Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนูŠู†ูŠ - ุช 855 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุดูุฆู’ู†ูŽุง ุทุจูŠุฎุง ูˆุดูˆุงุก ุซู…ู‘ูŽ ุชุฒูˆุฏู†ุง ู…ูู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ู…ู† ุฎู…ุณ ุทุฑู‚ ุตูุญูŽุงุญ.
ุงู„ุฃูˆู„: ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจุนุซ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุจูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ โ€ฆ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุนูŽู† ุนุจุงุฏ ุจู† ุชูŽู…ููŠู… (ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ูุฑุณ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ุŒ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ู…ุญุฑู…ูˆู†ุŒ ููŽุจูŽุตุฑ ุจูุญูู…ูŽุงุฑ ูˆูŽุญุดุŒ ููŽู†ู‡ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู† ูŠุนูŠู†ูˆู‡ุŒ ููŽุญู…ู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูุตุฑุน ุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ููŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู) .
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุนูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆู‡ุจ (ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‚ูˆู… ู…ุญุฑู…ูŠู† ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูู…ุญุฑู…ุŒ ูˆู‡ู… ูŠูŽุณููŠุฑููˆู†ูŽุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุญู…ุงุฑุง ููŽุฑูƒุจ ูุฑุณู‡ ูุตุฑุนู‡ุŒ ููŽุฃุชูˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุดุฑุชู… ุฃูˆุตุฏุชู… ุฃูŽูˆ ู‚ุชู„ุชู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูู„ููˆุง) .
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ (ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุจูŽุนู’ุถ ุทุฑู‚ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุชุฎู„ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ู„ูŽู‡ู ู…ุญุฑู…ูŠู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŠุฑ ู…ุญุฑู…ุŒ ููŽุฑูŽุฃู‰ ุญู…ุงุฑุง ูˆุญุดูŠุง ููŽุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนู„ู‰ ูุฑุณู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ุฃูŽู† ูŠู†ุงูˆู„ูˆู‡ ุณูŽูˆู’ุทู‡ุŒ ููŽุฃูŽุจูŽูˆุงุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑู…ุญู‡ ููŽุฃูŽุจูŽูˆุงุŒ ููŽุฃูŽุฎุฐู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุดุฏู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญู…ุงุฑ ููŽู‚ุชู„ู‡ุŒ ููŽุฃูƒู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจุนุถ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃุจูŠ ุจูŽุนุถู‡ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃุฏุฑูƒูˆุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุทุนู…ุฉ ุฃุทุนู…ูƒู…ูˆู‡ุง ุงู„ู„ู‡) .
ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ุจู† ูŠุณูŽุงุฑ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ: (ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ ู…ูŽุนูƒูู…ู’ ู…ู† ู„ูŽุญู’ู…ู‡ ุดูŽูŠู’ุกุŸ ูู‚ุฏ ุนู„ู…ู†ูŽุง ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ู„ู… ูŠุตุฏู‡ ูููŠ ูˆูŽู‚ุช ู…ูŽุง ุตูŽุงุฏู‡ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู„ูŽู‡ู ูˆู„ุฃุตุญุงุจู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡) .
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฎุดูŠู†ุง ุฃูŽู† ู†ู‚ุชุทุน) ุฃูŽูŠ: ู†ุตูŠุฑ ู…ู‚ุทูˆุนูŠู† ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู†ูุตู„ูŠู† ุนูŽู†ู‡ู ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ุณุจู‚ู‡ู…ู’ุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจูู„ูŽูู’ุธ: (ูˆุฎุดูŠู†ุง ุฃูŽู† ูŠู‚ุชุทุนู†ุง ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘: (ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽุดูˆุง ุฃูŽู† ูŠู‚ุชุทุนู‡ู… ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆ ุฏููˆู†ูƒ) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู‚ุฑู‚ูˆู„: ุฃูŽูŠ ูŠุญูˆุฐู†ุง ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆ ุนูŽู†ู’ูƒุŒ ูˆูŽู…ู† ุญูŽู…ู„ุชูƒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘: ุฃูŽูŠ: ุฎูู†ุง ุฃูŽู† ูŠูุญูŽุงู„ ุจูŽูŠู’ู†ู†ูŽุง ูˆูŽุจูŠู†ู‡ู…ู’ ูˆูŠู‚ุชุทุน ุจูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงุฑู’ููŽุนู’) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏ ุฃูŽูŠ: ุฃุฑูุนู‡ ูููŠ ุณูŠุฑู‡ ูˆุฃุฌุฑุจู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุดุฃูˆุง) ุจุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู„ู‚ ูˆุงู„ุบุงูŠุฉุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฃุฑูƒุถู‡ ุดูŽุฏููŠุฏุง ุชูŽุงุฑูŽุฉ ูˆุฃุณู‡ู„ ุณูŠุฑู‡ ุชูŽุงุฑูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุจู†ูŠ ุบูุงุฑ) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุฑูŽุงุกุŒ ู…ู†ุตุฑู ูˆูŽุบูŠุฑ ู…ู†ุตุฑู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุชุนู‡ู†) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ูˆูŽูุชุญู‡ูŽุง ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ูˆุจุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู† ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุฃูŽูˆู„ู‡ ูˆุซุงู„ุซู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡ ุจูุชุญู‡ู…ุงุŒ ูˆูŽุญูƒู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ ุฃูŽู†ู‡ ุณูŽู…ุนู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ูŠุถู… ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ูˆูŽูŠูุชุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽูŠูƒุณุฑ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกุŒ ูˆูŽุถูŽุจุทู‡ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ ุจูุถูŽู… ุฃูŽูˆู„ู‡ ูˆุซุงู†ูŠู‡ ูˆุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ูŠูƒุณุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูŠุณูƒู†ูˆู† ุงู„ู’ุนูŠู†ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘: (ุจุฏุนู‡ู†) ุŒ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ุชู‘ูŽุงุก. ู‚ู„ุช: ูŠูู…ูƒู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุชุตุฑู ุงู„ู„ุงูุธูŠู† ู„ู‚ุฑุจ ู…ุฎุฑุฌ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽุŒ ุนูŠู† ู…ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„ ู…ู† ุงู„ุณู‚ูŠุงุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ุตุฑุŒ ู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉ ุจูŽูŠู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏูŠู†ูŽุฉ ู…ู† ุฃูŽุนู…ุงู„ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุจุงู„ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูƒู’ุฑููŠู‘: ุงู„ู’ููŽุฑู’ุน ู…ู† ุฃูŽุนู…ุงู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุงู„ูˆุงุณุนุฉ ูˆุงู„ุตูุฑุงุก ูˆุฃุนู…ุงู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถ ูˆู…ู†ุถุงูุฉ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„) ุฌู…ู„ูŽุฉ ุฅุณู…ูŠุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ู‚ูŽุงุฆูู„ ุฑููˆููŠูŽ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ุฃุตูŽุญู‡ู…ูŽุง: ูˆุฃุดู‡ุฑู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ู‚ูŠู„ูˆู„ุฉ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุชุฑูƒุชู‡ ุจุชุนู‡ู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุนุฒู…ู‡ ุฃูŽู† ูŠู‚ูŠู„ ุจุงู„ุณู‚ูŠุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠู ุบูŽุฑููŠุจุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุตู’ุญููŠู ููŽุฅูู† ุตูŽุญู‘ูŽ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ ุฃูŽู† ุชุนู‡ู† ู…ูŽูˆุถูุน ู…ูู‚ูŽุงุจู„ ุงู„ุณู‚ูŠุงุŒ ูุนู„ู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ) ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชุนู‡ู†) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงุฆูู„) ุŒ ู…ู† ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูˆูŽู…ู† ุงู„ู‚ุงุฆู„ุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆุงู„ุณู‚ูŠุง ู…ูุนูˆู„ ุจููุนู„ ู…ูุถู’ู…ุฑุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุจุชุนู‡ู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ุงู‚ุตุฏูˆุง ุงู„ุณู‚ูŠุงุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ุนู„ูŠุฉ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู…: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู… ุจุงู„ุณู‚ูŠุง) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูŠุงู…ุŒ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ: ู‚ูŽุงุฆูู„ุŒ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ู„ุช) ุŒ ูููŠู‡ู ุญุฐู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ูุณุฑุช ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒุชู‡ ููŽู‚ู„ุช: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡! ูˆุชูˆุถุญู‡ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธ: (ูู„ุญู‚ุช ุจุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู‡ ููŽู‚ู„ุช: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ุฃู‡ู„ูƒ) ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฅูู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูƒุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽู…ูุณู„ู… ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽู…ูุณู„ู… ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุจูู„ูŽูู’ุธ: (ุฅูู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูƒ) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุงู†ุชุธุฑู‡ู…) ุŒ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ู…ู† ุงู„ูุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู†ู’ุชุธุฑ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูƒ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู… ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡: ูุงู†ุชุธุฑู‡ู…ุŒ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ุฃูŽูŠ: ุงู†ุชุธุฑู‡ู… ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ: (ูุงู†ุชุธุฑู‡ู… ููŽูุนู„) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุงุถู„ุฉ) ุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ูุถู„ูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ุฃูŽูŠ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉ ู‚ุฏ ูุถู„ุช ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‡ููŠูŽ ูุงุถู„ุฉ ุฃูŽูŠ: ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉ ู…ุนูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูจ)

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…: ูƒู„ูˆุง) ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ุฑ ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉ ู„ูŽุง ุฃูŽู…ุฑ ุฅููŠุฌูŽุงุจุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ุนุช ุฌูŽูˆูŽุงุจุง ุนูŽู† ุณูุคูŽุงู„ู‡ู…ู’ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ู„ูŽุง ุนูŽู† ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนุช ุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„. ู‚ู„ุช: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฌู‡ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฅูู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉ ู„ูŽู‡ูู…ุŒ ููŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู„ู’ูˆูุฌููˆุจ ู„ุตุงุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุนูˆุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู‡ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุถู.
ูˆูŽูููŠู‡ ู…ู† ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏ: ุฃูŽู† ู„ุญู… ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ู…ูุจูŽุงุญ ู„ู„ู’ู…ุญุฑู…ู ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠุนู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ุดูŠุฑููŠ ุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠ ุฃูƒู„ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ู„ุญู… ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ุนู„ู‰ ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจ.
ุฃูŽุญุฏู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุน ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ุตูŠุฏ ู„ุฃูŽุฌู„ู‡ ุฃูŽูˆ ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุนูŽู† ุจุนุถ ุงู„ุณู‘ู„ูุŒ ุฏูŽู„ููŠู„ู‡ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุตุนุจ ุจู† ุฌุซุงู…ุฉ.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุน ุฅูู† ุตูŽุงุฏู‡ ุฃูŽูˆ ุตูŠุฏ ู„ุฃูŽุฌู„ู‡ุŒ ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ุฃูŽูˆ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฅูุฐู’ู†ู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุจุงุตุทูŠุงุฏู‡ ุฃูŽูˆ ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ุฃูŽูˆ ุจุฏู„ุงู„ุชู‡ ุญุฑู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ู„ู… ูŠุญุฑู…ุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐู‡ุจ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘: ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ ู…ูŽุง ุตูŠุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ ู…ูŽุง ุตูŠุฏ ุจุนุฏ. ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฃูƒู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉุŒ ูˆุนุฒู‰ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…) ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุฌุฏู‡ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ุญู…ู„ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ุตููŠูุง ูˆู†ุชุฒูˆุฏู‡ ูˆูŽู†ุญู† ู…ุญุฑู…ูˆู† ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฎููŠ ูููŠ (ู…ูุณู’ู†ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ) ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ุญุณู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽุจููˆ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูˆุตูู„ููŠ ูููŠ (ู…ูุณู’ู†ุฏู‡) ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏุฑ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุดูŠุฎ ู„ู†ุง (ุนูŽู† ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู† ุฑุฌู„ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู† ู…ูŽุญู„ ุขุซูŽุงุฑ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ุฃูŠุฃูƒู„ู‡ ุงู„ู’ู…ุญุฑู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุนู…) . ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู…: (ุฃู‡ู’ุฏู‰ ู„ุทู„ู’ุญูŽุฉ ุทูŽุงุฆูุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุญุฑู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูƒู„ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… . ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘: ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃุนุทูŽุงู‡ู ุญู…ูŽุงุฑ ูˆูŽุญุด ูˆูŽุฃู…ุฑู‡ ุฃูŽู† ูŠูุฑู‚ู‡ ูููŠ ุงู„ุฑู‚ูŽุงู‚) . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŠุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุนู…ุฑ ูˆูŽุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุŒ ูููŠู‡ู ุฑุฎุตูŽุฉ. ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุชูƒุฑู‡ู‡ู ูˆูŽุบูŠุฑ ูˆูŽุงุญูุฏุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ุนู„ู‰ ุดูŽุฑุทู‡ู…ูŽุง ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ ูŠุฑูุนู‡ู: (ู„ุญู… ุตูŠุฏ ุงู„ู’ุจุฑ ู„ูƒู… ุญูŽู„ูŽุงู„ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู… ุญุฑู… ู…ูŽุง ู„ู… ุชุตูŠุฏูˆู‡ ุฃูŽูˆ ูŠุตุงุฏ ู„ูŽูƒูู†) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู‡ู†ู‰ุก: ุฐูƒุฑ ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃุฐู‡ุจุŒ ูˆูŽู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุนูŽู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ุนูŽู† ู‚ูŠุณ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ: (ุฃู‡ู’ุฏู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุดูŠู‚ุฉ ู„ุญู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุญุฑู… ููŽุฃูŽูƒู„ู‡) ุŒ ููŽุฌุนู„ ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠูู†ูƒุฑู‡ ุฅู†ูƒุงุฑุง ุดูŽุฏููŠุฏุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ุงุน ู…ุซู„ุงุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุญ ุจูุฎูŽุทู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡: ููŽุฃูŽูƒู„ู‡. ู‚ู„ุช: ุฑูˆู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู… ุนูŽู† ู‚ูŠุณ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุงู„ุฌุฏู„ูŠ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ: (ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃู‡ู’ุฏู‰ ู„ูŽู‡ู ูˆุดูŠู‚ุฉ ุธูŽุจู’ูŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุญุฑู… ููŽุฑุฏู‡) ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูููŠ (ู…ูุณู’ู†ุฏู‡) : ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ุนูŽู† ู‚ูŠุณ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ (ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽุช: ุฃู‡ุฏูŠ ู„ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุธูŽุจู’ูŠูŽุฉ ูููŠู‡ูŽุง ูˆุดูŠู‚ุฉ ุตูŠุฏุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญุฑูŽุงู… ููŽุฃุจู‰ ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู‡ู) . ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ู ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุญ) ููŽุฅูู† ูููŠ ู„ูŽูุธู‡: (ููŽุฃูŽูƒู„ู‡) ุŒ ูˆุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุตุฏุฏ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌ ู„ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠุญู„ ู„ู„ู’ู…ุญุฑู…ู ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ ู„ุญู… ุตูŠุฏ ุฐุจุญู‡ ุญูŽู„ูŽุงู„ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ู†ูŽูุณู‡ ุญุฑูŽุงู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูู„ุญู…ู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุญุฑูŽุงู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุญ) : ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุญุฌู‘ูŽุฉ ู„ูŽู‡ูู…ุŒ ุจู„ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุญุฌู‘ูŽุฉ ู„ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฃูƒู„ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ุตูŠุฏ ุงู„ู’ู…ุญู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู…ู†ุนููˆุง ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ู„ู„ู’ู…ุญุฑู…ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ ูˆุทุงูˆูˆุณ ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑ ุจู† ุฒูŠุฏ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุจู† ุณุนุฏ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุดูŠู‚ุฉ ุธูŽุจู’ูŠ) . ุงู„ูˆุดูŠู‚ุฉ: ุฃูŽู† ูŠูุคู’ุฎูŽุฐ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู… ููŠุบู„ู‰ ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู†ุถุฌ ูˆูŽูŠุญู…ู„ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‚ุฏูŠุฏุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูˆูŽุดู‚ุช ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู… ุฃุดู‚ู‡ ูˆุดู‚ุงุŒ ูˆูŽูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ูˆุดู‚ ูˆูˆุดุงุฆู‚.
ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุฃุฎุฑ ู„ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุก ุงู„ู…ุงู†ุนูŠู†. ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฑุจูŠุน ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุณุฏ (ุญ) ูˆูŽุญุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุญุฌุงุฌุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ู†ูŽูˆู’ููŽู„: ุฃูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุนูŽูู‘ูŽุงู†ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู†ุฒู„ ู‚ุฏูŠุฏุงุŒ ููŽุฃุชูŠ ุจุงู„ุญุฌู„ ูููŠ ุงู„ุฌูุงู† ุดูŽุงุฆูู„ูŽุฉ ุจุฃุฑุฌู„ู‡ุงุŒ ููŽุฃุฑู’ุณู„ ุฅูู„ูŽูŠู‘ ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุถูุฒ ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุท ูŠุชุญุงุช ู…ู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฃู…ู’ุณูƒ ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽุฃู…ู’ุณูƒ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู: ู…ู† ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู…ู† ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนุŸ ู‡ูŽู„ ุนู„ู…ู’ุชูู… ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠ ุจุจูŠุถุงุช ู†ุนุงู… ูˆุชุชู…ูŠุฑ ูˆูŽุญุดุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุทุนู…ู‡ู† ุฃู‡ู„ูƒ ููŽุฅู†ู‘ูŽุง ุญุฑู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ุนู…) . ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุนูŽู† ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ (ุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุฎูŽู„ูŠููŽุฉ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููุŒ ููŽุตู†ุนูŽ ู„ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุทูŽุนูŽุงู…ุง ูˆุตู†ุน

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูฉ)

ูููŠู‡ู ู…ู† ุงู„ุญุฌู„ ูˆุงู„ูŠุนุงู‚ูŠุจ ูˆูŽู„ูุญููˆู… ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูุจุนุต ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุฎูŠุท ุงู„ุฃุจุงุนุฑ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠู†ูุถ ุงู„ู’ุฎูŽูŠุท ู…ู† ูŠูŽุฏู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู: ูƒู„. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุทุนู…ูˆุง ู‚ูˆู…ุง ุญูŽู„ูŽุงู„ุง ููŽุฅู†ู‘ูŽุง ุญุฑู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘: ุฃู†ู’ุดุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู…ู† ุฃูŽุดู’ุฌูŽุน ุฃุชุดู‡ุฏูˆู† ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู‡ุฏูŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑุฌู„ ุญู…ูŽุงุฑ ูˆูŽุญุด ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุญุฑู… ููŽุฃุจู‰ ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ุนู…) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูŠุถูุฒ ุจุงู„ุถุงุฏ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ุงู„ู…ุนุฌู…ุชูŠู† ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ููŽุงุกุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุถูุฒุช ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑ ุฅูุฐุง ุฃุนู„ูุชู‡ ุงู„ุถูุงุฆุฒุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู„ู‚ู… ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฑุŒ ูˆุงุญุฏุชู‡ุง ุถููŠุฒุฉ ูˆุงู„ุถููŠุฒ ุดุนูŠุฑ ูŠุฌุฑุด ูˆุชุนู„ูู‡ ุงู„ู’ุฅูุจูู„.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ููŽู‡ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนู…ุฑูŽุงู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃุจูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู… ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ู†ูŽูˆู’ููŽู„ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ (ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู: ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุชููŠ ุจูู„ูŽุญู’ู… ุตูŠุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุญุฑู…ุŒ ููŽู„ู… ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู‡ู) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฐูƒุฑ ุนูู„ู‘ุฉ ุฑุฏู‡ ู„ุญู… ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽุŒ ูู‚ุฏ ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฐูŽู„ููƒ ู„ุนูู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ุŒ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู„ุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽู„ูŽุง ุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ุฃุญุฏ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุดุฃูˆุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹

ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู†ูŽูุณู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุดุฃูˆุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุฑูุน ูุฑุณูŠ ุดุฃูˆุง ูˆุฃุณูŠุฑ ุดุฃูˆุง) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู…ุฑู‘ุฉ. ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆุงู†ุชุตุงุจู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุตูุฉ ู„ู…ุตุฏุฑ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ุฑูุนุฑ ุดุฃูˆุง ุฃูŽูˆ ุฃูŽุณููŠุฑู‹ุง ุดุฃูˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุจู…ูˆุฌูˆุฏ ูููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ุณุฎ.

3 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ุฅุฐูŽุง ุฑุฃู‰ ุงู„ู…ูุญู’ุฑูู…ููˆู† ุตูŽูŠู’ุฏุง ููŽุถูŽุญููƒููˆุง ููŽููŽุทูู†ูŽ ุงู„ุญูŽู„ูŽุงู„ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ุฅูุฐุง ุฑุฃู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ุงู„ู…ุญุฑู…ูˆู† ุตูŠุฏุง ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ุฑุฌู„ ุญูŽู„ูŽุงู„ุŒ ููŽุถูŽุญููƒ ุงู„ู…ุญุฑู…ูˆู† ุชูŽุนูŽุฌุจุง ู…ู† ุนุฑููˆุถ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ู…ูŽุนูŽ ุนุฏู… ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฑู‘ูุถ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู‚ุฏุฑุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุตูŽูŠู’ุฏู‡ุŒ ูˆูุทู† ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŠู‡ู… ุจุฐู„ูƒุŒ ุฃูŽูŠ ูู‡ู…ุŒ ู…ู†: ูุทู†ุช ู„ู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุทู‘ูŽุงุก ูˆูŽูƒุณุฑู‡ูŽุง: ูุทู†ุฉ ูˆูุทุงู†ุฉ ูˆูุทุงู†ูŠุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ูƒุงู„ูู‡ู…ุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจ ุฅูุฐุง ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุถุญูƒู‡ู… ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ ุจุงู„ุตูŠุฏ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ุงุตุทุงุฏ ุฐูŽุงูƒ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุขู‡ู ุงู„ู…ุญุฑู…ูˆู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุถุญูƒูˆุง ู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู…ู‡ูู… ุดูŽูŠู’ุก.

2281 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนููŠุฏู ุจู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุนู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฃุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจูŽุงู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุงู…ูŽ ุงู„ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ูุฃุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุฃุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆู„ูŽู…ู’ ุฃูุญู’ุฑูู…ู ูุฃูู†ู’ุจูุฆู’ู†ูŽุง ุจูŽุนูŽุฏููˆูู‘ ุจูุบูŽูŠู’ู‚ูŽุฉูŽ ููŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู’ู†ูŽุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูุจูŽุตูุฑูŽ ุฃุตู’ุญูŽุงุจููŠ ุจูุญูู…ูŽุงุฑูŽ ูˆุญู’ุดู ูุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒู ุฅู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ููŽุฑูŽุฃูŠู’ุชูู‡ู ูุญูŽู…ูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ููŽุฑูŽุณูŽ ููŽุทูŽุนูŽู†ู’ุชูู‡ู ูุฃุซู’ุจูŽุชู‘ูู‡ู ูุงุณู’ุชูŽุนูŽู†ู’ุชูู‡ูู…ู’ ูุฃุจูŽูˆู’ุง ุฃู†ู’ ูŠูุนููŠู†ููˆู†ููŠ ูุฃูƒูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุญูู‚ู’ุชู ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฎูŽุดููŠู†ูŽุง ุฃู†ู’ ู†ูู‚ู’ุชูŽุทูŽุนูŽ ุฃุฑู’ููŽุนู ููŽุฑูŽุณููŠ ุดุฃูˆุง ูˆุฃุณููŠุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽุฃูˆุง ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุฑุฌูู„ุงู‹ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุบูููŽุงุฑู ูููŠ ุฌูŽูˆู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชุฑูƒู’ุชูู‡ู ุจูุชูŽุนู’ู‡ูู†ูŽ ูˆู‡ููˆูŽ ู‚ุงุฆูู„ูŒ ุงู„ุณู‘ูู‚ู’ูŠูŽุง ูู„ูŽุญูู‚ู’ุชู ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู‘ูŽ ุฃุตู’ุญูŽุงุจูŽูƒูŽ ุฃุฑู’ุณูŽู„ููˆุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ูŽ ูˆุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจูŽุฑูŽูƒุงุชูู‡ู ูˆุฅู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุดููˆุง ุฃู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุทูุนูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุฏููˆู†ูŽูƒูŽ ูุงู†ู’ุธูุฑู’ู‡ูู…ู’ ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู‘ูŽุง ุงุตู‘ูŽุฏู’ู†ูŽุง ุญูู…ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุญู’ุดู ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูุงุถูู„ุฉู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃูุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูƒูู„ููˆุง ูˆู‡ูู…ู’ ู…ูุญู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุจูŽุตุฑ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ุจูุญูู…ูŽุงุฑ ูˆูŽุญุดุŒ ููŽุฌุนู„ ุจูŽุนุถู‡ู… ูŠุถู’ุญูƒุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑุช) .
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡: ูˆู‡ู… ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ: ุงู„ุฃูˆู„: ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน ุถุฏ ุงู„ุฎุฑูŠู ุฃูŽุจููˆ ุฒูŠุฏ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุจููŠุน ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจ ุงู„ู‡ุฑูˆูŠุฉ ูู†ุณุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนุดุฑูŽุฉ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ุงู„ู’ู‡ู†ุงุฆููŠุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุฃูŽุจูˆู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ุฑุจุนูŠุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงู )

ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡: ูููŠู‡ู: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู† ูˆุจุตูŠุบุฉ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ูˆูŽุดูŽูŠุฎ ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ุจุตุฑูŠุงู†ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู…ูุณู„ู… ุนูŽู† ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุทุงุฆูŠ ูˆูŠู…ุงู…ูŠ.
ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ุŒ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ู…ุชู†ุงุณู‚ุฉ. ุงู„ุฃูˆู„: ุจูŽุงุจ ุฅูุฐุง ุตูŽุงุฏ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุจูŽุงุจ ุฅูุฐุง ุฑุฃู‰ ุงู„ู…ุญุฑู…ูˆู† ุตูŠุฏุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุจูŽุงุจ ู„ูŽุง ูŠุนูŠู† ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ู„ูŽุง ูŠูุดููŠุฑ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูˆูŠุช ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุจุฃุณุงู†ูŠุฏ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููŽุฉ ูˆุฃู„ูุงุธ ู…ุชุจุงูŠู†ุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ู… ุฃุญุฑู…) ุฃูŽูŠ: ู„ู… ุฃุญุฑู… ุฃูŽู†ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุฃู†ุจุฆู†ุง) ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ุฃูŽูŠ: ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุบูŠู‚ุฉ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆูุŒ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู: ู…ูŽูˆุถูุน ู…ู† ุจูู„ูŽุงุฏ ุจู†ูŠ ุบูุงุฑ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนุจูŠุฏ: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆุถูุน ูููŠ ุฑุณู… ุฑุถูˆู‰ ู„ุจู†ูŠ ุบูุงุฑ ุจู† ู…ู„ูŠู„ ุจู† ุถูŽู…ุฑูŽุฉ ุจู† ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ู…ูŽู†ูŽุงุฉ ุจู† ูƒู†ูŽุงู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏูŠู†ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุจูŽุตุฑ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽุถู… ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: (ููŽู†ุธุฑ) ุŒ ุจู†ููˆู† ูˆุธุงุก ู…ุดุงู„ุฉ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฏูุฎููˆู„ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ูููŠ) ุจูุญูู…ูŽุงุฑุŒ ู…ูุดูƒู„ุŸ ู‚ู„ุช: ูŠูู…ูƒู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู†ุธุฑ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุจุตุฑุŒ ุฃูŽูˆ ุชูƒูˆู† ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูŠูŽู†ููˆุจ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุนูŽู† ุจุนุถ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุฃุซุจุชู‡) ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃุญูƒู…ุช ุงู„ุทุนู’ู† ูููŠู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุงุณุชุนู†ุชู‡ู…) ุŒ ู…ู† ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทู„ุจ ุงู„ุนูˆู†. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทู„ุจ ุงู„ุนูˆู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุงู†ุธุฑู‡ู…) ุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู†ุชุธุฑู‡ู…ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ู†ุธุฑุช ุฃูŽูŠ: ุงู†ุชุธุฑุช. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ุฏ ุฎูŽุดูˆุง) ุฃูŽุตู„ู‡ ุฎุดูŠูˆุง. ูƒุฑุถูˆุงุŒ ุฃูŽุตู„ู‡: ุฑุถูŠูˆุงุŒ ุงุณุชุซู‚ู„ุช ุงู„ุถู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูู†ู‚ู„ุช ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ูŽุง ุจุนุฏ ุณู„ุจ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู„ุชู‚ู‰ ุณุงูƒู†ุงู† ูุญุฐูุช ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู’ุฌู…ุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽุง ุงุตู‘ูŽุฏู†ุง) ุจูˆุตู„ ุงู„ู’ุฃู„ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡: ุงุตุชุฏู†ุงุŒ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ุงูุชุนุงู„ุŒ ูู‚ู„ุจุช ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุตุงุฏุง ูˆุงุฏุบู…ุช ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุตู„ู‡ ุงุตุทุฏู†ุง ูุฃุจุฏู„ุช ุงู„ุทู‘ูŽุงุก ู…ุซู†ุงุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุงุฏุบู…ุช. ูˆูŠุฑูˆู‰: (ุงุตุฏู†ุง) . ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฃุตุฏุช ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ู…ุฎููุง ุฃูŽูŠ: ุขุซูŽุฑุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุฅุตุงุฏุฉ ุฅุซุงุฑุฉ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ู† ุงู„ุฅุตุงุฏุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: (ุงุตุทุฏู†ุง) ู…ู† ุงู„ูุงุตู’ุทููŠูŽุงุฏุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: (ุตุฏู†ูŽุง) ุŒ ู…ู† ุตูŽุงุฏ ูŠุตูŠุฏุŒ ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡.
ูˆูŽูููŠู‡: ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจ ุฅุฑู’ุณูŽุงู„ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ: ุชุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ุชุจู„ูŠุบู‡ุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ุจูุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู.

4 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ู„ูŽุง ูŠูุนููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ุงู„ุญูŽู„ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ู„ูŽุง ูŠุนูŠู† ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ ุจู‚ูˆู„ ุฃูŽูˆ ูุนู„ ูููŠ ู‚ุชู„ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู‚ูŠู„: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ุนู„ู‰ ู…ู† ูุฑู‚ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงู†ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠุชู… ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจู‡ูŽุง ููŽูŠุญุฑู…ุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงู†ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠุชู… ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ุจูุฏููˆู†ูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠุญุฑู…. ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุชูŽุดู’ู…ูŽู„ ูƒู„ุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู.

3281 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุตูŽุงู„ูุญู ุจู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู†ุงููุนู ู…ูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชุงุฏูŽุฉูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃุจูŽุง ู‚ูŽุชุงุฏูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ู’ู‚ูŽุงุญูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ุงุซู ุญ ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููู’ูŠุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุตูŽุงู„ูุญู ุจู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ู‚ูŽุชุงุฏูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ู’ู‚ุงุญูŽุฉู ูˆู…ูู†ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ูˆู…ูู†ู‘ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู… ููŽุฑูŽุฃูŠู’ุชู ุฃุตู’ุญูŽุงุจููŠ ูŠูŽุชูŽุฑุงุกูŽูˆู’ู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆุง ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ูุฅุฐูŽุง ุญูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽุญู’ุดู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูˆู‚ูŽุนูŽ ุณูŽูˆุทูู‡ู ูู‚ุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ู†ูุนููŠู†ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุดูŠุกู ุฅู†ู‘ูŽุง ู…ูุญู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ ูุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู’ุชูู‡ู ูุฃุฎูŽุฐู’ุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ุญูู…ูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุฃูƒูŽู…ูŽุฉู ููŽุนูŽู‚ูŽุฑู’ุชูู‡ู ูุฃุชูŽูŠู’ุชู ุจูู‡ู ู„ุฃุตู’ุญูŽุงุจููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูƒูู„ููˆุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฃูƒูู„ููˆุง ูุฃุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ููˆูŽ ุฃู…ุงู…ูŽู†ูŽุง ูุณูŽุฃู„ู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู„ููˆู‡ู ุญูŽู„ุงู„ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ุง ุนูŽู…ู’ุฑูŒ ูˆุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุฅู„ูŽู‰ ุตูŽุงู„ูุญู ูุณูŽู„ููˆู‡ู ุนู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ู†ุนูŠู†ูƒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุก) . ููŽุฃุฎู’ุฑุฌ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจุทุฑูŠู‚ูŠู† ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง: ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฃุจูŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุงู„ู’ุฌุนู’ูููŠู‘ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจุงู„ู…ุณู†ุฏูŠ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุนูŽู† ุตูŽุงู„ุญ ุจู† ูƒูŠุณูŽุงู† ู…ุคุฏุจ ูˆู„ุฏ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู†ูŽุงููุน ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู… ุนูŽู† ุตูŽุงู„ุญ ุณูŽู…ูุนุช ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุณุนุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูก)

ุงุจู’ู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…: ุณูŽู…ูุนุช ุฑุฌู„ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ู…ูˆู„ู‰ ู„ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุฃูŽู† ู†ูŽุงููุนู‹ุง ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ุบูุงุฑุŒ ููŽุธู‡ุฑ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจุฐู„ูƒ ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู†ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูˆู„ู‰ ุนู‚ูŠู„ุฉ ุจู†ุช ุทู„ู‚ ุงู„ุบูุงุฑูŠุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู: ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ู†ุณุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู. ู‚ู„ุช: ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูŠูƒูˆู† ูˆูŽุฌู‡ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŠู„: ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ู„ูุฒููˆู…ู‡ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ ูˆู‚ูŠุงู…ู‡ ุจูู‚ูŽุถูŽุงุก ู…ูŽุง ูŠู‡ู…ู‡ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฎุฏู…ูŽุฉุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุฑ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูุŒ ููŽุชูƒูˆู† ู†ุณุจุชู‡ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู’ู…ุฌูŽุงุฒ. ูˆูŽู‚ุฏ ูˆูŽู‚ุน ู…ุซู„ ุฐูŽู„ููƒ ูƒุซูŠุฑุงุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ู„ู‚ุงุณู… ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ. ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจูุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญูˆู„ ุงู„ู…ูุตูŽู†ู‘ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู„ูŠู‘ ู„ู„ุชุตุฑูŠุญ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู‚ูˆู„ู‡: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุตูŽุงู„ุญ ุจู† ูƒูŠุณูŽุงู†. ู‚ู„ุช: ูููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ุณุฎ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุตูŽุงู„ุญุŒ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุงู„ู‚ุงุญุฉ) ุŒ ุจู‚ุงู ูˆุญุงุก ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ุฎูŽูููŠููŽุฉ: ุนู„ู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ุฑุงุญู„ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุณู‚ูŠุง ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŠู„: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ: ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูŠุฏู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูƒู„ู‡ู…ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูŽุนุถู‡ู… ุนูŽู† ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆู‡ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงููุŒ ูˆูŽุฒุนู… ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูุงุก ูˆุฌูŠู…ุŒ ูˆุฑุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู† ู‡ูุดูŽุงู…: ู‚ูŠู„: ูˆูŽู‚ุน ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุฌูˆุฒู‚ูŠ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุจุดุฑ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู†: ุจุงู„ุตูุงุญุŒ ุจุฏู„: ุงู„ู‚ุงุญุฉุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ููŽุงุกุŒ ูˆูŽู†ุณุจ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุญููŠู ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุตูุงุญ ู…ูŽูˆุถูุน ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ุฑูˆุญุงุก ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ุณู‚ูŠุง ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉ ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูƒู’ุฑููŠู‘ ุงู„ุฑูˆุญุงุก ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉ ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉ ู„ู…ุฒูŠู†ุฉ ุนู„ู‰ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุฃุญุฏ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ู…ูŠู„ู‹ุง ูˆุงู„ุณู‚ูŠุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉ ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนู„ู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซ) ุฃูŽูŠ: ุซูŽู„ูŽุงุซ ู…ุฑุงุญู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุชุฑุงุคู†) ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ูŠุชูุงุนูˆู† ุตููŠุบูŽุฉ ุฌู…ุน ู…ูุฐูŽูƒู‘ุฑ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฅูุฐุง ุญู…ูŽุงุฑ ูˆูŽุญุด) ุŒ ูƒู„ู…ุฉ: ุฅูุฐุงุŒ ู„ู„ู…ูุงุฌุฃุฉ ูˆุญู…ุงุฑ ู…ูุถูŽุงู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุญุด. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูˆูŽู‚ุน ุณูŽูˆู’ุทู‡) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู„ูุธ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠุŒ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู„ู…ุง ูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู: (ู„ูŽุง ู†ุนูŠู†ูƒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ู†ุนูŠู†ูƒ ุนู„ู‰ ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุท ุญููŠู† ูˆูŽู‚ุน ุณูŽูˆู’ุทูƒ. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒููŠุจ ู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุถูุญ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ู…ู‚ุฏุฑูŽุฉุŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ููŽุฅูุฐุง ุญู…ูŽุงุฑ ูˆูŽุญุดุŒ ูุฑูƒุจุช ูุฑุณูŠ ูˆูŽุฃุฎุฐุช ุงู„ุฑู…ู’ุญ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุทุŒ ููŽุณู‚ุท ู…ู†ูŠ ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุทุŒ ููŽู‚ู„ุช ู†ุงูˆู„ูˆู†ูŠ! ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ู†ุนูŠู†ูƒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุชู†ุงูˆู„ุชู‡ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐุชู‡) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ูˆูŽุฑูŽุงุก ุฃูƒู…ุฉ) ุจูููŽุชูŽุญูŽุงุชุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุชู„ ู…ู† ุญุฌุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃู…ุงู…ู†ุง) ุฃูŽูŠ: ู‚ุฏุงู…ู†ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŽู„ูŽุงู„) ุŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฎุจุฑ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุธู‡ุฑ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉ. (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒู„ูˆู‡ ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู…: (ู‡ููˆูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ ููƒู„ูˆู‡) ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: (ุญูŽู„ูŽุงู„ุง) ุŒ ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ. ููŽุฅูู† ุตุญุช ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุจูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุตูุฉ ู…ุตุฏุฑ ู…ูŽุญู’ุฐููˆูุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃูƒู„ุง ุญูŽู„ูŽุงู„ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู†ุง ุนูŽู…ู’ุฑูˆ) ุฃูŽูŠ: ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽุตุฑุญ ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุณููู’ูŠูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถ ุจุฐู„ูƒ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏ ุถูŽุจุทู‡ ู„ูŽู‡ู ูˆุณู…ุงุนู‡ ู„ูŽู‡ู ู…ู† ุตูŽุงู„ุญ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ูƒูŠุณูŽุงู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุณู„ูˆู‡) ุฃูŽุตู„ู‡: ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ููˆู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ุฏู… ุนู„ูŠู†ุง ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ุฑูŽุงุฏู‡ ุฃูŽู† ุตูŽุงู„ุญ ุจู† ูƒูŠุณูŽุงู† ู…ุฏู†ููŠ ู‚ุฏู… ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ููŽุฏู„ู‘ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŠุณู…ุนูˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡.
ูˆูŽูููŠู‡: ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ูููŠ ุงู„ู’ู…ุณูŽุงุฆูู„ ุงู„ูุฑุนูŠุฉุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ูููŠู‡ูŽุง.

5 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ู„ูŽุง ูŠูุดููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ู„ููƒูŽูŠู’ ูŠูŽุตู’ุทูŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ุญูŽู„ูŽุงู„ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู: ู„ูŽุง ูŠูุดููŠุฑ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูƒูŽูŠ) ุŒ ู„ู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูŽุฉ: ูƒูŠุŒ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ: ุฃูŽู†ุŒ ุงู„ู…ุตุฏุฑูŠุฉ ู…ุนู†ู‰ ูˆูŽุนูŽู…ู„ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูุญูŽุฉ ุญูู„ููˆู„ ุฃูŽู† ู…ุญู„ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุญุฑู ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ ู„ู… ูŠุฏู’ุฎู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญุฑู ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ุŒ ููŽุงูู’ู‡ูŽู….

4281 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ููˆุณู‰ ุจู†ู ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู†ู ู…ูŽูˆู’ู‡ูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชุงุฏูŽุฉูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจูŽุงู‡ู ุฃุฎุจุฑูŽู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุฑูŽุฌูŽ ุญูŽุงุฌุง ูุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู…ุนูŽู‡ู ูุตูŽุฑูŽููŽ ุทุงุฆููุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃุจููˆ ู‚ุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ููŽู‚ุงู„ ุฎูุฐููˆุง ุณุงุญูู„ูŽ ุงู„ุจูŽุญู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽู„ู’ุชูŽู‚ููŠูŽ ูุฃุฎุฐููˆุง ุณุงุญูู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูููˆุง ุฃุญู’ุฑูŽู…ููˆุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุฑูู…ู’ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณููŠุฑููˆู†ูŽ ุฅุฐู’ ุฑุฃูŽูˆู’ุง ุญูู…ูุฑูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูข)

ูˆุญู’ุดู ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุญูู…ูุฑู ููŽุนูŽู‚ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ุง ุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ูู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ูุฃูƒู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ูŽุง ูˆู‚ุงู„ููˆุง ุฃู†ุฃูƒูู„ู ู„ูŽุญู…ูŽ ุตูŽูŠู’ุฏู ูˆู†ูŽุญู’ู†ู ู…ุญู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ ูุญูŽู…ูŽู„ู’ู†ุง ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุญู…ู ุงู„ุฃุชุงู†ู ูู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃุชูŽูˆู’ุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฃุญู’ุฑูŽู…ู’ู†ูŽุง ูˆู‚ูŽุฏู’ ูƒุงู†ูŽ ุฃุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุฑูู…ู’ ููŽุฑูŽุฃูŠู’ู†ูŽุง ุญูู…ูุฑูŽ ูˆูŽุญู’ุดู ูุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃุจููˆ ู‚ูŽุชุงุฏูŽุฉูŽ ูุนูŽู‚ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ูู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ูุฃูƒู„ู’ู†ุง ู…ู†ู’ ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฃู†ุฃูƒูู„ู ู„ูŽุญู’ู…ูŽ ุตูŽูŠู’ุฏู ูˆู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูุญู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ ูุญูŽู…ูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃุญูŽุฏูŒ ุฃู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง ุฃูˆู’ ุฃุดูŽุงุฑูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูƒูู„ููˆุง ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ูŽุง..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู† ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ู„ู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ู„ูŠุตุทุงุฏู‡ ู„ูŽุง ุชุฌูˆุฒุŒ ููŽู„ูŽูˆ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ุชู„ ุตูŠุฏุง ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ู’ู…ุญุฑู…ู ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุฎู„ุงู. ูˆู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ู†ู’ู‚ุฑูŠ ุงู„ุชู‘ูŽุจููˆุฐูŽูƒููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ู‡ููˆูŽ ุงู„ูˆุถุงุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููŠุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุก: ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌ ุงู„ุทู„ุญูŠุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุจุฏู„ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†: ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎุทุฃ ู‚ุทุนุง. ู‚ู„ุช: ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุทู…ุณ ุงู„ู’ู…ููŠู… ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุบุณุงู†ุงุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ ุซูู‚ูŽุฉุŒ ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุนูŽู† ุชูŽุงุจูุนููŠู‘.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฎุฑุฌ ุญูŽุงุฌุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘: ู‡ูŽุฐูŽุง ุบู„ุทุŒ ููŽุฅูู† ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽุช ูููŠ ุนู…ู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฎู„ู‚ ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูƒู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุงุฏุฉ ู„ูŽุง ุนู„ู‰ ุณูŽุงุญู„ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ: ุฎุฑุฌ ู…ุญุฑู…ุง ููŽุนุจุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู… ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุบูŽู„ุทุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู„ูŽุง ุบู„ุท ูููŠ ุฐูŽู„ููƒุŒ ุจู„ ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ู’ู…ุฌูŽุงุฒ ุงู„ุณุงุฆุบุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูุงู„ุญุฌ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ู‚ุตุฏ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎุฑุฌ ู‚ูŽุงุตูุฏุง ู„ู„ุจูŠุชุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑ. ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ู†ุณู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู’ู…ุฌูŽุงุฒุŒ ููŽุฅูู† ุงู„ู’ู…ุฌูŽุงุฒ ู„ูŽุง ุจูุฏ ู„ูŽู‡ู ู…ู† ุนู„ุงู‚ูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุงุŸ ูˆูŽูƒูŽูˆู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ู‚ุตุฏุง ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุนู„ุงู‚ูŽุฉ ู„ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฌุŒ ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุนู…ุฑูŽุฉุŒ ููŽุฅูู† ูƒู„ ูุนู„ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ู„ูŽุง ุจูุฏ ูููŠู‡ู ู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŠุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ู’ู…ู‚ุฏู…ููŠ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉ ุจูู„ูŽูู’ุธ: (ุฎุฑุฌ ุญูŽุงุฌุง ุฃูŽูˆ ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู‹ุง) . ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉ ุดูƒู‘ุŒ ูˆุจุงู„ุดูƒ ู„ูŽุง ูŠุซุจุช ู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ู…ุฌูŽุงุฒุŒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃุญุฏ ุฑููˆูŽุงุฉ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ู‚ุฏ ุฌุฒู… ุจูุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุนู…ู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŠู‡ู… ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ) ุŒ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฑููŠุฏุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ) ุŒ ู„ูุฃูŽู† ู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ูˆูŽุฃูŽู†ุง ููŠู‡ู…ุŒ ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฅูู† ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุณู’ุชูŽู„ู’ุฒู… ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุฑู’ุณู„ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ) ุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ (ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ) ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ุนูู†ู’ุฏ ู…ูุณู„ู… ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงู„ูƒ: ุญู‚ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‰ ุจุฅู„ูŽุงู‘ ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุชูŽุงู…ู‘ ู…ููˆุฌุจ ุฃูŽู† ูŠู†ุตุจ ู…ููุฑุฏุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ุฃูŽูˆ ู…ูƒู…ู„ุงู‹ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูู…ูŽุง ุจุนุฏู‡ุŒ ูุงู„ู…ูุฑุฏ ู†ูŽุญู’ูˆ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู„ุฃุฎู„ุงุก ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ุจูŽุนุถู‡ู… ู„ุจูŽุนุถ ุนูŽุฏูˆ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ} (ุงู„ุฒุฎุฑู: 76) . ูˆุงู„ู…ูƒู…ู„ ู†ูŽุญู’ูˆ: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ู…ู†ุฌูˆู‡ู… ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู…ุฑุฃูŽุชูŽู‡ ู‚ูŽุฏุฑู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ู…ู† ุงู„ุบุงุจุฑูŠู†} (ุงู„ู’ุญุฌุฑ: 95ุŒ 06) . ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุนุฑู ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ู…ุชุฃุฎูŠุฑู† ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽุตุฑููŠูŠู† ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุน ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู†ุตุจุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุงุบูู„ูˆุง ูˆูุฑููˆุฏู‡ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง ู…ูŽุนูŽ ุซูุจููˆุช ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุญุฐูู‡ุŒ ููŽู…ู† ุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุช ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: (ุฃูŽุญู’ุฑู…ููˆุง ูƒู„ู‡ู… ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ู„ู… ูŠุญุฑู…) ุŒ ูุฅู„ูŽุงู‘ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ู„ูŽูƒูู†ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃุŒ ูˆ: ู„ู… ูŠุญุฑู…ุŒ ุฎูŽุจุฑู‡ุŒ ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑู‡ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู„ู’ุชูŽูุช ู…ูู†ู’ูƒูู… ุฃุญุฏ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูƒ ุฃูŽู†ู‡ ู…ุตูŠุจู‡ุง ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…} (ู‡ูˆุฏ: 18) . ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ุฃูŽู† ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„: ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูƒุŒ ุจูŽุฏูŽู„ุง ู…ู†: ุฃุญุฏุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ู… ุชุณุฑ ู…ูŽุนูŽู‡ู… ููŠุชุถู…ู†ู‡ุง ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุฎุงุทุจูŠู†ุŒ ูˆุชูƒู„ู ุจูŽุนุถู‡ู… ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠุณุฑ ุจู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุดูŽุนุฑุช ุจูุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูุชุจุนุชู‡ู… ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ุชูุชุช ููŽู‡ูŽู„ูŽูƒุช. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนู„ู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุตูุญู‘ูŽุชู‡ ู„ูŽุง ูŠููˆุฌุจ ุฏูุฎููˆู„ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู…ุฎุงุทุจูŠู†ุŒ ูˆูŽู…ู† ุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูƒู„ ุฃู…ุชููŠ ู…ุนุงูู‰ู‹ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฑูˆู†) . ุฃูŽูŠ: ู„ูŽูƒูู† ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฑูˆู† ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ู„ูŽุง ูŠุนุงููˆู†ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุดูŽุฑูุจููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 942) . ุฃูŽูŠ: ู„ูŽูƒูู† ู‚ูŽู„ููŠู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู„ู… ูŠุดู’ุฑุจููˆุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆู„ู„ูƒูˆููŠูŠู† ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุขุฎุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ูŠุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุงู„ุฃุญุฑู ุนุทู ูˆูŽู…ูŽุง ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ู…ูŽุนู’ุทููˆูู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ูŽุง. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽูˆ ู‡ููˆูŽุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ุนู„ู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ู…ู† ุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญู…ุฑ ูˆูŽุญุด) ุŒ ุงู„ู’ุญู…ุฑ ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฌู…ุน: ุญู…ูŽุงุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง) ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠู† ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ุญู…ุงุฑ ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุญู…ู„ู†ุง ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠ ู…ู† ู„ุญู… ุงู„ุฃุชุงู†) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุญูŽุงุฒูู… ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉุŒ ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ: (ูุฑุญู†ุง ูˆุฎุจุฃุช ุงู„ู’ุนูŽุถูุฏ ู…ุนูŠ) ุŒ ูˆูŽูููŠู‡: (ู…ูŽุนูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกุŸ ูู†ุงูˆู„ุชู‡ ุงู„ู’ุนูŽุถูุฏ ููŽุฃูƒู„ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุนุฑู‚ู‡ุง) . ูˆู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ: (ู…ูŽุนู†ุง ุฑุฌู„ู‡ุŒ ููŽุฃุฎุฐ ููŽุฃูƒู„ู‡ูŽุง) . ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ: (ู‚ุฏ ุฑูุนู†ูŽุง ู„ูŽูƒ ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนุŒ ููŽุฃูƒู„ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูู†ู’ูƒูู… ุฃุญุฏ ุฃู…ุฑู‡ุŸ) ุฃูŽูŠ: ุฃู…ู†ูƒู… ุฃุญุฏ ุฃู…ุฑู‡ุŸ ุฃูŽูŠ: ุฃูŽู…ุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฃ)

ุฃูŽุจูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: (ุฃู…ู†ูƒู…ุŸ) ุจูุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑ ู‡ู…ุฒูŽุฉ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู…: (ู‡ูŽู„ ู…ูู†ู’ูƒูู… ุฃุญุฏ ุฃู…ุฑู‡ ุฃูŽูˆ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกุŸ) ูˆูŽู„ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู†: (ู‡ูŽู„ ุฃุดุฑุชู… ุฃูŽูˆ ุฃุนู†ุชู… ุฃูŽูˆ ุงุถุทุฑุฑุชู…ุŸ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡: (ู‡ูŽู„ ุฃุดุฑุชู… ุฃูŽูˆ ุงุตุทุฏุชู… ุฃูŽูˆ ู‚ุชู„ุชู…ุŸ) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽูƒูู„ููˆุง) ุŒ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ู„ู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉ ู„ูŽุง ู„ู„ู’ูˆูุฌููˆุจุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูƒู„ ู…ู† ู„ูŽุญู…ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑู‡ ูููŠ ุฑูˆุงูŠุชูŠ ุฃุจูŠ ุญูŽุงุฒูู… ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ุชุฑูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุตูŽุงู„ุญ ุจู† ุญุณุงู† ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ ูˆูŽุฃุจูŠ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูุธู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒู„ูˆุง ูˆุฃุทุนู…ูˆุง) . ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุฑูˆู‰ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู‡: (ููŽุฐูƒุฑุช ุดูŽุฃู’ู†ู‡ ู„ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ู„ุช: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุตุทุฏุชู‡ ู„ูŽูƒ! ููŽุฃู…ุฑ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ุŒ ูุฃูƒู„ูˆู‡ ูˆูŽู„ู… ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญููŠู† ุฃุฎู’ุจุฑุชู‡ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุงุตุทุฏุช ู„ูŽู‡ู) . ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุชุถูŽุงุฏ ุฑูˆุงูŠุชูŠ ุฃุจูŠ ุญูŽุงุฒูู…. ู‚ู„ุช: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ูˆุงู„ุฌูˆุฒู‚ูŠุŒ ุชูุฑุฏ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ู…ุนู…ุฑุŒ ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŽุฉ ุชุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูƒู„ ู…ู† ู„ุญู… ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุญู…ุงุฑ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠูุนู„ู…ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ุงุตุทุงุฏู‡ ู„ุฃูŽุฌู„ู‡ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃุนู„ู…ู‡ู ุจุฐู„ูƒ ุงู…ู’ุชู†ุน. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช ู…ุชุธุงู‡ุฑุฉ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุญู…ุงุฑ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุถูุฏุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูƒู„ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุบุฑู‚ู‡ุงุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ู… ูŠุจู’ู‚ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู’ุนุธู…ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ู„ู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉุŒ ุณุชุฃุชูŠ: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูุฏู‡ุง) ุŒ ุฃูŽูŠ ูุฑุบู‡ุง) ููŽุฃูŽูŠ ุดูŽูŠู’ุก ุจูŽู‚ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ู…ุฑ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูุŸ ู‚ู„ุช: ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ุณุชุฃุชูŠ: (ุฃูุจู’ู‚ููŠ ู…ูŽุนูƒูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุกุŸ ู‚ู„ุช: ู†ุนู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒู„ูˆุง ููŽู‡ููˆูŽ ุทุนู…ุฉ ุฃุทุนู…ูƒู…ูˆู‡ุง ุงู„ู„ู‡) ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุดู’ุนุฑ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู‚ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุนูŽุถูุฏ.
ูˆูŽูููŠู‡ ู…ู† ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏ: ุชูŽูู’ุฑููŠู‚ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ู„ู„ู…ู„ุญุฉุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ุทู„ูŠุนุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆ. ูˆูŽูููŠู‡: ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุตูŠุฏ ุงู„ู’ุญู…ุงุฑ ุงู„ูˆุญุดูŠ. ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฃุญูƒู„ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ู…ู† ู„ุญู… ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุตุทุงุฏู‡ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ู… ูŠุดุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ู… ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุตุงุฆุฏู‡ ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุนู‚ุฑ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ุฐูŽูƒูŽุงุชู‡. ูˆูŽูููŠู‡: ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ูููŠ ุฒู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘: ู‡ููˆูŽ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ู‚ุฑุจู ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูููŠ ุญูŽุถุฑุชู‡ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูู…ูŽุง ุฃุฏู‘ู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุชุถูŽุงุฏ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏุงู†ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุนุงุจ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ.

6 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ุฅุฐูŽุง ุฃู‡ู’ุฏูŽู‰ ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ุญูู…ูŽุงุฑุง ูˆูŽุญู’ุดููŠุง ุญูŽูŠู‘ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ุฅูุฐุง ุฃู‡ู’ุฏู‰ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ ู„ู„ู’ู…ุญุฑู…ู ุญู…ุงุฑุง ูˆุญุดูŠุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŽูŠุง) ุŒ ุตูุฉ ู„ุญูู…ูŽุงุฑ ุจุนุฏ ุตูุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุตู‘ูุฉ ุจู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ูููŠ ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ู†ู‘ุณุฎุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูŠุฏู‡ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุญูŽูŠุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุฐุจูˆุญุง ู…ูˆู‡ูˆู…ุฉ. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุฏ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃู‡ุฏูŠ ู„ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญู…ุงุฑุง ูˆุญุดูŠุง) ุŒ ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญู…ุงุฑ ุญูŽูŠุงุŒ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ุฐุจูˆุญุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู…ูุณู„ู…ุง ุตุฑุญ ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฑูˆุงูŠุงุชู‡ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘: ู…ู† ู„ุญู… ุญู…ูŽุงุฑ ูˆูŽุญุดุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุนูŽู† ุงู„ุญูƒู…: (ุฃู‡ู’ุฏู‰ ุฑุฌู„ ุญู…ูŽุงุฑ ูˆูŽุญุด) . ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ุญูƒู…: (ุนุฌุฒ ุญู…ูŽุงุฑ ูˆูŽุญุด ูŠู‚ุทุฑ ุฏูŽู…ู‹ุง) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃูŽุฑู‚ู…: ุฃู‡ุฏูŠ ู„ูŽู‡ู ุนูุถู’ูˆ ู…ู† ู„ุญู… ุตูŠุฏุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช ูƒู„ู‡ูŽุง ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญู…ุงุฑ ุบูŠุฑ ุญูŽูŠู‘ุŒ ููŽูƒูŠู ูŠูŽู‚ููˆู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„: ูˆูŽูููŠู‡ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุฐุจูˆุญุง ู…ูˆู‡ูˆู…ุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ู… ูŠู‚ุจู„ู’) ุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ู„ูŽุง ูŠู‚ุจู„.
400 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆุณูู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชุจูŽุฉ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุนูŽู† ุงู„ุตุนุจ ุจู† ุฌุซุงู…ุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ ุฃูŽู†ู‡ ุฃู‡ู’ุฏู‰ ู„ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุญู…ุงุฑุง ูˆุญุดูŠุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจุงู„ุฃุจูˆุงุก ุฃูŽูˆ ุจูˆุฏุงู† ููŽุฑุฏู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑุฃู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ูˆูŽุฌู‡ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ู… ู†ุฑุฏู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ุง ุญุฑู…) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฃู‡ู’ุฏู‰ ู„ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - " ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽุฑุฏู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ". (ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡) ูˆู‡ู… ุณูุชู‘ูŽุฉ. ุงู„ุฃูˆู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆุณูู ุงู„ุชู†ูŠุณููŠ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุจู† ุดู‡ูŽุงุจ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจุชุตุบูŠุฑ ุงู„ุงุจู’ู† ูˆุชูƒุจูŠุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุจ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽูƒู„ู‡ู…ู’ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑููˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ ุงู„ุตุนุจ ุถุฏ ุงู„ุณู‡ู„ ุงุจู’ู† ุฌุซุงู…ุฉ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุซู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูค)

ุงุจู’ู† ู‚ูŠุณ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒููŠ ุฃูŽุฎููˆ ู…ุญู„ู… ุจู† ุฌุซุงู…ุฉ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตู‘ุฏูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู†ุฒู„ ุฃูŽุฑุถ ูˆุฏุงู† ุจูุฃูŽุฑู’ุถ ุงู„ู’ุญุฌุงุฒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู. (ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡) ูููŠู‡ู ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ู…ูุณู’ู†ุฏ ุงู„ุตุนุจ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ู…ูˆุทุฃ ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู† ุงู„ุตุนุจ ุจู† ุฌุซุงู…ุฉ ุฃู‡ู’ุฏู‰ ููŽุฌุนู„ู‡ ู…ู† ู…ูุณู’ู†ุฏ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู‡ู’ุฏู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุตุนุจ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูˆูŽุนู†ุฏ ู…ูุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุทูŽุงูˆุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ุฏู… ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃูŽุฑู‚ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูŠุณุชุฐูƒุฑู‡ ูƒูŽูŠููŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑุชู†ููŠ ุนูŽู† ู„ุญู… ุตูŠุฏ ุฃู‡ุฏูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญุฑูŽุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู‡ุฏูŠ ู„ูŽู‡ู ุนุถุฏ ู…ู† ู„ุญู… ุตูŠุฏ ููŽุฑุฏู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ุฃูƒู„ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽุง ุญุฑู… " ููŽุฌุนู„ู‡ ู…ู† ู…ูุณู’ู†ุฏ ุทูŽุงูˆุณ ุนูŽู† ุฒูŠุฏ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉ ู„ู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ู† ุจูุฎูŽุงุฑู‰ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃุฎุจุฑู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ุณู…ุน ุงู„ุตุนุจ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูŠุฎุจุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุฃู‡ู’ุฏู‰ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽู…ุนู…ุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ูˆูŽุตูŽุงู„ุญ ุจู† ูƒูŠุณูŽุงู† ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุฎูŠ ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ูˆูŽูŠููˆู†ูุณ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉ ูƒู„ู‡ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู " ุฃู‡ู’ุฏู‰ ู„ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุญู…ูŽุงุฑ ูˆูŽุญุด " ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูู‡ูู… ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงุณุญู‚ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง " ุฃู‡ู’ุฏู‰ ู„ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู„ุญู… ุญู…ูŽุงุฑ ูˆูŽุญุด " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ู‚ู„ุช ู„ูุงุจู’ู†ู ุดู‡ูŽุงุจ ุงู„ู’ุญู…ุงุฑ ุนู‚ูŠุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ูู‚ุฏ ุจูŽูŠู† ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ุดูƒู‘ ููŽู„ู… ูŠุฏุฑ ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนู‚ูŠุฑุง ุฃู… ู„ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูููŠ ู…ุณุงู‚ ุญูŽุฏููŠุซู‡ " ุฃู‡ุฏูŠุช ู„ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุญู…ูŽุงุฑ ูˆูŽุญุด ููŽุฑุฏู‡ ุนูŽู„ูŠู‘ " ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ ุนูŽู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนูŽู† ุตูŽุงู„ุญ ุจู† ูƒูŠุณูŽุงู† ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ " ุนูŽู† ุงู„ุตุนุจ ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฃู‚ุจู„ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‚ุฏูŠุฏ ุฃู‡ุฏูŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจุนุถ ุญู…ูŽุงุฑ ููŽุฑุฏู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽุง ุญุฑู… ู„ูŽุง ู†ูŽุฃู’ูƒูู„ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ " ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู† ุตูŽุงู„ุญ ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ุญู…ูŽุงุฑ ูˆูŽุญุด ูˆูŽุนู†ุฏ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ " ุนูŽู† ุงู„ุตุนุจ ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุจูุญูู…ูŽุงุฑ ูˆูŽุญุด " ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุนูŽู† ุตูŽุงู„ุญ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ุฏู…ู†ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูˆู„ู‰ ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุนูู†ู’ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุถู’ุทูŽุฑุจ ู‚ุฏ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู‡ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ " ุนูŽู† ุงู„ุตุนุจ ุจู† ุฌุซุงู…ุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุฑ ุจููŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุจุงู„ุฃุจูˆุงุก ุฃูŽูˆ ุจูˆุฏุงู† ูุฃู‡ุฏูŠุช ู„ุญู… ุญู…ูŽุงุฑ ูˆูŽุญุด ููŽุฑุฏู‡ ุนูŽู„ูŠู‘ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑุฃู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู†ูŽุง ุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ูˆูŽู„ูŽูƒู†ู‘ูŽุง ุญุฑู… " ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง " ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃู‡ู’ุฏู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญู…ุงุฑุง ูˆุญุดูŠุง " ุซู…ู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู " ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญู…ุงุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุฐุจูˆุญุง " ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽู†ู‡ " ูƒูŽุงู†ูŽ ุนุฌุฒ ุญู…ูŽุงุฑ ูˆูŽุญุด ุฃูŽูˆ ููŽุฎุฐ ุญู…ูŽุงุฑ " ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽูŠู’ุถุง " ุนุฌุฒ ุญู…ูŽุงุฑ ูˆูŽุญุด ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู‚ุฏูŠุฏ ูŠู‚ุทุฑ ุฏูŽู…ู‹ุง ููŽุฑุฏู‡ " ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูู‚ุฏ ุงุชู‘ูู‚ุช ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุตุนุจ ุนูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูููŠ ุฑุฏู‡ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ูููŠ ู„ุญู… ุตูŠุฏ ุบูŠุฑ ุญูŽูŠู‘ ููŽุฐูŽู„ููƒ ุญุฌู‘ูŽุฉ ู„ู…ู† ูƒุฑู‡ ู„ู„ู’ู…ุญุฑู…ู ุฃูƒู„ ู„ุญู… ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูˆู„ู‰ ุตูŽูŠู’ุฏู‡ ูˆุฐุจุญู‡ ุญูŽู„ูŽุงู„ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุช ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุตุนุจ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ู… ุชูƒู† ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ู‚ุถุงูŠุง ููŽู…ุฑู‘ูŽุฉ ุฃู‡ู’ุฏู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญู…ุงุฑ ูƒูู„ู‡ ูˆูŽู…ุฑู‘ูŽุฉ ุนูŽุฌุฒู‡ ูˆูŽู…ุฑู‘ูŽุฉ ุฑุฌู„ู‡ ู„ูุฃูŽู† ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฐู‡ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ุถูŽุจุทู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ุน ูููŠู‡ู ุงู„ุชุถุงุฏ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ ูˆุงู„ู‚ุตุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ุจูˆุจ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽูู‡ู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช ุงู„ู’ุฃูุฎูŽุฑ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูŠุชุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุจุนุถูˆ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุฌู…ุน ุฃูŽู†ู‡ ุฌูŽุงุกูŽ ุจุงู„ุญู…ุงุฑ ู…ูŽูŠุชุง ููŽูˆูŽุถุนู‡ ุจูู‚ุฑุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุทุน ู…ูู†ู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุนูุถู’ูˆ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุจูู‡ู ููŽุตุฏู‚ ุงู„ู„ูุธุงู† ุฃูŽูˆ ูŠูƒูˆู† ุฃุทู„ู‚ ุงุณู’ู… ุงู„ู’ุญู…ุงุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฑููŠุฏ ุจุนุถู‡ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูุน ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฌูŽุงุฒ ุฃูŽูˆ ู†ู‚ููˆู„ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญู…ุงุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽูŠุง ููŽูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุจูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑุฏู‡ ูˆูŽุฃู‚ุฑู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฐูƒุงู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุจุงู„ุนุถูˆ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุตุนุจ ุธู† ุฃูŽู†ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑุฏู‡ ู„ูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูŠุฎุต ุงู„ู’ุญู…ุงุฑ ุจุฌู…ู„ุชู‡ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจุฌุฒุฆู‡ ุฃุนู„ู…ู‡ู ุจุงู…ุชู†ุงุนู‡ ุฃูŽู† ุญูƒู… ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุก ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ู„ูŽุง ูŠุญู„ ู„ู„ู’ู…ุญุฑู…ู ูˆู‚ุจูˆู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุชู…ู„ูƒู‡ (ุฐูƒุฑ ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉ ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ูˆูŽุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูุฏ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุชู‡ู…ู’ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ูˆู‚ุชูŠุจุฉ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุฑู…ุญ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุชู‡ู…ู’ ุนูŽู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฅ)

ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ูˆูŽุนูŽู† ุนู…ุฑ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุงู„ู’ุญู„ู’ูˆุงู†ููŠ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุจูู‡ู ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ุงุฌุฉ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฑู…ุญ ุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ. (ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฃู‡ู’ุฏู‰ ู„ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - " ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ูููŠ ุฃู‡ู’ุฏู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ููŠ ุจุฅู„ู‰ ูˆูŽู‚ุฏ ุชุนุฏู‰ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูƒูˆู† ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŠู„ ุฃูŽู† ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฃุฌู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจุงู„ุฃุจูˆุงุก " ุฌู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽู‚ุนุช ุญูŽุงู„ุง ูˆุงู„ุฃุจูˆุงุก ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆุจุงู„ู…ุฏ ุฌุจู„ ู…ู† ุนู…ู„ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุน ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ููŽุงุก ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฌุญู’ููŽุฉ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŠู„ู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ุทูŽุงู„ุน ุณู…ูŠุช ุจุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ูˆุจุงุก ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŠู„ ู„ู‚ูŠู„ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุก ุฃูŽูˆ ูŠูƒูˆู† ู…ู‚ู„ูˆุจุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุจูู‡ ุชูˆููŠุช ุฃู… ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณู…ูŠุช ุจุฐู„ูƒ ู„ุชุจูˆุก ุงู„ุณู‘ููŠููˆู„ ุจู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุซูŽุงุจุช ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฃูŽูˆ ุจูˆุฏุงู† " ุดูƒู‘ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูˆุจุงู„ุดูƒ ุฌุฒู… ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ูˆูŽุฌุฒู… ุงุจู’ู† ุงุณุญู‚ ูˆูŽุตูŽุงู„ุญ ุจู† ูƒูŠุณูŽุงู† ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ " ุจูˆุฏุงู† " ูˆูŽุฌุฒู… ู…ุนู…ุฑ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุงุณุญู‚ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจุงู„ุฃุจูˆุงุก ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽูƒ ูููŠู‡ู ู…ู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽุทุงุก ุนูŽู†ู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูƒ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ู†ูˆู† ู…ูŽูˆุถูุน ุจูู‚ุฑุจ ุงู„ู’ุฌุญู’ููŽุฉ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉ ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉ ู…ู† ู†ูŽุงุญูŠูŽุฉ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุน ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุก ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„ ูŠู†ู’ุณุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุตุนุจ ุจู† ุฌุซุงู…ุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ ุงู„ูˆุฏุงู†ูŠ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ุทูŽุงู„ุน ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุนู…ู„ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุน ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ู‡ุฑุดูŠ ู†ูŽุญู’ูˆ ุณูุชู‘ูŽุฉ ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑุฃู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ูˆูŽุฌู‡ู‡ " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุดูุนูŽูŠู’ุจ " ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนุฑู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŠ ุฑุฏู‡ ู‡ุฏูŠุชูŠ " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ " ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑุฃู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ูˆูŽุฌู‡ู‡ ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ " ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู„ู… ู†ุฑุฏุฏู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ " ู‡ูŽุฐูŽุง ุจููƒ ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุบูŽุงู… ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ ุถูŽุจุทู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช ู„ู… ู†ุฑุฏู‡ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ูˆุฑุฏู‡ ู…ุญู‚ู‚ูˆุง ุดููŠููˆุฎู†ูŽุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ู… ู†ุฑุฏู‡ ุจูุถูŽู… ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆุฌุฏุชู‡ ุจูุฎูŽุท ุจุนุถ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุฎ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู…ุถุงุนู ุฅูุฐุง ุฏุฎู„ู‡ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ุฃูŽู† ูŠุถู… ู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุฌุฒูˆู… ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉ ู„ู„ูˆุงูˆ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูˆุฌุจู‡ุง ุถู…ุฉ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ู„ุฎูุงุก ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ููŽูƒูŽุฃูŽู† ู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ูŽุง ูˆู„ู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ูŽุง ู‚ุจู„ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ุถู…ูˆู…ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฐูƒุฑ ูˆูŽุฃู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซ ู…ุซู„ ู„ู… ุชุฑุฏู‡ุง ูู…ูุชูˆุญ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉ ู„ู„ุฃู„ู (ู‚ู„ุช) ูููŠ ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุฉ ู‚ุจู„ ุฏูุฎููˆู„ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃูˆุฌู‡ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎู ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู… ุงุชุจูŽุงุนุง ู„ุถู…ุฉ ุนูŠู† ุงู„ู’ููุนู’ู„ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ูููŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠูƒ ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู† ูˆุงู„ููƒ ูˆูŽุฃู…ุง ุจุนุฏ ุฏูุฎููˆู„ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ููŽูŠุฌูˆุฒ ูููŠู‡ู ุบูŠุฑ ุงู„ู’ูƒุณุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ุง ุญุฑู… " ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูููŠ ุฃูŽู†ุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุชุนุฏู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ ุจูุญุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุฃูŽู†ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‚ุดูŠุฑููŠ ุฃูŽู†ุง ู…ูƒุณูˆุฑ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงุจุชุฏุงุฆูŠุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ู„ูŽุงู… ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ ู…ุญุฐูˆูุฉ ูˆุงู„ู…ุณุชุซู†ู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุฑ ุฃูŽูŠ ู„ูŽุง ู†ุฑุฏู‡ ู„ุนูู„ู‘ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ุฃู†ู†ุง ุญุฑู… ูˆูŽุงู„ู’ุญุฑู… ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฌู…ุน ุญุฑูŽุงู… ุฃูŽูŠ ู…ุญุฑู…ูˆู† ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุตูŽุงู„ุญ ุจู† ูƒูŠุณูŽุงู† " ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ุง ุญุฑู… ู„ูŽุง ู†ูŽุฃู’ูƒูู„ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณุนูŠุฏ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ " ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ุง ู…ุญุฑู…ูˆู† ู„ู‚ุจู„ู†ุงู‡ ู…ูู†ู’ูƒ ". (ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู) ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ุงุญู’ุชุฌ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ ูˆูŽุทูŽุงูˆูุณ ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑ ุจู† ุฒูŠุฏ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุจู† ุณุนุฏ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูˆุงุณุญู‚ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ู„ูŽุง ูŠุญู„ ู„ูŽู‡ู ุฃูƒู„ ุตูŠุฏ ุฐุจุญู‡ ุญูŽู„ูŽุงู„ ู‚ูŠู„ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู‚ู’ุชุตุฑ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ูƒูŽูˆู†ู‡ ู…ุญุฑู…ุง ููŽุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุณูŽุจูŽุจ ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุน ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทุงุก ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุงุจู’ู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุตุทุงุฏู‡ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ ู„ูŽุง ูŠุญุฑู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู… ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏุฑ " ุนูŽู† ู…ุนูŽุงุฐ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู†ุญู† ุญุฑู… ูุฃู‡ุฏู‰ ู„ูŽู‡ู ุทูŠุฑ ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุฑูŽุงู‚ูุฏ ูู…ู†ุง ู…ู† ุฃูƒู„ ูˆูŽู…ู†ุง ู…ู† ุชูˆุฑุน ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ูˆูู’ู‚ ู…ู† ุฃูƒู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆุฃูƒู„ู†ุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆูู’ู‚ ู…ู† ุฃูƒู„ู‡ " ุฃูŽูŠ ุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ู ุจุงู„ุชูˆููŠู‚ ุฃูŽูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูู‚ุช ุฃูŽูŠ ุฃุตุจุช ุงู„ู’ุญู‚ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูุณู’ูƒูŠู† ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุนูŽู† ุนููŠุณูŽู‰ ุจู† ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ " ุนูŽู† ุนูู…ูŽูŠู’ุฑ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ุจูŽู‡ู’ุฒููŠ ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฎุฑุฌ ูŠูุฑููŠุฏ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุญุฑู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุญูŽุงุกู ุฅูุฐุง ุญู…ูŽุงุฑ ูˆูŽุญุด ุนู‚ูŠุฑ ููŽุฐูƒุฑ ุฐูŽู„ููƒ ู„ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุนูˆู‡ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆุดูƒ ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุตูŽุงุญุจู‡ ูุฌูŽุงุก ุงู„ู’ุจูŽู‡ู’ุฒููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุญุจู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฆ)

ุดูŽุฃู’ู†ูƒูู…ู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญู…ุงุฑ ููŽุฃู…ุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ููŽู‚ูŽุณู…ู‡ู ุจูŽูŠู† ุงู„ุฑูุงู‚ ุซู…ู‘ูŽ ู…ุถู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจุงู„ุฃุซุงูŠุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ุฑู‘ููˆูŽูŠู’ุซูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑุฌ ุฅูุฐุง ุธูŽุจู’ูŠ ุญูŽุงู‚ูู ูููŠ ุธู„ู‘ ูˆูŽูููŠู‡ ุณู‡ู… ููŽุฒุนู… ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฃูŽู…ุฑ ุฑุฌู„ุง ูŠู‚ู ุนูู†ู’ุฏู‡ ู„ูŽุง ูŠุฑููŠุจู‡ู ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒููˆู‡ู " ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุงุจุนู‡ ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ู‡ูŽุงุฑููˆู† ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจูู‡ู ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ูˆุตุญุญูˆู‡ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูˆุณูŠ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ุญุณู†ุง ูˆูŽูููŠู‡ " ููŽู„ู… ูŠู„ุจุซ ุฃูŽู† ุฌูŽุงุกูŽ ุฑุฌู„ ู…ู† ุทูŽูŠุก ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูู‡ ุฑู…ูŠุชูŠ ูุดุฃู†ูƒ ุจู‡ูŽุง " ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽู„ูŽูุธู‡ " ููŽุฅูุฐุง ู‡ููˆูŽ ุจูุญูู…ูŽุงุฑ ูˆูŽุญุด ุนู‚ูŠุฑ ูููŠู‡ู ุณู‡ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽูŠู‘ ู‚ุฏ ู…ูŽุงุชูŽ " ูˆูŽู„ูŽูุธู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง " ุฅูุฐุง ู‡ููˆูŽ ุจูุธูŽุจู’ูŠู ู…ุณุชุธู„ ูููŠ ุญู‚ู ุฌุจู„ ูููŠู‡ู ุณู‡ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽูŠู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู„ุฑุฌู„ ู‚ู ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฑููŠุจู‡ู ุฃุญุฏ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠู…ู’ุถููŠ ุงู„ุฑูุงู‚ " ู‚ู„ุช ุนูู…ูŽูŠู’ุฑ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉ ูˆุงู„ุจู‡ุฒูŠ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุจู‡ุฒ ู‡ููˆูŽ ุชูŠู… ุจู† ุงู…ุฑูŠุก ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณ ุจู† ุจู‡ุชุฉ ุจู† ุณู„ูŠู… ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุจู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุจู† ุญูŽูู’ุตูŽุฉ ุจู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุบูŠู„ูŽุงู† ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ ุงุณู’ู…ู‡ ุฒูŠุฏ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ ุงู„ุณู‘ู„ู…ููŠู‘ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‡ู’ุฒููŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุญูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆุถูุน ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ู…ูŠู„ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ " ุฅูุฐุง ุฃุฐู† ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ู† ู‡ุฑุจ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุญูŽุงุกู " ูˆูŽู‡ููŠ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูŠูƒูˆู† ู…ูŠู„ู‹ุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ูŠู‘ ุงู„ู‚ุงู„ูŠ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏ ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฑ ุงู„ุฑูˆุญุงุก ู…ูŽูˆุถูุน ุนู„ู‰ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ุทูŽุงู„ุน ุงู„ุฑูˆุญุงุก ู…ู† ุนู…ู„ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุน ุนู„ู‰ ู†ูŽุญู’ูˆ ู…ู† ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู…ูŠู„ู‹ุง ูˆูŽูููŠ ู…ูุณู„ู… ุนู„ู‰ ุณูุชู‘ูŽุฉ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽูููŠ ูƒุชุงุจ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ุนู„ู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุจุงู„ุฃุซุงูŠุฉ " ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆุจุงู„ุซุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ ูˆูŽุจุนุฏ ุงู„ู’ุฃู„ู ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉ ู…ูŽูˆุถูุน ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุฌุญู’ููŽุฉ ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูŠู„ู‹ุง ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูŽุนุถู‡ู… ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ุฃุซุงุซุฉ ุจุซุงุกูŠู† ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ุงู„ุฃุซุงู†ุฉ ุจุงู„ู†ู‘ููˆู† ุจุนุฏ ุงู„ู’ุฃู„ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑ ูˆุงู„ุฑูˆูŠุซุฉ ุจูุถูŽู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุซู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ู‡ูŽุงุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู†ุฒู„ ุจูŽูŠู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏูŠู†ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑุฌ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุจุงู„ุฌูŠู… ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉ ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉ ู…ู† ุนู…ู„ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุน ุนู„ู‰ ู†ูŽุญู’ูˆ ู…ู† ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ูˆูŽุณุจุนูŠู† ู…ูŠู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูˆู„ ุชู‡ูŽุงู…ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุญูŽุงู‚ูู " ุฃูŽูŠ ู†ูŽุงุฆูู… ู‚ุฏ ุงู†ุญู†ู‰ ูููŠ ู†ูŽูˆู…ู‡ ูˆุงู„ุญู‚ู ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ู…ูŽุง ุงุนูˆุฌ ู…ู† ุงู„ุฑู…ู„ ูˆุงุณุชุทุงู„ ูˆูŽูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุฃุญู‚ุงู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู„ูŽุง ูŠุฑููŠุจู‡ู ุฃุญุฏ " ุฃูŽูŠ ู„ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถ ู„ูŽู‡ู ุฃุญุฏ ูˆูŠุฒุนุฌู‡ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ ู…ู† ุฑูŽุงุจูŽู†ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูˆุฃุฑุงุจู†ูŠ ุฅูุฐุง ุดูƒูƒู†ูŠ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจููˆุง ุนูŽู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุจูู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู† ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทุงุก ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆุงุณุญู‚ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ุญุฑูŽุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ู„ู… ูŠุฌุฒ ุฃูƒู„ู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ู… ูŠุตุฏ ู…ู† ุฃูŽุฌู„ู‡ ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูƒู„ู‡ ูˆุฑูˆู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุนูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฅุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏุฑุงู†ูŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑููŠ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ " ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูŠูŽู‚ููˆู„ ุตูŠุฏ ุงู„ู’ุจุฑ ุญูŽู„ูŽุงู„ ู„ูƒู… ู…ูŽุง ู„ู… ุชุตูŠุฏูˆู‡ ุฃูŽูˆ ูŠุตุฏ ู„ูƒู… " ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ " ุญูŽู„ูŽุงู„ ู„ูƒู… ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู… ุญุฑู… " ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูู ู„ูŽู‡ู ุณูŽู…ูŽุงุนุง ู…ู† ุฌูŽุงุจุฑ ูˆูŽุนู†ู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฌูŽุงุจุฑ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญู†ู’ุทูŽุจ ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠ ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุณุนุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠุญู’ุชูŽุฌ ุจุญูŽุฏูŠุซู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ู…ูŽุง ุฐุจุญู‡ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŠุชูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠุญู„ ู„ู…ุญุฑู… ูˆูŽู„ูŽุง ู„ุญู„ุงู„ ูˆูŽู‚ุฏ ุงุฎู’ุชู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠู…ูŽุง ุตูŠุฏ ู„ู…ุญุฑู… ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ูƒุงู„ุฃู…ูŠุฑ ูˆูŽุดุจู‡ู‡ ู‡ูŽู„ ู„ุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŠุฏ ู„ุฃูŽุฌู„ู‡ ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ู…ู† ู…ุฐู’ู‡ุจู‡ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ ู…ูŽุง ุตูŠุฏ ู„ู…ุญุฑู… ู…ุนููŠู† ุฃูŽูˆ ุบูŠุฑ ู…ุนููŠู†. ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ูƒู„ ู…ูŽุง ุตูŽุงุฏู‡ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ ู„ู„ู’ู…ุญุฑู…ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุญูƒู… ุจุนู„ุงู…ุฉ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑุฃู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŠ " ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฑุฏ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉ ู„ุนูู„ู‘ูŽุฉ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฐูŽุงุฑ ุนูŽู† ุฑุฏ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉ ุชุทูŠูŠุจุง ู„ู‚ู„ุจ ุงู„ู’ู…ู‡ู’ุฏูŠ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉ ู„ูŽุง ุชุฏุฎู„ ูููŠ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ุจููˆู„ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ุฃูŽู† ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ุฃูŽู† ูŠูุฑู’ุณู„ ู…ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏู‡ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽู†ุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุตุทูŠุงุฏู‡ -
7 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠู‚ุชู„ ุงู„ู’ู…ุญุฑู…ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ูŽุงู„ู‡ ู‚ูŽุชู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูŽุง ูŠุฏุจ ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ู‰) : ูƒู„ ู…ุงุดู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉ ูˆุฏุจูŠุจุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ู„ู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุฑูƒุจ ุฃุดู‡ุฑ. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุญูƒู…) : ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉ ุชู‚ุน ุนู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูง)

ุงู„ู’ู…ูุฐูƒุฑ ูˆุงู„ู…ุคู†ุซุŒ ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชู‡ ุงู„ุตู‘ูุฉ. ู‚ู„ุช: ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ูƒูŽุง ู…ูŽุง ูŠุฏุจ ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ู„ู‡ ุงู„ู’ุนุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽุงุช ุงู„ู‚ูˆุงุฆู… ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุน ู…ู† ุงู„ู’ุฎูŽูŠู„ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุบูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ู’ุญู…ูŠุฑุŒ ูˆูŽูŠูุณู…ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู‹ุง ุนุฑููŠุง. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุบูุฑูŽุงุจ ูˆุงู„ุญุฏุงุกุฉ ูˆู„ูŠุณุง ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู† ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุตูˆุจ ู‚ู„ุช: ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ ููŽู†ุธุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจ.

6281 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ุงู„ููƒูŒ ุนู†ู’ ู†ุงููุนู ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูุญู’ุฑูู…ู ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฌูู†ุงุญูŒ.
(ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 6281 ุทุฑูู‡ ูููŠ: 5133) .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ู„ู„ู’ู…ุญุฑู…ู ู‚ูŽุชู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุฃูˆุฑุฏู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑุงุŒ ูˆุฃุญุงู„ ุจูู‡ู ุนู„ู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ ุณูŽุงู„ู… ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฎู…ุณ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ูููŠ ู‚ุชู„ู‡ู† ุฌู†ูŽุงุญ: ุงู„ู’ุบูุฑูŽุงุจ ูˆุงู„ุญุฏุกุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจ ูˆุงู„ูุฃุฑุฉ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ุจ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููˆุฑ) . ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน (ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ: ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฐู† ูููŠ ู‚ุชู„ ุฎู…ุณ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ ู„ู„ู’ู…ุญุฑู…ู: ุงู„ู’ุบูุฑูŽุงุจ ูˆุงู„ุญุฏุฃุฉ ูˆุงู„ูุฃุฑุฉ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ุจ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููˆุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฎู…ุณ) ุŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกุŒ ูˆุชุฎุตุต ุจูุงู„ุตู‘ูุฉู. ูˆูŽู‡ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ูููŠ ู‚ุชู„ู‡ู† ุฌู†ูŽุงุญ) ุฎูŽุจุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู†ุงุญ: ุงู„ู’ุฅูุซู’ู… ูˆุงู„ุญุฑุฌุŒ ูˆุงุฑุชูุงุน: ุฌู†ูŽุงุญุŒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุงุณู’ู…: ู„ูŽูŠู’ุณูŽุŒ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ุฑ ุนูŽู† ุฎูŽุจุฑู‡.
ูˆุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ

ูˆูŽุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนุทู ุนู„ู‰ ู†ูŽุงููุนุŒ ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ูˆู‚ุชูŠุจุฉ ูˆูŽุงุจู’ู† ุญุฌุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุญูŠู‰: ุฃุฎุจุฑู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎุฑููˆู†ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุณู…ุน ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูŠูŽู‚ููˆู„: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฎู…ุณ ู…ู† ู‚ุชู„ู‡ู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญุฑูŽุงู… ููŽู„ูŽุง ุฌู†ูŽุงุญ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ: ุงู„ู’ููŽุฃู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ุจ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููˆุฑ ูˆุงู„ุบุฑุงุจ ูˆุงู„ุญุฏูŠุง) . ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ู„ูŠุญูŠู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุŒ ู…ู‚ูˆู„ู‡ ู…ูŽุญู’ุฐููˆูุŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ุฎู…ุณ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡.

7281 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุนููˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุญุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ููŠ ุฅุญู’ุฏูŽู‰ ู†ูุณู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู.
(ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 7281 ุทุฑูู‡ ูููŠ: 8281) .
ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ุณูŽุงู‚ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ุฏุฑุŒ ูˆุฃุญุงู„ ุจูู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจุนุฏู‡.
ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุนูŽู† ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉ ุงู„ูˆุถุงุญ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููŠ ุนูŽู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุญูŠู… ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุฑูŽุงุก: ุงุจู’ู† ุญุฑู…ู„ ุงู„ู’ุฌูุดูŽู…ููŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุบูŠุฑ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุขุฎุฑ ุชู‚ุฏู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุชุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฎูŽุงู„ู ู†ูŽุงููุนู‹ุง ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ูููŠ ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุณุงู„ู…ุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุฒูŠุฏุง ุฃุจู‡ู… ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉุŒ ูˆุณุงู„ู…ุง ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูŽุง. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู…: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ูŠููˆู†ูุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฒูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุฅูู† ุฑุฌู„ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ: ู…ูŽุง ูŠู‚ุชู„ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑุชู†ููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ู†ุณู’ูˆูŽุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽู…ุฑ ุฃูŽูˆ ุฃูŽู…ุฑ: ุฃูŽู† ุชู‚ุชู„ ุงู„ู’ููŽุฃู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจ ูˆุงู„ุญุฏุฃุฉ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ุจ ุงู„ุนู‚ูˆุจ ูˆุงู„ุบุฑุงุจ) . ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู…ุฌุงู‡ูŠู„ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู†ู‡ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุขุฎุฑ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุญูŽูู’ุตูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠุถุฑุŒ ู„ูุฃูŽู† ูƒู„ู‡ู… ุนุฏููˆู„.

8281 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุตู’ุจูŽุบู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนู†ู ุงุจู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ุงู„ูŽุชู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูุฑูŽุงุจู ูˆุงู„ุญูุฏุฃุฉู ูˆุงู„ูุฃุฑุฉู ูˆุงู„ุนูŽู‚ู’ุฑุจู ูˆุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ุนูŽู‚ููˆุฑู.
(ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 7281) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูจ)

ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ูููŠู‡ู ุชูŽู…ุงู… ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ุฑู‚ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ู…ูŽุฉุŒ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ุนุทูู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุนูŽู† ุฅุตุจุบ ุจู† ุงู„ู’ูุฑุฌ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ุนูŽู† ูŠููˆู†ูุณ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุจู† ุดู‡ูŽุงุจ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุณูŽุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุฃูุฎู’ุชู‡ ุญูŽูู’ุตูŽุฉ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆูŽู…ู† ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ุตุญุงุจูŠุฉุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฎ ุนูŽู† ุฃูุฎู’ุชู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุญูŽูู’ุตูŽุฉ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘: ุนูŽู† ุญูŽูู’ุตูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุจู„ู‡ ู‚ุฏ ูŠููˆู‡ู… ุฃูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ู…ูŽุง ุณู…ุน ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูŽูƒูู† ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุจุนุถ ุทุฑู‚ ู†ูŽุงููุน ุนูŽู†ู‡ู: ุณูŽู…ูุนุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ูˆูŽุชูŽุงุจุนู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุณูŽุงู‚ู‡ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆุญุฏุซู†ูŠู‡ ููุถูŽูŠู’ู„ ุจู† ุณู‡ู„ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ู‡ูŽุงุฑููˆู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ูˆูŽุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„: (ุฎู…ุณ ู„ูŽุง ุฌู†ูŽุงุญ ูููŠ ู‚ุชู„ ู…ูŽุง ู‚ุชู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญุฑู…) ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽุธู‡ุฑ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุณู…ุน ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุฃูุฎู’ุชู‡ ุญูŽูู’ุตูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุณูŽู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ูŠุญุฏุซ ุจูู‡ู ุญููŠู† ุณูุฆูู„ูŽ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ุถุง: ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุณูŽุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุญูŽูู’ุตูŽุฉ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฎู…ุณ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ ูƒู„ู‡ูŽุง ููŽุงุณู‚ ู„ูŽุง ุญุฑุฌ ุนู„ู‰ ู…ู† ู‚ุชู„ู‡ู†: ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจ ูˆุงู„ุบุฑุงุจ ูˆุงู„ุญุฏุฃุฉ ูˆุงู„ูุฃุฑุฉ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ุจ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููˆุฑ) . ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุนููŠุณูŽู‰ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนูŽู† ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู’ุบูุฑูŽุงุจ) ุฃูŽูŠ: ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุฎู…ุณ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ ุงู„ู’ุบูุฑูŽุงุจุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ุนูŽุงู†ููŠ: ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุญูุฏ ุงู„ู’ุบุฑู’ุจูŽุงู† ูˆูŽุฌู…ุน ุงู„ู’ู‚ู„ู‘ูŽุฉ: ุฃุบุฑุจุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุณู…ูŠ ุบุฑุงุจุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ุฃู‰ ูˆุงุบุชุฑุจ ู„ู…ุง ุชูู‚ุฏู‡ ู†ูˆุญุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูŠุณุชุฎุจุฑ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ุทูˆูุงู†ุŒ ูˆูŽูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰: ุบุฑุจุŒ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆุนูŽู„ู‰ ุฃุบุฑุจ. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†) ู„ู„ุฌุงุญุธ: ุงู„ู’ุบูุฑูŽุงุจ ุงู„ุฃุจู‚ุน ุบูŽุฑููŠุจุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบุฑุงุจ ุงู„ู’ุจูŽูŠู†ุŒ ูˆูƒู„ ุบุฑุงุจ ูู‚ุฏ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู: ุบุฑุงุจ ุงู„ู’ุจูŽูŠู† ุฅูุฐุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูˆุง ุจูู‡ู ุงู„ุดุคู… ุฅู„ูŽุงู‘ ุบุฑุงุจ ุงู„ู’ุจูŽูŠู† ู†ูŽูุณู‡ ุบุฑุงุจ ุตูŽุบููŠุฑุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŠู„ ู„ูƒู„ ุบุฑุงุจ: ุบุฑุงุจ ุงู„ู’ุจูŽูŠู†ุŒ ู„ุณู‚ูˆุทู‡ ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู‡ู…ู’ ุฅูุฐุง ุจุงุชูˆุง. ูˆู†ุงุณ ูŠูŽุฒู’ุนู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู† ุชุณุงูุฏู‡ุง ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุชุณุงูุฏ ุงู„ุทูŠุฑุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชุฒู„ู‚ ุจุงู„ู…ู†ุงู‚ูŠุฑ ูˆุชู„ู‚ุญ ู…ู† ู‡ูู†ูŽุงู„ูƒ. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ูŠุชุณุงูุฏูˆู† ูƒุจู†ูŠ ุขุฏู…ุŒ ุฃุฎุจุฑ ุจุฐู„ูƒ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ุดุงู‡ุฏูˆู‡. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู…ูˆุนุจ) : ุงู„ู’ุบูุฑูŽุงุจ ุงู„ุฃุจู‚ุน ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุตูŽุฏุฑู‡ ุจูŽูŠูŽุงุถ. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุญูƒู…) : ุบุฑุงุจ ุฃุจู‚ุน ูŠุฎุงู„ุท ุณูˆูŽุงุฏู‡ ุจูŽูŠูŽุงุถุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุฎุจุซู‡ู…ุงุŒ ูˆูŽุจูู‡ ูŠุถู’ุฑุจ ุงู„ู’ู…ุซู„ ู„ูƒู„ ุฎูŽุจููŠุซุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู‡ ูˆุธู‡ุฑู‡ ุจูŽูŠูŽุงุถ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงู„ุญุฏุฃุฉ) ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ูˆูŽุจุนุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุฃู„ู ู…ู…ุฏูˆุฏุฉ ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ู‡ู…ุฒูŽุฉ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ุนู‡ูŽุง: ุฌุฏุกุŒ ู…ุซู„ ุนูู†ูŽุจุŒ ูˆุญุฏุขู†ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุงู„ุฏุณุชูˆุฑ) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„: ุญุฏุงุฉุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ู…ุทูŽุงู„ุน) : ุงู„ุญุฏุฃุฉ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ูููŠู‡ูŽุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุญูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุญุฏุงุก ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน ุญุฏุฃุฉุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุก ุงู„ุญุฏูŠุง ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ุงู„ุซุฑูŠุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงู„ูุฃุฑุฉ) ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ุงู„ููŠุฑุงู† ูˆููŠุฑุฉุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู’ู† ุณูŽูŠู‘ุฏู‡. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน) : ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุนู„ู‰ ู‡ู…ุฒู‡ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุณูŽูŠู‘ุฏู‡: ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจ ูŠูƒูˆู† ู„ู„ุฐู‘ูƒุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุนู‚ุฑุจุฉุŒ ูˆุงู„ุนู‚ุฑุจุงู† ุงู„ุฐู‘ูƒุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ู‰) : ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุนู‚ุฑุจุงุกุŒ ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏ ุบูŠุฑ ู…ูŽุตู’ุฑููˆูุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ุนู‚ุฑุจุงู† ุฏูˆูŠุจุฉ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ุงู„ู‚ูˆุงุฆู… ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจุŒ ูˆุนู‚ุฑุจุฉ ุดูŽุงุฐู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุงู† ู…ุนู‚ุฑุจ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุฐููˆ ุนู‚ุงุฑุจุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุถ ู…ุนู‚ุฑุจุฉุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„: ู…ุนู‚ุฑุฉุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑุฏ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃุญุฑู ุซู…ู‘ูŽ ุจู†ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน) : ุฐูƒุฑ ุงู„ุนู‚ุงุฑุจ ุนู‚ุฑุจุงู†ุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ุงู„ู‚ูˆุงุฆู… ุนู‚ุฑุจุงู†ุŒ ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ุจ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููˆุฑ) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ุนูŽุงู†ููŠ: ุฌู…ุน ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ุฃูƒู„ุจ ูˆูƒู„ุงุจ ูˆูƒู„ูŠุจุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน ุนูŽุฒููŠุฒ ู„ูŽุง ูŠูƒูŽุงุฏ ูŠููˆุฌุฏ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ุŒ ู†ูŽุญู’ูˆ: ุนุจุฏ ูˆูŽุนุจูŠุฏุŒ ูˆูŽุฌู…ุน ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูุจ ุฃูƒุงู„ุจุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุญูƒู…) : ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ุฌู…ุน ุงู„ู’ูƒู„ุงุจ ูƒู„ุงุจุงุชุŒ ูˆุงู„ูƒุงู„ุจ ูƒุงู„ุฌุงู…ู„ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ู’ูƒู„ุงุจุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุจุฉ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุงู„ู’ูƒู„ุงุจุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ุนู‡ูŽุง ูƒู„ุจุงุช ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒุณุฑุŒ ูˆูŽุณูŽู†ุฐูƒุฑ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููˆุฑ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ูˆูุฌููˆู‡:
ุงู„ุฃูˆู„: ุฃูŽู†ู‡ ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ู‚ุชู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ ู„ู„ู’ู…ุญุฑู…ูุŒ ููŽุฅูุฐุง ุฃูุจููŠุญ ู„ู„ู’ู…ุญุฑู…ู ูู„ู„ุญู„ุงู„ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏ ุจุงู„ุฎู…ุณุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู‡ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุต ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุงุช ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู… ุนุฏุฏุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญุฌู‘ูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู‡ ููŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽูˆู„ุง ุซู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู† ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู† ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุฎู…ุณ ูŠุดู’ุชูŽุฑูƒ ู…ูŽุนู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุญูƒู… ูู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุชูŽู‚ูˆู„: ุณูŽู…ูุนุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„: (ุฃูŽุฑุจุน ูƒูู„ู‡ู†ู‘ูŽ ููŽุงุณู‚ ูŠู‚ุชู„ู† ูููŠ ุงู„ู’ุญู„ ูˆูŽุงู„ู’ุญุฑู…: ุงู„ุญุฏุฃุฉุŒ ูˆุงู„ุบุฑุงุจ ูˆุงู„ูุฃุฑุฉ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ุจ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููˆุฑ) . ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ูˆูŽุฃุณู’ู‚ุท ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจุŒ ูˆูŽูˆุฑุฏ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง: ุณูุชู‘ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฉ)

ุฃูŽุจููˆ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉ ูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑุฌ) ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู…ุญุงุฑู…ูŠ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ: ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ: ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุบูŠุฑ ูƒุชุงุจ ู…ูุณู„ู… ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃูุนู‰ ููŽุตูŽุงุฑูŽุช ุณุจุนุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุฃูุนู‰ ุชุฏุฎู„ ูููŠ ู…ูุณูŽู…ู‘ู‰ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎู…ุณุŒ ูˆูŽู‡ููŠ: ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจ ูˆุงู„ู†ู…ุฑุŒ ููŽุชูŽุตููŠุฑ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅุนุชุจุงุฑ ุชุณุนุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ุฐู‡ู„ูŠ: ุฃูŽู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจ ูˆุงู„ู†ู…ุฑ ู…ู† ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู„ู„ูƒู„ุจ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููˆุฑุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฌูŽุงุกูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠู‚ุชู„ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจ ูˆุงู„ุณุจุน ุงู„ุนุงุฏูŠ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ุจ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููˆุฑ ูˆุงู„ูุฃุฑุฉ ุงู„ููˆูŠุณู‚ุฉ. ููŽู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ู: ู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ุงู„ููˆูŠุณู‚ุฉุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุฎุฐุช ุงู„ูุชูŠู„ุฉ ู„ุชุญุฑู‚ ุจู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุบูุฑูŽุงุจ ูˆุงู„ุญุฏุฃุฉุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุนูˆุถู‡ู…ุง ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุณุจุน ุงู„ุนุงุฏูŠุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠู‚ุชู„ ุงู„ู’ู…ุญุฑู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจ ูˆุงู„ููˆูŠุณู‚ุฉุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ู…ููŠ ุงู„ู’ุบูุฑูŽุงุจ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู‚ู’ุชู„ู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ุจ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููˆุฑ ูˆุงู„ุญุฏุฃุฉุŒ ูˆุงู„ุณุจุน ุงู„ุนุงุฏูŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘: ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุจูŽุงุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ู’ู…ุญุฑู…ู ู‚ูŽุชู„ู‡ ูููŠ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃุจุงุญ ู„ู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ ู‚ูŽุชู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุญุฑู…ุŒ ูˆุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุฎู…ู’ุณุงุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒ ูŠูŽู†ู’ูููŠ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽุญูƒู… ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฎู…ุณ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุง ุงุชู‘ูู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ุงู‡. ู‚ู„ุช: ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุตููŠุต ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุนุฏูŽุฏู ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู‡ ูˆุฃู†ุธุงุฑู‡ ูƒู‡ุฐู‡ ุงู„ู’ุฎู…ุณ ูููŠ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุฃู„ูŽุงู‘ ุชุฑู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏุฃุฉุŒ ูˆุงู„ุบุฑุงุจ ูˆู‡ู…ุง ู…ู† ุฐูŽูˆูŠ ุงู„ู…ุฎู„ุจ ู…ู† ุงู„ุทู‘ููŠููˆุฑ ูˆุนูŠู†ู‡ู…ุงุŸ ููŽู„ูŽุง ูŠู„ู’ุญู‚ ุจู‡ูŽุง ุณูŽุงุฆูุฑ ุฐูŽูˆูŠ ุงู„ู…ุฎุงู„ุจ ู…ู† ุงู„ุทู‘ููŠููˆุฑ ูƒุงู„ุตู‚ุฑ ูˆุงู„ุจุงุฒูŠ ูˆุงู„ุดุงู‡ูŠู† ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู„ูŽุง ุฎู„ุงูุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ู…ู† ุนู„ู„ ุจุงู„ุฃุฐู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุน ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููŽุฉุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ุจู‡ ุจุงู„ุนู‚ุฑุจ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠุดุงุฑูƒู‡ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽุจุน ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ ู…ู† ุฐูŽูˆูŽุงุช ุงู„ุณู…ููˆู…: ูƒุงู„ุญูŠุฉ ูˆุงู„ุฒู†ุจูˆุฑุŒ ูˆุจุงู„ูุฃุฑุฉ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠุดุงุฑูƒู‡ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ุจุงู„ู†ู‚ุจ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ุถ: ูƒูŽุงุจู’ู† ุนุฑุณุŒ ูˆุจุงู„ุบุฑุงุจ ูˆุงู„ุญุฏุฅุฉุŒ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠุดุงุฑูƒู‡ู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ุจุงู„ุงุฎุชุทุงู ูƒุงู„ุตู‚ุฑุŒ ูˆุจุงู„ูƒู„ุจ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููˆุฑ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูุดูŽุงุฑููƒู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ุจุงู„ุนุฏูˆุงู† ูˆุงู„ุนู‚ุฑ: ูƒุงู„ุฃุณุฏ ูˆุงู„ูู‡ุฏุŒ ูˆูŽู…ู† ุนู„ู„ ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุงู„ู’ุฃูƒู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎู…ุณ ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ู…ู„ุงุจุณุชู‡ุง ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠุนู… ุฃุฐุงู‡ุง. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑุช ุนูŽู† ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู‚ุชู„ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉ ู„ู„ู’ู…ุญุฑู…ูุŸ ู‚ู„ุช: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุง ุงุชู‘ูู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ุงู‡ุŒ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ู‚ุชู„ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ู…ูŽุง ุนู†ุงู‡ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู ูˆูŽู‚ุฏ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ุฑู‡ู… ุจู‚ุชู„ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉ ูููŠ ู…ู†ู‰ุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุก ุฃูŽู† ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุฎู…ุณ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉุŒ ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ูุŸ
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุญูƒู… ุงู„ู’ุบูุฑูŽุงุจ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉ) : ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ุบุฑุงุจ ุขูƒู„ ุงู„ู’ุฌููŠูŽูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฃุจู‚ุนุŒ ุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ูŠููˆุณููุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชุฌ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฎู…ุณ ููˆุงุณู‚ ูŠู‚ุชู„ู† ูููŠ ุงู„ู’ุญู„ ูˆูŽุงู„ู’ุญุฑู…: ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุบุฑุงุจ ุงู„ุฃุจู‚ุน) ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ุฅุจู‚ุน. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘: ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏ ู„ู…ูุทู„ู‚ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฃุจู‚ุนุŒ ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠุฌูŠุฒูˆู† ุฅู„ูŽุงู‘ ู‚ุชู„ ุงู„ุฃุจู‚ุน ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ู‚ุชู„ ุงู„ุฃุจู‚ุน ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุบุฑู’ุจูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูˆุง ุฃูŽู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุจู‚ุน ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌุฑู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจ. ู‚ู„ุช: ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช ุงู„ู’ู…ูุทู„ู‚ูŽุฉ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ู‚ูŠุฏูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ู…ูุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุบูุฑูŽุงุจ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูุจููŠุญ ู‚ูŽุชู„ู‡ ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ูŠุจุชุฏู‰ุก ุจุงู„ุฃุฐู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุจุชุฏู‰ุก ุจุงู„ุฃุฐู‰ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู’ุบูุฑูŽุงุจ ุงู„ุฃุจู‚ุนุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ุบูุฑูŽุงุจ ุบูŠุฑ ุงู„ุฃุจู‚ุน ููŽู„ูŽุง ูŠุจุชุฏู‰ุก ุจุงู„ุฃุฐู‰ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงุญ ู‚ูŽุชู„ู‡: ูƒุงู„ุนู‚ุนู‚ู‚ ูˆุบุฑุงุจ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุน. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู: ุงู„ุฒุงุบุŒ ูˆุงูุชูˆุง ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฃูƒู„ู‡ุŒ ููŽุจูŽู‚ูŠูŽ ู…ูŽุง ุนุฏุงู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุบุฑู’ุจูŽุงู† ู…ู„ุชุญู‚ุง ุจุงู„ุฃุจู‚ุน. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุงู„ุบุฏุงูุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ูููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠุŒ ุฐูƒุฑู‡ ูููŠ (ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉ) ุจูุฎูู„ูŽุงู ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ุŒ ูˆุณู…ู‰ ุงุจู’ู† ู‚ุฏุงู…ูŽุฉ ุงู„ุบุฏุงู: ุบุฑุงุจ ุงู„ู’ุจูŽูŠู†ุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุนูู†ู’ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ุงู„ุฃุจู‚ุน ู‚ู„ุช: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ุบุฑุงุจ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุบุฏุงู ูˆุงู„ุฃุจู‚ุน ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠุฃูƒู„ุงู† ุงู„ู’ุฌููŠูŽูุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุบุฑุงุจ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุน ููŽู„ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ูŠุญู…ู„ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡: (ูˆูŽูŠูŽุฑู’ู…ููŠ ุงู„ู’ุบูุฑูŽุงุจ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู‚ู’ุชู„ู‡) ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ู†ูŽุญูˆู‡ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ: ุฃูŽุจูŽุงุญูŽ ูƒู„ ู…ู† ูŠุญูุธ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ู’ุนู„ู… ู‚ุชู„ ุงู„ู’ุบูุฑูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู… ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู† ุนูŽุทุงุกุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ุญุฑู… ูƒุณุฑ ู‚ุฑู† ุบุฑุงุจุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ุฃุฏู…ุงู‡ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุก! ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ู„ู… ูŠูุชูŽุงุจุน ุฃุญุฏ ุนูŽุทุงุก ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุขุฎุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุบูุฑูŽุงุจ ูˆุงู„ุญุฏุฃุฉ: ู‡ูŽู„ ูŠุชูŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏ ุฌูˆุงุฒู‡ู…ุง ุจูุฃูŽู† ูŠุจุชุฏุฆุง ุจุงู„ุฃุฐู‰ุŸ ูˆูŽู‡ู„ ูŠุฎู’ุชูŽุต ุฐูŽู„ููƒ ุจูƒุจุงุฑู‡ู…ุงุŸ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงุจู’ู† ุดุงุด: ู„ูŽุง ูุฑู‚ ูˆููŽุงู‚ุง ู„ูู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู.
ูˆูŽู…ู† ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุน ุงู„ู’ุบุฑู’ุจูŽุงู†: ุงู„ุนู‚ุนู‚ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ุฏุฑ ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุดูƒู„ ุงู„ู’ุบูุฑูŽุงุจุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุณู…ูŠ ุจุฐู„ูƒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุนู‚ ููุฑูŽุงุฎู‡ ููŠุชุฑูƒู‡ุง ุจูู„ูŽุง ุทุนู…ุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุธู’ู‡ุฑ ุฃูŽู†ู‡ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ู’ุบุฑู’ุจูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนุฑุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจู )

ุชุชุดุงุกู… ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ูููŠ (ููŽุชูŽุงูˆูŽู‰ ู‚ุงุถูŠุฎุงู†) : ู…ู† ุฎุฑุฌ ู„ุณูุฑ ููŽุณู…ุน ุตูŽูˆุช ุงู„ุนู‚ุนู‚ ููŽุฑุฌุน ูƒูุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุญูƒู…ู‡ ุญูƒู… ุงู„ุฃุจู‚ุน. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุญูƒู… ุบุฑุงุจ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ: ุฅูู† ุฃูƒู„ ุงู„ู’ุฌููŠูŽู ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจูู‡ู. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุนู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ู„ูŽุง ูŠุนุฑู ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุณุนูŠุฏุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุนูŽู†ู‡ู ุบูŠุฑ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฏูŽู„ู‘ุณุŒ ูˆุซู‚ุงุช ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุณุนูŠุฏ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠููˆุฌุฏ ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุฏ ู…ูŽุนูŽ ู…ูุนูŽุงุฑุถูŽุฉ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŽุฉุŒ ููŽู„ูŽุง ุญุฌู‘ูŽุฉ ูููŠู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ู„ูŽุง ุชุซุจุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุฃูŽุนู†ููŠ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงู„ุบุฑุงุจ ุงู„ุฃุจู‚ุน) ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู‚ุฏุงู…ูŽุฉ: ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช ุงู„ู’ู…ูุทู„ู‚ูŽุฉ ุฃุตุญ. ู‚ู„ุช: ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุดููŠููˆุฎู‡ ุงู„ู…ุฏู„ุณูŠู† ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ุณู…ูˆุน ู„ูŽู‡ูู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนุช ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูŠุญุฏุซ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจุŒ ุจู„ ุตุฑุญ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑ ุจู† ุดูู…ูŽูŠู’ู„ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุจูุณูŽู…ูŽุงุน ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู†ููŠ ุซูุจููˆุช ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌ ู…ูุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู‡ูู†ูŽุง.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ูููŠ ุงู„ุญุฏุฃุฉ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฌูˆุฒ ู‚ูŽุชู„ู‡ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู„ู’ู…ุญุฑู…ู ุฃูŽูˆ ู„ู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชุจุชุฏู‰ุก ุจุงู„ุฃุฐู‰ ูˆุชุฎุชุทู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู… ู…ู† ุฃูŽูŠุฏูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูููŠ ุงู„ุญุฏุฃุฉ ูˆุงู„ุบุฑุงุจ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠู‚ุชู„ู‡ู…ุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ูŠุจุชุฏุฆุง ุจุงู„ุฃุฐู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ู…ู† ู…ุฐู’ู‡ุจู‡ ุฎูู„ูŽุงูู‡ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ูุตุนุจ ูููŠู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ ู‚ุชู„ ุงู„ู’ุบูุฑูŽุงุจ ูˆุงู„ุญุฏุฃุฉุŒ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠุจุชุฏุฆุง ุจุงู„ุฃุฐู‰ุŒ ูˆูŠุคูƒู„ ู„ุญู…ู‡ู…ุง ุนูู†ู’ุฏ ู…ูŽุงู„ูƒ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน ูููŠ ุงู„ู’ุญุฑู… ุณุฏุง ู„ุฐุฑูŠุนุฉ ุงู„ูุงุตู’ุทููŠูŽุงุฏ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ: ูˆุฃุตู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠู‚ุชู„ ู…ู† ุงู„ุทูŠุฑ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุง ุขุฐูŽู‰ ุจูุฎูู„ูŽุงู ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠู‚ุชู„ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฃู’ุฑูŽุฉ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฌูˆุฒ ู‚ูŽุชู„ู‡ูŽุง ู…ูุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑุŒ ู„ูŽุง ุฎู„ุงู ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ู‚ุชู„ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ุงู„ู’ููŽุฃู’ุฑูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู†ุน ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ู…ู† ู‚ูŽุชู„ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุดูŽุงุฐุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠุŒ ูˆูŽุญูƒู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฌููŠ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠู‚ุชู„ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ุงู„ู’ููŽุฃู’ุฑูŽุฉุŒ ููŽุฅูู† ู‚ูŽุชู„ู‡ูŽุง ูุฏุงู‡ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎู„ุงู ุงู„ู†ู‘ูŽุต ูˆูŽุฎู„ุงู ุฌูŽู…ููŠุน ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู…ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุตูŽุญููŠุญ ุนูŽู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ู…ุง ุฐูƒุฑููˆุง ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุฃูุญุด ุฑุฏุง ู„ู„ุขุซุงุฑ ู…ู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ู„ู‚ู„ู‘ูŽุฉ ู…ูŽุง ุณู…ุน ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุญุณู† ุงุชุจูŽุงุนุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ู…ูŽุง ุณู…ุนุŒ ูˆูŽู†ู‚ู„ ุงุจู’ู† ุดุงุด ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉ ุฎู„ุงูู‹ุง ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ู‚ุชู„ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู† ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ุŒ ูˆุงู„ูุฃุฑุฉ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุน ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุงู„ุฌุฑุฐุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุฌููŠู… ุนู„ู‰ ูˆุฒู†: ุนู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุฎู„ุฏุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ. ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆูุฃุฑุฉ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ุŒ ูˆูุฃุฑุฉ ุงู„ู’ู…ุณูƒุŒ ูˆูุฃุฑุฉ ุงู„ุบูŠุทุŒ ูˆูŽุญูƒู…ู‡ูŽุง ูููŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุงู„ู’ุฃูƒู„ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒ ู‚ูŽุชู„ู‡ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุก.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฌูˆุฒ ู‚ูŽุชู„ู‡ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠู‚ู’ุตุฏ ุงู„ู„ุฏุบ ูˆูŽูŠุชุจุน ุงู„ู’ุญุณุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽุงู„ู’ุญูƒู… ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ู„ูŽุง ูŠู‚ุชู„ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆุญุฌุชู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ู† ู‡ูˆูŽุงู… ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ: ู„ู… ูŠุฎู’ุชูŽู„ู ูููŠ ู‚ุชู„ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ู‚ุชู„ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ ุงู„ูˆุฒุบ ูููŠ ุงู„ู’ุญุฑู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ู„ูŽุง ุฎู„ุงู ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูููŠ ู‚ุชู„ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจ ูููŠ ุงู„ู’ุญู„ ูˆูŽุงู„ู’ุญุฑู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฃูุนู‰.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ: ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููˆุฑ: ุฃุฐูƒุฑ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ ุฃูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููˆุฑ: ูƒู„ ุณุจุน ูŠุนู‚ุฑุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฎุต ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ุŒ ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ู„ู†ุง ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนุจูŠุฏุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ: ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููˆุฑ ุงู„ู’ุฃุณุฏุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ: ู‡ููˆูŽ ูƒู„ ู…ูŽุง ุนู‚ุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุนุฏุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู…ุซู„: ุงู„ู’ุฃุณุฏ ูˆุงู„ู†ู…ุฑ ูˆุงู„ูู‡ุฏุŒ ููŽุฃูŽู…ุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุงู„ุณุจูŽุงุน ู„ูŽุง ูŠุนุฏูˆ ู…ุซู„: ุงู„ุถุจุน ูˆุงู„ุซุนู„ุจ ูˆุดุจู‡ู‡ู…ุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠู‚ู’ุชู„ู‡ ุงู„ู’ู…ุญุฑู…ุŒ ูˆูŽุฅูู† ู‚ูŽุชู„ู‡ ูุฏูŽุงู‡. ูˆูŽุฒุนู… ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุงุชู‘ูŽูู‚ููˆุง ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ู‚ุชู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููˆุฑ ู„ู„ู’ู…ุญุฑู…ู ูˆุงู„ุญู„ุงู„ ูููŠ ุงู„ู’ุญู„ ูˆูŽุงู„ู’ุญุฑู…ุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุญูŽูŠู‘ุŒ ูˆุฃู„ุญู‚ูˆุง ุจูู‡ู ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจุŒ ูˆูŽุญู…ู„ ุฒูุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจ ูˆูŽุญุฏู‡ุŒ ูˆูŽุฐู‡ุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ูƒู„ ู…ูุชุฑุณ ุบูŽุงู„ูุจุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ูููŠ (ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃ) : ูƒู„ ู…ูŽุง ุนู‚ุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุนุฏุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆุฃุฎุงูู‡ู… ู…ุซู„ ุงู„ู’ุฃุณุฏ ูˆุงู„ู†ู…ุฑ ูˆุงู„ูู‡ุฏ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููˆุฑุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ู‚ู„ ุฃูŽุจููˆ ุนุจูŠุฏ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ูƒู„ุจ ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู„ู’ุชูŽุญู‚ ุจูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูƒู… ุณูˆู‰ ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชุฌ ุฃูŽุจููˆ ุนุจูŠุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃู„ู„ู‡ู… ุณู„ุท ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู„ู’ุจุง ู…ู† ูƒู„ุงุจูƒุŒ ููŽู‚ุชู„ู‡ ุงู„ู’ุฃุณุฏ) . ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุญุณู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃุจูŠ ู†ูŽูˆู’ููŽู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู‚ุฑุจ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชุฌ ุจู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุนู„ู‘ูŽู…ุชู… ู…ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญ ู…ูƒู„ุจูŠู†} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 4) . ูุงุดุชู‚ุงู‚ู‡ุง ู…ู† ุงุณู’ู… ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจุŒ ููŽู„ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŠู„ ู„ูƒู„ ุฌุงุฑุญ: ุนู‚ูˆุฑ. ู‚ู„ุช: ูููŠ (ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„) ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆูŽุตูู‡ ุจุงู„ุนู‚ูˆุฑุŒ ููŽุนู„ู… ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู† ุงู„ู’ุฎูŽุงุต ู„ูŽุง ูƒู„ ุนูŽุงู‚ูุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณุฑุณู‚ุทูŠ ูููŠ (ุบูŽุฑููŠุจู‡) : ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูก)

ุงู„ู’ุนูŽู‚ููˆุฑ ุงุณู’ู… ู„ูƒู„ ุนูŽุงู‚ูุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ุต ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŠุณุชู‚ูŠู… ู‚ููŠูŽุงุณ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎู…ุณ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ูŠูุนูŽูƒุฑ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนุฏู… ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู‡ ุจูุงู„ุฐูƒุฑุŒ ููŽุฅูู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุนุทู ุงู„ู’ุฎูŽุงุต ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏ ู„ู„ุฎุงุต ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŠู‡ู…ูŽุง ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉ ูˆู†ุฎู„ ูˆุฑู…ุงู†} (ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†: 86) . ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู‚ุฏ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช ู…ูุคุฎุฑ ุงู„ุฐู‘ูƒุฑ ูˆู…ุชูˆุณุทุงุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููˆุฑ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ู… ูŠูุคู…ุฑ ุจุงู‚ุชู†ุงุฆู‡ุŒ ููŽุตุฑุญูŽ ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ู ุงู„ู‚ุงุถูŠุงู† ุญูุณูŽูŠู’ู† ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ู„ู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูููŠ (ุงู„ู’ุฃูู…) ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุจูŠุน ู…ู† (ุดุฑุญ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฐู‘ุจ) : ู„ูŽุง ุฎู„ุงู ุจูŽูŠู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุญู’ุชูŽุฑู… ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู‚ูŽุชู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู… ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุตู’ุจ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุบูŠุฑ ู…ูุญู’ุชูŽุฑู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ: ูŠูƒุฑู‡ ู‚ูŽุชู„ู‡ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุดูŽุฏููŠุฏุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ูƒุงุฑู‡ุฉ ู‚ูŽุชู„ู‡ ุงู‚ู’ุชุตุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ุŒ ูˆูŽุชูŽุจุนู‡ู ูููŠ (ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉ) ูˆูŽุฒูŽุงุฏ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ุŒ ูˆูŽุฐู‡ุจ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุฎู…ุณ ุจู‡ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูƒู… ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู‡ู… ุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ุŒ ููŽู‚ูŠู„: ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ูŽุง ู…ุคุฐูŠุฉ ููŽูŠุฌูˆุฒ ู‚ุชู„ ูƒู„ ู…ุคุฐุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูƒูŽูˆู†ู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒู„ ู…ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู‚ูŽุชู„ู‡ ู„ูŽุง ูุฏูŠูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญุฑู… ูููŠ ู‚ูŽุชู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ.
ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ุณู… ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู† ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽู‚ุณูŽุงู…: ู‚ุณู… ูŠุณู’ุชูŽุญุจู‘: ูƒุงู„ุฎู…ุณ ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุคู’ุฐููŠ. ูˆูŽู‚ุณู…: ูŠุฌูˆุฒ: ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ ู„ูŽุญู’ู…ู‡. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูุณู’ู…ูŽุงู†ู: ู…ูŽุง ูŠุญุตู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูุน ูˆุถุฑ ููŽูŠูุจูŽุงุญ ู„ู…ุง ูููŠู‡ู ู…ู† ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉ ุงู„ูุงุตู’ุทููŠูŽุงุฏุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒุฑู‡ ู„ู…ุง ูููŠู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุนุฏูˆุงู†. ูˆูŽู‚ุณู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู†ูุน ูˆูŽู„ูŽุง ุถุฑู‘ุŒ ููŽูŠูƒู’ุฑูŽู‡ ู‚ูŽุชู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุญุฑู…. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ุณู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ู…ูŽุง ุฃูุจููŠุญ ุฃูƒู„ู‡ ุฃูŽูˆ ู†ู‡ู‰ ุนูŽู† ู‚ูŽุชู„ู‡ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุก ุฅูุฐุง ู‚ูŽุชู„ู‡ ุงู„ู’ู…ุญุฑู….
ู‚ู„ุช: ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง ุงู‚ุชุตุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎู…ุณ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู‡ู… ุฃู„ู’ุญู‚ููˆุง ุจู‡ูŽุง: ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉ ู„ุซูุจููˆุช ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑุŒ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจ ู„ู…ุดุงุฑูƒุชู‡ ู„ู„ูƒู„ุจ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฃู„ุญู‚ูˆุง ุจุฐู„ูƒ ู…ูŽุง ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ุจุงู„ุนุฏูˆุงู† ูˆุงู„ุฃุฐู‰ ู…ู† ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…ุŒ ูˆูŽุชุนู‚ุจ ุจูุธูู‡ููˆุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฎู…ุณ ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ุงู„ุทุจูŠุนูŠ ูˆุงู„ุนุฏูˆุงู† ุงู„ู’ู…ุฑูƒุจุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูุฐุง ุธู‡ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุต ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชุนุฏู‰ ุงู„ุญูƒู… ุฅูู„ูŽู‰ ูƒู„ ู…ูŽุง ูˆุฌุฏ ูููŠู‡ู ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ู†ูŽุต ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ู‚ุชู„ ุฎู…ุณ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุญุฑู… ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฎู…ุณ ู…ูŽุง ู‡ู†ุŒ ููŽุฏู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู† ุญูƒู… ุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎู…ุณ ุบูŠุฑ ุญูƒู… ุงู„ู’ุฎู…ุณุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู„ุชู†ุตูŠุต ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎู…ุณ ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ: ุธูŽุงู‡ุฑ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู† ู…ูŽุง ุณู…ู‰ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ุฑ ู‚ูŽูˆู„ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ: ู„ูŽุง ูŠู‚ุชู„ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ุงู„ูˆุฒุบุŒ ูˆูŽุฅูู† ู‚ูŽุชู„ู‡ ูุฏูŽุงู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู‚ุชู„ ุฎู†ุฒูŠุฑุง ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ุฑุฏุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠู†ู’ุทูŽู„ู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุณู’ู… ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ุฅูุฐู’ ูููŠู‡ู ุฌุนู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ุตูุฉ ู„ูŽุง ุฅุณู…ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุกุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฎู…ุณ) ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ุฃุญุฏ ุฃูŽู† ูŠุฌุนู„ู‡ู† ุณูุชุง ูˆูŽู„ูŽุง ุณุจุนุงุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ู‚ุชู„ ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจ ููŽู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ูููŠู‡ู ุฃูŽู† ู†ู‚ููˆู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูŠู‚ุชู„ ู„ู…ุดุงุฑูƒุชู‡ ู„ู„ูƒู„ุจ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ูŽุฉุŒ ุจู„ ู†ู‚ููˆู„: ูŠุฌูˆุฒ ู‚ูŽุชู„ู‡ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุนุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนุช ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฃูŽู…ุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‚ุชู„ ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจ ูˆุงู„ูุฃุฑุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ู‡ูŽุงุฑููˆู†ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ู’ู…ุญุฑู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘: ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูˆูŠู†ูŽุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ู…ูุฑู’ุณู„ุง ุฌูŠุฏุงุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏ ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุน ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุญุฏุซู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุน ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุณูŽุงู„ู… ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุนูŽู† ูˆุจุฑุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ: ูŠู‚ุชู„ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู‚ุจูŠุตูŽุฉ: ูŠู‚ุชู„ ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจ ูููŠ ุงู„ู’ุญุฑู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก: ูŠู‚ุชู„ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจ ูˆุงู„ุญูŠุฉุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุฅูุฐุง ุนุฏุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ุŒ ุฃูŽูŠ ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู† ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆุตุงู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠู‚ู’ุชู„ู‡ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุญูƒู…ู‡ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠุตูŠุฑ ูƒูŽุญูƒู… ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููˆุฑ.

9281 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุงุจู’ู† ูˆู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนู†ู ุงุจู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูุงุณูู‚ูŒ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฑูŽู…ู. ุงู„ู’ุบูุฑูŽุงุจู ูˆุงู„ุญูุฏูŽุฃุฉู ูˆุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ูˆุงู„ู’ููŽุฃุฑูŽุฉู ูˆุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ุนูŽู‚ููˆุฑู. [/ ู†ู‡
(ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 9281 ุทุฑูู‡ ูููŠ: 4133) .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ.
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡: ูˆู‡ู… ุณูุชู‘ูŽุฉ: ุงู„ุฃูˆู„: ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฌุนู’ูููŠู‘ ุงู„ู’ู…ู‚ุฑูŠุŒ ู‚ุฏู… ู…ุตุฑ ูˆูŽุญุฏุซ ุจู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชููˆูู‘ููŠ ุจู‡ูŽุง ุณู†ุฉ ุซูŽู…ูŽุงู† ุฃูŽูˆ ุณุจุน ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ูŠููˆู†ูุณ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุจู† ุดู‡ูŽุงุจ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู…. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ: ุฃู… ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง.
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡: ูููŠู‡ู: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆุจุตูŠุบุฉ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ูƒููˆูููŠ ูˆูŽุฃูŽู† ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ ู…ุตุฑูŠ ูˆูŽุฃูŽู† ูŠููˆู†ูุณ ุฃูŠู„ูŠ ูˆูŽุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูข)

ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ู…ุฏู†ูŠุงู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู‚ูˆู„ู‡: ุญูŽุฏุซู†ูŽุงุŒ ูˆูŠุฑูˆูŠุŒ ูˆุญูŽุฏุซู†ูŠุŒ ูŠุญูŠู‰ุŒ ุจุงู„ู’ุนูŽุทู’ู ูˆูŽุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏ. ูˆูŽูููŠู‡: ูŠุฑูˆูŠ ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ุนูŽู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚: ูŠุฑูˆูŠ ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ ุนูŽู† ูŠููˆู†ูุณ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ุนูŽู† ุณูŽุงู„ู… ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุญูŽูู’ุตูŽุฉุŒ ููŽุธู‡ุฑ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู† ู„ูุงุจู’ู†ู ูˆู‡ุจ ุนูŽู† ูŠููˆู†ูุณ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุฅุณู†ุงุฏูŠู†: ุณูŽุงู„ู… ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุญูŽูู’ุตูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ. ูˆูŽู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ูŠูู†ูƒุฑ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู†: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุณูŽุงู„ู… ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ุŒ ููŽู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ู: ููŽุฅูู† ู…ุนู…ุฑุง ูŠุฑูˆูŠู‡ู: ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ ู…ุนู…ุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู‡ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุจูŽุฏู’ุก ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุฒูุฑูŽูŠู’ุน ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงู† ุจู† ุตูŽุงู„ุญ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ุŒ ูˆูŽู…ู† ุญูุธ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ู† ู„ู… ูŠุญูุธุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชูŽุงุจุน ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ุนูŽู† ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน ุงู„ุฒู‡ู’ุฑูŽุงู†ููŠ ุนูŽู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ (ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุช: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฎู…ุณ ููˆุงุณู‚ ูŠู‚ุชู„ู† ูููŠ ุงู„ู’ุญุฑู…: ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจ ูˆุงู„ูุฃุฑุฉ ูˆุงู„ุญุฏูŠุง ูˆุงู„ุบุฑุงุจ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ุจ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููˆุฑ.
ุฐูƒุฑ ู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽุฑู’ุญ ูˆุญุฑู…ู„ุฉ ุจู† ูŠุญูŠู‰. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ูŠููˆู†ูุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ูƒู„ู‡ู… ุนูŽู† ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ ุนูŽู† ูŠููˆู†ูุณ ุจูู‡ูุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูููŠ (ู…ูุณู’ู†ุฏู‡) ุจูุณูŽู†ูŽุฏ ุตูŽุงู„ุญ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูŠุฑูุนู‡ู: (ุฎู…ุณ ูƒูู„ู‡ู†ู‘ูŽ ูุงุณู‚ุฉ ูŠู‚ุชู„ู‡ู† ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ูˆูŠู‚ุชู„ู† ูููŠ ุงู„ู’ุญุฑู…: ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ูุฃุฑุฉ. .) ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูŠู‚ุชู„ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ุงู„ุณู‘ูŽุจุน ุงู„ุนุงุฏูŠ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ุจ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููˆุฑ ูˆุงู„ูุฃุฑุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจ ูˆุงู„ุญุฏุฃุฉ ูˆุงู„ุบุฑุงุจ) . ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ (ุนูŽู† ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ: ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽู…ุฑ ู…ุญุฑู…ุง ุจู‚ุชู„ ุญูŽูŠู‘ูŽุฉ ุจู…ู†ู‰) .
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุงุณู‚) ุŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฎุจุฑ ู„ู…ุจุชุฏุฃุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูู„ู‡ู†ู‘ูŽ) ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎุจุฑ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฎู…ุณ) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ุฏ ุชุฎุตุต ุจูุงู„ุตู‘ูุฉู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠู‚ุชู„ู†) ุŒ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฎู…ุณ) ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุนู†ู‰: ูƒู„ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุจูŽุนุถู‡ู…. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู… ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡: (ูƒู„ู‡ูŽุง ููˆุงุณู‚) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฃุชูŠ ูููŠ ุจูŽุฏู’ุก ุงู„ู’ุฎู„ู‚: (ุฎู…ุณ ููˆุงุณู‚) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ู‡ููˆูŽ ุจูุฅูุถูŽุงููŽุฉ: ุฎู…ุณุŒ ู„ูŽุง ุจุชู†ูˆูŠู†ู‡ุŒ ูˆูŽุฌูˆุฒ ุงุจู’ู† ุฏูŽู‚ููŠู‚ ุงู„ู’ุนููŠุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุชุดุนุฑ ุจุงู„ุชุฎุตูŠุต ููŠุฎุงู„ูู‡ุง ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฎูƒู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู† ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ูˆุตู ุงู„ู’ุฎู…ุณ ุจูุงู„ู’ููุณู’ู‚ู ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ุŒ ููŠุดุนุฑ ุจูุฃูŽู† ุงู„ุญูƒู… ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุชู‘ุจ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ู…ูุนูŽู„ู„ ุจูู…ูŽุง ุฌุนู„ ูˆูŽุตูุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูุณู‚ ููŽูŠุฏู’ุฎู„ ูููŠู‡ู ูƒู„ ููŽุงุณู‚ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ ุนู„ู‰ ู…ุนุฑููŽุฉ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ูุณู‚ุŒ ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูููŠ ูˆุตู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ุจูุงู„ู’ููุณู’ู‚ู ุฎูุฑููˆุฌู‡ูŽุง ุนูŽู† ุญูƒู… ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู† ูููŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ู‚ูŽุชู„ู‡ ูŠูƒูˆู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ูŽุฉ ูููŠู‡ู ุธูŽุงู‡ุฑุง. ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฎูุฑููˆุฌู‡ูŽุง ุนูŽู† ุญูƒู… ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ุจุงู„ุฅูŠุฐุงุก ูˆุงู„ุฅูุณุงุฏ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ูŽุฉ ูููŠู‡ู ุธูŽุงู‡ุฑุง. ููŽุงูู’ู‡ูŽู…. ูˆูŽุงู„ู’ููุณู’ู‚ ูููŠ ุฃุตู„ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ: ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ูุณู‚ุช ุงู„ุฑู‘ุทุจูŽุฉ ุฅูุฐุง ุฎุฑุฌุช ุนูŽู† ู‚ุดุฑู‡ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููุณู‚ ุนูŽู† ุฃูŽู…ุฑ ุฑุจู‡} (ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู: 05) . ุฃูŽูŠ: ุฎุฑุฌุŒ ูˆูŽุณู…ูŠ ุงู„ุฑุฌู„ ููŽุงุณูู‚ู‹ุง ู„ูุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ุนูŽู† ุทูŽุงุนูŽุฉ ุฑุจู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูุฑููˆุฌ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตุŒ ูˆูŽุณู…ูŠุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฎู…ุณ ููˆุงุณู‚ ู„ุฎุฑูˆุฌู‡ุง ุนูŽู† ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ุบูŠุฑู‡ู† ูˆูŽุฃูŽู† ู‚ุชู„ู‡ู† ู„ู„ู’ู…ุญุฑู…ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญุฑู… ู…ูุจูŽุงุญุŒ ูุงู„ุบุฑุงุจ ูŠู†ู‚ุฑ ุธู‡ุฑ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑ ูˆูŽูŠู†ู’ุฒุน ุนูŠู†ู‡ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุณูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŠุฎุชู„ุณ ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูˆุงู„ุญุฏุฃุฉ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุชุฎุชู„ุณ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู… ูˆุงู„ูุฑุงุฑูŠุฌุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจ ุชู„ุฏุบ ูˆุชุคู„ู…ุŒ ูˆุงู„ูุฃุฑุฉ ุชุณุฑู‚ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉ ูˆุชูุณุฏู‡ุง ูˆุชู‚ุฑุถ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎูุฐ ุงู„ูุชูŠู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุณุฑุงุฌ ูˆุชุถุฑู… ุจู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ุจ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููˆุฑ ูŠุฌุฑุญ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠู‚ุชู„ู† ูููŠ ุงู„ู’ุญุฑู…) ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู†ูŽุงููุน ูููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ: (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ูููŠ ู‚ุชู„ู‡ู† ุฌู†ูŽุงุญ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ: (ูŠู‚ุชู„ ุงู„ู’ู…ุญุฑู…) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุญูŽูู’ุตูŽุฉ: (ู„ูŽุง ุญุฑุฌ ุนู„ู‰ ู…ู† ู‚ุชู„ู‡ู†) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจูู„ูŽูู’ุธ: (ูŠู‚ุชู„ู† ูููŠ ุงู„ู’ุญู„ ูˆูŽุงู„ู’ุญุฑู…) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ: (ุฎู…ุณ ู‚ุชู„ู‡ู† ุญูŽู„ูŽุงู„) ุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูŽู…ุฑ ุฃูŽูˆ ุฃูŽู…ุฑ ุฃูŽู† ุชู‚ุชู„ ุงู„ู’ููŽุฃู’ุฑูŽุฉ) ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูŽู‡ู: (ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ุฑ ุจู‚ุชู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููˆุฑ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูŽู‡ู: (ุฎู…ุณ ู…ู† ู‚ุชู„ู‡ู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญุฑูŽุงู… ููŽู„ูŽุง ุฌู†ูŽุงุญ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ: ุงู„ู’ููŽุฃู’ุฑูŽุฉ) ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุจูู„ูŽูู’ุธ: (ุฅูุฐู†) ุŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ ุงู„ู’ูƒู„ ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู‚ุชู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฅูุซู’ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญุฑู…ุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู‚ุฏ ู…ุฑุช ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฃ)

0381 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู†ู ุญูŽูู’ุตู ุจู†ู ุบูŽูŠูŽุงุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽุดู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนู†ู ุงู„ุฃุณู’ูˆูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู…ุนูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุบุงุฑู ุจูู…ูู†ู‰ู‹ ุฅุฐู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู {ูˆุงู„ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู} (ุงู„ู…ุฑุณู„ุงุช: 1) . ูˆุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽุชู’ู„ููˆู‡ูŽุง ูˆุฅู†ู‘ููŠ ู„ุฃุชู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฅู†ู‘ูŽ ููŽุงู‡ู ู„ูŽุฑูŽุทู’ุจูŒ ุจูู‡ูŽุง ุฅุฐู’ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญูŽูŠู‘ูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ุง ูุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ุง ูุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูู‚ููŠูŽุชู’ ุดูŽุฑู‘ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูู‚ููŠุชูู…ู’ ุดูŽุฑู‘ูŽู‡ูŽุง..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู‚ุชู„ูˆู‡ุง) ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠู…ูŽุง ูŠู‚ุชู„ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽู…ุฑ ุจู‚ุชู„ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉ ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ุŸ ู‚ู„ุช: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุนูŽุฑูŽููŽุฉุŒ ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒ ุตุฑุญ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ู†ู…ูŠุฑ ุนูŽู† ุญูŽูู’ุต ุจู† ุบูŠุงุซ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ูููŠ ุบูŽุงุฑ ุจู…ู†ู‰) ุŒ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญุฑู…ุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุงุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ูƒุฑูŠุจ (ุนูŽู† ุญูŽูู’ุต ุจู† ุบูŠุงุซ: ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ุฑ ู…ุญุฑู…ุง ุจู‚ุชู„ ุญูŽูŠู‘ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุญุฑู… ุจู…ู†ู‰) .
ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑูˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ู‡ููˆูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ูŠุฒููŠุฏุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆูŽุนูŽู† ุนู…ุฑ ุจู† ุญูŽูู’ุต ุฃูŽูŠู’ุถุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽูู’ุต ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ูˆูŽุณู„ูŠู…ูŽุงู† ุจู† ู‚ุฑู… ุฃุฑุจุนุชู‡ู… ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุนูŽู†ู‡ู ุจูู‡ู. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู† ุนูŽู† ุนู…ุฑ ุจู† ุญูŽูู’ุต ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉุŒ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ุฌุฑูŠุฑ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ูˆูŽุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูˆูŽุฃุจูŠ ูƒุฑูŠุจ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุฃุฑุจุนุชู‡ู… ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ูƒุฑูŠุจ ุนูŽู† ุญูŽูู’ุต ุจู† ุบูŠุงุซ ุจูุจูŽุนู’ุถูู‡ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ุฑ ุจู‚ุชู„ ุญูŽูŠู‘ูŽุฉ ุจู…ู†ู‰. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ุฑู‡ุงูˆูŠ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู… ุนูŽู† ุญูŽูู’ุต ุจู† ุบูŠุงุซ ุจูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง) ุŒ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ ุฃูŽู†: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูŠู†ุงุŒ ุธุฑูุง ุฒู…ูŽุงู† ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู…ูุงุฌุฃุฉุŒ ูˆูŠุถุงูุงู† ุฅูู„ูŽู‰ ุฌู…ู„ูŽุฉ ู…ู† ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ูˆู…ุจุชุฏุฃ ูˆูŽุฎุจุฑุŒ ูˆูŠุญุชุงุฌุงู† ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุจ ูŠุชู… ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจู‡ ู‡ูู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูุฐู’ ู†ุฒู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุŒ ูˆุงู„ุฃูุตุญ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ูููŠู‡ู ุฅูุฐู’ ูˆูŽุฅูุฐุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ูƒุซูŠุฑุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูุฐู’ ู†ุฒู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠ: ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: {ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ุงุช} (ุงู„ู…ุฑุณู„ุงุช: 1) . ุฃูŽูŠ ุณููˆุฑูŽุฉ {ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ุงุช} (ุงู„ู…ุฑุณู„ุงุช: 1) . ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽุงุนู„ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู†ุฒู„) ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ ุฅูุฐุง ุฃุณู’ู†ุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุคู†ุซ ุบูŠุฑ ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ ูŠุฌูˆุฒ ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑ ูˆุงู„ุชุฃู†ูŠุซ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃุชู„ู‚ุงู‡ุง) ุฃูŽูŠ: ู„ุฃุชู„ู‚ู†ู‡ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ูููŠู‡ู) ุฃูŽูŠ: ู…ู† ููŽู…ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู† ููŽุงู‡) ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุฅูู† ููŽู…ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ุฑุทุจ ุจู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠ: ู„ู… ูŠุฌูู ุฑููŠู‚ู‡ ุจู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘: ุงู„ุฑุทุจ ุนุจุงุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ุบุถ ุงู„ุทุฑูŠุŒ ูƒูŽุฃูŽู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง: ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุฌูู ุฑููŠู‚ู‡ ุจู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูุฐู’ ูˆูŽุซูŽุจุช) ูƒู„ู…ุฉ ุฅูุฐู’ุŒ ู„ู„ู…ูุงุฌุฃุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุงุจุชุฏุฑู†ุงู‡ุง) ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎุฐู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุจุฏุฑุช ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุฃุจุฏุฑ ุจุฏูˆุฑุง: ุฃุณุฑุนุชุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ: ุจุงุฏุฑุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุงุจุชุฏุฑูˆุง ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญุŒ ุฃูŽูŠ: ุชุณุงุฑุนูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎุฐู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆู‚ูŠุช) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุญูุธุช ูˆู…ู†ุนุช. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุดุฑูƒู…) ุŒ ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุนูˆู„ ุซูŽุงู† ู„ู„ู’ููุนู’ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุณู„ู…ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู… ูƒูŽู…ูŽุง ุณู„ู…ูƒู… ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠู„ู’ุญู‚ู‡ูŽุง ุถุฑุฑูƒู… ูƒูŽู…ูŽุง ู„ู… ูŠู„ุญู‚ูƒู… ุถุฑุฑู‡ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูŽู…ูŽุง ูˆู‚ูŠุชู…) ุŒ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ (ูˆุดุฑู‡ุง) ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ู…ูุนูˆู„ ุซูŽุงู† ู„ูŽู‡ู.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠู‡ู: ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจู‚ุชู„ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉ ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุญุฑู…ุง ุฃูŽูˆ ุญูŽู„ูŽุงู„ุง ุฃูŽูˆ ูููŠ ุงู„ู’ุญุฑู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ุฃุฌู…ุน ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ู‚ุชู„ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุญู„ ูˆูŽุงู„ู’ุญุฑู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ู‚ุชู„ ุงู„ุฃูุนู‰ ูˆูŽู‡ููŠ ุฏูŽุงุฎูู„ูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏู‡ ูููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููˆุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ: ู„ูŽุง ู†ุนู„ู…ู‡ูู…ู’ ุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ู‚ุชู„ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุงููุน: ู„ู…ุง ู‚ูŠู„: ูุงู„ุญูŠุฉ ู„ูŽุง ูŠุฎู’ุชูŽู„ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ: ูˆูŽู…ู† ูŠุดูƒ ูููŠู‡ูŽุงุŸ ูˆุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุจุฑ ุจูู…ูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุดูุนู’ุจูŽุฉ: ุฃูŽู†ู‡ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ุญูƒู… ูˆุญู…ุงุฏุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู„ูŽุง ูŠู‚ุชู„ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ู† ุญุฌุชู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ู† ู‡ูˆูŽุงู… ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถุŒ ููŽูŠู„ู’ุฒู… ู…ู† ุฃูŽุจูŽุงุญูŽ ู‚ูŽุชู„ู‡ู…ูŽุง ู…ุซู„ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู…. ู‚ู„ุช: ู†ุนู…ุŒ ูŠูุจูŽุงุญ ู‚ุชู„ ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู… ุงู„ู‚ุชู‘ูŽุงู„ุฉ: ูƒุงู„ุฑุชูŠู„ุงุก ูˆูŽุฃู… ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽุŒ ูˆุงู„ุณุงู… ุงู„ุฃุจุฑุตุŒ ูˆุงู„ูˆุฒุบุฉุŒ ูˆุงู„ู†ู…ู„ ุงู„ู…ุคุฐูŠุฉ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ูŽุง. ูˆูŽุฃู…ุง ู†ูŽู‡ู’ูŠู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽู† ู‚ุชู„ ุญูŠุงุช ุงู„ู’ุจูŠููˆุช ูู‚ุฏ ุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ุณู‘ู„ู ู‚ุจู„ู†ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุจูุธูŽุงู‡ูุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑุŒ ูŠู‚ุชู„ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุงุช ูƒู„ู‡ูŽุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุงุณู’ุชุซูู’ู†ูŽุงุก ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูˆู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุงุช ูƒูู„ู‡ู†ู‘ูŽ ููŽู…ู† ุฎูŽุงููŽ ุซุฃุฑู‡ู† ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู†ูŠ) ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ุฑูˆู‰ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูุฎูŽุงุฑู‚ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุทูŽุงุฑู‚ ุจู† ุดู‡ูŽุงุจุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑุช ูู…ุฑุฑุช ุจุงู„ุฑู…ุงู„ุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุญูŠุงุช ููŽุฌุนู„ุช ุฃู‚ุชู„ู‡ู†ุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ุช ุนู…ุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ู† ุนุฏูˆู†ุง ูุงู‚ุชู„ูˆู‡ู†) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ: ุณูŽู…ูุนุช ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ูŠุญุฏุซ ุนูŽู† ุณูŽุงู„ู… ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุฃูŽู† ุนู…ุฑ ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ุญุฑู…ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูค)

ู‡ููŠูŽ ุนูŽุฏูˆ ูุงู‚ุชู„ูˆู‡ุง ุญูŽูŠู’ุซู ูˆุฌุฏุชู…ูˆู‡ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…: ุฃูŽูŠ ูƒู„ุจ ุฃุนู‚ุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉุŸ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู† ุชู‚ุชู„ ุนูˆุงู…ุฑ ุงู„ู’ุจูŠููˆุช ูˆุณูƒุงู†ู‡ุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุนุฏ ู…ู†ุงุดุฏุฉ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎุฐ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽุฅูู† ุซูŽุจุช ุจุนุฏ ุฅู†ุดุงุฏู‡ ู‚ุชู„ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญุฐุงุฑ ุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉ ููŠู„ุญู‚ู‡ ู…ูŽุง ู„ุญู‚ ุงู„ู’ููŽุชู‰ ุงู„ู…ุนุฑุณ ุจุฃูŽู‡ู’ู„ู‡ุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ูˆุฌุฏ ุญูŽูŠู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ูุฑูŽุงุดู‡ ููŽู‚ูŽุชู„ู‡ูŽุง ู‚ุจู„ ู…ู†ุงุดุฏุชู‡ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู„ู‘ููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุจูุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง: (ุฃูŽู† ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฌู†ุง ู‚ุฏ ุฃูŽุณู’ู„ู…ููˆุงุŒ ููŽุฅูู† ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆุง ูุขุฐู†ูˆู‡ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ุŒ ููŽุฅูู† ุจุฏุง ู„ูƒู… ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู) . ูˆูŽู„ูŽุง ุชุฎูŽุงู„ู ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑูุจู…ูŽุง ุชู…ุซู„ ุจุนุถ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ ุจูุจูŽุนู’ุถ ุตูˆุฑ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุงุช ููŽูŠุธู’ู‡ุฑ ู„ุฃุนูŠู† ุจู†ูŠ ุขุฏู…ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒูŽุฉ (ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุจู†ุช ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุฃูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฃู… ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุฑูŽุฃูŽุชู’ ูููŠ ู…ุบุชุณู„ู‡ุง ุญูŽูŠู‘ูŽุฉ ูู‚ุชู„ุชู‡ุงุŒ ููŽุฃุชูŠุช ูููŠ ู…ู†ุงู…ู‡ุงุŒ ููŽู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽูƒ ู‚ุชู„ุช ู…ูุณู„ู…ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช: ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู„ู…ุง ู…ูŽุง ุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุช ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽุŸ ููŽู‚ูŠู„: ู…ูŽุง ุฏุฎู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุฅู„ูŽุงู‘ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุซููŠูŽุงุจูƒุŒ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญุช ูุฒุนุฉุŒ ููุฑู‚ุช ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู† ุฅุซู†ูŠ ุนุดุฑ ุฃู„ูุง) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู†ูŽุงููุน: ู„ูŽุง ุชู†ุฐุฑ ุนูˆุงู…ุฑ ุงู„ู’ุจูŠููˆุช ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุธูŽุงู‡ุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ: ุชู†ุฐุฑ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูˆุฌุจุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชู†ุฐุฑ ูููŠ ุงู„ุตุญุงุฑู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠุฑู‡: ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุญู„ ู‚ุชู„ ู…ูุณู„ู… ุฌู†ูŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃู†ุณูŠ. ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุคูŽูƒุฏ ู‚ุชู„ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฐูŽุฑ (ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ู…ู† ู‚ุชู„ ุญูŽูŠู‘ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุนู‚ุฑุจุง ูู‚ุฏ ู‚ุชู„ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆู ุฃุดุจู‡ ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู.

1381 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู…ุงู„ููƒูŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุดูู‡ุงุจู ุนู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ูˆูŽุฒูŽุบู ูููˆูŽูŠู’ุณูู‚ูŒ ูˆู„ูŽู…ู’ ุฃุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ุฃู…ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู.
(ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 1381 ุทุฑูู‡ ูููŠ: 6033) .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููˆูŠุณู‚) ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ ููˆูŠุณู‚ุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู‚ูŽุชู„ู‡ ู…ูุจูŽุงุญุง. ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠุŒ ุงุจู’ู† ุฃูุฎู’ุช ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุนูŽู† ูˆู‡ุจ ุจู† ุจูŽูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจูู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑุง: (ุงู„ูˆุฒุบ ููˆูŠุณู‚) .
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู„ูˆุฒุบ) ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูููŠู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: (ุนูŽู†ุŒ ู†ูŽุญู’ูˆ: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูƒูุฑููˆุง ู„ู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุขู…ู†ููˆุง} (ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…: 37ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู†ู’ูƒูŽุจููˆุช: 21ุŒ ูŠุณ: 74ุŒ ูˆุงู„ุฃุญู‚ุงู: 11) . ุฃูŽูŠ: ุนูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุขู…ู†ููˆุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู† ุงู„ูˆุฒุบ: ููˆูŠุณู‚. ู‚ู„ุช: ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู„ู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ูˆุฒุบ: ููˆูŠุณู‚ุŒ ูˆุงู„ูˆุฒุบุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุบูŠู† ู…ูุนู’ุฌู…ูŽุฉ: ุฌู…ุน ูˆุฒุบุฉุŒ ูˆูŽูŠุฌู…ุน ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนู„ู‰: ูˆุฒุบุงู† ูˆุฃุฒุบุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุณูŽูŠู‘ุฏู‡: ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู† ุงู„ูˆุฒุบุงู† ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน ูˆุฒุบ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน ูˆุฒุบุฉุŒ ูƒูˆุฑู„ ูˆูˆุฑู„ุงู†. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญ) : ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน ุฃูˆุฒุงุบ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู…ุบูŠุซ) : ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน ุฃูˆุฒุงุบ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููˆูŠุณู‚) ุŒ ุชูŽุตู’ุบููŠุฑ: ููŽุงุณู‚ุŒ ุชูŽุตู’ุบููŠุฑ ุชุญู‚ูŠุฑ. ูˆู‡ูˆุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽู… ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ูˆุฒุบ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉ ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆูŽุงุฆูู… ุชุนุฏูˆ ูููŠ ุฃุตููˆู„ ุงู„ู’ุญูŽุดููŠุดุŒ ู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฃู’ุฎูุฐ ุถุฑุน ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ุฉ ูˆุชุดุฑุจ ู…ู† ู„ูŽุจู†ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูƒูŽุงู†ูŽุช ุชู†ูุฎ ูููŠ ู†ูŽุงุฑ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ุชู„ุชู‡ุจ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ุงู„ูˆุฒุบุฉ ุฏูˆูŠุจุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ: ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุณูŽุงู… ุฃุจุฑุต. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูƒูˆู† ูููŠ ุงู„ุฌุฏุฑุงู† ูˆุงู„ุณู‚ูˆู ูˆูŽู„ู‡ุง ุตูŽูˆุช ุชุตูŠุญ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ: ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง: (ู„ู…ุง ุฃุญุฑู‚ ุจูŽูŠุช ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุณ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ุฃูˆุฒุงุบ ุชู†ูุฎู‡) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ู… ุฃุณู…ุนู‡ู ุฃูŽู…ุฑ ุจู‚ุชู’ู„ู‡) ุŒ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฃูŽูŠ: ู„ู… ุฃุณู…ุน ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽู…ุฑ ุจู‚ุชู„ ุงู„ูˆุฒุบุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑุช ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ูููŠ: ุจู‚ุชู’ู„ู‡ุŒ ู†ุธุฑุง ุฅูู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌู…ุนุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู…ู†ุน ู‚ูŽุชู„ู‡ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ุณูŽู…ุนู‡ ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠ ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆูŽู‚ุงุตุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง (ุฃูŽู…ุฑ ุจู‚ุชู„ ุงู„ุฃูˆุฒุงุบ) . ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ (ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ: ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ุฑ ุจู‚ุชู’ู„ู‡) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ุจุงุบู†ุฏูŠ ูููŠ (ุนู„ู„ู‡) : ุฃูŽู†ู‡ ูˆู‡ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุฑู’ุณู„ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ุนูŽู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆูŽู‚ุงุต ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ุฑ ุจู‚ุชู’ู„ู‡ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุน ุจูŽูŠู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุณุนุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽูˆู‘ูŽุงุฒ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนุช ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ุฑ ุจู‚ุชู„ ุงู„ูˆุฒุบุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฃู… ุดุฑูŠูƒ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ุฑ ุจู‚ุชู„ู‡ุงุŒ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู: (ู…ู† ู‚ุชู„ ูˆุฒุบุง ููŽู„ู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ: (ุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ูˆุฒุบ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†) ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุชู‚ุชู„ ุงู„ูˆุฒุบ ูููŠ ุจูŽูŠุช ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ู†ูŽุงููุน ุนูŽุทุงุก ุนูŽู† ู‚ูŽุชู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุญุฑู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ู‚ู„ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุจุฑ ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ู‚ูŽุชู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุญู„ ูˆูŽุงู„ู’ุญุฑู…ุŒ ู„ูŽูƒูู† ู†ู‚ู„ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ุญูƒู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฅ)

ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ: ู„ูŽุง ูŠู‚ุชู„ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ุงู„ูˆุฒุบุŒ ุฒูŽุงุฏ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…: ูˆูŽุฅูู† ู‚ูŽุชู„ู‡ ูŠุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ุงู„ู’ุฎู…ุณ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑ ุจู‚ุชู„ู‡ุงุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ุจุฒูŠุฒุฉ ูููŠ (ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู‡) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘: ู„ูŽุง ูŠู‚ุชู„ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ูˆุฒุบ ุดูŽูŠู’ุฆุง ุบูŠุฑ ุงู„ุญุฏุฃุฉ ูˆุงู„ุบุฑุงุจ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ุจ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููˆุฑ ูˆุงู„ูุฃุฑุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจ. ู‚ู„ุช: ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ู…ุถู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ู„ู’ู…ุญุฑู…ู ู‚ุชู„ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง: (ู…ู† ู‚ุชู„ ูˆุฒุบุฉ ูููŠ ุฃูˆู„ ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉ ููŽู„ู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ู† ู‚ูŽุชู„ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ููŽู„ู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉุŒ ุฏูˆู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆูŽู…ู† ู‚ูŽุชู„ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉ ููŽู„ู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉ ุฏูˆู† ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ) . ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ: (ู…ู† ู‚ุชู„ ูˆุฒุบุง ูููŠ ุฃูˆู„ ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉ ูƒุชุจ ู„ูŽู‡ู ู…ุงุฆูŽุฉ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุฏูˆู† ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉ ุฏูˆู† ุฐูŽู„ููƒ) . ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ: (ูููŠ ุฃูˆู„ ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉ ุณุจุนูŠู† ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉ) ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ุงู„ูˆุฒุบ ู…ุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุฃูƒู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ุฃูŽุจูŽุงุญูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ู‚ูŽุชู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุญุฑู…ุŒ ูˆูŽูƒุฑู‡ ู„ู„ู’ู…ุญุฑู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุญุฒู…ุŒ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุณููˆูŽูŠู’ุฏ ุจู† ุบูŽูู„ูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู…ุฑู†ูŽุง ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุจู‚ุชู„ ุงู„ุฒู†ุจูˆุฑ ูˆูŽู†ุญู† ู…ุญุฑู…ูˆู†ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุญุจูŠุจ ุงู„ู’ู…ุนู„ู… ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุจูŽุงุญุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุฒู†ุจูˆุฑ ุฌูŽุฒูŽุงุก) .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุญุฒู…: ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู†ู‘ูŽู…ู’ู„ ููŽู„ูŽุง ูŠุญู„ ู‚ูŽุชู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ุชู„ ุงู„ู‡ุฏู‡ุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุตุฑุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุถูุฏุน ู„ู…ุง ุฑูˆูŠู†ูŽุง ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ู‡ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู† ู‚ุชู„ ุฃูŽุฑุจุน ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘: ุงู„ู†ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู†ุญู„ุฉ ูˆุงู„ู‡ุฏู‡ุฏ ูˆุงู„ุตุฑุฏ) ุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู†: (ุฃูŽู† ุทูŽุจููŠุจุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽู† ุถูุฏุน ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู‡ูŽุง ูููŠ ุฏูŽูˆูŽุงุก ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒุŒ ุนูŽู† ู‚ูŽุชู„ู‡ูŽุง) . ูˆูŽูููŠ (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ) : ุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ู…ุฏู†ูŠูˆู† ูููŠ ุงู„ุฒู†ุจูˆุฑ ูุดุจู‡ู‡ ุจูŽุนุถู‡ู… ุจุงู„ุญูŠุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจุŒ ููŽุฅูู† ุนุฑุถ ู„ุฃู†ุณุงู† ููŽุฏูุนู‡ู ุนูŽู† ู†ูŽูุณู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูŠูŽุฃู’ู…ุฑ ุจู‚ุชู’ู„ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก: ู„ูŽุง ุฌูŽุฒูŽุงุก ูููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูŠุทุนู… ุดูŽูŠู’ุฆุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ู… ูŠุฏู’ุฎู„ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููˆุฑ ูููŠ ุญูƒู…ู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠุนู‚ุฑู† ูููŠ ุตุบุฑู‡ู† ูˆูŽู„ูŽุง ูุนู„ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ.

8 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุถูŽุฏู ุดูŽุฌูŽุฑู ุงู„ุญูŽุฑูŽู…ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู: ู„ูŽุง ูŠุนุถุฏ ุดุฌุฑ ุงู„ู’ุญุฑู…ุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ูŠู‚ุทุนุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ู…ู†: ุนุถุฏุช ุงู„ุดู‘ุฌุฑ ุนุถุฏุงุŒ ู…ู†: ุจูŽุงุจ ุถุฑุจ ูŠุถู’ุฑุจ ุฅูุฐุง ู‚ุทุนุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุนุถุฏุŒ ุจููุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ู…ูŽุง ูŠูƒุณุฑ ู…ู† ุงู„ุดู‘ุฌุฑ ุฃูŽูˆ ูŠู‚ุทุน. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุญูƒู…) : ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌุฑ ู…ุนุถูˆุฏ ูˆุนุถูŠุฏ ูˆุงุณุชุนุถุฏู‡ ู‚ุทุนู‡. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู…ุชู‡ู‰) : ุฃูŽูŠ ู‚ุทุนู‡ ุจุงู„ู…ุนุถุฏุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ุงู„ู…ู…ุชู‡ู† ูููŠ ู‚ุทุน ุงู„ุดู‘ุฌุฑุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌุฑ ู…ุนุถูˆุฏ ูˆุนุถุฏ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูƒู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุถูŽุฏู ุดูŽูˆู’ูƒูู‡ู

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ุง ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุดูุฑูŽูŠู’ุญ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑู‡ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ูˆูŽุณูŽู†ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
407 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑูŠ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุดูุฑูŽูŠู’ุญ ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆูŠ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุจู’ุนูŽุซ ุงู„ู’ุจุนููˆุซ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŠ ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑ ุฃุญูŽุฏุซูƒ ู‚ูˆู„ุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู„ู„ุบุฏ ู…ู† ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ููŽุณูŽู…ุนุชู‡ ุฃุฐู†ุงูŠ ูˆูˆุนุงู‡ ู‚ู„ุจููŠ ูˆุฃุจุตุฑุชู‡ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงูŠูŽ ุญููŠู† ุชูƒู„ู… ุจูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃุซู’ู†ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุญุฑู…ู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู„ู… ูŠุญุฑู…ู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ููŽู„ูŽุง ูŠุญู„ ู„ุงู…ุฑู‰ุก ูŠูุคู…ู† ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุขุฎุฑ ุฃูŽู† ูŠุณููƒ ุจู‡ูŽุง ุฏูŽู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุนุถุฏ ุจู‡ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ููŽุฅูู† ุฃุญุฏ ุชุฑุฎุต ู„ู‚ูุชูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ููŽู‚ูˆู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุฐู† ู„ุฑูŽุณููˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆูŽู„ู… ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู† ู„ูƒู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃุฐู† ู„ูŠ ุณูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ู†ูŽู‡ูŽุงุฑ ูˆูŽู‚ุฏ ุนูŽุงุฏูŽุชู’ ุญุฑู…ุชู‡ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ูƒุญุฑู…ุชู‡ุง ุจุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุณ ูˆู„ูŠุจู„ุบ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจ ููŽู‚ูŠู„ ู„ุฃุจูŠ ุดูุฑูŽูŠู’ุญ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูƒ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ุง ุฃุนู„ู… ุจุฐู„ูƒ ู…ูู†ู’ูƒ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุดูุฑูŽูŠู’ุญ ุฅูู† ุงู„ู’ุญุฑู… ู„ูŽุง ูŠุนูŠุฐ ุนูŽุงุตููŠุง ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุงุฑู‹ู‘ุง ุจูุฏูŽู… ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุงุฑู‹ู‘ุง ุจุฌุฒูŠุฉ: ุฎุฑุจุฉ ุจู„ูŠุฉ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฆ)

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุนุถุฏ ุจู‡ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉ " ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑ ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุนู„ู… ูููŠ ุจูŽุงุจ ู„ูŠุจู„ุบ ุงู„ู’ุนู„ู… ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจูู‡ู ูˆู†ุณุชูˆููŠ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุน ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ ูˆูŽุฅูู† ูˆูŽู‚ุน ูููŠู‡ู ุชูƒู’ุฑูŽุงุฑ ููŽุฅูู† ุงู„ุชู‘ูƒู’ุฑูŽุงุฑ ูŠููููŠุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธุฑ ูููŠู‡ู ุฎูุตููˆุตุง ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ุจุนุฏ ุงู„ู’ู…ุณูŽุงููŽุฉ ุฃูŽูˆ ู„ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆุณูู ุนูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ูˆูŽู‡ู†ุง ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุดูุฑูŽูŠู’ุญ ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆูŠ " ุฒูŽุงุฏ ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆูŠ ู‚ูŠู„ ู†ุธุฑ ูููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎุฒุงุนูŠ ู…ู† ุจู†ูŠ ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ ุจู† ู„ุญูŠ ุจุทู† ู…ู† ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุงู„ูƒุนุจูŠ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู„ูŽุง ุนุฏูˆูŠ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุจู†ูŠ ุนุฏูŠ ู„ูŽุง ุนุฏูŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ูˆูŽู„ูŽุง ุนุฏูŠ ู…ูุถุฑ (ู‚ู„ุช) ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญู„ูŠูุง ู„ุจู†ูŠ ุนุฏูŠ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ ู…ู† ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑูŠ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุดูุฑูŽูŠู’ุญ " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฐูุฆู’ุจ " ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุณูŽู…ูุนุช ุฃูŽุจูŽุง ุดูุฑูŽูŠู’ุญ " ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ูููŠ ุงุณู’ู…ู‡ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุฎูˆูŠู„ุฏ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุฃุณู„ู… ู‚ุจู„ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูˆูŽุณูƒู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุงุช ุจู‡ูŽุง ุณู†ุฉ ุซูŽู…ูŽุงู† ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุณูˆู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆุญุฏูŠุซูŠู† ุขุฎูŽุฑูŠู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู„ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุณุนูŠุฏ " ู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจุงู„ุฃุดุฏู‚ ู„ุทูŠู… ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ู„ูŽูŠุณุช ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุนุฑู ุจุงู„ุฃุดุฏู‚ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตุนุฏ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ููŽุจูŽุงู„ุบ ูููŠ ุดุชู… ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ู„ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ูˆู„ุงู‡ ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุญุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุณู…ุนููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŠุทูŠุนูˆู†ู‡ ูˆูŽูƒุชุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠุฒููŠุฏ ุฃูŽู† ูŠููˆูŽุฌู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุฌูŽูŠู’ุดู‹ุง ููˆุฌู‡ู‡ ูˆูŽุงุณู’ุชุนู’ู…ู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุฏูˆู… ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูˆุงู„ูŠุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ู…ู† ู‚ุจู„ ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ุนุฏูŽุฉ ุณู†ุฉ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŠู„ ู‚ุฏู…ู‡ูŽุง ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆู„ูŠ ูููŠู‡ูŽุง ูŠุฒููŠุฏ ุงู„ู’ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ููŽุงู…ู’ุชู†ุนูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู…ู† ุจูŠุนูŽุชู‡ ูˆูŽุฃู‚ูŽุงู… ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ููŽุฌู‡ุฒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุฌูŽูŠู’ุดู‹ุง ูˆูŽุฃู…ุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุนุงุฏูŠุง ู„ูุฃูŽุฎููŠู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุณุนูŠุฏ ู‚ุฏ ูˆู„ุงู‡ ุดุฑุทุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฑู’ุณู„ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ุชุงู„ ุฃูŽุฎููŠู‡ ูุฌูŽุงุก ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุณุนูŠุฏ ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู ููŽุงู…ู’ุชู†ุนูŽ ูˆุฌุงุกู‡ ุฃูŽุจููˆ ุดูุฑูŽูŠู’ุญ ููŽุฐูƒุฑ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ุฒู„ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุด ุฐูŽุง ุทูˆู‰ ุฎุฑุฌ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูู‡ุฒู…ูˆู‡ู… ูˆูŽุฃุณุฑ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูุณุฌู†ู‡ ุฃูŽุฎููˆู‡ู ุจุณุฌู† ุนูŽุงุฑูู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู‚ุฏ ุถุฑุจ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ู…ูู…ู‘ูŽู† ุงุชู‡ู…ู‡ู… ุจุงู„ู…ูŠู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎููŠู‡ ูุฃู‚ุงุฏู‡ู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุจู’ุนูŽุซ ุงู„ู’ุจุนููˆุซ " ุฌู…ู„ูŽุฉ ุญูŽุงู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุจุนูˆุซ ุฌู…ุน ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุด ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู…ูŽุจู’ุนููˆุซ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุด ุงู„ู…ุฌู‡ุฒ ู„ูู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฅูŠุฐู† " ุฃูŽุตู„ู‡ ุงุฃุฐู† ุจู‡ู…ุฒุชูŠู† ูู‚ู„ุจุช ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ูŠูŽุงุก ู„ุณูƒูˆู†ู‡ุง ูˆุงู†ูƒุณุงุฑ ู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑ " ุฃูŽุตู„ู‡ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑ ููŽุญุฐู ุญุฑู ุงู„ู†ุฏุงุก ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - " ุฌู…ู„ูŽุฉ ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูุฉ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู‚ูˆู„ุง " ูˆุงู†ุชุตุงุจ ู‚ูˆู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุงู„ู’ุบูŽุฏ " ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ุฃูŽูŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ู† ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุณู…ุนุชู‡ ุฃุฐู†ุงูŠ " ุฃูŽูŠ ุญูŽู…ู„ุชู‡ ุนูŽู†ู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู†ู ู„ู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูˆุนุงู‡ ู‚ู„ุจููŠ " ุฃูŽูŠ ุญูุธู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ู„ูู‡ู…ู‡ ูˆุชุซุจุชู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆุฃุจุตุฑุชู‡ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงูŠูŽ " ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏ ูููŠ ุชุญู‚ู‚ ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุญููŠู† ุชูƒู„ู… ุจูู‡ู " ุฃูŽูŠ ุจูุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุณูŽู…ูŽุงุนู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ู… ูŠูƒู† ู…ูู‚ู’ุชูŽุตุฑุง ุนู„ู‰ ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุช ุจู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ุฏูŽุฉ ูˆุงู„ุชุญู‚ู‚ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ " ุจูŽูŠูŽุงู† ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุชูƒู„ู… " ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุญุฑู…ู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ " ุฃูŽูŠ ุญูƒู… ุจุชุญุฑูŠู…ู‡ุง ูˆู‚ุถุงู‡ ุจูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ ุญุฌู‘ูŽุฉ ู„ู…ู† ูŠุฑู‰ ุงู„ู…ู„ุชุฌู‰ุก ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู…ูู…ู‘ูŽู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏู… ู„ูŽุง ูŠู‚ุชู„ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู† ู…ุนู†ู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุงู„ู„ู‡ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุชู„ ุฃูŽู‡ู„ู‡ูŽุง ูˆูŠุคู…ู† ู…ู† ุงุณุชุฌุงุฑ ุจู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู…ู† ุฏุฎู„ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุขู…ู†ุง} (ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช) ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃู†ุณ ุฃูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุญุฑู… ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฌููŠุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ (ู‚ู„ุช) ู‚ูŠู„ ุฅูู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุญุฑู… ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ุจูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽู‚ูŠู„ ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ุถู‰ ูŠูŽูˆู’ู… ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ุฃูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุณูŠุญุฑู… ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุฃูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุฃูˆู„ ู…ู† ุฃุธู‡ุฑ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู‡ูŽุง ุจูŽูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุญุฑู… ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ู…ู† ุบูŠุฑ ุณูŽุจูŽุจ ูŠู†ู’ุณุจ ู„ุฃุญุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ุฃุญุฏ ูููŠู‡ู ู…ุฏู’ุฎู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ุฃูŽุฌู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูƒุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุจู‚ูˆู„ู‡ " ูˆูŽู„ู… ูŠุญุฑู…ู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ " ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ " ูˆูŽู„ู… ูŠุญุฑู…ู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ " ุฃูŽู† ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู‡ูŽุง ุซูŽุงุจุช ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู„ูŽุง ู…ุฏู’ุฎู„ ู„ูู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŠู„ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ู† ู…ูุญุฑู…ูŽุงุช ุงู„ู„ู‡ ููŽูŠุฌุจ ุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ู…ูุญุฑู…ูŽุงุช ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ุญุฑู…ููˆุง ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ู…ู† ุนูู†ู’ุฏ ุฃู†ูุณู‡ู… ูˆูŽู‚ูŠู„ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู† ุญุฑู…ุชู‡ูŽุง ู…ุณุชู…ุฑุฉ ู…ู† ุฃูˆู„ ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุช ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุฎู’ุชุตู‘ุช ุจูู‡ู ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุนุถุฏ " ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู…ุฑู‰ุก ุฃูŽูŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู‚ุทุน ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุจู‡ูŽุง " ุฃูŽูŠ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุดุจุฉ ุจูู„ูŽูู’ุธ " ู„ูŽุง ูŠุฎุถุฏ " ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุจุฏู„ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุนู†ู‰ ูŠุนุถุฏ ู„ูุฃูŽู† ุฃุตู„ ุงู„ุฎุถุฏ ุงู„ู’ูƒุณุฑ ูˆูŽูŠุณู’ุชูŽุนู’ู…ู„ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุทุน ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ ู„ูŽุง ูููŠ " ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุนุถุฏ " ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉ ู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽุฅูู† ุฃุญุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูง)