Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนูŠู†ูŠ - ุช 855 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: {ููŽุฅูู† ู„ู… ุชูŽูุนู„ููˆุง ูุฃู’ุฐู†ูˆุง ุจูุญูŽุฑุจ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 872) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: {ููŽุฅูู† ู„ู… ุชูŽูุนู„ููˆุง ูุงู’ุฐู†ูˆุง ุจูุญูŽุฑุจ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 872) . ููŽู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ูŠู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ู„ูŽุง ูŠู†ู’ุฒุน ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุญู‚ ุนู„ู‰ ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุฃูŽู† ูŠุณุชุชูŠุจู‡ุŒ ููŽุฅูู† ู†ุฒุน ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ุถุฑุจ ุนูู†ูู‚ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู…: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุญุณุงู† ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู† ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฅูู† ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุตูŠุงุฑูุฉ ู„ุขูƒู„ุฉ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ุฏ ุฃุฐู†ูˆุง ุจูุญูŽุฑุจ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฅูู…ูŽุงู… ุนูŽุงุฏู„ ู„ุงุณุชุชุงุจู‡ู…ุŒ ููŽุฅูู† ุชูŽุงุจููˆุง ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ูˆุถุน ููŠู‡ู… ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽุฅูู† ุชุจุชู…} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 872) . ุฃูŽูŠ: ุนูŽู† ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง: {ูู„ูƒู… ุฑูุคููˆุณ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูƒูู…} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 872) . ู…ู† ุบูŠุฑ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉุŒ {ูˆูŽู„ูŽุง ุชุธู’ู„ู…ููˆู†ูŽ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 872) . ุจูุฃุฎุฐ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ {ู„ูŽุง ุชุธู’ู„ู…ููˆู†ูŽ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 872) . ุจููˆูŽุถู’ุน ุฑูุคููˆุณ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ุŒ ุจู„ ู„ูƒู… ู…ูŽุง ุจุฐู„ุชู… ู…ู† ุบูŠุฑ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู† ู…ูู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐููˆ ุนุณุฑุฉ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 872) . ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุชู‚ุถูŠ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุชุฑุจูŠุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู†ุฏุจ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุถุน ุนูŽู†ู‡ู ูˆุญุฑุถู‡ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ุฌุฒูŠู„. ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฅูู† ุชุตุฏู‘ูŽู‚ูˆุง ุฎูŠุฑ ู„ูƒู…} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 872) . ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุฃูŽู† ุฃุณุนุฏ ุจู† ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ู† ุณุฑู‡ ุฃูŽู† ูŠุธู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุธู„ู‡ุŒ ูŠูŽูˆู’ู… ู„ูŽุง ุธู„ู‘ ุฅู„ูŽุงู‘ ุธู„ู‡ ูู„ูŠูŠุณุฑ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ูุนุณุฑ ุฃูŽูˆ ู„ูŠุถุน ุนูŽู†ู‡ู) . ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„: (ู…ู† ุฃู†ุธุฑ ู…ูุนุณุฑุง ููŽู„ู‡ู ุจููƒูู„ ูŠูŽูˆู’ู… ู…ุซู„ู‡ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุณู…ุนุชู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„: ู…ู† ุฃู†ุธุฑ ู…ูุนุณุฑุง ููŽู„ู‡ู ุจููƒูู„ ูŠูŽูˆู’ู… ู…ุซู„ุงู‡ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉุŒ ู‚ู„ุช: ุณูŽู…ูุนุชูƒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽู‚ูˆู„: ู…ู† ุฃู†ุธุฑ ู…ูุนุณุฑุง ููŽู„ู‡ู ุจููƒูู„ ูŠูŽูˆู’ู… ู…ุซู„ู‡ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุณูŽู…ูุนุชูƒ ุชูŽู‚ูˆู„: ู…ู† ุฃู†ุธุฑ ู…ูุนุณุฑ ููŽู„ู‡ู ุจููƒูู„ ูŠูŽูˆู’ู… ู…ุซู„ุงู‡ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‡ู ุจููƒูู„ ูŠูŽูˆู’ู… ู…ุซู„ู‡ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉุŒ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุญู„ ุงู„ุฏู‘ูŠู†ุŒ ููŽุฅูุฐุง ุญู„ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูุฃู†ุธุฑู‡ ููŽู„ู‡ู ุจููƒูู„ ูŠูŽูˆู’ู… ู…ุซู„ุงู‡ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ) ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุณู‡ู„ ุจู† ุญู†ูŠู ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ู† ุฃุนูŽุงู† ู…ูุฌูŽุงู‡ุฏู‹ุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽูˆ ุบุงุฒูŠุง ุฃูŽูˆ ุบุงุฑู…ุง ูููŠ ุนุณุฑุชู‡ ุฃูŽูˆ ู…ูƒูŽุงุชุจุง ูููŠ ุฑู‚ุจุชู‡ ุฃุธู„ู‡ู ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุธู„ู‡ ูŠูŽูˆู’ู… ู„ูŽุง ุธู„ู‘ ุฅู„ูŽุงู‘ ุธู„ู‡) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ูˆูŽู„ู… ูŠุฎุฑุฌูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ูˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุชุฑุฌุนูˆู† ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 872) . ุฃูŽูŠ: ุงุชู‘ูŽู‚ูˆุง ุนูŽุฐูŽุงุจ ูŠูŽูˆู’ู…ุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุธูŽุงู‡ุฑู‡ุŒ ู„ูุฃูŽู† ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ูŠูŽูˆู’ู… ู…ุฎูˆู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุชุฑุฌุนูˆู† ูููŠู‡ู} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 872) . ุฃูŽูŠ: ุชุฑุฏูˆู† ูููŠู‡ู {ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 872) . ุฃูŽูŠ: ุฅูู„ูŽู‰ ุญุณุงุจู‡ ูˆุฌุฒุงุฆู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุซู…ู‘ูŽ ุชูˆูู‘ูŽู‰ ูƒู„ ู†ูุณ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 872) . ุฃูŽูŠ: ุชูุฌุงุฒู‰ ูƒู„ ู†ูุณ ุจูู…ูŽุง ูƒุณุจุช ู…ู† ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑ. {ูˆู‡ู… ู„ูŽุง ูŠุธู’ู„ู…ููˆู†ูŽ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 872) . ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุนูŽุงุฏู„ ู„ูŽุง ุธู„ู… ุนูู†ู’ุฏู‡ุŒ ู„ุงูŠุธู„ู… ุนูู†ู’ุฏู‡.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุขุฎูุฑู ุขูŠูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ู‡ูŽุฐูู‡ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุขูŠูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ูุณู’ู†ุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู‚ุจูŠุตูŽุฉ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุนูŽุงุตูู… ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุขุฎุฑ ุขูŠูŽุฉ ู†ุฒู„ุช ุขูŠูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ุนูŽู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘ (ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุขุฎุฑ ุขูŠูŽุฉ ู†ุฒู„ุช {ุงุชู‘ูŽู‚ูˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุชุฑุฌุนูˆู† ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 872) . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูุฅู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ูˆู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ู„ู‚ุฑุจู‡ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆ ุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ูˆูŽุฃุฌููŠุจ: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูˆู‡ู…ุŒ ุจู„ ู‡ูŽุงุชูŽุงู†ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽุงู†ู ู†ุฒู„ุชุง ุฌู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉุŒ ูุตุญ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูƒู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุขุฎุฑ ุขูŠูŽุฉ. ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุงู„ู’ุจูŽุฑุงุก ุฃูŽู† ุขุฎุฑ ุขูŠูŽุฉ ู†ุฒู„ุช: {ูŠุณุชูุชูˆู†ูƒ! ู‚ู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠูุชูŠูƒู… ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉ} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 672) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูŠ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู: ุขุฎุฑ ุขูŠูŽุฉ ู†ุฒู„ุช: {ู„ู‚ุฏ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู… ุฑูŽุณููˆู„ ู…ู† ุฃูŽู†ูุณูƒูู…} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 821) . ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ูˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุชุฑุฌุนูˆู† ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 872) . ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ุฒู„ุช ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑ ุจู…ู†ู‰ ูููŠ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุตูŽุงู„ุญ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุขุฎุฑ ุขูŠูŽุฉ ู†ุฒู„ุช: {ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ูˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุชุฑุฌุนูˆู† ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 872) . ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู† ู†ูุฒููˆู„ู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู† ู…ูˆุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุญุฏ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ: ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงุดูŽ ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ุชุณุน ู„ูŽูŠูŽุงู„ุŒ ูˆุจุฏู‰ุก ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุณุจุช ูˆูŽู…ูŽุงุช ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฅูุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู‚ูŽุงุชู„: ุชูˆูู‘ูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏ ู†ูุฒููˆู„ู‡ูŽุง ุจูุณุจุน ู„ูŠุงู„ู.

6802 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ูˆูŽู„ููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนู†ู’ ุนูŽูˆู’ู†ู ุจู†ู ุฃุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุฃูŠู’ุชู ุฃุจููŠ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงู…ุง ูุฃู…ูŽุฑูŽ ุจูู…ูŽุญูŽุงุฌูู…ูู‡ู ููŽูƒูุณูุฑูŽุชู’ ููŽุณูŽุฃู„ู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู† ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูˆุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูˆู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนู†ู ุงู„ูˆูŽุงุดูู…ูŽุฉู ูˆุงู„ู…ูŽูˆู’ุดููˆู…ูŽุฉู ูˆุขูƒูู„ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆู…ููˆูƒูู„ูู‡ู ูˆู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู…ูุตูŽูˆู‘ูุฑูŽ. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุขูƒู„ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆู…ูˆูƒู„ู‡) ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุงุณู’ู…ู‡ ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุนูˆู†ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูข)

ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ู†ูˆู†ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ููŽุงุกุŒ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ูˆู‡ุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉ ุงู„ุณูˆูŽุงุฆููŠุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠู…ูŽุง ู…ุถู‰.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ุนูŽู† ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ู†ู‡ุงู„ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ ุนูŽู† ุขุฏู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู„ุจูŽุงุณ ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู† ุบู†ู’ุฏุฑุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡ ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุทุฑู‚ู‡ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ: ูƒุณุจ ุงู„ู’ุฃู…ุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ูƒุณุจ ุงู„ู’ุจูŽุบูŠุŒ ูˆูŽุชูุฑุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจู„ุนู† ุงู„ู…ุตูˆุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจู…ุญุงุฌู…ู‡) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ุฌู…ุน: ู…ุญุฌู…ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุขู„ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠุญุฌู… ุจู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญุฌุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุณูŽุฃูŽู„ุชู‡) ุŒ ุฃูŽูŠ: ููŽุณูŽุฃูŽู„ุช ุฃุจูŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู† ุณูุคูŽุงู„ู‡ ุนูŽู† ุณูŽุจูŽุจ ู…ุดุชุฑุงู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุณุจ ุฌูŽูˆูŽุงุจู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ู†ู‡ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… . ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ูููŠู‡ู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑ ุจูŽูŠู†ู‡ ูููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ู…ู† ูˆูŽุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุจูู„ูŽูู’ุธ: (ุงุดู’ุชุฑู‰ ุญุฌุงู…ุง ููŽุฃู…ุฑ ุจู…ุญุงุฌู…ู‡ ููŽูƒุณุฑุช ููŽุณูŽุฃูŽู„ุชู‡ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ) ุŒ ููŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ุจูุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ุนูŽู† ูƒุณุฑ ุงู„ู…ุญุงุฌู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจ ู„ู„ุฌูˆุงุจุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ู‡ูู†ูŽุง ุจู‚ูˆู„ู‡: ูู„ูู…ูŽ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ูุŸ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฌูŽุงุจ: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู„ูŠูƒุณุฑ ู…ุญุฌู…ู‡ ูˆูŠู…ู†ุนู‡ ุนูŽู† ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูู†ูŽุงุนูŽุฉ ู‚ู„ุช: ูููŠู‡ู ู†ุธุฑ ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰ุŒ ุจู„ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุจุนุฏ ู„ูุธ ุญุฌุงู…ุง: (ููŽุฃู…ุฑ ุจู…ุญุงุฌู…ู‡ ููŽูƒุณุฑุช ููŽุณูŽุฃูŽู„ุชู‡) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุนูŽู† ุงู„ู’ูƒุณุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุซู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽู…) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุญุฌุงู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃุทู„ู‚ ุงู„ุซู‘ู…ู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชุฌูˆุฒุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ูˆุงุดู…ุฉ) ุŒ ู‡ููŠูŽ ูุงุนู„ุฉุŒ ุงู„ูˆุดู…ุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุดูˆู…ุฉ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ูˆุดู… ุฃูŽู† ูŠุบุฑุฒ ูŠูŽุฏู‡ ุฃูŽูˆ ุนุถูˆุง ู…ู† ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุฆูู‡ู ุจุฅุจุฑุฉ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุฐุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŠู„ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุขูƒู„ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูˆูŽู†ู‡ู‰ ุขูƒู„ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ุนูŽู† ุฃูƒู„ู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ู‡ู‰ ู…ููˆูƒู„ู‡ ุนูŽู† ุฅุทุนุงู…ู‡ ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุขูƒูู„ ุขุฎุฐู‡ ูƒุงู„ู…ุณุชู‚ุฑุถุŒ ูˆูŽู…ู† ุงู„ู’ู…ููˆูƒู„ ู…ุนุทูŠู‡ ูƒุงู„ู…ู‚ุฑุถุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‡ ุนูŽู† ุงู„ู’ููุนู’ู„ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ: ุนูŽู† ูุนู„ ุงู„ูˆุงุดู…ุฉุŒ ูˆูŽูุนู„ ุงู„ู…ูˆุดูˆู…ุฉุŒ ูˆูŽูุนู„ ุงู„ู’ุขูƒูู„ ูˆูŽูุนู„ ุงู„ู’ู…ููˆูƒู„ุŒ ูˆูŽุฎุต ุงู„ู’ุขูƒูู„ ู…ู† ุจูŽูŠู† ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ุงู†ุชูุงุนุงุช ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุนุธู… ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ุนู† ุงู„ู…ุตูˆุฑ) ุŒ ุนุทู ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู†ู‡ู‰) ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู…ุตูˆุฑ ุฃุนุธู… ุฐูŽู†ุจุง ู„ู…ุง ู„ูŽุนู†ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ูˆูุฌููˆู‡:
ุงู„ุฃูˆู„: ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุดูุฑูŽุงุก ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุญุฌุงู…ุŒ ูˆุณุคุงู„ ุนูˆู† ุจู† ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู† ูƒุณุฑ ู…ุญุงุฌู…ู‡ ู„ูŽุง ุนูŽู† ุดูุฑูŽุงุฆูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูููŠู‡ู: ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุซู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ. ูˆูŽูููŠู‡: ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุกุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉ ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ: ุซู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ุญุฑูŽุงู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู‚ุฏุงู…ูŽุฉ: ู„ูŽุง ูŠุฎู’ุชูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ูููŠ ุฃูŽู† ุจูŠุน ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ุจูŽุงุทูู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุญูŽุงู„ุŒ ูˆูŽูƒุฑู‡ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุซู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจุŒ ูˆูŽุฑุฎู‘ุต ูููŠ ูƒู„ุจ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทุงุก ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘.
ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ููŽู…ู†ู‡ู…ู’ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฐููˆู† ูููŠ ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒู‡ ูŠูƒุฑู‡ ุจูŽูŠู’ุนู‡ ูˆูŽูŠุตูุญ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุฌูˆุฒ ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุชู‡ุŒ ู†ูŽุต ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ุจุนุถ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูŠุฌูˆุฒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ูููŠ (ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃ) : ุฃูƒุฑู‡ ุซู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ุงู„ุถุงุฑูŠ ูˆูŽุบูŠุฑ ุงู„ุถุงุฑูŠ ู„ู†ูŽู‡ู’ูŠู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽู† ุซู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ. ูˆูŽูููŠ (ุดุฑุญ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃ) ู„ูุงุจู’ู†ู ุฒุฑู‚ูˆู†: ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ู‚ูŽูˆู„ ู…ูŽุงู„ูƒ ูููŠ ุซู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญ ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู‡ุŒ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ู…ุฑู‘ุฉ ูˆูŽู…ู†ุนู‡ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆุจุฅุฌุงุฒุชู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ูƒู†ูŽุงู†ูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุญู’ู†ููˆู†: ูˆูŠุญุฌ ุจูุซู…ู†ูู‡ูุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุฃูŽู†ู‡ ูƒุฑู‡ ุจูŽูŠู’ุนู‡. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุฏูŽูˆู‘ูŽู†ูŽุฉ) : ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ูŠูŽุฃู’ู…ุฑ ุจูุจูŠุน ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ุงู„ุถุงุฑูŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŠู† ูˆุงู„ู…ุบุงู†ู…ุŒ ูˆูŽูŠูƒุฑู‡ู ุจูŽูŠู’ุนู‡ ู„ู„ุฑุฌู„ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซ) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซ ุงู„ู’ุจูŽุงู„ูุบูŠู† ููŽู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงุน ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูˆุงู„ู…ุบุงู†ู…ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŠุฏ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจุงุดุชุฑุงุก ูƒู„ุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุจูŠุนู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุดู‡ุจ ูููŠ ุฏูŠูˆุงู†ู‡ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ: ูŠูู’ุณุฎ ุจูŠุน ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ูŠุทูˆู„ุŒ ูˆูŽุญูƒู‰ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ุญูƒู…: ุฃูŽู†ู‡ ูŠูู’ุณุฎ ูˆูŽุฅูู† ุทูŽุงู„. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุญุฒู… ูููŠ (ุงู„ู’ู…ุญู„ู‰) : ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุญู„ ุจูŠุน ูƒู„ุจ ุฃุตู„ุง ู„ูŽุง ูƒู„ุจ ุตูŠุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒู„ุจ ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง. ููŽุฅูู† ุงุถู’ุทุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ู… ูŠุฌุฏ ู…ู† ูŠูุนู’ุทููŠู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ ููŽู„ู‡ู ุงุจุชูŠุงุนู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ ู„ู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุญุฑูŽุงู… ู„ู„ู’ุจูŽุงุฆูุนุŒ ูŠู†ุชุฒุน ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ู…ู† ู…ูŽุชู‰ ู‚ุฏุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒุงู„ุฑุดูˆุฉ ูููŠ ุฏูุน ุงู„ุธู‘ูู„ู…. ูˆูŽููุฏูŽุงุก ุงู„ู’ุฃูŽุณูŠุฑ ูˆู…ุตุงู†ุนุฉ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…. ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฃุจูŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽุฃุจูŠ ุซูŽูˆู’ุฑ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ุงู†ู’ุชู‡ู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุจูŽุงุญ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ูƒู†ูŽุงู†ูŽุฉ ูˆูŽุณูŽุญู’ู†ููˆู† ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉ: ุงู„ู’ูƒู„ุงุจ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠู†ู’ุชูŽูุน ุจู‡ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุจูŠุนู‡ูŽุง ูˆุชุจุงุญ ุฃุซู…ุงู†ู‡ุง. ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ: ุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููˆุฑ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุจูŽูŠู’ุนู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงุญ ุซู…ู†ู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽุงุฆูุน) : ูˆูŽุฃู…ุง ุจูŠุน ุฐููŠ ู†ูŽุงุจ ู…ู† ุงู„ุณุจูŽุงุน ุณูˆู‰ ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑ: ูƒูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูˆุงู„ูู‡ุฏ ูˆุงู„ุฃุณุฏ ูˆุงู„ู†ู…ุฑ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจ ูˆุงู„ุฏุจ ูˆุงู„ู‡ุฑ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ูŽุงุŒ ุฌูŽุงุฆูุฒ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ: ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุจูŠุน ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ. ุซู…ู‘ูŽ ุนู†ุฏู†ูŽุง: ู„ูŽุง ูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ุนู„ู… ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃุตูŠู„ููŠู‘: ููŽูŠุฌูˆุฒ ุจูŽูŠู’ุนู‡ ูƒูŽูŠููŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ูŠููˆุณูู ุฃูŽู†ู‡: ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุจูŠุน ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููˆุฑ. ูˆูŽุฃุฌูŽุงุจ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฃ)

ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญููŠู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูƒู… ุงู„ู’ูƒู„ุงุจ ุฃูŽู† ุชู‚ุชู„ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠุญู„ ุฅููู…ู’ุณูŽุงูƒู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูˆูŽุฑุฏุช ูููŠู‡ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉุŒ ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูƒู… ูุซู…ู†ู‡ ุญุฑูŽุงู…ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู„ู…ุง ุฃูุจููŠุญ ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุน ุจุงู„ูƒู„ุงุจ ู„ู„ุงุตุทูŠุงุฏ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ุŒ ูˆูŽู†ู‡ู‰ ุนูŽู† ู‚ูŽุชู„ู‡ูŽุงุŒ ู†ุณุฎ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุจูŠุนู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงูˆู„ ุซู…ู†ู‡ูŽุง. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู…ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ุณุฎุŸ ู‚ู„ุช: ุธูŽุงู‡ุฑุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆุฑุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุงุชุฎุงุฐู‡ุง ูˆุฑุฏ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจู‚ุชู„ู‡ุง ุนู„ู…ู†ูŽุง ุฃูŽู† ุงุชุฎุงุฐู‡ุง ุญุฑูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุจูŠุนู‡ูŽุง ุญุฑูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุน ุจูู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ูุซู…ู†ู‡ ุญุฑูŽุงู… ูƒุงู„ุฎู†ุฒูŠุฑุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู„ู…ุง ูˆูŽุฑุฏุช ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉ ุจูุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ุจู‡ูŽุง ู„ู„ุงุตุทูŠุงุฏ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ุŒ ูˆูŽูˆุฑุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ู‚ูŽุชู„ู‡ูŽุงุŒ ุนู„ู…ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุจู„ ู…ู† ุงู„ู’ุญูƒู…ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŠู† ู‚ุฏ ุงู†ุชุณุฎ ุจูู…ูŽุง ูˆุฑุฏ ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูƒู‘ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู… ู†ุณุฎ ู„ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ุŒ ูˆูŽุฑูุน ู„ุญูƒู…ู‡.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุซู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุญุฌุงู…ูŽุฉ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ: ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ูููŠู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงุญู’ุชุฌู… ูˆูŽุฃุนู’ุทู‰ ุงู„ู’ุญุฌุงู… ุฃุฌุฑู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ู„ู… ูŠูุนู’ุทู‡. ูˆูŽู†ู‚ู„ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ุนูŽู† ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุฃูŽู†ู‡ ุฌูŽุงุฆูุฒ ู…ู† ุบูŠุฑ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉุŒ ูƒุงู„ุจู†ุงุก ูˆุงู„ุฎูŠุงุท ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ุตู†ุงุนุงุช. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู†ูŽู‡ู’ูŠู‡ ุนูŽู† ุซู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽู…ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญุฑู…ู‡ ุงู„ู„ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู: ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุญุฌุงู… ู…ู† ุฐูŽู„ููƒุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽุฎุฐู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู„ู‘ููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰ ุนูŽู† ู…ู‡ุฑ ุงู„ู’ุจูŽุบูŠ ูˆูŽูƒุณุจ ุงู„ู’ุญุฌุงู…ุŒ ููŽุฌู…ุน ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง. ูˆูŽู…ู‡ุฑ ุงู„ู’ุจูŽุบูŠ ุญุฑูŽุงู… ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูƒุณุจ ุงู„ู’ุญุฌุงู…. ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุญู…ู„ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ ูุงุณุชุฏู„ูˆุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ู„ู…ุญูŠุตุฉ: ุฃุนู„ูู‡ ู†ุงุถุญูƒ ูˆุฃุทุนู…ู‡ ุฑู‚ูŠู‚ูƒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ู…ุญุชุฌู… ุฅูุนู’ุทูŽุงุก ุงู„ู’ุญุฌุงู… ุงู„ู’ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ุญุฌุงู… ุฃูŽุฎุฐู‡ูŽุงุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ูŽุงุจูŽุฉุŒ ูˆุนู„ุชู‡ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุนู’ุทู‰ ุงู„ู’ุญุฌุงู… ุฃุฌุฑุงุŒ ููŽุฌูŽุงุฆูุฒ ู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุก ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฃูŽูุนุงู„ู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ู„ุญุฌุงู… ุฃูŽุฎุฐู‡ูŽุง ู„ู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ูƒูŽุณุจู‡. ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ู’ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠุนู„ู ุจูู‡ู ู†ูŽุงุถูุญูŽู‡ู ูˆู…ูˆุงุดูŠู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู‡ูุŒ ููŽุฅูู† ุฃูƒู„ู‡ ู„ู… ุฃุฑูŽ ุจูุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง. ูˆูŽูููŠ (ุดุฑุญ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฐู‘ุจ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠุญุฑู… ุฃูƒู„ู‡ ู„ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู‡ูŽุง ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุญุฏุซูŠู† ูŠุญุฑู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญุฑ ุฏูˆู† ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุญูŠุตุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ูุนู„ ุงู„ูˆุงุดู…ุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุดูˆู…ุฉุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ุนู…ู„ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑ ู„ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ูˆูŽุงุตูู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุณู’ุชูŽูˆู’ุตูู„ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ูˆุงุดู…ุฉ ูˆุงู„ู…ุณุชูˆุดู…ุฉ) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุงููุน: ุงู„ูˆุดู… ูููŠ ุงู„ู„ุซุฉุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู„ุจูŽุงุณ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุนู† ุงู„ู’ูˆูŽุงุดูู…ูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุดูู…ูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽู…ู‘ูุตูŽุงุช ู…ุจุชุบูŠุงุช ู„ูู„ู’ุญุณู†ู ู…ุบูŠุฑุงุช ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡) ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ.
ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุขูƒู„ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆู…ูˆูƒู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูƒูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑุงุจุญ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููุนู’ู„ ุดุฑูŠูƒุงู†ุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ูˆูŽูููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ ุฃูŽู†ู‡: ู„ุนู† ุขูƒู„ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆู…ูˆูƒู„ู‡.
ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ: ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูˆููŠุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญุฑูŽุงู… ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ูŠุณู’ุชูŽุญู‚ ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุก ุฃูŽู†ู‡ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ู„ู…ุตูˆุฑูŠู† ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ: ุฃุญูŠูˆุง ู…ูŽุง ุฎู„ู‚ู’ุชูู…ู’. ูˆูŽุธูŽุงู‡ุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุฎูู ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽุตู’ูˆููŠุฑ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุฑูˆุญ ูููŠู‡ู: ูƒุงู„ุดุฌุฑุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡.

62 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ {ูŠู…ู’ุญูŽู‚ู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆูŠูุฑู’ุจูŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ุงุชู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑู ุฃุซููŠู…} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 672) .)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠู…ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆูŠุฑุจูŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ูŽุงุช} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 672) . ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ูˆูŠู…ุญู‚: ู…ู† ู…ุญู‚ ูŠู…ุญู‚ ู…ุญู‚ุง ู…ู† ุจูŽุงุจ ูุนู„ ูŠูุนู„ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ููŠู‡ู…ูŽุงุŒ ูˆุงู„ู…ุญู‚ ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู† ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุงุจ ุงู„ู’ุจุฑูƒูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ูŠุฐู‡ุจ ูƒูู„ู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠุฑู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃุซุฑ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡: {ูŠู…ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 672) . ุฃูŽูŠ: ูŠุณุชุฃุตู„ู‡ ูˆูŽูŠุฐู’ู‡ุจ ุจุจุฑูƒุชู‡ ูˆูŽูŠู‡ู’ู„ูƒ ุงู„ู…ูŽุงู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฏู’ุฎู„ ูููŠู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ: ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆูŽุฅูู† ูƒุซุฑ ููŽุฅู„ูŽู‰ ู‚ู„) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู„ุจ: ุณูุฆูู„ูŽ ุจุนุถ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู†ูŽุญู† ู†ุฑู‰ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูŠูŽุฑู’ุจููˆ ู…ูŽุงู„ู‡ุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญุจ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู‚ู„ุงู‹. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุฑุจูŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ูŽุงุชุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽู† ุตูŽุงุญุจู‡ูŽุง ูŠุฌุฏู‡ูŽุง ู…ุซู„ ุฃุญุฏ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญุจ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูŠุฌุฏ ุนู…ู„ู‡ ู…ู…ุญูˆู‚ุง ุฅูู† ุชุตุฏู‚ ุจูู‡ู ุฃูŽูˆ ูˆุตู„ ุฑูŽุญู…ูŽู‡ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠูƒู’ุชุจ ู„ูŽู‡ู ุจุฐู„ูƒ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุซู’ู… ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ุฅูู† ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูŠู…ุญู‚ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ุนู„ู‰ ุนูู…ููˆู… ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุนูŽู† ู…ุนู…ุฑ: ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณู…ุนู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนู„ู‰ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุณู†ุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠู…ุญู‚. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูŠูุฑุจูŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ูŽุงุช} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 672) . ุฃูŽูŠ: ูŠุฒูŠุฏู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุฑุจุงุก. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘: ุงู„ุฅุฑุจุงุก: ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก. ูŠูู‚ูŽุงู„ ู…ูู†ู’ู‡ู: ุฃุฑุจู‰ ูู„ูŽุงู† ุนู„ู‰ ูู„ูŽุงู† ุฅูุฐุง ุฒูŽุงุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆู‚ุฑู‰ุก: ูˆูŠุฑุจู‘ููŠุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ุฏูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุชุฑุจูŠุฉุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ (ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ) : (ู…ู† ุชุตุฏู‚ ุจูุนุฏู’ู„ ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉ) ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽูููŠู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ูŠูุฑูŽุจู‘ููŠู‡ูŽุง ู„ุตูŽุงุญุจู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุฑุจูŠ ุฃุญุฏูƒูู… ูู„ูˆู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูƒูˆู† ู…ุซู„ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„) . ูˆูŽูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูค)

ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ: (ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ุฑุฌู„ ู„ูŠุชุตุฏู‚ ุจุงู„ู„ู‚ู…ุฉ ูุชุฑุจูˆ ูููŠ ูŠูŽุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ูƒู ุงู„ู„ู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูƒูˆู† ู…ุซู„ ุฃุญุฏุŒ ูุชุตุฏู‚ูˆุง) ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุบูŽุฑููŠุจ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ูŽูุธู‡ ุนูŽุฌููŠุจุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธ ู…ูŽุง ุชู‚ุฏู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠุญุจ ูƒู„ ูƒูุงุฑ ุฃุซูŠู…} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 672) . ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ูŠุญุจ ูƒููˆุฑ ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ุฃุซูŠู… ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„. ูˆู…ู†ุงุณุจุฉ ุฎุชู… ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูุฉ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู…ุฑุงุจูŠ ู„ูŽุง ูŠุฑุถู‰ ุจูู…ูŽุง ุฃุนุทูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูŽูููŠ ุจูู…ูŽุง ุดุฑุน ู„ูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ุชูƒุณุจ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠุณู’ุนูŽู‰ ูููŠ ุฃูƒู„ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ุจุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู…ูƒุงุณุจ ุงู„ุฎุจูŠุซุฉุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฌุญูˆุฏ ู„ู…ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉุŒ ุธู„ูˆู… ุขุซู… ุจูุฃูŽูƒู’ู„ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠุญุจ ูƒู„ ู…ุตุฑ ุนู„ู‰ ูƒูุฑ ู…ูู‚ูŠู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ุณุชุญู„ ุฃูƒู„ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง.

72 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญูŽู„ููู ูููŠ ุงู„ุจูŽูŠู’ุนู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ุงู„ู’ุญู„ู ูููŠ ุงู„ุจูŠุน ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุฏูู‚ุง ุฃูŽูˆ ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุงุŒ ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุฏูู‚ุง ููƒุฑุงู‡ุฉ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ููƒุฑุงู‡ุฉ ุชูŽุญู’ุฑููŠู….

8802 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู ุนู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู† ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฃุจููŠ ุฃูˆูู‰ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ุฃู‚ุงู…ูŽ ุณูู„ู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ููŽุญูŽู„ูŽููŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃุนู’ุทูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูŽ ู„ููŠููˆู‚ูุนูŽ ูููŠู‡ุง ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุซูŽู…ูŽู†ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 77) .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูุฏ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆู‡ุดูŠู…ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก: ุงุจู’ู† ุจุดูŠุฑุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ: ุงู„ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุนูˆุงู… ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ูุนุงู„ ุงุจู’ู† ุญูŽูˆู’ุดูŽุจ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ ุงู„ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุซูŽู…ูŽุงู† ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŠู† ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฅ)

ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ุณูƒู’ุณูƒููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุฃูุนู„ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ ูˆูŽุงุณู… ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ุŒ ู„ูŽู‡ู ูˆู„ุฃุจูŠู‡ ุตูุญู’ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุขุฎุฑ ู…ู† ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ู…ู† ุฑูŽุขู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู….
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ูŽุงุดู… ูˆูŽูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุช ุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู† ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ู‡ูŽุงุฑููˆู†.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ) ุฃูŽูŠ: ุฑูˆู‘ูŽุฌุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ู‚ูŽุงู…ูŽุช ุงู„ุณู‘ููˆู‚ ุฃูŽูŠ: ุฑุงุฌุช ูˆู†ูู‚ุช. ูˆุงู„ุณู„ุนุฉ: ุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุนุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู‡ููˆูŽุŒ ู„ู„ู’ุญูŽุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡) ุŒ ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุตู„ูŽุฉ: ู„ุญู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุตู„ูŽุฉ ู„ูŽู‡ูุŒ ุจู„ ู‚ุณู…. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ) ุฌูŽูˆูŽุงุจ ู‚ุณู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠ: ุจุฏู„ ุณู„ู’ุนูŽุชู‡ุŒ ุฃูŽูŠ: ุญู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู’ุทู‰ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฃุฎุฐุชุŒ ูˆูŠูƒุฐุจ ูููŠู‡ูุŒ ุชุฑูˆูŠุฌุง ู„ุณู„ุนุชู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŠูˆู‚ุน) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ูุฃูŽู† ูŠููˆู‚ุน ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุณู„ู’ุนูŽุชู‡ุŒ ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู†ุฒู„ุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ) ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ: {ุฅูู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุดู’ุชูŽุฑูˆู†ูŽ} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 77) . ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู†ุฒู„ุช ูููŠู…ูŽู† ูŠุญู„ู ูŠูŽู…ููŠู†ุง ูุงุฌุฑุฉ ู„ูŠู†ูู‚ ุณู„ู’ุนูŽุชู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซ ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ู†ูŽุงุฒุน ุฎุตู…ุง ูููŠ ุฃูŽุฑุถ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูŠุญู„ู ููŽู†ุฒู„ุช. ู‚ู„ุช: ุฑูˆู‰ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุญู’ู…ุฏุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู… ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŽูŠู‘ูŽุงุด ุนูŽู† ุนูŽุงุตูู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุฌููˆุฏ ุนูŽู† ุดูŽู‚ููŠู‚ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ู† ุงู‚ุชุทุน ู…ูŽุงู„ ุงู…ุฑู‰ุก ู…ูุณู„ู… ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุญู‚ ู„ูŽู‚ููŠ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†) . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูุฌูŽุงุก ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซ ุจู† ู‚ูŠุณ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูŠูุญูŽุฏุซูƒูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ุŸ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŠู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ุฎูŽุงุตูŽู…ุช ุงุจู’ู† ุนูŽู… ู„ูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูููŠ ุจูุฆู’ุฑ ูƒูŽุงู†ูŽุช ู„ูŠ ูููŠ ูŠูŽุฏู‡ุŒ ูุฌุญุฏู†ูŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุจุจูŠู†ุชูƒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจุฆุฑูƒ ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ูุจูŠู…ูŠู†ู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ู„ุช: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ {ู…ูŽุง ู„ูŠ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูู† ุชุฌุนู„ู‡ุง ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽูŠุฐู’ู‡ุจ ุจุฆุฑูŠุŒ ุฅูู† ุฎุตู…ูŠ ุงู…ู’ุฑูุค ููŽุงุฌุฑ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ู† ุงู‚ุชุทุน. .) ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ: {ุฅูู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุดู’ุชูŽุฑูˆู†ูŽ} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 77) . ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽู‡ูู… ุนูŽุฐูŽุงุจ ุฃูŽู„ููŠู…} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 77) . ูˆูŽูููŠ (ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘) : ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุฃุจูŠ ุฑูŽุงูุน ูˆูƒู†ุงู†ุฉ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุญู‚ูŠู‚ ูˆุญูŠูŠ ุจู† ุฃูŽุฎุทุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุญุฑููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู‚ูŽุงุชู„: ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุฑูุคููˆุณ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ: ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽู ูˆูŽุงุจู’ู† ุตุฑูŠุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฅูู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุดู’ุชูŽุฑูˆู†ูŽ ุจูุนูŽู‡ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 77) . ุฃูŽูŠ: ุจูู…ูŽุง ุนุงู‡ุฏูˆู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑ ุจูˆุญุฏุงู†ูŠุชู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู‡ู…ู’} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 77) . ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู‡ู…ู’ ุงู„ูƒุงุฐุจุฉ {ุซู…ู†ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุง} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 77) . ุฃูŽูŠ: ุนูˆุถุง ูŠูŽุณููŠุฑุง {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูŽุง ุฎู„ุงู‚ ู„ูŽู‡ูู…} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 77) . ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ู†ุตูŠุจ ู„ูŽู‡ูู… ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุธู‘ ู„ูŽู‡ูู… ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒู„ู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 77) . ุฃูŽูŠ: ูƒูŽู„ูŽุงู… ู„ุทูŠูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู†ุธุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุจูุนูŽูŠู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฒูƒูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจ ูˆุงู„ุฃุฏู†ุงุณุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ูŽุง ูŠุซู†ูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุŒ ุจู„ ูŠูŽุฃู’ู…ุฑ ุจู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ {ูˆูŽู„ูŽู‡ูู… ุนูŽุฐูŽุงุจ ุฃูŽู„ููŠู…} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 77) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉ: ุงู„ู’ุฃูŽู„ููŠู…: ุงู„ู…ูˆุฌุน ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูƒูู„ู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูุณุฑู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑูŽุงู† ุงู„ู’ุฌูˆู†ููŠุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠูƒู„ู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู†ุธุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฒูƒูŠู‡ู… ูˆูŽู„ูŽู‡ูู… ุนูŽุฐูŽุงุจ ุฃูŽู„ููŠู…. ู‚ู„ุช: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡} ู…ู† ู‡ู… ุฎุณุฑูˆุง ูˆุฎุงุจูˆุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุฃุนูŽุงุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูŽู„ูŽุงุซ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุช: ุงู„ู…ุณุจู„ ุฅุฒูŽุงุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ู†ูู‚ ุณู„ู’ุนูŽุชู‡ ุจูุงู„ู’ุญู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจุŒ ูˆุงู„ู…ู†ู‘ูŽุงู†) . ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ู†ูŽู† ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุดูุนู’ุจูŽุฉุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ูˆูŽูููŠู‡: (ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ูŠุดู†ุฃู‡ู… ุงู„ู„ู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุงุฌูุฑ ุงู„ุญู„ุงูุŒ ุฃูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุจูŽุงุฆูุน ุงู„ุญู„ุงูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑ ุงู„ู…ุฎุชุงู„ุŒ ูˆุงู„ุจุฎูŠู„ ุงู„ู…ู†ุงู†) .

82 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุบู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุง ู‚ูŠู„ ูููŠ ุญู‚ ุงู„ุตูˆุงุบุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆุงู„ุชุฑุงุฌู… ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู…ุตุงู†ุน ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ูƒูŽุงู†ูŽุช ูููŠ ุฒู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุฃู‚ุฑู‡ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนู„ู… ุจู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒุงู„ู†ุต ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ูŠุนู’ู…ู„ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุบุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ูุนุงู„ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏูุŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุนู’ู…ู„ ุงู„ุตูŠุงุบุฉุŒ ูˆุจุถู… ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุฌู…ุน ุตุงุฆุบ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุทุงูˆููˆุณูŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ูŽุงู‡ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ุฅุฐู’ุฎูุฑูŽ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู‚ูŽูŠู’ู†ูู‡ูู…ู’ ูˆุจููŠููˆุชูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ุฅุฐูุฎูุฑูŽ
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูู‚ูŽูŠู’ู†ูู‡ูู…) ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ู† ูŠูุทู„ู‚ ุนู„ู‰: ุงู„ู’ุญุฏุงุฏ ูˆุงู„ุตุงุฆุบุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ุงู† ุฃุณู†ุฏู‡ู…ุง ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู„ูŽุง ูŠู†ูุฑ ุตูŠุฏ ุงู„ู’ุญุฑู…. ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูุณู’ุชูŽูˆูู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ูŠุฎู’ุชูŽู„ู‰) ุŒ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ูŠู‚ุทุนุŒ ูˆุงู„ุฎู„ุง ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑุง: ุงู„ุฑุทุจ ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽุดููŠุด.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฆ)

9802 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุนู†ู ุงุจู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงุจู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุฃู†ู‘ูŽ ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŽ ุจู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‘ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒุงู†ูŽุชู’ ู„ููŠ ุดูŽุงุฑูููŒ ู…ู†ู’ ู†ูŽุตููŠุจููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุบู’ู†ูŽู…ู ูˆูƒุงู†ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ุดุงุฑููุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฎูู…ู’ุณู ูู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃุฑูŽุฏู’ุชู ุฃู†ู’ ุฃุจู’ุชูŽู†ููŠูŽ ุจูููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุจูู†ู’ุชู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงุนูŽุฏู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ุตูŽูˆู‘ูŽุงุบุง ู…ูู†ู’ ุจูู†ูŠ ู‚ูŽูŠู’ู†ูู‚ูŽุงุนูŽ ุฃู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุญูู„ูŽ ู…ูŽุนููŠ ูู†ูŽุฃุชููŠ ุจูุฅุฐู’ุฎูุฑู ุฃุฑูŽุฏู’ุชู ุฃู†ู’ ุฃุจููŠุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุบููŠู†ูŽ ูˆุฃุณู’ุชูŽุนููŠู†ูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ูˆู„ููŠู…ูŽุฉู ุนูุฑู’ุณููŠ. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุงู„ุตูˆุงุบูŠู†) .
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ูˆู‡ู… ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ: ุงู„ุฃูˆู„: ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูุŒ ู„ู‚ุจ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุฌุจู„ุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ูŠููˆู†ูุณ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุจู† ุดู‡ูŽุงุจ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ: ุญูุณูŽูŠู’ู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจุŒ ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽุฎููˆ ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุน: ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู.
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ูููŠู‡ู: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆูŽุงุญูุฏุŒ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู† ูˆุจุตูŠุบุฉ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏ ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆูŽุงุญูุฏ. ูˆูŽูููŠู‡: ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ู‡ููˆูŽ ุฃุตุญ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏ. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ูˆูŽุดูŽูŠุฎ ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ู…ุฑูˆุฒูŠุงู† ูˆูŽูŠููˆู†ูุณ ุฃูŠู„ูŠ ูˆุงู„ุจู‚ูŠุฉ ู…ุฏู†ูŠูˆู†.
ุฐูƒุฑ ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู„ุจูŽุงุณ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎู…ุณ ุนูŽู† ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุตูŽุงู„ุญ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุดู‘ุฑู’ุจ ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ูˆูŽุนูŽู† ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฎุฑุงุฌ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุตูŽุงู„ุญ.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุดูŽุงุฑู) ุŒ ุจุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ููŽุงุกุŒ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ููŽุงุนู„ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฉ ู…ู† ุงู„ู†ูˆู‚. ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠ: ุดูŽุงุฑู ูˆุดุฑูˆูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู: ุฌู…ุน ุงู„ุดุงุฑู ุดุฑูุŒ ูƒุงู„ู‚ูˆู„ ูููŠ ุงู„ุจุงุฒู„ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฎุฑุฌ ู†ุงุจู‡ุง. ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู…: ุดุงุฑูุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน ุดูˆุงุฑู. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ู„ุจุนูŠุฑ ุดูŽุงุฑู. ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠ ุฃูŽู†ู‡ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ู„ุฐู‘ูƒุฑ ุดูŽุงุฑู ูˆู„ู„ุฃู†ุซู‰ ุดุงุฑูุฉุŒ ูˆูŽูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุดุฑูุŒ ูˆูŽู„ู… ุฃุณู…ุน ูุนู„ ุฌู…ุน ููŽุงุนู„ ุฅู„ูŽุงู‘ ู‚ูŽู„ููŠู„ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุงู„ู’ู…ุบู†ู…) ุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ: (ูƒูŽุงู†ูŽุช ู„ูŠ ุดูŽุงุฑู ู…ู† ู†ูŽุตููŠุจูŠ ู…ู† ุงู„ู’ู…ุบู†ู… ูŠูŽูˆู’ู… ุจุฏุฑ) ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ู„ู… ูŠุฎู’ุชูŽู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ูŠุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฎู…ุณ ู„ู… ูŠูƒู† ูŠูŽูˆู’ู… ุจุฏุฑุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุจู†ูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑ ุญููŠู† ุญูƒู… ุณุนุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆุฃุญุณุจ ุฃูŽู† ุจูŽุนุถู‡ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุฒู„ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู’ุฎู…ุณ ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎู…ุณ ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ูŠูŽู‚ููŠู†ุง ูููŠ ุบูŽู†ูŽุงุฆูู… ุญู†ูŠู†ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุขุฎุฑ ุบู†ูŠู…ูŽุฉ ุญุถุฑ ุจู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ููŽูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ู‚ูŽูˆู„ ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ู‚ู„ุช: ุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุญุด ู„ู…ุง ุจูŽุนุซู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุฎู’ู„ูŽุฉ ูููŠ ุฑูŽุฌูŽุจุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุงู‚ููˆุง ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุฃูˆู„ ุบู†ูŠู…ูŽุฉ ู‚ุณู… ุงุจู’ู† ุฌุญุด ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉ ูˆุนุฒู„ ู„ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠูู’ุฑุถ ุงู„ู’ุฎู…ุณุŒ ููŽุฃุฎุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู’ุฎู…ุณ ูˆุงู„ุฃุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฐูƒุฑ ุฎูุฑููˆุฌ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุจุฏุฑ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ูู‚ุณู… ุบู†ุงุฆู…ู‡ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุนุฒู„ ุงู„ู’ุฎู…ุณุŒ ููŽูŠูƒูˆู† ู‚ูŽูˆู„ ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู: ุดุงุฑูุง ู…ู† ู†ูŽุตููŠุจูŠ ู…ู† ุงู„ู’ุบู†ู…ุŒ ูŠูุฑููŠุฏ: ูŠูŽูˆู’ู… ุจุฏุฑุŒ ูˆูŽูŠูƒูˆู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ุดุงุฑูุง ู‚ุจู„ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุงู„ู’ุฎู…ุณุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู‚ุจู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุจุฏุฑ ู…ู† ุบู†ูŠู…ูŽุฉ ุงุจู’ู† ุฌุญุด. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฎู…ุณ ู†ุฒู„ุช ูŠูŽูˆู’ู… ุจุฏุฑุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠูƒู† ู‚ุจู„ ุจู†ุงุฆูู‡ู ุจูุงุทู…ุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ู…ุบู†ู… ุฅู„ูŽุงู‘ ูŠูŽูˆู’ู… ุจุฏุฑุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‡ ุณู†ุฉ ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ู…ู† ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู†ูŽุงุคูู‡ ุจูุงุทู…ุฉ ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูููŠ (ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑู‡) : ุฃูŽู†ู‡ ุชุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ูููŠ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฑูŽุฃุณ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู† ุดู‡ุฑุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจุนุฏ ุจุฏุฑุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠ: ู†ูŽูƒูŽุญูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŠู‘ ุจุนุฏ ูˆู‚ู’ุนูŽุฉ ุฃุญุฏ. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุชุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ุจุนุฏ ุจู†ุงุฆูู‡ู ุจุนุงุฆุดุฉ ุจุณุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆูŽู†ุตูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘: ุจู†ู‰ ุจู‡ูŽุง ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŠู„: ูููŠ ุฑูŽุฌูŽุจุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูููŠ ุตูุฑ ู…ู† ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ุงุจุชู†ูŠ) ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุฏุฎู„ ุจู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุจู†ูŠ ู‚ูŠู†ู‚ุงุน) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู‚ุงููŠู† ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆูุŒ ูˆูŽุถู… ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุนูŠู† ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ู†ูˆู†ู‡ ุซูŽู„ูŽุงุซ ู„ูุบูŽุงุช: ุงู„ุถู‘ูŽู… ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑุŒ ูˆูŽูŠุตุฑู ุนู„ู‰ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุตุฑู ุนู„ู‰ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูง)

ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽู‡ู’ุท ู…ู† ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‚ูŠู†ู‚ุงุน ุฃูŽุจููˆ ุณุจุท ู…ู† ูŠู‡ูˆุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉุŒ ูˆู‡ู… ุฃูˆู„ ูŠู‡ูˆุฏ ู†ู‚ุถูˆุง ู…ูŽุง ุจูŽูŠู†ู‡ู… ูˆูŽุจูŽูŠู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุญุงุฑุจูˆุง ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุจุฏุฑ ูˆูŽุฃุญุฏุŒ ููŽุญูŽุงุตูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ุฒู„ููˆุง ุนู„ู‰ ุญูƒู…ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุฅุฐุฎุฑ) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุญุดูŠุดุฉ ุทูŠุจูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŠุญ ุชุณู‚ู ุจู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŠููˆุช ููŽูˆู‚ ุงู„ู’ุฎุดุจุŒ ูˆูŠุณุชุนู…ู„ู‡ุง ุงู„ุตูˆุงุบูˆู† ุฃูŽูŠู’ุถุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉ ุนุฑุณูŠ) ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉ ุทูŽุนูŽุงู… ุงู„ู’ุนุฑุณุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉ ุงุณู’ู… ู„ูƒู„ ุทูŽุนูŽุงู…ุŒ ูˆุงู„ุนุฑุณุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุฅุณูƒุงู†ู‡ุง ุจูู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ: ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุงูƒ ูˆูŽุงู„ู’ุจู†ุงุก ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูŠุฐูƒุฑ ูˆุชุตุบูŠุฑู‡ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ู‡ูŽุงุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงุฏูุฑ ู„ูุฃูŽู† ุญูŽู‚ู‡ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ูŠุคู†ุซ ุนู„ู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃุญุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน ุฃุนุฑุงุณ ูˆุนุฑุณุงุชุŒ ูˆุงู„ุนุฑูˆุณ: ู†ุนุช ุงู„ุฑุฌู„ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฑุฌู„ ุนุฑูˆุณ ูููŠ ุฑุฌุงู„ ุฃุนุฑุงุณุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุนุฑูˆุณ ูููŠ ู†ุณู’ูˆูŽุฉ ุนุฑุงุฆุณุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู’ู† ุณูŽูŠู‘ุฏู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจ) ู„ู„ุฃุฒู‡ุฑูŠ: ุงู„ู’ุนุฑุณ ุทูŽุนูŽุงู… ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃุนุฑุณ ุงู„ุฑุฌู„ ุจุฃูŽู‡ู’ู„ู‡ ุฅูุฐุง ุจู†ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฏุฎู„ ุจู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชุณูŽู…ู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉ ุนุฑุณุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนุฑุจ ุชุคู†ุซ ุงู„ู’ุนุฑุณุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ูุฑุงุก ูˆุงู„ุฃุตู…ุนูŠ ูˆูŽุฃุจูŠ ุฒูŠุฏ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ: ู‡ููŠูŽ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ุŒ ูˆุชุตุบูŠุฑู‡ุง: ุนุฑูŠุณ. ูˆุนุฑูŠุณุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทูŽุนูŽุงู… ุงู„ุฒูุงูุŒ ูˆุงู„ุนุฑุณ ู…ุซู„ ู‚ุฑุท ุงุณู’ู… ู„ู„ุทุนุงู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุชู‘ูŽุฎุฐ ู„ู„ุนุฑูˆุณ.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠู‡ู: ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุจูŠุน ุงู„ู’ุฅูุฐู’ุฎุฑ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญูŽุงุช ูˆุงู„ุงูƒุชุณุงุจ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ู„ุฑููŠุน ูˆุงู„ูˆุถูŠุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงู†ูŽุฉ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ุตู‘ูู†ูŽุงุนูŽุฉ ูููŠู…ูŽุง ูŠู†ู’ูู‚ ุนูู†ู’ุฏู‡ู…. ูˆูŽูููŠู‡: ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ู…ูุนูŽุงู…ู„ูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูุบ ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ุง. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงู†ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆู„ุงุฆู… ูˆุงู„ุชูƒุณุจ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ู† ุทูŠุจ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ูƒุณู’ุจ. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุทูŽุนูŽุงู… ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงูƒุญ.

0902 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฎุงู„ูุฏู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู’ ุฎุงู„ูุฏู ุนู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญูู„ู‘ูŽ ู„ุฃูุญูŽุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ูŠ ูˆู„ูŽุง ู„ุฃูุญูŽุฏู ุจุนู’ุฏููŠ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู„ููŠ ุณุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู†ูŽู‡ุงุฑู ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุฎู„ูŽุงู‡ุง ูˆู„ูŽุง ูŠูุนู’ุถูŽุฏู ุดูŽุฌูŽุฑูู‡ุง ูˆู„ูŽุง ูŠูู†ูŽูู‘ูŽุฑู ุตูŽูŠู’ุฏูู‡ูŽุง ูˆู„ูŽุง ูŠูู„ู’ุชูŽู‚ูŽุทู ู„ูู‚ู’ุทูŽุชูู‡ุง ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ูู…ูุนูŽุฑู‘ููู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ุฅุฐูุฎูุฑูŽ ู„ูุตูŽุงุบูŽุชูู†ูŽุง ูˆู„ูุณูู‚ููู ุจููŠููˆุชูู†ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ุฅุฐู’ุฎูุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽูู‘ูŽุฑู ุตูŽูŠู’ุฏูู‡ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃู†ู’ ุชูู†ูŽุญู‘ููŠูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ู ูˆุชูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ุตุงุบุชู†ุง) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน ุตุงุฆุบ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุดุงู‡ูŠู† ุงู„ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ุŒ ู†ูŽุต ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู† ู…ูŽุงูƒููˆู„ูŽุง ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ุจูŠุนุŒ ูˆุฃูƒุฏ ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู… ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุดุงู‡ูŠู† ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู… ุงู„ู’ูˆุฒุงู† ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุดุงู‡ูŠู† ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏุŒ ูˆุฎูŽุงู„ูุฏ ุงู„ุฃูˆู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญู‘ูŽุงู† ูˆุฎูŽุงู„ูุฏ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญุฐุงุกุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู„ูŽุง ูŠู†ูุฑ ุตูŠุฏ ุงู„ู’ุญุฑู…ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูุณู’ุชูŽูˆูู‰.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุนู†ู’ ุฎุงู„ูุฏู ู„ูุตุงุบูŽุชูู†ุง ูˆู‚ูุจููˆุฑูู†ุง
ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุฌุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุฌููŠุฏ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘.

92 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ููŠู†ู ูˆุงู„ุญูŽุฏู‘ูŽุงุฏู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ู†ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆูุŒ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ู†ูˆู†. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏ: ุฃุตู„ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ุญุฏุงุฏุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุตูŽุงุฑ ู„ูƒู„ ุตุงุฆุบ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ู‚ูŠู†ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ุฌุงุฌ: ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุตู„ุญ ุงู„ุฃุณู†ุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ูŠู† ุฃูŽูŠู’ุถุง: ุงู„ู’ุญุฏุงุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงู„ุญุฏุงุฏ) ุŒ ุนุทู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ู†ุŒ ู…ู† ุนุทู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุงุนู’ุชู…ุฏ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ุตุงุฆุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชุบุงูŠุฑ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูˆุฑุฏู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ู†ุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃู„ุญู‚ ุงู„ู’ุญุฏุงุฏ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู„ุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู‡ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุญูƒู… ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ู† ูŠูุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ู…ุนูŽุงู† ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ููŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ: ู‚ูŠู†ุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ู’ุฃู…ุฉ: ู‚ูŠู†ุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุบู†ูŠูŽุฉ ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ู…ุงุดุทุฉ ู‚ูŠู†ุฉุŒ ูุนุทู ุงู„ู’ุญุฏุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ู† ู„ูŠุนู„ู… ุฃูŽู† ู…ูุฑูŽุงุฏู‡ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญุฏุงุฏ ู„ูŽุง ุบูŠุฑุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุดูƒูˆ ุจุซูŠ ูˆุญุฒู†ูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡} (ูŠููˆุณูู: 68) . ูˆูŽูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ: (ู„ูŠู„ูŠู†ูŠ ู…ูู†ู’ูƒูู… ุฐูˆูˆุง ุงู„ุฃุญู„ุงู… ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ) ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุฉ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุนุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุนู„ู‰ ู…ุฑุงุฏูู‡. ูˆุงู„ุชู‚ูŠู† ุงู„ุชุฒูŠู† ุจุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฒู‘ููŠู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุฃู… ุฃูŽูŠู…ู†: ุฃูŽู†ุง ู‚ูŠู†ุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูจ)

ุฒูŠู†ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู‚ูŠู† ูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุฃู‚ูŠุงู† ูˆู‚ูŠูˆู†ุŒ ูˆู‚ุงู† ูŠูŽู‚ููŠู† ู‚ูŠุงู†ุฉู‹: ุตูŽุงุฑ ู‚ูŠู†ุงุŒ ูˆู‚ุงู† ุงู„ุญุฏูŠุฏุฉ ู‚ูŠู†ุง ุนูŽู…ู„ู‡ูŽุง. ูˆู‚ุงู† ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุก ู‚ูŠู†ุง ุฃุตู„ุญู‡. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุญ) ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุญุฏุงุฏ.

1902 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุนูŽุฏููŠูู‘ ุนูŽู† ุดุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽู‰ ุนู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุนู†ู’ ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ู†ุง ูููŠ ุงู„ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูƒุงู†ู ู„ููŠ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู†ู ูˆุงุฆู„ู ุฏูŽูŠู’ู†ู ูุฃุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฃุชูŽู‚ูŽุงุถุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠูƒูŽ ุญูŽุชู‰ ุชูŽูƒู’ููุฑูŽ ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุง ุฃูƒู’ููุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู…ููŠุชูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุจู’ุนูŽุซูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏุนู’ู†ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃู…ููˆุชูŽ ูˆุฃูุจู’ุนูŽุซูŽ ููŽุณูŽุฃููˆุชููŠูŽ ู…ูŽุงู„ุง ูˆูˆูŽู„ูŽุฏุง ูุฃู‚ู’ุถููŠูŽูƒูŽ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ุฃููŽุฑูŽุฃูŠู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุฃูŽูˆุชูŽูŠูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ุง ูˆูˆูŽู„ุฏุง ุฃุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽ ุฃู…ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุนูŽู‡ู’ุฏุง. (ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…: 77) . .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒู†ุช ู‚ูŠู†ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ) .
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ูˆู‡ู… ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ: ุงู„ุฃูˆู„: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ู‚ุฏ ุชูƒูŽุฑุฑ ุฐูƒุฑู‡. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠุŒ ูˆุงุณู’ู…ู‡: ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุจู† ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุงุฌ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ: ูˆุงุณู’ู…ู‡ ู…ูุณู„ู… ุจู† ุตุจูŠุญุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ: ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ ุงุจู’ู† ุงู„ุฃุฌุฏุน. ูˆุงู„ุฃุฌุฏุน ู„ู‚ุจ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุฃูŽุจูˆู‡ู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุน: ุฎุจุงุจุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุชุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ.
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ูููŠู‡ู: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ูŠู„ู‚ุจ ุจุจู†ุฏุงุฑุŒ ูˆูŠูƒู†ู‰ ุจูุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฎู‡ ุจุตุฑูŠุงู† ูˆูŽุดุนู’ุจูŽุฉ ูˆุงุณุทูŠุŒ ุณูƒู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉ ูˆุงู„ุจู‚ูŠุฉ ูƒูˆููŠูˆู†.
ุฐูƒุฑ ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุธูŽุงู„ูู… ุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู† ุจุดุฑ ุจู† ุฎูŽุงู„ูุฏุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง: ุนูŽู† ุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ูˆูŽุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูˆูŽูƒููŠุน ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุญูŽูู’ุต. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฌ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ูƒุฑูŠุจ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ู†ู…ูŠุฑ ูˆูŽุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูˆูŽุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ุจูู‡ู. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู‡ู†ุงุฏ ุจู† ุงู„ุณู‘ุฑูŠ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุก ุจูู‡ู.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒู†ุช ู‚ูŠู†ุง) ุฃูŽูŠ: ุญุฏุงุฏุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู† ูˆูŽุงุฆูู„) ุŒ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจุนุฏ ุงู„ู’ุฃู„ูุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ ุนูŽู† ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฒู†ุงุฏู‚ุฉุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู† ูˆูŽุงุฆูู„ ูˆูŽุนู‚ุจูŽุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุนูŠุท ูˆุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุบูŠุฑูŽุฉ ูˆูŽุฃุจูŠ ุจู† ุฎู„ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู‡ ุฃูŽุชูŽู‚ูŽุงุถูŽุงู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠ: ููŽุฃุชูŠุช ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฃุทู„ุจ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฏูŠู†ูŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู‚ูŽุงุชู„: ุตุงุบ ุฎุจุงุจ ู„ู„ุนุงุตูŠ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ู† ุงู„ู’ุญู„ููŠู‘ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุทู„ุจ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃุฌุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู„ุณุชู… ุชูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู† ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ูˆู„ุฏุงู†ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎุจุงุจ: ู†ุนู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู: ูู…ูŠุนุงุฏ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎุจุงุจ ู‚ูŠู†ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุนู’ู…ู„ ู„ู„ุนุงุต ุจู† ูˆูŽุงุฆูู„ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุนูŽุงุตููŠ ูŠูุคูŽุฎุฑ ุญูŽู‚ู‡ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ูŠุชู‚ุงุถุงู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ู…ูŽุง ุฃู‚ุถูŠูƒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎุจุงุจ: ู„ุณุช ุจู…ูุงุฑู‚ูƒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชู‚ุถูŠู†ูŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุนูŽุงุตููŠ: ูŠูŽุง ุฎุจุงุจ ู…ูŽุงู„ูƒุŸ ู…ูŽุง ูƒู†ุช ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŸ ูˆูŽุฅูู† ูƒู†ุช ู„ุญุณู† ุงู„ุทู‘ู„ุจ {} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽู„ููƒ ุฅูุฐุง ูƒู†ุช ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ูƒุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ููŽุฃูŽู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูู„ุณุชู… ุชูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู† ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุฐูŽู‡ูŽุจุง ูˆูŽููุถุฉ ูˆูŽุญูŽุฑููŠุฑู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจู„ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูุฃุฎุฑู†ูŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃู‚ุถูŠูƒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉุŒ ุงุณุชู‡ุฒุงุกู‹ุŒ ููˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูˆู„ ุญูŽู‚ู‹ุง ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃูŽูู’ุถูŽู„ ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽุตููŠุจุง ู…ูู†ู’ูƒุŒ ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู‡ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูุฑ ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง} (ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…: 77) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠูƒ) ุฃูŽูŠ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุนูŽุงุตููŠ: ู„ูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠูƒ ุญูŽู‚ูƒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูƒูุฑ ุจูู…ูุญูŽู…ุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ุฃูƒูุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู…ููŠุชูƒ ุงู„ู„ู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุชุจู’ุนูŽุซ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู…: (ููŽู‚ู„ุช ู„ูŽู‡ู: ู„ู† ุฃูƒูุฑ ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ููˆุช ุซู…ู‘ูŽ ุชุจู’ุนูŽุซ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘: (ููŽู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ููˆุช ุซู…ู‘ูŽ ุชุจู’ุนูŽุซุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ู…ูŽูŠุช ุซู…ู‘ูŽ ู…ูŽุจู’ุนููˆุซุŸ ููŽู‚ู„ุช: ู†ุนู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ู„ูŠ ู‡ูู†ูŽุงู„ูƒ ู…ูŽุงู„ุง ูˆูŽูˆู„ุฏุง ููŽุฃูŽู‚ู’ุถููŠูƒ) . ููŽู†ุฒู„ุช: {ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูุฑ โ€ฆ } (ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…: 77) . ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู…ู† ุนูŠู† ู„ู„ูƒูุฑ ุฃูŽูŽูŽุฌูŽู„ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงููุฑ ุงู„ู’ุขู† ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุงุŒ ููŽูƒูŠู ูŠุตุฏุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู† ุฎุจุงุจ ูˆูŽุฏูŠู†ู‡ ุฃุตุญ ูˆุนู‚ูŠุฏุชู‡ ุฃุซุจุช ูˆุฅูŠู…ุงู†ู‡ ุฃู‚ูˆู‰ ูˆุขูƒุฏุŸ ู‚ู„ุช: ู„ู… ูŠุฑุฏ ุจูู‡ู ุฎุจุงุจ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ: ู„ูŽุง ุชูุนู’ุทููŠู†ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ููˆุช ูˆุชุจุนุซุŒ ุฃูŽูˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒ ู„ูŽุง ุชูุนู’ุทููŠู†ููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูู‡ู†ุงู„ูƒ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐ ู‚ุณุฑุง ู…ูู†ู’ูƒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูุฑุฌ: ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทุจ ุฃูŽู†ู‡ ู„ุงูŠุจุนุซ ุฎุงุทุจู‡ ุนู„ู‰ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู‡ุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูƒูุฑ ุฃุจุฏุง. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฎุจุงุจ ุฃูŽู†ู‡ ุฅูุฐุง ุจุนุซ ู„ูŽุง ูŠุจู’ู‚ู‰ ูƒูุฑุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฉ)

(ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู…ููˆุช) ุŒ ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจุŒ ุฃูŽูŠ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู† ุฃูŽู…ููˆุช. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฃุจุนุซ) ุนุทู ุนู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุณุฃููˆุชูŠ) ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู†ุฒู„ุช: {ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูุฑ ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง} (ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…: 77) .) ุฃูŽูŠ: ููŽู†ุฒู„ุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ โ€ฆ } (ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…: 77) . ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช} (ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…: 77) . ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ูุดูŽุงู‡ุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ูˆุฑุคูŠุชู‡ุง ุทูŽุฑููŠู‚ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุญูŽุงุทูŽุฉ ุจู‡ูŽุง ุนู„ู…ุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุตูุญูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุงุณุชุนู…ู„ูˆุง ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ูููŠ ู…ุนู†ู‰: ุฃุฎุจุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุก ุฌูŽุงุกูŽุช ู„ุฅูููŽุงุฏูŽุฉ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชุนู‚ูŠุจ. ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฎุจุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูู‚ุตู‘ูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑุŒ ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ุนู‚ุจ ุญูŽุฏููŠุซ ุงูˆู„ุฆูƒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุก ุจุนุฏ ู‡ู…ุฒูŽุฉ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู… ุนุงุทูุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู† ูˆูŽุงุฆูู„: {ูƒูุฑ ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง} (ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…: 77) . ุฃูŽูŠ: ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุฃููˆุชูŽูŠูŽู†ู‘ูŽ} (ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…: 77) . ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ุฃุนุทูŠู† {ู…ูŽุงู„ุง ูˆูŽูˆู„ุฏุง} (ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…: 77) . ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ูƒุณูŽุงุฆููŠู‘: ูˆู„ุฏุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุชุญู‡ู…ุงุŒ ูˆู‡ู…ุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ูƒุงู„ุนุฑุจ ูˆูŽุงู„ู’ุนุฑุจุŒ ูˆูŽู‚ูŠุณ ุชุฌู’ุนูŽู„ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ ุฌู…ุนุง ูˆูŽุงู„ู’ูˆู„ุฏ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง. ูˆูŽูููŠ (ุฏูŠูˆูŽุงู† ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจ) ู„ู„ูุงุฑุงุจูŠ ูููŠ ุจูŽุงุจ ูุนู„ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุนูŠู†: ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ ู„ูุบูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏุŒ ูˆูŽูŠูƒูˆู† ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆุฌู…ุนุงุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุจูŽุงุจ ูุนู„ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุนูŠู†ุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุจูŽุงุจ ูุนู„ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุนูŠู†: ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุญูƒู…) : ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ ูˆูŽุงู„ู’ูˆู„ุฏ ู…ูŽุง ูˆู„ุฏ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ุน ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน ูˆูŽุงู„ุฐูƒุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ ุฌู…ุน ูˆู„ุฏ: ูƒูˆุซู† ูˆูˆุซู†. ูˆูŽุงู„ู’ูˆู„ุฏ ูƒูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฌู…ุนุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆู„ุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุท. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฃุทู„ุน ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจ} (ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…: 77) . ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุฃู†ุธุฑ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธุŸ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ: ุฃุนู„ู… ุนู„ู… ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุนู„ู… ุฃูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆ ู„ูŽุงุŸ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…: ุฃุทู„ุน ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ุŸ ุฅูุฐุง ุงุฑู’ุชู‚ู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุนู„ุงู‡ูุŒ ูˆุทู„ุน ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŠุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฃู… ุฃูŽุชู‘ูŽุฎูุฐ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุนู‡ุฏุง} (ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…: 77) . ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุฃู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุฃู… ู‚ุฏู… ุนู…ู„ุง ุตูŽุงู„ุญุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠุฑุฌูˆู‡.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠู‡ู: ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญุฏุงุฏ ู„ูŽุง ูŠุถุฑู‘ู‡ู ู…ู‡ู†ุฉ ุตู†ุงุนุชู‡ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนุฏู„ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุชูŽุงู‡ููŠูŽุฉ:
(ุฃูŽู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑู… โ€ฆ ูˆุญุจูƒ ู„ู„ุฏู†ูŠุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฐู„ ูˆุงู„ุนุฏู…)

(ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนู„ู‰ ุญุฑ ุชูŽู‚ููŠู‘ ู†ู‚ูŠุตุฉ โ€ฆ ุฅูุฐุง ุฃุณุณ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุฅูู† ุญุงูƒ ุฃูŽูˆ ุญุฌู…)

ูˆูŽูููŠู‡: (ุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ูุงุณู’ุชูู‡ู’ุฒูŽุงุก ูŠุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู… ุจู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุก ููŽูŠูƒู’ุชุจ ู„ูŽู‡ู ุจู‡ูŽุง ุณุฎุทูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ) ุŒ ุฃูŽู„ุง ุชุฑู‰ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงุณุชู‡ุฒุงุฆู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุณู†ูƒุชุจ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ูˆู†ู…ุฏ ู„ูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจ ู…ุฏุง ูˆู†ุฑุซู‡ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ูˆูŠุฃุชูŠู†ุง ููŽุฑุฏุง} (ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…: 97) . ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ู† ุงู„ู…ูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ู’ูˆู„ุฏุŒ ุจุนุฏ ุฅู‡ู„ุงูƒู†ุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ ูˆูŠุฃุชูŠู†ุง ููŽุฑุฏุงุŒ ุฃูŽูŠ: ู†ุจุนุซู‡ ูˆูŽุญุฏู‡ ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจู‹ุง ู„ุธูŽู†ู‘ู‡. ูˆูŽูููŠู‡: ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุฅุบู„ุงุท ูููŠ ุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุก ุงู„ุฏู‘ูŠู† ู„ู…ู† ุฎูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญู‚ ูˆูŽุธู‡ุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุธู‘ูู„ู… ูˆุงู„ุนุฏูˆุงู†.

03 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฎูŽูŠู‘ูŽุงุทู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠู‡ู ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุฎูŠุงุทุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆูุŒ ูˆูŠู„ุชุจุณ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจุงู„ุญู†ุงุทุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŠุงุน ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉุŒ ูˆุจุงู„ุฎุจุงุท ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŠุงุน ุงู„ู’ุฎุจุทุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุนููŠุณูŽู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎุจุงุทุง ุซู…ู‘ูŽ ุตูŽุงุฑ ุญู†ุงุทุง.

2902 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ุงู„ููƒูŒ ุนู†ู’ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฃุจูŠ ุทู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃู†ูŽุณูŽ ุจู†ูŽ ู…ุงู„ููƒู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅู†ู‘ูŽ ุฎูŠู‘ูŽุงุทุง ุฏูŽุนุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุทูŽุนูŽุงู…ู ุตูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู†ุณู ุจู†ู ู…ุงู„ููƒู ูุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูุจู’ุฒุง ูˆู…ุฑูŽู‚ุง ูููŠู‡ู ุฏูุจู‘ูŽุงุกูŒ ูˆู‚ูŽุฏููŠุฏูŒ ููŽุฑูŽุฃูŠู’ุชู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุชูŽุชูŽุจู‘ูŽุนู ุงู„ุฏู‘ูุจู‘ูŽุงุกูŽ ู…ู†ู’ ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃุฒูŽู„ู’ ุงุญุจู‘ู ุงู„ุฏู‘ูุจู‘ูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูุฆูุฐู. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู† ุฎูŠุงุทุง) . ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุงุณู’ู…ู‡: ุฒูŠุฏ ุจู† ุณู‡ู„ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุงุจู’ู† ุฃุฎูŠ ุฃู†ุณ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงู„ูƒ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉ ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูˆุงู„ู‚ุนู†ุจูŠ ูˆูŽุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉ ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉ ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุงู„ู‚ุนู’ู†ุจููŠ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู† ุงู„ู’ุฎูŠุงุท ูˆูŽูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘: ุญุณู† ุตูŽุญููŠุญ.
ูˆุงู„ุฏุจุงุกุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกู )

ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ู…ู…ุฏูˆุฏุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‚ุฑุน. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ูˆู„ุงุฏ: ูˆุงุญุฏุชู‡ ุฏุจุงุกุฉุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน) ู„ู„ู‚ุฒุงุฒ: ุงู„ุฏุจุง ุจูุงู„ู’ู‚ุตุฑู ู„ูุบูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู‚ุฑุน. ูˆูŽุฐูƒุฑู‡ ุงุจู’ู† ุณูŽูŠู‘ุฏู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู…ู‚ุตูˆุฑ ู…ู† ู„ูŽูุธู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ (ุดุฑุญ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฐู‘ุจ) : ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‚ุฑุน ุงู„ู’ูŠูŽุงุจูุณ ู‚ู„ุช: ูููŠู‡ู ู†ุธุฑุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู‚ุฑุน ุงู„ู’ูŠูŽุงุจูุณ ู„ูŽุง ูŠุทู’ุจุฎ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูููŠ (ูƒุชุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุช) : ุงู„ุฏู‘ูุจู‘ูŽุงุก ู…ู† ุงู„ูŠู‚ุทูŠู† ูŠู†ู‚ุฑุด ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู†ู’ู‡ุถุŒ ูƒุฌู†ุณ ุงู„ู’ุจูุทู‘ููŠุฎ ูˆุงู„ู‚ุซุงุกุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ูƒู„ ูˆุฑู‚ุฉ ุงุชุณุนุช ูˆุฑู‚ุช ููŽู‡ููŠูŽ ูŠูŽู‚ู’ุทููŠู†.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฎุจู’ุฒู‹ุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ุงู„ู’ุฎุจุฒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŠุงุท ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุดุนูŠุฑุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆู…ุฑู‚ุง ูููŠู‡ู ุฏุจุงุก ูˆู‚ุฏูŠุฏุง) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘: ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุตู†ุน ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู’ุฎุจุฒ ูˆุงู„ู…ุฑู‚ ุซุฑูŠุฏุง ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุญูˆุงู„ูŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุตุนูŽุฉ) ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘: ุฃู…ุง ุชุชุจุนู‡ ู…ู† ุญูˆุงู„ูŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุตุนูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุฎุชู„ุทุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ ู…ูŽุง ูŠูุนุฌุจู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูุจู‘ูŽุงุกุŒ ูˆูŽูŠุชู’ุฑูƒ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุนุฌุจู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‚ุฏูŠุฏ.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠู‡ู: ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏุนู’ูˆูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุงุฎู’ุชู„ู ูููŠู‡ูŽุง. ููŽู…ู†ู‡ู…ู’ ู…ู† ุฃูˆุฌุจู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุณู†ุฉุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠู‡: ุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุชูˆุงุถุน ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐุง ุฃุฌูŽุงุจ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŠุงุท ูˆูŽุดุจู‡ู‡. ูˆูŽูููŠู‡: ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ุฃู†ุณุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ุจู„ุบุช ู…ุญุจุชู‡ ู„ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุญุจ ู…ูŽุง ุฃุญุจู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉ. ูˆูŽูููŠู‡: ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ุงู„ู‚ุฑุน ุนู„ู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง ุฃูŽู† ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุญุจ ุงู„ู‚ุฑุนุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎุฑ: ู„ูŽุง ุฃุญุจ ุงู„ู‚ุฑุนุŒ ูŠุฎู’ุดูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ. ูˆูŽูููŠู‡: ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุฅูู† ุงู„ุตุญูุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ุฑุจุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุช ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุญุฏู‡ุŒ ููŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ุบูŠุฑู‡ ูุงู„ู…ุณุชุญุจ ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‡ู. ูˆูŽูููŠู‡: ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฃูƒู„ ุงู„ุดุฑูŠู ุทูŽุนูŽุงู… ุงู„ู’ุฎูŠุงุท ูˆุงู„ุตุงุฆุบ ูˆุฅุฌุงุจุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุนูˆุชู‡. ูˆูŽูููŠู‡: ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู†ูŽุงุฒูู„ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ูˆุงู„ุงุฆุชู…ุงุฑ ุจุฃู…ุฑู‡ู…ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนูŽูŠู’ุจุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏ ุฃูŽู† ุฃุฎุงู„ููƒู… ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃู†ู‡ุงูƒู… ุนูŽู†ู‡ู ุฅูู† ุฃูุฑููŠุฏ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู’ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญ} (ู‡ูˆุฏ: 88) . ูุชุฃุณู‰ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉ. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุฑููŠุฏุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŠุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ูˆูŽูููŠู‡: ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎูŠุงุทูŽุฉ ุฑุฏุง ุนู„ู‰ ู…ู† ุฃุจุทู„ู‡ุง ุจุนู„ุฉ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠุณุช ุจุฃุนูŠุงู† ู…ุฑุฆูŠุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูููŽุงุช ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุตูŽู†ู’ุนูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŠุงุทูŽุฉ ู…ุนู†ู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ู† ูˆุงู„ุตุงุฆุบ ูˆุงู„ู†ุฌุงุฑุŒ ู„ูุฃูŽู† ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุตู†ุงุน ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูƒูˆู† ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถูŽุฉ ูููŠู…ูŽุง ูŠุณุชุตู†ุนู‡ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏ ูˆุงู„ุฎุดุจ ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุฃูู…ููˆุฑ ู…ู† ุตูŽู†ู’ุนูŽุฉ ูŠููˆู‚ู ุนู„ู‰ ุญูŽุฏู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฎู’ุชูŽู„ุท ุจู‡ูŽุง ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุงุŒ ูˆุงู„ุฎูŠุงุท ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุฎูŠุท ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจ ุจุฎูŠูˆุท ู…ู† ุนูู†ู’ุฏู‡ุŒ ููŽูŠุฌู…ุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุฉ ุงู„ู’ุขู„ูŽุฉุŒ ูˆุฅุญุฏุงู‡ู…ุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุญูุตู‘ูŽุฉ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุฎุฑุงุฒ ูˆุงู„ุตุจุงุบ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฎุฑุฒ ุจุฎูŠูˆุทู‡ ูˆูŠุตุจุบ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจุตุจุบุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏุฉ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏูŽุฉ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุงู„ุตู†ุงุนุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุน ุฐูŽู„ููƒ ููŽุงุณุฏ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฌุฏู‡ู… ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏุฉ ุฃูˆู„ ุฒู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉ ููŽู„ู… ูŠุบูŠุฑู‡ุงุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆ ุทูˆู„ุจูˆุง ุจุบูŽูŠู’ุฑู‡ูŽุง ู„ุดู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุจู…ุนุฒู„ ู…ู† ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูู‡ู ู…ุงุถู ุตูŽุญููŠุญ ู„ู…ุง ูููŠู‡ู ู…ู† ุงู„ุฅุฑูุงู‚.

13 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู‘ูŽุงุฌู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู†ุณุงุฌุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุฌููŠู…ุŒ ูˆูŠู„ุชุจุณ ุจุงู„ู†ุณุงุฎ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ุขุฎูุฑู‡.

3902 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุญุงุฒู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌุงุกูŽุชู’ ุงู…ู’ุฑุฃุฉูŒ ุจูุจูุฑู’ุฏูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุชุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฑู’ุฏูŽุฉู ููู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฌูŒ ูููŠ ุญูŽุงุดููŠูŽุชูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู†ู‘ููŠ ู†ูŽุณูŽุฌู’ุชู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุจููŠูŽุฏููŠ ุฃูƒู’ุณููˆูƒูŽู‡ูŽุง ูุฃุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุญู’ุชุงุฌุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅุฒูŽุงุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุงูƒู’ุณูู†ููŠู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนู…ู’ ูุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌุนูŽ ููŽุทูˆูŽุงู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุง ุฃุญู’ุณูŽู†ู’ุชูŽ ุณุฃู„ู’ุชูŽู‡ุง ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ู {ู„ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุณูŽุงุฆูู„ุงู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุณุฃู„ู’ุชูู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ูุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽููŽู†ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃู…ููˆุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽููŽู†ูŽู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูก)

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู†ุณูˆุฌ) ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ููŠ ู†ุณุฌุชู‡ุง) ุŒ ูˆุงู„ูƒู„ู…ุชุงู† ุชุฏู„ุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุณุงุฌ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ู† ุงุณุชุนุฏ ุงู„ู’ูƒูŽููŽู† ูููŠ ุฒู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุฒูู… ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ุŒ (ุนูŽู† ุณู‡ู„ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู: ุฃูŽู† ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุฌูŽุงุกูŽุช ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡: ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุนูŽู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑููŠุŒ ู…ู† ู‚ุงุฑุฉุŒ ุฃูŽุตู„ู‡ ู…ุฏู†ููŠ ุณูƒู† ุงู„ู’ุฅุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑูŠู‘ูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุฒูู… ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุต ู…ู† ุนุจุงุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูุณู’ุชูŽูˆูู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู’ุจุฑุฏูŽุฉ) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ: ูƒุณูŽุงุก ู…ุฑุจุน ูŠู„ุจุณู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจุŒ ูˆุงู„ุดู…ู„ุฉ ูƒุณูŽุงุก ูŠุดู’ุชูŽู…ู„ ุจูู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู†ุณูˆุฌ) ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: (ู…ู†ุณูˆุฌุฉ) ุŒ ูˆุงุฑุชูุงุนู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฎุจุฑ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ู…ูŽุญู’ุฐููˆูุŒ ุฃูŽูŠ: ู‡ููˆูŽ ู…ู†ุณูˆุฌ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุญุงุดูŠุชู‡ุง) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ุญูŽุงุดููŠูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจ ุฃุญุฏ ุฌูˆุงู†ุจู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฒุงุฒ: ุญุงุดูŠุชุงู‡ ู†ุงุญูŠุชุงู‡ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ูููŠ ุทุฑูู‡ุง ุงู„ู‡ุฏุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ุฃูŽูŠ: ู…ู†ุณูˆุฌ ูููŠู‡ูŽุง ุญุงุดูŠุชู‡ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠู…ูŽุง ู…ุถู‰ ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ุŒ ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡: ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌุŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฎุจุฑ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ู…ูŽุญู’ุฐููˆูุŒ ุฃูŽูŠ: ู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ูุทูˆุงู‡ุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ู†ุฒู„ู‡ ุจุนุฏ ู‚ููŠูŽุงู…ู‡ ู…ู† ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ุช) ูƒู„ู…ุฉ: ู…ูŽุงุŒ ู†ูŽุงูููŠูŽุฉ.

23 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู†ุฌุงุฑุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ุฌููŠู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ู†ุฌุงุฑุฉุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽูููŠ ุขุฎุฑู‡ูŽุง ู‡ูŽุงุกุŒ ูˆูŽุจูู‡ ุชุฑู’ุฌู… ุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑุฌ) : ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ุฃุดุจู‡ ู„ุจูŽู‚ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุชุฑุงุฌู….

4902 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุนูŽุฒููŠุฒู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุญุงุฒูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุชูŽู‰ ุฑูุฌุงู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูŠูŽุณู’ุฃู„ููˆู†ูŽู‡ู ุนู†ู ุงู„ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ููู„ุงู†ูŽุฉูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ ุฃู†ู’ ู…ูุฑููŠ ุบูู„ุงู…ูŽูƒู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู„ููŠ ุฃุนู’ูˆูŽุงุฏุง ุฃุฌู’ู„ูุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅุฐูŽุง ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูุฃู…ูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ูŠูŽุนู’ู…ู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑู’ููŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽุงุจูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌุงุกูŽ ุจูู‡ุง ูุฃุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ ุฅู„ูŽู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‡ูŽุง ูุฃู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽูˆูุถูุนูŽุชู’ ูุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุบู„ุงู…ูƒ ุงู„ู†ุฌุงุฑ) ุŒ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุจุฃุทูˆู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ: ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุฒูู…: ุฃูŽู† ุฑุฌูŽุงู„ู‹ุง ุฃูŽุชูŽูˆุง ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุง: ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุฒูู… ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚. ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูุณู’ุชูŽูˆูู‰.

5902 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฎูŽู„ูŽุงู‘ุฏู ุจู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู†ู ุฃูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑู ู‚ุงู„ูŽุชู’ ู„ูุฑูŽุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃู„ูŽุง ุฃุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆุง ุชูŽู‚ู’ุนูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูุฅู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุบูู„ุงู…ุง ู†ุฌู‘ูŽุงุฑุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู’ ุดูุฆู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุนูŽู…ูู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูู†ูุนูŽ ููŽุตุงุญูŽุชู ุงู„ู†ุฎู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุนู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒุงุฏุชู’ ุฃู†ู’ ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ูู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃุฎุฐูŽู‡ูŽุง ููŽุถูŽู…ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุชูŽุฆูู†ู‘ู ุฃู†ูŠู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุณูŽูƒู‘ูŽุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูƒูŽุชู’ ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽุง ูƒุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุบูู„ูŽุงู…ุง ู†ุฌุงุฑุง) ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ: ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุงุจู† ุฃู†ุณ: ุฃูŽู†ู‡ ุณู…ุน ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌุฐุน ูŠู‚ูˆู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆุถุน ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ุณู…ุนู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌุฐุน ู…ุซู„ ุฃุตูˆุงุช ุงู„ุนุดุงุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ุฒู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูˆุถุน ูŠูŽุฏู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡: ุนูŽู† ุฎูŽู„ุงุฏุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูข)

ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ูุนุงู„: ุงุจู’ู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุตูŽูู’ูˆูŽุงู† ุฃุจูŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุณู‘ู„ู…ููŠู‘ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ุงุจู’ู† ุฃูŽูŠู…ู† ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ุฃูุนู„ุŒ ุถุฏ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑ ุงู„ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูˆู‡ู ุฃูŽูŠู…ู† ุงู„ุญุจุดูŠ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจูˆู‡ู ุฃูŽูŠู…ู† ุงู„ุญุจุดูŠ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุงู„ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉ) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ุฌุฐุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุณูƒุช) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ู…ู† ุงู„ุชุณูƒูŠุช. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูƒุช ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช) ุฃูŽูŠ: ุนู„ู‰ ููุฑูŽุงู‚ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุชุณู…ุน ู…ู† ุงู„ุฐู‘ูƒุฑ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู…ู† ููŽุงุนู„ ู‚ูŽุงู„ูŽุŸ ู‚ู„ุช: ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฃุญุฏ ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ู„ู„ู’ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุฎุฑุฌ ูˆูŽูƒููŠุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ุจู† ุฃูŽูŠู…ู† ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ุนูŽู†ู‡ู.
ูˆูŽูููŠู‡: ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ุงู„ุฐู‘ูƒุฑ ูˆู…ุนุฌุฒุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽูููŠู‡: ุฑุฏ ู„ู„ู‚ุฏุฑูŠุฉุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุตูŠุงุญ ุถุฑุจ ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูˆู‡ู… ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒูˆู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ู† ุฐููŠ ููŽู… ูˆู„ุณุงู†ุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ู… ูŠุณู…ุนูˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ุฌู„ูˆุฏู‡ู… ู„ู… ุดู‡ุฏุชู… ุนู„ูŠู†ุง โ€ฆ } ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุฑูˆุญ ู„ูŽู‡ูŽุง ุชุนู‚ู„ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุคุฐู† ู„ูŽู‡ูŽุง.

33 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุดูุฑูŽุงุกู ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุงู„ุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ู† ุดูุฑูŽุงุก ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌ ุจูู†ูŽูุณูู‡ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุนูŽู† ุบูŠุฑ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ: ุจูŽุงุจ ุดูุฑูŽุงุก ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌ ุจูู†ูŽูุณูู‡ูุŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฐูƒุฑ ู„ูุธ: ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู…. ูˆูŽู„ูŽูุธ: ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌุŒ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุฐูƒุฑ ู„ูุธ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุณูู‚ููˆุทู‡ ู…ุฌุฑูˆุฑ ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉ. ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุฏูุน ูˆู‡ู… ู…ู† ูŠุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู… ุฃูŽู† ุชุนูŽุงุทููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูŠู‚ู’ุฏูŽุญ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑููˆุกูŽุฉ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง
ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽู…ูŽู„ุงู‹ ู…ูู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ
ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุดูุฑูŽุงุก ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ุงู„ู‡ูŠู…ุŒ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจุนุฏ ุจูŽุงุจุŒ ุฃูŽู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ู…ูŽุง ุซูŽุจุช ูููŠ ูƒุชุงุจ ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูˆูŽุญุฏู‡.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุจู†ู ุฃุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌุงุกูŽ ู…ูุดู’ุฑููƒูŒ ุจูุบูŽู†ูŽู…ู ูุงุดู’ุชูŽุฑู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽุงุฉ
ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุจูŠุน ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู†.
ูˆุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฌุงุจูุฑู ุจูŽุนููŠุฑุง
ู‡ูŽุฐูŽุง ุทุฑู ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ูุŒ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงู„ููŠู‚ ุชุทุงุจู‚ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุจูู„ูŽุง ุฎู„ุงูุŒ ูˆูุงุฆุฏุชู‡ุง: ุจูŽูŠูŽุงู† ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ู…ูุจูŽุงุดุฑูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ ูˆุงู„ุดุฑูŠู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ุดูุฑูŽุงุก ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌ ุจูุฃูŽู†ู’ูุณูู‡ูู…ุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู… ู…ู† ูŠูƒููŠู‡ู…ุŒ ุฅูุฐุง ูุนู„ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู„ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุน ูˆุงู„ู…ุณูƒู†ุฉ ูˆุงู„ุงู‚ุชุฏุงุก ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุจู…ู† ุจุนุฏู‡ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูุนู„ ุงู„ู†ุจูŠุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ุจุฐู„ูƒ ู„ู„ุชุดุฑูŠุน ู„ุฃู…ุชู‡ ูˆู„ุฅุธู‡ุงุฑ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุน.

6902 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠููˆุณููู ุจู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽุดู ุนู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู†ู ุงู„ุฃุณู’ูˆูŽุฏู ุนู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ุงู„ูŽุชู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠูู‘ ุทูŽุนูŽุงู…ุง ุจูู†ูŽุณููŠุฆูŽุฉู ูˆุฑูŽู‡ูŽู†ูŽู‡ู ุฏูุฑู’ุนูŽู‡ู. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุดูุฑูŽุงุก ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠุฆูŽุฉู. ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ: ุนูŽู† ู…ูุนู„ู‰ ุจู† ุฃูŽุณุฏ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุง: ุนูŽู† ูŠููˆุณูู ุจู† ุนููŠุณูŽู‰ ุฃุจูŠ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠ ุนูŽู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฃ)

ุฃุจูŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฎุงุฒู…ุŒ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ: ุงู„ุถู‘ูŽุฑููŠุฑ ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฃู… ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.

43 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุดูุฑูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ูˆุงู„ุญูŽู…ููŠุฑู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ุดูุฑูŽุงุก ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุนุฑู ุฃูŽู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉ ูููŠ ุฃุตู„ ุงู„ู’ูˆูŽุถุน ู„ูƒู„ ู…ูŽุง ูŠุฏุจ ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุซู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชุนู’ู…ู„ุช ูููŠ ุงู„ู’ุนุฑู ู„ูƒู„ ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู† ูŠู…ุดูŠ ุนู„ู‰ ุฃูŽุฑุจุนุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุชุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ ุงู„ู’ุญู…ูŠุฑุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุญู…ูŠุฑ ู„ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ูููŠู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู† ุญูŽุฏููŠุซูŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ููŠู‡ู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ุญู…ูŠุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุญู…ูŠุฑุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅู„ุญุงู‚ู‡ุง ูููŠ ุงู„ุญูƒู… ุจูุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู† ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ููŠู‡ู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ุจุนูŠุฑ ูˆุฌู…ู„ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุต ูููŠ ุญูƒู… ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุจูุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉ ุฏูˆู† ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ุฐูƒุฑ ูƒู„ูŽุงู…ุง ุซู…ู‘ูŽ ู†ู‚ุถู‡ ุจูู†ูŽูุณูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูƒุฑ ุฃูŽูˆู„ุง ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ู„ู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจู‚ูˆู„ู‡: ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅู„ุญุงู‚ู‡ุงุŒ ุฃูŽูŠ: ุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ู’ุญู…ูŠุฑ ูููŠ ุงู„ุญูƒู… ุจูุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆุงู„ุงุฎุชุตุงุต ูููŠ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุจูุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉ ุฏูˆู† ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠู†ู’ู‚ุถ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰ุŒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู„ู‚ูŽุงุฆูู„ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„: ู…ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ุชูŽุฎู’ุตููŠุต ุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ู’ุญู…ูŠุฑ ูููŠ ุงู„ุญูƒู… ุจูุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŸ ููŽุฅูู† ุงู„ุญูƒู… ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู‚ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุบู†ู… ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŸ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ: ูˆุงู„ุญู…ุฑ ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡: ุงู„ู’ุญู…ูŠุฑุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฌู…ุนุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุญู…ุงุฑ ูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰: ุญู…ูŠุฑ ูˆุญู…ุฑ ูˆุฃุญู…ุฑุฉุŒ ูˆูŽูŠุฌู…ุน ุงู„ู’ุญู…ุฑ ุนู„ู‰: ุญู…ุฑุงุชุŒ ุฌู…ุน ุตูุญูŽุฉ.
ูˆุฅุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู‹ ุฃูˆู’ ุฌูŽู…ูŽู„ุงู‹ ูˆู‡ู’ูˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽูƒูˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ุถุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ
ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ุฌู…ู„ุง) ู„ูŽุง ุทุงุฆู„ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฏู’ุฎู„ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉ) ุฃู„ู„ู‡ู… ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุฌู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุต ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุก ูˆูŽู‚ุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูููŠู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฃูŽู† ุงู„ุจูŽุงุฆูุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌู…ู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽูŠ ุงู„ุจูŽุงุฆูุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ุงู„ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ. ู‚ู„ุช: ู„ุงุฌุงุฌุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ูŽุง ุงู„ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠุŒ ู„ูุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุงุดู’ุชุฑู‰ุŒ ู‚ุฑูŠู†ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุจูŽุงุฆูุน ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉ ุชุฌูˆุฒุนูˆุฏ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุจูŽุงุฆูุนุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŠุฑ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุธูŽุงู‡ุฑุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‡ูŽู„ ูŠูƒูˆู† ุฐูŽู„ููƒุŸ) ุฃูŽูŠ: ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู‚ุจุถุง ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠู†ุฒู„ ุงู„ุจูŽุงุฆูุน ู…ู† ุฏูŽุงุจู‘ูŽุชู‡ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุงุนู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุฎู„ุงูุŒ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู….
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฌูŽู…ูŽู„ุงู‹ ุตูŽุนู’ุจุง
ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉุŒ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

7902 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ุนู†ู’ ุฌุงุจูุฑู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุบูŽุฒูŽุงุฉู ููŽุฃูŽุจู’ุทูŽุฃูŽ ุจููŠ ุฌูŽู…ูŽู„ููŠ ูˆูŽุฃุนู’ูŠูŽุง ูุฃุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌุงุจุฑูŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุฃู†ููƒูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ุฃุจู’ุทุฃ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฌูŽู…ูŽู„ููŠ ูˆุฃุนู’ูŠูŽุง ููŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู’ุชู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูŠูŽุญู’ุฌูู†ูู‡ู ุจูู…ูุญู’ุฌูŽู†ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฑู’ูƒูŽุจู’ ููŽุฑูŽูƒูุจู’ุชู ููŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑุฃูŠู’ุชูู‡ู ุฃูƒููู‘ูู‡ู ุนู†ู’ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจููƒู’ุฑุง ุฃู… ุซููŠุจุง ู‚ู„ู’ุชู ุจูŽู„ู’ ุซูŽูŠุจุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃููŽู„ูŽุง ุฌูŽุงุฑููŠุฉู‹ ูˆุชูู„ูŽุงุนูุจูู‡ูŽุง ุชูู„ูŽุงุนูุจููƒูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ุฅู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุฃุฎูŽูˆูŽุงุชู ูุฃุญู’ุจูŽุจู’ุชู ุฃู†ู’ ุฃุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃุฉู‹ ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆุชูŽู…ู’ุดูุทูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆุชูŽู‚ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู…ุง ุฅู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุงุฏูู…ูŒ ูุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชูŽ ูุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ุณูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุชูŽุจููŠุนู ุฌูŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠ ุจูุฃูˆู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ ูˆู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุจุงู„ุบูŽุฏูŽุงุฉ ูุฌูุฆู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ู ุนู„ูŽู‰ ุจุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุขู„ุขู†ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฏูŽุนู’ ุฌูŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ูุงุฏู’ุฎูู„ู’ ููŽุตูŽู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ูุฃู…ูŽุฑูŽ ุจูู„ุงู„ุงู‹ ุฃู†ู’ ูŠูŽุฒูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹ ููŽูˆูŽุฒูŽู†ูŽ ู„ููŠ ุจูู„ุงู„ูŒ ูุฃุฑู’ุฌูŽุญูŽ ูููŠ ุงู„ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ูุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฏู’ุนู ู„ููŠ ุฌุงุจูุฑุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูค)

ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ุขู†ูŽ ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ุฌูŽู…ูŽู„ูŽ ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃุจู’ุบูŽุถูŽ ุฅู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูุฐู’ ุฌูŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ูˆู„ูŽูƒูŽ ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูŠู‘ูุณูŽ ุงู„ูˆูŽู„ูŽุฏู ูƒูู†ูŽุฃ ุนู†ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู. (ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 344 ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู‡) .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู„ูุธ ุงู„ู’ุฌู…ู„ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ู…ูƒุฑุฑุงุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘. ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจ: ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุฌููŠุฏ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡: ุงุจู’ู† ุนู…ุฑุŒ ูˆูˆู‡ุจ ุจู† ูƒูŠุณูŽุงู†ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูƒูŽุงู ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆุจุงู„ุณูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ู†ูˆู†: ุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ุงู„ู’ุฃูŽุณุฏูŠ.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ู†ูŽุญู’ูˆ ุนุดู’ุฑูŠู† ู…ูˆุถุนุง. ูˆุณู†ู‚ู ุนู„ู‰ ูƒู„ู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูˆูŽุงุถุนู‡ูŽุง. ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุท ู…ุทูˆู„ุง ุฌุฏุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ุฒูŠ: ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑ ู…ุทูˆู„ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ุงุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ูˆู‡ุจ ุจู† ูƒูŠุณูŽุงู† ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑุŒ ูˆูŽู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ ุนูŽู†ู‡ู. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููŽุฉ ูˆุฃุณุงู†ูŠุฏ ู…ูุชูŽุบูŽุงูŠูุฑูŽุฉ.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุบุฒูŽุงุฉ)
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฃูŽุจู’ุทูŽุฃูŽ ุจููŠ ุฌู…ู„ูŠ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูุฑุงุก: ุงู„ู’ุฌู…ู„ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน ุฌู…ุงู„ ูˆุฃุฌู…ุงู„ ูˆุฌู…ุงู„ุงุช ูˆุฌู…ุงุฆู„ุŒ ูˆูŽูŠูุทู„ู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑุŒ ู„ูุฃูŽู† ุฌูŽุงุจูุฑุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ: ุจูุนุชู‡ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุจุนูŠุฑู‡ุŒ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงุดุชุฑุทุช ุญู…ู„ุงู†ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู„ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู‡: ุชุฑุฃู†ูŠ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุง ูƒุณุชูƒ ู„ุฃุฐู‡ุจ ุจุฌู…ู„ูƒุŒ ุฎูุฐ ุฌู…ู„ูƒ ูˆุซู…ู†ู‡ ูู‡ู…ุง ู„ูŽูƒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ: ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑ ุงู„ู’ุฌู…ู„ ุงู„ุจุงุฒู„. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ุฌุฐุนุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู„ู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุฃูŽุจู’ุนูุฑูŽุฉ ูˆุฃุจุงุนุฑ ูˆุฃุจุงุนูŠุฑ ูˆุจุนุฑุงู† ูˆุจุนุฑุงู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฃุนูŠู‰) ุฃูŽูŠ: ุนุฌุฒ ุนูŽู† ุงู„ุฐู‘ู‡ุงุจ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ู‚ู’ุตุฏู‡ ู„ุนูŠู‡ ูˆุนุฌุฒู‡ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุนูŠูŠุช ุจุฃูŽู…ู’ุฑูŠ: ุฅูุฐุง ู„ู… ุชู‡ุชุฏ ู„ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูˆุฃุนูŠุงู†ูŠ ู‡ููˆูŽุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุฃุนูŠู‰ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ุนูŠูŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„: ุนูŠุง. ูˆุฃุนูŠุงู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃู„ู ูŠุณู’ุชูŽุนู’ู…ู„ ู„ูŽุงุฒูู…ุง ูˆู…ุชุนุฏูŠุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฃุชู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘: (ูุฃุฏุฑูƒู‡ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… . ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ (ููŽู…ุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุถูŽุฑุจู‡ู ููŽุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุณูŽุงุฑ ุณูŠุฑุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠุณูŠุฑ ู…ุซู„ู‡) . ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู… (ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฌูŽุงุจูุฑุง ูŠุณูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ ู„ูŽู‡ู ู‚ุฏ ุฃุนูŠุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ูŠุณูŠุจู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูู„ุญู‚ู†ูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ู„ูŠุŒ ููŽุณูŽุงุฑ ุณูŠุฑุง ู„ู… ูŠุณุฑ ู…ุซู„ู‡) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุจุฑ) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุฌูŽุงุจุฑ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ููŽุงุนู„ ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ู†ุงุฏู‰ุŒ ุจู„ ู‡ููˆูŽ ุฎุจุฑ ู„ู…ุจุชุฏุฃ ู…ูŽุญู’ุฐููˆูุŒ ู‚ู„ุช: ู†ุนู…: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ููŽุงุนู„ ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ุตูŽุญููŠุญ ูˆูŽุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู„ูŽุง ู…ู†ุงุฏู‰ุŒ ุบูŠุฑ ุตูŽุญููŠุญุŒ ุจู„ ู‡ููˆูŽ ู…ู†ุงุฏู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠูŽุง ุฌูŽุงุจุฑุŒ ูˆูŽุญุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญุฑู ุงู„ู†ุฏุงุกุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ุŒ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูุฃุฏุฑูƒู‡ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ูƒ ูŠูŽุง ุฌูŽุงุจุฑุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุนูŠู‰ ู†ุงุถุญูŠ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุนูŽูƒ ุดูŽูŠู’ุกุŸ ููŽุฃุนู’ุทูŽุงู‡ู ู‚ูŽุถููŠุจู‹ุง ุฃูŽูˆ ุนูˆุฏุง ูู†ุฎุณู‡ ุฃูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุถูŽุฑุจู‡ู ุจูู‡ู ููŽุณูŽุงุฑ ู…ุณูŠุฑูŽุฉ ู„ู… ูŠูƒู† ูŠุณูŠุฑ ู…ุซู„ู‡ูŽุง) . ูˆูŽุฐูƒุฑ ู‡ูู†ูŽุง: ุงู„ู†ุงุถุญุŒ ู…ูŽูˆุถูุน: ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑุŒ ูˆ: ุงู„ู†ุงุถุญุŒ ุจุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆุงู„ุญุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ: ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุณุชู‚ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ู†ุงุถุญุฉ ูˆุณุงู†ูŠุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ูƒุŸ) ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุง ุญุงู„ูƒุŸ ูˆูŽู…ูŽุง ุฌุฑู‰ ู„ูŽูƒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑุช ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŸ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู†ุฒู„) ุฃูŽูŠ: ู†ุฒู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ) : ูููŠู‡ู ู†ุฒููˆู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุน ู„ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุญุฌู†ู‡) ุŒ ุฌู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽู‚ุนุช ุญูŽุงู„ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุถุงุฑุน: ุญุฌู†ุŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†. ูŠูู‚ูŽุงู„: ุญุฌู†ุช ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุฅูุฐุง ุงุฌุชุฐุจุชู‡ ุจุงู„ู…ุญุฌู† ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูุณูƒุŒ ูˆุงู„ู…ุญุฌู†ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู… ุนูŽุตุง ูููŠ ุฑูŽุฃุณู‡ ุงุนูˆุฌุงุฌ ูŠู„ุชู‚ุท ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจ ู…ูŽุง ุณู‚ุท ู…ูู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูƒูู‡) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃู…ู’ู†ูŽุนู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชุฒูˆุฌุชุŸ) ุฃูŽูŠ: ุฃุชุฒูˆุฌุชุŸ ูˆู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู… ู…ู‚ุฏุฑูŽุฉ ูููŠู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูƒุฑุง ุฃู… ุซูŽูŠู‘ูุจู‹ุงุŸ) ุฃูŽูŠ: ุฃุชุฒูˆุฌุช ุจูƒุฑุง ุฃู… ุชุฒูˆุฌุช ุซูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจ ู…ู† ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุจูƒุฑุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ูŽุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฐู‘ูƒุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰. ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฑุฌู„ ุซูŠุจ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุซูŠุจุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูŠูุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽุงู„ูุบูŽุฉ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ุจูƒุฑุง ู…ุฌูŽุงุฒู‹ุง ุฃูŽูˆ ุงุชุณุงุนุง. ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง: ุงู„ู’ุนูŽุฐู’ุฑูŽุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูู„ุง ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉุŸ) ุฃูŽูŠ: ุฃูŽูู„ุง ุชุฒูˆุฌุช ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉุŸ ุฃูŽูŠ: ุจูƒุฑุงุŸ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชู„ุงุนุจู‡ุง ูˆุชู„ุงุนุจูƒ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุช ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุฐู’ุฑูŽุงุก ูˆู„ุนุงุจู‡ุงุŸ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: (ููŽู‡ูŽู„ุง ุชุฒูˆุฌุช ุจูƒุฑุง ุชุถุงุญูƒูƒ ูˆุชุถุงุญูƒู‡ุงุŒ ูˆุชู„ุงุนุจู‡ุง ูˆุชู„ุงุนุจูƒุŸ) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูˆู„ุนุงุจู‡ุง) ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ู„ุจูŽุนุถ ุฑููˆูŽุงุฉ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจุถูŽู…ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถ: ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูููŠ ูƒุชุงุจ ู…ูุณู„ู… ูุจุงู„ูƒุณุฑ ู„ูŽุง ุบูŠุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู†: ุงู„ู…ู„ุงุนุจุฉุŒ ู…ุตุฏุฑ: ู„ุงุนุจ ู…ู„ุงุนุจุฉุŒ ูƒู‚ุงุชู„ ู…ู‚ุงุชู„ุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ุฏ ุญู…ู„ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูŠู† ูููŠ ุดุฑุญ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุชู„ุงุนุจู‡ุง) ุŒ ุนู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฅ)

ุงู„ู„ู‘ุนุจ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู‡ู: (ุชุถุงุญูƒู‡ุง ูˆุชุถุงุญูƒูƒ) ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ู„ุนุงุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ุงู„ุฑู‘ููŠู‚. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ู„ุช: ุฅูู† ู„ูŠ ุฅุฎูˆุงุช) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ู…ูุณู„ู… (ู‚ู„ุช ู„ูŽู‡ู: ุฅูู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ู„ูƒ ูˆูŽุชุฑูƒ ุชุณุน ุจูŽู†ูŽุงุช ุฃูŽูˆ ุณุจุน ุจูŽู†ูŽุงุช โ€ฆ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ูƒุฑู‡ุช ุฃูŽู† ุขุชูŠู‡ู† ุฃูŽูˆ ุฃุฌูŠุฆู‡ู† ุจู…ุซู„ู‡ู†ุŒ ููŽุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุช ุฃูŽู† ุฃุฌูŠุก ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุชู‚ูˆู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆุชุตู„ุญู‡ู†. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุจูŽุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽูƒุŒ ุฃูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ ุฎูŠุฑุง) . ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ู…ูุณู„ู…: (ุชูˆูู‘ูŠ ูˆูŽุงู„ูุฏูŠ ุฃูŽูˆ ุงุณู’ุชุดู’ู‡ุฏ ูˆู„ูŠ ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุช ุตุบูŽุงุฑุŒ ููŽูƒุฑูู‡ุช ุฃูŽู† ุฃูŽุชุฒูˆู‘ุฌ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ู‡ู†ู‘ูŽ ููŽู„ูŽุง ุชุคุฏุจู‡ู† ูˆูŽู„ูŽุง ุชู‚ูˆู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽุชุฒูˆู‘ุฌุช ุซูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ู„ุชู‚ูˆู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆุชุคุฏุจู‡ู†) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุชู…ุดุทู‡ู†) ุŒ ู…ู†: ู…ุดุทุช ุงู„ู…ุงุดุทุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุฅูุฐุง ุณุฑุญุช ุดุนุฑู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุจูŽุงุจ ู†ุตุฑ ูŠู†ุตุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ู’ู…ุดู’ุทุŒ ูˆุงู„ู…ุดุงุทุฉ ู…ูŽุง ุณู‚ุท ู…ูู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃู…ุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒ ู‚ุงุฏู…) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘: ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฅุนู„ุงู…ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฅูุฐุง ู‚ุฏู…ุช) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุงู„ูƒูŠุณ) ุŒ ุฌูŽูˆูŽุงุจ: ุฅูุฐุงุŒ ูˆุงู†ุชุตุงุจู‡ ุจููุนู„ ู…ูุถู’ู…ุฑ ุฃูŽูŠ: ููŽุงู„ู’ุฒูŽู…ู’ ุงู„ู’ูƒูŠุณุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูƒูŽุงู ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุณูŠู† ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุดูƒู„ ูˆูŽู„ู‡ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู† ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุญุถู‡ ุนู„ู‰ ุทู„ุจ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ูƒูŠุณ ูˆุงู„ุฑูู‚ ูููŠู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงุจุฑ ู„ูŽุง ูˆู„ุฏ ู„ูŽู‡ู ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒุŒ ุฃูŽูˆ ูŠูƒูˆู† ุฃู…ุฑู‡ ุจุงู„ุชุญูุธ ูˆุงู„ุชูˆู‚ูŠ ุนูู†ู’ุฏ ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉ ุฃูŽู‡ู„ู‡ ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุญูŽุงุฆูุถู‹ุงุŒ ููŽูŠู‚ุฏู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ุทูˆู„ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉุŒ ูˆุงู…ุชุฏุงุฏ ุงู„ู’ุนุฒุจูŽุฉ. ูˆุงู„ูƒูŠุณ: ุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงูุธูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ูƒูŠุณ ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุน. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ุนู‚ู„ุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌุนู„ ุทู„ุจ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ ุนู‚ู„ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ุนู‚ู„ู ุญุซู‡ ุนู„ู‰ ุงุจู’ุชูุบูŽุงุก ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุชุจูŠุน ุฌู…ู„ูŽุฉุŸ ู‚ู„ุช: ู†ุนู…) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ู…ูุณู„ู…: (ุจุนู†ูŠู‡ ุจูˆู‚ูŠุฉ. ู‚ู„ุช: ู„ูŽุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจุนู†ูŠู‡ุŒ ููŽุจูุนู’ุชู‡ ุจูˆู‚ูŠุฉุŒ ูˆุงุณุชุซุจุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญู…ู„ุงู†ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู„ููŠ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูŽู‡ู: (ุฃูุชุจูŠุนู†ูŠู‡ุŸ) ููŽุงุณู’ุชูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ุชุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŠ ู†ูŽุงุถูุญ ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ู„ุช: ู†ุนู…ุŒ ููŽุจูุนู’ุชู‡ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู„ูŠ ูู‚ุงุฑ ุธูŽู‡ุฑู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃุจู„ุบ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ: ุจูุนู†ูŠ ุฌู…ู„ูƒ ู‡ูŽุฐูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ู„ุช: ู„ูŽุงุŒ ุจู„ ู‡ููˆูŽ ู„ูŽูƒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ู„ุช: ููŽุฅูู† ู„ุฑุฌู„ ุนู„ู‰ ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุฐู‡ุจุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูƒ ุจู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ุฏ ุฃูŽุฎูŽุฐุชู‡ุŒ ูุชุจู„ุบ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู…ู†ูŠ ุจุฃูˆู‚ูŠุฉ) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆุชุดุฏูŠุฏุงู„ูŠุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน ูŠุดุฏุฏ ูˆูŠุฎููุŒ ู…ุซู„ ุฃุซุงููŠ ูˆุฃุซุงู. ูˆูŽู‚ุฏ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡: ูˆู‚ูŠุฉุŒ ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุช ุจู„ุบูŽุฉ ุนุงู„ูŠุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ูˆู‚ูŠุฉ ู‚ูŽุฏููŠู…ุง ุนุจุงุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฏุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุงุฎู’ุชู„ูุช ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุงุŒ ููŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ุจูŽุงุนู‡ ุจูุฎู…ู’ุณ ุฃูˆุงู‚ูŠ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ูููŠ ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุจุฃูˆู‚ูŠุชูŠู† ูˆูŽุฏูุฑู’ู‡ูŽู… ุฃูŽูˆ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง: ุจุฃูˆู‚ูŠุฉ ุฐู‡ุจุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุจุฃูŽุฑู’ุจุนูŽุฉ ุฏูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจุฃูˆู‚ูŠุฉุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠู‚ู„: ุฐูŽู‡ูŽุจุง ูˆูŽู„ูŽุง ูุถู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ุฃูˆู‚ูŠุฉ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ูˆุฒู† ูŠุญูุธุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูุถุฉ ูุฃุฑุจุนูˆู† ุฏุฑู‡ู…ุง. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู…ูŽุง ุญูƒู… ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช ูˆุณุจุจู‡ุงุŸ ู‚ู„ุช: ุณูŽุจุจู‡ูŽุง ู†ู‚ู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชูŽุฌูุฏ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ู‚ุฏ ุญุฏุซ ุจูู‡ู ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููŽุฉุŒ ุฃูŽูˆ ุนูุจูŽุงุฑูŽุงุช ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉ ุชุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุนู†ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูƒูŽูŠููŽ ุงู„ุชู„ููŠู‚ ุจูŽูŠู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชุŸ ู‚ู„ุช: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ููŠูุณุฑู‡ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุฐู‡ุจุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠุฑุฌุน ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธุŒ ุฅูุฐู’ ู‡ููŠูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณูŽุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ูŠูุณุฑู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู† ู„ุฑุฌู„ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุฐู‡ุจุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูƒ ุจู‡ูŽุง) . ูˆูŽูŠูƒูˆู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: (ููŽุจูุนู’ุชู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุฎู…ู’ุณ ุฃูˆุงู‚ูŠ) ุฃูŽูŠ: ูุถู‘ูŽุฉ ุตุฑูุŒ ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุจุฑ ู…ุฑู‘ุฉ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ุจูู‡ู ุงู„ุจูŠุน ู…ู† ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ุฃูŽูˆู„ุงุŒ ูˆูŽู…ุฑู‘ูŽุฉ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุก ู…ู† ุนุฏู„ู‡ุง ูุถู‘ูŽุฉ. ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ูˆูŠุนุถุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู…: (ุฎูุฐ ุญู…ู„ูƒ ูˆุฏุฑุงู‡ู…ูƒ ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูƒ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ุฃุชูŠ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎู…ุณ ุฃูˆุงู‚ูŠุŒ ุฃูŽูˆ ูŠูƒูˆู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‡ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ูŠุฒูŠุฏู†ูŠ) . ูˆูŽุฃู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑ ูู…ูˆุงูู‚ุฉ ู„ุฃูˆู‚ูŠุฉ ุฅูุฐู’ ู‚ุฏ ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ูˆุฒุงู† ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูˆุฒุงู† ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฏู†ุงู†ูŠุฑู‡ู…. ู„ูุฃูŽู† ุฏู†ุงู†ูŠุฑู‡ู… ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏุฑุงู‡ู…ู‡ู…ุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู† ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ุบูŠุฑ ู…ูุญูŽู‚ู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงู ุงู„ู’ูุถุฉ. ุฃูŽูˆ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุฐู„ูƒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฏุฑู‡ู…ุงุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฏูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑ ู…ููˆูŽุงูู‚ูŽุฉ ู„ุฃูˆู‚ูŠุฉ ุงู„ู’ูุถุฉุŒ ุฅูุฐู’ ู‡ููŠูŽ ุตุฑูู‡ูŽุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุฐู‡ุจุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎุฐ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุนุฏู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ุฃูŽูˆ ูŠูƒูˆู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฏูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑ ูููŠ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ุงู„ู…ู…ุงูƒุณุฉุŒ ูˆุงู†ุนู‚ุฏ ุงู„ุจูŠุน ุจุฃูˆู‚ูŠุฉ. ูˆูŽุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃูˆู‚ูŠุชุงู†ุŒ ููŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู‚ุน ุจู‡ูŽุง ุงู„ุจูŠุน ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠูŽูุฉ ุฒูŽุงุฏู‡ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡. ุฃูŽู„ุง ุชุฑู‰ ูƒูŽูŠููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽู†ููŠ ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉ. ูˆูŽุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู… ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุทูŽุงุจู‚ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽู†ููŠ ู‚ูŠุฑุงุทุง) ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุฏุน) ุฃูŽูŠ: ุฃุชุฑูƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุงุฏู’ุฎูู„ู’) ูˆูŠุฑูˆู‰: ูˆุงุฏุฎู„ุŒ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆู„ูŠุช) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ุฏูŽุฉ ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑุช. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุฏุนู) ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ููู’ุฑุฏุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ุงุฏุนูˆุงุŒ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุฑุฏ ุงู„ู’ุฌู…ู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู’ูƒูŠุณ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ) ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฆ)

ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠู‡ู: ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ุญ ู„ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ู‡ุŒ ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏ ุจูู‡ู ูุฎุฑุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒู†ุช ูููŠ ุบุฒูŽุงุฉ) ุŒ ูˆูŽูููŠู‡: ุชูู‚ุฏ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽูˆ ูƒูŽุจููŠุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ูˆูŽุฐูƒุฑู‡ู…ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠู†ุฒู„ ุจู‡ู… ุนูู†ู’ุฏ ุณูุคูŽุงู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ูƒุŸ) ูˆูŽูููŠู‡: ุชูˆู‚ูŠุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุฌูุจ ุจูู„ูŽุง ุดูƒู‘ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูƒูู‡ ุนูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูููŠู‡: ุญุถ ุนู„ู‰ ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌ ุงู„ู’ุจูƒุฑ ูˆูุถูŠู„ุฉ ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูƒูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‡ูŽู„ุง ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉุŸ) ูˆูŽูููŠู‡: ู…ู„ุงุนุจุฉ ุงู„ุฑุฌู„ ุฃูŽู‡ู„ู‡ ูˆู…ู„ุงุทูุชู‡ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุญุณู† ุงู„ู’ุนุดู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชู„ุงุนุจู‡ุง ูˆุชู„ุงุนุจูƒ) ุŒ ูˆูŽูููŠู‡: ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ุฌูŽุงุจุฑ ูˆุฅูŠุซุงุฑู‡ ู…ุตู„ุญูŽุฉ ุฃุฎูˆุงุชู‡ ุนู„ู‰ ู†ูŽูุณู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู† ู„ูŠ ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุช) . ูˆูŽูููŠู‡: ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู‚ุฏูˆู… ู…ู† ุงู„ุณู‘ูุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุงุฏู’ุฎูู„ู’ ูุตู„ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู) . ูˆูŽูููŠู‡: ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจ ุฅุฑุฌุงุญ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู† ูููŠ ูˆูŽููŽุงุก ุงู„ุซู‘ู…ู† ูˆูŽู‚ูŽุถูŽุงุก ุงู„ุฏู‘ููŠููˆู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุฃุฑุฌุญ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†) . ูˆูŽูููŠู‡: ุตูุญูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูƒููŠู„ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ ู„ูŽุง ูŠุฑุฌุญ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุฅูุฐู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุซู‘ู…ู†ุŒ ูˆูŽู…ุฐู‡ุจ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆุงู„ูƒูˆููŠูŠู†: ุฃูŽู† ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุน ู…ู† ุงู„ุจูŽุงุฆูุนุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ู…ู† ู…ู† ุงู„ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠุŒ ูˆุงู„ุญุท ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠุฌูˆุฒ ุณูŽูˆูŽุงุก ู‚ุจุถ ุงู„ุซู‘ู…ู† ุฃู… ู„ูŽุงุŒ ุจูุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ู‡ุจุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…: ู‡ุจุฉุŒ ููŽุฅูู† ูˆุฌุฏ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนู ุนูŽูŠู’ุจุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุจูุงู„ุซู‘ู…ู† ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ: ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุซู‘ู…ู† ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุญูŽุท ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠู„ุญู‚ุงู† ุจูุฃูŽุตู’ู„ ุงู„ุนู‚ุฏุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุจุนุฏ ุชูŽู…ุงู… ุงู„ุนู‚ุฏุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุน ุชุตุญ ูˆุชู„ุชุญู‚ ุจูุฃูŽุตู’ู„ ุงู„ุนู‚ุฏุŒ ูˆูŽูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉุŒ ุฃูŽูŠ: ุจููƒูู„ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุนู‚ุฏ ู…ู† ุงู„ุซู‘ู…ู† ูˆูŽุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูููŠู‡: ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุทู„ุจ ุงู„ุจูŠุน ู…ู† ุงู„ุฑุฌู„ ุณู„ู’ุนูŽุชู‡ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกุŒ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠุนุฑุถู‡ูŽุง ู„ู„ู’ุจูŠุน.

53 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุฃุณู’ูˆูŽุงู‚ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุฌุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ููŽุชูŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ุฅุณู’ู„ูŽุงู…ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุชุจุงูŠุน ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุช ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ุŒ ูˆู‚ุตุฏู‡ ู…ู† ูˆุถุน ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ุงู„ู’ู…ุนุงุตููŠ ูˆุฃูุนุงู„ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠู…ู’ู†ูŽุน ู…ู† ูุนู„ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉ ูููŠู‡ูŽุง.

8902 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู„ููŠ ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠุงู†ู ุนู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑู ูˆุนู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒุงู†ุชู’ ุนููƒูŽุงุธูŒ ูˆู…ูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŒ ูˆุฐููˆ ุงู„ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุฃุณู’ูˆูŽุงู‚ุง ูููŠ ุงู„ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุฅุณู’ู„ุงู…ู ุชุฃุซู‘ูŽู…ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฌุงุฑูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ูุฃู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุณูู…ู ุงู„ุญูŽุฌู‘ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุฐุง.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุงู„ู…ูˆุงุณู… ูˆูŽุงู„ู’ุจูŠุน ูููŠ ุฃุณูˆุงู‚ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ. ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู… ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡: ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชุฃุซู…ูˆุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุชุญุฑุฌูˆุงุŒ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ุŒ ูˆูŽูƒููˆุง ุนูŽู†ู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„: ุชุฃุซู… ูู„ูŽุงู† ุฅูุฐุง ูุนู„ ูุนู„ุง ุฎุฑุฌ ุจูู‡ู ุนูŽู† ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„: ุชุญุฑุฌ ุฅูุฐุง ูุนู„ ู…ูŽุง ูŠุฎุฑุฌ ุจูู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽุฑุฌุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

63 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุดูุฑูŽุงุกู ุงู„ุฅุจูู„ู ุงู„ู’ู‡ููŠู…ู ุฃูˆู’ ุงู„ุฃุฌู’ุฑูŽุจู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ู…ูุฎูŽุงู„ููู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุดูุฑูŽุงุก ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ุงู„ู‡ูŠู…ุŒ ูˆ: ุงู„ู‡ูŠู…ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก: ุฌู…ุน ุฃู‡ูŠู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุคู†ุซุŒ ู‡ูŠู…ุงุกุŒ ูˆุงู„ุฃู‡ูŠู… ุงู„ุนุทุดุงู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠุฑู’ูˆู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ู‡ุงู…ุช ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉ ุชู‡ูŠู… ู‡ูŠู…ุงู†ุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูƒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุก: ู‡ุงู…ุช ุฏูˆุงุจู†ุง ุฃูŽูŠ: ุนุทุดุช. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ: (ุฃูŽู† ุฑุฌู„ุง ุจูŽุงุนู‡ ุฅุจูู„ุง ู‡ูŠู…ุง) . ุฃูŽูŠ: ู…ุฑุงุถุง ุฌู…ุน ุฃู‡ูŠู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุงู„ู‡ูŠุงู…ุŒ ูˆุงู„ู‡ูŠุงู…: ู‡ููˆูŽ ุฏูŽุงุก ูŠูƒุณุจู‡ุง ุงู„ู’ุนูŽุทุด ูุชู…ุต ุงู„ู…ูŽุงุก ู…ุตุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชุฑูˆู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุณูŽูŠู‘ุฏู‡: ุงู„ู‡ูŠุงู… ูˆุงู„ู‡ูŠุงู… ุฏูŽุงุก ูŠูุตููŠุจ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ุนูŽู† ุจุนุถ ุงู„ู’ู…ููŠูŽุงู‡ ุจุชู‡ุงู…ุฉุŒ ูŠูุตููŠุจู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ุซู„ ุงู„ู’ุญู…ู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‡ุฌุฑูŠ: ุงู„ู‡ูŠุงู… ุฏูŽุงุก ูŠูุตููŠุจู‡ูŽุง ุนูŽู† ุดุฑุจ ุงู„ู†ุฌู„ ุฅูุฐุง ูƒุซุฑ ุทุญู„ุจู‡ ูˆุงูƒุชู†ูุช ุจูู‡ู ุงู„ุฐุจุงู†ุŒ ุฌู…ุน: ุฐูุจูŽุงุจ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูุฑุงุก: ูˆุงู„ู‡ูŠุงู… ุงู„ู‡ูŠุงู… ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ูˆูŽูƒุณุฑู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠ (ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฅูุจูู„) ู„ู„ู†ุถุฑ ุจู† ุดูู…ูŽูŠู’ู„: ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู‡ูŠุงู… ูู†ุญูˆ ุงู„ุฏูˆุงุฑุŒ ุฌูู†ููˆู† ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชู‡ู’ู„ูƒุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒุชุงุจ (ุฎู„ู‚ ุงู„ู’ุฅูุจูู„) ู„ู„ุฃุตู…ุนูŠ: ุฅูุฐุง ุณุฎู† ุฌู„ุฏ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑ ูˆูŽู„ู‡ ุดูŽุฑู‡ ู„ู„ู’ู…ูŽุงุก ูˆูŽู†ุญู„ ุฌูุณู’ู…ู‡ ููŽุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู‡ูŠุงู…. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู‡ูŠุงู… ุฏูŽุงุก ูŠูƒูˆู† ู…ูŽุนูŽู‡ ุงู„ุฌุฑุจุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุชุฑู’ุฌู… ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘: ุดูุฑูŽุงุก ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ุงู„ู‡ูŠู… ูˆุงู„ุฃุฌุฑุจ. ูˆูŽุฃู…ุง ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูุดุงุฑุจูˆู† ุดุฑุจ ุงู„ู‡ูŠู…} (ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉ: 55) . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ู‡ูŠุงู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูง)

ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุงู„ู‡ูŠุงู… ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ุชูุฑูŽุงุจ ูŠุฎุงู„ุทู‡ ุฑู…ู„ ูŠู†ุดู ุงู„ู…ูŽุงุก ู†ุดูุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†: ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง: ุฃูŽู† ุงู„ู‡ูŠู… ุฌู…ุน ู‡ูŠุงู…ุŒ ุฌู…ุน ุนู„ู‰ ูุนู„ ุซู…ู‘ูŽ ุฎูู ูˆูŽูƒุณุฑุช ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ู„ุฃุฌู„ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู† ูŠุฐู‡ุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ: ุงู„ุฑู…ุงู„ ุงู„ู‡ูŠู…ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูุฑูˆู‰. ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฑู…ู„ ุฃู‡ูŠู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ุงู„ุฃุฌุฑุจ) ุฃูŽูŠ: ุฃูŽูˆ ุดูุฑูŽุงุก ุงู„ุฃุฌุฑุจ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุจูู„. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘: ูˆุงู„ุฃุฌุฑุจุŒ ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุนุทู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฉ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุจูู„ุŒ ูˆู‡ู… ุงุณู’ู… ุฌู†ุณ ุตูŽุงู„ุญ ู„ู„ู’ุฌู…ุน ูˆุงู„ู…ูุฑุฏ. ู‚ู„ุช: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุตู‘ุต) : ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ุงุณู’ู… ูˆูŽุงุญูุฏ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฌู…ุน ูˆูŽู„ูŽุง ุงุณู’ู… ุฌู…ุนุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฏูŽุงู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ุนู‡ูŽุง ุขุจุงู„. ูˆูŽุนูŽู† ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅุจู„ุงู†ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ู… ู„ู… ูŠูƒุณุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ู‚ุทูŠุนูŠู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู‡ุงุฆู… ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ู ู„ู„ู‚ุตุฏ ูููŠ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก) ุฃูŽูŠ: ูŠู‡ูŠู… ูˆูŽูŠุฐู’ู‡ุจ ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู‡ุงุฆู… ูˆูŽุงุญูุฏ ุงู„ู‡ูŠู…ุŒ ููŽุงู†ู’ุธูุฑ ู„ู… ุฃูŽุฏุฎู„ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุชุจูˆูŠุจู‡ุŸ ูˆูŽุฃุฌููŠุจ: ุนูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง: ุจูุฃูŽู† ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู‡ูŠู… ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑ ุจู† ุดูู…ูŽูŠู’ู„ุŒ ุดุจู‡ู‡ุง ุจูุงู„ุฑุฌู„ู ุงู„ู‡ุงุฆู… ู…ู† ุงู„ู’ุนูุดู’ู‚ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู‡ุงุฆู… ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ู ู„ู„ู‚ุตุฏ ูููŠ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุกุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ุงู„ู‡ูŠู… ุชุฎูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏ ูููŠ ู‚ููŠูŽุงู…ู‡ูŽุง ูˆู‚ุนูˆุฏู‡ุง ูˆุฏูˆุฑู‡ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูƒุงู„ุญุฑุจุงุก.

9902 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููู’ูŠุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽู‡ูู†ุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅุณู’ู…ูู‡ู ู†ูŽูˆู‘ูŽุงุณูŒ ูˆูƒุงู†ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฅุจูู„ูŒ ู‡ููŠู…ูŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฅุจูู„ูŽ ู…ูู†ู ุดูŽุฑููŠูƒู ู„ูŽู‡ู ููŽุฌุงุกูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽุฑููŠูƒูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุนู’ู†ูŽุง ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฅูุจูู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุจูุนู’ุชูŽู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู† ุดูŽูŠู’ุฎู ูƒุฐูŽุง ูˆูƒูŽุฐุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŠู’ุญูŽูƒูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑููŠูƒููŠ ุจุงุนูŽูƒูŽ ุฅุจูู„ุงู‹ ู‡ููŠู…ุง ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠุนู’ุฑููู’ูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูุงุณู’ุชูŽู‚ู’ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุงู‚ูู‡ุง ููŽู‚ุงู„ ุฏูŽุนู’ู‡ุง ุฑูŽุถููŠู†ุง ุจูู‚ูŽุถูŽุงุกู ุฑูŽุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ุณูŽู…ูุนูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู…ู’ุฑุง. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ูููŠู‡ู ุดูุฑูŽุงุก ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ุงู„ู‡ูŠู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูุฑูŽุงุก ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจูุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠ ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘: ู…ู† ุฃู‡ู„ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู†ูˆุงุณ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆุŒ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ู†ูˆู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู‚ุฑู‚ูˆู„: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฃุตูŠู„ููŠู‘ุŒ ูˆุงู„ูƒุงูุฉุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุณููŠู‘ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: (ู†ูˆุงุณูŠ) ุŒ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏ ูˆูŠุงุก ุงู„ู†ู‘ุณูŽุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุฌูŽุงุก ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠ: ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูˆุงุณ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ู† ุดูŠุฎ) . ูˆูŠุฑูˆู‰: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ู† ุดูŠุฎ) ุŒ ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูŠุญูƒ) ูƒู„ู…ุฉ: ูˆูŽูŠู’ุญุŒ ุชู‚ุงู„ ู„ู…ู† ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ู‡ู„ูƒุฉ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‡ูŽุงุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงู: ูˆูŠู„ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‡ูŽุง ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ุณูŽูŠู‘ุฏู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒู„ู…ุฉ ุชู‚ุงู„ ู„ู„ุฑุญู…ุฉ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŠู„ ูˆูŽูŠู’ุญ ุชู‚ุจูŠุญ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ู‡ููˆูŽ ู…ุตุฏุฑ ู„ุงูุนู„ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญ ู„ูŽูƒ ุฃูŽู† ุชูŽู‚ูˆู„: ูˆูŠุญุง ู„ุฒูŠุฏ. ูˆูˆูŠุญ ู„ุฒูŠุฏ. ูˆูŽู„ูŽูƒ ุฃูŽู† ุชูŽู‚ูˆู„: ูˆูŽูŠุญูƒ ูˆูˆูŠุญ ุฒูŠุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฐูŽุงูƒ) ุฃูŽูŠ: ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจุนุซ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ุงู„ู‡ูŠู… ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ู… ูŠุนุฑููƒ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูŠูŽุงุกุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ: (ูˆูŽู„ู… ูŠุนุฑููƒ) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูŠูŽุงุก: ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ู… ูŠุนู„ู…ูƒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‡ูŠู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุงุณุชู‚ู‡ุง) ุŒ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽูˆู‚. ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ุจู„ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุงุณุชูŠุงู‚ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุจูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ู…ุฌู…ุนุง ุนู„ู‰ ุฑุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุน ุฃูŽูˆ ู…ุฎุชุจุฑุง ู‡ูŽู„ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ุณู’ู‚ุท ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃู… ู„ูŽุงุŸ . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐู‡ุจ) ุฃูŽูŠ: ุดุฑูŠูƒ ู†ูˆุงุณ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุณุชุงู‚ู‡ุง) ุฌู…ู„ูŽุฉ ุญูŽุงู„ูŠุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏุนู‡ุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ: ุฏุน ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุณุชู‚ู‡ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ุนุฏูˆู‰) ุŒ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฑูŽุถููŠู†ูŽุง ุจูู‚ูŽุถูŽุงุก ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุญูƒู…ูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุนุฏูˆู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู… ู…ู† ุงู„ุฅุนุฏุงุกุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฃุนุฏุงู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุก ูŠุนุฏูŠู‡ ุฅุนุฏุงุก. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ูŠูุตููŠุจู‡ู ู…ูŽุง ุจูุตูŽุงุญูุจ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุจูุจูŽุนููŠุฑ ุฌุฑุจ ู…ุซู„ุง ููŠุชู‚ูŠ ู…ุฎุงู„ุทุชู‡ ุจูุฅูุจูู„ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุญุฐุงุฑ ุฃูŽู† ูŠุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูู‡ู ู…ู† ุงู„ุฌุฑุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŠุตูŠุจู‡ุง ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุจู’ุทู„ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุน ุจู‚ูˆู„ู‡: (ู„ูŽุง ุนุฏูˆู‰) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠู…ุฑุถ ูˆูŽูŠู†ุฒู„ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ: (ููŽู…ู† ุฃุนุฏู‰ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑ ุงู„ุฃูˆู„ุŸ) ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุฃูŽูŠู’ู† ุตูŽุงุฑ ูููŠู‡ู ุงู„ุฌุฑุจุŸ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆู‰ ู…ูŽุง ูŠุนุฏู‰ ู…ู† ุฌุฑุจ ุฃูŽูˆ ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุฌุงูˆุฒุชู‡ ู…ู† ุตูŽุงุญุจู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุนุฏูˆู‰ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุทูŽู„ูŽุจูƒ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆุงู„ู ู„ูŠุนุฏูŠูƒ ุนู„ู‰ ู…ู† ุธู„ู…ูƒุŒ ุฃูŽูŠ: ูŠู†ู’ุชูŽู‚ู… ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ุนู†ู‰: ู„ูŽุง ุนุฏูˆู‰ุŒ ู‡ูู†ูŽุง ุฑุถูŠุช ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุจูŠุน ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุจุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุนุฏูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุจูŽุงุฆูุน ุญูŽุงูƒู…ุง. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูจ)

ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ุนุฏูˆู‰) ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุงู„ุงุนุชุฏุงุก ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู„ู…. ู‚ู„ุช: ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูŠูƒูˆู† ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูุง ุนู„ู‰ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†ุŒ ูˆูŽูŠูƒูˆู† ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงุจู’ู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ู…ูŽุง ูุณุฑู†ุง ุฃูŽูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ูููŠ ุญูƒู… ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุณู…ุน ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนู…ุฑุง) ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูŽูŠ: ุณู…ุน ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠ ูููŠ (ู…ูุณู’ู†ุฏู‡) ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจูู‡ู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ: ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุดูุฑูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽุนููŠุจ ูˆูŽู…ู†ุนู‡ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุจูŽุงุฆูุน ู‚ุฏ ุนุฑู ุนูŽูŠุจู‡ ูˆุฑุถูŠู‡ ุงู„ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ุบูุดู‘. ูˆูŽุฃู…ุง ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ููŽุฑุถููŠ ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ูŽู‡ูุŒ ููŽุตุญุช ุงู„ุตู‘ูŽูู’ู‚ูŽุฉ ูููŠู‡ู. ูˆูŽูููŠู‡: ุชุฌู†ุจ ุธู„ู… ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ุญ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูŠุญูƒ ุฐูŽุงูƒ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ) .

73 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุณู‘ูู„ุงุญู ูููŠ ุงู„ููุชู’ู†ูŽุฉู ูˆุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŠุน ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉ: ู‡ูŽู„ ูŠู…ู’ู†ูŽุน ุฃู… ู„ูŽุงุŸ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ุน ู…ู† ุงู„ุญุฑูˆุจ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุญูƒู… ุนู„ู‰ ุนูŽุงุฏูŽุชู‡ ุงูƒู’ุชูููŽุงุก ุจูู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู…ู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆุงู„ุฃุซุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุบูŠุฑ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉ. ูˆูŽุงู„ู’ุญูƒู… ูููŠู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุจูŠุน ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุนูŽุงู†ูŽุฉ ู„ู…ู† ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐุง ุงุดู’ุชุจู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐุง ุชุญู‚ู‚ ุงู„ู’ุจูŽุงุบููŠ ููŽุงู„ู’ุจูŠุน ู„ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญู‚ุŒ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุจูŠุน ูููŠ ุบูŠุฑ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉ ููŽู„ูŽุง ูŠู…ู’ู†ูŽุน ู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ููŽุงูู’ู‡ูŽู….
ูˆูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุจูŽูŠู’ุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ููุชู’ู†ูŽุฉู
ุฃูŽูŠ: ูƒุฑู‡ ุจูŠุน ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุตู„ู‡ ุงุจู’ู† ุนุฏูŠ ูููŠ (ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„) ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ุจ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุฌูŽุงุก ุนูŽู† ุนู…ุฑูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูููŠ (ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ) ู…ู† ูˆูŽุฌู‡ ุขุฎุฑ: ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุฌูŽุงุก ุนูŽู† ุนู…ุฑูŽุงู† ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุงุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุถูŽุนููŠู.

0012 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ู…ุงู„ููƒู ุนู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนู†ู ุงุจู†ู ุฃูู’ู„ูŽุญูŽ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุงู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ูุฃุนู’ุทูŽุงู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฏูุฑู’ุนุง ููŽุจูุนู’ุชู ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ุนูŽ ูุงุจู’ุชูŽุนู’ุชู ุจูู‡ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู‚ุง ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุณูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ููŽุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุงู„ ุชุฃุซู‘ูŽู„ู’ุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฅุณู’ู„ุงู…ู. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุฌุฒุก ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุบูŠุฑ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉุŒ ููŽุฅูู† ุจูŠุน ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุฏุฑุนู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุบูŠุฑ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ.
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ูˆู‡ู… ุณูุชู‘ูŽุฉ: ุงู„ุฃูˆู„: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุงู„ู‚ุนู’ู†ุจููŠ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุงุจู’ู† ุฃูŽูู’ู„ุญ ูˆุงุณู’ู…ู‡: ุนู…ุฑ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุถุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏุŒ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ู†ูŽุงููุน ุจู† ุนูŽูŠู‘ูŽุงุด ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนุŒ ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ: ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉุŒ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ุฑุจุนูŠ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘.
ูˆู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡: ุฃูŽู† ุฑููˆูŽุงุชู‡ ูƒู„ู‡ู… ู…ุฏู†ูŠูˆู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู† ุนู„ู‰ ู†ุณู‚ ูˆูŽุงุญูุฏ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‡ู…ู’ ูŠุญูŠู‰.
ุฐูƒุฑ ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎู…ุณ ุนูŽู† ุงู„ู‚ุนู’ู†ุจููŠุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงุจู’ู† ูŠููˆุณูู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ู„ูŽูŠู’ุซ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุนูŽู† ู‡ุดูŠู… ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ุนูŽู† ุงู„ู‚ุนู’ู†ุจููŠ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŠุฑ ุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽุจุงุญ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจูุจูŽุนู’ุถูู‡.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฎุฑุฌู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽุงู… ุญู†ูŠู†) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู… ุงู„ุญู†ูŠู† ูููŠ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆุญู†ูŠู† ูˆูŽุงุฏ ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽู‚ุน ู‡ูู†ูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุดูŽูŠู’ุก ู„ูŽุง ูŠุชู… ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‡ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽุจูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ู‚ุชู„ ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑุŒ ููŽุฃุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุณู„ุจู‡. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏุฑู’ุน ู…ู† ุณู„ุจู‡ุŒ ูˆุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชุนุณู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุจูŠุน ุงู„ุฏุฑู’ุนุŒ ููŽุฐูƒุฑ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ู…ู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุญุฐู ุณุงุฆุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูุนู„ ูƒุซูŠุฑุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฃุนู’ุทูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠ: ููŽุฃุนู’ุทู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽุจูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„: ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏุฑู’ุน ู…ู† ุณู„ุจ ูƒูŽุงููุฑ ู‚ูŽุชู„ู‡ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดู‡ุฏ ู„ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฉ)

ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉุŒ ูˆูŽุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู†ูŠุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุงุจุชุนุช ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠ: ุงุดู’ุชุฑูŠุช ุจูู‡ู ุฃูŽูŠ: ุจูุซู…ู† ุงู„ุฏุฑู’ุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ุฎุฑูุง) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ููŽุงุก: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูุณู’ุชูŽุงู†ุŒ ูˆุจูƒุณุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู…ุŒ ุงู„ู’ูˆูุนูŽุงุก ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฌู…ุน ูููŠู‡ู ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑ. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุท ู…ู† ุงู„ู†ู‘ุฎู„ ูŠุฎุฑู ูููŠู‡ู ุงู„ุฑุทุจ ุฃูŽูŠ: ูŠุฌุชู†ู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„ ู„ู„ู†ุฎู„ุฉ: ู…ุฎุฑูุŒ ูˆู„ู„ุทุฑูŠู‚: ู…ุฎุฑู. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุญูƒู…) ุงู„ู…ุฎุฑู: ุงู„ู’ู‚ุทุนูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ุฎู„ ุณูุชู‘ ุฃูŽูˆ ุณุจุน ูŠุดุชุฑู‰ ุจู‡ูŽุง ุงู„ุฑุฌู„ ู„ู„ุฎุฑูุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุจู†ูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุจุทู† ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠ: ููŽุฅูู† ุงู„ู…ุฎุฑู (ู„ุฃูˆู‘ู„ ู…ูŽุงู„) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ู„ู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชุฃุซู„ุชู‡) ุฃูŽูŠ: ุฌู…ุนุชู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ุชูุนู„ ูููŠู‡ู ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ููุŒ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐ ู…ู† ุงู„ุฃุซู„ุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุฃูŽูŠ: ุงุชุฎุฐุชู‡ ุฃุตู„ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆู…ุงุฏุชู‡ ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆุซุงุก ู…ูุซูŽู„ู‘ุซูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุงู…ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ู…ูŽุงู„ ู…ุคุซู„ุŒ ูˆู…ุฌุฏ ู…ุคุซู„: ุฃูŽูŠ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุน ุฐููˆ ุฃุตู„.

83 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑู ูˆุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู…ูุณู’ูƒู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑุŒ ุนู„ู‰ ูˆุฒู†: ูุนุงู„ุŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุจููŠุน ุงู„ู’ุนุทุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŠุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุจูŠุน ุงู„ู’ู…ุณูƒ) ุนุทู ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡.

1012 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู†ู ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ูˆูŽุงุญูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃุจููˆ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃุจูŽุง ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู†ูŽ ุฃุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุซูŽู„ู ุงู„ุฌูŽู„ููŠุณู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆุงู„ุฌูŽู„ููŠุณู ุงู„ุณู‘ููˆุกู ูƒู…ูŽุซูŽู„ู ุตุงุญูุจู ุงู„ู…ูุณู’ูƒู ูˆูƒููŠุฑู ุงู„ุญูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฏูŽู…ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุตุงุญูุจู ุงู„ู…ูุณู’ูƒู ุฅู…ู‘ูŽุง ุชูŽุดู’ุชูŽุฑููŠู‡ู ุฃูˆู’ ุชูŽุฌูุฏู ุฑููŠุญูŽู‡ู ูˆูƒููŠุฑู ุงู„ุญูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ูŠูุญู’ุฑูู‚ู ุจูŽุฏูŽู†ูŽูƒูŽ ุฃูˆู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽูƒูŽ ุฃูˆู’ ุชูŽุฌูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑููŠุญุง ุฎูŽุจููŠุซูŽุฉู‹. (ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 1012 ุทุฑูู‡ ูููŠ: 4355) .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู„ู„ุฌุฒุก ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ุจูŠุน ุงู„ู’ู…ุณูƒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูˆูŽุจูŠุน ุงู„ู’ู…ุณูƒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุณูˆู‰ ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ู…ุณูƒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃู„ุญู‚ ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑ ุจูู‡ู ู„ุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู‡ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุญูŽุฉ ุงู„ุทู‘ูŠุจูŽุฉ. ู‚ู„ุช: ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ู…ุณูƒ ุฃูŽุนู… ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุญุงู…ู„ู‡ ุฃูŽูˆ ุจูŽุงุฆูุนู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉ ุงู„ุญุงู„ูŠุฉ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽุงุฆูุนู‡ุŒ ููŽุชูŽู‚ูŽุน ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ. ูˆูŽุฃู…ุง ุฃูŽู†ู‡ ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŽู‡ู ุฐูƒุฑ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุจูŠุน ุงู„ู’ู…ุณูƒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุณู’ุชูŽู„ู’ุฒู… ุงู„ุจูŽุงุฆูุนุŒ ูˆุจุงุฆุน ุงู„ู’ู…ุณูƒ ูŠูุณู…ู‰: ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑ. ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุจููŠุน ุบูŠุฑ ุงู„ู’ู…ุณูƒ ู…ู† ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุน ุงู„ุทู‘ูŠุจ.
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ูˆู‡ู… ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ: ุงู„ุฃูˆู„: ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุงู„ู’ู…ู†ู’ู‚ุฑูŠ ุงู„ุชู‘ูŽุจููˆุฐูŽูƒููŠ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ุจู† ุฒููŠูŽุงุฏ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŠ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุฃูŽุจููˆ ุจุฑุฏุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ: ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุจุฑูŠุฏ ู…ุตุบุฑ ุงู„ู’ุจุฑุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุฃูŽุจููˆ ุจุฑุฏุฉุŒ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถุง: ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุฃูŽุจูˆู‡ูุŒ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ุŒ ูˆุงุณู’ู…ู‡: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูŠุณ.
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ูููŠู‡ู: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†ุŒ ูˆุจุตูŠุบุฉ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุณู…ุงุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ูˆูŽุดูŽูŠุฎ ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ุจุตุฑูŠุงู† ูˆุงู„ุจู‚ูŠุฉ ูƒูˆููŠูˆู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุงุจู’ู† ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุจ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ุฌุฏุŒ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰.
ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุฃุจูŠ ูƒุฑูŠุจ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ูƒุฑูŠุจ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ุซู„ ุงู„ุฌู„ูŠุณ) ุŒ ุงู„ุฌู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ูˆุฒู†: ูุนูŠู„ุŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฌูŽุงู„ุณ ุงู„ุฑุฌู„. ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฌุงู„ุณุชู‡ ููŽู‡ููˆูŽ ุฌู„ูŠุณูŠ ูˆุฌู„ุณูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูŠุฑ ุงู„ู’ุญุฏุงุฏ) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽุงู ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุกุŒ ู‡ููˆูŽ ุฒู‚ ุฃูŽูˆ ุฌู„ุฏ ุบู„ูŠุธ ูŠู†ู’ูุฎ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ: (ูƒุญุงู…ู„ ุงู„ู’ู…ุณูƒ ูˆู†ุงูุฎ ุงู„ู’ูƒููŠุฑ) . ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู„ู ูˆูŽู†ุดุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ู’ู…ูุดุจู‡ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒููŠุฑ ุฃูŽูˆ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ูƒููŠุฑ ู„ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุนุทู ุงู„ู’ูƒููŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุงุญุจ ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ู’ู…ุณูƒ ููŽุฃุฌูŽุงุจ ุจูุฃูŽู† ุธูŽุงู‡ุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ุฃูŽู†ู‡ ุงู„ู’ูƒููŠุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจ ู„ู„ุชุดุจูŠู‡ ุฃูŽู†ู‡ ุตูŽุงุญุจู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ูŠุนุฏู…ูƒ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ู…ู†: ุนุฏู…ุช ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ุฃุนุฏู…ู‡ ุฃูŽูŠ: ูู‚ุฏุชู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ูˆูŽุถุจุท ูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ู…ู† ุนุฏู…ุช ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุฃุนุฏู…ู‡ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠุนุฏูˆูƒ. ู‚ู„ุช: ู‡ููˆูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ููŽูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุฅุนุฏุงู…ุŒ ูˆูุงุนู„: (ู„ูŽุง ูŠุนุฏู…ูƒ) ุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชุดุชุฑูŠู‡) ุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡: ุฃูŽู† ุชุดุชุฑูŠู‡ุŒ ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ: ุฅูู…ู‘ูŽุงุŒ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ ู…ูŽุง ูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ูŠุนุฏู…ูƒ ุฃุญุฏ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑูŠู’ู†ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขู )

(ูˆูŽุฃู…ุง ุชุดุชุฑูŠู‡ ุฃูŽูˆ ุชูŽุฌูุฏ ุฑููŠุญู‡) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ: (ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠุฌุฏูŠูƒุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุชุจู’ุชูŽุงุน ู…ูู†ู’ู‡ู) . ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ุฃุฑุฌุญ ู„ูุฃูŽู†: ุงู„ุฅุฌุฏุงุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุทูŽุงุก. ู„ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู† ุจูุฎูู„ูŽุงู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุญูŽุฉุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุงุฒูู…ูŽุฉ ุณูŽูˆูŽุงุก ูˆุฌุฏ ุงู„ุจูŠุน ุฃูŽูˆ ู„ู… ูŠููˆุฌุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูƒูŠุฑ ุงู„ู’ุญุฏุงุฏ) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ: (ูˆู†ุงูุฎ ุงู„ู’ูƒููŠุฑุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠุญุฑู‚ ุซููŠูŽุงุจูƒ) .
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠู‡ู: ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ู…ุฌุงู„ุณุฉ ู…ู† ูŠุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ุจู…ุฌุงู„ุณุชู‡ุŒ ูƒุงู„ู…ุบุชุงุจ ูˆุงู„ุฎุงุฆุถ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจ ุฅูู„ูŽูŠู‘ ู…ู† ูŠู†ูŽุงู„ ุจู…ุฌุงู„ุณุชู‡ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุชุนู„ู… ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆุฃูุนุงู„ ุงู„ู’ุจุฑ ูƒู„ู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ: (ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุก ุนู„ู‰ ุฏูŠู† ุฎูŽู„ููŠู„ู‡ุŒ ููŽู„ู’ูŠู†ู’ุธุฑ ุฃุญุฏูƒูู… ู…ู† ูŠุฎุงู„ู„) . ูˆูŽูููŠู‡: ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉ ุงู„ู…ู‚ุงูŠุณุงุช ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ุนูู†ู’ุฏ ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽูููŠู‡: ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุถุฑุจ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„. ูˆูŽูููŠู‡: ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู…ุณูƒ. ูˆูŽูููŠ (ุตูŽุญููŠุญ ู…ูุณู„ู…) : ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงู„ู’ู…ุณูƒ ุฃุทูŠุจ ุงู„ุทู‘ูŠุจ) . ูˆูŽูููŠ ูƒุชุงุจ (ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงู) : ุฑูˆูŠู†ูŽุง ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุณูŽู†ูŽุฏ ุฌูŠุฏ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ุณูƒ ูŠุชุทูŠุจ ุจูู‡ูุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌู„ู‘ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุฃู†ุณ ูˆุณู„ู…ุงู†ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุณููŠุฑููŠู† ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑ ุจู† ุฒูŠุฏ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚. ูˆูŽุฎูŽุงู„ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ููŽุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู: ู„ูŽุง ุชุญู†ุทูˆู†ูŠ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนู…ุฑ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู‡ู…: ู„ูŽุง ูŠุตู„ุญ ู„ู„ุญูŠ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ู„ู’ู…ูŽูŠุชุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŠุชูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ู…ูŽุง ุฃุจูŠู† ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ: ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ุฐูŽู„ููƒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก. ู‚ู„ุช: ุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ุณูุฆูู„ูŽ: ุฃุทูŠุจ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ุจุงู„ู…ุณูƒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุนู…ุŒ ุฃูˆู„ูŠุณ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชุฎู…ุฑูˆู† ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ุณูƒุŸ ููŽู‡ููˆูŽ ุฎู„ุงู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ู…ูŽุง ุฃุจูŠู† ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ุŒ ู‚ููŠูŽุงุณ ุบูŠุฑ ุตูŽุญููŠุญุŒ ู„ูุฃูŽู† ู…ูŽุง ู‚ุทุน ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ ูŠุฌู’ุฑููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุณูŽุจููŠู„ ู†ุงูุฌุฉ ุงู„ู’ู…ุณูƒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชุณู’ู‚ุท ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุงุญุชูƒุงูƒ ูƒุณู‚ูˆุท ุงู„ุดุนุฑุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูุถู„ ุนููŠูŽุงุถ: ูˆูŽู‚ุน ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุนู„ู‰ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุชู‡ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง: ุงู„ู’ู…ุณูƒ ุญูŽู„ูŽุงู„ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุจูุญู„ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู‡ ู„ู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุงู†ู‚ุฑุถ ุงู„ู’ุฎู„ุงู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชู‚ุฑ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุนู„ู‰ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุชู‡ุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุจูŽูŠู’ุนู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู„ุจ: ุฃุตู„ ุงู„ู’ู…ุณูƒ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชุบูŠุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญูŽุงู„ุฉ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽู…ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุฒู‡ู…ุŒ ูˆูุงุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุญูŽุฉุŒ ุตูŽุงุฑ ุญูŽู„ูŽุงู„ุง ุจูุทูŠุจ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุญูŽุฉุŒ ูˆุงู†ุชู‚ู„ุช ุญูŽุงู„ู‡ ูƒูŽุงู„ู’ุฎู…ุฑู ุชุชุฎู„ ููŽุชุญู„ ุจุนุฏ ุฃูŽู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ุจุงู†ุชู‚ุงู„ ุงู„ู’ุญูŽุงู„. ูˆูŽูููŠ (ุดุฑุญ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฐู‘ุจ) : ู†ู‚ู„ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉ ูููŠู‡ู ู…ุฐู‡ุจุง ุจูŽุงุทูู„ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‰ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉ: ุฃูŽู† ู…ูŽุง ุฃุจูŠู† ู…ู† ุญูŽูŠู‘ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŠุช ุฃูŽูˆ ูŠูู‚ูŽุงู„: ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู† ูˆูŽุงู„ู’ุจูŠุถ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุจู†ุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏููŠู‘ ูููŠ (ู…ุฑูˆุฌ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ) : ุฃูŽู†ู‡ ุชุฏูุน ู…ูˆุงุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽู… ุฅูู„ูŽู‰ ุณุฑุฉ ุงู„ุบุฒุงู„ุŒ ููŽุฅูุฐุง ุงุณุชุญูƒู… ู„ูˆู† ุงู„ุฏู‘ูŽู… ูููŠู‡ูŽุง ูˆู†ุถุญ ุขุฐุงู‡ ุฐูŽู„ููƒ ูˆุญูƒู‡. ููŽูŠูุฒุน ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุญุฏ ุงู„ุตุฎูˆุฑ ูˆุงู„ุฃุญุฌุงุฑ ุงู„ุญุงุฑุฉ ู…ู† ุญุฑ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณุŒ ููŠุฌุช ุจู‡ูŽุง ู…ู„ุชุฐุง ุจุฐู„ูƒุŒ ููŠู†ูุฌุฑ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูˆุชุณูŠู„ ุนู„ู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฌูŽุงุฑ ูƒุงู†ูุฌุงุฑ ุงู„ู’ุฌุฑุงุญ ูˆุงู„ุฏู…ู„ุŒ ูˆูŠุฌุฏ ุจูุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ู„ูŽุฐู‘ูŽุฉุŒ ููŽุฅูุฐุง ูุฑุบ ู…ูŽุง ูููŠ ู†ุงูุฌุชู‡ ุงู†ุฏู…ู„ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุซู…ู‘ูŽ ุงู†ุฏูุนุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูˆุงุฏ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽู… ุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุน ุซูŽุงู†ููŠูŽุฉุŒ ููŽูŠุฎุฑุฌ ุฑุฌุงู„ ู†ุจุช ูŠู‚ุตุฏูˆู† ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ ููŠุฌุฏูˆู†ู‡ ู‚ุฏ ุฌู ุจุนุฏ ุฅุญูƒุงู… ุงู„ู’ู…ูˆูŽุงุฏ ูˆู†ุถุฌ ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ูˆุฌููุชู‡ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูˆูŽุฃุซุฑ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‡ูˆู‰ุŒ ููŠูˆุฏุนูˆู†ู‡ ูููŠ ู†ูˆุงูุฌ ู…ูŽุนูŽู‡ู… ู‚ุฏ ุฃุฎุฐูˆู‡ุง ู…ู† ุบุฒู„ุงู† ุงุตุทุงุฏูˆู‡ุงุŒ ู…ุนุฏุฉ ู…ูŽุนูŽู‡ู…ุŒ ูˆู„ุบุฒุงู„ู‡ ู†ุงุจุงู† ุตุบูŠุฑุงู† ู…ุญุฏูˆุฏุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ุฏู„ู‹ู‰ ุนู„ู‰ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ู‡ ุงู„ุณู‘ููู’ู„ู‰ุŒ ูˆูŠุฏุงู‡ ู‚ุตูŠุฑุชุงู† ูˆูŽุฑุฌู„ูŽุงู‡ู ุทูˆูŠู„ุชุงู†ุŒ ูˆูŽุฑูุจู…ูŽุง ุฑูŽู…ูŽูˆู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ูู‡ูŽุงู…ู ููŠุตุฑุนูˆู†ู‡ุง ูˆูŠู‚ุทุนูˆู† ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู†ูˆุงูุฌู‡ุง ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู… ูููŠ ุณุฑุฑู‡ุง ุฎุงู… ู„ู… ูŠู†ุถุฌุŒ ูˆุทุฑูŠ ู„ู… ูŠุฏู’ุฑูƒุŒ ููŽูŠูƒูˆู† ู„ุฑุงุฆุญุชู‡ ุณู‡ูˆู„ุฉุŒ ููŽูŠุจู‚ู‰ ุฒูŽู…ูŽุงู†ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฒููˆู„ ุนูŽู†ู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑูˆุงุฆุญ ุงู„ุณู‡ู„ุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู‡ุฉุŒ ูˆุชูƒุชุณุจ ู…ูˆุงุฏุง ู…ู† ุงู„ู’ู‡ูˆู‰ุŒ ูˆูŽุชุตูŠุฑ ู…ุณูƒุง.

93 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงู…ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุญุฌุงู…ุŒ ูˆูŽู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ููˆูƒู„ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุŒ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุซู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญุฌุงู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ุฑู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…. ุนู‚ุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ ุญุฏูŠุซุงู† ูŠุฏู„ุงู† ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ู’ุญุฌุงู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃุฎุฐ ุงู„ู’ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉุŒ ูุฐูƒุฑู‡ู…ุง ู„ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐู‡ุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐู‡ุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฐูƒุฑ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ุŒ ู„ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุจูŽุนุถู‡ู… ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ุทุงุฆู„ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู.

2012 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ุงู„ููƒูŒ ุนู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนู†ู’ ุฃู†ูŽุณู ุจู†ู ู…ุงู„ููƒู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูก)