Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนูŠู†ูŠ - ุช 855 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ู‡ ู…ูŽุง ุนู„ู… ู…ู† ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ุณู‘ู„ู ู…ู† ุฎุดูˆู†ุฉ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุด. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุตู‘ุจุงุบ: ูŠุฎู’ุชูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒ ุจุฅุฎุชู„ุงู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูˆุชูุฑุบู‡ู… ู„ูู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูˆู‚ุตูˆุฏู‡ู… ูˆุงุดุชุบุงู„ู‡ู… ุจุงู„ุถูŠู‚ ูˆูŽุงู„ุณุนูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ุŒ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ู…ูŽุง ูŠุฎุฑุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจ ุงู„ูˆุณูˆุณุฉ ู…ู† ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู’ุจุนูŠุฏ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ุงู„ู…ุดุชุจู‡ุงุช ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจ ุงุฌุชู†ุงุจู‡ุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุฉุ› ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒ ุฃูŽู…ุฑ ุจุนูŠุฏ ูƒูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ู…ู† ู†ุณูŽุงุก ุจู„ุฏ ูƒูŽุจููŠุฑ ุฎูˆูู‹ุง ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ุญุฑู…ุŒ ูˆูŽุชุฑูƒ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ ู…ูŽุงุก ูููŠ ูู„ุงุฉ ู„ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุนุฑููˆุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉุŒ ุฃูŽูˆ ุบุณู„ ุซูˆุจ ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉ ุทุฑุค ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ู… ูŠุดุงู‡ุฏู‡ุงุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุดุจู‡ู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ุงู„ู’ูˆูŽุฑุน. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘: ุงู„ู’ูˆูŽุฑุน ูููŠ ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุฉ ุดูŠุทุงู†ูŠุฉุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉ ุดูŽูŠู’ุกุŒ ูˆูŽุณุจุจ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุน ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุนุฏู… ุงู„ู’ุนู„ู… ุจุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉ. ู‚ู„ุช: ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆุณูู ุงู„ู’ุฌููˆูŽูŠู’ู†ููŠู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ูุฏ ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุญูƒู‰ ุนูŽู† ู‚ูˆู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠู„ุจุณููˆู†ูŽ ุซูŠุงุจู‹ุง ุฌุฏุฏุงู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุบุณู„ูˆู‡ุงุŒ ู„ู…ุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู† ูŠุนุงู†ูŠ ู‚ุตุฑ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจุŒ ูˆุฏู‚ู‡ุง ูˆุชุฌููŠูู‡ุงุŒ ูˆุฅู„ู‚ุงุฆู‡ุง ูˆูŽู‡ููŠ ุฑุทุจูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูุณูŽุฉุŒ ูˆู…ุจุงุดุฑุชู‡ุง ุจูู…ูŽุง ูŠุบู„ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู‘ูŽู† ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุชู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ูŠุบุณู„ ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ู†ูƒูŠุฑู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ ุทูŽุฑูŠู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌ ุงู„ุญุฑูˆุฑูŠุฉุŒ ุฃุจู„ุงู‡ู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจุงู„ุบู„ู‚ ูููŠ ุบูŠุฑ ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ู‚ู„ู‚ุŒ ูˆุจุงู„ุชู‡ุงูˆู† ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทุŒ ูˆูุงุนู„ ุฐูŽู„ููƒ ู…ุนุชุฑุถ ุนู„ู‰ ุฃูŽูุนูŽุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ูุงู†ู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠู„ุจุณููˆู†ูŽ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจ ุงู„ุฌุฏุฏ ู‚ุจู„ ุบุณู„ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽุงู„ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจ ูููŠ ุฃุนุตุงุฑู‡ู…ุŒ ูƒุญุงู„ู‡ุง ูููŠ ุฃุนุตุงุฑู†ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฃูŽู…ุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุบุณู„ู‡ุง ู…ูŽุง ุฎูŽูููŠุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชุนู… ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจู„ูˆู‰ุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง: ุฃูŽู† ู‚ูˆู…ุง ูŠุบุณู„ูˆู† ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ู‡ู… ุฅูุฐุง ุฃูƒู„ููˆุง ุงู„ู’ุฎุจุฒ ุฎูˆูู‹ุง ู…ู† ุฑูŽูˆู’ุซ ุงู„ุซูŠุฑุงู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุฏูŠุงุณุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชู‚ูŠู… ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู…ุฏุงุณุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒูŽุงุฏ ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุทุญูŠู† ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุบู„ูˆ ูˆูŽุฎูุฑููˆุฌ ุนูŽู† ุนูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ุณู‘ู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูˆู‰ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‡ู… ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุบุณู„ ุงู„ู’ููŽู… ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ. ููŽุฅูู† ู‚ูŠู„: ูƒูŽูŠููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูููŠ ุงู„ุชู…ุฑุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆุฌุฏู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽูŠุชู‡: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎูŽุงู ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ู„ุฃูƒู„ุชู‡ุงุŸ ูˆูŽุฏุฎููˆู„ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุจูŽูŠุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุจุนูŠุฏ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ูุญุฑู…ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุฃุฌููŠุจ ุนูŽู†ู‡ู: ุฃูŽู† ู…ูŽุง ุชูˆู‚ุนู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ุจูŽุนูŠุฏุงุŒ ู„ุงู†ู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุฃู’ุชูˆู†ูŽ ุจุงู„ุตุฏู‚ุงุช ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุŒ ูˆุชูˆู‚ุน ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุตุจูŠ ุฃูŽูˆ ู…ู† ู„ูŽุง ูŠุนู‚ู„ ุฃูŽุฏุฎู„ ุงู„ุชู…ุฑุฉ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชุŒ ูุงุชู‚ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ู„ู‚ูุฑู’ุจู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ูŠุนู„ู…ู‡ูŽุง ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ) ุงูŠ: ู„ูŽุง ูŠุนู„ู… ุงู„ู…ุดุชุจู‡ุงุช ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ: ู„ูŽุง ูŠุนู„ู… ุญูƒู…ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุก ุฐูŽู„ููƒ ู…ูููŽุณุฑู‹ุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘: (ูˆูŽู‡ููŠ ู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฑููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู…ู† ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ ู‡ููŠูŽ ุฃู… ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ุŸ) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ู…ุนู†ู‰ ู…ูุดู’ุชูŽุจู‡ูŽุงุช: ุฃูŽูŠ ุชุดุชุจู‡ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฏูˆู† ุจุนุถุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูุณู‡ูŽุง ู…ุดุชุจู‡ุฉ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู„ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู† ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุจู„ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูŠุนุฑููˆู†ู‡ุงุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฌุนู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ ูŠุนุฑูู‡ูŽุง ุจู‡ูŽุง ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ู„ูŽุง ูŠุนู„ู…ู‡ูŽุง ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ) ูˆูŽู„ู… ูŠู‚ู„: ู„ูŽุง ูŠุนู„ู…ู‡ูŽุง ูƒู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ุฃูŽูˆ ุฃุญุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก: ู…ุนุฑููŽุฉ ุญูƒู…ู‡ูŽุง ู…ูู…ูƒู†ุŒ ู„ูŽูƒูู† ู„ู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆู‡ู…: ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏูˆู†ุŒ ูุงู„ู…ุดุชุจู‡ุงุช ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญู‚ ุบูŽูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูŠูŽู‚ุน ู„ูŽู‡ูู… ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠุธู’ู‡ุฑ ู„ูŽู‡ูู… ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญ ู„ุฃุญุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงุณู’ุชูŽุจู’ุฑูŽุฃูŽ) ุฃูŽูŠ: ุทู„ุจ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ ูููŠ ุฏูŠู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตุŒ ูˆูŽุนุฑุถู‡ ู…ู† ุงู„ุทุนู’ู† ูููŠู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ุฏูŠู†ูู‡ู) ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ูˆูŽุนุฑุถู‡ุŒ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽูˆ ุฐูŽุงูƒ ุงุดุงุฑุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑููˆุกูŽุฉ. ูุงู† ู‚ู„ุช: ู„ูู…ูŽ ู‚ุฏู… ุงู„ู’ุนุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู‘ูŠู†ุŸ ู‚ู„ุช: ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏ ู‡ููˆูŽ ุฐูƒุฑู‡ู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ู†ุธุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ู„ูŽุง ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุนุฑู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…: ุงู„ู’ุนุฑุถุŒ ููŽูŠู…ูƒู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู„ุฃุฌู„ ุชุนู„ู‚ู‡ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู„ู…ุฒูŠุฏ ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุจูู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู…ู† ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุจูู‡ูŽุงุช) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ุฃุดุจู‡ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ ู…ู† ูˆูŽุฌู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญุฑูŽุงู… ู…ู† ูˆูŽุฌู‡ ููŽู‡ููˆูŽ ุดูุจู’ู‡ูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠุฑู‡: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูƒูˆู† ู„ุฃุญุฏ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†: ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง: ุฅูุฐุง ุนูˆุฏ ู†ูŽูุณู‡ ุนุฏู… ุงู„ุชุญุฑุฑ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุดู’ุชูŽุจู‡ ุฃุซุฑ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุงุณุชู‡ุงู†ุชู‡ุŒ ููŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนู„ู… ุจูู‡ู. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‡ ุฅูุฐุง ุชุนุงุทู‰ ุงู„ุดู‘ูุจูู‡ูŽุงุช ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ูููŠ ู†ูุณ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŠู„ ุจุฏู„ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฅูู† ู…ู† ุฃูŽูƒุซุฑ ูˆูู‚ููˆุน ุงู„ุดู‘ูุจูู‡ูŽุงุช ุฃุธู„ู… ู‚ู„ุจู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู‚ุฏุงู† ู†ูˆุฑ ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆุงู„ูˆุฑุนุŒ ููŽูŠูŽู‚ูŽุน ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุดู’ุนุฑ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ูˆูŽูููŠู‡ ุฏูŽู„ููŠู„ ุฃูŽู† ู…ู† ู„ู… ูŠุชู‚ ุงู„ุดู‘ูุจูู‡ูŽุงุช ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆุงู†ุชู‡ูƒ ุญุฑู…ุชู‡ูŽุงุŒ ูู‚ุฏ ุฃูˆุฌุฏ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ ุนู„ู‰ ุนุฑุถู‡ ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูˆุงุดู‡ุฏ ุจูู‡ู. ู‚ู„ุช: ุญูŽุงุตูู„ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ุดู‘ูุจูู‡ูŽุงุช ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก. ุชุนูŽุงุฑุถ ุงู„ุงุฏู„ุฉุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‚ุณู… ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ ูˆุงู„ู…ุจุงุญ. ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŠู„: ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ ุนู‚ุจูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุญู„ ูˆูŽุงู„ู’ุญุฑูŽุงู…ุŒ ููŽู…ู† ุงุณุชูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ ุชุทุฑู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุจุงุญ ุนู‚ุจูŽุฉ ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ุŒ ููŽู…ู† ุงุณุชูƒุซุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชุทุฑู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ุŒ ูˆูŠุนุถุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฐูƒุฑ ู…ูุณู„ู… ุฃุณู†ุงุฏู‡ุง ูˆูŽู„ู… ูŠุณู’ุจู‚ ู„ูŽูุธู‡ูŽุงุŒ ูููŠู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ: (ุงุฌุนู„ูˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูƒูู… ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ุณุชู’ุฑูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ุŒ ู…ู† ูุนู„ ุฐูŽู„ููƒ ุงุณู’ุชูŽุจู’ุฑูŽุฃูŽ ู„ุนุฑุถู‡ ูˆูŽุฏูŠู†ู‡ุŒ ูˆูŽู…ู† ุงุฑุชุน ูููŠู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒุงู„ู…ุฑุชุน ุฅูู„ูŽู‰ ุฌู†ุจ ุงู„ู’ุญู…ู‰ ูŠููˆุดูƒ ุงู† ูŠูŽู‚ุน ูููŠู‡ู) .
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒุฑูŽุงุน

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูก)

ูŠุฑู’ุนูŽู‰ ุญูˆู„ ุงู„ู’ุญู…ู‰) : ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ ุญูŽุงู„ ู…ู† ูŠุฏู’ุฎู„ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุจูู‡ูŽุงุช ุจูุญูŽุงู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุนููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฑู’ุนูŽู‰ ุญูˆู„ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู† ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุน ูููŠู‡ู ูˆูŽูˆุฌู‡ ุงู„ุดู‘ุจูŽู‡ ุญูุตููˆู„ ุงู„ู’ุนู‚ูŽุงุจ ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุนููŠ ุฅูุฐุง ุฌูŽุฑู‘ู‡ ุฑุนูŠู‡ ุญูˆู„ ุงู„ู’ุญู…ู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูู‚ููˆุนู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุญู…ู‰ุŒ ุงุณู’ุชุญู‚ ุงู„ู’ุนู‚ูŽุงุจ ุจูุณูŽุจูŽุจ ุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูุจูู‡ูŽุงุช ูˆูŽุชุนุฑุถ ู„ู…ู‚ุฏู…ุงุชู‡ุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ููŽุงุณู’ุชุญู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนู‚ูŽุงุจ. ูุงู† ู‚ู„ุช: ู…ูŽุง ูŠูุณู…ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ุŸ ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ ู…ู„ููˆูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ ุจุงู„ู…ุญุณูˆุณ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰ ุญูŽุงู„ู‡ุŒ ุดุจู‡ ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู ุจุงู„ุฑุงุนูŠุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉ ุจุงู„ุฃู†ุนุงู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุดุชุจู‡ุงุช ุจูู…ูŽุง ุญูˆู„ ุงู„ู’ุญู…ู‰ ูˆุงู„ู…ุญุงุฑู… ุจุงู„ุญู…ู‰ุŒ ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงูˆู„ ุงู„ู…ุดุชุจู‡ุงุช ุจุงู„ุฑุชุน ุญูˆู„ ุงู„ู’ุญู…ู‰ุŒ ููŽูŠูƒูˆู† ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ุง ู…ู„ููˆูุงู‹ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุทูŽุฑููŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆุชู…ุซูŠู„ุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ูˆูŽุฌู‡ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู„ุง ูˆูŽุฅูู† ู„ูƒู„ ู…ู„ูƒ ุญู…ู‰) ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุซู„ ุถุฑุจู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู† ู…ูู„ููˆูƒ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุชูŽุญู’ู…ููŠ ู…ุฑูŽุงุนููŠ ู„ู…ูˆุงุดูŠู‡ุงุŒ ูˆุชุชูˆุนุฏ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠู‚ุฑุจู‡ูŽุงุŒ ูˆุงู„ุฎุงุฆู ู…ู† ุนูู‚ููˆุจูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู† ูŠุจุนุฏ ุจู…ุงุดูŠุชู‡ ุฎูˆู ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนุŒ ูˆูŽุบูŠุฑ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฆูู ูŠู‚ุฑุจ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŠุฑุนู‰ ูููŠ ุฌูˆุงู†ุจู‡ุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู† ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ุน ูููŠู‡ูŽุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู‡ุŒ ููŠุนุงู‚ุจ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ. ูˆูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุญู…ู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ุงู„ู’ู…ุนุงุตููŠุŒ ููŽู…ู† ุงุฑู’ุชูƒุจ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงุณู’ุชุญู‚ ุงู„ู’ุนู‚ููˆุจูŽุฉ ูˆูŽู…ู† ู‚ุงุฑุจู‡ ุจูุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุจูู‡ูŽุงุช ูŠููˆุดูƒ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ุน ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุงุฏู‘ุนู‰ ุจูŽุนุถู‡ู… ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ุซู„ ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู…ุฏุฑุฌ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽุฑูุจู…ูŽุง ุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู„ู…ุง ูˆูŽู‚ุน ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููˆุฏ ูˆุงู„ุงุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุนูˆู† ุนูŽู† ุงู„ุดุนุจู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูˆู† ูููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ: ููŽู„ูŽุง ุงุฏุฑูŠ ุงู„ู’ู…ุซู„ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุงูŽูˆู’ ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ุŸ ูˆูŽุฃุฌููŠุจ: ุจูุฃูŽู† ุชุฑุฏุฏ ุงุจู’ู† ุนูˆู† ูููŠ ุฑูŽูุนู‡ ู„ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽู„ู’ุฒู… ูƒูŽูˆู†ู‡ ู…ุฏุฑุฌุงู‹ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุงุซุจุงุช ู‚ุฏ ุฌุฒู…ูˆุง ุจุงุชุตุงู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽูุนู‡ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠู‚ู’ุฏูŽุญ ุดูƒู‘ ุจูŽุนุถู‡ู… ูููŠู‡ู. ูุงู† ู‚ู„ุช: ู‚ุฏ ุณู‚ุท ุงู„ู’ู…ุซู„ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉุŒ ูƒูŽุฃุจูŠ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ุŒ ููŽุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุฏุฑุงุฌ. ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ู†ุณู„ู… ุฐูŽู„ููƒุŒ ู„ูุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠู‚ู’ุฏูŽุญ ูููŠู…ูŽู† ุงุซู’ุจุชู’ ู…ู† ุงู„ู’ุญูุงุธ ุงู„ุงุซุจุงุชุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุขู†ููุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ ูููŠ ุญุฐู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ุŒ ู„ูŠุตูŠุฑ ู…ูŽุง ู‚ุจู„ ุงู„ู’ู…ุซู„ ู…ุฑุชุจุทุงู‹ ุจูู‡ูุŒ ููŽูŠุณู„ู… ู…ู† ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ุฅุฏุฑุงุฌ. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ุนู†ู‰ ุฃุตู„ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ู…ู†ุน ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ุฅุฏุฑุงุฌุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุงู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ุŒ ู„ู… ูŠุญุฐูู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุนู…ุฏุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ู…ุซู„ ู…ูŽุง ุณูŽู…ุนู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุซูŽุจุช ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู ูŠุญุฐู ู„ูุธุง ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง ู…ูุชู‘ูŽูู‚ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุฏู‘ู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฑูุน ู„ูุธ ู‚ุฏ ู‚ูŠู„ ูููŠู‡ู ุจุงู„ุฅุฏุฑุงุฌุŸ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ู„ูŠุตูŠุฑ) ู…ูŽุง ู‚ุจู„ ุงู„ู’ู…ุซู„ ู…ุฑุชุจุทุงู‹ ุจูู‡ูุŒ ุฅูู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุงุฑุชุจุงุท ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‘ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตุญุŒ ู„ูŽุงู† ูƒู„ุงู‹ู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู… ุจูุฐูŽุงุชูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู„ุŒ ูˆูŽุฅูู† ุงุฑุงุฏ ุจูู‡ู ุงู„ุงุฑุชุจุงุท ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธููŠู‘ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ุฑ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูุถู’ุบูŽุฉ) ุฃุทู„ู‚ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ุชูŽุตู’ุบููŠุฑ ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู† ุตูŽู„ูŽุงุญ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏ ูˆูุณุงุฏู‡ ุชุงุจุนุงู† ู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆ ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุณูู„ู’ุทูŽุงู† ุงู„ู’ุจุฏู† ู„ู…ุง ุตู„ุญ ุตู„ุญ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุก ุงู„ู’ุฃูุฎูŽุฑ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ูƒุงู„ุฑุนูŠุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุญูŽุณุจ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ ุฃูˆู„ ู†ู‚ุทุฉ ุชูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุทู’ููŽุฉุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ุชุธู‡ุฑ ุงู„ู‚ูˆู‰ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ุชู†ุจุนุซ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ูŠู†ุดุฃ ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒ ูˆูŠุจุชุฏู‰ุก ุงู„ุชุนู‚ู„ุŒ ูู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู’ู…ุนูŽุงู†ููŠ ุฎุต ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชุฌ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽุจูู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽู‡ูู… ู‚ูู„ููˆุจ ู„ูŽุง ูŠุนู’ู‚ู„ููˆู†ูŽ ุจู‡ูŽุง} (ุงู„ู’ุญูŽุฌ: 46) ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนู‚ู„ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณ. ู‚ู„ุช: ูููŠู‡ู ุฎู„ุงู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑุŒ ูู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู† ุฃูŽู†ู‡ ูู‰ ุงู„ู’ู‚ู„ุจุŒ ูˆูŽู…ุฐู‡ุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‡ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุบ. ูˆูŽุญูƒูŠ ุงู„ุฃูˆู„ ุนูŽู† ุงู„ูู„ุงุณูุฉุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุทูุจู‘ูŽุงุก. ูˆูŽุงุญู’ุชุฌ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐุง ูุณุฏ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุบ ูุณุฏ ุงู„ู’ุนู‚ู„. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนู‚ู„ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ู„ุจุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู† ุงู„ู’ู‚ู„ุจ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนู‚ู„ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ู„ุจุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู†: ู…ู† ุญู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽุฃูƒู„ ู‚ู„ุจุงู‹ุŒ ุญู†ุซ. ู‚ู„ุช: ูˆู„ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู„ูŽุงู†ูุŒ ุงุญุฏู‡ู…ุง: ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุงู„ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตูŠุฏู„ุงู†ูŠ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠุŒ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุตูŽุญ ุงู†ู‡: ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุณู…ู‰ ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุง.

40 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู)

ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุน. ุงู„ุฃูˆู„: ุฃูŽู† ู„ูุธ: ุจูŽุงุจุŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฎุจุฑ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ู…ูŽุญู’ุฐููˆูุŒ ู…ูุถูŽุงู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ุฃูŽุฏูŽุงุก ุงู„ู’ุฎู…ุณ. ุฃูŽูŠ: ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฃูŽู† ุฃูŽุฏูŽุงุก ุงู„ู’ุฎู…ุณ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ู…ู† ุดุนุจ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†. ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠู‚ุทุน ุนูŽู† ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉุŒ ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู: ุฃูŽุฏูŽุงุก ุงู„ู’ุฎู…ุณุŒ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฅุถุงููŠ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ู…ู† ุงู„ุงูŠู…ุงู†ุŒ ุฎูŽุจุฑู‡. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ุฃูˆู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญุฑูŽุงู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ู†ู’ู‡ููŠ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑ ุจูู‡ูุŒ ูˆุงู„ู…ู†ู‡ูŠ ุนูŽู†ู‡ู. ุฃู…ุง ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑ ุจูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ: ุงู„ุงูŠู…ุงู† ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ ูˆุฅู‚ุงู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆุฅูŠุชุงุก ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ูˆูŽุตููŠูŽุงู… ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ูˆูŽุฅูุนู’ุทูŽุงุก ุงู„ู’ุฎู…ุณุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ู…ู†ู’ู‡ููŠ ุนูŽู†ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ: ุงู„ุญู†ุชู… ูˆูŽุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุฎุชู…ุช ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ูŽุง ุดุนุจ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูˆุฃู…ูˆุฑู‡. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู’ุฎู…ุณ) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุฎูŽุงุกุŒ ู…ู†: ุฎู…ุณุช ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูข)

ุงุฎู…ุณู‡ู…ุŒ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูุŒ ุฅูุฐุง ุฃุฎุฐุช ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฎูู…ุณ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง: ุฎู…ุณุชู‡ู… ุฃุฎู…ุณู‡ู…ุŒ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡: ุฅูุฐุง ูƒู†ุช ุฎุงู…ุณู‡ู…ุŒ ุฃูŽูˆ ูƒู…ู„ุชู‡ู… ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุจูู†ูŽูู’ุณููƒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู…ุง ุบูŽู†ูู…ู’ุชูู… ู…ู† ุดูŽูŠู’ุก ููŽุฅูู† ู„ู„ู‡ ุฎู…ุณู‡} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„: 41) ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฎูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ุฎู…ุณ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฏุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุฎู…ุณ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ: (ุจู†ูŠ ุงู„ุงุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุฎู…ุณ) ุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ูููŠู‡ู ุจุนุฏุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุญูŽุฌ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู† ุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏ ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชุฑู’ุฌู… ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุฃูŽุฏูŽุงุก ุฎู…ุณ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู…ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ูƒูŽูˆู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ุŸ ู‚ู„ุช: ู„ู…ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูู’ุฏ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฅูุฐุง ุนู…ู„ูˆู‡ุง ูŠุฏู’ุฎู„ููˆู†ูŽ ุจู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ. ูุฃุฌูŠุจูˆุง ุจุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ู…ู† ุฌูู…ู’ู„ูŽุชู‡ูŽุง ุฃูŽุฏูŽุงุก ุงู„ู’ุฎู…ุณุŒ ูุฃุฏุงุก ุงู„ู’ุฎู…ุณ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠุฏู’ุฎู„ ุจู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉุŒ ูˆูƒู„ ุนู…ู„ ูŠุฏู’ุฎู„ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ุŒ ูุฃุฏุงุก ุงู„ู’ุฎู…ุณ ู…ู† ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†. ููŽุงูู’ู‡ูŽู….
1 - ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒู†ุช ุงู‚ุนุฏ ู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูŠุฌู„ุณู†ูŠ ุนู„ู‰ ุณูŽุฑููŠุฑู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู‚ูู… ุนูู†ู’ุฏููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃุฌุนูŽู„ ู„ูŽูƒ ุณูŽู‡ู’ู…ุง ู…ู† ู…ูŽุงู„ููŠ ูุงู‚ู…ุช ู…ูŽุนูŽู‡ ุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู† ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู† ูˆูŽูุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณ ู„ู…ุง ุฃูŽุชูŽูˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ุฃูŽูˆ ู…ู† ุงู„ู’ูˆูŽูู’ุฏ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฑุจูŠุนูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจุงู„ู‚ูˆู… ุฃูŽูˆ ุจุงู„ูˆูุฏ ุบูŠุฑ ุญุฒุงูŠุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ุฏุงู…ู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ุณุชุทูŠุน ุฃูŽู† ู†ูŽุฃู’ุชููŠูƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุดู‡ุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ูˆุจูŠู†ู†ุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูƒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ ู…ู† ูƒูุงุฑ ู…ูุถุฑ ูู…ุฑู†ุง ุจูุฃูŽู…ู’ุฑ ูุตู„ ู†ุฎุจุฑ ุจูู‡ู ู…ู† ุฑูˆุงุกู†ุง ูˆู†ุฏุฎู„ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆุณุฃู„ูˆู‡ ุนูŽู† ุงู„ุงุดุฑุจุฉ ููŽุฃูŽู…ุฑู‡ู…ู’ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุน ูˆู†ู‡ุงู‡ู… ุนูŽู† ุฃูŽุฑุจุน ุฃูŽู…ุฑู‡ู… ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆูŽุญุฏู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆูŽุญุฏู‡ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ ุฃุนู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅู‚ุงู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆุฅูŠุชุงุก ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ูˆูŽุตููŠูŽุงู… ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ูˆูŽุฃูŽู† ุชุนุทูˆุง ู…ู† ุงู„ู’ู…ุบู†ู… ุงู„ู’ุฎู…ุณ ูˆู†ู‡ุงู‡ู… ุนูŽู† ุฃูŽุฑุจุน ุนูŽู† ุงู„ุญู†ุชู… ูˆุงู„ุฏุจุงุก ูˆุงู„ู†ู‚ูŠุฑ ูˆุงู„ู…ุฒูุช ูˆูŽุฑูุจู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ู‚ูŠุฑ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุญูุธูˆู‡ู† ูˆุฃุฎุจุฑูˆุง ุจูู‡ู† ู…ู† ูˆุฑุงุกูƒู…. ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู‚ุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุนู„ู‰ ุฌูุฒู’ุก ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽุฅูู† ุชุนุทูˆุง ู…ู† ุงู„ู’ู…ุบู†ู… ุฎู…ู’ุณุง " ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช ู„ู… ุนูŠู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุฏูˆู† ุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู‡ ู…ูŽุนูŽู‡ ู‚ู„ุช ุนู‚ุฏ ู„ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ุบูŽูŠุฑู‡ ุจูŽุงุจุง ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุชู‚ุฏู… (ุจูŽูŠูŽุงู† ุฑูุฌูŽุงู„ู‡) ูˆู‡ู… ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญุณู† ุนู„ู‰ ุจู† ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฌููŠู… ุงุจู’ู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู… ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ ุณู…ุน ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ูˆู…ุงู„ูƒุง ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง ู…ู† ุงู„ุงุนู„ุงู… ูˆูŽุนู†ู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุฏูŽุงูˆูุฏ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงุญูุธ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูŠุญุถ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนููŠู† ู‡ููˆูŽ ุฑุจุงู†ูŠ ุงู„ู’ุนู„ู… ุซูู‚ูŽุฉ ููŽู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุชู‡ู… ุจุงู„ุฌู‡ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู‚ูŽุฉ ุตูŽุฏููˆู‚ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุจุงู„ุฌู‡ู… ูˆูŽู„ูŽุฏู‡ ุงู„ู’ุญุณู† ู‚ูŽุงุถููŠ ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุณู†ุฉ ุฃูŽูˆ ุณุจุนูŠู† ุณู†ุฉ ูŠูŽุตููˆู… ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽูŠูู’ุทุฑ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆู„ุฏ ุณู†ุฉ ุณูุชู‘ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุงุช ุณู†ุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฏูู† ุจู…ู‚ุจุฑุฉ ุจูŽุงุจ ุญูŽุฑู’ุจ ุจูุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุจู† ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ูˆูŽู‚ุฏ ุชู‚ุฏู…. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุฃูŽูˆ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุงุณู’ู…ู‡ ู†ุตุฑ ุจู† ุนู…ุฑูŽุงู† ุจู† ุนูุตูŽุงู… ูˆูŽู‚ูŠู„ ุนูŽุงุตูู… ุจู† ูˆูŽุงุณุน ุงู„ุถุจุนููŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ุณู…ุน ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆุฎู„ู‚ุง ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู† ูˆูŽุนู†ู‡ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู† ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ูŠู…ุง ุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑ ุซู…ู‘ูŽ ุฎุฑุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุฑูˆ ุซู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุณุฑุฎุณ ูˆูŽุจู‡ูŽุง ุชูˆูู‘ูŠ ุณู†ุฉ ุซูŽู…ูŽุงู† ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู† ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ ูˆุซู‚ุชู‡ ู…ูุชู‘ูŽูู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจูˆู‡ู ุนู…ุฑูŽุงู† ุฑุฌู„ุง ุฌูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ูููŠ ุฃูŽู†ู‡ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ู…ู† ูŠูƒู†ู‰ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ูƒู†ูŠุฉ ุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ู† ุงุณู’ู…ู‡ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉ ุจู„ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ู’ูƒุชุจ ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃ ูˆูŽูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุญูŠุงู†ูŠ ุฃูŽู†ู‡ ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู… ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆู‡ู… ูˆูŽู…ูŽุง ุนุฏุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ูˆุงู„ุฒุงุก ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู…ูุณู„ู… ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนูŽุทุงุก ุงู„ู‚ุตุงุจ ุจูŠุงุน ุงู„ู’ู‚ุตุจ ุงู„ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ ุญูŽุฏููŠุซุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูููŠู‡ู ุฐูƒุฑ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ูˆุฅุฑุณุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฎูŽู„ูู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ุงู„ู’ุญูุงุธ ูŠุฑูˆูŠ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ูŠุฑูˆูˆู† ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูƒู„ู‡ู… ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูŠุนุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุบูŽูŠุฑู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฃูŽู†ู‡ ุฅูุฐุง ุฃุทู„ู‚ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูุฐุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูˆุง ุบูŽูŠุฑู‡ ู…ูู…ู‘ูŽู† ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ู‚ูŠุฏูˆู‡ ุจูุงู„ูุงุณู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ุณุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฃ)

ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู ูƒุงุจู†ูŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุงู„ู‚ุตุงุจ. ูˆุงู„ุถุจุนูŠ ุจูุถูŽู… ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ู…ู† ุจู†ูŠ ุถุจูŠุนุฉ ุจูุถูŽู… ุฃูŽูˆู„ู‡ ู…ุตุบุฑ ุฃูŽูˆ ู‡ููˆูŽ ุจุทู† ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌุฒู… ุงู„ุดุงุทู‰ ูˆูŽูููŠ ุจูƒุฑ ุจู† ูˆูŽุงุฆูู„ ุจุทู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ูู… ุจูŽู†ูˆ ุถุจูŠุนุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽู‚ุฏ ูˆู‡ู… ู…ู† ู†ุณุจ ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู…ู† ุดุฑู‘ูŽุงุญ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู†ูˆุญ ุจู† ู…ุฎู„ุฏ ุฌุฏ ุฃุจูŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู† ุฃูŽู†ู’ุช ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู† ุถุจูŠุนุฉ ุฑุจูŠุนูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŠุฑ ุฑุจูŠุนูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุช ู…ูู†ู’ู‡ูู…. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ุจูŽูŠูŽุงู† ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡) . ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ูููŠู‡ู ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ูููŠ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุจุบุฏุงุฏูŠ ูˆูˆุงุณุทูŠ ูˆูŽุจุตุฑู‰. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ููŠู‡ู… ู…ู† ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏ ุงู†ู’ููŽุฑุฏ ุจูู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนูŽู† ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉ (ุจูŽูŠูŽุงู† ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุนุดุฑูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ู‡ูู†ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชุฑู‰ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎู…ุณ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ูˆูŽูููŠ ุฎุจุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽู‚ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุนู„ู… ุนูŽู† ุจู†ู’ุฏูŽุงุฑ ุนูŽู† ุบู†ู’ุฏุฑ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุนุจุงุฏ ุจู† ุนุจุงุฏ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ุนูŽู† ุญุฌุงุฌ ุจู† ุงู„ู’ู…ู†ู’ู‡ูŽุงู„ ุนูŽู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎู…ุณ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ุนูŽู† ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ ุนูŽู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ ุนูŽู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ูˆูŽุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนูŽุงู…ุฑ ุงู„ู’ุนูŽู‚ุฏูŠ ุนูŽู† ู‚ูุฑู‘ูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจ ุนูŽู† ุนู…ุฑูŽุงู† ุจู† ู…ูŠุณุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุชูŠุงุญ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนูŽุงุตูู… ุนูŽู† ู‚ูุฑู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูˆูŽุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุจูู†ู’ุฏูŽุงุฑ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุชู‡ู…ู’ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุฑุจู‡ ูˆูŽุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุนูŽุงุฐ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ูˆูŽุนูŽู† ู†ุตุฑ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ู‚ูุฑู‘ูŽุฉ ุจูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุงุดุฑุจุฉ ุนูŽู† ุฎู„ู ุงุจู’ู† ู‡ูุดูŽุงู… ุนูŽู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ูˆูŽุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุนูŽู† ุนุจุงุฏ ุจู† ุนุจุงุฏ ุจูู‡ู ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ุงุดุฑุจุฉ ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุงุจู’ู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุญูุณูŽุงุจ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ ุนูŽู† ุนุจุงุฏ ุจู† ุนุจุงุฏ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŠุฑ ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุนุจุงุฏ ุจู† ุนุจุงุฏ ูˆูŽุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจูู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูุทููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุณู† ุตูŽุญููŠุญ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุนู„ู… ุนูŽู† ุจู†ู’ุฏูŽุงุฑ ุจูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุนุจุงุฏ ุจู† ุนุจุงุฏ ุจูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุงุดุฑุจุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนุชุงุจ ุจู† ุณู‡ู„ ุจู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุนูŽู† ู‚ูุฑู‘ูŽุฉ ุจูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุจูู‡ู ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ุญูŽุฏููŠุซู‡ู…ู’ ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุทุฑู‚ู‡ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฌ ูˆูŽุฐูƒุฑู‡ูŽุง ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ู„ุฃุดุฌ ุงุดุฌ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณ " ุฃูŽู† ูููŠูƒ ู„ุฎุตู„ุชูŠู† ูŠุญุจู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู†ุงุฉ ูˆุงู„ุญู„ู… " (ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุงุช) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุนู„ู‰ ุณูŽุฑููŠุฑู‡ " ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนุจุงุจ ุงู„ุณุฑูŠุฑ ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ูˆูŽุฌู…ุนู‡ ุฃุณุฑุฉ ูˆุณุฑุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ุนู„ู‰ ุณุฑุฑ ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุจู„ูŠู†) ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุจูŽุนุถู‡ู… ูŠุณุชุซู‚ู„ ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุน ุงู„ุถู…ุชูŠู† ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุถู’ุนููŠู ููŽูŠุฑุฏ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ู„ุฎูุชู‡ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ุณุฑุฑ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุงุดุจู‡ู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุฌู…ุน ู…ุซู„ ุฐู„ูŠู„ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐ ู…ู† ุงู„ุณุฑุฑ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ุฌู’ู„ูุณ ุงู„ุณุฑููˆุฑ ู‚ู„ุช ุงู„ุณุฑูŠุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ูุณู’ุชูŽู‚ุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณ ูˆุงู„ุนู†ู‚ ูˆูŽู‚ุฏ ูŠุนุจุฑ ุจุงู„ุณุฑูŠุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ูˆูŽุงู„ู†ุนู’ู…ูŽุฉ ูˆุฎูุถ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุด ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุณู‘ูƒูŠุช ุงู„ุณุฑูŠุฑ ู…ูŽูˆุถูุน ุจูุฃูŽุฑู’ุถ ุจู†ูŠ ูƒู†ูŽุงู†ูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุณูŽู‡ู’ู…ุง " ุฃูŽูŠ ู†ูŽุตููŠุจุง ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน ุณูŽู‡ู’ู…ูŽุงู† ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฃูŽู† ูˆูŽูุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุณูŽูŠู‘ุฏู‡ ูŠูู‚ูŽุงู„ ูˆูŽูุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูู’ุฏู‹ุง ูˆูˆููˆุฏุง ูˆูˆูุงุฏุฉ ูˆุงูุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ ู‚ุฏู… ูˆูˆุงูุงุฏุฉ ูˆุฅูุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ ู‚ุฏู… ูˆุงูˆูุฏู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆู‡ู… ุงู„ู’ูˆูŽูู’ุฏ ูˆุงู„ูˆููˆุฏ ููŽุฃูŽู…ุง ุงู„ู’ูˆูŽูู’ุฏ ูุงุณู… ุฌู…ุน ูˆูŽู‚ูŠู„ ุฌู…ุน ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ูˆููููˆุฏ ููŽุฌู…ุน ูˆูŽุงูุฏ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃูˆูุฏู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ู„ู„ู‚ุฒุงุฒ ูˆูˆููˆุฏุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ูŠูุฏูˆู† ูˆุฃูˆูุฏุชู‡ู… ุฃูŽู†ุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽูˆูŽุงุญูุฏ ุงู„ู’ูˆูŽูู’ุฏ ูˆูŽุงูุฏ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญ ูˆูŽูุฏ ูู„ูŽุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑ ุฑูŽุณููˆู„ุง ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน ูˆูŽูุฏ ูˆูŽุฌู…ุน ุงู„ู’ูˆูŽุงููุฏ ุฃูˆูุงุฏ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ู… ุงู„ู’ูˆูููŽุงุฏูŽุฉ ูˆุงูˆูุฏุชู‡ ุฃูŽู†ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑ ุฅููŠ ุฃูŽุฑู’ุณู„ุชู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู…ุบูŠุซ ุงู„ู’ูˆูŽูู’ุฏ ู‚ูˆู… ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ุนููˆู†ูŽ ููŠุฑุฏูˆู† ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠ ูููŠ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุบุฑุงุฆุจ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุฑ ูˆุงู„ูˆูุฏ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ู„ูŠุชู‚ุฏู…ูˆู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ู„ู‚ู‰ ุงู„ุนุธู…ุงุก ูˆุงู„ู…ุตูŠุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‡ูู…ู‘ูŽุงุช ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ู‡ู… ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ูŠุฃู’ุชูˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุฑูƒุงุจุง ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ุฏ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูุณุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูŠูŽูˆู’ู… ู†ุญู’ุดุฑ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ูˆูŽูู’ุฏู‹ุง} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูƒุจุงู†ุง ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุจูŠู„ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงูุตู‰ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆุจุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉ ุงุจู’ู† ุฏุนู…ู‰ ุจูุถูŽู… ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุจูŠุงุก ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉ ุงุจู’ู† ุฌุฏูŠู„ุฉ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฌููŠู… ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูค)

ุฃูŽุณุฏ ุจู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ ุจู† ู†ุฒุงุฑ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠู†ุฒู„ูˆู† ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŠู† ูˆุญูˆุงู„ูŠ ุงู„ู‚ุทูŠู ูˆุงู„ุฃุญุณุงุก ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ู‡ุฌุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏูŠุงุฑ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฑุจูŠุนูŽุฉ " ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู†ุฒุงุฑ ุจู† ู…ุนุฏ ุจู† ุนุฏู†ุงู† ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฑุจูŠุนูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณ ู…ู† ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู…ุฑู’ุญูŽุจู‹ุง " ุฃูŽูŠ ุตุงุฏูุช ู…ุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุฃูŽูŠ ุณูŽุนูŽุฉ ูุงุณุชุฃู†ุณ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุณุชูˆุญุด ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฎุฒุงูŠุง " ุฌู…ุน ุฎุฒูŠุงู† ู…ู† ุงู„ุฎุฒูŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุงุณุชุญูŠุงุก ู…ู† ุฎุฒู‰ ูŠุฎุฒูŠ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุนู„ู… ูŠุนู„ู… ุฎุฒุงูŠุฉ ุฃูŽูŠ ุงุณุชุญูŠู‰ ููŽู‡ููˆูŽ ุฎุฒูŠุงู† ูˆูŽู‚ูˆู… ุฎุฒุงูŠุง ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุฎุฒูŠุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎุฒู‰ ูŠุฎุฒูŠ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฐู„ ูˆูŽู‡ูŽุงู† ูˆู…ุตุฏุฑู‡ ุฎุฒู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุณู‘ูƒูŠุช ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุจู„ูŠุฉ ูˆุฃุฎุฒุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุบูŠุฑ ุฃุฐู„ุงุก ู…ู‡ุงู†ูŠู† ููŽุงูู’ู‡ูŽู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽู„ูŽุง ู†ุฏุงู…ู‰ " ุฌู…ุน ู†ุฏู…ุงู† ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู†ุงุฏู… ูˆูŽู‚ูŠู„ ุฌู…ุน ู†ุงุฏู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… " ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณ ููŽูŠุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ุฑ ุงู„ู’ุญุฑู… ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฑูŽุฌูŽุจ ูˆูŽุฐููˆ ุงู„ู’ู‚ุนุฏูŽุฉ ูˆูŽุฐููˆ ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุญุฑู… ูˆูŽูŠุนุฑู ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ุฏูˆู† ุฑูŽุฌูŽุจ ูˆุณู…ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑ ุจุงู„ุดู‡ุฑ ู„ุดู‡ุฑุชู‡ ูˆูŽุทู‡ููˆุฑู‡ ูˆุจุงู„ุญุฑู… ู„ุญุฑู…ู‡ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุณูŽูŠู‘ุฏู‡ ุฃูŽู†ู‡ ุจุทู† ู…ู† ุจุทููˆู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ุทูŽุงู„ุน ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู… ู„ู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุณู…ูŠุช ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉ ุจูู‡ู ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ุฌูˆุงู†ูŠ ูููŠ ุงู„ูุงุถู„ุฉ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุนู„ู‰ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุช ุนุดุฑ ุงุนู„ุงู‡ุง ุงู„ุฌุฐู… ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ุดุนูˆุจ ูˆูŽุงุญูุฏู‡ูŽุง ุดุนุจ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุทู† ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฎู’ุฐ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ูุตูŠู„ุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุท ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ ูˆูŽุฃูˆู„ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุดุนูˆุจ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุจุงุฆู„ ุซู…ู‘ูŽ ุนู…ุงุฆุฑ ุซู…ู‘ูŽ ุจุทููˆู† ุซู…ู‘ูŽ ุฃูุฎุงุฐ ุซู…ู‘ูŽ ูุตุงุฆู„ ุซู…ู‘ูŽ ุนุดุงุกุฑ ูˆูŽู‚ุฏู… ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠ ุงู„ุนุดุงุฆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆู‡ู… ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุก ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏ ุงู„ุดู‘ุนุจ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู… ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู‚ู„ุช: ุงู„ุฌุฐู… ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุฃุตู„ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูˆุงู„ุดุนุจ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ู…ูŽุง ุชุดุนุจ ู…ู† ู‚ุจุงุฆู„ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ูˆุงู„ุนุฌู… ูˆุงู„ุนู…ุงุฑุฉ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุฌูˆุฒ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ ูุชุญ ุนูŠู†ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนุจุงุจ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนุดูŠุฑูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŠู„ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ ูŠู†ู’ููŽุฑุฏ ุจุธุนู†ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู…ูุถุฑ " ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุบูŠุฑ ู…ู†ุตุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุถุฑ ุจู† ู†ุฒุงุฑ ุจู† ู…ุนุฏ ุจู† ุนุฏู†ุงู† ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูุถุฑ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุก ูˆู„ุฃุฎูŠู‡ ุฑุจูŠุนูŽุฉ ุงู„ู’ูุฑุณ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ู…ุง ุงู‚ู’ุชูŽุณู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซ ุฃุนู’ุทู‰ ู…ูุถุฑ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู„ ูˆูƒูุงุฑ ู…ูุถุฑ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูŽูŠู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏูŠู†ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ูƒู†ู‡ูู… ุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ุฑ ุงู„ู’ุญุฑู… ู„ุงู…ุชู†ุงุนู‡ู… ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุจูุฃูŽู…ู’ุฑ ูุตู„ " ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ุตู‘ูุฉ ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุฃู…ุง ูˆูŽุงุญูุฏ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ ุฃูŽูŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู† ูˆูŽุฃู…ุง ูˆูŽุงุญูุฏ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑ ุฃูŽูŠ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจ ู„ู„ู’ููุนู’ู„ ูˆูŽูุตู„ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ุฃู…ุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ููŽุงุตูู„ ูƒุงู„ุนุฏู„ ุฃูŽูŠ ูŠูุตู„ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุญู‚ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ ูˆูŽุฃู…ุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ู…ูุตู„ ุฃูŽูŠ ูˆูŽุงุถุญ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠู†ู’ููŽุตู„ ุจูู‡ู ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุนูŽู† ุบูŽูŠุฑู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู…ู† ุงู„ู’ู…ุบู†ู… " ุฃูŽูŠ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ ุงู„ู’ู…ุบู†ู… ูˆูŽุงู„ู’ุบู†ูŠู…ูŽุฉ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุงู„ุญู†ุชู… " ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุฌุฑุงุฑ ุงู„ู’ุฎุถุฑ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุฌุฑุงุฑ ูƒู„ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุฌุฑุงุฑ ูŠูุคู’ุชู‰ ุจู‡ูŽุง ู…ู† ู…ูุถุฑ ู…ู‚ูŠุฑุงุช ุงู„ุฃุฌูˆุงู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฌุฑุงุฑ ุญู…ุฑ ุงุนู†ุงู‚ู‡ุง ูููŠ ุฌู†ูˆุจู‡ุง ูŠุฌู„ุจ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎู…ุฑ ู…ู† ู…ูุถุฑ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ุงููˆุงู‡ู‡ุง ูููŠ ุฌู†ูˆุจู‡ุง ูŠุฌู„ุจ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูู ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠู†ุจุฐูˆู† ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทุงุก ู‡ููŠูŽ ุฌุฑุงุฑ ุชุนู’ู…ู„ ู…ู† ุทูŠู† ูˆูŽุฏู… ูˆูŽุดุนุฑ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูƒู… ุงู„ุญู†ุชู… ุฌุฑุงุฑ ุฎุถุฑ ุชุถุฑุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญู…ุฑูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุบุฑุงุฆุจ ุญู…ุฑ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘ ู‡ููŠูŽ ุฌุฑุฉ ู…ุทู„ูŠุฉ ุจูู…ูŽุง ูŠุณุฏ ู…ุณุงู… ุงู„ุฎุฒู ูˆูŽู„ู‡ุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุซููŠุฑ ูููŠ ุงู„ุงู†ุชุจุงุฐ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒุงู„ู…ุฒูุช ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจ ุงู„ุญู†ุชู… ุงู„ุฌุฑูˆ ูˆูƒู„ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ูุฎุงุฑ ุฃูŽุจูŠุถ ูˆุฃุฎุถุฑ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒุฑููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุญู†ุชู… ู…ูŽุง ุทู„ู‰ ู…ู† ุงู„ูุฎุงุฑ ุจุงู„ุญู†ุชู… ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู…ููˆู„ ุจุงู„ุฒุฌุงุฌ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆุงู„ุฏุจุงุก " ุจูุถูŽู… ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ูˆุจุงู„ู…ุฏ ูˆูŽู‚ุฏ ูŠู‚ุตุฑ ูˆูŽู‚ุฏ ุชูƒุณุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูŠู‚ุทูŠู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุจูุณ ุฃูŽูŠ ุงู„ู’ูˆูุนูŽุงุก ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‚ุฑุน ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน ูˆุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุจุงุกุฉ ูˆูŽู…ู† ู‚ุตุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏุจุงุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ ูˆูŽู„ู… ูŠุญูƒ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆุงู„ู†ู‚ูŠุฑ " ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽุฌูŽุงุก ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญ ู…ูุณู„ู… " ุฃูŽู†ู‡ ุฌุฐุน ูŠู†ู‚ุฑูˆู† ูˆูŽุณุทู‡ ูˆูŠู†ุจุฐูˆู† ูููŠู‡ู " ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆุงู„ู…ุฒูุช " ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ููŽุงุก ุฃูŽูŠ ุงู„ู…ุทู„ูŠ ุจุงู„ุฒูุช ุฃูŽูŠ ุงู„ู‚ุงุฑ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุฑูุจู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุงู„ู…ู‚ูŠุฑ ุจุฏู„ ุงู„ู…ุฒูุช ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุงู„ุฒูุช ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ู‚ุงุฑ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุณูŽูŠู‘ุฏู‡ ู‡ููˆูŽ ุดูŽูŠู’ุก ุฃุณูˆุฏ ูŠุทู„ู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ูˆุงู„ุณูู† ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ุดุฌุฑ ู…ุฑ ูˆุงู„ู‚ุงุฑ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู‚ูŠุฑ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ู‚ูŠู„ ู‡ููˆูŽ ู†ุจุช ูŠุญุฑู‚ ุฅูุฐุง ูŠุจุณ ูŠุทู„ู‰ ุจูู‡ู ุงู„ุณูู† ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุทู„ู‰ ุจุงู„ุฒูุช ูˆูŽูููŠ ู…ูุณู’ู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุญุณู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู…ุง ุงู„ุฏู‘ูุจู‘ูŽุงุก ููŽุฅูู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ุงู„ู‚ุฑุน ููŠุฎุฑุทูˆู† ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุฏูู†ูˆู†ู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠู‡ุฏุฑ ุซู…ู‘ูŽ ูŠูŽู…ููˆุช ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู†ู‚ูŠุฑ ููŽุฅูู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠู†ู‚ุฑูˆู† ุฃุตู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ูŠู†ุชุจุฐูˆู† ุงู„ุฑุทุจ ูˆุงู„ูŠุณุฑ ุซู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฏุนููˆู†ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠู‡ุฏุฑ ุซู…ู‘ูŽ ูŠูŽู…ููˆุช ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุญู†ุชู… ูุฌุฑุงุฑ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุชุญู…ู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎู…ุฑ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู…ุฒูุช ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูˆุนูŠุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฒูุช (ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจ) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูƒู†ุช ุงู‚ุนุฏ " ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ูููŠ ูƒู†ุช ุงุณู’ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุงุนู†ูŠ ุงู‚ุนุฏ ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุฎูŽุจุฑู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ " ุฃูŽูŠ ู…ุตุงุญุจุง ู…ูŽุนูŽู‡ ุฃูŽูˆ ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽูŠ ุนูู†ู’ุฏ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŠุฌู„ุณู†ูŠ " ุนุทู ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุงู‚ุนุฏ " ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฅ)

ุงู„ุงุฌู„ุงุณ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ู‚ุนููˆุฏ ููŽูƒูŠู ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ู‚ู„ุช ุงู„ุงุฌู„ุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุฑูŠุฑ ุจุนุฏ ุงู„ู’ู‚ุนููˆุฏ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุงุฌู’ุนูŽู„ " ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ู‚ุฏุฑูŽุฉ ุจุนุฏ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู…ุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุนูˆู„ ุงุฌู’ุนูŽู„ ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ ู…ู† ูููŠ ู…ู† ู…ูŽุงู„ููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ุฏู„ูŽุงู„ูŽุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุนููŠุถ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูุงู‚ู…ุช ู…ูŽุนูŽู‡ " ุฃูŽูŠ ู…ุตุงุญุจุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ ูˆูŽู„ู… ูŠู‚ู„ ุนูู†ู’ุฏู‡ ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุงู‚ู… ุนูู†ู’ุฏููŠ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ุบูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู…ุตุงุญุจุฉ ุจู„ุบ ู…ู† ุงู„ุนู†ุฏูŠุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู† " ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู‘ุฑู’ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… " ุฌู…ู„ูŽุฉ ุงุณู…ูŠุฉ ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ ู…ู† ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฃูŽูˆ ู…ู† ุงู„ู’ูˆูŽูู’ุฏ " ุดูƒู‘ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฑุจูŠุนูŽุฉ " ุฎุจุฑ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ ู†ูŽุญู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ู…ู‚ูˆู„ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุฑู’ุญูŽุจู‹ุง " ุฃูŽูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู… ูˆุถุน ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ุชุฑุญูŠุจ ูˆุงู†ุชุตุงุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุฏุฑูŠุฉ ู…ู† ุฑูŽุญุจูŽุชู’ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุชุฑุญุจ ู…ู† ุจูŽุงุจ ูƒุฑู… ูŠูƒุฑู… ุฑุญุจุง ุจูุถูŽู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุฅูุฐุง ุงุชุณุนุช ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ู†ุงุฆูŠุฉ ุนูŽู† ุฃูุนุงู„ู‡ุง ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ ุฑูŽุญุจูŽุชู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠุฑู‡ ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ู…ูุงุนูŠู„ ุงู„ู…ู†ุตูˆุจุฉ ุจุนุงู…ู„ ู…ูุถู’ู…ุฑ ู„ูŽุงุฒู… ุงุถู…ุงุฑู‡ ุชุณุชุนู…ู„ู‡ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ูƒุซูŠุฑุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุตุงุฏูุช ุฑุญุจุง ุฃูŽูŠ ุณูŽุนูŽุฉ ูุงุณุชุฃู†ุณ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุณุชูˆุญุด ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนุจุงุจ ูˆูŽุงู„ู’ุนุฑุจ ุชูŽู‚ูˆู„ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ุฑุญุจูƒ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ุณู‡ู„ูƒ ูˆู…ุฑุญุจุงุจูƒ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ุณู‡ู„ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠ ุฃูˆู„ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุณูŠู ุฐููˆ ูŠุฒู† ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช ุฃูŽู†ู‡ ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุตูŽุงุฑ ู…ุนุฑููŽุฉ ูˆูŽุดุฑุท ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ู†ูƒุฑูŽุฉ ู‚ู„ุช ุดูŽุฑุท ุชุนุฑูู‡ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงู ุถุฏุง ู„ู„ู…ุถุงู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ ูˆูŽู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุบูŠุฑ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุตูุฉ ู„ู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช ุฃูŽู†ู‡ ู†ูƒุฑูŽุฉ ูƒูŽูŠููŽ ูˆูŽู‚ุนุช ุตูุฉ ู„ู„ู…ุนุฑูุฉ ู‚ู„ุช ู„ู„ู…ุนุฑู ุจูู„ูŽุง ุฌู†ุณ ู‚ุฑุจ ุงู„ู’ู…ุณูŽุงููŽุฉ ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู†ูƒุฑูŽุฉ ููŽุญูƒู…ู‡ ุญูƒู… ุงู„ู†ูƒุฑูŽุฉ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ุชูŽูˆู’ู‚ููŠุช ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชุนู’ูŠูŠู† ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู… " ุบูŠุฑ ุฎุฒุงูŠุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ุฏุงู…ู‰ " ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู†ุฏุงู…ู‰ ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช " ุบูŠุฑ ุงู„ุฎุฒุงูŠุง ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู†ุฏุงู…ู‰ " ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ููŠู‡ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุชูŠุงุญ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉ " ู…ุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจุงู„ูˆูุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฌุงุคุง ุบูŠุฑ ุฎุฒุงูŠุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ุฏุงู…ู‰ " ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจุงู„ูˆูุฏ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฎุฒุงูŠุง ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู†ุงุฏู…ูŠู† " ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุดู’ู‡ุฏ ู„ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ูููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ุฏุงู…ู‰ ู†ุงุฏู…ูŠู† ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ุงุชุจุน ุฎุฒุงูŠุง ุชุญุณูŠู†ุง ู„ู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽุง ุฏูŽุฑูŠุช ูˆูŽู„ูŽุง ุชู„ูŠุช ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณ ู„ูŽุง ุชูŽู„ูŽูˆุช ูˆุงู„ุบุฏุงูŠุง ูˆุงู„ุนุดุงูŠุง ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณ ุจุงู„ุบุฏูˆุงุช ููŽุฌุนู„ ุชูŽุงุจุนุง ู„ู…ุง ูŠู‚ุงุฑู†ู‡ ูˆูŽุฅูุฐุง ุงูุฑุฏุช ู„ู… ูŠุฌุฒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุบุฏูˆุงุช ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… " ุงุฑู’ุฌูุนู’ู†ูŽ ู…ูŽุฃู’ุฒููˆุฑูŽุงุช ุบูŠุฑ ู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฑูŽุงุช " ูˆูŽู„ูŽูˆ ุงูุฑุฏุช ู„ู‚ูŠู„ ู…ูˆุฒูˆุฑุงุช ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ูˆุฒุฑ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุงุฎุจูŠุฉ ูˆู„ุงุฌ ุงุจูˆูŠุฉ ููŽุฌู…ุน ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุนู„ู‰ ุงุจูˆุจุฉ ุงุชุจูŽุงุนุง ู„ุงุฎุจูŠุฉ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฃูุฑุฏ ู„ู… ูŠุฌุฒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฒุงุฒ ูˆุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ูููŠ ู†ุงุฏู… ู†ุฏู…ุงู† ูุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ูุงุชู‘ูุจูŽุงุน ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฃูŽู† ู†ูŽุฃู’ุชููŠูƒ " ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠุฉ ูˆูŽุฃูŽู† ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ู†ุณุชุทูŠุน ุงู„ุงุชูŠุงู† ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… " ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุตูุฉ ู„ู„ุดู‡ุฑ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃุตูŠู„ููŠู‘ ูˆูƒุฑูŠู…ุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุดู‡ุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ูˆูŽู‡ููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุงู„ูุงุณู’ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุชู‡ ุจูุญูŽุณุจ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ูƒู…ุณุฌุฏ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ูˆูŽู†ุณูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุช ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ู…ุคูˆู„ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุดู‡ุฑ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุช ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ู‚ู„ุช ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูุณู‡ ู„ูŽุง ุชุฌูˆุฒ ูƒูŽู…ูŽุง ุนุฑู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ูŽุง ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ " ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ู’ุญุฑู… " ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ูููŠ ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุช ุงู„ู’ุญุฑู… ูˆูŽุงู„ู’ุญุฑู… ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฌู…ุน ุญุฑูŽุงู… ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ูŽุง ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจ (ุบู„ุง ูููŠ ูƒู„ ุดู‡ุฑ ุญุฑูŽุงู… " ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆุจูŠู†ู†ุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูƒ " ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูููŠู‡ู ู„ู„ู’ุญูŽุงู„ ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ ู…ู† ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู…ู† ูƒูุงุฑ " ู…ูุถุฑ ู„ู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ูˆูŽู…ูุถุฑ ู…ูุถูŽุงู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุฌูŽุฑู‘ู‡ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ุฑู’ู ู…ู†ุน ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ู„ุนู…ู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุชุฃู†ูŠุซ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูู…ุฑู†ุง " ุฌู…ู„ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ููุนู’ู„ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุนูู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุชุฑ ูููŠ ู…ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุง ูˆุฃุตู„ ู…ุฑ ุงุคู…ุฑ ุจู‡ู…ุฒุชูŠู† ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ุฃูŽู…ุฑ ูŠูŽุฃู’ู…ุฑ ูุญุฐูุช ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉ ู„ู„ุงุณุชุซู‚ุงู„ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุงู…ู’ุฑ ูุงุณุชุบู†ู‰ ุนูŽู† ู‡ู…ุฒูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ ูุญุฐูุช ูุจู‚ู‰ ู…ุฑ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ุนู„ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ููŽุงุก ุงู„ู’ููุนู’ู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุจูุฃูŽู…ู’ุฑ ูุตู„ " ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุตููŠุฉ ู„ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู†ุฎุจุฑ ุจูู‡ู " ุฑูˆู‰ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ูˆุจุงู„ุฌุฒู… ุฃู…ุง ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ูุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุตูุฉ ู„ุงู…ุฑ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู… ูุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ุงู…ุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู…ู† ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู†ูŽุง " ูƒู„ู…ุฉ ู…ู† ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉ ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู†ูŽุง ุฎูŽุจุฑู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุนูˆู„ ู†ุฎุจุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ ู…ู† ุงุณุชู‚ุฑูˆุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠ ุฎู„ูู†ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ู‚ูŽูˆู…ู‡ู…ู’ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฎู„ููˆู‡ู… ูููŠ ุจูู„ูŽุงุฏู‡ู…ู’ ูˆูŽู‚ุฏ ุนู„ู… ุฃูŽู† ู†ูŽุญู’ูˆ ุฎู„ู ูˆูˆุฑุงุก ุฅูุฐุง ูˆูŽู‚ุน ุฎูŽุจุฑุง ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุฏูŽู„ุง ุนูŽู† ุนูŽุงู…ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ู†ูŽุญู’ูˆ ุฒูŠุฏ ุฎูŽู„ููƒ ุฃูŽูˆ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽูƒ ุจูŽู‚ููŠ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠูƒู† ุจูŽุฏูŽู„ุง ู†ูŽุญู’ูˆ ุธู‡ุฑูƒ ุฎูŽู„ููƒ ูˆุฑุฌู„ุงูƒ ุฃุณูู„ูƒ ุฌูŽุงุฒูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุจุฑูŠุฉ. ุซู…ู‘ูŽ ุงุนู’ู„ูŽู… ุฃูŽู† ู„ูŽูู’ุธูŽุฉ ูˆูŽุฑูŽุงุก ู…ู† ุงู„ุงุถุฏุงุฏ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฎู„ู ูˆูŽุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู‚ูุฏู‘ูŽุงู… ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูุคูŽู†ู‘ุซูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฆ)

ุงุจู’ู† ุงู„ุณู‘ูƒูŠุช ูŠุฐูƒุฑ ูˆูŽูŠูุคูŽู†ุซ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆุฒ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุตุบุงู†ูŠ ูููŠ ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ ูููŠ ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ูŠูŽุงุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบู„ุท ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุธู† ุฃูŽู† ู‡ู…ุฒุชู‡ ู„ูŽูŠุณุช ุจุฃุตู„ูŠุฉ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ ูˆุฌูˆุฏู‡ูŽุง ูููŠ ุชุตุบูŠุฑู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช ู…ู† ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู†ูŽุง ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู… ู‚ู„ุช ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ู‚ุทุจ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูููŠ ุดูŽุฑุญู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎู„ุงู ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู†ุญุจุฑ ุจูู‡ู ู…ู† ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู†ูŽุง ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช ุฃูŽู† ุตูŽุญู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ููŽู…ูŽุง ุชูƒูˆู† ู…ู† ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ู‚ู„ุช ุฅูู† ุตุญุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ู…ู† ู„ู„ุบุงูŠุฉ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฃูŽูˆ ู‚ูŽูˆู…ู‡ู…ู’ ูŠูƒูˆู†ููˆู†ูŽ ุบูŽุงูŠูŽุฉ ู„ุฃุฎุจุงุฑู‡ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆู†ุฏุฎู„ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ " ุจูุฑูŽูู’ุน ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆุฌุฒู…ู‡ุง ุนุทูุง ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู†ุฎุจุฑ ุงู„ู…ูˆุฌู‡ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช ู†ุฏุฎู„ ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ู…ูุณู„ู… ุจูู„ูŽุง ูˆูŽุงูˆ ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูŠุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู† ุฑูŽูุนู‡ ูˆูŽู‡ููŠ ุฌู…ู„ูŽุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ ู„ูŽุง ู…ูŽุญู„ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆุณุฃู„ูˆู‡ " ุฃูŽูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู† ุงู„ุงุดุฑุจุฉ ุฃูŽูŠ ุนูŽู† ุธุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉ ูุงู„ู…ุถุงู ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู† ุงู„ุงุดุฑุจุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูƒูˆู† ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููŽุฉ ูุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุงู„ุตู‘ูุฉ ููŽุงูู’ู‡ูŽู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽุฃูŽู…ุฑู‡ู…ู’ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุน " ุงู„ู’ููŽุงุก ู„ู„ุชุนู‚ูŠุจ ุฃูŽูŠ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุน ุฎูุตูŽุงู„ ุฃูŽูˆ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุน ุฌู…ู„ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุจุฌู…ู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูˆูŽู‡ููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ูˆู†ู‡ุงู‡ู… ุนุทู ุนู„ู‰ ููŽุฃู…ุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฃูŽู…ุฑู‡ู… ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† " ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽุฃูŽู…ุฑู‡ู…ู’ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุน " ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุชุฑูƒ ุงู„ุนุงุทู ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช ูƒูŽูŠููŽ ูŠูƒูˆู† ุชูŽูู’ุณููŠุฑุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุฎู…ุณ ู‚ู„ุช ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ุนุฏ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุงู„ู…ุดูƒู„ุงุช ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ุฑู‡ู… ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุน ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุฎู…ุณ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ุนูŽู†ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงูˆููŠู‘ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู„ู„ู’ุฅูŠู…ูŽุงู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุญุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑ ุจู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉ ุญุฐูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ุง ูˆุงุฎุชุตุงุฑุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจููŠู‘ ู…ู† ุนูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ุจู„ุบุงุก ุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู†ุตุจุง ู„ุบูŽุฑูŽุถ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ุฑูŽุงุถ ุฌุนู„ููˆุง ุณููŠูŽุงู‚ู‡ ู„ูŽู‡ู ูˆุชูˆุฌู‡ู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุฃูŽู† ู…ูŽุง ุณูˆุงู‡ู ู…ุฑููˆุถ ู…ุทุฑุญ ูู‡ู‡ู†ุง ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุบุฑ ุถ ูููŠ ุฅููŠุฑูŽุงุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ู‚ุฑูŠู† ุจู‡ู…ุง ุจูุฏูŽู„ููŠู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ ุฃุนู„ู… ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุธู†ูˆู† ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆุฃู†ู‡ู…ุง ูƒุงููŠุชุงู† ู„ูŽู‡ูู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู„ู… ูŠูŽุฌุนู„ู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑ ูˆูŽุฌุนู„ ุงู„ุงุนุทุงุก ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถ ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุบุฒูˆุงุช ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ู† ุจูŽูŠูŽุงู† ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุบูŠุฑ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑ ุนู„ู‰ ุฐูƒุฑ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ ู‚ูŠู„ ุฃูŽู† ุฃูˆู„ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุน ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑ ุจู‡ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุชุจุฑูƒุง ุจู‡ู…ุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŠู„ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุบูŽู†ูู…ู’ุชูู… ู…ู† ุดูŽูŠู’ุก ููŽุฃู† ู„ู„ู‡ ุฎู…ุณู‡} ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุญู’ูˆ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจููŠู‘ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽุฃู‚ูŽุงู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ " ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ุนุทูุง ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ " ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฑุฏ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจููŠู‘ ูˆุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ูˆูŽุฃุฌููŠุจ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ูˆูŽุฃู‚ูŽุงู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุนุทูุง ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฃูŽู…ุฑู‡ู… ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† " ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุฃูŽู…ุฑู‡ู… ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ู…ุตุฏุฑุง ุจูู‡ู ูˆุจุดุฑุทู‡ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃู…ุฑู‡ู…ู’ ุจุฃู‚ุงู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ูˆูŠุนุถุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุชูŠุงุญ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูุธู‡ " ุฃูŽุฑุจุน ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจุน ุฃู‚ููŠู…ููˆุง " ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ููŽุฅูู† ู‚ูŠู„ ุธูŽุงู‡ุฑ ู…ูŽุง ุชุฑู’ุฌู… ุจูู‡ู ุงู„ู…ูุตูŽู†ู‘ู ู…ู† ุฃูŽู† ุฃูŽุฏูŽุงุก ุงู„ู’ุฎู…ุณ ู…ู† ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู‡ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูŠูุฎูŽุงู„ููู‡ู ููŽุฃุฌูŽุงุจ ุงุจู’ู† ุฑุดุฏ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ุชุญุตู„ ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‡ููŠ ุฃูŽู†ู‡ู… ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠุฏู’ุฎู„ููˆู†ูŽ ุจู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูุฃุฌูŠุจูˆุง ุจุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ู…ู† ุฃูŽุฏูŽุงุก ุงู„ู’ุฎู…ุณ ูˆุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠุฏู’ุฎู„ ุจู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุนู…ุงู„ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ููŽูŠูƒูˆู† ุฃูŽุฏูŽุงุก ุงู„ู’ุฎู…ุณ ู…ู† ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑ (ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช) ู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉ " ุฃูŽู…ุฑูƒูู… ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุน ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู‚ุฏุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ " ุฃุฎุฑุฌู‡ูŽุง ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ูููŠ ูุฑุถ ุงู„ู’ุฎู…ุณ ูˆูŽุนู‚ุฏ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ุจู† ู…ู†ู‡ุงู„ ููŽุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุน ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนุจุงุฏ ุจู† ุนุจุงุฏ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุช ูˆูŽู„ูŽูุธู‡ " ุฃูŽู…ุฑูƒูู… ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุน ูˆู†ู‡ุงูƒู… ุนูŽู† ุฃูŽุฑุจุน ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุซู…ู‘ูŽ ููŽุณุฑู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูู… ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ " ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุนุฏ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุน ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุนูŽุงุฏ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุซู…ู‘ูŽ ููŽุณุฑู‡ูŽุง ู…ุคู†ุซุง ููŽูŠูŽุนููˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุน ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู„ุฃุนุงุฏู‡ ู…ุฐูƒุฑุง ู‚ู„ุช ุฃุฌูŽุงุจ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุงุจู’ู† ุจุทุงู„ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุน ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆุนุฏู‡ู… ุซู…ู‘ูŽ ุฒุงุฏู‡ู… ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุฃูŽุฏูŽุงุก ุงู„ู’ุฎู…ุณ ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ุฌุงูˆุฑูŠู† ู„ูƒูุงุฑ ู…ูุถุฑ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃู‡ู„ ุฌูู‡ูŽุงุฏ ูˆูŽุบูŽู†ูŽุงุฆูู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุฐูŽู„ููƒ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุนู‚ุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุฃูŽุฏูŽุงุก ุงู„ู’ุฎู…ุณ ู…ู† ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ููŽู„ูŽุง ุจูุฏ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฏูŽุงุฎูู„ุง ุชูŽุญุช ุฃูŽุฌุฒูŽุงุก ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู† ุธูŽุงู‡ุฑ ุงู„ู’ุนูŽุทู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุจู„ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ู…ูŽุง ู‚ูŠู„ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆุจุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุน ู„ุนู„ู…ู‡ู… ุจุฐู„ูƒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ุฑู‡ู… ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุน ู„ู… ูŠูƒู† ูููŠ ุนู„ู…ู‡ู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฏุนุงุฆู… ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ู‚ู„ุช ู„ูŽูˆ ุงุทู„ุน ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ุนู„ู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนุจุงุฏ ู„ู…ุง ู†ูู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ูˆูŽุฃุซุจุช ุบูŠุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูง)

ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃุฌูŽุงุจ ุนูŽู†ู‡ู ุงุจู’ู† ุฑุดุฏ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช ู‚ุฏ ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ " ูˆูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ " ุจูˆุงูˆ ุงู„ู’ุนูŽุทู ู‚ู„ุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุดูŽุงุฐู‘ูŽุฉ ู„ู… ูŠูุชูŽุงุจุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽุฃูŽู† ุชุนุทูˆุง " ุนุทู ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุน " ุฃูŽูŠ ุฃูŽู…ุฑูƒูู… ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุน ูˆูŽุจูุฃูŽู† ุชุนุทูˆุง ูˆูŽุฃูŽู† ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ูˆุจุฅุนุทุงุก ุงู„ู’ุฎู…ุณ ู…ู† ุงู„ู’ู…ุบู†ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆู†ู‡ุงู‡ู… " ุนุทู ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฃูŽู…ุฑู‡ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุนูŽู† ุงู„ุญู†ุชู… " ุจุฏู„ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนูŽู† ุฃูŽุฑุจุน ูˆูŽู…ูŽุง ุจุนุฏู‡ ุนุทู ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงู ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ ูˆู†ู‡ุงู‡ู… ุนูŽู† ู†ูŽุจููŠุฐ ุงู„ุญู†ุชู… ูˆุงู„ุฏุจุงุก ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽุฑูุจู…ูŽุง " ูƒู„ู…ุฉ ุฑุจ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู„ู„ุชู‚ูŠู„ ูˆูŽุฅูุฐุง ุฒูŠุฏุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูุงู„ุบุงู„ุจ ุฃูŽู† ุชูƒูู‡ุง ุนูŽู† ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ูˆูŽุฃูŽู† ุชู‡ูŠุฆู‡ุง ู„ู„ุฏุฎูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌู…ู„ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ูˆูŽุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ููุนู’ู„ ู…ูŽุงุถููŠุง ู„ูุธุง ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูˆู„ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฑูุจู…ูŽุง ูŠูˆุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูƒูุฑููˆุง} ู‚ู„ุช ู‡ููˆูŽ ู…ุคูˆู„ ุจุงู„ู…ุงุถูŠ ุนู„ู‰ ุญุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ 0 ูˆูŽู†ูุฎ ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑ} ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆุฃุฎุจุฑูˆุง ุจูู‡ู† " ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู…ู† ูˆูŽุฑูŽุงุฆููƒูู…ู’ " ู…ูุนูˆู„ ุซูŽุงู† ู„ูŽุง ุฎุจุฑูˆุง ูˆูŽู…ู† ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ูˆุฑุงุกูƒู… ุฎูŽุจุฑู‡ ูˆุงู„ุชู‚ุฏุจุฑ ุฃุฎุจุฑูˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูƒูŽุงู†ููˆุง ูˆุฑุงุกูƒู… ูˆุงุณุชู‚ุฑูˆุง ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจูููŽุชู’ุญ ู…ู† ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ุงู„ู…ุซู†ูŠ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ู„ูŽู‡ู ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ู…ู† ูˆูŽุฑูŽุงุฆููƒูู…ู’ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆุงู„ู‡ู…ุฒุฉ (ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ู…ุนูŽุงู†ููŠ) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูƒู†ุช ุงู‚ุนุฏ ู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง " ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฒู…ู† ูˆู„ูŽุงูŠูŽุชู‡ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉ ู…ู† ู‚ุจู„ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุนู„ู… ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจ ูููŠ ุฅูƒุฑุงู… ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู„ุฃุจูŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ " ูƒู†ุช ุฃุชุฑุฌู… ุจูŽูŠู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ " ูˆูŽูููŠ ู…ูุณู„ู… " ูƒู†ุช ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŠ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ " ููŽู‚ูŠู„ ุฃูŽู† ู„ูŽูุธู‡ ูŠูŽุฏูŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุจูŽูŠู†ู‡ ู…ูุฑูŽุงุฏู‡ ู…ู‚ุฏุฑูŽุฉ ุฃุจูŠ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฃุชุฑุฌู… " ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑ ุจู„ุบูŽุฉ ุนูŽู† ู„ูุบูŽุฉ ู„ู…ู† ู„ูŽุง ูŠูู‡ู… ููŽู‚ูŠู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู… ุจูุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุชุฑุฌู… ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุนูŽู…ู‘ูŽู† ุชูƒู„ู… ุจู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุตู‘ู„ุงุญ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุจู„ุบ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ู† ุฎูŽูููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฃู…ุง ุงู„ุฒุญุงู… ุฃูŽูˆ ู„ุงุฎุชุตุงุฑ ูŠู…ู’ู†ูŽุน ู…ู† ูู‡ู…ู‡ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุช ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉ ุจุชูุณูŠุฑ ู„ูุบูŽุฉ ุจู„ุบูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูู‚ุฏ ุฃุทู’ู„ู‚ููˆุง ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ุจูŽุงุจ ูƒูŽุฐูŽุง ุงุณู’ู… ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ูŠุนุจุฑ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠุฐูƒุฑู‡ู ุจุนุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู†ู‡ ูŠูู‡ู…ู‡ู… ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŠูู‡ู…ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ู…ุชุฑุฌู… ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ู„ูŽุง ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ู‚ู„ุช ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุญุฏ ูŠูŽูƒู’ูููŠ ู„ู„ุชุฒูƒูŠุฉ ูˆุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ูˆุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎุจุฑ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุช ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠุดู’ุชูŽุฑุท ู„ูŽูู’ุธูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฃูŽู† ูˆูŽูุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุนุดุฑ ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‡ู…ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฌ ูˆุณู…ู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุตูŽุงุญุจ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุฑ ูˆูŽุตูŽุงุญุจ ู…ูŽู†ู’ู‡ูŽุฌ ุงู„ุฑุงุบุจูŠู† ุดุงุฑุญุง ู…ูุณู„ู… ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุฃู†ูุณ ุงู„ุฃูˆู„ ุฑุฆูŠุณู‡ู… ูˆูŽูƒูŽุจููŠุฑู‡ู…ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฌ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุงู„ู…ู†ุฏุฑ ุจู† ุนูŽุงุฆูุฐ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุฒููŠูŽุงุฏ ุจู† ุนุตุฑ ูƒูŽุฐูŽุง ู†ุณุจู‡ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ ุงู„ู…ู†ุฏุฑ ุจู† ุนูŽูˆู’ู ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฒููŠูŽุงุฏ ุจู† ุนุตุฑ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŠุฏ ู‚ูˆู…ู‡ ู‚ู„ุช ุนุตุฑ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจู† ุนูŽูˆู’ู ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูŽูˆู’ู ุจู† ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŽูˆู’ู ุจู† ุฃูŽู†ู’ู…ูŽุงุฑ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ูˆูŽุฏููŠุนูŽุฉ ุจู† ู„ูƒูŠุฒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุฒูŽุงูŠ ู…ูุนู’ุฌู…ูŽุฉ ุจู† ุงูุตู‰ ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณ ุจู† ุฏุนู…ู‰ ุจู† ุฌุฏูŠู„ุฉ ุจู† ุฃูŽุณุฏ ุจู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ ุจู† ู†ุฒุงุฑ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฌ ู„ุฃุซุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู‡ู‡ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ู…ุฑุฌูˆู… ุจูุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุงุณู… ุงู„ู…ุฑุฌูˆู… ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนุฏูŠ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุดู‡ูŽุงุจ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒููŠูŽุงุฏ ุจู† ุนุตุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ูˆุณุงุฏุงุชู‡ุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุนุจูŠุฏ ุจู† ู‡ู…ุงู… ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ู‡ู…ุงู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ู…ุฒูŠุฏุฉ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ ู…ู†ู‚ุฐ ุจู† ุญุจูŽุงู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุน ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ุญุจูŠุจ ุงู„ุนุงูŠุดูŠ ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู† ุตุญุงุฑ ุจูุถูŽู… ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ุญูŽุงุก ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุฑูŽุงุก ูƒู„ู‡ูŽุง ู…ู‡ู…ู„ุงุช ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุฑ ู„ู… ุฃุธูุฑ ุจุนุฏ ุทูˆู„ ุงู„ุชุชุจุน ู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ ู‚ู„ุช ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑููˆุง ู‡ู… ุนุชุจูŽุฉ ุจู† ุญุฑูˆุฉ ูˆุงู„ุฌู‡ูŠู… ุจู† ู‚ุซู… ูˆุงู„ุฑุณูŠู… ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆู‰ ูˆุฌูˆูŠุฑุฉ ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ ูˆุงู„ุฒุงุฑุน ุจู† ุนูŽุงุฆูุฏ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŠ ูˆูŽู‚ูŠุณ ุจู† ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ ูููŠ ู…ูุนู’ุฌู…ูŽุฉ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุฒููŠูŽุงุฏ ุจู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ูŠููˆุณูู ุงู†ุจุฃู†ุง ุนูŽูˆู’ู ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ู…ูˆุณ ุฒูŠุฏ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ูˆูŽูู’ุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูˆูุฏูˆุง ุนู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณ ูˆูŽูููŠู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู† ุจู† ู‚ูŠุณ " ุณุฃู„ู†ุงู‡ ุนูŽู† ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณุฃู„ู†ุงู‡ ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชุดู’ุฑุจููˆุง ู…ู† ุฏุจุงุก ูˆูŽู„ูŽุง ุญู†ุชู… ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ู†ู‚ูŠุฑ ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ ุงู„ู…ูˆูƒูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู† ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ูุงูƒุณุฑูˆุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽุฅูู† ุฃุนูŠุงูƒู… ูุงู‡ุฑูŠู‚ูˆู‡ " ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช ุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู‡ูˆุฏ ุงู„ุนุตุฑูŠ ุนูŽู† ุฌุฏู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ุฒูŠุฏุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุญุฏุซ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู… ุณูŠุทู„ุน ู„ูƒู… ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุฑูƒุจ ู‡ููˆูŽ ุฎูŠุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ุดุฑู‚ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู„ู‚ูŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุนุดุฑ ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุง ููŽุฑูŽุญู‘ูŽุจูŽ ูˆูŽู‚ุฑุจ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽูุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูจ)

ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃุจูŠ ุฎูŠุฑุฉ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽุจุนุฏู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุงู„ุตุจุงุญูŠ ุจูุถูŽู… ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุจุนุฏ ุงู„ู’ุฃู„ู ุญุงุก ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุจุงุญ ุจู† ู„ูƒูŠุฒ ุจู† ุงูุตู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ูƒู†ุช ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽูู’ุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุงุชูˆุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฑุฌู„ุง ูู†ู‡ุงู†ุง ุนูŽู† ุงู„ุฏู‘ูุจู‘ูŽุงุก ูˆุงู„ู†ู‚ูŠุฑ " ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ู„ุช ุฃุฌูŽุงุจ ุจูŽุนุถู‡ู… ุนูŽู† ุงู„ุฃูˆู„ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู…ูƒู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฃุญุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŠู† ุบูŠุฑ ุฑูŽุงูƒุจ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูุฃูŽู† ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุนุดุฑ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฑูุคููˆุณ ุงู„ู’ูˆูŽูู’ุฏ ู‚ู„ุช ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุฌููŠุจ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุณู„ู… ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุตููŠุต ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนุฏูŽุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ููŽูƒูŠู ูŠูˆูู‚ ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุนุดุฑ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŠู† ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ุฏ ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฌู…ู„ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ุฐูƒุฑ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณ ูุนุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฃูŽุฎุง ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฑูุน ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ุทุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃูŽุฎููŠู‡ ูˆุดู…ุฑุฎุง ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏููŠู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูˆู‰ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ุงุจู’ู† ุงู„ุณูƒู† ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู‚ุฏู… ู…ูŽุนูŽ ูˆูŽูุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณ ูˆุฌุฐูŠู…ุฉ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูˆูŽุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุฌููŠู… ุงุจู’ู† ุฌุงุจ ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู… ุจู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูƒุฑู‡ู… ุงุจู’ู† ุดุงู‡ูŠู† ูˆู†ูˆุญ ุจู† ู…ุฎู„ุฏ ุฌุฏ ุฃุจูŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉ ุงู„ุตุจุงุญูŠ ู‚ู„ุช ูˆูŽู…ู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽูู’ุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑ ุงุจู’ู† ุนูŽูˆู’ู ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ุฐุจูŠุงู† ุจู† ุงู„ุฏูŠู„ ุจู† ุตุจุงุญ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงู ุนุจุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณ ูˆุดุฌุนุงู†ู‡ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู† ูˆูŽูุฏ ุนู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุณู„ู… ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฌ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฑุดุงุทูŠ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู ูˆูŽุฅูŠูŽุงุณ ุงุจู’ู†ุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู† ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ุจู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ุฏุจูŠุงู† ุจู† ุงู„ุฏูŠู„ ุจู† ุตุจุงุญ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ู† ุณูŽุงุฏูŽุงุช ุจู†ูŠ ุตุจุงุญ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ุดุฑูŠูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ูˆุงู„ู’ุญูŽุงุฑุซ ุจู† ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูŠุณ ูˆุงู„ุฐุฑุงุน ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูˆูุฏูˆุง ุนู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฌ ุฐูƒุฑู‡ู… ูƒู„ู‡ู… ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฑุจูŠุนูŽุฉ ุจู† ุฎุฑูŽุงุด ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฆูู†ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู‡ ูˆูŽูุฏ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ุญูŽุงุฑุจ ุจู† ู…ุฑู’ุซูŽุฏ ูˆูุฏูˆุง ุนู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽ ูˆูŽูุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ุนุจุงุฏ ุจู† ู†ูŽูˆู’ููŽู„ ุจู† ุฎูุฏูŽุงุด ูˆูŽุงุจู’ู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนุจุงุฏ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุญูŽูŠู‘ูŽุงู† ูˆูŽุฃูŽุฎููˆู‡ู ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุญูŽูŠู‘ูŽุงู† ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุฃูŽุฑู‚ู… ูˆูุถุงู„ุฉ ุจู† ุณุนุฏ ูˆูŽุญุณุงู† ุงุจู’ู† ูŠุฒููŠุฏ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‡ู…ุงู… ูˆูŽุณุนุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ู‡ู…ุงู… ูˆูŽุญูŽูƒููŠู… ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุดูŠูŠู… ูƒู„ู‡ู… ูˆูุฏูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ู† ุณูŽุงุฏูŽุงุช ุนุจุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณ ูˆุฃุดุฑุงูู‡ุง ูˆูุฑุณุงู†ู‡ุง ุฐูƒุฑู‡ู… ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงุซู’ู†ูŽุงู† ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุฑุฌู„ุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ูุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ุชูƒูˆู† ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŠู† ู†ูุณุง ููŽุนู„ู…ู†ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุตููŠุต ุนู„ู‰ ุนุฏุฏ ู…ุนููŠู† ู„ู… ูŠูŽุตุญ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ู… ูŠูุฎุฑุฌู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุนุฏูŽุฏู ุงู„ู’ู…ุนููŠู† ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจ ู‚ุฏูˆู…ู‡ู… ุฃูŽู† ู…ู†ู‚ุฐ ุจู† ุญุจูŽุงู† ุฃุญุฏ ุจู† ุบู†ู… ุจู† ูˆูŽุฏููŠุนูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุชุฌุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠุซุฑุจ ุจู…ู„ุงุญู ูˆุชู…ุฑ ู…ู† ู‡ุฌุฑ ุจุนุฏ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ููŽู…ุฑ ุจูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู†ูŽู‡ูŽุถูŽ ู…ู†ู‚ุฐ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ูŠูŽุง ู…ู†ู‚ุฐ ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ูƒูŽูŠููŽ ุฌู…ุน ู‚ูŽูˆู’ู…ูƒ ุซู…ู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู† ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงูู‡ู… ูŠุณู…ูŠู‡ู… ููŽุฃุณู„ู… ู…ู†ู‚ุฐ ูˆูŽุชุนู„ู… ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉ ูˆูŽุฃู‚ุฑ ุฃูŽุซู… ุฑูŽุญู„ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ุฌุฑ ููŽูƒุชุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณ ููƒุชู…ู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ูˆูŽู‡ููŠ ุจู†ุช ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุจู† ุนูŽุงุฆูุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฌ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู†ู‚ุฐ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ููŽุฐูƒุฑุช ู„ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ูุชู„ุงู‚ูŠุง ููŽูˆูŽู‚ุน ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูููŠ ู‚ู„ุจู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุณูŽุงุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูˆู…ู‡ ุนุตุฑ ูˆู…ุญุงุฑุจ ุจููƒูุชูŽุงุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ููŽูˆูŽู‚ุน ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ุนููˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ุณูŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽุงุฑ ุงู„ู’ูˆูŽูู’ุฏ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏู†ูˆุง ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ุฃูŽุชูŽุงูƒูู… ูˆูŽูุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณ ุฎูŠุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ุดุฑู‚ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฌ ุงู„ุนุตุฑูŠ ุบูŠุฑ ู†ุงูƒุจูŠู† ูˆูŽู„ูŽุง ู…ุจุฏู„ูŠู† ูˆูŽู„ูŽุง ู…ุฑุชุงุจูŠู† ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠุณู„ู… ู‚ูˆู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆุชุฑูˆุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆููˆุฏู‡ู… ุนูŽุงู… ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ู‚ุจู„ ุฎูุฑููˆุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฑุจูŠุนูŽุฉ " ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑ ุจูุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ุนูŽู† ุงู„ู’ูƒู„ ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ุจุนุถ ุฑุจูŠุนูŽุฉ ูˆูŽูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‡ููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ ุนุจุงุฏ ุจู† ุนุจุงุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง " ุฃูŽู†ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ ู…ู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ " ุฃุฎุฑุฌู‡ูŽุง ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆุงู„ุญูŠ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุต ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุบูŠุฑ ุฎุฒุงูŠุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ุฏุงู…ู‰ " ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ู… ูŠูƒู† ู…ูู†ู’ูƒูู… ุชูŽุฃูŽุฎู‘ุฑ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูู… ู‚ุชุงู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุณุจูŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุณุฑ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃุดุจู‡ู‡ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชุณุชุญูŠูˆู† ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆ ุชุฐู„ูˆู† ุฃูŽูˆ ุชูุถุญูˆู† ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู ุฃูŽูˆ ุชูŽู†ู’ุฏู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ู… ุฃูŽุณู’ู„ู…ููˆุง ู‚ุจู„ ูˆููˆุฏู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽูŠุฏู„ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏู… ุฅุณู’ู„ูŽุงู…ู‡ู…ู’ ุนู„ู‰ ู‚ุจุงุฆู„ ู…ูุถุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูŽูŠู†ู‡ู… ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ุณุงูƒู†ู‡ู… ุจูุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ูˆุงู„ุงู‡ุง ู…ู† ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงู ุงู„ู’ุนุฑูŽุงู‚ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุนู„ู… " ุฃูŽู†ุง ู†ูŽุฃู’ุชููŠูƒ ู…ู† ุดู‚ุฉ ุจุนูŠุฏูŽุฉ " ุฃูŽู† ุฃูˆู„ ุฌูู…ูุนูŽุฉ ุฌู…ุนุช ุจุนุฏ ุฌูู…ูุนูŽุฉ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณ ุจุฌูˆุงุซูŠ ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŠู† " ูˆูŽู‡ููŠ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุจุนุฏ ุงู„ู’ุฃู„ู ุซุงุก ู…ูุซูŽู„ู‘ุซูŽุฉ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฉ)

ู„ูŽู‡ูู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ุทูŽุงู„ุน ุฌูˆุงุซูŠ ุจูˆุงูˆ ูˆู…ุฎููุฉ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ูŠู‡ู…ุฒู‡ุง ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌู…ุนุช ุจุนุฏ ุฑูุฌููˆุน ูˆูุฏู‡ู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ููŽุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ู… ุณุจู‚ูˆุง ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู…ุฏู† ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆูŽุฌูŽุงุก ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ " ุฃูŽู† ูˆูŽูุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณ ู„ู…ุง ูˆุตู„ูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุจูŽุงุฏุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฌ ููŽุฌู…ุน ุฑูุฌูŽุงู„ู‡ู…ู’ ูˆุนู‚ู„ ู†ูŽุงู‚ูŽุชู‡ ูˆูŽู„ุจุณ ุซูŠุงุจู‹ุง ุฌุฏุฏุง ุซู…ู‘ูŽ ุฃู‚ุจู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู„ุณู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู… ุชูุจูŽุงูŠูุนููˆู†ููŠ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ูุณูƒูู… ูˆู‚ูˆู…ูƒู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ู†ุนู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฌ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽูƒ ู„ู† ุชุฒุงูŠู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุนูŽู† ุดูŽูŠู’ุก ุฃูŽุดุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุฏูŠู†ู‡ ู†ูุจูŽุงูŠูุนูƒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณู†ูŽุง ูˆูŽุชุฑุณู„ ู…ูŽุนู†ุง ู…ู† ูŠูŽุฏุนููˆู‡ูู… ููŽู…ู† ุงุชุจุน ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู†ุง ูˆูŽู…ู† ุฃุจูŠ ู‚ูŽุงุชูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตุฏู‚ุช ุฅูู† ูููŠูƒ ู„ุฎุตู„ุชูŠู† ูŠุญุจู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุญู„ู… ูˆุงู„ุฅู†ุงุฉ " ูˆูŽุฌูŽุงุก ูููŠ ู…ูุณู’ู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูˆุตู„ " ุฃูƒุงู†ุง ูููŠ ุฃู… ุญูŽุฏุซุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู„ ู‚ุฏูŠู… ู‚ู„ุช ุงู„ู’ุญูŽู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌุนู„ู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ูŠู† ูŠุญุจู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ " ูˆุงู„ุฃู†ุงุฉ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ ุงู„ุฃู†ุงุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ู‚ู†ุงุฉ ูŠูู‚ูŽุงู„ ุชุฃู†ู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุฃูŽู† ุชูˆู‚ู ูˆุงู†ุชุทุฑ ูˆูŽุฑุฌู„ ุขู† ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ููŽุงุนู„ ุฃูŽูŠ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฃู†ุงุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุขู†ูŠุช ู…ู…ุฏูˆุฏุง ูˆุฃู†ูŠุช ูˆุชุฃู†ูŠุช ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ุบูŽูŠุฑู‡ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽูŠู’ุช ูˆูŽุงุตู„ ุงู„ู’ุญู„ู… ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนู‚ู„ (ุจูŽูŠูŽุงู† ุงุณุชู†ุจุงุท ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ูˆูุฌููˆู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ูููŠู‡ู ูˆูุงุฏุฉ ุงู„ุฑุคุณุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ูŠุณุชู†ุจุท ู…ู† ูˆู‚ู„ู‡ " ุงุฌู’ุนูŽู„ ู„ูŽูƒ ุณูŽู‡ู’ู…ุง ู…ู† ู…ูŽุงู„ููŠ " ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ู’ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ูููŠู‡ู ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ูููŠ ุชูู‡ูŠู… ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑูŠู† ูˆุงู„ูู‡ู… ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ูƒูŽู…ูŽุง ูุนู„ู‡ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู„ ู…ุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ู„ู„ุฒูˆุงุฑ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู† ูŠุญุซ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนู„ู‰ ุชูŽุจู’ู„ููŠุบ ุงู„ู’ุนู„ู…. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุน ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู† ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจุฃูŽุฏูŽุงุก ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุน ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจุตูŠุงู… ุดู‡ุฑ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†. ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑ ูููŠู‡ู ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู’ุฎู…ุณ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉ ู‚ู„ุช ุฃู… ูƒุซุฑุช ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ุณู‘ุฑูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุบุงุฒูŠุฉ. ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠ ุนุดุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุงู„ุงู†ุชุจุงุฐ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุน ูˆูŽู‡ููŠ ุฃูŽู† ุชุฌู’ุนูŽู„ ูููŠ ุงู„ู…ูŽุงุก ุญุจุง ู…ู† ุชู…ุฑ ุฃูŽูˆ ุฒุจูŠุจ ุฃูŽูˆ ู†ูŽุญู’ูˆู‡ู…ูŽุง ู„ูŠุญู„ูˆ ูˆูŽูŠุดู’ุฑุจ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุณู’ุฑุน ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุงุณูƒุงุฑ ููŽูŠุตูŠุฑ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽู„ู… ูŠู†ู’ู‡ ุนูŽู† ุงู„ุงู†ุชุจุงุฐ ูููŠ ุฃุณู‚ูŠุฉ ุงู„ู’ุฃุฏู… ุจู„ ุฃุฐู† ูููŠู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ุฑู‚ุชู‡ุง ู„ูŽุง ูŠุจู’ู‚ู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณูƒุฑ ุจู„ ุฅูุฐุง ุตูŽุงุฑ ู…ูุณูƒุฑ ุฃุดู‚ู‡ุง ุบูŽุงู„ูุจุง ุซู…ู‘ูŽ ุฅูู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุซู…ู‘ูŽ ู†ุณุฎ ููŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญ ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ " ูƒู†ุช ู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู† ุงู„ุงู†ุชุจุงุฐ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃุณู‚ูŠุฉ ูุงู†ุชุจุฐูˆุง ูููŠ ูƒู„ ูˆุนูŽุงุก ูˆูŽู„ูŽุง ุชุดู’ุฑุจููˆุง ู…ูุณูƒุฑุง " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุจูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ู…ุง ุงุณุชูุชู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุนู’ุชูŽู‚ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ูˆูŽู„ู… ูŠุจู„ุบู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู… ุจูุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ู„ุชุตุฑูŠุญ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนุดุฑ ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ู‚ูŽูˆู„ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ู…ู† ุบูŠุฑ ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏ ุจุงู„ุดู‡ุฑ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุนุดุฑ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ุนูŠุจ ุนู„ ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจ ู„ู„ุนู„ูˆู… ุฃูŽูˆ ุงู„ู…ุณุชูุชูŠ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ู„ู’ุนูŽุงู„ู… ุฃูˆุถุญ ู„ูŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุนุจุงุฑูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ุนุดุฑ ูููŠู‡ู ู†ุฏุจ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูƒุฑุงู… ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ุนุดุฑ ูููŠู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ูููŠ ูˆูŽุฌู‡ู‡ ู„ูŽุง ูŠูƒุฑู‡ ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠุฎู ูููŠู‡ู ุจุฅุนุฌุงุจ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ ุนุดุฑ ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูุณุฑ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูููŠู…ูŽุง ู…ุถู‰ ุจูู…ูŽุง ูุณุฑ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุน ุนุดุฑ ูููŠู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉ ุฅูุฐุง ู‚ุจู„ุช ุชุฏุฎู„ ุตูŽุงุญุจู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู† ุนุดุฑ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุจู’ุฏูŽุฃ ุจุงู„ุณุคุงู„ ุนูŽู† ุงู„ุฃู‡ู… ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุน ุนุดุฑ ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนุฐุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฌุฒ ุนูŽู† ุชูŽูˆู’ูููŠูŽุฉ ุงู„ู’ุญู‚ ูˆูŽุงุฌูุจุง ุฃูŽูˆ ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุนุดู’ุฑููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏ ุนู„ู‰ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู (ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ูˆุงู„ุฃุฌูˆุจุฉ) ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŠู„ ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูƒู†ุช ูุนู„ ู…ุงุถูŠ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุงู‚ุนุฏ ู„ู„ู’ุญูŽุงู„ ุฃูŽูˆ ู„ู„ุงุณุชู‚ุจุงู„ ููŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุฃูุฌููŠุจ ุจูุฃูŽู† ุฃู‚ุนุฏ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุงุถ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุงุณุชุญุถุงุฑ ู„ุชูู„ู’ูƒ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉ ู„ู„ุญุงุถุฑูŠู† ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŠู„ ูƒูŽูŠููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ุฑู‡ู… ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุน ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ุฑู‡ู… ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุฃูุฌููŠุจ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุก ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุตูŽุญู‘ูŽ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŠู„ ู„ู… ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู† ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุฃูุฌููŠุจ ุจุฃุฌูˆุจุฉ. ุงู„ุฃูˆู„ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชุฑูƒ ุฐูƒุฑู‡ ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุฎููŠ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุฌูŠุฏ ู„ูุฃูŽู† ูƒูŽูˆู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุฎููŠ ู„ูŽุง ูŠู…ู’ู†ูŽุน ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ ุฎู„ุงู ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃุจูŠ ูŠููˆุณูู ูˆูุฌููˆุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ู…ูŽุงู„ูƒ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽู…ุฐู‡ุจ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุฃูŽู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุฎููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ู„ูุฃูŽู† ูุฑุถ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจุนุฏ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูููŠ ุณู†ุฉ ุซูŽู…ูŽุงู† ูˆูŽูููŠ ุณู†ุฉ ุชุณุน ูˆูŽู„ู… ูŠุญุฌู‘ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุนุดุฑ ูˆูŽุฃุฌููŠุจ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู„ู…ุง ุจุฅุฏุฑุงูƒู‡ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽุฎู‘ุฑู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงู ุบูŽูŠุฑู‡ ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฑููˆุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุนูŠุฏ ูููŠ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู‡ ุจุนุฏ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูƒู‡ ู„ุดู‡ุฑุชู‡ ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกู )

ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุฌูŠุฏ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏ ุบูŽูŠุฑู‡ู… ุฃุดู‡ุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏู‡ู…. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูƒู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŽู‡ูู… ุณูŽุจููŠู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุฃุฌู„ ูƒูุงุฑ ู…ูุถุฑ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุฌูŠุฏ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู… ู…ู† ุนุฏู… ุงู„ูุงุณู’ุชูุทูŽุงุนูŽุฉ ุชุฑูƒ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ุจูู‡ู ู„ูŠุนู’ู…ูŽู„ ุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู† ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ ู„ูŽู‡ูู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูŠู‚ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ุฑ ุงู„ู’ุญุฑู… ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑููˆุง ุฃูŽู†ู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุฃู…ู†ูˆู† ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู† ูŠูู…ูƒู† ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃุฎู’ุจุฑู‡ูู… ุจูุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑ ู„ูƒูŽูˆู’ู†ู‡ู… ุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุฃูŽู† ูŠูุฎู’ุจูุฑู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูŠุฏู’ุฎู„ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูุงู‚ุชุตุฑ ูููŠ ุงู„ู…ู†ุงู‡ู‰ ุนูŽู† ุงู„ุงู†ุชุจุงุฐ ูููŠ ุงู„ุฃูˆุนูŠุฉ ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุชุนุงุทูŠู‡ู… ู„ูŽู‡ูŽุง. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู…ุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฃุฌูŽุงุจ ุจูู‡ู ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถ ู…ู† ุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจ ูููŠ ูƒูŽูˆู†ู‡ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุฌุญ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠูƒู† ูุฑุถ ู„ูุฃูŽู† ู‚ุฏูˆู…ู‡ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุณู†ุฉ ุซูŽู…ูŽุงู† ู‚ุจู„ ูุชุญ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุญุฌ ูุฑุถ ูููŠ ุณู†ุฉ ุชุณุน ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูุฑุถ ุณู†ุฉ ุณูุชู‘ ูˆู‚ุฏูˆู…ู‡ู… ูููŠ ุณู†ุฉ ุซูŽู…ูŽุงู† ุฃูŽูˆ ุนูŽุงู… ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ู‚ู„ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ู„ุช ุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูุฑุถ ูููŠ ุณู†ุฉ ุชุณุน ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุณู‘ู†ูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃุจูŠ ู‚ู„ูŽุงุจูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุฏ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ ุนูŽู† ู‚ูุฑู‘ูŽุฉ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽูููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูˆูŽู„ูŽูุธู‡ " ูˆุชุญุฌูˆุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… " ูˆูŽู„ู… ูŠุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถ ู„ุนุฏุฏ ู‚ู„ุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุดูŽุงุฐู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูุณู„ู… ูˆูŽู…ู† ุงุณุชุฎุฑุฌ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉ ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฃุญุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุงู„ู’ุญูŽุฌ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŠู„ ู„ู… ุนุฏู„ ุนูŽู† ู„ูุธ ุงู„ู’ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽุฃูŽู† ุชุนุทูˆุง ู…ู† ุงู„ู’ู…ุบู†ู… " ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ู…ุตุฏุฑ ูˆูŽู‡ููŠ ุฃูŽู† ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ ุฃูุฌููŠุจ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู„ุฅุดุนุงุฑ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ุชุฌุฏุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ู„ู’ููุนู’ู„ ู„ูุฃูŽู† ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุฑูƒุงู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ุซูŽุงุจูุชูŽุฉ ู‚ุจู„ ุฐูŽู„ููƒ ุจูุฎูู„ูŽุงู ุฅูุนู’ุทูŽุงุก ุงู„ู’ุฎู…ุณ ููŽุฅูู† ูุฑุถูŠุชู‡ ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ุชุฌุฏุฏุฉ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŠู„ ู„ู… ุฎุตุตุช ุงู„ุฃูˆุนูŠุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ุจุงู„ู†ู‡ู‰ ุฃูุฌููŠุจ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุณู’ุฑุน ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุงุณูƒุงุฑ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุฑูุจู…ูŽุง ุดุฑุจู‡ ุจุนุฏ ุฅุณูƒุงุฑู‡ ู…ู† ู„ู… ูŠุทู„ุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŠู„ ู…ูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ ุจูุงู„ู’ุนุฏูŽุฏู ู‚ุจู„ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุน ูˆูŽุนูŽู† ุฃูŽุฑุจุน ุฃูุฌููŠุจ ู„ุฃุฌู„ ุชุดูˆูŠู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ ู„ุชุณูƒู† ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆู„ุชุญุตูŠู„ ุญูุธู‡ูŽุง ู„ู„ุณุงู…ุน ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ู†ุณูŠ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ู† ุชูุงุตูŠู„ ู…ูŽุง ุฃุฌู…ู„ ุทู„ุจุชู‡ ู†ูŽูุณู‡ ุจูุงู„ู’ุนุฏูŽุฏู ููŽุฅูุฐุง ู„ู… ูŠุณู’ุชูŽูˆู’ู ุงู„ู’ุนุฏูŽุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูุธู‡ ุนู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ู‚ุฏ ููŽุงุชูŽู‡ู ุจุนุถ ู…ูŽุง ุณู…ุน ููŽุงูู’ู‡ูŽู… ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู
41 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌุงุกูŽ ุฃู†ู‘ ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽุงู„ ุจุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ุญูุณู’ุจูŽุฉู ูˆู„ููƒูู„ู‘ู ุงู…ุฑูู‰ุก ู…ูŽุง ู†ูŽูˆูŽู‰)

ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ุนู„ู‰ ูˆูุฌููˆู‡. ุงู„ุฃูˆู„: ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุŒ ูˆุงุฑุชูุงุน ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฎุจุฑ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ู…ูŽุญู’ุฐููˆูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุถูŽุงู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒู„ู…ุฉ: ู…ูŽุงุŒ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ุŒ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉ ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽุงุนู„ ุฌูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰: ู…ูŽุง ูˆุฑุฏ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ (ุฅูู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู) . ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุขู†ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ูููŠ ุจูŽุงุจ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุฃูŽู†ู‡ ุฃุฎุฑุฌ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ุนูŽู† ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ุดููŠููˆุฎ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ูˆูŽู„ูƒูู„ ุงู…ุฑู‰ุก ู…ูŽุง ู†ูˆู‰) ู…ู† ุจุนุถ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ูˆุงู„ุญุณุจุฉ) ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ู„ูุธ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุตู„ุงุŒ ู„ูŽุง ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ู† ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎุฐู‡ ู…ู† ู„ูŽูู’ุธูŽุฉ: ูŠุญุชุณุจู‡ุงุŒ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู‡ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูˆุงู„ุญุณุจุฉุŒ ุนุทู ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุฏุงุฎู„ ูููŠ ุญูƒู…ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ ูƒู„ูŠู‡ู…ูŽุงุŒ ูˆูƒู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠูุคุฐู† ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ู„ูุธ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ. ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ู†ุณู„ู…. ุฃู…ุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุทููˆู ููŽู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู… ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ุดุงุฑูƒุง ู„ู„ู…ุนุทูˆู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุดูู…ููˆู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูƒู„ุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู… ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ุŒ ุฃูŽูˆ ุจูู„ูŽูู’ุธ ูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ุงู„ู’ุญูุณู’ุจูŽุฉุŒ ุฅุณู… ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูŠุญุชุณุจู‡ุงุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆุฑุฏ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฏุฎู„ุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉ ุชูŽุญุช ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุณู„ู…ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูƒูู„ ุงู…ุฑู‰ุก ู…ูŽุง ู†ูˆู‰) ู…ู† ุชูŽุชูู…ู‘ูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู) ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ูˆุงู„ุญุณุจุฉ) ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ู† ุบูŽูŠุฑู‡ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„: ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูƒูู„ ุงู…ุฑู‰ุก ู…ูŽุง ู†ูˆู‰ ูˆุงู„ุญุณุจุฉ. ู‚ู„ุช: ู†ุนู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุธ: ุงู„ู’ุญูุณู’ุจูŽุฉุŒ ู…ู† ุงู„ุงุญุชุณุงุจุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูƒุฑู‡ ุนู‚ูŠุจ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉ ุฃู…ุณู‘ ู…ู† ุฐูƒุฑู‡ ุนู‚ูŠุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูƒูู„ ุงู…ุฑู‰ุก ู…ูŽุง ู†ูˆู‰) ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชุนู’ุชูŽุจุฑ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุจุงู„ุฅุฎู„ุงุต. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูุฎู„ุตูŠู† ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŠู†} ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจ ุขุฎุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ุฃูŽู†ู‡ ุนู‚ุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุนู„ู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซ ุชุฑุงุฌู…: ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠูŽูุฉ: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูุณู’ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉ: ู‡ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู„: (ูˆูŽู„ูƒูู„ ุงู…ุฑู‰ุก ู…ูŽุง ู†ูˆู‰) . ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุฎุฑุฌ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซุŒ ู„ูƒู„ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุญูŽุฏููŠุซุŒ ููŽุญูŽุฏููŠุซ ุนู…ุฑุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู) ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงู„ุญุณุจุฉ) ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆูŽู‚ุงุตุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูƒูู„ ุงู…ุฑู‰ุก ู…ูŽุง ู†ูˆู‰) . ููŽู„ูŽูˆ ุฃุฎุฑ ู„ูุธ: ุงู„ู’ุญูุณู’ุจูŽุฉุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑู‡ ุนู‚ูŠุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูก)

(ูˆูŽู„ูƒูู„ ุงู…ุฑู‰ุก ู…ูŽุง ู†ูˆู‰) ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆุช ู‚ูŽุตุฏู‡ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ ุนู„ู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซ ุชุฑุงุฌู…ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‡ู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุชุฑุฌู…ุชุงู†: ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ (ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูƒูู„ ุงู…ุฑู‰ุก ู…ูŽุง ู†ูˆู‰) ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠูŽูุฉ: ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ (ูˆุงู„ุญุณุจุฉ) ููŽุงู†ู’ุธูุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู†ูƒุงุชุŒ ู‡ูŽู„ ุชุฑู‰ ุดุงุฑุญุง ุฐูƒุฑู‡ูŽุง ุฃูŽูˆ ุญุงู… ุญูˆู„ู‡ูŽุงุŸ ูˆูƒู„ ุฐูŽู„ููƒ ุจุงู„ููŠุถ ุงู„ุฅู„ ู‡ููŠูŽ ูˆุงู„ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ุฑุญู…ุงู†ูŠุฉ.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ุฃูˆู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠุฏู’ุฎู„ ุจู‡ูŽุง ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุนู…ู„ุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตุŒ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุนู‚ูŠุจ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ. ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠ ุฃูŽุฏุฎู„ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูููŠ ุฌู…ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ุŒ ููŽูŠุดู’ุชูŽุฑุท ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ุจู‚ูˆู„ู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุฌุฆุฉ: ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ู‚ูŽูˆู„ ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุฏูˆู† ุนู‚ุฏ ุงู„ู’ู‚ู„ุจุŒ ุฃูŽู„ุง ูŠุฑู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุชุฃูƒูŠุฏู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ููŽู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ู‡ุฌุฑุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุฅูู† ุงู„ู’ุญูุณู’ุจูŽุฉุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉุŒ ุงุณู’ู… ู…ู† ุงู„ุงุญุชุณุงุจุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน: ุงู„ู’ุญุณุจ. ูŠูู‚ูŽุงู„: ุงุญุชุณุจุช ุจููƒูŽุฐูŽุง ุฃุฌุฑุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงุนุชุฏุฏุชู‡ ุฃู†ูˆูŠ ุจูู‡ู ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ู…ู† ุตูŽุงู…ูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ูˆุงุญุชุณุงุจุง ุบูุฑ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุฐูŽู†ุจู‡) . ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุนู…ุฑุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ! ุงุญุชุณุจูˆุง ุฃูŽุนู…ุงู„ูƒูู…ุŒ ููŽุฅูู† ู…ู† ุงุญุชุณุจ ุนู…ู„ู‡ ูƒุชุจ ู„ูŽู‡ู ุฃุฌุฑ ุนู…ู„ู‡ ูˆูŽุฃุฌุฑ ุญุณุจุชู‡) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ูŠูู‚ูŽุงู„: ุงุญุชุณุจุช ุจููƒูŽุฐูŽุง ุฃุฌุฑุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ู…: ุงู„ู’ุญูุณู’ุจูŽุฉุŒ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ุฃุฌุฑ. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ (ุงู„ู’ุนุจุงุจ) : ุงู„ู’ุญูุณู’ุจูŽุฉ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู: ุงู„ู’ุฃุฌุฑุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูŠุญุณู† ุงู„ู’ุญูุณู’ุจูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ: ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญุณู† ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑ ู„ูŽู‡ู ูˆุงู„ุญุณุจุฉุŒ ุฃูŽูŠู’ุถุง: ู…ู† ุงู„ู’ุญุณุงุจ. ู…ูุซูŽุงู„: ุงู„ู’ุนู‚ู’ุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฑูƒุจูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏ: ุงุญุชุณุจุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจููƒูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃู†ูƒุฑุชู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡: ู…ุญุชุณุจ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏุŒ ูˆุงุญุชุณุจ ูู„ูŽุงู† ุงุจู’ู†ุง ุฃูŽูˆ ุจูู†ู’ุชุงุŒ ุฅูุฐุง ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุจููŠุฑุŒ ููŽุฅูู† ู…ูŽุงุชูŽ ุตูŽุบููŠุฑุง ู‚ูŠู„: ุงูุชุฑุทู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุณู‘ูƒูŠุช: ุงุญุชุณุจุช ูู„ูŽุงู†ุง: ุงุฎุชุจุฑุช ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูŠุญุชุณุจู† ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ: ุฃูŽูŠ ูŠุฎุชุจุฑู†. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ุญุณุจุฉ ุทู„ุจ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจ. ู‚ู„ุช: ู„ู… ูŠู‚ู„ ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ: ุฅูู† ุงู„ู’ุญูุณู’ุจูŽุฉ ุทู„ุจ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจุŒ ุจู„ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุงุชุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ูŽุง ูŠุดู’ุนุฑ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ุทู‘ู„ุจุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณู’ุจูŽุฉ ู‡ููˆูŽ: ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจุŒ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูุณุฑู‡ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃุฌุฑ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠูููŽุณุฑ ุจูู‡ู ูููŠ ูƒู„ ู…ูŽูˆุถูุนุŒ ุฃูŽู„ุง ุชุฑู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซ ุนู…ุฑุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ููŽุฅูู† ูููŠู‡ู ุฃุฌุฑ ุญุณุจุชู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ูุณุฑุช ุงู„ู’ุญูุณู’ุจูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ูููŠ ูƒู„ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ูŠุตูŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูููŠู‡ู: ูƒุชุจ ู„ูŽู‡ู ุฃุฌุฑ ุนู…ู„ู‡ ูˆูŽุฃุฌุฑ ุฃุฌุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ู…ุนู†ู‰ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰: ู„ูŽู‡ู ุฃุฌุฑ ุนู…ู„ู‡ ูˆูŽุฃุฌุฑ ุงุญุชุณุงุจ ุนู…ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅุฎู„ุงุตู‡ ูููŠู‡ู. ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰: ู…ู† ุงุนู’ุชุฏ ุนู…ู„ู‡ ู†ูŽุงูˆููŠุงุŒ ูƒุชุจ ู„ูŽู‡ู ุฃุฌุฑ ุนู…ู„ู‡ ูˆูŽุฃุฌุฑ ู†ููŠู‘ูŽุชู‡.
ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ููŠู‡ู: ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ูˆุงู„ูˆุถููˆุก ูˆุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ูˆุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉู ูˆุงู„ุญูŽุฌู‘ู ูˆุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ูˆุงู„ุฃุญู’ูƒุงู…ู
ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ู…ู‚ูˆู„ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู„ูŽุง ู…ู† ุชูŽุชูู…ู‘ูŽุฉ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ุงุตุฑุญ ุจูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŽุฏุฎู„ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุฅูู„ูŽุฎุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจูุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ: ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู†ูŽูุณู‡. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู…ูŽุง ุงู„ู’ููŽุงุก ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŽุฏุฎู„ุŸ ู‚ู„ุช: ููŽุงุก ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุดูŽุฑุท ู…ูŽุญู’ุฐููˆูุŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ููŽุฏุฎู„ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† โ€ฆ ุงู„ุฎุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ูููŠ: ูููŠู‡ูุŒ ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู โ€ฆ ุงู„ุฎุŒ ูˆุงู„ุชุฐูƒูŠุฑ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ.
ุซู…ู‘ูŽ ุงุนู’ู„ูŽู… ุฃูŽู†ู‡ ุฐูƒุฑ ู‡ูู†ูŽุง ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก:
ุงู„ุฃูˆู„: ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฐู‡ุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ู† ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุนู…ู„ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุนู„ู… ุฃูŽู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุฅูู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ ุฃูŽูˆ ู…ุนุฑููŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏ ู„ูŽุง ุดุฑูŠูƒ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูƒู„ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ู† ุนูู†ู’ุฏู‡ ุญู‚ุŒ ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุงู„ุฃูˆู„ ููŽู„ูŽุง ุฏุฎู„ ู„ู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉ ูููŠู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุน ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุญุฑูƒุงุช ุงู„ู’ุจุฏู†ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏุฎู„ ู„ู„ู‚ู„ุจ ูููŠู‡ู. ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูุฏุฎูˆู„ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉ ูููŠู‡ู ู…ุญูŽุงู„ุŒ ู„ูุฃูŽู† ู…ุนุฑููŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ู„ูŽูˆ ุชูˆู‚ูุช ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉ ู‚ุตุฏ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูˆููŠ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ู„ุฒู… ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุนูŽุงุฑููู‹ุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู‚ุจู„ ู…ูŽุนู’ุฑููŽุชู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุญูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ุนุฑููŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู ูˆุงู„ุฑุฌุงุกุŒ ู…ุชู…ูŠุฒุฉ ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจุตูˆุฑุชู‡ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑ ูˆุงู„ุชู„ุงูˆุฉ ู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู†ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฑู‘ูุจ.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ู’ูˆุถููˆุกุŒ ูุฏุฎูˆู„ู‡ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ู…ุฐู’ู‡ุจู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุนูŽุงู…ุฉ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุญูŠูŠู‘: ู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฎู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ูˆุถููˆุก ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู„ู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุตู…: ูˆู†ูˆู‚ุถูˆุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุงุดู’ุชุฑุท ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉ ูููŠู‡ู. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ ูŠู†ู’ุชูŽู‚ุถ ุจุชุทู‡ูŠุฑ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจ ูˆูŽุงู„ู’ุจุฏู† ุนูŽู† ุงู„ู’ุฎุจุซุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุดู’ุชูŽุฑุท ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉุŒ ููŽุฅูู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ูˆุถููˆุก ุชูŽุทู’ู‡ููŠุฑ ุญูƒู…ูŠ ุซูŽุจุช ุดุฑุนุง ุบูŠุฑ ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ุŒ ู„ูุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุนู‚ู„ ูููŠ ุงู„ู’ู…ุญู„ ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉ ุชูŽุฒููˆู„ ุจูุงู„ู’ุบุณู’ู„ู ุฅูุฐู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุก ุทูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูˆูŽุญูƒู…ุงุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ููŽุธูŽุงู‡ุฑุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุญูƒู…ุง ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆ ุตู„ู‰ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุงู…ูู„ ู…ูุญุฏุซ ุฌูŽุงุฒูŽุช ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ุซูŽุจุช ุฃูŽู†ู‡ ุชุนุจุฏูŠุŒ ูˆูŽุญูƒู… ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ูููŠ ุญู‚ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ููŽุฌูŽุนู„ู‡ูŽุง ูƒุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุซู„ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ุฌุนู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุน ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู…ุทู‡ุฑ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ู…ุทู‡ุฑุง ุญูƒู…ุงุŒ ููŽูŠุดู’ุชูŽุฑุท ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉ ูƒุงู„ุชูŠู…ู…ุŒ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ุง ู„ูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏ ุฅูุฐู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูข)

ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉ ู„ูŽุง ุชุชุฃุฏู‰ ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงู ุบุณู„ ุงู„ู’ุฎุจุซุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ ู„ู…ุง ูููŠู‡ู ู…ู† ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉ ุนูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ุจุฏู† ุฃูŽูˆ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉ. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุงู„ู…ูŽุงุก ู…ุทู‡ุฑ ุจุทุจุนู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎู„ู‚ ู…ุทู‡ุฑุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆุฃู†ุฒู„ู†ุง ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ู…ูŽุงุก ุทู‡ููˆุฑุง} (ุงู„ู’ูุฑู’ู‚ูŽุงู†: 48) ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู…ุฒูŠู„ ู„ู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉ ูˆู…ุทู‡ุฑ ุจุทุจุนู‡ุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุชุญุตู„ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ ุจูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุก ู†ูˆู‰ ุฃูŽูˆ ู„ู… ูŠู†ู’ูˆุŒ ูƒุงู„ู†ุงุฑ ูŠุญุตู„ ุจู‡ูŽุง ุงู„ุฅุญุฑุงู‚ุŒ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠู‚ู’ุตุฏ. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซ ูŠุนู… ุงู„ู’ุจุฏู† ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŠุฑ ู…ุชุฌุฒู‰ุก ููŠุณุฑูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููˆุตู ุจูู‡ู ูƒูู„ู‡ุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„: ูู„ูŽุงู† ู…ูุญุฏุซุŒ ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุนุถ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุก ุฃูˆู„ู‰ ุจูุงู„ุณู‘ุฑูŽุงูŠูŽุฉู ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆ ุฎุตุต ุจุนุถ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุก ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ู„ุฎุตู‘ูŽ ู…ูŽูˆุถูุน ุฎูุฑููˆุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉ ุจุฐู„ูƒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ุจูู‡ู ู„ุฎูุฑููˆุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠุฎุตุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„: ู…ุฎุฑุฌู‡ ู…ูุญุฏุซุŒ ููŽุฅูุฐุง ู„ู… ูŠุฎุต ุงู„ู’ู…ุฎู’ุฑุฌ ุจุฐู„ูƒ ููŽุบูŽูŠุฑู‡ ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ุซูŽุจุช ุฃูŽู† ุงู„ู’ุจุฏู† ูƒูู„ู‡ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ุบุณู„ ูƒูู„ู‡ุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ุงู‚ู’ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุบุณู„ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุก ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุช ู„ู„ุฃุนุถุงุก ุชูŠุณูŠุฑุงุŒ ูˆูŽุฃุณู’ู‚ุท ุบุณู„ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ูููŠู…ูŽุง ูŠูƒุซุฑ ูˆูู‚ููˆุนู‡ุŒ ูƒุงู„ุญุฏุซ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑุŒ ุฏูุนุง ู„ู„ู’ุญูŽุฑุฌุŒ ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุนุฏุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูƒุซุฑ ูˆุฌูˆุฏู‡ ูƒุงู„ุญุฏุซ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑุŒ ู…ุซู„: ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŠุถ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุงุณุŒ ุฃู‚ุฑู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูˆุฌุจ ุบุณู„ ุงู„ู’ุจุฏู† ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุซูŽุจุช ุจูู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุฃูŽู† ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุนู‚ู„ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆุตู ูƒู„ ุงู„ู’ุจุฏู† ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู†ู‡ ุทูŽุงู‡ูุฑุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉุŒ ูˆูŽุญูƒู…ู‡ูŽุง ุฏูˆู† ุชูŽุฎู’ุตููŠุต ุงู„ู’ู…ุฎู’ุฑุฌุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑ ุนู„ู‰ ุบุณู„ ุจุนุถ ุงู„ู’ุจุฏู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุก ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉุŒ ุจุนุฏ ุณุฑูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุฏุซ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ุจุฏู† ุบูŠุฑ ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ุŒ ูˆูƒูˆู†ู‡ู…ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุนู‚ู„ ู„ูŽุง ูŠููˆุฌุจ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑ ุตูุฉ ุงู„ู…ุทู‡ุฑุŒ ููŽุจูŽู‚ูŠูŽ ุงู„ู…ูŽุงุก ู…ุทู‡ุฑุง ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ููŠุทู‡ุฑ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉ ู„ูŽูˆ ุงุดู’ุชุฑุทุชุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชุดู’ุชูŽุฑุท ู„ู„ู’ููุนู’ู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู… ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู‡ููŠุฑุŒ ู„ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู… ุจูุงู„ู’ู…ุญู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏุซุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุงุจุช ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุจูŽูŠู†ุง ุฃูŽู† ุงู„ู…ูŽุงุกุŒ ูููŠู…ูŽุง ูŠู‚ูˆู… ุจูู‡ู ู…ู† ุตูุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู‡ููŠุฑุŒ ู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ุทู‡ุฑ ุทุจุนุงุŒ ููŽูŠูƒูˆู† ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู‡ููŠุฑ ุจูู‡ู ู…ุนู‚ูˆู„ุงู‹ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ูููŠ ุบุณู„ ุงู„ู’ุฎุจุซ ุจูุฎูู„ูŽุงู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŠุฑ ู…ุทู‡ุฑ ุจุทุจุนู‡ ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ู…ู„ูˆุซุง ุจุงู„ุทุจุนุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุตูŽุงุฑ ู…ุทู‡ุฑุง ุดุฑุนุง ุญูŽุงู„ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุจูุดูŽุฑู’ุท ูู‚ุฏ ุงู„ู…ูŽุงุกุŒ ููŽุฅูุฐุง ูˆุฌุฏุช ู†ููŠู‘ูŽุฉ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุตูŽุงุฑ ู…ุทู‡ุฑุงุŒ ูˆูŽุจุนุฏ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆุตูŠุฑูˆุฑุชู‡ ู…ุทู‡ุฑุง ุดุฑุนุง ู…ุณุชุบู† ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชุบู†ู‰ ุงู„ู…ูŽุงุก ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูู„ูŽุง ูุฑู‚ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎู„ุงู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชุฌูˆุฒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู.
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉุŒ ููŽูููŠู‡ูŽุง ุชูŽูู’ุตููŠู„ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ุฃูŽู† ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู†ู‘ุตุงุจ ุงู„ุญูˆู„ูŠ ุฅูุฐุง ุฏูุน ุฒูŽูƒูŽุงุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุณุชุญู‚ูŠู‡ุง ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจู†ูŠุฉ ู…ูู‚ูŽุงุฑู†ูŽุฉ ู„ู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุกุŒ ุฃูŽูˆ ุนูู†ู’ุฏ ุนุฒู„ ู…ูŽุง ูˆูŽุฌุจ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุชูŠุณูŠุฑุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฏูŠู† ุนู„ู‰ ููŽู‚ูŠุฑ ููŽุฃูŽุจู’ุฑูŽุฃู‡ู ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุณู‚ุท ุฒูŽูƒูŽุงุชู‡ ุนูŽู†ู‡ู ู†ูˆู‰ ุจูู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ุฃูŽูˆ ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ูˆู‡ุจ ุฏูŠู†ู‡ ู…ู† ููŽู‚ูŠุฑุŒ ูˆูŽู†ูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุฒูŽูƒูŽุงุฉ ุฏูŠู† ุขุฎุฑ ุนู„ู‰ ุฑุฌู„ ุขุฎุฑุŒ ุฃูŽูˆ ู†ูˆู‰ ุฒูŽูƒูŽุงุฉ ุนูŠู† ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ. ูˆูŽู„ูŽูˆ ุบู„ุจ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌ ุนู„ู‰ ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉ ููŽุฃุฎุฐููˆุง ุงู„ู’ุนุดู’ุฑ ุณู‚ุท ุนูŽู† ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ ุจูุฎูู„ูŽุงู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉุŒ ููŽุฅูู† ู„ู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู‡ูŽุง ุซูŽุงู†ููŠู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู…ูŽุงู„ ุญูŽูŠู’ุซู ู…ุฑ ุจู‡ู…ุŒ ูˆูŽู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑ ูููŠ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ุตุฑ ููŠู‡ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ: ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู† ุฅูุฐุง ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชุณู’ู‚ุท ูˆูŽู„ูŽูˆ ู„ู… ูŠู†ู’ูˆ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู…ูŽุงู„ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู† ู‚ูŽุงุฆูู… ู…ู‚ูŽุงู…ู‡. ู‚ู„ุช: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุนู„ู‰ ุฃุตู„ู‡ู… ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุชุณู’ู‚ุท ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู† ู‚ูŽุงุฆูู… ู…ู‚ูŽุงู…ู‡ ูููŠ ุฏูŽูุนู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญู‚ู‘ูŠู† ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญุฑุฌ ูููŠ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุท ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†.
ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุงู„ู’ุญูŽุฌุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎู„ุงู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุงุฎู„ ูููŠ ุนูู…ููˆู… ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ: ุฅูุฐุง ู†ูˆู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุนูŽู† ุบูŽูŠุฑู‡ ูŠู†ู’ุตูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุญุฌ ู†ูŽูุณู‡ุŒ ูˆูŠุฌุฒูŠู‡ ุนูŽู† ููŽุฑู’ุถู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชุฑูƒ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูุนูู…ููˆู… ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ู‚ู„ุช: ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉ: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ู…ู† ุนูู…ููˆู… ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจูุญูŽุฏููŠุซ ุดุจู’ุฑู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจุงู„ุฎุงุต ู…ู‚ุฏู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุดุจู’ุฑู…ูŽุฉ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ูˆู‡ู†ุงุฏ ุจู† ุงู„ุณู‘ุฑูŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚: ุฃูŽู†ุจุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจุฏุฉ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุนุฑููˆุจูŽุฉ ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ: (ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณู…ุน ุฑุฌู„ุง ูŠูŽู‚ููˆู„: ู„ุจูŠู’ูƒ ุนูŽู† ุดุจู’ุฑู…ูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ู† ุดุจู’ุฑู…ูŽุฉุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎ ู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆ ู‚ุฑูŠุจ ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฌุฌู’ุช ุนูŽู† ู†ูŽูุณูƒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฌ ุนูŽู† ู†ูŽูุณูƒุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุญุฌ ุนูŽู† ุดุจู’ุฑู…ูŽุฉ) . ุฑููˆูŽุงุชู‡ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ู…ูุณู„ู…ุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุดูŠุฎ ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุจูŽุนุถู‡ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุตูŽุญููŠุญ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุฃุตุญ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ (ุณู†ูŽู†ู‡) ูˆูŽุฌูŽุงุก ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘: (ููŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ ุนูŽู† ู†ูŽูุณูƒุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุญุฌ ุนูŽู† ุดุจู’ุฑู…ูŽุฉ) . ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง: (ู‡ูŽุฐูู‡ ุนูŽู†ู’ูƒุŒ ูˆูŽุญุฌ ุนูŽู† ุดุจู’ุฑู…ูŽุฉ) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูู‡ู… ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ: ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู… ูุฑุถ ู†ูŽูุณู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ุŒ ูˆุงุญุชุฌุช ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูุณู„ู…: (ุฃูŽู† ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ู…ู† ุฎุซุนู… ู‚ูŽุงู„ูŽุช: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู† ุฃุจูŠ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒุชู‡ ููŽุฑููŠุถูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุฌุŒ ูˆูŽุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŠุฎ ูƒูŽุจููŠุฑ ู„ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽู…ู’ุณูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู„ูŽุฉุŒ ุฃูุฃุญุฌ ุนูŽู†ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุนู… ุญุฌูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠูƒ) ู…ู† ุบูŠุฑ ุงุณุชูุณุงุฑ: ู‡ูŽู„ ุญุฌุฌู’ุช ุฃู… ู„ูŽุงุŸ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุตุญ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุดุจู’ุฑู…ูŽุฉุŒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ: (ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูุณูƒ ุซู…ู‘ูŽ ุญุฌ ุนูŽู† ุดุจู’ุฑู…ูŽุฉ) ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูƒูŽูŠููŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู‡ู ุจุฐู„ูƒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูฃ)

ูˆูŽู‚ุน ุนูŽู† ุงู„ุฃูˆู„ุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุญููŠู† ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู… ู„ูŽุงุฒูู…ุง ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุจุนุถ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ุชุญู„ู„ ูููŠ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุน ุนูŽู† ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุจูุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ ุงู„ู’ุนู…ุฑูŽุฉุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู…ูƒู†ู‡ู ูุณุฎ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠู… ุญุฌ ู†ูŽูุณู‡ุŒ ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุงุช ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ู„ู… ุชุซุจุช.
ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ: ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ุŒ ููŽูููŠู‡ู ุฎู„ุงูุŒ ูู…ุฐู‡ุจ ุนูŽุทุงุก ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏ ูˆูŽุฒูุฑ ุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู… ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ููŠู‘ูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ ููŽู„ูŽุง ู…ุนู†ู‰ ู„ู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉุŸ ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ: ู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉุŒ ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ุชุนู’ูŠูŠู† ุงู„ุฑู…ุถุงู†ูŠุฉ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽุฑู’ุท ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆ ุตูŽุงู…ูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ุจู†ูŠุฉ ู‚ูŽุถูŽุงุก ุฃูŽูˆ ู†ุฐุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆ ุชุทูˆุน ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฌุฒู‰ุก ุนูŽู† ูุฑุถ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู„ูู…ูŽ ู‚ุฏู… ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ุŸ ู‚ู„ุช: ุจูู†ูŽุงุก ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูˆุฑุฏ ุนูู†ู’ุฏู‡ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ: (ุจู†ูŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุนู„ู‰ ุฎู…ุณ) . ูˆูŽู‚ุฏ ุชู‚ุฏู….
ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุน: ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุฃูŽูŠ: ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠุฏู’ุฎู„ ูููŠู‡ู ุชูŽู…ุงู… ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุงุช ูˆุงู„ู…ู†ุงูƒุญุงุช ูˆุงู„ุฌุฑุงุญุงุชุŒ ุฅูุฐู’ ูŠุดู’ุชูŽุฑุท ูููŠ ูƒู„ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆ ุณุจู‚ ู„ูุณูŽุงู†ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ู‚ุตุฏ ุฅูู„ูŽู‰: ุจูุนู’ุช ูˆุฑู‡ู†ุช ูˆูŽุทู„ู‚ุช ูˆู†ูƒุญุชุŒ ู„ู… ูŠูŽุตุญ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ู‚ู„ุช: ูƒูŽูŠููŽ ูŠูŽุตุญ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒุซูŠุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ููŠู‘ูŽุฉุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงู ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุกุŸ ููŽุฅูู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู†ูŽุงุก ุนู„ู‰ ู…ุฐู’ู‡ุจู‡ ูู…ุฐู‡ุจู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽุฅูู† ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุทู‘ูŠุจ ู†ู‚ู„ ุนูŽู† ุงู„ู’ุจููˆูŽูŠู’ุทููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุฃูŽู†: ู…ูŽู† ุตุฑุญ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŽู‡ู ู†ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูŠู„ู’ุฒู…ู‡ ูููŠ ุงู„ุญูƒู…. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฏูŽุงุก ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูˆุฑุฏ ุงู„ูˆุฏุงุฆุน ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู† ูˆุงู„ุชู„ุงูˆุฉ ูˆุงู„ุฃุฐูƒุงุฑ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ูˆุฅู…ุงุทุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ุนุจุงุฏุงุช ูƒู„ู‡ูŽุง ุชุตุญ ุจูู„ูŽุง ู†ููŠู‘ูŽุฉ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุงุช ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠุฏู’ุฎู„ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ุญุงูƒู…ุงุช ููŽูŠุดู’ู…ูŽู„ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ูˆุงู„ุฃู†ูƒุญุฉ ูˆุงู„ุฃู‚ุงุฑูŠุฑ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง. ู‚ู„ุช. ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ุซู„ ุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽุฅูู† ุฑุฏ ุงู„ูˆุฏุงุฆุน ูููŠู…ูŽุง ุชู‚ุน ุจูู‡ู ูููŠู‡ู ุงู„ู…ุญุงูƒู…ุฉุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉ ู„ูŽูŠุณุช ุจูุดูŽุฑู’ุท ูููŠู‡ู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฏูŽุงุก ุงู„ุฏู‘ูŠู†. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู…ุคุฏูŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุฃูŽูˆ ุฑุงุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุฏููŠุนูŽุฉ ูŠู‚ู’ุตุฏ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ. ู‚ู„ุช: ู†ูŽุญู† ู„ูŽุง ู†ุฏุนูŠ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉ ู„ูŽุง ุชููˆุฌุฏ ูููŠ ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ุฏุนูŠ ุนุฏู… ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู‡ูŽุงุŒ ูˆู…ุคุฏูŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุฅูุฐุง ู‚ุตุฏ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉ ุจูŽุฑูุฆุช ุฐู…ู‘ูŽุชู‡ ูˆูŽุญุตู„ ุจูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ู†ุง ูููŠู‡ู ู†ุฒุงุนุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ุฃุฏู‘ู‰ ู…ู† ุบูŠุฑ ู†ููŠู‘ูŽุฉ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉุŒ ู‡ูŽู„ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃุญุฏ ุฅูู† ุฐู…ู‘ูŽุชู‡ ู„ูŽุง ุชูŽุจุฑุฃ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑ: ูƒู„ ุนู…ู„ ู„ูŽุง ุชุธู‡ุฑ ู„ูŽู‡ู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุนูŽุงุฌู„ุงุŒ ุจู„ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ุจูู‡ู ุทู„ุจ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจุŒ ูุงู„ู†ูŠุฉ ุดูŽุฑุท ูููŠู‡ูุŒ ูˆูƒู„ ุนู…ู„ ุธูŽู‡ุฑุช ููŽุงุฆูุฏูŽุชู‡ ู†ุงุฌุฒุฉุŒ ูˆุชู‚ุงุถุชู‡ ุงู„ุทุจูŠุนุฉุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠุดู’ุชูŽุฑุท ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ู…ู† ู‚ุตุฏ ุจูููุนู’ู„ูู‡ู ู…ุนู†ู‰ ุขุฎุฑ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชู„ูุช ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ุตู‘ููˆุฑ ู„ุชุญูŽู‚ู‘ู‚ ู…ู†ูŽุงุท ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃู…ุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ู…ุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู…ุฎุชุตุฉ: ูƒุงู„ุฎูˆู ูˆุงู„ุฑุฌุงุกุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ูููŠู‡ู ุจูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุท ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู…ูƒู† ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ู†ูˆูŠุงู‹ ูˆูŽู…ูŽุชู‰ ูุฑุถุช ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉ ู…ูู‚ูˆุฏุฉ ูููŠู‡ู ุงุณุชุญุงู„ุช ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชู‡ุŒ ูุงู„ู†ูŠุฉ ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽุฑุท ุนูŽู‚ู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ุชุดู’ุชูŽุฑุท ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉ ู„ู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉ ููุฑูŽุงุฑู‹ุง ู…ู† ุงู„ุชุณู„ุณู„.
ู‚ู„ุช: ูููŠู‡ู ู†ุธุฑ ู…ู† ูˆูุฌููˆู‡. ุงู„ุฃูˆู„: ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูƒู„ ุนู…ู„ ู„ูŽุง ูŠุธู’ู‡ุฑ ู„ูŽู‡ู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู†ู‚ูˆุถ ุจูุชูู„ูŽุงูˆูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู† ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑ. ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุนู…ุงู„ ู„ูŽุง ุชุธู‡ุฑ ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุนูŽุงุฌู„ุงุŒ ุจู„ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุทู„ุจ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉ ู„ูŽูŠุณุช ุจูุดูŽุฑู’ุท ูููŠู‡ูŽุง ุจูู„ูŽุง ุฎู„ุงู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูƒู„ ุนู…ู„ ุธูŽู‡ุฑุช. ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡. ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู†ู‚ูˆุถ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูุงู„ู’ุจูŠุนู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู† ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุจุณุจู‚ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู† ู…ู† ุบูŠุฑ ู‚ุตุฏุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู†ู‚ูˆุถ ู„ู… ูŠูŽุตุญ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุฃุตู„ู‡ู… ู„ุนุฏู… ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽุฃู…ุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ู…ุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู…ุฎุชุตุฉ. ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฌุนู„ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉ ูููŠู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ุนูŽุงู†ููŠุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูุงู„ู†ูŠุฉ ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽุฑุท ุนูŽู‚ู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู ุชู†ูŽุงู‚ุถ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ุชุดู’ุชูŽุฑุท ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉ ู„ู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉ ููุฑูŽุงุฑู‹ุง ู…ู† ุงู„ุชุณู„ุณู„ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจู†ู‰ ุนุฏู… ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุท ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉ ู„ู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑ ู…ู† ุงู„ุชุณู„ุณู„ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุน ุดูŽุฑุท ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉ ู„ู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุญุฑูƒุงุช ุงู„ู’ุจุฏู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉ ุฎุทุฑุฉ ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุช ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ุŒ ูˆูŽูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู†ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ุฎูŠุฑ ู…ู† ุนู…ู„ู‡) . ููŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉ ุนู…ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุนู…ู„ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ุฎูŠุฑ ู…ู† ุนู…ู„ู‡. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ู…ุนู†ู‰ ู„ูŽู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู‚ูู„ู’ ูƒูู„ูŒู‘ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ ุนู„ู‰ ุดุงูƒูู„ูŽุชูู‡ู} ุนู„ู‰ ู†ูŠู‘ูŽุชูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุฌู…ู„ูŽุฉ ุญูŽุงู„ูŠุฉ ู„ูŽุง ุนุทูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุจูŽุนุถู‡ู… ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ู„ุช: ู„ูŽูŠู’ุช ุดุนุฑูŠ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ุŸ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐููˆ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ุŸ ูˆูŽู‡ู„ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŽุฉ ู„ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ ุฃูŽูˆ ู„ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ุŸ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏ ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู† ุงู„ู’ููุนู’ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ู…ูุซุจุช ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ุน ุญูŽุงู„ุง ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู: ู‚ุฏุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทุน ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏ ุนูŽู† ุฒู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ู…ู†ูŽุงู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู†: ู‚ุฏุŒ ู„ุชู‚ุฑุจู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูููŠ ุญูƒู…ู‡. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู… ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ุจู„ ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ู…ุถู…ุฑุฉุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽูˆ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู… ุญุตุฑุช ุตูุฏููˆุฑู‡ู…ู’} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 90) ุฃูŽูŠ: ู‚ุฏ ุญุตุฑุช. ู‚ู„ุช: ุฃู†ูƒุฑ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑ: ู‚ุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎู„ุงู ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ุŒ ุฃูˆู„ููˆุง ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ: ุจุฃูˆุฌุงุกูƒู… ุญุงุตุฑุฉ ุตูุฏููˆุฑู‡ู…ู’. ู†ุนู…ุŒ ูŠูู…ูƒู† ุฃูŽู† ุชุฌู’ุนูŽู„ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ู‡ูู†ูŽุง ู„ู„ู’ุญูŽุงู„ุŒ ู„ูŽูƒูู† ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ู…ูŽุญู’ุฐููˆูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุฅุณู…ูŠุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ูˆูŽูƒูŽูŠู ู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฎู„ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูˆุฃุฎูˆุงุชู‡ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูƒุฑู‡ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู‚ู„ ูƒู„ ูŠุนู’ู…ู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูค)

ุนู„ู‰ ุดุงูƒู„ุชู‡} (ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุก: 84) ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ู„ูŽุง ุนุทูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุณุฏูŠุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู„ู„ู’ุนูŽุทู’ู ุนู„ู‰ ู…ูŽุญู’ุฐููˆูุŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ูŠุฏู’ุฎู„ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†. ุงู„ุฎุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ู„ ูƒู„ ูŠุนู’ู…ู„ ุนู„ู‰ ุดุงูƒู„ุชู‡} (ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุก: 84) ุŒ ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุจูŽุนุถู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฃูŽูŠ ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูŠุดู’ุนุฑ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู„ู„ู…ุตุงุญุจุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชุจุน ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ู„ู’ุญูŽุงู„ุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุชู†ุงููุŒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ู…ูŽุนูŽุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ู„ููˆ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ ู…ูŽุนูŽู‡ุŒ ุฃูŽูˆ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑุน ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ู„ุนุทูู‡ ุนู„ู‰ ุงุณู’ู… ุตูŽุฑููŠุญ ุฃูŽูˆ ู…ุคูˆู„ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡.
(ูˆูŽู„ุจุณ ุนุจุงุกุฉ ูˆุชู‚ุฑ ุนูŽูŠู’ู†ูŠ.)

ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุดูŽุฑุทู‡ ุฃูŽู† ูŠุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู… ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ู†ููŠ ุฃูŽูˆ ุทู„ุจุŒ ูˆูŠุณู…ูŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡: ูˆูŽุงูˆ ุงู„ุตู‘ุฑู’ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู†ุตุจ ุจู‡ูŽุง ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ุŒ ูˆู…ุซุงู„ู‡: {ูˆูŽู„ู…ุง ูŠุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฌุงู‡ุฏูˆุง ู…ูู†ู’ูƒูู… ูˆูŽูŠุนู„ู… ุงู„ุตุงุจุฑูŠู†} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 142) ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑ:
(ู„ูŽุง ุชู†ู‡ูŽ ุนูŽู† ุฎู„ู‚ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุชููŠ ู…ุซู„ู‡)

ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ู‡ูู†ูŽุง ู„ูŽูŠุณุช ู…ู† ุงู„ู‚ุจูŠู„ูŠู† ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ู„ูŽุงู… ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ุŒ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู†ู‚ู„ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒุฑููŠู‘ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฌููŠุก ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู„ูŽุงู… ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฏุฎู„ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูˆุฃุฎูˆุงุชู‡ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ู„ ูƒู„ ูŠุนู’ู…ู„ ุนู„ู‰ ุดุงูƒู„ุชู‡} (ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุก: 84) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ: ุงู„ุดุงูƒู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ ู…ูŽุง ูˆูŽุงูู‚ ููŽุงุนู„ู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู† ูƒู„ ุฃุญุฏ ูŠุนู’ู…ู„ ุนู„ู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุชู‡ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุดุงูƒู„ ุฃุฎู„ุงู‚ู‡ุŒ ูุงู„ูƒุงูุฑ ูŠุนู’ู…ู„ ู…ูŽุง ูŠุดุจู‡ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุชู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉ ูˆุงู„ูŠุฃุณ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุดุฏู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ูŠุนู’ู…ู„ ู…ูŽุง ูŠุดุจู‡ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุชู‡ ู…ู† ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุฑุฎูŽุงุก ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุจู„ูŽุงุกุŒ ูˆูŽูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูุฑุจูƒู… ุฃุนู„ู… ุจูู…ู† ู‡ููˆูŽ ุฃู‡ู’ุฏู‰ ุณูŽุจููŠู„ุง} (ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุก: 84) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ุฌุงุฌ: ุนู„ู‰ ุดุงูƒู„ุชู‡: ุนู„ู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุชู‡ ูˆู…ุฐู‡ุจู‡ุŒ ูˆูŽู†ู‚ู„ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆูŽู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠ ุนู„ู‰ ู…ุฐู’ู‡ุจู‡ ูˆุทุฑูŠู‚ุชู‡ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุดุงูƒู„ ูƒู„ ุญูŽุงู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุถู„ุงู„ุฉุŒ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…: ุทูŽุฑููŠู‚ ุฐููˆ ุดูˆุงูƒู„ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุทู‘ุฑู‚ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุชุดุนุจ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ูุฑุจูƒู… ุฃุนู„ู… ุจูู…ู† ู‡ููˆูŽ ุฃู‡ู’ุฏู‰ ุณูŽุจููŠู„ุง} (ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุก: 84) ุฃูŽูŠ ุฃูŽุณุฏ ู…ุฐู‡ุจุงุŒ ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุนู„ู‰ ู†ููŠู‘ูŽุชู‡ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุนู„ู‰ ุดุงูƒู„ุชู‡ุŒ ูˆูŽุญุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุจู† ู‚ูุฑู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุฒู†ููŠู‘ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูููŠู…ูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ุนุจุงุจ) ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ู„ ูƒู„ ูŠุนู’ู…ู„ ุนู„ู‰ ุดุงูƒู„ุชู‡} (ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุก: 84) ุฃูŽูŠ: ุนู„ู‰ ู†ุงุญูŠุชู‡ ูˆุทุฑูŠู‚ุชู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ุฃูŽูŠ ุนู„ู‰ ุฌูŽุงู†ูุจู‡ ูˆุนูŽู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูˆููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุฑูŽููŽุฉ: ุฃูŽูŠ ุนู„ู‰ ุฎู„ูŠู‚ุชู‡ ูˆู…ุฐู‡ุจู‡ ูˆุทุฑูŠู‚ุชู‡. ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ: ูˆุงู„ุชุฑูƒูŠุจ ูŠุฏู„ ู…ุนุธู…ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู…ูŽุงุซู„ูŽุฉ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ูŽูƒูู†ู’ ุฌู‡ูุงุฏูŒ ูˆู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ.
ู‡ููˆูŽ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽูˆู„ู‡: (ู„ูŽุง ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุฌูู‡ูŽุงุฏ ูˆูŽู†ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ุงุณุชู†ูุฑุชู… ูุงู†ูุฑูˆุง) ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู…ูุนูŽู„ู‘ู‚ุงุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู’ู†ุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู‡ูŽุงุฏ ูˆุงู„ุฌุฒูŠุฉุŒ ุฃู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ููŽุนูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ููŽุนูŽู† ุขุฏู… ุนูŽู† ุดูŽูŠุจูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฑูŽุงูุน ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฑูŽุงูุน ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู… ุนูŽู† ู…ูุถู„ ุจู† ู…ู‡ู„ู‡ู„ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽุฃุจูŠ ูƒุฑูŠุจ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ูˆูŽูƒููŠุน ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู† ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ ุนูŽู† ุดูŽูŠุจูŽุงู† ุจุฏู„ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ุŒ ุฎู…ุณุชู‡ู… ุนูŽู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุนูŽู†ู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุญุฌ ุนูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจูู‡ู ู…ู‚ุทุนุงู‹ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŠุฑ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนูŽุจุฏุฉ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ ุนูŽู† ุฒููŠูŽุงุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจูƒุงุฆูŠ ุนูŽู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุณู† ุตูŽุญููŠุญุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŠุนูŽุฉ ุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู‚ุฏุงู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฑูŽุงูุน ุจูู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽู† ุชูŽุญู’ุตููŠู„ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ุจูุณูŽุจูŽุจ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ู‚ุฏ ุงู†ู’ู‚ูŽุทุน ุจูููŽุชู’ุญ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุญุตู„ูˆู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ูˆูŽู†ููŠู‘ูŽุฉ ุตูŽุงู„ูุญูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ู’ุญูŽุซ ุนู„ู‰ ู†ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ูˆูŽุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุซูŽุงุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฌูู‡ูŽุงุฏ) ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฎุจุฑ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ู…ูŽุญู’ุฐููˆูุŒ ุฃูŽูŠ: ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุทู„ุจ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ุฌูู‡ูŽุงุฏ ูˆูŽู†ููŠู‘ูŽุฉ.
ูˆู†ููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนู„ู‰ ุฃู‡ู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽุณูุจูู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹.
ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฐูƒุฑู‡ู ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ (ูˆูŽู†ูŽููŽู‚ูŽุฉ ุงู„ุฑุฌู„) ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฅุถุงููŠ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ูˆูŽุฎูŽุจุฑู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ (ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ) ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ (ูŠุญุชุณุจู‡ุง) ุญูŽุงู„ ู…ู† ุงู„ุฑุฌู„ ุฃูŽูŠ: ุญูŽุงู„ ูƒูŽูˆู†ู‡ ู…ุฑููŠุฏุง ุจู‡ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูุณุฑู†ุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงุญุชุณุงุจ ู…ูุณู’ุชูŽูˆูู‰ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู‚ู’ูˆููŠูŽุฉ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ู…ู† ู‚ุจู„. ู‚ู„ุช: ู„ู…ุง ุนู‚ุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุนู„ู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซ ุชุฑุงุฌู… ุฐูƒุฑ ู„ูƒู„ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ูŽุง ูŠุทุงุจู‚ู‡ุง ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุจุนุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ุŒ ููŽุฏุฎู„ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุถููˆุก ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุญุฌ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…. ููŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ู„ ูƒู„ ูŠุนู’ู…ู„ ุนู„ู‰ ุดุงูƒู„ุชู‡} (ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุก: 84) ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ (ุฅูู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู) . ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุฌูู‡ูŽุงุฏ ูˆูŽู†ููŠู‘ูŽุฉ) ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ (ูˆูŽู„ูƒูู„ ุงู…ุฑู‰ุก ู…ูŽุง ู†ูˆู‰) ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูฅ)

ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ (ูˆูŽู†ูŽููŽู‚ูŽุฉ ุงู„ุฑุฌู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู‡ู„ู‡ ูŠุญุชุณุจู‡ุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ) ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆุงู„ุญุณุจุฉุŒ ูˆูŽู„ุฐูŽู„ููƒ ุฐูƒุฑ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซุŒ ููŽุญูŽุฏููŠุซ ุนู…ุฑุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ (ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู) . ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏุŒ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ (ูˆุงู„ุญุณุจุฉ) ุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆูŽู‚ุงุตุŒ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูƒูู„ ุงู…ุฑู‰ุก ู…ูŽุง ู†ูˆู‰) .

54 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ุงู„ููƒูŒ ุนู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู ุจู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู† ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู†ู ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ุนู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃู†ู‘ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุจุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆู„ููƒูู„ู‘ู ุงู…ู’ุฑูู‰ุกู ู…ูŽุง ู†ูŽูˆูŽู‰ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽุชู’ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆุฑุณูˆู„ูู‡ู ููŽู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆุฑุณูˆู„ูู‡ู ูˆู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽุชู’ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ู ู„ุฏู†ู’ูŠูŽุง ูŠูุตููŠุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูู‡ุง ููŽู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ุงุฌูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŠู‡ู.
(ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 54 ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฑู‚ู… 1) .
ู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆูู‰ ูููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตุฏุฑ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ูˆู…ุณู„ู…ุฉุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู…ูŠู…ูŠู† ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ุตูŽุญููŠุญุง ุซูŽุงุจุชุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู„ู… ุฎุฑู…ู‡ ูููŠ ุตุฏุฑ ุงู„ู’ูƒุชุงุจุŸ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู† ุงู„ุฎุฑู… ุฌูŽูˆูŽุงุฒู‡ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ู ูููŠู‡ู. ู‚ู„ุช: ู„ุฃุฎุฑู…ุŒ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู…ู‚ุงู…ุงุช ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููŽุฉุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ูููŠ ู…ู‚ูŽุงู… ุจูŽูŠูŽุงู† ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ู…ู† ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงุนุชู‚ุงุฏ ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ุณู…ุน ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุชูŽู…ุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ู‚ูŽุงู… ุฃูŽู† ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุน ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตุญ ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุณู…ุน ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูˆู‰ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฅูู† ุงู„ุฎุฑู… ู…ูุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุจุนุถ ุดููŠููˆุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูุฎุฑู…ู‡ ุซู…ู‘ูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ูŠุชู… ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจ ุฃูŽู† ูŠุฐูƒุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุฎุฑู… ุงู„ุดู‚ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจู…ู‚ุตูˆุฏู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ู„ุช: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ ู†ุธุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจ ุงู„ู’ูƒุซูŠุฑ ุจูŽูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‡ ุฅุทู†ุงุจ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„ุŒ ุฅูู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู† ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู‡ ู…ู† ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉุŒ ููŽูƒู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู…ูŽุง ุณูŽู…ุนู‡. ููŽู„ูŽุง ุฎุฑู… ูููŠู‡ู ู„ูŽุง ู…ู† ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ู† ุดููŠููˆุฎู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฐูƒุฑ ูƒู„ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูˆู†ู‚ุตุงู† ุจูุญูŽุณุจ ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุณุจ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุถุนู‡ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู„ูŽู‡ู.

55 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู†ู ุซุงุจูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนุจูŽุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐุง ุฃู†ู’ููŽู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนู„ู‰ ุฃู‡ู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽุณูุจูู‡ุง ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ.
ู‚ุฏ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅูู† ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู…ูŽุนู’ู‚ููˆุฏ ุนู„ู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซ ุชุฑุงุฌู…ุŒ. ู„ูƒู„ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุญูŽุฏููŠุซ ูŠุทุงุจู‚ู‡ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ (ูˆุงู„ุญุณุจุฉ) .
ุจูŽูŠูŽุงู† ุฑูุฌูŽุงู„ู‡: ูˆู‡ู… ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ. ุงู„ุฃูˆู„: ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ุจู† ู…ู†ู‡ุงู„ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู…ุŒ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ุฃู†ู…ูŽุงุทููŠ ุงู„ุณู‘ู„ู…ููŠู‘ุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู… ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ุณู…ุน ุดูุนู’ุจูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฐู‡ู„ูŠ ูˆูŽุงุจู’ู† ูˆุงุฑุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบูˆููŠู‘ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ุงุชู‘ูู‚ ุนู„ู‰ ุชูˆุซูŠู‚ู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑุฌู„ุง ุตูŽุงู„ุญุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณู…ุณุงุฑุงู‹ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ู…ู† ูƒู„ ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุญูŽุจู‘ูŽุฉุŒ ูุฌูŽุงุก ุฎุฑุงุณุงู†ูŠ ู…ููˆุณุฑ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ููŽุงุดู’ุชุฑู‰ ู„ูŽู‡ู ุฃู†ู…ุงุทุงู‹ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูุฐ ู‡ูŽุฐูู‡ ุณู…ุณุฑุชูƒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏู†ุงู†ูŠุฑูƒ ุฃูŽู‡ู’ูˆู† ุนูŽู„ูŠู‘ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจุŒ ู‡ูŽุงุช ู…ู† ูƒู„ ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุญูŽุจู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃุฎุฐ ุฐูŽู„ููƒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ู‡ููˆูŽ ุจูŽุตุฑููŠ ุซูู‚ูŽุฉุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ุณู†ุฉ ุณูุชู‘ ุนุดุฑูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ุนุดุฑูŽุฉ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ู‚ุทุจ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูููŠ (ุดูŽุฑุญู‡) ูˆุฑูˆู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ุนูŽู† ุฑุฌู„ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ูููŠ (ุดูŽุฑุญู‡) : ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู†ููŠู‘ ูููŠ (ุชู‡ุฐูŠุจู‡) : ุฑูˆู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุฃูŽู† ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูุณู„ู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุจุง ุฏูŽุงูˆูุฏ ุฑูˆูˆุง ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุฑูˆูˆุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒุชุจ ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉ ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ู†ู‡ุงู„ ุณูˆุงู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุจู† ุญุฌุงุฌุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุฐูƒุฑู‡ ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุนุฏูŠ ุจู† ุซูŽุงุจุช ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ุณู…ุน ุฌุฏู‡ ู„ุฃู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ูˆุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนูŽุงุฒูุจ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉุŒ ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ูˆูŽุดุนู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏุŒ ุซูู‚ูŽุฉ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…: ุตูŽุฏููˆู‚ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู…ูŽุงู… ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉ ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ูˆู‚ุงุถูŠู‡ู…ุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุณูุชู‘ ุนุดุฑูŽุฉ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉุŒ ุฑูˆู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุญูุตูŽูŠู’ู† ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ุฎุทู…ุฉุŒ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฎูŽูŠู’ุซูŽู… ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุฃูŽูˆู’ุณุŒ ุฃุฎูŠ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌ ุงุจู’ู†ูŠ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉ ุจู† ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉ ุงู„ุนู†ู‚ุงุกุŒ ู„ุทูˆู„ ุนูู†ูู‚ู‡ุŒ ุงุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู…ุฒูŠู‚ูŠุง ุงุจู’ู† ุนูŽุงู…ุฑ ู…ูŽุงุก ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุจู† ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉ ุงู„ุบุทุฑูŠู ุจู† ุงู…ุฑู‰ุก ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณ ุงู„ุจุทุฑูŠู‚ ุจู† ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉ ุงู„ุจู‡ู„ูˆู„ ุจู† ู…ูŽุงุฒูู† ุจู† ุงู„ุฃุฒุฏุŒ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ุฎุทู…ูŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ุŒ ุณูƒู† ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุดู‡ุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูฆ)

ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุณุจุน ุนุดุฑูŽุฉ ุณู†ุฉุŒ ูˆูŽุดู‡ุฏ ุตูู‘ูŠู† ูˆุงู„ุฌู…ู„ ูˆุงู„ู†ู‡ุฑูˆุงู† ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ ูƒูŽุงุชุจู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุฃูุงุถู„ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู† ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ูŠุฒููŠุฏ ุตูุญู’ุจูŽุฉุŒ ุฑููˆููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซุงุŒ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญุฏูŠุซูŠู†: ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุก ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุธูŽุงู„ูู… ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‡ุจู‰ ูˆุงู„ู…ุซู„ุฉุŒ ูˆูŽู…ูุณู„ู… ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุง ู„ูŽู‡ู ุนูŽู† ุงู„ู’ุจูŽุฑุงุก ูˆูŽุฃุจูŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุฒูŠุฏ ุจู† ุซูŽุงุจุช: ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุฒู…ู† ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุญุฏู‡ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑููŠุŒ ู„ูŽู‡ู ุฐูƒุฑ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุณู…ุน ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชู‡. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุจูŽุฌู„ููŠู‘ุŒ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซ: (ุฅูุฐุง ุฃูŽุชูŽุงูƒูู… ูƒุฑูŠู… ู‚ูˆู… ูุฃูƒุฑู…ูˆู‡) . ุฃูˆุฑุฏู‡ู ุงุจู’ู† ู‚ูŽุงู†ูุน. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุบู„ุท ูููŠู‡ู ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ู…ุฑุจุน. ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนู„ู‰ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูƒูู…ู’. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุนู‚ุจูŽุฉ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉ ุจู† ุฃุณูŠุฑุฉุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุณู‘ููŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุจุถูŽู…ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูŠุณูŠุฑูŽุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุฃูŽูˆู„ู‡ุŒ ุจู† ุนุณูŠุฑุฉุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุงุจู’ู† ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉ ุจู† ุฌุฏุงุฑุฉุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุฌููŠู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุจุฑ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ุงุจู’ู† ุนูŽูˆู’ู ุจู† ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌุŒ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ุฎุฒุฑุฌูŠ ุงู„ุจุฏุฑูŠุŒ ุดู‡ุฏ ุงู„ู’ุนู‚ุจูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ุจู’ุนูŠู†ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑู‡ู…ุŒ ูˆูŽุดู‡ุฏ ุฃุญุฏุง ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠุดู’ู‡ุฏ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูƒู†ู‡ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญู…ุฏูˆู† ุจู† ุดู‡ูŽุงุจ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ) ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ (ุตูŽุญููŠุญู‡) : ุดูŽู‡ูุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุนุชุจูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุณุนุฏ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุณุนุฏ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง: ู„ู… ูŠุดู’ู‡ุฏ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญูƒู… ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ: ุดูŽู‡ูุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุฃุนู„ู… ุจุฐู„ูƒ. ุฑููˆููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุงุฆูŽุฉ ุญูŽุฏููŠุซ ูˆุญุฏูŠุซุงู†ุŒ ุงุชูู‚ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุชูุณู’ุนูŽุฉุŒ ูˆู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽู„ู…ูุณู„ู… ุณูŽุจู’ุนูŽุฉุŒ ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ุงู„ุฎุทู…ูŠ ูˆูŽุงุจู’ู†ู‡ ุจุดูŠุฑ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุงุŒ ุณูƒู† ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุงุช ุจู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŠู†ุŒ ู‚ูŠู„: ุณู†ุฉ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุณู†ุฉ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฃูŽูˆ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŠู†ุŒ ุฑูˆู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ: ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏุŒ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ ู‚ูŠู„: ุงุณู’ู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุซุงู„ุซ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุงู„ุฃูˆู„.
ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจ: ุงู„ู’ุฃู†ู…ูŽุงุทููŠ: ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู†ู‘ููˆู†ุŒ ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŠุน ุงู„ุฃู†ู…ุงุทุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน ู†ู…ุทุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถุฑุจ ู…ู† ุงู„ู’ุจุณุท. ุงู„ุณู‘ู„ู…ููŠู‘ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุณู‘ููŠู† ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุณู„ูŠู… ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุจู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุจู† ุญูŽูู’ุตูŽุฉ ุจู† ู‚ูŠุณ ุบูŠู„ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุดูŽุงุฐ ุงู„ู†ู‘ุณูŽุจุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณ: ุงู„ุณู„ูŠู…ูŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑุดุงุทูŠ: ุงู„ุณู‘ู„ู…ููŠู‘ ูููŠ ู‚ูŠุณ ุบูŠู„ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฃุฒุฏุŒ ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ู‚ูŠุณ ุบูŠู„ูŽุงู† ุณู„ูŠู… ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ุฃุฒุฏ ุณู„ูŠู… ุจู† ูู‡ู… ุจู† ุบู†ู… ุจู† ุฏูˆุณ. ุงู„ุฎุทู…ูŠุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู…ุนุญู…ุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุทู‘ูŽุงุกุŒ ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰: ุฎุทู…ุฉุŒ ุฃุญุฏ ุฃุฌุฏุงุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒููŠุฏุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุฃูŽู† ุงุณู’ู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณู…ูŠ: ุฎุทู…ุฉุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุถุฑุจ ุฑุฌู„ุง ุนู„ู‰ ุฎุทู…ู‡ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃูŽู†ูู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ุงู„ุฎุทู… ู…ู† ูƒู„ ุทูŽุงุฆูุฑ ู…ู†ู‚ุงุฑู‡ุŒ ูˆูŽู…ู† ูƒู„ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉ ู…ู‚ุฏู… ุฃูŽู†ูู‡ุŒ ูˆูŽูููŠู‡: ูˆุงู„ู…ุฎุงุทู… ุงู„ุฃู†ูˆูุŒ ูˆูŽุงุญูุฏู‡ูŽุง: ู…ุฎุทู…ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุงุก. ูˆูŽุฑุฌู„ ุฃุฎุทู… ุทูŽูˆููŠู„ ุงู„ู’ุฃู†ู. ุงู„ุจุฏุฑูŠุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุจุฏุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‚ููŠ ูููŠู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู† ู…ู† ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดุŒ ูุฃุนุฒ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆูŽุฃุธู’ู‡ุฑ ุฏูŠู†ู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ูŠูุณู…ู‰: ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ุจุงุณู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุญุชูุฑ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ุจุฏุฑ ุจู† ูŠุฎู„ุฏ ุจู† ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑ ุจู† ูƒู†ูŽุงู†ูŽุฉุŒ ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุจุฑุฏ ูˆู…ูŠู„ุงู†.
ุจูŽูŠูŽุงู† ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู† ูููŠู‡ู ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุน ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู† ุฑููˆูŽุงุชู‡ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุจูŽุตุฑููŠ ูˆูˆุงุณุทูŠ ูˆูƒูˆููŠ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู† ูููŠู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ุนูŽู† ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‡ ูˆูŽู‚ุน ู„ู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุบูŽุงู„ูุจุง ุฎู…ุงุณูŠุงู‹. ูˆูŽู„ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุฌูŽู…ููŠุน ุทุฑู‚ู‡ ุณุฏุงุณูŠุงู‹.
ุจูŽูŠูŽุงู† ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู† ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ู†ู‡ุงู„ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุนูŽู† ู…ูุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุงุช ุนูŽู† ุขุฏู…. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ู…ุนูŽุงุฐ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ูˆูŽุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฑูŽุงูุน ุนูŽู† ุบู†ู’ุฏุฑุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ูƒุฑูŠุจ ุนูŽู† ูˆูŽูƒููŠุนุŒ ูƒู„ู‡ู… ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุนุฏูŠ ุจู† ุซูŽุงุจุช ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุณู† ุตูŽุญููŠุญ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุจุดุงุฑ ุนูŽู† ุบู†ู’ุฏุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุนุดุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุนูŽู† ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุถู„ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ.
ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุงุช: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ (ุงู†ูู‚) ู…ู†: ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ ุงู„ู…ูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅู†ูุงุฏู‡ ูˆุฅู‡ู„ุงูƒู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู‚ูŽุฉ ุงุณู’ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู… ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ู†ูุงู‚ุŒ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู. ู†ูŽุญู’ูˆ: ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉ ูˆุซู…ุงุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ุงู†ูู‚ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูˆุฃู†ูุฏู‡ ุฃูŽุฎูŽูˆุงู†ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ: ู†ูู‚ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูˆู†ูุฏุŒ ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูƒู„ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูุงุคู‡ ู†ูˆู†ุŒ ูˆุนูŠู†ู‡ ููŽุงุกุŒ ูุฏุงู„ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ูˆุงู„ุฐู‡ุงุจุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆ ุฐูŽู„ููƒุŒ ุฅูุฐุง ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ุช. ู‚ู„ุช: ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฅุฎู’ูˆูŽุงู† ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุงู„ูุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑุŒ ููŽุฅูู† ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุชู†ูŽุงุณุจุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒููŠุจ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู„ุงุดุชู…ุงู„ ูƒู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ูˆุงู„ุฐู‡ุงุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ (ุนู„ู‰ ุฃูŽู‡ู„ู‡) ุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ุนุจุงุจ) : ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฑุฌู„ ูˆูŽุฃู‡ู„ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ูู„ู‘ุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน: ุฃู‡ู„ุงุช ูˆุฃู‡ู„ูˆู†ุŒ ูˆุงู„ุฃู‡ุงู„ูŠ ุฒุงุฏูˆุง ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู‚ููŠูŽุงุณ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูง)

ูƒูŽู…ูŽุง ุฌู…ุนููˆุง ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ู„ูŠูŽุงู„ููŠุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ุนู’ุฑ:
(ุฃู‡ุงู„ ู…ุซู„: ูุฑุฎ ูˆุฃูุฑุงุฎ)

ูˆูŽุฃู†ู’ุดุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุด:
(ูˆุจู„ุฏุฉ ู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃู†ุณ ู…ู† ุฃู‡ุงู„ู‡ุง โ€ฆ ุชุฑู‰ ุจู‡ูŽุง ุงู„ุนูˆู‡ู‚ ู…ู† ูˆุงุฆุงู„ู‡ุง)

ูˆู…ู†ุฒู„ ุฃู‡ู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู‡ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุณู‘ูƒูŠุช ู…ูŽูƒูŽุงู† ู…ุฃู‡ูˆู„ ูููŠู‡ู ุฃูŽู‡ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุงู† ุขู‡ู„ ู„ูŽู‡ู ุฃู‡ู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนุจุงุฏ: ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฃู‡ู„ุฉุŒ ู„ูƒู„ ุฎูŠุฑ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ ูˆุงู„ุขู„ ุฃูŽู†: ุงู„ู’ุขู„ ูŠุณู’ุชูŽุนู’ู…ู„ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงู: ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ุนุจุงุจ) : ุขู„ ุงู„ุฑุฌู„: ุฃูŽู‡ู„ู‡ ูˆูŽุนููŠูŽุงู„ู‡ุŒ ูˆูŽุขู„ู‡: ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูƒุฏุฃุจ ุขู„ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 11ุŒ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„: 52 ูˆ 54) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุฑูŽููŽุฉ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ู† ุขู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจุฏูŠู† ุฃูŽูˆ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฃูŽูˆ ู†ุณุจุŒ ูˆูŽุขู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุนุดูŠุฑุชู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: (ุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู† ุขู„ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒู„ ุชูŽู‚ููŠู‘) . ู‚ู„ุช: ู‡ููˆูŽ ูˆุงูˆูŠุŒ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ุฐูƒุฑู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุฃูˆู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ (ูŠุญุชุณุจู‡ุง) ู…ู† ุงู„ุงุญุชุณุงุจ ูˆูŽู‚ุฏ ูุณุฑู†ุงู‡ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ (ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ) ูˆูŽู‡ููŠ: ู…ูŽุง ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ุช ุจูู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุก.
ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูุฐุง) ูƒู„ู…ุฉ ูููŠู‡ูŽุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ูˆ: (ุงู†ูู‚ ุงู„ุฑุฌู„) ุฌู…ู„ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ููุนู’ู„ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุนูู„ ูุนู„ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนู„ู‰ ุฃูŽู‡ู„ู‡) ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจุงู†ูู‚. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ (ูŠุญุชุณุจู‡ุง) ุฌู…ู„ูŽุฉ ูุนู„ูŠุฉ ู…ุถุงุฑุนูŠุฉ ูˆูŽู‚ุนุช ุญูŽุงู„ุง ู…ู†: ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุถุงุฑุน ุฅูุฐุง ูˆูŽู‚ุน ุญูŽุงู„ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุซุจุชุงู‹ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุนุฑู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ (ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ) ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทุŒ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ุฏุฎู„ุช ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ (ููŽู‡ููˆูŽ) ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉุŒ ุฃูŽุนู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ (ู„ูŽู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ) ุŒ ุฎูŽุจุฑู‡ ููŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉุŒ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ูˆ: ู„ูŽู‡ูุŒ ู…ู‚ุฏู…ุง ุฎูŽุจุฑู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุฃูŽุนู†ููŠ: ู‡ููˆูŽุŒ ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ (ุฃู†ู’ูู‚) ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุงุนุฏู„ูˆุง ู‡ููˆูŽ ุฃู‚ุฑุจ ู„ู„ุชู‚ูˆู‰} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 8) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ุนุฏู’ู„ ุฃู‚ุฑุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰.
ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ู…ุนูŽุงู†ููŠ: ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูุฐุง ุฃู†ู’ูู‚) ุŒ ุญุฐู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู…ููˆู„ ู„ูŠููููŠุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู…ููŠู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰: ุฅูุฐุง ุฃู†ู’ูู‚ ุฃูŽูŠ ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉ ุฃูŽูˆ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุฐูƒุฑ: ุฅูุฐุงุŒ ุฏูˆู† ุฅูู†ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุฃุตู„: ุฅูู†ุŒ ุนุฏู… ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู… ุจููˆูู‚ููˆุน ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทุŒ ูˆูŽุงุตู„: ุฅูุฐุงุŒ ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู… ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุบู„ุจ ู„ูุธ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ู…ูŽุนูŽ: ุฅูุฐุงุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ุŒ ููŽุฅูู† ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„: ุฅูุฐุง ุฃูƒุฑู…ุชู†ูŠ ุฃูƒุฑู…ุชูƒุŒ ู…ุซู„ุงุŒ ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„: ุฅูุฐุง ุชูƒุฑู…ู†ูŠ ุฃูƒุฑู…ูƒุŒ ู„ูƒูŽูˆู† ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ุฃู‚ุฑุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ุทุน ุจุงู„ูˆู‚ูˆุน ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ุŒ ู†ุธุฑุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ู„ูˆูู‚ููˆุนู‡ ูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงู„ ู„ุฅูููŽุงุฏูŽุฉ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุชูŽุฎู’ุตููŠุต ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽูƒู„ู…ุง ุงุฒู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู‹ุง ุงุฒู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุงู„ุญูƒู… ุจุนุฏุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ูƒู„ู…ุง ุงุฒู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุนูู…ููˆู…ุง ุงุฒู’ุฏูŽุงุฏูŽ ู‚ุฑุจุงู‹ุŒ ูˆูŽู…ูŽุชู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุงู„ุญูƒู… ุฃุจุนุฏ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู’ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ูููŠ ุฅููŠุฑูŽุงุฏู‡ ุฃู‚ูˆู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ (ูŠุญุชุณุจู‡ุง) ุฃูŽูŠ: ูŠูุฑููŠุฏ ุจู‡ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุทู„ู‚ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุชุฑุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠุฏ ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ูˆุณุคุงู„ู‡ู…ุง: ุงุชุฌุฒู‰ุก ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนู„ู‰ ุฃุฒูˆุงุฌู‡ู…ุง ูˆุฃูŠุชุงู…ู‡ู…ุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ูŽู‡ู…ุง ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ู: ุฃุฌุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃุฌุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ) . ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุฃู… ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: (ู‡ูŽู„ ู„ูŠ ุฃุฌุฑ ูููŠ ุจู†ูŠ ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุฃู†ู’ูู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู†ุนู… ู„ูŽูƒ ุฃุฌุฑ ู…ูŽุง ุฃู†ูู‚ุช) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘: ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูŠุญุชุณุจู‡ุงุŒ ุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุจู…ู†ุทูˆู‚ู‡ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃุฌุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุญุตู„ ุจูู‚ุตุฏ ุงู„ู’ู‚ุฑู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู…ูุจูŽุงุญูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃููŽุงุฏ ุจู…ูู‡ูˆู…ู‡ ุฃูŽู† ู…ู† ู„ู… ูŠู‚ู’ุตุฏ ุงู„ู’ู‚ุฑู’ุจูŽุฉ ู„ู… ูŠูุคุฌุฑุŒ ู„ูŽูƒูู† ุชูŽุจุฑุฃ ุฐู…ู‘ูŽุชู‡ ู…ู† ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ุนู‚ูˆู„ุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰.
ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†: ูููŠู‡ู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ู…ุฌูŽุงุฒู‹ุงุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุชุญุฑู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ุฃูŽู† ูŠู†ู’ูู‚ ุนู„ู‰ ุฒูŽูˆุฌุชู‡ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠุฉุŒ ูˆูŽูˆูุฌููˆุฏ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุงุช ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠุงุช ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู‚ุฑูŠู†ูŽุฉ ุตุงุฑูุฉ ุนูŽู† ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ู…ุฌูŽุงุฒููŠ ุชุฑูŽุชู‘ุจ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆุชุดุงุจู‡ู‡ู…ุง ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูƒูŽูŠููŽ ูŠุชุดุงุจู‡ุงู† ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ ูˆูŽุงุฌูุจุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽูŽูŽู‚ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุนุฑู ู„ูŽุง ุชุทู„ู‚ ุฅู„ูŽุงู‘ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ุชู‚ูŠุฏ ุจูุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ุŸ ู‚ู„ุช: ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ ูููŠ ุฃุตู„ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจ ู„ูŽุง ูููŠ ูƒู…ูŠุชู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŠููŠุชู‡. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุดูŽุฑุท ุงู„ุจูŠุงู†ูŠูˆู† ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ู…ูุดุจู‡ ุจูู‡ู ุฃู‚ูˆู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณูุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ุฃู‚ูˆู‰ ูููŠ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชุดุงุจู‡ ู„ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุชุดุจูŠู‡ ู„ูŽุง ูŠุดู’ุชูŽุฑุท ูููŠู‡ู ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฃูŽู†ู‡ ุฅูุฐุง ุฃูุฑููŠุฏ ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏ ุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฃูŽู…ุฑุŒ ูˆุฃู†ู‡ู…ุง ู…ุชุณุงูˆูŠุงู† ูููŠ ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡: ูƒุนู…ุงู…ุชูŠู† ู…ุชุณุงูˆูŠุชูŠู† ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู†ุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุณูŽู† ุชุฑูƒ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุญูƒู… ุจุงู„ุชุดุงุจู‡ุŒ ู„ูŠูŽูƒููˆู† ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŽูŠู’ู†ู ู…ุดุจู‡ุงู‹ ูˆู…ุดุจู‡ุงู‹ ุจูู‡ู ุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒู‹ุง ู…ู† ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญ ุฃุญุฏ ุงู„ู…ุชุณุงูˆูŠูŠู† ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ู„ูุฃูŽู† ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชุดุงุจู‡ ุชูŽุณูŽุงูˆูŠุง. ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ุชุดุงุจู‡ุŒ ู„ูŽูƒูู† ุฅูุฐุง ูˆูŽู‚ุน ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ุชุดุงุจู‡ ุตูŽุญู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุนุฏุงู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูƒู… ุงู„ู’ู…ูุดุจู‡ ุจูู‡ู ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ู…ู† ุฃูŽู† ุญูŽู‚ู‡ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฃุนุฑู ุจูุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุดุจู‡ุŒ ูˆูŽุฃู‚ูˆู‰ ุญูŽุงู„ุงุŒ ูƒุชุดุจูŠู‡ ุบุฑู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูุฑุณ ุจุงู„ุตุจุญ ูˆูŽุนูŽูƒุณู‡ุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุจุฏุง ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ ูƒุบุฑุฉ ุงู„ู’ูุฑุณุŒ ูˆุจุฏุช ุบุฑู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูุฑุณ ูƒุงู„ุตุจุญุŒ ู…ูŽุชู‰ ุฃูุฑููŠุฏ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ุดู‘ุจูŽู‡ ุธูู‡ููˆุฑ ู…ูู†ููŠุฑ ูููŠ ุณูŽูˆุงุฏ ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ุธู„ู…ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูจ)

ุฃูŽูˆ ุญูุตููˆู„ ุจูŽูŠูŽุงุถุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุชู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ุดู‘ุจูŽู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ุชุดุงุจู‡ุŒ ูˆูŠู†ุนูƒุณ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ ู„ุนุฏู… ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุต ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ุดู‘ุจูŽู‡ ุญูŠู†ุฆุฐู ุจูุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŽูŠู’ู†ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงู ู…ูŽุง ู„ูŽูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ุดู‘ุจูŽู‡ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูƒุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ูููŠ ุงู„ุถูŠุงุกุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ุชุดุงุจู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠู†ุนูƒุณ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ (ุนู„ู‰ ุฃูŽู‡ู„ู‡) ุฎูŽุงุต ุจูุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ูƒุงู„ุตุฏู‚ุฉ ููŽู„ูŽุง ุดูƒู‘ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุขูƒูุฏุŒ ูˆูŽูŠู„ู’ุฒู… ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽูˆู†ู‡ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ูููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฃูˆู„ู‰.

56 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู†ู ู†ุงูุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุนุงู…ูุฑู ุจู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู†ู ุฃุจูŠ ูˆูŽู‚ุงุตู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃู†ู‘ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู†ู’ ุชูู†ู’ููู‚ูŽ ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู‹ ุชูŽุจู’ุชูŽุบููŠ ุจูู‡ุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูุฌูุฑู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŠู’ู‡ุง ุญุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู ูููŠ ูููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููƒูŽ..
ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ูููŠ ุจูŽุงุจ: ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุณู„ุงู… ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„.
ูˆูŽุงู„ู’ุญูƒู… ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูƒูŽุงู: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุญูู…ุตููŠ. ูˆูŽุงู„ุฒู‡ู’ุฑููŠู‘: ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู….
ุจูŽูŠูŽุงู† ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุทูŽูˆููŠู„ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชุฑู‰ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠููˆู†ูุณุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุงุช ุนูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู‚ุฒุนุฉุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุชู‡ู…ู’ ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆุณูู ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ ุนูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู†ุŒ ุฎู…ุณุชู‡ู… ุนูŽู†ู‡ู ุจูู‡ู. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุง ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽุฑู’ุญ ูˆุญุฑู…ู„ุฉ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู‡ู ุจูู‡ู. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจูู‡ู. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุณู† ุตูŽุญููŠุญ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุนุดุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจูุจูŽุนู’ุถูู‡. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุง ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุจู† ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠุŒ ูˆูŽุณูŽู‡ู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู‡ู„ ุจู† ุณู‡ู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุชู‡ู…ู’ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจูู‡ู.
ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ (ุฅูู†ู‘ูŽูƒ) ุŒ ุฅูู†: ุญุฑู ู…ู† ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ุงู„ู…ุดุจู‡ุฉ ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูุงู„ูƒุงู ุฅุณู…ู‡ุง ูˆ: (ู„ู† ุชู†ู’ูู‚) ุŒ ุฎูŽุจูŽุฑู‡ูŽุง ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ: ู„ู†ุŒ ุญุฑู ู†ุตุจุŒ ูˆูŽู†ููŠ ูˆุงุณุชู‚ุจุงู„ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจ: ุงู„ุฃูˆู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุญุฑู ู…ู‚ุชุถุจ ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ู’ูุฑุงุก ุฃูŽู† ุฃูŽุตู„ู‡: ู„ูŽุงุŒ ูุงุจุฏู„ุช ุงู„ู†ู‘ููˆู† ู…ู† ุงู„ู’ุฃู„ูุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ: ู„ู†. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ ูˆูŽุงู„ู’ูƒุณูŽุงุฆููŠู‘. ุฃูŽู† ุฃูŽุตู„ู‡: ู„ูŽุง ุฅูู†ุŒ ูุญุฐูุช ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ุชูŽุฎู’ูููŠูู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃู„ู ู„ุงู„ุชู‚ุงุก ุงู„ุณุงูƒู†ูŠู†. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูŠููููŠุฏ ุชูˆูƒูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ูููŠ (ุงู„ู’ูƒูŽุดู‘ูŽุงู) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ (ุงู†ู…ูˆุฐุฌู‡) ูŠููููŠุฏ ุชุฃูŠูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠุŒ ูˆุฑุฏ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุจูู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽุช ู„ู„ุชุฃุจูŠุฏ ู„ูู…ูŽ ูŠูู‚ูŠุฏ ู…ู†ููŠู‡ุง ุจูุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูููŠ: {ู„ู† ุฃูƒู„ู… ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุฅู†ุณูŠุงู‹} (ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…: 26) . ูˆู„ูƒุงู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุฏ ูููŠ: {ูˆูŽู„ู†ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูˆู’ู‡ู ุฃุจุฏุง} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 95) ุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ ุนูŽุฏู…ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ (ุชู†ู’ูู‚) ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ุจู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ (ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉ) ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุนูˆู„ ู…ูุทู„ู‚. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ (ุชุจุชุบูŠ) ุŒ ุฌู…ู„ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ููุนู’ู„ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุนูู„ุŒ ูˆูŽู‚ุนุช ุญูŽุงู„ุง ู…ู† ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ: ู„ู† ุชู†ู’ูู‚ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุก ูููŠ: ุจู‡ูŽุง ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงุฏุฎูู„ููˆุง ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุจูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู… ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} (ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„: 32) ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ู„ุณู‘ูŽุจูŽุจููŠู‘ูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ู† ูŠุฏู’ุฎู„ ุฃุญุฏูƒูู… ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุจูุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู) ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ู„ุธุฑููŠุฉ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู† ุชุจุชุบูŠุŒ ู…ุชุนุฏู ูŠูู‚ูŽุงู„: ุงุจู’ุชูŽุบูŽูŠู’ุช ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูˆุชุจุบูŠุชู‡ ุฅูุฐุง ุทู„ุจุชู‡ุŒ ู…ู†: ุจุบูŠุช ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก: ุทู„ุจุชู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู„ู‡) ุŒ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฅุถุงููŠ ู…ูุนูˆู„: ุชุจุชุบูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃุฌุฑุช) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉุŒ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุณุชุซู†ู‰ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ููุนู’ู„ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ุน ุงุณู’ุชุซูู’ู†ูŽุงุกุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ: ู„ู† ุชู†ู’ูู‚ ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉ ุชุจุชุบูŠ ุจู‡ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅู„ูŽุงู‘ ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉ ุฃุฌุฑุช ุจู‡ูŽุง. ูˆูŽูŠูƒูˆู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฃุฌุฑุช ุจู‡ูŽุง ุตูุฉ ู„ู„ู…ุณุชุซู†ู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฑ ูููŠู‡ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูƒูˆู† ุงุจู’ุชูุบูŽุงุก ู„ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูˆ ู„ู… ุชูƒู† ู„ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ุฃุฌูˆุฑุงู‹ ูููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ: ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉ ุฃุฌุฑุช ุจู‡ูŽุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูุณุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฃูŽูŠ: ู„ู† ุชู†ู’ูู‚ ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉ ุชุจุชุบูŠ ุจู‡ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุญูŽุงู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ ุฅู„ูŽุงู‘ ูˆูŽุฃูŽู†ุช ูููŠ ุญูŽุงู„ ู…ุฃุฌูˆุฑูŠุชูƒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ู‚ู„ุช: ู„ูŽูˆ ู‚ุฏุฑ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ู† ุชู†ู’ูู‚ ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉ ู„ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅู„ูŽุงู‘ ุญูŽุงู„ ูƒูˆู†ูƒ ู…ุฃุฌูˆุฑุงู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุญุณู† ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ ุฃูŽูˆ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทุนุŸ ู‚ู„ุช: ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‰ ู…ู† ุฌู†ุณ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ (ุจู‡ูŽุง) ุŒ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ู„ุณู‘ูŽุจูŽุจููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูฉ)

ู„ู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุนู„ู‰ุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุจุฏู„: ุจู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุก ุชูŽุฌููŠุก ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุนู„ู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽู† ุฅูู† ุชุฃู…ู†ู‡ ุจู‚ู†ุทุงุฑ} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 75) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู‡ููŠูŽ ุงู„ุนุงุทูุฉ ู„ูŽุง ุงู„ุฌุงุฑุฉุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ุงู„ู’ู…ุญู„ุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ุชุจุนู‡ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง. ู‚ู„ุช: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ุŒ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงุจุชุฏุงุฆูŠุฉุŒ ุฃูŽุนู†ููŠุ› ุญุฑู ุชุจุชุฏุฃู‡ ุจุนุฏู‡ ุงู„ู’ุฌู…ู„ุŒ ุฃูŽูŠ: ุชุณู’ุชูŽุฃู’ู†ู ููŽุชุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุงู„ุฅุณู…ูŠุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ุŒ ุงู„ุนุงุทูุฉ ู„ูŽู‡ูŽุง ุดูุฑููˆุท ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชุนุทู ุงู„ู’ุฌู…ู„ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุดูŽุฑุท ู…ุนุทูˆูู‡ุง ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฌุฒุฃ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆ ุฌูุฒู’ุก ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุชุฃุชูŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููู’ุฑุฏูŽุงุชุŒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุทู ุจุญุชู‰ ู‚ูŽู„ููŠู„ุŒ ูˆูŽุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ ูŠู†ูƒุฑูˆู†ู‡ ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุจุนุฏ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุฌู…ู„ูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ (ู…ูŽุง) ุŒ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃุŒ ูˆูŽุฎูŽุจุฑู‡ ู…ูŽุญู’ุฐููˆูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงุฆูุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ุŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ุ› ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชุฌู’ุนูŽู„ ูููŠ ููŽู… ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูƒ ููŽุฃูŽู†ุช ู…ุฃุฌูˆุฑ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ูŠู…ู’ู†ูŽุน ู…ู† ูƒูŽูˆู†: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ุŒ ุนุงุทูุฉุŒ ู‡ููˆูŽ: ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุทููˆู ุบูŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุทููˆู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐุง ุฌุนู„ุช: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ุŒ ุนุงุทูุฉ ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ุฃูŽู†: ู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ูููŠ ููŽู… ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ู…ุฃุฌูˆุฑ ูููŠู‡ู. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ู‚ูŠุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุทููˆู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŠุฏ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุทููˆู. ู‚ู„ุช: ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุฏ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุทููˆู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุงุจุชุบุงุก ู„ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆุงู„ุขุฌุฑ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ูŽูŠู’ุฏ ูููŠู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุตู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุทููˆู ุญูุตููˆู„ ุงู„ู’ุฃุฌุฑ ุจุงู„ุงู†ูุงู‚ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠุฏ ุจุงู„ุงุจุชุบุงุก. ููŽุงูู’ู‡ูŽู….
ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ู…ุนูŽุงู†ููŠ:. ูููŠู‡ู ุชูŽู…ู’ุซููŠู„ ุจุงู„ู„ู‚ู…ุฉ ู…ูุจูŽุงู„ุบูŽุฉ ูููŠ ุญูุตููˆู„ ุงู„ู’ุฃุฌุฑุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃุฌุฑ ุฅูุฐุง ุซูŽุจุช ูููŠ ู„ู‚ู’ู…ูŽุฉ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉ ุบูŠุฑ ู…ุถุทุฑุฉุŒ ุซูŽุจุช ูููŠู…ูŽู† ุฃุทู’ุนู… ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌ ูƒุณุฑุฉุŒ ุฃูŽูˆ ุฑุบูŠูุงู‹ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู† ู„ู‚ุงุนุฏุฉ ู…ู‡ู…ุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ: ุฃูŽู† ู…ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏ ุจูู‡ู ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุซูŽุจุช ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃุฌุฑุŒ ูˆูŽุฅูู† ุญุตู„ ู„ููŽุงุนูู„ู‡ ูููŠ ุถู…ู†ู‡ ุญูŽุธู‘ ู†ูุณ ู…ู† ู„ูŽุฐู‘ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุซู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููˆูŽุถู’ุน ุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉ ูููŠ ููŽู… ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ุฃูŽู†ู‡ ุบูŽุงู„ูุจุง ูŠูƒูˆู† ุจุญุธ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ูˆุงู„ุดู‡ูˆุฉ ูˆุงุณุชู…ุงู„ุฉ ู‚ูŽู„ุจู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุญุธูˆุธ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ุจูุงู„ู’ู…ุญู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู…ู† ุซูุจููˆุช ุงู„ู’ุฃุฌุฑ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู†ู‡ ุทูŽุงุนูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู…ู„ุง ุฃุฎุฑูˆูŠุงู‹ ุฅูุฐุง ุฃูุฑููŠุฏ ุจูู‡ู ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽูƒูŠู ุงู„ุธู‘ูŽู† ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุจุงุนุฏ ู„ู„ุญุธูˆุธ ุงู„ู†ูุณุงู†ูŠุฉุŸ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ (ุชุจุชุบูŠ ุจู‡ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู„ู‡) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฐูŽุงุชู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„. ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุทู’ู„ุจ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ูˆุงู„ุฌู‡ุฉ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠุŒ ุฃูŽูŠ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠ ู†ูŽูุณู‡. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠุŒ ููŽุฅูู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฐูƒุฑูู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉ ููŽู„ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠ ููŽู„ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ู„ูŽูู’ุธูŽุฉ: ูˆูŽุฌู‡ุŒ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉ. ูˆูŽุญู…ู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุฃูˆู„ู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู‡ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุขุชููŠ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุฑุงุฆูŠุงู‹ ูููŠู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุคุฌุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ู„ุช: ู‡ููˆูŽ ุญู‚ุŒ ู†ุนู… ูŠุณู’ู‚ุท ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ู’ุนู‚ูŽุงุจ ู„ูŽูƒูู† ู„ูŽุง ูŠุญุตู„ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจ. ู‚ู„ุช: ุญูƒู…ู‡ ุจูุณูู‚ููˆุท ุงู„ู’ุนู‚ูŽุงุจ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ุบูŠุฑ ุตูŽุญููŠุญุŒ ุจู„ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนู‚ูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจ ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ูŠุณู’ู‚ุท ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุนูŽูŠู† ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจุŒ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑุง ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจุงู„ุฅุฎู„ุงุต ูˆูŽุชุฑูƒ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู† ูŠูุนูŽุงู‚ุจ ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุต. ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑ ุจูู‡ูุŒ ูˆุชุงุฑูƒ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑ ุจูู‡ู ูŠูุนูŽุงู‚ุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ (ูููŠ ููŽู… ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูƒ) . ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: (ูููŠ ูููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูƒ) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถ: ุญุฐู ุงู„ู’ู…ููŠู… ุฃุตูˆุจุŒ ูˆุจุงู„ู…ูŠู… ู„ูุบูŽุฉ ู‚ูŽู„ูŠู„ูŽุฉ. ู‚ู„ุช: ู„ูุฃูŽู† ุฃุตู„ ููŽู…: ููˆู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ูุนู„ุŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…: ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰: ููŽุนู’ู„ู ุณูŽุงูƒู† ุงู„ู’ุนูŠู† ู…ูุนู’ุชูŽู„ู‹ู‘ุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…: ุซูˆุจ ูˆุงุซูˆุงุจุŒ ูˆุญูˆุถ ูˆุฃุญูˆุงุถุŒ ููŽุฅูุฐุง ุฃูุฑุฏุช ุนูˆุถุช ู…ู† ูˆุงูˆู‡ุงุŒ ู…ููŠู…ุŒ ู„ุชุซุจุชุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุนูˆุถ ูููŠ ุญูŽุงู„ ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ุดุงุฐุงู‹ุŒ ูˆูŽุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠู… ู…ูŽุนูŽ ูุชุญ ุงู„ู’ููŽุงุก ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซุŒ ุชูŽู‚ูˆู„: ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู…ุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ููŽู…ูŽุงุŒ ูˆุงู†ุชูุนุช ุจูููŽู…. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ูŠูƒุณุฑ ุงู„ู’ููŽุงุก ุนู„ู‰ ูƒู„ ุญูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ูŠุฑูุน ุนู„ู‰ ูƒู„ ุญูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ูŠุนุฑุจู‡ ู…ู† ู…ูƒุงู†ูŠู†. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู„ู… ุฎุต ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุจูุงู„ุฐูƒุฑุŸ ู‚ู„ุช: ู„ูุฃูŽู† ุนูˆุฏ ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุชู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ูู‚ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชุคุชุฑ ูููŠ ุญุณู† ุจุฏู†ู‡ูŽุง ูˆู„ุจุงุณู‡ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉ ู…ู† ุฃุญุธ ุญุธูˆุธู‡ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ูŽุฉ ูˆู…ู„ุงุฐู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉ ู„ุญูุตููˆู„ ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุชู‡ ูˆูŽู‚ูŽุถูŽุงุก ูˆุทุฑู‡ุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงู ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูุจู…ูŽุง ุชุฎุฑุฌ ุจูƒู„ูุฉ ูˆู…ุดู‚ุฉุŒ ููŽุฃุฎู’ุจุฑ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽู†ู‡ ุฅูุฐุง ู‚ุตุฏ ุจุงู„ู„ู‚ู…ุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุถูŽุนู‡ูŽุง ูููŠ ููŽู… ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฌุนู„ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃุฌุฑ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฏุงุนูŠุฉุŒ ููŽู…ูŽุนูŽ ุบูŠุฑ ุงู„ุฏุงุนูŠุฉ ูˆุชูƒู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉ ุฃูˆู„ู‰.

42

- โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุญูŽุฉู ู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆู„ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ
ูˆุนุงู…ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆู‚ูˆู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูุฐุง ู†ูŽุตูŽุญููˆุง ู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู} )
ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ุนู„ู‰ ูˆูุฌููˆู‡. ุงู„ุฃูˆู„: ุฅูู† ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฅุถุงููŠ ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฎุจุฑ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ู…ูŽุญู’ุฐููˆูุŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ุงู„ุฏู‘ูŠู†) ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ูˆ: (ุงู„ู†ุตููŠุญูŽุฉ) ุฎูŽุจุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒููŠุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขู )