Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนูŠู†ูŠ - ุช 855 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ: (ุจุณุจุนู…ุงุฆุฉ ุฃูŽูˆ ุชูุณู’ุนู…ุงุฆูŽุฉ) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฏูุนู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠ: ููŽุฏูุน ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุซู‘ู…ู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŠุน ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฏุจุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูŠ: ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ุนูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ู…ุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนูู†ู’ุฏ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…: ู„ู… ูŠุฑูŽูˆุง ุจูุจูŠุน ุงู„ู’ู…ูุฏุจุฑ ุจูŽุฃู’ุณุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ุŒ ูˆูŽูƒุฑู‡ ู‚ูˆู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูŠุน ุงู„ู’ู…ูุฏุจุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุญ: ุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ู‡ูŽู„ ุงู„ู’ู…ูุฏุจุฑ ูŠูุจูŽุงุน ุฃู… ู„ูŽุงุŸ ููŽุฐู‡ุจ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏ ุฃูŽู† ูŠูŽุจููŠุน ู…ุฏุจุฑู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽุฃู‡ู„ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ูˆุทุงูˆูˆุณุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุฒูŠุฏ ุจู† ุซูŽุงุจุชุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุณููŠุฑููŠู† ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ูˆูŽุงู„ุฒู‡ู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุงู„ุดุนู’ุจููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงุน ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ู† ุฑุฌู„ ูŠูุฑููŠุฏ ุนุชู‚ู‡ุŒ ูˆูŽุฌูˆุฒ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจูŽูŠู’ุนู‡ ุจูุดูŽุฑู’ุท ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏ ุฏูŠู†ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูŠุฌูˆุฒ ุจูŽูŠู’ุนู‡ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ูููŠ ุญูŽุงู„ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽุญูƒู‰ ู…ูŽุงู„ูƒ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุจูŠุน ุงู„ู’ู…ูุฏุจุฑ ุฃูŽูˆ ู‡ูุจุชู‡.
ูˆูŽุนู†ุฏ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ: ุงู„ู’ู…ูุฏุจุฑ ุนู„ู‰ ู†ูŽูˆู’ุนูŽูŠู’ู†ู: ู…ูุฏุจุฑ ู…ูุทู„ู‚: ู†ูŽุญู’ูˆ ู…ูŽุง ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู: ุฅูุฐุง ู…ุช ููŽุฃูŽู†ุช ุญุฑ ุฃูŽูˆ ุฃูŽู†ู’ุช ุญุฑ ูŠูŽูˆู’ู… ุฃูŽู…ููˆุช. ุฃูŽูˆ ุฃูŽู†ู’ุช ุญุฑ ุนูŽู† ุฏุจุฑ ู…ู†ูŠุŒ ุฃูŽูˆ ุฃูŽู†ู’ุช ู…ูุฏุจุฑุŒ ุฃูŽูˆ ุฏุจุฑุชูƒุŒ ููŽุญูƒู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‡: ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงุน ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆู‡ุจ ูˆูŠุณุชุฎุฏู… ูˆูŠุคุฌุฑ ูˆุชูˆุทุค ุงู„ู’ู…ูุฏุจุฑูŽุฉ ูˆูŽุชู†ู’ูƒุญุŒ ูˆุจู…ูˆุช ุงู„ู’ู…ูˆู„ู‰ ูŠุนู’ุชู‚ ุงู„ู’ู…ูุฏุจุฑ ู…ู† ุซู„ุซ ู…ูŽุงู„ู‡ุŒ ูˆูŽูŠุณู’ุนูŽู‰ ูููŠ ุซูู„ุซูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠ: ุซูู„ุซูŠ ู‚ููŠู…ูŽุชู‡ ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูˆู„ู‰ ููŽู‚ููŠุฑุงุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽูŠุณู’ุนูŽู‰ ูููŠ ูƒู„ ู‚ููŠู…ูŽุชู‡ ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุฏูŠูˆู†ุง ุจุฏูŠู† ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ุฑู‚ ุฌูŽู…ููŠุน ู…ูŽุงู„ู‡.
ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุน ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู…ูุฏุจุฑ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ุฏ ู†ูŽุญู’ูˆ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฅูู† ู…ุช ู…ู† ู…ุฑุถููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽูˆ ุณูŽููŽุฑููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู†ุช ุญุฑุŒ ุฃูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ู…ุช ุฅูู„ูŽู‰ ุนุดุฑ ุณูู†ููŠู† ุฃูŽูˆ ุจุนุฏ ู…ูˆุชุŒ ูู„ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽูŠุนุชู‚ ุฅูู† ูˆุฌุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทุŒ ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ููŽูŠุฌูˆุฒ ุจูŽูŠู’ุนู‡.
ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ูููŠ ุนุฏู… ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุจูŠุน ุงู„ู’ู…ูุฏุจุฑ ุงู„ู’ู…ูุทู„ู‚ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ุจู† ุญุณุงู†ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ุนูŽู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงู„ู’ู…ูุฏุจุฑ ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงุน ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆู‡ุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญุฑ ู…ู† ุงู„ุซู‘ูู„ูุซ) ุŒ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘: ู„ู… ูŠุณู’ู†ุฏู‡ู ุบูŠุฑ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ุจู† ุญุณุงู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡. ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุธุจู’ูŠูŽุงู†ุŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุงุŒ ูˆูŽุบูŠุฑ ุงุจู’ู† ุธุจู’ูŠูŽุงู† ูŠุฑูˆูŠู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูุงุŒ ูˆูŽุนู„ูŠ ุจู† ุธุจู’ูŠูŽุงู† ุถูŽุนููŠู. ู‚ู„ุช: ุงุญู’ุชุฌ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุฎููŠ ูˆุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠ ูˆุงู„ุฑุงุฒูŠ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆู‡ู… ุฃุณุงุทูŠู† ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘: ุฅูู† ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุฑุฏ ุจูŠุน ุงู„ู’ู…ูุฏุจุฑูŽุฉ ูููŠ ู…ูŽู„ุฃ ุฎูŠุฑ ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ุŒ ูˆู‡ู… ุญูุถููˆุฑ ู…ุชูˆุงูุฑูˆู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ู…ูู†ู’ู‡ูู…: ุฃูŽู† ุจูŠุน ุงู„ู’ู…ูุฏุจุฑ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ.
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุนูŽู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ ู…ู† ูˆูุฌููˆู‡. ุงู„ุฃูˆู„: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ู„ูŽุง ุญุฌู‘ูŽุฉ ูููŠู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู† ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู† ุณูŽูŠู‘ุฏู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŠู† ููŽุซูŽุจุช ุฃูŽู† ุจูŽูŠู’ุนู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุฐูŽู„ููƒ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉ ุนูŠู† ุชุญู’ุชูŽู…ู„ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ุŒ ูˆุชุฃูˆู„ู‡ ุจุนุถ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ููŽุฑุฏ ุชุตุฑูู‡. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุฃูŽู†ู‡ ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู†ู‡ ุจูŽุงุนูŽ ู…ู†ูุนูŽุชู‡ ุจูุฃูŽู† ุฃุฌุฑู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉ ุชุณู…ู‰ ุจูŠุนุง ุจู„ุบูŽุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูŠู…ู†ุŒ ู„ูุฃูŽู† ูููŠู‡ูŽุง ุจูŠุน ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉ. ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู‡ู ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู’ู† ุญุฒู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฑู’ุณู„ุงุŒ ุฃูŽู†ู‡ ุจูŽุงุนูŽ ุฎุฏู…ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุฏุจุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู†: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจูุจูŠุน ุฎุฏู…ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุฏุจุฑุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ุฃูŽู†ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูŽุงุนูŽ ุฎุฏู…ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุฏุจุฑ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุฃูŽู† ุณูŠุฏ ุงู„ู’ู…ูุฏุจุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุงุนู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽูููŠู‡ุงุŒ ููŽู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูˆู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูŽูŠู’ุนู‡ ุจูู†ูŽูุณูู‡ู. ูˆูŽุจูŠุน ุงู„ู’ู…ูุฏุจุฑ ุนูู†ู’ุฏ ู…ู† ูŠุฌูˆุฒู‡ ู„ูŽุง ูŠูู’ุชูŽู‚ุฑ ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŠุน ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู†ู‡ ุจูŽุงุนู‡ ูููŠ ูˆูŽู‚ุช ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุจูŽุงุน ุงู„ู’ุญุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ูŠููˆู†ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูŽุงุนูŽ ุญุฑุง ุจูุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู†ุณุฎ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐููˆ ุนุณุฑุฉ ูู†ุธุฑุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŠุณุฑูŽุฉ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 082) .

06 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ุดู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ุงู„ู†ุฌุดุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽูุชุญู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุง ุชุชู†ุงุฌุดูˆุง) ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู„ูŽุง ูŠูŽุจููŠุน ุนู„ู‰ ุจูŠุน ุฃูŽุฎููŠู‡.
ูˆู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูข)

ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒุŒ ุนุทูุง ุนู„ู‰: ุจูŽุงุจ ุงู„ู†ุฌุด ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ุฐูŽู„ููƒ) ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุจูŠุน ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ุน ุจุงู„ู†ุฌุดุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠู‡ูุŒ ููŽู†ู‚ู„ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุนูŽู† ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ููŽุณูŽุงุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุจูŠุนุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽุฉ: ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุจู…ูˆุงุทุฃุฉ ุงู„ุจูŽุงุฆูุน ูˆุตู†ูŠุนู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉ ูููŠ ู…ุซู„ ุฐูŽู„ููƒ ุซูุจููˆุช ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฌู‡ ู„ู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ู‚ููŠูŽุงุณุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุตุฑุงุฉุŒ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุตูŽุญ ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ุตูุญูŽุฉ ุงู„ุจูŠุน ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุฃุจููŠ ุฃูˆู’ููŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฌูุดู ุขูƒูู„ู ุฑูุจุง ุฎุงุฆูู†ูŒ
ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰ุŒ ูˆูŽุงุณู… ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰: ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉ ุจู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉุŒ ุฃูŽุฎููˆ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰ุŒ ู„ูŽู‡ู…ุง ูˆู„ุฃุจูŠู‡ู…ุง ุตูุญู’ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ู…ู† ุฑูŽุขู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุขุฎุฑ ู…ู† ู…ูŽุงุชูŽ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุทุฑู ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูˆุฑุฏู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุช ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุดู’ุชูŽุฑูˆู†ูŽ ุจูุนูŽู‡ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู‡ู…ู’ ุซู…ู†ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุง} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 77) . ุซู…ู‘ูŽ ุณูŽุงู‚ ูููŠู‡ู ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ู‡ูŽุงุฑููˆู† ุนูŽู† ุงู„ุณูƒู’ุณูƒููŠ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑุฌู„ ุณู„ู’ุนูŽุชู‡ ููŽุญู„ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ู‚ุฏ ุฃุนุทูŠ ุจู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ู… ูŠูุนู’ุทุŒ ููŽู†ุฒู„ุช. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰: ุงู„ู†ุงุฌุด ุขูƒู„ ุฑูŽุจู‹ู‘ุง ุฎุงุฆู†ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ู…ู† ูˆูŽุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุงุŒ ู„ูŽูƒูู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ุŒ ุจุฏู„: ุฎุงุฆู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู†ุงุฌุด) ุŒ ุงุณู’ู… ููŽุงุนู„ ู…ู† ู†ุฌุดุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุขูƒู„ ุฑูŽุจู‹ู‘ุง) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽูŠ ูƒุขูƒู„ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุŒ ู‚ู„ุช: ู…ูุฑูŽุงุฏู‡ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ุบูŽุฉ ูููŠ ูƒูŽูˆู†ู‡ ุนูŽุงุตููŠุง ู…ูŽุนูŽ ุนู„ู…ู‡ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู† ุขูƒู„ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ุนุงุตู ู…ูŽุนูŽ ุนู„ู…ู‡ ุจูุญุฑู’ู…ูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ุขูƒู„ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฎุงุฆู†) ุŒ ุฎุจุฑ ุจุนุฏ ุฎุจุฑุŒ ูˆุฎูŠุงู†ุชู‡ ูููŠ ูƒูŽูˆู†ู‡ ุบุงุดุง ุฎุงุฏุนุง.
ูˆู‡ู’ูˆูŽ ุฎูุฏูŽุงุนูŒ ุจุงุทูู„ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู
ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู†ุฌุด ุฎุฏุงุน ุฃูŽูŠ: ู…ุฎุงุฏุนุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ุดุงุฑูƒ ู„ู…ู† ูŠุฒููŠุฏ ูููŠ ุงู„ุณู‘ู„ู’ุนูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏ ุฃูŽู† ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠู‡ูŽุง ุจุบุฑูˆุฑ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑ ูˆุฎุฏุงุนู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูŽุงุทูู„) ุบูŠุฑ ุญู‚ ู„ูŽุง ูŠููููŠุฏ ุดูŽูŠู’ุฆุง ุฃุตู„ุง ู„ูŽุง ูŠุญู„ ูุนู„ู‡.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฎูŽุฏููŠุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู
ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุนุฏูŠ ูููŠ (ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„) ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ูŠุณ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„: (ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑ ูˆุงู„ุฎุฏูŠุนุฉ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ู„ูŽูƒูู†ู’ุช ู…ู† ุฃู…ูƒุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ) ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุจูุณูŽู†ูŽุฏ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจูู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ุฎุฏูŠุนุฉ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ) ุฃูŽูŠ: ุตูŽุงุญุจ ุงู„ุฎุฏูŠุนุฉ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ูุนูŠู„ุงู‹ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุก ู„ู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉ ู†ูŽุญู’ูˆ: ุฑุฌู„ ุนูŽู„ุงู…ูŽุฉ.
ูˆู…ู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ุงู‹ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃู…ู’ุฑูู†ุง ููŽู‡ู’ูˆูŽ ุฑูŽุฏูŒู‘
ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ู† ุนู…ู„) ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ุง ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃู…ุฑู†ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุดุฑุนู†ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุญู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‡ููˆูŽ ุฑุฏ) ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠู‚ุจู„ ู…ูู†ู’ู‡ู.

2412 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ุงู„ููƒูŒ ุนู†ู’ ู†ุงููุนู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูู…ุฑูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ุดู. (ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 2412 ุทุฑูู‡ ูููŠ: 3696) .

ู‚ุฏ ู…ุฑ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู†ุฌุด ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ู† ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุกุŒ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุชุฑูƒ ุงู„ู’ุญููŠูŽู„ ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุงุช ุนูŽู† ู…ูุตุนุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฒุจูŠุฑููŠ ูˆูŽุฃุจูŠ ุญุฐุงูุฉ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฆูู† ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฎููŠ ุฃูŽู†ุจุฃูŽู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ูŽุงููุน ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑุŒ ู†ู‡ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑุŒ ูˆุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ ุฃูŽู† ูŠู…ุฏุญ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุณู‘ู„ู’ุนูŽุฉ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑุŒ ูˆูŽููŽุณุฑู‡ูุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠูุชูŽุงุจุน ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุงู„ู†ุฌุด.

16 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุฑู ูˆุญูŽุจู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽู„ูŽุฉู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ุจูŠุน ุงู„ู’ุบุฑูŽุฑุŒ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ุจูŠุน ุญูŽุจู„ ุงู„ุญุจู„ุฉ. (ุงู„ู’ุบุฑูŽุฑ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆุจุฑุงุกูŠู† ุฃูˆู„ุงู‡ู…ุง ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฃ)

ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุงู„ู’ุฎุทุฑุŒ ู…ู†: ุบุฑ ูŠุบุฑุŒ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ูˆุงู„ุฎุทุฑ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูŠูƒููˆู† ุฃู… ู„ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุฑูŽููŽุฉ: ุงู„ู’ุบุฑูŽุฑ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽุงู‡ุฑู‡ ูŠุบุฑ ูˆุจุงุทู†ู‡ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ุณู…ูŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†: ุบุฑููˆุฑู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ู…ุญุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณุŒ ูˆูˆุฑุงุก ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุง ูŠุณูˆุกุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆุงู„ุบุฑูˆุฑ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ู„ูŽู‡ู ุธูŽุงู‡ุฑ ุชุญุจู‡ ูˆุจุงุทู†ู‡ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ ุฃูŽูˆ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠ: ุจูŠุน ุงู„ู’ุบุฑูŽุฑ ู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุนูู‡ู’ุฏูŽุฉ ูˆู„ุงุซู‚ุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠุฏุฎู„ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูุญููŠุท ุจูƒู†ู‡ู‡ุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠุนูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚) : ุจูŠุน ุงู„ู’ุบุฑูŽุฑ ุจูŠุน ุงู„ู…ุฎุงุทุฑุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ ุจูุงู„ุซู‘ู…ู† ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ู…ูุซู…ู† ุฃูŽูˆ ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุชู‡ ุฃูŽูˆ ุฃูŽุฌู„ู‡.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ุจูŠุน ูŠุฌู…ุน ูˆูุฌููˆู‡ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ. ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ูƒูู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุซู‘ู…ู† ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ู…ูุซู…ู† ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠููˆู‚ู ุนู„ู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุฌู…ู„ูŽุชู‡. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุจูŠุน ุงู„ู’ุขุจูู‚ ูˆุงู„ุฌู…ู„ ุงู„ุดุงุฑุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุญููŠุชูŽุงู† ูููŠ ุงู„ุขุฌุงู… ูˆุงู„ุทุงุฆุฑ ุบูŠุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฌูู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆุงู„ู‚ู…ุงุฑ ูƒูู„ู‡ ู…ู† ุจูŠุน ุงู„ู’ุบุฑูŽุฑุŒ ูˆูŽุญูƒู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุฃูŽู† ุจูŠุน ุงู„ุณู‘ู…ูƒ ูููŠ ุงู„ู…ูŽุงุก ู…ู† ุจููŠููˆุน ุงู„ู’ุบุฑูŽุฑ ูˆูŽุจูŠุน ุงู„ุทูŠุฑ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุขุจูู‚ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠุฎู†ูŽุง ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ู…ู† ุฃูŽู† ุจูŠุน ุงู„ุณู‘ู…ูƒ ูููŠ ุงู„ู…ูŽุงุก ู…ู† ุจููŠููˆุน ุงู„ู’ุบุฑูŽุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ู…ูƒ ูููŠ ู…ูŽุงุก ูƒุซูŠุฑ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูู…ูƒู† ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู…ูƒู† ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุจูู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉ. ูˆูŽุฃู…ุง ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุงุก ูŠุณูŠุฑ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูู…ูƒู† ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ู…ุดู‚ุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตุญุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑ ุนู„ู‰ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู‡ ูˆุชุณู„ูŠู…ู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‡ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุฑุฆูŠุง ูููŠ ุงู„ู…ูŽุงุก ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ ุจูุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ูŽุงุก ุตุงููŠุงุŒ ููŽุฃูŽู…ุง ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุฑุฆูŠุง ุจูุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ูƒุฏุฑุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ุจูู„ูŽุง ุฎู„ุงูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ูˆุงู„ุฑุงูุนูŠุŒ ู‚ู„ุช: ุจูŠุน ุงู„ู’ุขุจูู‚ ูŠูŽุตุญ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุจูŽุงุฆูุน ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ูŠุนุฑูุงู† ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠุฎู†ูŽุง: ูŠุฏู’ุฎู„ ูููŠ ุจูŠุน ุงู„ุทูŠุฑ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุจูŠุน ุญู…ุงู… ุงู„ุจุฑุฌ ูููŠ ุญูŽุงู„ ุทูŠุฑุงู†ู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู† ุฌุฑุช ุนูŽุงุฏูŽุชู‡ ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุฑุฌุนุŒ ูˆูŽุฐู‡ุจ ุจุนุถ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุญูŽุฉ ุงู„ุจูŠุน ู„ุฌูŽุฑูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ุนูŽุงุฏุฉ ุจูุฑูุฌููˆุนูู‡ู. ูˆูŽุฃู…ุง ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุจุฑุฌ ููŽุญูƒู…ู‡ ุญูƒู… ุจูŠุน ุงู„ุณู‘ู…ูƒ ูููŠ ุงู„ู…ูŽุงุก ุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑุŒ ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ูƒูˆู‰ู‹ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠูุคู…ู† ุฎูุฑููˆุฌู‡ ู„ู… ูŠูŽุตุญุŒ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠูู…ูƒู†ู‡ู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุจุฑุฌ ูƒูŽุจููŠุฑุง ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠุญุตู„ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉ ูููŠ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู‡ ู„ู… ูŠูŽุตุญ ุฃูŽูŠู’ุถุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูุฑู‚ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุจูŽูŠู† ุจูŠุน ุงู„ู’ุญู…ุงู… ูููŠ ุญูŽุงู„ ุบูŠุจุชู‡ ุนูŽู† ุงู„ุจุฑุฌุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุจูŠุน ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ ูููŠ ุญูŽุงู„ ุบูŠุจุชู‡ ุนูŽู† ุงู„ูƒูˆุงุฑุฉุŒ ูุตุญุญูˆุง ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน ูููŠ ุญู…ุงู… ุงู„ุจุฑุฌ ูˆุตุญุญูˆุง ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉ ูููŠ ุจูŠุน ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูุฑู‚ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ุทูŠุฑ ุชุนุชุฑุถู‡ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญ ูููŠ ุฎูุฑููˆุฌู‡ ุจูุฎูู„ูŽุงู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŠุฏ ุงุจู’ู† ุงู„ุฑู‘ูู’ุนูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ุตูุญูŽุฉ ุจูŠุน ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ ูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุฃู… ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ ูููŠ ุงู„ูƒูˆุงุฑุฉุŒ ููŽุฅูุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ.
ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุจูŠุน ุงู„ู’ุบุฑูŽุฑ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูˆูŽุฐูƒุฑู‡ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู„ู…ุงุฐุงุŸ ู‚ู„ุช: ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุจูŠุน ุญูŽุจู„ ุงู„ุญุจู„ุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูˆุน ู…ู† ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุน ุจูŠุน ุงู„ู’ุบุฑูŽุฑุŒ ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุบุฑูŽุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู…ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุนุทู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุจู„ ุงู„ุญุจู„ุฉ ู…ู† ุนุทู ุงู„ู’ุฎูŽุงุต ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ุŒ ู„ูŠู†ุจู‡ ุจุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุน ุงู„ู’ุบุฑูŽุฑ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุญูŽุจู„ ุงู„ุญุจู„ุฉ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ ุจูู†ูŽูˆู’ุน ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุน ู…ูŽุฎู’ุตููˆุต ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ ุจุนู„ุฉ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู†ูˆุน ุชููˆุฌุฏ ูููŠู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ.
ูˆูŽู‚ุฏ ูˆูŽุฑุฏุช ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุจูŠุน ุงู„ู’ุบุฑูŽุฑ. ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู… ูููŠ (ุตูŽุญููŠุญู‡) ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู†ู‡ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽู† ุจูŠุน ุงู„ู’ุญูŽุตูŽุงุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุจูŠุน ุงู„ู’ุบุฑูŽุฑ) ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ู†ูŽุงููุน ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู†ู‡ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽู† ุจูŠุน ุงู„ู’ุบุฑูŽุฑ) . ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุทุงุก ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู†ู‡ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู† ุจูŠุน ุงู„ู’ุบุฑูŽุฑ) . ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุดู‡ุฑ ุจู† ุญูŽูˆู’ุดูŽุจ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู†ู‡ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู† ุดูุฑูŽุงุก ู…ูŽุง ูููŠ ุจุทููˆู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุถุนุŒ ูˆูŽุนูŽู…ุง ูููŠ ุถุฑูˆุนู‡ุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูƒูŠู„ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุดูุฑูŽุงุก ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุขุจู‚ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุดูุฑูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงู†ูู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชู‚ุณู…ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุดูุฑูŽุงุก ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ูŽุงุช ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชู‚ุจุถุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉ ุงู„ู‚ุงู†ุต) . ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽูููŠู‡ ู‚ุฏ ู†ู‡ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู† ุจูŠุน ุงู„ู’ู…ูุถู’ุทูŽุฑ ูˆูŽุจูŠุน ุงู„ู’ุบุฑูŽุฑ ูˆูŽุจูŠุน ุงู„ุชู…ุฑุฉ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ุชุฏู’ุฑูƒ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุนูŽู†ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ูŽุง ุชุดุชุฑูˆุง ุงู„ุณู‘ู…ูƒ ูููŠ ุงู„ู…ูŽุงุก ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุบุฑุฑ) . ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุญูŽุฏููŠุซ ุนู…ุฑูŽุงู† ุจู† ุงู„ู’ุญุตูŠู†ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุนูŽุงุตูู… ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน: ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู†ู‡ู‰ ุนูŽู† ุจูŠุน ู…ูŽุง ูููŠ ุถุฑูˆุน ุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ุชุญู„ุจุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุจูŠุน ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู† ูููŠ ุจุทููˆู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุจูŠุน ุงู„ุณู‘ู…ูƒ ูููŠ ุงู„ู…ูŽุงุกุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู…ุถุงู…ูŠู† ูˆุงู„ู…ู„ุงู‚ูŠุญ ูˆุญุจู„ ุงู„ุญุจู„ุฉ ูˆูŽุนูŽู† ุจูŠุน ุงู„ู’ุบุฑูŽุฑ) .
93 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆุณูู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑูŽุถููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูค)

ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู†ู‡ู‰ ุนูŽู† ุจูŠุน ุญูŽุจู„ ุงู„ุญุจู„ุฉ) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุฌุฒุก ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ุจู„ ู‡ููŠูŽ ุฌูุฒู’ุก ู…ู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุงู„ู‚ุนู’ู†ุจููŠ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ูˆุงู„ู’ุญูŽุงุฑุซ ุจู† ู…ูุณู’ูƒูŠู† ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู‚ุนู’ู†ุจููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุญูŽุจู„ ุงู„ุญุจู„ุฉ " ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ููŠู‡ู…ูŽุง ูˆูŽุญูƒู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ุฅุณูƒุงู† ุงู„ู’ุจูŽุงุก ูููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบู„ุท ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูˆุญุจู„ ุงู„ุญุจู„ุฉ ุฃูŽู† ุชู†ู’ุชุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ุฉ ู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุทู†ู‡ูŽุง ูˆูŠู†ุชุฌ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุจูŽุทู†ู‡ูŽุง ูุณุฑ ุฐูŽู„ููƒ ู†ูŽุงููุน ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ุงู„ุณู‘ูƒูŠุช ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนุจูŠุฏ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญูŽุจู„ ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ ุจุงู„ุขุฏู…ูŠุงุช ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญู…ู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุณู‘ูƒูŠุช ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ู†ู‡ู‰ ุนูŽู† ุจูŠุน ุญูŽุจู„ ุงู„ุญุจู„ุฉ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ุญูˆุงู…ู„ ููŠุจูŠุน ุญูŽุจู„ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุญูŽุจู„ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูƒู… ูƒู„ ุฐูŽุงุช ุธูุฑ ุญูุจู’ู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑ
(ุฃูŽูˆ ุฐูŠุฎุฉ ุญูุจู’ู„ูŽู‰ ู…ุฌุญ ู…ู‚ุฑุจ โ€ฆ )
(ู‚ู„ุช) ุงู„ุฐูŠุฎ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ุฐูƒุฑ ุงู„ุถุจุงุน ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุฐูŠุฎุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู…ุฌุญ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุญุงุก ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ู…ูุดูŽุฏู‘ุฏูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŠุฏ ู‚ูŠุณ ูƒู„ู‡ูŽุง ุชูŽู‚ูˆู„ ู„ูƒู„ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ุฅูุฐุง ุญู…ู„ุช ูุฃู‚ุฑุจุช ูˆูŽุนุธู… ุจูŽุทู†ู‡ูŽุง ู‚ุฏ ุฃุฌุญุช ููŽู‡ููŠูŽ ู…ุฌุญ ูˆุงู„ู…ู‚ุฑุจ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุฅูุฐุง ู‚ุฑุจุช ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุชู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูƒู„ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ุญุจู„ุช ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ ูˆุงู„ุฃุฎูุด ูููŠ ู†ูˆุงุฏุฑู‡ู…ุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุญูุจู’ู„ูŽู‰ ูˆุณู†ูˆุฑ ุญูุจู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃู†ู’ุดุฏ
(ุฅูู† ูููŠ ุฏูŽุงุฑู†ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซ ุญุจุงู„ู‰ โ€ฆ ููˆุฏุฏู†ุง ู„ูŽูˆ ู‚ุฏ ูˆุถุนู† ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง)

(ุฌุงุฑุชูŠ ุซู…ู‘ูŽ ู‡ุฑุชูŠ ุซู…ู‘ูŽ ุดุงุชูŠ โ€ฆ ููŽุฅูุฐุง ู…ูŽุง ูˆุถุนู† ูƒู† ุฑุจูŠุนุง)

(ุฌุงุฑุชูŠ ู„ู„ู…ุฎูŠุถ ูˆุงู„ู‡ุฑ ู„ู„ูุงุฑ โ€ฆ ูˆุดุงุชูŠ ุฅูุฐุง ุงุดู’ุชู‡ูŠุช ู…ุฌูŠุนุง)
ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู…ูˆุนุจ ุนูŽู† ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽุงู„ู’ูƒุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฑุฏ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ุงุชู‘ูู‚ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญูŽุจู„ ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ ุจุงู„ุขุฏู…ูŠุงุช ูˆูŽูููŠ ุงู„ุบุฑูŠุจูŠู† ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญูŽุจู„ ูŠูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุจุทููˆู† ุงู„ู†ูˆู‚ ุฃุฏุฎู„ุช ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ู„ู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูˆู„ ู†ูƒุญุฉ ูˆุณุฎุฑุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุบุฑุงุฆุจ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ูููŠ ุงู„ุญุจู„ุฉ ุนู„ู‰ ู‚ููŠูŽุงุณ ู†ูƒุญุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุจูŽุงู„ุบูŽุฉ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ ุทู„ุจ ู„ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ูˆูŽุฌู‡ุง ููŽุฃุทู„ู‚ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุซุจุช ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ ุญูŽุจู„ ุงู„ุญุจู„ุฉ ู…ุตุฏุฑ ุญุจู„ุช ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃุฏุฎู„ุช ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ู„ุฅุดุนุงุฑ ุงู„ู’ุฃูู†ููˆุซูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู† ูŠูŽุจููŠุน ู…ูŽุง ุณูŽูˆู ุชุญู…ู„ู‡ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู† ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ุงู„ุญุจู„ุฉ ุฌู…ุน ุญุงุจู„ ู…ุซู„ ุธู„ู…ูŽุฉ ูˆุธุงู„ู… ูˆูƒุชุจุฉ ูˆูŽูƒูŽุงุชุจ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ู„ู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉ ู‚ู„ุช ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ ุงู„ุญุจู„ุฉ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูƒู ู…ุตุฏุฑ ุณู…ูŠ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ูƒูŽู…ูŽุง ุณู…ูŠ ุจูุงู„ู’ุญู…ู„ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฏุฎู„ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ู„ู„ุฅุดุนุงุฑ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ุฃูู†ููˆุซูŽุฉ ูููŠู‡ู ูุงู„ุญุจู„ ุงู„ุฃูˆู„ ูŠุฑุฏ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุจุทููˆู† ุงู„ู†ูˆู‚ ู…ู† ุงู„ู’ุญู…ู„ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุญูŽุจู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุจุทููˆู† ุงู„ู†ูˆู‚. (ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุจูŠุน ุงู„ู’ุบุฑูŽุฑ ููŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุจูŠุน ุงู„ู’ุบุฑูŽุฑ ุฃุตู„ ู…ู† ุฃุตููˆู„ ุงู„ุจูŠุน ููŽูŠุฏู’ุฎู„ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ู…ุณูŽุงุฆูู„ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ุฌุฏุง ู‚ู„ุช ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุฃู†ูˆุงุนุง ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ู† ุจููŠููˆุน ุงู„ู’ุบุฑูŽุฑ ู…ูŽุง ุงุนุชุงุฏู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ู† ุงู„ุงุณุชุฌุฑุงุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ ุจุงู„ุฃูˆุฑุงู‚ ู…ุซู„ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุซู‘ู…ู† ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุญูŽุงุถุฑุง ููŽูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ุนุงุทุงุฉ ูˆูŽู„ู… ุชููˆุฌุฏ ุตููŠุบูŽุฉ ูŠูŽุตุญ ุจู‡ูŽุง ุงู„ุนู‚ุฏ ู‚ู„ุช ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู‡ ู„ูŽุง ูŠุนู’ู…ู„ ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู† ูููŠู‡ู ู…ุดู‚ุฉ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุญูุถููˆุฑ ุงู„ุซู‘ู…ู† ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽุฑู’ุท ู„ุตูุญู‘ูŽุฉ ุงู„ุนู‚ุฏ ูˆูŽุจูŠุน ุงู„ู…ุนุงุทุงุฉ ุตูŽุญููŠุญ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ ุจุงู„ู…ุนุงุทุงุฉ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฑุฌู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงูŠุน ููŠุดุชุฑูŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌู…ู„ูŽุฉ ู‚ู…ุงุด ุจูุซู…ู† ู…ุนููŠู† ููŽูŠุฏู’ููŽุน ุงู„ุซู‘ู…ู† ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุน ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ูŠููˆุฌุฏ ู„ูุธ ุจูุนู’ุช ูˆุงุดุชุฑูŠุช ููŽุฅูุฐุง ุญูƒู…ู†ูŽุง ุจููุณุงุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุนู‚ุฏ ูŠุญุตู„ ููŽุณูŽุงุฏ ูƒุซูŠุฑ ูููŠ ู…ุนุงู…ู„ุงุช ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู† ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุตูŽุญููŠุญ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฃุนู„ู… ุจูุจูŠุน ุงู„ู’ุบุฑูŽุฑ ุจูŽุฃู’ุณุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠุจู„ุบู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽูƒู„ ู…ูŽุง ูŠูู…ูƒู† ุฃูŽู† ูŠููˆุฌุฏ ูˆูŽุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠููˆุฌุฏ ู„ู… ูŠูŽุตุญ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ุบูŽุงู„ูุจุง ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตุญ ุบูŽุงู„ูุจุง ูƒุงู„ุซู…ุฑุฉ ูููŠ ุฃูˆู„ ุจูŽุฏูˆ ุตูŽู„ูŽุงุญู‡ูŽุง ุฃูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณููŠุฑุง ุชุจุนุง ูƒุงู„ุญู…ู„ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ู‚ู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุบุฑูŽุฑ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู† ู„ูŽูƒูู† ูŠู…ู’ู†ูŽุน ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจูุจูŠุน ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุขุจูู‚ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู…ู‡ู…ุง ูููŠู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุจูŠุน ุงู„ู’ุบุฑูŽุฑ ุฅูู† ุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุขู„
(ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŠุนุง ูŠุชุจุงูŠุนู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุจู’ุชูŽุงุน ุงู„ู’ุฌูŽุฒููˆุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุชู†ู’ุชุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุชู†ู’ุชุฌ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุจูŽุทู†ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŠุน ุญูŽุจู„ ุงู„ุญุจู„ุฉ ุจูŠุนุง ูŠุชุจุงูŠุนู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑุฌู„ " ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ุจูŽูŠูŽุงู† ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŠุนุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูŠุจู’ุชูŽุงุน

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฅ)

ุงู„ู’ุฌูŽุฒููˆุฑ " ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุญูุฏ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ูŠูŽู‚ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฐู‘ูƒุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ (ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช) ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุฌูŽุฒููˆุฑ ู‚ูŠุฏ ุฃู… ู„ูŽุง ู‚ู„ุช ู„ูŽุง ู„ูุฃูŽู† ุญูƒู… ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุฌูŽุฒููˆุฑ ู…ุซู„ ุญูƒู…ู‡ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุซูŽุงู„ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู‚ูŠุฏุง ู‚ู„ุช ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุบูŠุฑ ู†ุงุดูŠุก ุนูŽู† ุฏูŽู„ููŠู„ ููŽู„ูŽุง ูŠุนู’ุชูŽุจุฑ ุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ุซู„ ุจูู‡ู ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูŽุฒููˆุฑ ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุชู†ู’ุชุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ุฉ " ุจูุถูŽู… ุฃูŽูˆู„ู‡ ูˆูŽูุชุญ ุซุงู„ุซู‡ ุฃูŽูŠ ุชูŽู„ุฏ ูˆู„ุฏุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ูˆุงู„ู†ุงู‚ุฉ ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุชู†ู’ุชุฌ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ ู†ุชุฌุช ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ุฉ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู„ู… ูŠุณู… ููŽุงุนู„ู‡ ุชู†ู’ุชุฌ ู†ุชุงุฌุง ูˆูŽู‚ุฏ ู†ุชุฌู‡ุง ุฃูŽู‡ู„ู‡ูŽุง ู†ุฌุง ุฅูุฐุง ุชูˆูŽู„ู‘ูˆุง ู†ุชุงุฌู‡ุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูู„ูŽุฉ ู„ู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ููŽู‡ููŠูŽ ู…ู†ุชูˆุฌุฉ ูˆู†ุชุฌุช ุงู„ู’ูุฑุณ ุฅูุฐุง ุญูŽุงู† ู†ุชุงุฌู‡ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุฅูุฐุง ุงุณุชุจุงู† ุญู…ู„ู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ุฉ ููŽู‡ููŠูŽ ู†ุชูˆุฌ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ู…ู†ุชุฌ ูˆูŽุฃูŽุชูŽุชู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ุฉ ุนู„ู‰ ู…ู†ุชุฌู‡ุง ุฃูŽูŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชู†ู’ุชุฌ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนู„ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ู„ุดุงุชูŠู† ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ุณู†ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู‡ู…ุง ู†ุชูŠุฌุฉ ูˆุบู†ู… ูู„ูŽุงู† ู†ุชุงุฌ ุฃูŽูŠ ูููŠ ุณู†ู‘ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ูˆูŽุญูƒู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุด ู†ุชุฌ ูˆุฃู†ุชุฌ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูˆูŽุฌูŽุงุก ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูุฃู†ุชุฌ ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ูˆูŽูˆู„ุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุฏ ุฃู†ูƒุฑู‡ู ุจูŽุนุถู‡ู… ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ูƒูŽูˆู†ู‡ ุซู„ุงุซูŠุง ู‚ู„ุช ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุน ูˆุงู„ุฃุจุฑุต ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุซู…ู‘ูŽ ุชู†ู’ุชุฌ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุจูŽุทู†ู‡ูŽุง " ุฃูŽูŠ ุซู…ู‘ูŽ ุชุนูŠุด ุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูƒุจุฑ ุซู…ู‘ูŽ ุชูŽู„ุฏ ู‚ูŠู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏ ุนู„ู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู‚ู’ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุชุญู…ู„ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุจูŽุทู†ู‡ูŽุง ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฌูˆูŽูŠู’ุฑููŠุฉ ุฃุฎุตุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูุธู‡ ุฃูŽู† ุชู†ู’ุชุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ุฉ ู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุทู†ู‡ูŽุง ูˆุจุธุงู‡ุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู‡ู ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ูŠูŽุจููŠุน ุจูุซู…ู† ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุชูŽู„ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู† ูŠูŽุจููŠุน ุจูุซู…ู† ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุชุญู…ู„ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉ ูˆุชู„ุฏ ูˆูŽุชุญู…ู„ ูˆูŽู„ูŽุฏู‡ูŽุง ูˆูŽู„ู… ูŠุดุชุฑุทูˆุง ูˆุถุน ุญู…ู„ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนุจูŠุฏ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆุงุณุญู‚ ูˆูŽุงุจู’ู† ุญุจูŠุจ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠ ูˆูŽุฃูƒู’ุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุจูŠุน ูˆู„ุฏ ู†ุชุงุฌ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ุจูŠุน ู…ูŽุนู’ุฏููˆู… ูˆู…ุฌู‡ูˆู„ ูˆูŽุบูŠุฑ ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑ ุนู„ู‰ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู‡. ุซู…ู‘ูŽ ุงุนู’ู„ูŽู… ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŠุนุง " ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃ ุชูŽูู’ุณููŠุฑุง ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ู‡ููˆูŽ ู…ุฏุฑุฌ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ู†ูŽุงููุน ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุญูŽุจู„ ุงู„ุญุจู„ุฉ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ู†ูŽุงููุน ุฃุฏุฑุฌ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุซู…ู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุจููˆุฐูŽูƒููŠ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฌูˆูŽูŠู’ุฑููŠุฉ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุจุชุงุนูˆู† ุงู„ู’ุฌูŽุฒููˆุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุจู„ ุงู„ุญุจู„ุฉ ูˆูŽุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู†ู‡ู‰ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ุงุฌุฉ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…
26 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู…ูู„ุงู…ูŽุณูŽุฉู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ุจูŠุน ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงู…ุณูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูุงุนู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽู…ู’ุณุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุนู„ู… ุฃูŽู† ุจูŽุงุจ ุงู„ู…ูุงุนู„ุฉ ู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฃุตู„ ุงู„ู’ููุนู’ู„. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ) : ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงู…ุณูŽุฉ ูˆุงู„ู„ู…ุงุณ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ุตูŽุงุญุจู‡: ุฅูุฐุง ู„ู…ุณุช ุซูŽูˆู’ุจูƒ ูˆู„ู…ุณุช ุซูˆุจูŠ ูู‚ุฏ ูˆูŽุฌุจ ุงู„ุจูŠุน. ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ: ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฃุจูŠุนูƒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุน ุจููƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐุง ู„ู…ุณุชูƒ ูˆูŽุฌุจ ุงู„ุจูŠุนุŒ ุฃูŽูˆ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงู…ุณูŽุฉ ุฃูŽู† ูŠู„ู…ุณ ุซูˆุจุง ู…ุทูˆูŠุง ุซู…ู‘ูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠู‡ู ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุฎููŠูŽุงุฑ ู„ูŽู‡ู ุฅูุฐุง ุฑูŽุขู‡ูุŒ ุฃูŽูˆ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฅูุฐุง ู„ู…ุณุชู‡ ูู‚ุฏ ุจุนุชูƒู‡ ุฃูŽูˆ ูŠูŽุจููŠุนู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽุชู‰ ู„ู…ุณู‡ ูู‚ุฏ ู„ุฒู… ุงู„ุจูŠุนุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘: ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงู…ุณูŽุฉ ู„ู…ุณ ุงู„ุฑุฌู„ ุซูˆุจ ุงู„ุขุฎุฑ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุฃูŽูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู‚ู„ุจู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ: ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงู…ุณูŽุฉ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ุฑุฌู„ ู„ู„ุฑุฌู„: ุฃุจูŠุนูƒ ุซูˆุจูŠ ุจุซูˆุจูƒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู†ุธุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุซูˆุจ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุจู„ู…ุณู‡ ู„ู…ุณุง. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงู…ุณูŽุฉ ุนู„ู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซ ุตูˆุฑ ู‡ููŠูŽ ุฃูˆุฌู‡ ู„ู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉ. ุฃูŽุตูŽุญู‡ูŽุง: ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุซูŽูˆู’ุจ ู…ุทูˆูŠ ุฃูŽูˆ ูููŠ ุธู„ู…ูŽุฉ ููŠู„ู…ุณู‡ ุงู„ู…ุณุชุงู…ุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ูŽู‡ู ุตูŽุงุญุจ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจุŒ ุจุนุชูƒู‡ ุจููƒูŽุฐูŽุง ุจูุดูŽุฑู’ุท ุฃูŽู† ูŠู‚ูˆู… ู„ู…ุณูƒ ู…ู‚ูŽุงู… ู†ุธุฑูƒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎููŠูŽุงุฑ ู„ูŽูƒ ุฅูุฐุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู‡. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู† ูŠุฌุนู„ุง ู†ูุณ ุงู„ู„ู‘ูŽู…ู’ุณ ุจูŠุนุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุตููŠุบูŽุฉ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุฃูŽู† ูŠุฌุนู„ุง ู„ู„ู…ุณ ุดุฑุทุง ูููŠ ู‚ุทุน ุฎููŠูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ุฌู’ู„ุณุŒ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŠุน ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุงุช ูƒู„ู‡ูŽุง ุจูŽุงุทูู„.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู†ุณูŒ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ุฃูŽูŠ: ู†ู‡ู‰ ุนูŽู† ุจูŠุน ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงู…ุณูŽุฉุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงุชู‘ูŽุถูŽุญ ุญูƒู… ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู‡ูŽุง ุชุญู’ุชูŽู…ู„ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนุŒ ูˆุชุญุชู…ู„ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุจูŠุน ุงู„ู…ุฎุงุตุฑุฉุŒ ุนูŽู† ุฃู†ุณ: ู†ู‡ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู† ุงู„ู…ุญุงู‚ู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุฎุงุตุฑุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงู…ูŽุณูŽุฉ ูˆุงู„ู…ู†ุงุจุฐุฉ ูˆุงู„ู…ุฒุงุจู†ุฉ. ูˆุงู„ู…ุฎุงุตุฑุฉ: ุจูŠุน ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑ ุฎุตุฑุง ู„ู… ูŠุจุฏ ุตูŽู„ูŽุงุญู‡ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฆ)

4412 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู†ู ุนููŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ููŠ ุนุงู…ูุฑู ุจู†ู ุณุนู’ุฏู ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนู†ู ุงู„ู…ูู†ูŽุงุจูŽุฐูŽุฉู ูˆู‡ููŠูŽ ุทูŽุฑู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ุจุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃู†ู’ ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูุจูŽู‡ู ุฃูˆู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู…ูู„ูŽุงู…ูŽุณูŽุฉู ูˆุงู„ู…ูู„ูŽุงู…ูŽุณูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ุณู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู†ู‡ู‰ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงู…ุณูŽุฉ) ุŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑููˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุนููŠุฑ: ู‡ููˆูŽ ุณุนูŠุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุนููŠุฑ: ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ููŽุงุก: ุงู„ู’ู…ุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุนู‚ูŠู„: ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ุงุจู’ู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆุนุงู…ุฑ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆูŽู‚ุงุตุŒ ู…ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ ุงุณู’ู…ู‡ ุณุนุฏ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู„ุจูŽุงุณ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุนูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑ ูˆุญุฑู…ู„ุฉ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูุฏ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุตูŽุงู„ุญ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ูŠููˆู†ูุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆุงู„ู’ุญูŽุงุฑุซ ุจู† ู…ูุณู’ูƒูŠู†ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุจุฐูŽุฉ) ุŒ ู…ูุงุนู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุจุฐุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุงุนู„ุฉ ุชุณุชุฏุนูŠ ุงู„ู’ููุนู’ู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆุฌุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽุทุงุก ุจู† ู…ูŠู†ุงุก ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ. ุฃู…ุง ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงู…ุณูŽุฉ ููŽุฃู† ูŠู„ู…ุณ ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุซูˆุจ ุตูŽุงุญุจู‡ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุชูŽุฃู…ู„. ูˆุงู„ู…ู†ุงุจุฐุฉ: ุฃูŽู† ูŠู†ู’ุจุฐ ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุซูŽูˆู’ุจู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุขุฎุฑ ู„ู… ูŠู†ุธุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุซูˆุจ ุตูŽุงุญุจู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃูŽู† ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ุงู„ู†ุจุฐ ู†ูุณ ุงู„ุจูŠุนุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ. ูˆูŽู‚ูŠู„: ูŠูŽู‚ููˆู„: ุจูุนู’ุชููƒุŒ ููŽุฅูุฐุง ุงู†ุจุฐุชู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒ ูู‚ุฏ ุงู†ู’ู‚ูŽุทุน ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู„ูุฒููˆู… ุงู„ุจูŠุน. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู†ุจุฐ ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ุŒ ูˆู†ุจุฐ ุงู„ู’ุญูŽุตูŽุงุฉ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„: ุจูุนู’ุชููƒ ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฃุซูˆุงุจ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุนุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุตูŽุงุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃุฑู…ูŠู‡ุงุŒ ุฃูŽูˆ: ุจูุนู’ุชููƒ ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู…ู† ู‡ูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุตูŽุงุฉุŒ ุฃูŽูˆ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุจูุนู’ุชููƒ ูˆู„ูŠ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุฃุฑู…ูŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุญูŽุตูŽุงุฉุŒ ุฃูŽูˆ ูŠุฌุนู„ุง ู†ูุณ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠ ุจุงู„ุญุตุงุฉ ุจูŠุนุงุŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฅูุฐุง ุฑู…ูŠุช ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจ ุจุงู„ุญุตุงุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŠุน ู…ูู†ู’ูƒ ุจููƒูŽุฐูŽุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ุจูŠุนุงู† ุฃูŽุนู†ููŠ: ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงู…ุณูŽุฉ ูˆุงู„ู…ู†ุงุจุฐุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ู…ู† ุจูŠุน ุงู„ู’ุบุฑูŽุฑ ูˆุงู„ู‚ู…ุงุฑ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ ู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนู„ู… ุตูุชู‡ ูŠูƒูˆู† ู…ุบุฑูˆุฑุงุŒ ูˆูŽู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŠุน ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูุฉ ููŽุฅูู† ูˆุฌุฏ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆุตู ู„ุฒู… ุงู„ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎููŠูŽุงุฑ ู„ูŽู‡ู ุฅูุฐุง ุฑูŽุขู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ุตู‘ูุฉ ููŽู„ู‡ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู† ูˆูŽุฃูŽูŠูˆุจ ูˆุงู„ู’ุญูŽุงุฑุซ ุงู„ุนูƒู„ูŠ ูˆูŽุงู„ู’ุญูƒู… ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡: ูŠุฌูˆุฒ ุจูŠุน ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูุฉ ูˆูŽุบูŠุฑ ุงู„ุตู‘ูุฉุŒ ูˆูŽู„ู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุฎููŠูŽุงุฑ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ุดุนู’ุจููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุญ) : ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุงุณุชู†ุฏูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูŠุฑูุนู‡ู: (ู…ู† ุงุดู’ุชุฑู‰ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู„ู… ูŠุฑู‡ ููŽู„ู‡ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑ) . ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ูููŠ (ุณู†ูŽู†ู‡) ุนูŽู† ุฏุงู‡ุฑ ุจู† ู†ูˆุญ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนู…ุฑ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุงู„ู’ูƒุฑู’ุฏููŠ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูˆู‡ูŠุจ ุงู„ู’ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููŠ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณููŠุฑููŠู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ู† ุงุดู’ุชุฑู‰ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู„ู… ูŠุฑู‡ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุฅูุฐุง ุฑูŽุขู‡ู) ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘: ุนู…ุฑ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒุฑู’ุฏููŠุŒ ูŠุถุน ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุฑู’ูˆู‰ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู† ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ู„ุช) ุฑูˆู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ุนูŽู† ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆูŽู‚ุงุต ุฃูŽู† ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุงุดู’ุชุฑู‰ ู…ู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุนูŽูู‘ูŽุงู† ู…ูŽุงู„ุงุŒ ููŽู‚ูŠู„ ู„ุนูุซู’ู…ูŽุงู†: ุฅูู†ู‘ูŽูƒ ู‚ุฏ ุบุจู†ุช! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†: ู„ูŠ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ููŠ ุจูุนู’ุช ู…ูŽุง ู„ู… ุฃุฑู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ููŠ ุงุดู’ุชุฑูŠุช ู…ูŽุง ู„ู… ุฃุฑู‡ุŒ ูุญูƒู‘ูŽู…ุง ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุฌูุจูŽูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู…ุŒ ููŽู‚ุถู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑ ู„ุทู„ู’ุญูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎููŠูŽุงุฑ ู„ุนูุซู’ู…ูŽุงู†.

5412 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจุฏู ุงู„ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŠู‘ููˆุจู ุนู†ู’ ู…ุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูู‡ููŠูŽ ุนู†ู’ ู„ูุจู’ุณูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุจูŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ูˆูŽุงุญูุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูู‡ู ูˆุนู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูู…ูŽุงุณู ูˆุงู„ู†ู‘ูุจูŽุงุฐู. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงู„ู†ุจุงุฐ) ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ูŠุณุชุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ: ุนูŽู† ู‚ุจูŠุตูŽุฉ ุนูŽู† ุนู‚ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู†ู‡ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู† ุจูŠุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูง)

ุงู„ู„ู…ุงุณ ูˆุงู„ู†ุจุงุฐุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ูŠุดู’ุชูŽู…ู„ ุงู„ุตู…ุงุกุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ูŠุญุชุจูŠ ุงู„ุฑุฌู„ ูููŠ ุซูˆุจ ูˆูŽุงุญูุฏ) . ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุง: ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ ุนูŽู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุงู„ุณู‘ุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณููŠุฑููŠู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ. ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุจุฐูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงู…ูŽุณูŽุฉ. ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ู…ุง ูููŠ (ุตูŽุญููŠุญ ู…ูุณู„ู…) ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ุฑ ุงู„ุทู‘ุฑู‚ ูƒู„ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ู…ู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุŒ ู„ูŽูƒูู† ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ู…ูŽุง ูŠุดู’ุนุฑ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽูุธู‡: ูˆูŽุฒุนู… ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงู…ุณูŽุฉ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ููŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ู„ุจุนุฏ ุฃูŽู† ูŠุนุจุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู„ูŽูู’ุธ ูˆูŽุฒุนู…ุŒ ูˆู„ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง: (ู†ู‡ู‰ ุนูŽู† ู„ุจุณุชูŠู†) ุงู‚ู’ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ู„ุจุณุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุงุฎุชุตุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุน ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‡ููˆูŽ ุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ ุงู„ุตู…ุงุกุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชูŽุฑูƒู‡ ู„ุดู‡ุฑุชู‡. ู‚ู„ุช: ู…ูŽุง ูŠูุนุฌุจู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠู‚ุจู„ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆูŽุงู†ูุŒ ููŽูƒูŠู ูŠุชู’ุฑูƒ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุงุฎุชุตุงุฑุง ู„ุดู‡ุฑุชู‡ุŸ ูู„ู‚ุงุฆู„ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„: ู„ูู…ูŽ ุชุฑูƒ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุน ุงู„ุฃูˆู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุดู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุน ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŸ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุง ุบูŽุฑูŽุถู‡ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑ ู‡ูู†ูŽุงุŸ ู†ุนู…ุŒ ูŠููˆุฌุฏ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑ ู„ุบูŽุฑูŽุถ ุตูŽุญููŠุญ ูููŠู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุบูŠุฑ ู…ุฎู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุธู’ู‡ุฑ ู„ูŠ ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุฃุญุฏ ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉุŒ ูˆุฃุนุฌุจ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ุจูŽุนุถู‡ู…ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูˆูŽู‚ุน ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ ู‡ูุดูŽุงู… ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณููŠุฑููŠู†ุŒ ูˆูŽู„ูŽูุธู‡: (ุฃูŽู† ูŠุญุชุจูŠ ุงู„ุฑุฌู„ ูููŠ ุซูˆุจ ูˆูŽุงุญูุฏ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนู„ู‰ ูุฑุฌู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ูŠุฑุชุฏูŠ ูููŠ ุซูˆุจ ูŠุฑูุน ุทูŽุฑููŽูŠู’ู‡ู ุนู„ู‰ ุนูŽุงุชูู‚ู‡) . ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ูˆุงู„ุงุญุชุจุงุก ุฃูŽู† ูŠุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ุธูŽู‡ุฑู‡ ูˆุณุงู‚ูŠู‡ ุจุนู…ุงู…ุชู‡.

36 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู…ูู†ูŽุงุจูŽุฐูŽุฉู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ุจูŠุน ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุจุฐูŽุฉ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู†ุณูŒ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ุฃูŽูŠ: ู†ู‡ู‰ ุนูŽู† ุจูŠุน ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุจุฐูŽุฉุŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุจูŠุน ุงู„ู…ุฎุงุตุฑุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุฃูˆู„: ุจูŽุงุจ ุจูŠุน ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงู…ุณูŽุฉ.

6412 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู…ุงู„ููƒูŒ ุนู†ู’ ู…ุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู†ู ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆุนูŽู†ู’ ุฃุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏู ุนู†ู ุงู„ุฃุนู’ุฑูŽุฌู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนู†ู ุงู„ู…ูู„ุงู…ูŽุณูŽุฉู ูˆุงู„ู…ูู†ูŽุงุจูŽุฐูŽุฉู. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงู„ู…ู†ุงุจุฐุฉ) ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงุจู’ู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญุจูŽุงู†ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฐูƒู’ูˆูŽุงู† ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ู‡ูุฑู’ู…ูุฒ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌ) ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‚ ุจูู…ูุญูŽู…ุฏ ูˆุจุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏุŒ ู„ูุฃูŽู† ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆู‡ู…ุง ูŠุฑูˆูŠุงู† ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌ.
ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ู’ุญูŽุงุฑุซ ุจู† ู…ูุณู’ูƒูŠู† ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ.

7412 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู†ู ุงู„ูˆูŽู„ููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนู†ู’ ุนูŽุทุงุกู ุจู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ู’ ู„ูุจู’ุณูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆุนู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู…ูู„ูŽุงู…ูŽุณูŽุฉู ูˆุงู„ู…ูู†ูŽุงุจูŽุฐูŽุฉู. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงู„ู…ู†ุงุจุฐุฉ) ุŒ ูˆูŽุนูŽูŠู‘ูŽุงุดุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู: ุงุจู’ู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุงู„ุฑู‚ุงู… ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู…ุนู…ุฑุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู…ูŠู…ูŠู†: ุงุจู’ู† ุฑูŽุงุดุฏุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‡ู’ุฑููŠู‘ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุฃูŽุจููˆ ูŠุฒููŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุงู„ุฌู†ุฏุนูŠุŒ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู† ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุงุจู’ู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุฃุจูŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽุฑู’ุญุŒ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุนูŽู† ู…ุนู…ุฑ ุจูู‡ู. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฑูŽุงูุน ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุงุจู’ู† ุญูุฑูŽูŠู’ุซ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ู„ุจุณุชูŠู† ูููŠ ุงู„ุฒู‘ููŠู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุจูŠุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุนุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุงุช ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูจ)

ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉุŒ ูˆูŽุณูŽู‡ู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู‡ู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ุŒ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุจูŠุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู„ุจูŽุงุณ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆูŽุญุฏู‡ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุงู„ู„ุจุณุชูŠู†.

46 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู„ูู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุฃู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุญูŽูู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุฃุจู„ูŽ ูˆุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽ ูˆุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ูˆูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุญู’ููŽู„ูŽุฉู ูˆุงู„ู…ูุตู’ุฑูŽุงุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุตูุฑู‘ูŽู‰ูŽ ู„ูŽุจูŽู†ูู‡ูŽุง ูˆุญูู‚ูู†ูŽ ูููŠู‡ู ูˆุฌูู…ูุนูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ู„ูŽุจู’ ุฃูŠู‘ูŽุงู…ุง ูˆุฃุตู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠูŽุฉู ุญูŽุจู’ุณู ุงู„ู…ูŽุงุกู ูŠูู‚ุงู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุตูŽุฑู‘ูŽูŠู’ุชู ุงู„ู…ุงุกูŽ ุฅุฐูŽุง ุญูŽุจูŽุณู’ุชูŽู‡ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ู„ู„ู’ุจูŽุงุฆูุน ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุญูู„ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ููŽุงุก: ู…ู† ุงู„ุชุญููŠู„ุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุญูƒู…) : ุญูู„ ุงู„ู„ู‘ูŽุจู† ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑุน ูŠุญูู„ ุญูู„ุงู‹ ูˆุญููˆู„ุงู‹ุŒ ูˆุชุญูู„ ูˆุงุญุชูู„ ูˆูŽุงุฌู’ุชู…ุนูŽุŒ ูˆุญูู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ูˆุญูู„ู‡ุŒ ูˆุถุฑุน ุญุงูู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน ุญูู„ุŒ ูˆู†ุงู‚ุฉ ุญุงูู„ุฉ ูˆุญููˆู„ุŒ ูˆุงู„ุชุญููŠู„ ุงู„ุชุฌู…ูŠุนุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนุจูŠุฏ: ุณู…ูŠุช ุจุฐู„ูƒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽุจู† ูŠูƒุซุฑ ูููŠ ุถุฑู’ุนู‡ูŽุงุŒ ูˆูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ูƒุซุฑุชู‡ ูู‚ุฏ ุญูู„ุชู‡ุŒ ูˆุงุญุชูู„ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ุฅูุฐุง ูƒุซุฑ ุฌู…ุนู‡ู…ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู…ุฌู’ู„ูุณ ุญุงูู„ ุฅูุฐุง ูƒุซุฑ ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ุงู„ู…ุญูู„ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘: ุจูŽุงุจ ู†ู‡ูŠ ุงู„ุจูŽุงุฆูุน ุฃูŽู† ูŠุญูู„ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ูˆูŽุงู„ู’ุบู†ู… ุจูุฏููˆู†ู ูƒู„ู…ุฉ: ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูุฏููˆู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุจูŽู‚ุฑุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑู‡ ุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูุฏููˆู†ู ูƒู„ู…ุฉ: ู„ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู„ูŽุงุŒ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽุฌุฒู… ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู„ูŽุง ูŠุฌุจ ูƒูŽูˆู†ู‡ูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉ ู„ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ู…ูุณุฑุฉุŒ ูˆ: ู„ูŽุง ูŠุญูู„ุŒ ุจูŽูŠูŽุงู†ุง ู„ู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠุŒ ูˆูŽู‚ูŠุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู„ู„ู’ุจูŽุงุฆูุนุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูˆ ุญูู„ ู„ุฃุฌู„ ุนููŠูŽุงู„ู‡ุŒ ุฃูŽูˆ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ู ู„ู… ูŠู…ู’ู†ูŽุน ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ู„ุจู‚ุฑ ุฐูƒุฑ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูู„ูู…ูŽ ุฐูƒุฑู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŸ ู‚ู„ุช: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ูˆูŽุงู„ู’ุบู†ู… ูููŠ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุฎู„ุงู ุฏูŽุงูˆูุฏ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูƒู„ ู…ุญูู„ุฉ) ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจุŒ ุนุทู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ูŠุญูู„ ูƒู„ ู…ูŽุง ู…ู† ุดูŽุฃู’ู†ู‡ูŽุง ุงู„ุชุญููŠู„ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุนุทู ุงู„ู’ุนูŽุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ ุบูŠุฑ ุงู„ู†ุนู… ู…ู† ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู… ุจูุงู„ู†ุนูŽู…ุŒ ู„ู„ุฌุงู…ุน ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชุบุฑูŠุฑ ุงู„ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽุฉ ูˆูŽุจูŽุนุถ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉ: ูŠุฎู’ุชูŽุต ุฐูŽู„ููƒ ุจูุงู„ู†ุนูŽู…ุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ ูƒุงู„ุฃุชุงู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ. ููŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ ู„ูŽุง ูŠุฑุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽุจู† ุนูˆุถุง. ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุฃุชุงู† ุฏูˆู† ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงู„ู…ุตุฑุงุฉ) ุŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ูˆูŽุฎูŽุจุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุตุฑูŠ ู„ูŽุจู†ู‡ูŽุง) ุŒ ูˆุงู„ู…ุตุฑุงุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก: ุงุณู’ู… ู…ูุนูˆู„ ู…ู† ุงู„ุชุตุฑูŠุฉุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุตุฑูŠุช ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ุฉ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููุŒ ูˆุตุฑูŠุชู‡ุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏูุŒ ูˆุฃุตุฑูŠุชู‡ุง: ุฅูุฐุง ุญูู„ุชู‡ุงุŒ ูˆู†ุงู‚ุฉ ุตุฑูŠุงุก ู…ุญูู„ุฉุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ุนู‡ูŽุงุŒ ุตุฑุงูŠุงุŒ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู‚ููŠูŽุงุณ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠ: ุฐูƒุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุงู„ู’ู…ูุตุฑุงุฉ ูˆูุณุฑู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุตุฑ ุฃุฎู„ุงูู‡ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชุญู„ุจ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุฌู’ุชูŽู…ุน ุงู„ู„ู‘ูŽุจู† ูููŠ ุถุฑู’ุนู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐุง ุญู„ุจู‡ุง ุงู„ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุงุณุชุบุฒุฑู‡ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠ: ุฌูŽุงุฆูุฒ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุณู…ูŠุช ู…ุตุฑุงุฉ ู…ู† ุตุฑ ุฃุฎู„ุงูู‡ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู…ุง ุงุฌู’ุชู…ุนุช ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซ ุฑุงุขุช ู‚ู„ุจุช ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูŽุง ูŠูŽุงุกุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ: ุชุธู†ูŠุชุŒ ูููŠุŒ ุชุธู†ู†ุชุŒ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุน ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฌูŽุงุฆูุฒ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุตุฑูŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌู…ุนุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐู‡ุจ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู’ู…ูุตุฑุงุฉ ู…ู† ุงู„ุตุฑุŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏูุŒ ูŠูƒูˆู† ุงุณู’ู… ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ ู…ูู†ู’ู‡ู: ู…ุตุฑูˆุฑุฉุŒ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ูŽุง ุชูƒูˆู† ู…ู† ุตุฑุฑ ุนู„ู‰ ูˆุฒู†: ูุนู„ุŒ ููŽูŠูƒูˆู† ุงุณู’ู… ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ุตุฑุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ู…ุง ู‚ู„ุจุช ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉ ูŠูŽุงุก ู„ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ุŒ ู‚ู„ุจุช ุฃู„ูุง ู„ุชุญุฑูƒู‡ุง ูˆุงู†ูุชุงุญ ู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ูŽุงุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽุช: ู…ุตุฑุงุฉ. ูˆูŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ู† ุงู„ุตุฑูŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุนุชู„ ุงู„ู„ูŽุงู‘ู… ุงู„ูŠุงุฆูŠุŒ ููŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงุณู’ู… ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ ู…ูู†ู’ู‡ู: ู…ุตุฑุงุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ูŽุง ู…ุตุฑูŠุฉุŒ ู‚ู„ุจุช ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุฃู„ูุง ู„ุชุญุฑูƒู‡ุง ูˆุงู†ูุชุงุญ ู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณ ุงู„ุชุตุฑูŠููŠ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฃูŽุตู’ู„ู‡ูŽุง ู…ู† ุตุฑู‰ ูŠุตุฑูŠ ุชุตุฑูŠุฉ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ุชูุนูŠู„ุŒ ููŽูุนู„ ุจู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ุงุฎู’ุชู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆุงู„ู„ุบุฉ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุตุฑุงุฉุŒ ูˆูŽู…ู† ุฃูŽูŠู’ู† ุฃุฎุฐุชุŒ ูˆูŽุงุดู’ุชู‚ุช. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘: ูˆุงู„ู…ุตุฑุงุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุตุฑูŠ ู„ูŽุจู†ู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุญู‚ู†) ุŒ ูููŠู‡ู ู…ุนู†ู‰ ุตุฑู‰ุŒ ูˆูŽุนุทู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู’ุนูŽุทู ุงู„ุชูุณูŠุฑูŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ูููŠ: ูููŠู‡ูุŒ ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰: ุงู„ุซุฏูŠุŒ ุจูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุจู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฃุตู„ ุงู„ุชุตุฑูŠุฉ. .) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุฃูŽูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนุจูŠุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูุณุฑ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุตุฑุงุฉ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ู…ู† ุตุฑู‰ ู…ู† ุจูŽุงุจ ูุนู„ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุตุฑูŠุช ุงู„ู…ูŽุงุก ุฃูŽูŠ: ุญูŽุจุณุชู‡ ูˆูŽุฌู…ุนุชู‡ุŒ ูˆูŽูŠูƒูˆู† ุฃุตู„: ู…ุตุฑุงุฉุŒ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง: ู…ุตุฑูŠุฉุŒ ูู‚ู„ุจุช ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุฃู„ูุง ู„ุชุญุฑูƒู‡ุง ูˆุงู†ูุชุงุญ ู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญุŒ ูˆูŽุฃูƒู’ุซุฑ ู…ูŽุง ุชูƒู„ู…ููˆุง ูููŠู‡ู ุฎูŽุงุฑุฌ ุนูŽู† ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุชุตุฑูŠู. ููŽุงูู’ู‡ูŽู….

8412 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุนู†ู ุงู„ุฃุนู’ุฑูŽุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ุนู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ุชูŽุตูุฑู‘ููˆุง ุงู„ุฅุจูู„ูŽ ูˆุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูŽ ููŽู…ูŽู†ู ุงุจู’ุชูŽุงุนูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽู„ูุจูŽู‡ูŽุง ุฅู†ู’ ุดุงุกูŽ ุฃู…ู’ุณูŽูƒูŽ ูˆุฅู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆุตุงุนูŽ ุชูŽู…ู’ุฑู. .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฉ)

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑููˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุนุฑุฌ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ู‡ูุฑู’ู…ูุฒ.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉ ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฒููŠูŽุงุฏ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุณููŠุฑููŠู† ูˆุงู„ุฃุนุฑุฌ ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ุญ ูˆู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ูŠุณูŽุงุฑ ูˆุซุงุจุช ู…ูˆู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุฒูŠุฏ ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏ ูˆุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุฑูŽุจูŽุงุญ. ุฃู…ุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฒููŠูŽุงุฏ ููŽุงู†ู’ููŽุฑุฏ ุจู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒุฑูŠุจ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุน ุนูŽู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฒููŠูŽุงุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ู† ุงุดู’ุชุฑู‰ ู…ุตุฑุงุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู) . ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฅูุฐุง ุญู„ุจู‡ุง ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุฑุฏู‡ูŽุง ูˆุฑุฏ ู…ูŽุนู‡ูŽุง ุตูŽุงุนุง ู…ู† ุชู…ุฑุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฒููŠูŽุงุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ. ูˆูŽุฃู…ุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณููŠุฑููŠู† ูุฃุฎุฑุฌู‡ุง ู…ูุณู„ู… ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุญุจู„ุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนูŽุงู…ุฑ ุงู„ู’ุนูŽู‚ุฏูŠ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ุง ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณููŠุฑููŠู†. ูˆูŽุฃู…ุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌ ูุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌ. ูˆูŽุฃู…ุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู‡ู…ุงู… ููŽุงู†ู’ููŽุฑุฏ ุจู‡ูŽุง ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุนูŽู† ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ู‡ู…ุงู…. ูˆูŽุฃู…ุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุตูŽุงู„ุญ ููŽุงู†ู’ููŽุฑุฏ ุจู‡ูŽุง ู…ูุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุนูŽู† ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตูŽุงู„ุญ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡. ูˆูŽุฃู…ุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ูŠุณูŽุงุฑ ูุฃุฎุฑุฌู‡ุง ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ ุนูŽู†ู‡ู. ูˆูŽุฃู…ุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุซูŽุงุจุช ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽุงุถุŒ ูุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฒููŠูŽุงุฏ ุจู† ุณุนุฏ ุนูŽู†ู‡ู. ูˆูŽุฃู…ุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูˆุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุฑูŽุจูŽุงุญ ูุฐูƒุฑู‡ู…ุง ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ุง ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุซูŽู…ูŽุงู† ุทุฑู‚ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู† ุจุทุฑูŠู‚ูŠู† ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ ุฎู„ุงุณ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุฒููŠูŽุงุฏ ูˆู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ูŠุณูŽุงุฑ ูˆุงู„ุฃุนุฑุฌ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนููŠ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุณุนุฏ ู…ูŽุนูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ. .
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ุชุตุฑูˆุง ุงู„ู’ุฅูุจูู„) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ูˆูŽุถู… ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ู‡ูŠ ู„ู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจูู„ุŒ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ูˆูŠุฑูˆู‰: (ู„ูŽุง ุชุตุฑ) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏ ุนู„ู‰ ุจูู†ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ุŒ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบู†ู… ุนุทู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู…ู† ุงุจุชุงุนู‡ุง) ุฃูŽูŠ: ููŽู…ู† ุงุดู’ุชุฑู‰ ุงู„ู’ู…ูุตุฑุงุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุนุฏ) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽูŠ ุจุนุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠุŒ ุฃูŽูˆ: ุจุนุฏ ุตุฑ ุงู„ุจูŽุงุฆูุน. ู‚ู„ุช: ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฌู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุจุนุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠ: ููŽุฅูู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุจุชุงุนู‡ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูุฎูŽูŠุฑ ุงู„ู†ุธุฑูŠู†) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุจูุฎูŽูŠุฑ ุงู„ุฑุฃูŠูŠู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ูŠุญุชู„ุจู‡ุง) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ: ุฅูู†ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุดูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŠุญุชู„ุจู‡ุง ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูุนู„ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ูˆุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃูŽุณุฏ ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ: ุจุนุฏ ุฃูŽู† ูŠุญู„ุจู‡ุงุŒ ุจูููŽุชู’ุญ: ุฃูŽู†ุŒ ูˆูŽู†ุตุจ: ูŠุญู„ุจู‡ุงุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑ ู„ูŽุง ูŠุซุจุช ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุนุฏ ุงู„ู’ุญูŽู„ุจุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฅูุฐุง ุนู„ู… ุจุงู„ุชุตุฑูŠุฉ ุซูŽุจุช ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ู„ู… ูŠุญู„ุจ. ู„ูŽูƒูู† ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ุชุตุฑูŠุฉ ู„ูŽุง ุชุนุฑู ุบูŽุงู„ูุจุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุนุฏ ุงู„ู’ุญูŽู„ุจ ุฐูƒุฑ ู‚ูŠุฏุง ูููŠ ุซูุจููˆุช ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑุŒ ููŽู„ูŽูˆ ุธูŽู‡ุฑุช ุงู„ุชุตุฑูŠุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู’ุญูŽู„ุจ ููŽุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑ ุซูŽุงุจุช. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุฑุฏู‡ูŽุง) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูŽุงู„ูƒ: (ูˆูŽุฅูู† ุณุฎุทู‡ุง ุฑุฏู‡ูŽุง) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุตูŽุงุน ุชู…ุฑ) ุŒ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ุจูุดูŽูŠู’ุก ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุฑุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ: ูˆุฑุฏ ู…ูŽุนู‡ูŽุง ุตูŽุงุน ุชู…ุฑุŒ ู‚ูŠู„: ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ูŽูู’ุนููˆู„ุง ู…ูŽุนูŽู‡ุŒ ูˆูŽุฃุฌููŠุจ: ุจูุฃูŽู† ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุดูŽุฑุท ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ ู…ูŽุนูŽู‡ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ููŽุงุนูู„ุง ู†ูŽุญู’ูˆ: ุฌูุฆู’ุช ุฃูŽู†ุง ูˆุฒูŠุฏุง.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู: ุงุญู’ุชุฌ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนุจูŠุฏ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽุฒูุฑ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูู ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ู† ุงุดู’ุชุฑู‰ ู…ุตุฑุงุฉ ูุญู„ุจู‡ุง ููŽู„ู… ูŠุฑุถ ุจู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฑุฏู‡ูŽุง ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽูŠุฑุฏ ู…ูŽุนู‡ูŽุง ุตูŽุงุนุง ู…ู† ุชู…ุฑุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฃู‡ู„ ูƒู„ ุจู„ุฏ ุตูŽุงุนุง ู…ู† ุฃุบู„ุจ ุนูŠุดู‡ู…ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠุฑุฏ ู…ูŽุนู‡ูŽุง ู‚ูŠู…ูŽุฉ ุตูŽุงุน ู…ู† ุชู…ุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ูŠููˆุณููุŒ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูุฑ: ูŠุฑุฏ ู…ูŽุนู‡ูŽุง ุตูŽุงุนุง ู…ู† ุชู…ุฑ ุฃูŽูˆ ุตูŽุงุนุง ู…ู† ุดุนูŠุฑุŒ ุฃูŽูˆ ู†ุตู ุตูŽุงุน ู…ู† ุชู…ุฑ. ูˆูŽูููŠ (ุดุฑุญ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃ) ู„ู„ุฃุดุจูŠู„ูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ: ุฅูุฐุง ุงุญุชู„ุจู‡ุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆุณุฎุทู‡ุง ู„ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ู„ูŽุจู†ู‡ูŽุง ุฑุฏู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุตูŽุงุนุง ู…ู† ู‚ูˆุช ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏุŒ ุชูŽู…ุฑุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆ ุจุฑุง ุฃูŽูˆ ุบูŽูŠุฑู‡. ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ: ูŠุฑุฏ ู…ูƒูŠู„ุฉ ู…ูŽุง ุญู„ุจ ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽุจู† ุชูŽู…ุฑุง ุฃูŽูˆ ู‚ููŠู…ูŽุชู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒุซุฑ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ: ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ู„ู… ูŠุฌุฏ ุงู„ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑ ููŽู‡ูŽู„ ูŠู†ู’ุชูŽู‚ู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ุŸ ุญูƒู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†: ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง: ูŠุฑุฏ ู‚ููŠู…ูŽุชู‡ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู‚ููŠู…ูŽุชู‡ ุจุฃู‚ุฑุจ ุจูู„ูŽุงุฏ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุงู‚ู’ุชุตุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ุนู„ู‰ ู†ู‚ู„ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ุŒ ูˆุงู„ูˆุฌู‡ุงู† ู…ูŽุนู‹ุง ูููŠ (ุงู„ู’ุญูŽุงูˆููŠ) . ููŽุฅูู† ุงุชู‘ูู‚ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠุนูŽุงู†ู ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑ ูููŠ ุฑุฏ ุจุฏู„ ู„ุจู† ุงู„ู’ู…ูุตุฑุงุฉุŒ ูู‚ุฏ ุญูƒู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ูƒุฌ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู† ูููŠ ุฅูุฌู’ุฒูŽุงุก ุงู„ู’ุจุฑ ุนูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑ ุฅูุฐุง ุงุชูู‚ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒุงู„ุงุณุชุจุฏุงู„ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุฐู…ู‘ูŽุชู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนุฑูŽุงู‚: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุฑุฏ ุงู„ู’ู…ูุตุฑุงุฉ ุจูุฎููŠูŽุงุฑ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุจุŒ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ูŠุฑุฌุน ุจูุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆุฌุฏ ู…ูŽุง ูŠู…ู’ู†ูŽุน ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุน ุจูุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ (ุดุฑุญ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘) : ูŠุฑุฌุน

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงู )

ุนู„ู‰ ุงู„ุจูŽุงุฆูุน ุจูุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ู…ู† ุงู„ุซู‘ู…ู† ู„ุชุนุฐุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ (ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑ) : ู„ูŽุง ูŠุฑุฌุนุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุน ุงู„ู„ู‘ูŽุจู† ูˆูŽุฌู…ุนู‡ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุนูŽูŠู’ุจุง.
ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจููˆุง ุนูŽู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจุฃุฌูˆุจุฉ.
ุงู„ุฃูˆู„: ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุดูุฌูŽุงุน: ุฅูู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู†ุณุฎู‡ ุญูŽุฏููŠุซ: ุงู„ุจูŠุนุงู† ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ู…ูŽุง ู„ู… ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ุทุน ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ูุฑู‚ุฉ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑ ุซูŽุจุช ุจุฐู„ูƒ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุฎููŠูŽุงุฑ ู„ุฃุญุฏ ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ู…ู† ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽุงู‡ู ุณูŠุฏู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูŠุน ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„) ูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตุฑุงุฉ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฎููŠูŽุงุฑ ุนูŠุจุŒ ูˆูŽุฎูŠูŽุงุฑ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุจ ู„ูŽุง ุชู‚ุทุนู‡ ุงู„ู’ูุฑู’ู‚ูŽุฉ.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู† ุฃุจุงู†ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุงุช ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠููˆู† ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ุณุฎ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุŒ ููŽุฑุฏู‘ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู‡ูŽุง.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†ุŒ ูˆูŽู…ู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ู…ูŽุง ุฑูˆูˆุง ุจูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูุตุฑุงุฉ ุจูุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุฑู‘ุฉ: ุตูŽุงุนุง ู…ู† ุชู…ุฑุŒ ูˆูŽู…ุฑู‘ูŽุฉ: ุตูŽุงุนุง ู…ู† ุทูŽุนูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู…ุฑู‘ูŽุฉ ู…ุซู„ ุฃูŽูˆ ู…ุซู„ูŠ ู„ูŽุจู†ู‡ูŽุง.
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุฃูŽู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽุฅูู† ูˆูŽู‚ุน ุจูู†ูŽู‚ู’ู„ ุงู„ู’ุนุฏู’ู„ ุงู„ุถู‘ูŽุงุจูุท ุนูŽู† ู…ุซู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุฆูู„ู‡ุŒ ู„ูŽุง ุจูุฏ ูููŠ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู‡ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุบูŠุฑ ุดูŽุงุฐ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎูŽุงู„ู ุนูู…ููˆู… ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูˆูŽุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉุŒ ููŽูŠุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽู ุจู‡ูŽุง ุนูŽู† ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู. ุฃู…ุง ุนูู…ููˆู… ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ููŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูุงุนุชุฏูˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ุซู„ ู…ูŽุง ุงุนู’ุชุฏู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 491) . ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฅูู† ุนูŽุงู‚ูŽุจู’ุชูู…ู’ ููŽุนูŽุงู‚ูุจููˆุง ุจูู…ุซู„ ู…ูŽุง ุนููˆู‚ูุจู’ุชูู…ู’} (ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„: 621) . ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ููŽู‚ูŽูˆู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงู„ู’ุฎุฑุงุฌ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ู) ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽุตูŽุญุญู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: (ุงู„ู’ุบู„ู‘ูŽุฉ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ู) ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ุฎุฑุงุฌ ู…ูŽุง ูŠุญุตู„ ู…ู† ุบู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู…ุจุชุงุนุฉุŒ ุนุจุฏุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆ ุฃู…ุฉ ุฃูŽูˆ ู…ู„ูƒุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู† ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠู‡ู ููŠุณุชุนู…ู„ู‡ ุฒูŽู…ูŽุงู†ุง ุซู…ู‘ูŽ ูŠุนุซุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนู„ู‰ ุนูŠุจ ู‚ุฏูŠู… ู„ู… ูŠุทู„ุนู‡ ุงู„ุจูŽุงุฆูุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆ ู„ู… ูŠุนุฑูู‡ูุŒ ููŽู„ู‡ู ุฑุฏ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนูŽุฉ ูˆูŽุฃุฎุฐ ุงู„ุซู‘ู…ู†ุŒ ูˆูŽูŠูƒูˆู† ู„ู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ู„ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุน ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชู„ู ูููŠ ูŠูŽุฏู‡ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุถูŽู…ูŽุงู†ู‡ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ุจูŽุงุฆูุน ุดูŽูŠู’ุก.
ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽู† ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู‚ุฏ ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู† ุฑุฌู„ุง ู„ูŽูˆ ุงุดู’ุชุฑู‰ ุดูŽุงุฉ ูุญู„ุจู‡ุง ุซู…ู‘ูŽ ุฃุตูŽุงุจ ุนูŽูŠู’ุจุง ุบูŠุฑ ุงู„ุชุญููŠู„ ูˆุงู„ุชุตุฑูŠุฉ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฑุฏู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูƒูˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽุจู† ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูˆ ุงุดู’ุชุฑู‰ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ู…ุซู„ุง ููŽูˆู„ุฏุช ุนูู†ู’ุฏู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุฑุฏู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ุจูŽุงุฆูุน ู„ุนูŠุจ ูˆุฌุฏ ุจู‡ูŽุงุŒ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ ู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุงู„ู’ุฎุฑุงุฌ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌุนู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ูุงู„ุตุงุน ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆุฌูุจู‡ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุนู„ู‰ ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุงู„ู’ู…ูุตุฑุงุฉ ุฅูุฐุง ุฑุฏู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ูŽุง ุจูุณูŽุจูŽุจ ุงู„ุชุตุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุชุญููŠู„ุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุนูˆุถุง ู…ู† ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู„ู‘ูŽุจู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุญุชู„ุจู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจุนุถู‡ ูููŠ ุถุฑู’ุนู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ุช ูˆูู‚ููˆุน ุงู„ุจูŠุนุŒ ูˆูŽุญุฏุซ ุจุนุถู‡ ูููŠ ุถุฑู’ุนู‡ูŽุง ุจุนุฏ ุงู„ุจูŠุน. ูˆูŽุฃู…ุง ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุนูˆุถุง ุนูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽุจู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุถุฑู’ุนู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ุช ูˆูู‚ููˆุน ุงู„ุจูŠุน ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉุŒ ููŽุฅูู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูˆุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ูู‚ุฏ ู†ุงู‚ุถูˆุง ุฃุตู„ู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌุนู„ููˆุง ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุจู† ูˆูŽุงู„ู’ูˆู„ุฏ ู„ู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุจุนุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุจู ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฐูƒุฑู†ุงู‡ู…ุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ุฌุนู„ููˆุง ุญูƒู…ู‡ู…ูŽุง ูƒูŽุญูƒู… ุงู„ู’ุฎุฑุงุฌ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูุนู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูˆุง ุจูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูู‚ุฏ ุฌุนู„ููˆุง ู„ู„ู’ุจูŽุงุฆูุน ุตูŽุงุนุง ุฏูŠู†ุง ุจุฏูŠู†ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŠุฑ ุฌูŽุงุฆูุฒ ู„ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู„ ุบูŽูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŠูŠู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูˆุง ูู‡ู… ูููŠู‡ู ุชุงุฑูƒูˆู† ุฃุตู„ุง ู…ู† ุฃุตูˆู„ู‡ู…ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจู†ุณุญ ุงู„ุญูƒู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตุฑุงุฉ ู„ูƒูŽูˆู’ู†ู‡ู… ูŠุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจู† ูููŠ ุญูƒู… ุงู„ู’ุฎุฑุงุฌุŒ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ู„ูŽุง ูŠุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽุธู‡ุฑ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ููŽุณูŽุงุฏ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ู… ูˆูŽููŽุณูŽุงุฏ ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ู†ุณู„ู… ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽุจู† ูููŠ ุญูƒู… ุงู„ู’ุฎุฑุงุฌุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽุจู† ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุบู„ุฉ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุญูู„ุงู‹ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠู„ู’ุฒู… ุฑุฏู‡. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุบู„ู‘ูŽุฉ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุฏุฎู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุญุตู„ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุฃูŽุนู… ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู„ูŽุจูŽู†ู‹ุง ุฃูŽูˆ ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠู„ู’ุฒู…ู‡ูู… ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู† ูŠุฑุฏูˆุง ุนูˆุถ ุงู„ู„ู‘ูŽุจู† ุฅูุฐุง ุฑุฏู‘ูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูุตุฑุงุฉ ุจูุนูŽูŠู’ุจ ุขุฎุฑ ุบูŠุฑ ุงู„ุชุตุฑูŠุฉุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุจูู‡ู. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูƒู… ุฎูŽุงุต ูููŠ ู†ูŽูุณู‡ุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ: ุงู„ู’ุฎุฑุงุฌ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุต ูŠู‚ู’ุถููŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู…. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฒุนู…ูƒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญ ุงู„ู’ุนูŽุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงุต ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฑุฌุญู†ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ: (ู…ูŽุง ุฃุฎุฑุฌุช ููŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุนุดู’ุฑ) ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงุต ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุฎุถุฑุงูˆุงุช ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฏูˆู† ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุฃูˆุณู‚ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ) ุŒ ูˆุฃู…ุซุงู„ ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ.
ูˆูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ูˆู…ูุฌุงู‡ูุฏู ูˆุงู„ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู†ู ุฑูŽุจุงุญู ูˆู…ููˆุณูŽู‰ ุจู†ู ูŠูŽุณุงุฑู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตุงุนูŽ ุชูŽู…ู’ุฑู
ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุตูŽุงู„ุญ ุฐูƒู’ูˆูŽุงู† ุงู„ุฒูŠุงุชุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑููŠ ุนูŽู† ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุฃุจูŠ ุตูŽุงู„ุญ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ: ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ู† ุงุจู’ุชูŽุงุนูŽ ุดูŽุงุฉ ู…ุตุฑุงุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ุŒ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุฃู…ู’ุณูƒู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุฑุฏู‡ูŽุง ูˆุฑุฏ ู…ูŽุนู‡ูŽุง ุตูŽุงุนุง ู…ู† ุชู…ุฑ) . ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูุตุฑุงุฉ ุนู„ู‰ ู†ูŽูˆู’ุนูŽูŠู’ู†ู. ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง: ู…ูุทู„ู‚ ุนูŽู† ุฐูƒุฑ ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑุŒ ูˆูŽุจูู‡ ุฃุฎุฐุช ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉ ูˆุญูƒู…ูˆุง ูููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ู…ูู‚ูŽูŠู‘ุฏ ุฐูƒุฑ ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูก)

ู‡ูŽุฐูู‡ุŒ ูˆูŽุจูู‡ ุฃุฎุฐุช ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ู„ูŽูˆ ู„ู… ูŠุทู„ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุชุตุฑูŠุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุนุฏ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุซุจุช ู„ูŽู‡ู ุฎููŠูŽุงุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ู„ุธูŽุงู‡ูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠุฎู†ูŽุง: ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุซูุจููˆุชู‡ ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุนููŠููˆุจุŒ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฑ ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ุจูู„ูŽุง ุฎู„ุงู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽุฏ ุจุนุฏ ุงู„ูุงุทู‘ูู„ูŽุงุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ููˆุตู„ู‡ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑุŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู† ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฃุจุงู† ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููููŠ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽูููŠู‡: ู…ู† ุงุจู’ุชูŽุงุนูŽ ู…ุตุฑุงุฉ ููŽู„ู‡ู ุฃูŽู† ูŠุฑุฏู‡ูŽุง ูˆุตุงุนุง ู…ู† ุทูŽุนูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ูููŠู‡ู ู…ู‚ูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุญ) : ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนู„ู‚ู‡ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ู„ู… ุฃุฑู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุง ูููŠ ู…ูุณู’ู†ุฏ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ. ู‚ู„ุช: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุท ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ูููŠ ุณู†ูŽู†ู‡.
ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุนูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุจู† ุฑูŽุจูŽุงุญุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉุŒ ููˆุตู„ู‡ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ู…ู†ูŠุน ุจูู„ูŽูู’ุธ: (ู…ู† ุงุดู’ุชุฑู‰ ู…ุตุฑุงุฉ ูู„ูŠุฑุฏ ู…ูŽุนู‡ูŽุง ุตูŽุงุนุง ู…ู† ุชู…ุฑ) .
ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุนูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ูŠุณูŽุงุฑุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ููˆุตู„ู‡ ู…ูุณู„ู…: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุจู† ู‚ุนู†ุจ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ ุนูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ูŠุณูŽุงุฑ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ู† ุงุดู’ุชุฑู‰ ุดูŽุงุฉ ู…ุตุฑุงุฉ ูู„ูŠู†ู‚ู„ุจ ุจู‡ูŽุง ูู„ูŠุญู„ุจู‡ุงุŒ ููŽุฅูู† ุฑูŽุถููŠ ุญู„ุงุจู‡ุง ุฃู…ู’ุณูƒู‡ูŽุง ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ุฑุฏู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุตูŽุงุน ุชู…ุฑ) .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนู†ู ุงุจู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุตูŽุงุนุง ู…ู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ูˆู‡ู’ูˆูŽ ุจูุงู„ุฎูŽูŠูŽุงุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซุง
ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณููŠุฑููŠู† ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฌุจู„ุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑูˆุงุฏ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ุฑ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ู’ุนูŽู‚ุฏูŠ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู‚ูุฑู‘ูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ู† ุงุดู’ุชุฑู‰ ุดูŽุงุฉ ู…ุตุฑุงุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ุŒ ููŽุฅูู† ุฑุฏู‡ูŽุง ุฑุฏ ู…ูŽุนู‡ูŽุง ุตูŽุงุนุง ู„ูŽุง ุณู…ุฑุงุก) ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ุนู†ู‰ ู…ู† ุทูŽุนูŽุงู…: ู„ูŽุง ุณู…ุฑุงุกุŒ ู„ูŽุง ุจุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑุŒ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ูŽุง ุณู…ุฑุงุก ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ูŠุนู„ู… ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ูŽุง ุณู…ุฑุงุกุŒ ูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‡ู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู‚ู…ุญุง ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ุฃูŽุนู… ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุชูŽู…ุฑุง ุฃูŽูˆ ุบูŽูŠุฑู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ุนูˆู† ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู† ุฃูŽู†ู‡ ุณู…ุน ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูŠูŽู‚ููˆู„: ู„ูŽุง ุณู…ุฑุงุกุŒ ุชู…ุฑ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุจุฑุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุชุจูŠู† ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑุŒ ูˆูŽู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงุฏุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู† ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ุญ ู†ูŽููŽุงู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: ู„ูŽุง ุณู…ุฑุงุกุŒ ูˆุฑุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃูŽุดู’ุนูŽุซ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู† ุจูู„ูŽูู’ุธ: ุฅูู† ุฑุฏู‡ูŽุง ุฑุฏู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุตูŽุงุน ู…ู† ุจุฑ ู„ูŽุง ุณู…ุฑุงุก. ู‚ู„ุช: ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ุณู…ุฑุงุก) ู†ููŠ ู„ู‚ู…ุญ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉ ุงู„ุดุงู…ูŠุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู†: ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ุณู…ุฑุงุก ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉ ุงู„ุดุงู…ูŠุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุฃุบู’ู„ู‰ ุซู…ู†ุง ู…ู† ุงู„ู’ุจุฑ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒููŠ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽู…ุฑ ุจุฑุฏ ุงู„ุตู‘ูŽุงุน ู…ู† ุงู„ู’ุจุฑ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒููŠ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุจุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŠ ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ุฃุบู’ู„ู‰ ุซู…ู†ุง ู‚ุตุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุก ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽูŠู’ุถุง: ุฃูŽู† ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ุบูŠุฑ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุตูŽุญููŠุญ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ุนูŽู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ู†ูŽุญู’ูˆ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ูˆูŽูููŠู‡: ูˆูŽุฅูู† ุฑุฏู‡ูŽุง ุฑุฏ ู…ูŽุนู‡ูŽุง ุตูŽุงุนุง ู…ู† ุชู…ุฑุŒ ููŽุฅูู† ุธูŽุงู‡ุฑู‡ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑ ุจูŽูŠู† ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ุบูŠุฑ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนู†ู ุงุจู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุตูŽุงุนุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุซูŽู„ุงุซุง ูˆุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุฃูƒู’ุซูŽุฑู
ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู… ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ู† ุงุดู’ุชุฑู‰ ุดูŽุงุฉ ู…ุตุฑุงุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุฎูŽูŠุฑ ุงู„ู†ุธุฑูŠู†: ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุฃู…ู’ุณูƒู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุฑุฏู‡ูŽุง ูˆุตุงุนุง ู…ู† ุชู…ุฑ ู„ูŽุง ุณู…ุฑุงุก) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑ ุฃูŽูƒุซุฑ) ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘. ุฃูŽูŠ: ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃูŽูƒุซุฑ ุนุฏุฏุง ู…ู† ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ู… ูŠู†ุต ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆ ุฃุจุฏู„ุชู‡ ุจูุฐูƒุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู‚ุฏ ุฃูŽุฎุฐ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูู’ุชู‰ ุจูู‡ู ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู… ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู† ูˆูŽู…ู† ุจุนุฏู‡ู…ู’ ู…ู† ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุตู‰ ุนุฏุฏู‡ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠูุฑู‚ููˆุง ุจูŽูŠู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽุจู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุญุชู„ุจ ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ุฃูŽูˆ ูƒุซูŠุฑุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽูŠู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุชู…ุฑ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏ ุฃู… ู„ูŽุง. ุงู†ู’ุชู‡ู‰.
ู‚ู„ุช: ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ุบูŠุฑ ู…ูู†ู’ููŽุฑุฏ ุจุชุฑูƒ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูุตุฑุงุฉุŒ ุจู„ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ูŠู† ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ุซู„ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู†ู‡ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู† ุงู„ุชุตุฑูŠุฉุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุดู‡ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ ุงู„ู…ุตุฏูˆู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŠุน ุงู„ู…ุญูู„ุงุช ุฎู„ุงุจุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุญู„ ุงู„ุฎู„ุงุจุฉ ู„ู…ูุณู„ู…) . ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ูˆูŽุงู„ู’ูƒู„ ู…ุฌู…ุนูˆู† ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุชุตุฑูŠุฉ ุญุฑูŽุงู… ูˆุบุด ูˆุฎุฏุงุนุŒ ูˆูŽู„ุฃูŽุฌู„ ูƒูŽูˆู† ุจูŠุนู‡ูŽุง ุตูŽุญููŠุญุง ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู†ู‡ูŽุง ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ุฃุฌูŽุงุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูข)

ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู…ุถู‰ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ. ูˆูŽุฃู‚ูˆู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ ูููŠ ุชุฑูƒ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจู‡ูŽุง ู…ุฎุงู„ูุชู‡ุง ู„ูู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ู…ู† ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุฃูˆุฌู‡.
ุฃูŽุญุฏู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‡ ุฃูˆุฌุจ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ู…ู† ุบูŠุฑ ุนูŠุจ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุฑุท. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‡ ู‚ุฏุฑ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุชูŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏ ุจูุงู„ุซู„ูŽุงุซู ุฎููŠูŽุงุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุฃูŽู†ู‡ ุฃูˆุฌุจ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ุจุนุฏ ุฐู‡ูŽุงุจ ุฌูุฒู’ุก ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุน. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุฃูŽู†ู‡ ุฃูˆุฌุจ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŠุงู… ุงู„ู’ู…ูุจุฏู„. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุฃูŽู†ู‡ ู‚ุฏุฑู‡ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽูˆ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆุงู„ู…ุชู„ูุงุช ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชุถู…ู† ุจุฃู…ุซุงู„ู‡ุง ุฃูŽูˆ ู‚ูŠู…ุชู‡ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฏู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ: ุฃูŽู† ุงู„ุจู† ู…ู† ุฐูŽูˆูŽุงุช ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ุŒ ููŽุฌุนู„ ุถูŽู…ูŽุงู†ู‡ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุจูุงู„ู’ู‚ูŠู…ูŽุฉู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุน: ุฃูŽู†ู‡ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐุง ุจูŽุงุนู‡ูŽุง ุจูุตูŽุงุน ุชู…ุฑ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†: ุฃูŽู†ู‡ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุนููˆูŽุถ ูˆุงู„ู…ุนูˆุถ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุฃูŽูŠู’ุถุง: ู„ู… ูŠู†ู’ููŽุฑุฏ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนู…ุฑุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ู…ู† ูˆูŽุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆุฅุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃู†ุณ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ูููŠ (ุงู„ุฎู„ุงููŠุงุช) ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูŽูˆู’ู ุงู„ู’ู…ูุฒู†ููŠู‘. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ู„ู… ูŠุณู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุจุฑ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุตูุญู‘ูŽุชู‡ ูˆุซุจูˆุชู‡ ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„.
ู‚ู„ุช: ุฃู…ุง ุญุฏูŠุซุงุจู† ุนู…ุฑ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฌุนู’ูููŠู‘ ุนูŽู† ุฌูŽู…ููŠุน ุจู† ุนูู…ูŽูŠู’ุฑ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ุŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูŠูŽู‚ููˆู„: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ู† ุงุจู’ุชูŽุงุนูŽ ู…ุญูู„ุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ุŒ ููŽุฅูู† ุฑุฏ ู…ูŽุนู‡ูŽุง ู…ุซู„ ุฃูŽูˆ ู…ุซู„ูŠ ู„ูŽุจู†ู‡ูŽุง ู‚ู…ุญุง) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุจุฐู„ูƒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘: ุชูุฑุฏ ุจูู‡ู ุฌูŽู…ููŠุน ุจู† ุนูู…ูŽูŠู’ุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘: ูููŠู‡ู ู†ุธุฑุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑู‡ ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ูููŠ ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุงููุถููŠู‹ู‘ุง ูŠุถุน ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู†ู…ูŠุฑ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุฃูƒุฐุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนุฏูŠ: ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ู…ูŽุง ูŠุฑูˆูŠู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…: ูƒููˆูููŠ ุตูŽุงู„ุญ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุนู†ู‚ ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉ. ูˆูŽุฃู…ุง ุญูŽุฏููŠุซ ุฃู†ุณ ููŽุฃุฎู’ุฑุฌู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠุนู„ู‰ ูˆูŽูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏู‡ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุงุจู’ู† ู…ูุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠู. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุนูŽู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ู† ุงุดู’ุชุฑู‰ ุดูŽุงุฉ ู…ุญูู„ุฉ ููŽุฅูู† ู„ุตูŽุงุญูุจู‡ูŽุง ุฃูŽู† ูŠุญุชู„ุจู‡ุงุŒ ููŽุฅูู† ุฑุถูŠู‡ุง ูู„ูŠู…ุณูƒู‡ุงุŒ ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ูู„ูŠุฑุฏู‡ุง ูˆุตุงุนุง ู…ู† ุชู…ุฑ) . ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุฑู’ุณู„. ูˆูŽุฃู…ุง ุญูŽุฏููŠุซ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉุŒ ููŽุฃุฎู’ุฑุฌู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุนูŽู†ู‡ู ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽุง ูŠุชู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุงู„ุฌู„ุจ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจููŠุน ุญูŽุงุถุฑ ู„ุจุงุฏุŒ ูˆูŽู…ู† ุงุดู’ุชุฑู‰ ุดูŽุงุฉ ู…ุตุฑุงุฉ ุฃูŽูˆ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉ) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุงู‚ูŽุฉ ู…ุฑู‘ุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ. (ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุฃุญุฏ ุงู„ู†ุธุฑูŠู†ุŒ ุฅูุฐุง ู‡ููˆูŽ ุญู„ุจุŒ ุฅูู† ุฑุฏู‡ูŽุง ุฑุฏ ู…ูŽุนู‡ูŽุง ุตูŽุงุนุง ู…ู† ุทูŽุนูŽุงู…) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญูƒู…: ุฃูŽูˆ ุตูŽุงุนุง ู…ู† ุชู…ุฑุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฅูู† ุจูŽุนุถู‡ู… ู‚ุฏ ุชุตุฏู‰ ู„ู„ุฌูˆุงุจ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูˆุถุนุŒ ููŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูุตุฑุงุฉ ุฎุจุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ ู„ูŽุง ูŠููููŠุฏ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ุธู‘ูŽู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ู ู„ู‚ูŠุงุณ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุน ุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู… ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูู‡ู.
ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ูˆูŽุชุนู‚ุจ: ุจูุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ู‘ูู ูููŠ ุฎุจุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูุฎูŽุงู„ููŽุฉ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ ู„ูŽุง ูููŠ ู…ูุฎูŽุงู„ููŽุฉ ู‚ููŠูŽุงุณ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ู ู‚ููŠูŽุงุณ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูˆูŽุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูˆูŽุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ู‡ู…ุง ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ูˆุงู„ุขุฎุฑุงู† ู…ุฑุฏูˆุฏุงู† ุงู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ููŽุงู„ุณู†ุฉ ุฃุตู„ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณ ูุฑุนุŒ ููŽูƒูŠู ูŠุฑุฏ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุจุงู„ูุฑุนุŸ ุจู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุฃุตู„ ุจูู†ูŽูุณูู‡ู ููŽูƒูŠู ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฅูู† ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ูŠูุฎูŽุงู„ู ู†ูŽูุณู‡ุŸ ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ู ู„ู‚ูŠุงุณ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ุŒ ู„ู… ูŠู‚ู„ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉุŒ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู ูŠู†ู’ู‚ู„ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ู…ูŽุง ู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุฃูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ููˆุงุŸ ููŠู†ู‚ู„ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ุจูุฎูู„ูŽุงู ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ุนุฏู… ุงู„ุชุฑูˆูŠ ูˆูŽุนุฏู… ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ูููŠู‡ูุŸ ููŽูƒูŠู ูŠูู‚ูŽุงู„: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ู ู„ู‚ูŠุงุณ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ุฃุตู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ ุนุฏูˆุง ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ุฃุตู„ุง ุฑูŽุงุจูุนุงุŒ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ูƒุชุจู‡ู…ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉุŒ ููŽูŠูƒูˆู† ู…ุนู†ู‰ ู…ูŽุง ู†ู‚ู„ูˆุง ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ู ู„ุฃุตู„ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู… ููŽุงุณุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณ ูุฑุนุŒ ูƒูŽู„ูŽุงู… ููŽุงุณุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนุฏ ุฃุตู„ุง ุฑูŽุงุจูุนุงุŒ ููŽูƒูŠู ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูุฑุนุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ุŸ ููŽูƒูŠู ูŠุฑุฏ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุจุงู„ูุฑุนุŸ ุซู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู†ู‚ู„ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ูŽุชู‰ ุซูŽุจุช ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุตูŽุงุฑ ุฃุตู„ุง ู…ู† ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุนุฑุถู‡ ุนู„ู‰ ุฃุตู„ ุขุฎุฑุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู† ูˆูŽุงูู‚ู‡ ููŽุฐูŽุงูƒุŒ ูˆูŽุฅูู† ุฎูŽุงู„ูู‡ ู„ู… ูŠุฌุฒ ุฑุฏ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑุฏ ู„ู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ุŸ ุงู†ู’ุชู‡ู‰.
ู‚ู„ุช: ุซู…ู‘ูŽ ู†ู‚ู„ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏููŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุชูŽุณู’ู„ููŠู… ุงู„ุฃู‚ูŠุณุฉุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠุณุช ู„ูŽุงุฒูู…ูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ู…ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆุนูŽู„ู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุงู„ุชู†ุฒู„ ููŽู„ูŽุง ู†ุณู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุฎูŽุงู„ู ู„ู‚ูŠุงุณ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฏุนูˆู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููŽุฉ ุจูŠู†ูˆู‡ุง ุจุฃูˆุฌู‡: ุฃูŽุญุฏู‡ูŽุง: ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ู…ู† ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ ุฃูŽู† ุถูŽู…ูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ููŠู‘ูŽุงุช ุจูุงู„ู’ู…ุซู„ู ูˆุงู„ู…ุชู‚ูˆู…ุงุช ุจูุงู„ู’ู‚ูŠู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจู† ู…ุซู„ููŠุง ูู„ูŠุถู…ู† ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุจู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽู‚ูŽูˆู‘ู…ุง ูู„ูŠุถู…ู† ุจูุฃุญุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูˆูŽู‚ุน ู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ููŽุฎูŽุงู„ู ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ู…ู†ุน ุงู„ู’ุญุตู’ุฑุŒ ููŽุฅูู† ุงู„ู’ุญุฑ ูŠุถู…ู† ูููŠ ุฏููŠูŽุชู‡ ุจูุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุช ู…ุซู„ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŠู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูุถู…ุงู† ุงู„ู’ู…ุซู„ ุจูุงู„ู’ู…ุซู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ุทุฑุฏุงุŒ ูู‚ุฏ ูŠุถู…ู† ุงู„ู’ู…ุซู„ ุจูุงู„ู’ู‚ูŠู…ูŽุฉู ุฅูุฐุง ุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูู…ูŽุงุซู„ูŽุฉุŒ ูƒู…ู† ุฃุชู„ู ุดูŽุงุฉ ู„ุจูˆู†ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŠู…ุชู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ุจูุฅูุฒูŽุงุกู ู„ูŽุจู†ู‡ูŽุง ู„ูŽุจูŽู†ู‹ุง ุขุฎุฑุŒ ู„ุชุนุฐุฑ ุงู„ู’ู…ูู…ูŽุงุซู„ูŽุฉ. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฃ)

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŽู„ูŽุง ู†ุณู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุฎูŽุงู„ู ู„ู‚ูŠุงุณ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ุบูŠุฑ ู…ูุณู„ู… ู„ูุฃูŽู† ู…ูุฎูŽุงู„ููŽุชู‡ ู„ู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุฃูŽู† ุถูŽู…ูŽุงู† ุงู„ู’ู…ุซู„ ุจูุงู„ู’ู…ุซู„ู ูˆูŽุถูŽู…ุงู† ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽูˆู… ุจูุงู„ู’ู‚ูŠู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉ ู…ุทุฑุฏูŽุฉ ูููŠ ุจูŽุงุจู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุถูŽู…ุงู† ุงู„ู’ู…ุซู„ ุจูุงู„ู’ู‚ูŠู…ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฐู‘ูุฑ ุฎูŽุงุฑุฌ ุนูŽู† ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถ ุจุฐู„ูƒุŒ ู„ูุฃูŽู† ุจูŽุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฐู‘ูุฑ ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆุงู„ุชุนุฐุฑ ุชูŽุงุฑูŽุฉ ูŠูƒูˆู† ุจุงู„ุงุณุชุญุงู„ุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุถูŽู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุญุฑ ุจูุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ูˆูŽุชุงุฑูŽุฉ ูŠูƒูˆู† ุจูุงู„ู’ุนุฏู…ูุŒ ูƒุชุนุฐุฑ ุงู„ู’ู…ูู…ูŽุงุซู„ูŽุฉ ูููŠ ุถูŽู…ูŽุงู† ู„ุจู† ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉ ูˆุงู„ู„ุจูˆู†ุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽุจููˆู†: ุงู„ู„ู‘ูŽุจู† ุฌูุฒู’ุก ู…ู† ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุฆูู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠุฏู’ุฎู„ ูููŠ ุถูŽู…ูŽุงู† ุงู„ู’ูƒู„ุŒ ูˆูŽุฏูุน ุงู„ุตู‘ูŽุงุน ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑ ุฃูŽูˆ ุบูŽูŠุฑู‡ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจู† ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตุฑุงุฉ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูˆูŽู‚ุช ุงู„ู’ุนู‚ููˆุจูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุต ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุจูŠุน ุงู„ู…ุญูู„ุงุช ุฎู„ุงุจุฉุŒ ูˆุงู„ุฎู„ุงุจุฉ ุญุฑูŽุงู…ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ูุนู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุจูŽุงุนูŽ ุตูŽุงุฑ ู…ูุฎูŽุงู„ูุง ู„ู…ุง ุฃูŽู…ุฑ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฏุงุฎู„ุงู‹ ูููŠู…ูŽุง ู†ู‡ู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุนูู‚ููˆุจูŽุชู‡ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู† ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ุงู„ู„ู‘ูŽุจู† ุงู„ู…ุญู„ูˆุจ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู„ู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุจูุตูŽุงุน ู…ู† ุชู…ุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ ูŠูุณูŽุงูˆููŠ ุขุตุนุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู†ุณุฎุช ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุงุช ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠุŒ ูˆูŽุฑุฏุช ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉ.
ุซู…ู‘ูŽ ุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู† ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ููˆู† ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุฑ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู† ุจูู‚ุฏุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ููุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ุฏุฑ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุจูู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุนุŒ ููŽุฎุฑุฌ ุนูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ: ู…ู†ุน ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู…ููŠู… ูููŠ ุงู„ู…ุถู…ูˆู†ุงุช ูƒุงู„ู…ูˆุถุญุฉุŒ ูุฃุฑุดู‡ุง ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุฑ ู…ูŽุนูŽ ุงุฎุชู„ุงูู‡ุง ุจูุงู„ู’ูƒุจุฑู ูˆุงู„ุตุบุฑุŒ ูˆุงู„ุบุฑุฉ ู…ู‚ุฏุฑูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู† ู…ูŽุนูŽ ุงุฎุชู„ุงูู‡. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ู†ุณู„ู… ู…ู†ุน ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู…ููŠู… ูููŠ ุจูŽุงุจู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ุซู„ ุจูู‡ู ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ุฅููŠุฑูŽุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉ ุบูŠุฑ ูˆูŽุงุฑูุฏ ู„ุฃูŽู†ุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅูู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุนู„ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฐู‘ูุฑ ุฎูŽุงุฑุฌ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉุŒ ุบูŠุฑ ุฏูŽุงุฎู„ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠู…ู’ู†ูŽุน ุงุทุฑุงุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฐูƒุฑ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽุจู† ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ูู ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุนู‚ุฏ ูู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุฌูุฒู’ุก ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุฃุตู„ ุงู„ู’ุฎู„ู‚ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุงู†ุน ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุฏุŒ ูู‚ุฏ ุญุฏุซ ุนู„ู‰ ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ููŽู„ูŽุง ูŠุถู…ู†ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุฎุชู„ุทุงุŒ ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุนู‚ุฏุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุงุฏูุซุง ู„ู… ูŠุญุจ ุถูŽู…ูŽุงู†ู‡. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ: ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠู…ู’ุชูŽู†ุน ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ุงุณุชุนู„ุงู… ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุจุŒ ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ููŽู„ูŽุง ูŠู…ู’ุชูŽู†ุนุŒ ูˆูŽู‡ู†ุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู… ูˆูŽุงุถุญ ุตูŽุญููŠุญุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกุŒ ููŽู‡ูŽู„ ูŠุฑุถู‰ ุฃุญุฏ ุฃูŽู† ูŠุฑุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุจูู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจุŸ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุนุฌุจ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุนุฌุจ ู…ู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู‡ู ูููŠ ุชุฃู„ูŠูู‡ ูˆูŠุฑุถู‰ ุจูู‡ู.
ุซู…ู‘ูŽ ุฐูƒุฑ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ ูููŠ ุฌุนู„ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑ ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู† ุฎููŠูŽุงุฑ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุจ ู„ูŽุง ูŠู‚ุฏุฑ ุจูุงู„ุซู„ูŽุงุซูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฎููŠูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ุฌู’ู„ุณ ุนูู†ู’ุฏ ู…ู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŠูŽุงุฑ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ู…ู† ูŠูุซุจุชู‡ู. ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฌูŽุงุจ: ุจูุฃูŽู† ุญูƒู… ุงู„ู’ู…ูุตุฑุงุฉ ุงู†ู’ููŽุฑุฏ ุจูุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุนูŽู† ู…ู…ุงุซู„ู‡ุŒ ููŽู„ูŽุง ุชุณุชุบุฑุจ ุฃูŽู† ูŠู†ู’ููŽุฑุฏ ุจููˆูŽุตู’ู ุฒูŽุงุฆูุฏ ุนู„ู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ู„ุงู†ูุฑุงุฏู‡ ุจูุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุนูŽู† ู…ู…ุงุซู„ู‡ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ู…ุถู‰.
ุซู…ู‘ูŽ ุฐูƒุฑ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ุฃูŽู†ู‡ู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠู„ู’ุฒู… ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุนููˆูŽุถ ูˆุงู„ู…ุนูˆุถุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฌูŽุงุจ: ุจูุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑ ุนูˆุถ ุนูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽุจู† ู„ูŽุง ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉ. ู‚ู„ุช: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฏูุน ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ุฒูŽุงุก ู„ู…ุง ุงุฑู’ุชูƒุจ ู…ู† ุงู„ู’ุนูุตู’ูŠูŽุงู† ุญููŠู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู’ุนู‚ููˆุจูŽุฉ ุจุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ูููŠ ุงู„ู’ู…ุนุงุตููŠ.
ุซู…ู‘ูŽ ุฐูƒุฑ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ู ู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐุง ุงุดู’ุชุฑู‰ ุดูŽุงุฉ ุจูุตูŽุงุนุŒ ููŽุฅูุฐุง ุงุณู’ุชุฑุฏู‘ูŽ ู…ูŽุนู‡ูŽุง ุตูŽุงุนุง ูู‚ุฏ ุงุณู’ุชุฑู’ุฌุน ุงู„ุตู‘ูŽุงุน ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ู…ู†ุŒ ููŽูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุจูŽุงุนูŽ ุดูŽุงุฉ ูˆุตุงุนุง ุจูุตูŽุงุน. ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ: ุฃูŽู† ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุนู’ุชูŽุจุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุฏ ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ูุณูˆุฎุŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽูˆ ุชุจูŽุงูŠุนุง ุฐูŽู‡ูŽุจุง ุจูููุถู‘ูŽุฉ ู„ู… ูŠุฌุฒ ุฃูŽู† ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง ู‚ุจู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถุŒ ููŽู„ูŽูˆ ุชู‚ุงุจู„ุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุนู‚ุฏ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถ. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ุฐูƒุฑู‡ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง ู„ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ู„ูŽุง ูŠูููŠุฏู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู† ุจุงู„ุฅู‚ุงู„ุฉ ุตูŽุงุฑ ุงู„ุนู‚ุฏ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠูƒู†ุŒ ูˆูŽุนูŽุงุฏ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู„ู‡ ููŽู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถ.
ุซู…ู‘ูŽ ุฐูƒุฑ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠู„ู’ุฒู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุถูŽู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู† ู…ูŽุนูŽ ุจูŽู‚ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจู† ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏุง ูˆุงู„ุฃุนูŠุงู† ู„ูŽุง ุชุถู…ู† ุจูุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุนูŽ ููŽูˆูŽุงุชู‡ูŽุง ูƒุงู„ู…ุบุตูˆุจุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ: ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽุจู† ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏุง ู„ูƒู†ู‡ ุชุนุฐุฑ ุฑุฏู‡ ู„ุงุฎุชู„ุงุทู‡ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุจู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซ ุจุนุฏ ุงู„ุนู‚ุฏุŒ ูˆูŽุชุนุฐุฑ ุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒู‡ุŒ ููŽุฃุดุจู‡ ุงู„ู’ุขุจูู‚ ุจุนุฏ ุงู„ู’ุบูŽุตู’ุจุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุถู…ู† ู‚ููŠู…ูŽุชู‡ ู…ูŽุนูŽ ุจูŽู‚ูŽุงุก ุนูŠู†ู‡ ู„ุชุนุฐุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ู„ู…ุง ุชุนุฐุฑ ุฑุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽุจู† ู„ุงุฎุชู„ุงุทู‡ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุจู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซ ุตูŽุงุฑ ุญูƒู…ู‡ ุญูƒู… ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู… ููŽูŠุถู…ู† ุจูุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุตููˆุจูŽุฉ ุฅูุฐุง ู‡ูŽู„ูŽูƒุช ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจุŒ ูˆุชุดุจูŠู‡ู‡ ุจูุงู„ู’ุนูŽุจุฏู ุงู„ู’ุขุจูู‚ ุบูŠุฑ ุตูŽุญููŠุญุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐุง ุชุนุฐุฑ ุฑุฏู‡ ุตูŽุงุฑ ูููŠ ุญูƒู… ุงู„ู’ู‡ูŽุงู„ููƒุŒ ููŽูŠุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŠู…ูŽุฉ.
ุซู…ู‘ูŽ ู†ู‚ู„ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู: ูŠู„ู’ุฒู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุนูŠุจ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุฑุทุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฌูŽุงุจ: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ุถุฑุนุง ู…ู…ู„ูˆุกุง ู„ูŽุจูŽู†ู‹ุง ุธู† ุฃูŽู†ู‡ ุนูŽุงุฏูŽุฉ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุจุงูŠุน ุดูŽุฑุท ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽุชุจูŠู† ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ูุŒ ููŽุซูŽุจุช ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ู„ูู‚ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‘. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ุงู„ุจูŠุน ุจูู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ููŽุงุณุฏ ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุธูŠุงุŒ ูุจุงู„ู…ุนู†ูˆูŠ ุจูุงู„ู’ุฃูˆู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุท ุฅู„ูŽุงู‘ ุดูŽุฑุท ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุจ ููŽุฅูุฐุง ุธู‡ุฑ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฑุฏู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูค)

9412 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุงุจู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุดูŽุงุฉ ู…ุญูŽูู‘ูŽู„ูŽุฉู‹ ูุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ูู„ู’ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ู…ุนูŽู‡ูŽุง ุตูŽุงุนุง ูˆู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู’ ุชูู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู. (ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 9412 ุทุฑูู‡ ูููŠ: 4612) .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฏูŽุงุฎู„ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ ุงู„ู…ุทุงุจู‚ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ.
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ูˆู‡ู… ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ: ุงู„ุฃูˆู„: ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู…ูุนู’ุชูŽู…ุฑุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ: ุงุจู’ู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุฃูŽุจูˆู‡ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุทุฑุฎุงู†. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ู…ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ ุจุงู„ู†ู‘ููˆู† ุฃุณู„ู… ูููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃุฏู‘ู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ูŽุงุช ูˆุบุฒุง ุบุฒูˆุงุช ูููŠ ุนู‡ุฏ ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ูˆูŽุชูุณู’ุนูŠู† ูˆุนู…ุฑู‡ ู…ุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุณู†ุฉ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู.
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ูููŠู‡ู: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุณู…ุงุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุจุตุฑูŠูˆู† ุบูŠุฑ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ. ูˆูŽูููŠู‡: ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุงุจู’ู† ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุจ. ูˆูŽูููŠู‡: ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘.
ุฐูƒุฑ ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ูุฑู‚ุง ุนูŽู† ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ ูˆูŽูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุฒูุฑูŽูŠู’ุนุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู‡ู†ุงุฏ ุจู† ุงู„ุณู‘ุฑูŠ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุงุช ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญูŽูƒููŠู…ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฅูู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู† ู…ูุนู’ุชูŽู…ุฑ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูุง. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุนูŽุงุฐ ุนูŽู† ู…ูุนู’ุชูŽู…ุฑ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุงุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุฃูŽู† ุฑูŽูุนู‡ ุบู„ุทุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูƒุซุฑ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุนูŽู†ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูุง ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู…ุญูู„ุฉ ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุงู„ุชู„ู‚ูŠ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูู‡ูู… ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑ ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆู‡ู…ู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฑุฏู‡ูŽุง ูู„ูŠุฑุฏ ู…ูŽุนู‡ูŽุง ุตูŽุงุนุง) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู‡ููˆูŽ ู…ู† ู‚ุจูŠู„:
(ุนู„ูุชู‡ุง ุชุจู†ุง ูˆูŽู…ูŽุงุก ุจูŽุงุฑูุฏู‹ุง)

ุจูุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฅูู† ุซู…ู‘ูŽุฉ ุฅุถู…ุงุฑุง ุฃูŽูŠ: ูˆุณู‚ูŠุชู‡ุง ู…ูŽุงุกุŒ ุฃูŽูˆ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„: ุนู„ูุชู‡ุงุŒ ู…ุฌูŽุงุฒู‹ุง ุนูŽู† ูุนู„ ุดูŽุงู…ูู„ ู„ู„ุชุนู„ูŠู ูˆุงู„ุณู‚ูŠุŒ ู†ูŽุญู’ูˆ: ุฃุนุทูŠุชู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŠู„: ููŽุฑุฏู‡ูŽุง ุฃูŽูŠ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฑุฏู‡ูŽุง ูู„ูŠุฑุฏ ู…ูŽุนู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ู…ูŽุนูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุจุนุฏุŒ ููŽูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูู„ูŠุฑุฏ ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ุตูŽุงุนุง. ูˆูŽุงุณู’ุชุดู’ู‡ุฏูŽ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃุณู’ู„ู…ุช ู…ูŽุนูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†} (ุงู„ู†ู‘ูŽู…ู’ู„: 44) . ู‚ู„ุช: ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุฉ ู„ู…ุน ุฅู„ูŽุงู‘ ุซูŽู„ูŽุงุซ ู…ุนูŽุงู†: ุฃูŽุญุฏู‡ูŽุง: ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฎุจุฑ ุจู‡ูŽุง ุนูŽู† ุงู„ุฐูˆุงุช ู†ูŽุญู’ูˆ: {ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุนูƒูู…ู’} (ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ: 53) . ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‡ุŒ ู†ูŽุญู’ูˆ ุฌุฆู’ุชููƒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑ. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ู…ุฑุงุฏูุฉ: ุนูู†ู’ุฏุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ูููŠ ูƒุชุจ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ู…ูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชู„ู‚ู‰) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูŠุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ุŒ ูˆุงู„ุชู„ู‚ูŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู… ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุงูุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู’ุจูŠููˆุน) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ุจูŠููˆุนุŒ ุฃูŽูˆ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุจูŠููˆุน: ุงู„ู…ุจูŠุนุงุช.

0512 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ุงู„ููƒ ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏู ุนูŽู† ุงู„ุฃุนู’ุฑูŽุฌู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽูˆูุง ุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุงู†ูŽ ูˆู„ูŽุง ูŠูŽุจููŠุนู ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุนู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนู ุจูŽุนู’ุถู ูˆู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงุฌูŽุดููˆุง ูˆู„ูŽุง ูŠูŽุจููŠุนู ุญูŽุงุถูุฑูŒ ู„ูุจุงุฏู ูˆู„ูŽุง ุชูุตูŽุฑู‘ููˆุง ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูŽ ูˆู…ูŽู†ู ุงุจู’ุชูŽุงุนูŽู‡ูŽุง ููŽู‡ู’ูˆูŽ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽู„ูุจูŽู‡ูŽุง ุฅู†ู’ ุฑูŽุถููŠูŽู‡ูŽุง ุฃู…ู’ุณูŽูƒูŽู‡ูŽุง ูˆุฅู†ู’ ุณูŽุฎูุทูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆุตุงุนุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุฃูˆุถุญ ู…ูŽุง ูŠูƒูˆู†. ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑููˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏุŒ ุจุงู„ุฒุงูŠ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฐูƒู’ูˆูŽุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฃุนุฑุฌ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ู‡ูุฑู’ู…ูุฒ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุงู„ู‚ุนู’ู†ุจููŠุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉุŒ ุงู„ู’ูƒู„ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ุชู„ู‚ูˆุง ุงู„ุฑูƒู’ุจูŽุงู†) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‚ูŽุงูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡: ู„ูŽุง ุชุชู„ู‚ูˆุงุŒ ุจุชุงุกูŠู†ุŒ ูุญุฐูุช ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ู…ูŽุง ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ุชุณุชู‚ุจู„ูˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุญู…ู„ูˆู† ุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏ ู„ู„ุงุดุชุฑุงุก ู…ูู†ู’ู‡ูู…ุŒ ู‚ุจู„ ู‚ุฏูˆู… ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏ ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉ ุงู„ุณู‘ุนุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุจุฑ: ูˆูŽุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ุชู„ู‚ูˆุง ุงู„ุฑูƒู’ุจูŽุงู†) ุŒ ูู‚ุฏ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููŽุฉุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ: (ู„ูŽุง ุชู„ู‚ูˆุง ุงู„ุฑูƒู’ุจูŽุงู†) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู†: (ู„ูŽุง ุชู„ู‚ูˆุง ุงู„ุฌู„ุจ) ูˆูŽู„ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุตูŽุงู„ุญ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡: ู†ู‡ู‰ ุฃูŽู† ูŠุชู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ู„ุน ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุฏู’ุฎู„ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ุŒ ูˆุฑูˆู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฅ)

ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ู„ูŽุง ุชุณุชู‚ุจู„ูˆุง ุงู„ุณู‘ููˆู‚ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุชู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูƒูู… ู„ุจูŽุนุถุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏุŒ ููŽุญูŽู…ู„ู‡ ู…ูŽุงู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡: ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฌู„ุจ ุงู„ุณู‘ู„ุน ุงู„ู‡ุงุจุทุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ุŒ ุณูŽูˆูŽุงุก ู‡ูŽุจูŽุทุช ู…ู† ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงู ุงู„ู’ู…ุตุฑ ุฃูŽูˆ ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽูˆูŽุงุฏููŠุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุจู„ุบ ุจุงู„ุณู„ุนุฉ ุณูˆู‚ู‡ุง. ูˆูŽู‚ูŠู„ ู„ู…ูŽุงู„ููƒ: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุนู„ู‰ ุฑูŽุฃุณ ุณูุชู‘ูŽุฉ ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู† ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุณูŽูˆูŽุงุกุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…: ุฅูุฐุง ุชู„ู‚ุงู‡ุง ู…ุชู„ู‚ ูˆุงุดุชุฑุงู‡ุง ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠู‡ู’ุจุท ุจู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…: ูŠูู’ุฑุถุŒ ููŽุฅูู† ู†ู‚ุตุช ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุซู‘ู…ู† ู„ูŽุฒูู…ุช ุงู„ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุญู’ู†ููˆู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ ุบูŠุฑ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…: ูŠูู’ุณุฎ ุงู„ุจูŠุนุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ: ุฃูƒุฑู‡ ุชู„ู‚ูŠ ุงู„ุณู‘ู„ุน ูˆุดุฑุงุกู‡ุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ุฃูŽูˆ ุนู„ู‰ ุจุงุจูƒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชู‚ู ุงู„ุณู‘ู„ู’ุนูŽุฉ ูููŠ ุณูˆู‚ู‡ุงุŒ ูˆูŽุณุจุจ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠู†ู‚ุทุนูˆุง ุจู‡ู… ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฌูŽู„ูŽุณููˆุง ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ู…ู† ูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูู†ู‡ูˆุง ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒุŒ ู„ูุฃูŽู† ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูุณุงุฏุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ: ุฑูู‚ุง ุจูุตูŽุงุญูุจ ุงู„ุณู‘ู„ู’ุนูŽุฉ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠุจุฎุณ ูููŠ ุซู…ู† ุณู„ู’ุนูŽุชู‡ุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ: ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑุŒ ููŽุฅูู† ู„ู… ูŠุถุฑ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชู„ู‚ูŠ ุฐูŽู„ููƒ ู„ุถูŠู‚ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŠุดูŽุฉุŒ ูˆุญุงุฌุชู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ู„ู’ุนูŽุฉุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุญุฒู…: ู„ูŽุง ูŠุญู„ ู„ุฃุญุฏ ุฃูŽู† ูŠุชู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุงู„ุฌู„ุจุŒ ุณูŽูˆูŽุงุก ุฎุฑุฌ ู„ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณุงุฆุฑุง ุนู„ู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุฌู„ุงุจุŒ ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุก ุจูŽุนูุฏูŽ ู…ูŽูˆุถูุน ุชู„ู‚ูŠู‡ ุฃูŽูˆ ู‚ุฑูุจูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฃูŽู†ู‡ ุนูŽู† ุงู„ุณู‘ููˆู‚ ุนู„ู‰ ุฐูุฑูŽุงุน ููŽุตูŽุงุนูุฏุงุŒ ู„ูŽุง ู„ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒุŒ ุฃุถุฑู‘ ุฐูŽู„ููƒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูˆ ู„ู… ูŠุถุฑุŒ ููŽู…ู† ุชู„ู‚ู‰ ุฌู„ุจุง ุฃูŽูŠ ุดูŽูŠู’ุก ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุฅูู† ุงู„ุฌุงู„ุจ ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุฅูุฐุง ุฏุฎู„ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ ู…ูŽุชู‰ ู…ูŽุง ุฏุฎู„ู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุจุนุฏ ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู… ูููŠ ุฅูู…ู’ุถูŽุงุก ุงู„ุจูŠุน ุฃูŽูˆ ุฑุฏู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจููŠุน ุจูŽุนู’ุถูƒูู… ุนู„ู‰ ุจูŠุน ุจุนุถ. .) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู…ุถู‰ ู…ูุณู’ุชูŽูˆูู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู„ู….

56 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ุฅูู† ุดุงุกูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุงุฉูŽ ูˆูููŠ ุญูŽู„ูุจุชูู‡ูŽุง ุตุงุนูŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุชุฑูƒ ุจูŽูŠู’ุนู‡ ุฑุฏ ุงู„ู’ู…ูุตุฑุงุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ูููŠ ุญู„ุจุชู‡ุง ุตูŽุงุน ู…ู† ุชู…ุฑุŒ ุงู„ุญู„ุจุฉ ุจูุณููƒููˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุงุณู’ู… ุงู„ู’ููุนู’ู„ุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู…ุญู„ูˆุจุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ุฑุฏ ุตูŽุงุน ู…ู† ุชู…ุฑุŒ ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจู† ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ุฃูŽูˆ ูƒุซูŠุฑุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฑุฏ) ุŒ ูุนู„ ู…ูŽุงุถุŒ ูˆุงู„ู…ุตุฑุงุฉ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท.

1512 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุนูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุงุจู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑูŽู†ูŠ ุฒููŠุงุฏ ุฃู†ู‘ูŽ ุซูŽุงุจุชุง ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุจู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฃุฎุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู†ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุบู†ูŽู…ูŽุง ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุงุฉู‹ ูุงุญู’ุชูŽู„ูŽุจูŽู‡ูŽุง ูุฅู†ู’ ุฑูŽุถููŠูŽู‡ูŽุง ุฃู…ู’ุณูŽูƒูŽู‡ุง ูˆุฅู†ู’ ุณูŽุฎูุทูŽู‡ูŽุง ููŽููŠ ุญูŽู„ู’ุจูŽุชูู‡ูŽุง ุตุงุนูŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ุง ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ.
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ูˆู‡ู… ุณูุชู‘ูŽุฉ: ุงู„ุฃูˆู„: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู†ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู† ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฐูƒุฑ ุฌุฏู‡ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ู’ู‡ูŽู…ุฏูŽุงู†ููŠ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฌุจู„ุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุฌูŽุงู†ููŠู‘ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุนูŽู† ุงู„ู’ูุฑุจุฑููŠุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุดุจูˆูŠู‡ ุนูŽู† ุงู„ู’ูุฑุจุฑููŠ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงุจู’ู† ุฌุจู„ุฉ ูˆุฃู‡ู…ู„ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุฐูƒุฑ ุฌุฏู‡ุŒ ูˆูŽุฌุฒู… ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุฃูŽุจููˆ ุบูŽุณู‘ูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจุฒู†ูŠุฌุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุฌููŠู…ุŒ ูˆูŽุฌุฒู… ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูˆุงู„ูƒู„ุงุจุงุฐูŠ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ุณูˆุงู‚ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุจุงู„ู‚ุงู: ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฎููŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุณูุชู‘ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ุŒ ุนู„ู‰ ุตููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฅูุซู’ู… ู…ู† ูƒุฐุจ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุนู„ู…. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุฌุฑูŠุฌ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุฒููŠูŽุงุฏุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ุงุจู’ู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุซูŽุงุจุชุŒ ุจุงู„ุซุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ: ุงุจู’ู† ุนููŠูŽุงุถ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู†ูŽู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ: ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ.
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ูููŠู‡ู: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆุจุตูŠุบุฉ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏ ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุณู…ุงุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ ู‡ููˆูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉ. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฎููŠ ุนู„ู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูˆุงู„ุฑุงุฒูŠ ุนู„ู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุดูŠุฎ ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ุฒูŠุงุฏุง ุจู„ุฎูŠุงู†ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุฒููŠูŽุงุฏ ุฃุณูƒู† ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู† ุซู…ู‘ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดุฑูŠูƒ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุซูŽุงุจุชุง ู…ุฏู†ููŠ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุฎู„ุฏ ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุบู†ู…ุง) ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู… ู…ุคู†ุซ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน ู„ู„ู’ุฌูู†ู’ุณ ูŠูŽู‚ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฐู‘ููƒููˆุฑ ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุซ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงุน ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุฌุจ ูููŠ ุงู„ู’ุบู†ู… ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูƒู…ู‡ูŽุง ู…ู† ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุงู„ุชุตุฑูŠุฉ ูˆูŽุซูุจููˆุช ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนุงู…ุงู† ู„ุฌูŽู…ููŠุน

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฆ)

ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูŽุงุช. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ูููŠ (ุดุฑุญ ู…ูุณู„ู…) ุจุฑุฏู‡ูŽุง ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุนุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุฃูŽู†ู‡ ุฅูุฐุง ุฃุชู„ู ุดูŽูŠู’ุฆุง ู„ุบูŠุฑู‡ ุฑุฏ ู…ุซู„ู‡ ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุซู„ููŠุง ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ููŽู‚ูŠู…ุชู‡ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุฌู†ุณ ุขุฎุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุนุฑููˆุถ ูุฎู„ุงู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽูููŠ ุญู„ุจุชู‡ุง ุตูŽุงุน ู…ู† ุชู…ุฑ) ุธูŽุงู‡ุฑู‡ ุฃูŽู† ุตูŽุงุน ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑ ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจู„ ุงู„ู’ู…ูุตุฑุงุฉุŒ ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽุช ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุฃูŽูƒุซุฑุŒ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ู† ุงุดู’ุชุฑู‰ ุบู†ู…ุงุŒ ู„ุฃูŽู†ุง ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ุงุณู’ู… ุฌู†ุณ. ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽูููŠ ุญู„ุจุชู‡ุง ุตูŽุงุน ู…ู† ุชู…ุฑ) ูˆูŽู†ู‚ู„ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุจุฑ ุนูŽู…ู‘ูŽู† ุงุณู’ุชุนู’ู…ู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุจุทุงู„ ุนูŽู† ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุกุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ู‚ุฏุงู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ ูˆูŽุนูŽู† ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉ: ูŠุฑุฏ ุนูŽู† ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ุตูŽุงุนุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒุฑููŠู‘: ู…ู† ุงู„ู…ุณุชุจุดุน ุฃูŽู† ูŠุบุฑู… ู…ุชู’ู„ู ู„ุจู† ุฃู„ู ุดูŽุงุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุบุฑู… ู…ุชู’ู„ู ู„ุจู† ุดูŽุงุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉุŒ ู‚ู„ุช: ุงุณุชุบู†ุช ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ ุนูŽู† ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุชุนุณูุงุชุŒ ูˆู…ุฐู‡ุจู‡ู… ูƒูŽู…ูŽุง ู…ุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุตุฑุงุฉ ู„ูŽุง ุชุฑุฏุŒ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ูŠุฑุฌุน ุจูู†ูู‚ู’ุตูŽุงู† ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุจุŒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูููŠู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ.

66 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุจูŽูŠู’ุน ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุจูŠุน ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠูŽุงู† ุนูŽูŠุจู‡.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุฑูŽูŠู’ุญูŒ ุฅู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง
ุดูุฑูŽูŠู’ุญ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุตูŽุญููŠุญ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู†: ุฃูŽู† ุฑุฌู„ุง ุงุดู’ุชุฑู‰ ู…ู† ุฑุฌู„ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽุช ูุฌุฑุช ูˆูŽู„ู… ูŠุนู„ู… ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ูุฎุงุตู…ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูุฑูŽูŠู’ุญุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุฑุฏ ู…ู† ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง. ู‚ู„ุช: ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ุนูŠุจ ูููŠ ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ุฏูˆู† ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฎู„ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุงุณุชูุฑุงุด ูˆูŽุทู„ุจ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู… ุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ุฏูŽุงู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุจู†ุช ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŠุจุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูููŠ (ุงู„ุฃู…ุงู„ูŠ) ู„ูŽูˆ ุงุดู’ุชุฑู‰ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ุจูŽุงู„ูุบูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ู‚ุฏ ุฒู†ุช ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุจูŽุงุฆูุน ููŽู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุฃูŽู† ูŠุฑุฏู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ุชุฒู† ุนูู†ู’ุฏู‡ ู„ู„ุญูˆู‚ ุงู„ู’ุนูŽุงุฑ ุจุงู„ุฃูˆู„ุงุฏุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนููŠููˆุจ ูƒู„ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุจูุฏ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู…ุนุงูˆุฏุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุฑุฏ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ.

2512 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐูŽุง ุฒูŽู†ูŽุชู ุงู„ุฃู…ูŽุฉู ูุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฒูู†ุงู‡ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽุฌู’ู„ูุฏู’ู‡ูŽุง ูˆู„ูŽุง ูŠูุซูŽุฑู‘ูุจู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅู†ู’ ุฒูŽู†ูŽุชู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุฌู’ู„ูุฏู’ู‡ูŽุง ูˆู„ูŽุง ูŠูุซูŽุฑู‘ูุจู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅู†ู’ ุฒูŽู†ูŽุชู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุจูุนู’ู‡ูŽุง ูˆู„ูŽูˆู’ ุจูุญูŽุจู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุนุฑ. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูู„ูŠุจุนู‡ุง) ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุจูŠุน ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ู’ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑ ุจูุฃูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ุนูŠุจ.
ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑููˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ ูˆูŽุงุณู… ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ: ูƒูŠุณูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ู„ูŽูŠู’ุซุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณุนูŠุฏ ูŠุณูƒู† ุงู„ู’ู…ู‚ู’ุจุฑูŽุฉ ูู†ุณุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.
ุฐูƒุฑ ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑุจูŠู† ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆุณูู. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุนูŽู† ุนููŠุณูŽู‰ ุจู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุงุจู’ู† ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽุฃูŽูŠูˆุจ ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุนุฌู„ูŽุงู† ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฐูุฆู’ุจ ูˆูŽุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑููˆุง ุฃูŽุจูŽุง ุณุนูŠุฏุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูุณู„ู… ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุชุจูŠู† ุฒู†ูŽุงู‡ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ุฃูŽูˆ ุจุงู„ุญุจู„ ุฃูŽูˆ ุจูุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูู„ูŠุฌู„ุฏู‡ุง) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰: ูู„ูŠุฌู„ุฏู‡ุง ุงู„ู’ุญูŽุฏุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ู„ูŽุง ู†ุนู„ู… ุฃุญุฏุง ุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏ ุบูŽูŠุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุซุฑุจ) ู…ู† ุงู„ุชุซุฑูŠุจุŒ ุจุงู„ุซุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชุนูŠูŠุฑ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุตูŽุงุก ูููŠ ุงู„ู„ูˆู…ุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ูŠุฒููŠุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุคุฐูŠู‡ุง ุจุงู„ู’ูƒู„ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠู‚ู’ุชูŽุตุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุซุฑูŠุจุŒ ุจู„ ูŠูู‚ูŽุงู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽูˆ ุจูุญูŽุจู„) ุฃูŽูŠ: ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุจูŠุน ุจูุญูŽุจู„ ู…ู† ุดุนุฑุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุจูŽุงู„ุบูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุชุญุฑูŠุถ ุจูุจูŽูŠู’ุนูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุญูŽุจู„ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ุชู‚ู„ูŠู„ ูˆุงู„ุชุฒู‡ูŠุฏ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠู‡ู: ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุจูŠุน ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู‡ู„ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ: ุงู„ุจูŠุน ูˆูŽุงุฌูุจ. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ุนูŠุจ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุนูŽูŠู’ุจ ูููŠ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู… ุฅู„ูŽุงู‘ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏุง ุจูู‡ู. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุชุฌู„ุฏุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฌู„ุฏู‡ุง ุฅูุฐุง ุฒู†ุช ุฃูŽูˆ ูŠูŽุฃู’ู…ุฑ ุจุฑุฌู…ู‡ุง ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽุฑุฒูŽุฉ ูˆูŽููŽุงุทูู…ูŽุฉ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุฒูŠุฏ ุจู† ุซูŽุงุจุช ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ูˆุฃุดูŠุงุฎ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูง)

ูˆุนู„ู‚ู…ุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŠุณุฑูŽุฉ.
ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูููŠ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ุฅูุฐุง ุฒู†ู‰: ู‡ูŽู„ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ุนูŠุจ ูููŠู‡ู ูŠุฌุจ ุฑุฏู‡ ุจูู‡ู ุฃู… ู„ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ: ู‡ููˆูŽ ุนูŠุจ ูููŠ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุฃู…ุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽุฃุจูŠ ุซูŽูˆู’ุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ: ูƒู„ ู…ูŽุง ูŠู†ู‚ุต ู…ู† ุงู„ุซู‘ู…ู† ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŠุจ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ: ู‡ููˆูŽ ุนูŠุจ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ุฏูˆู† ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‡ูŽู„ ูŠุฌู„ุฏู‡ุง ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏ ุฃู… ู„ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ: ู†ุนู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ: ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŠู… ุงู„ู’ุฌู„ุฏ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุญูŽุฏ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฒููŠุฑุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชุฌ ุจูุญูŽุฏููŠุซ: ุฃูŽุฑุจุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ููŠ โ€ฆ ููŽุฐูƒุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏ.
ูˆูŽู‡ู„ ูŠูŽูƒู’ุชูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏ ูŠุนู„ู… ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ุฃู… ู„ูŽุงุŸ ูููŠู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนุฏุฏ ุงู„ู’ุฌู„ุฏุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘: ุฃูŽู† ุฑุฌู„ุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ุฌุงุฑูŠุชูŠ ุฒู†ุช ูˆูŽุชุจูŠู† ุฒู†ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅุฌู„ุฏู‡ุง ุฎู…ุณูŠู†ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุงุฏูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุชุจูŠู† ุฒู†ูŽุงู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅุฌู„ุฏู‡ุง ุฎู…ุณูŠู†ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุงุฏูŽุชู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจุนู‡ุง ูˆูŽู„ูŽูˆ ุจูุญูŽุจู„ ู…ู† ุดุนุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃู…ุฉ ู„ูŽุง ุชุฑู’ุฌู…ุŒ ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ุชุฒูˆุฌุฉ ุฃู… ู„ูŽุง.
ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ ุฅูุฐุง ุญุฏ ุซู…ู‘ูŽ ุฒู†ู‰ ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ู„ุฒู…ูŽู‡ ุญุฏ ุขุฎุฑุŒ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุฅุญุตุงู† ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู… ุดูŽุฑุทุŒ ูˆุงู„ุดุฑูˆุท ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ: ุงู„ู’ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนู‚ู„ ูˆูŽุงู„ู’ุจูู„ููˆุบ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ูŠููˆุณูู ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽุฑู’ุทุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฌู… ูŠู‡ูˆุฏูŠูŠู†ุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุจูุญูƒู… ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉ ู‚ุจู„ ู†ุฒููˆู„ ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู„ุฏ ูููŠ ุฃูˆู„ ู…ูŽุง ุฏุฎู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎุง ุจู‡ูŽุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู†ุณุฎ ุงู„ู’ุฌู„ุฏ ูููŠ ุญู‚ ุงู„ู’ู…ูุญุตู†. ูˆูŽุงู„ุดู‘ุฑุท ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุก. ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ: ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุก ุจูู†ููƒูŽุงุญ ุตูŽุญููŠุญ. ูˆูŽุงู„ุดู‘ุฑุท ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุน: ูƒูŽูˆู†ู‡ู…ูŽุง ู…ุญุตู†ูŠู† ุญูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆ ุฏุฎู„ ุจุงู„ู…ู†ูƒูˆุญุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุงู„ุตุจูŠุฉ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ูุญุตู†ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌ ุนุจุฏุง ุฃูŽูˆ ุตูŽุจูŠุง ุฃูŽูˆ ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ุง ุฃูŽูˆ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ูˆูŽู‡ููŠ ู…ุณู„ู…ุฉ ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉ ุจูŽุงู„ูุบูŽุฉ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูƒูŽูŠููŽ ูŠุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ู…ุณู„ู…ุฉุŸ ู‚ู„ุช: ุตูˆุฑุชู‡ ุฃูŽู† ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ูƒูŽุงููุฑูŠู† ููŽุฃุณู’ู„ู…ุช ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ูˆูŽุฏุฎู„ ุจู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌ ู‚ุจู„ ุนุฑุถ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡: ุงุณุชู†ุจุท ู‚ูˆู… ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุจูŠุน ุจูุงู„ู’ุบุจู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŠุน ุฎุทูŠุฑ ุจูุซู…ู† ูŠุณูŠุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุบุจู† ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ู ูููŠู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุบุจูˆู†ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ู…ูŽุนูŽ ุนู„ู… ุงู„ุจูŽุงุฆูุน ุจูู‚ุฏุฑ ู…ูŽุง ุจูŽุงุนูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ุจุถ ููŽู„ูŽุง ูŠุฎู’ุชูŽู„ู ูููŠู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู† ุนู„ู… ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆุฑุถู‰ู‹ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุท ู„ุจูŽุนุถ ุงู„ุซู‘ู…ู†ุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู…ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ุชุฒู‡ูŠุฏ ูˆูŽุชุฑูƒ ุงู„ู’ุบูุจู’ุทูŽุฉ. ูˆูŽูููŠู‡: ุชุฑูƒ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุท ุงู„ู’ููุณู‘ูŽุงู‚ ูˆูุฑุงู‚ู‡ู…. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ููŽู…ูŽุง ู…ุนู†ู‰ ุฃู…ุฑู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูุจูŠุน ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉุŸ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠู‡ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู…ู‡ ู…ู† ุงุฌุชู†ุงุจู‡ุง ูˆู…ุจุงุนุฏุชู‡ุง ู…ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู… ุงู„ุจูŽุงุฆูุนุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู ูŠูƒุฑู‡ ุดูŽูŠู’ุฆุง ูˆูŠุฑุชุถูŠู‡ ู„ูุฃูŽุฎููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ู‚ู„ุช: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูŠุตูˆู†ู‡ุง ุจู‡ูŠุจุชู‡ุŒ ุฃูŽูˆ ุจูุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชุณุชุนู ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูุฃูŽู† ูŠูุฒูŽูˆู‘ุฌู‡ูŽุง ุฃูŽูˆ ูŠุนูู‡ุง ุจูู†ูŽูุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆ ุฐูŽู„ููƒ.

4512 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู…ุงู„ููƒูŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุดูู‡ุงุจู ุนู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู†ู ุฎุงู„ูุฏู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ูู…ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุฆูู„ูŽ ุนู†ู ุงู„ุฃูŽู…ูŽุฉู ุฅุฐูŽุง ุฒูŽู†ูŽุชู’ ูˆู„ูŽู…ู’ ุชูุญู’ุตูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู’ ุฒูŽู†ูŽุชู’ ูุงุฌู’ู„ูุฏููˆู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฅู†ู’ ุฒูŽู†ูŽุชู’ ูุงุฌู’ู„ูุฏููˆู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฅู†ู’ ุฒูŽู†ูŽุชู’ ููŽุจููŠุนููˆู‡ูŽุง ูˆู„ูŽูˆู’ ุจูู†ูŽูููŠุฑู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู„ูŽุง ุฃุฏู’ุฑููŠ ุฃุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุฃูˆู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑููˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ. ูˆุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ู‡ููˆูŽ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ูููŠ ุงู„ุฅุจู† ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุจ ุงุจู’ู† ุนุชุจูŽุฉ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏุŒ ูˆูŽุฒูŠุฏ ุจู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠ: ู…ุฑ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจ ูููŠ ุงู„ู…ูˆุนุธุฉ.
ุฐูƒุฑ ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑุจูŠู† ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆุณูู ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนุชู’ู‚ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูุฏ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุงู„ู‚ุนู’ู†ุจููŠ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจูู‡ู. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู… ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ู…ูุณู’ูƒูŠู† ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽุฑู’ุญุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽุจุงุญ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ุชูŽุงุจุน ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ุนู„ู‰ ุณูŽู†ูŽุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ: ูŠููˆู†ูุณ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนู‚ูŠู„ ูˆุงู„ุฒุจูŠุฏูŠ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุฎูŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูจ)

ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุดุจู’ู„ ุจู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุงู„ู’ู…ูุฒู†ููŠู‘: ุฃูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุงู„ุฃูˆุณูŠ ุฃุฎุจุฑู‡ู ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃู…ุฉ โ€ฆ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ุนู‚ูŠู„ุงู‹ ูˆูŽุญุฏู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎุฑูŽุงู†ู: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆู†ูุณ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ุนูŽู† ุดุจู’ู„ ุงุจู’ู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุงู„ุฃูˆุณูŠุŒ ููŽุฌู…ุน ูŠููˆู†ูุณ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏูŠู† ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ูˆูŽุงุญูุฏ. ูˆูŽุนู†ุฏ ุนู‚ูŠู„ ูˆุงู„ุฒุจูŠุฏูŠ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุฎูŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุขุฎุฑ: ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุฒูŠุฏ ุจู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ูˆุดุจู„ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ุฅูุฐุง ุฒู†ุช โ€ฆ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ุฌุนู„ ุดุจู„ุงู‹ ู…ูŽุนูŽ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุฒูŠุฏุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูˆูŽุฃุฏู’ุฎู„ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุขุฎุฑุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุชู… ุญูŽุฏููŠุซ ุดุจู’ู„. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ: ุณูŽู…ูุนุช ูŠุญูŠู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุดุจู’ู„ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽูŠู’ุฆุง. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ: ู„ูŽูŠุณุช ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุดุจู’ู„ ุจู† ู…ุนุจุฏุŒ ูˆุดุจู„ ุจู† ุญูŽุงู…ูุฏุŒ ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุญูŠู‰: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃุดุจู‡. ู‚ู„ุช: ุฐูƒุฑ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ ูููŠ (ุชูŽุฌู’ุฑููŠุฏ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ) : ุดุจู’ู„ ุจู† ู…ุนุจุฏ. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงุจู’ู† ุญูŽุงู…ูุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงุจู’ู† ุฎูู„ูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูุฒู†ููŠู‘ ุฃูŽูˆ ุงู„ุจูŽุฌู„ููŠู‘ุŒ ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃูˆุณูŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ุณุชุบูุฑูŠ: ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุงู„ุฃูˆูŠุณูŠุŒ ูˆูŽุตูŽูˆูŽุงุจู‡: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ู… ุชุญุตู†) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุญูŽุงุก ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุญู’ุตูŽุงู†ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุจูุถูŽู… ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ู…ู† ุงู„ุชุญุตู† ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ุชูุนู„: ุงู„ู’ุฅูุญู’ุตูŽุงู†: ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุชูƒูˆู† ู…ูุญุตู†ูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆุงู„ุนูุงู ูˆูŽุงู„ู’ุญุฑูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุชุฒูˆุฌุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฃุญุตู†ุช ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูุญุตู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุญุตู† ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูŠูƒูˆู† ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุญุฏ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌุฆู† ู†ูŽูˆูŽุงุฏูุฑ. ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฃุญุตู† ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญุตู†ุŒ ูˆุฃุณู‡ุจ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ุณู‡ุจุŒ ูˆุฃูู„ุฌ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู„ุฌุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘: ู„ู… ูŠู‚ู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉ ุบูŠุฑ ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ุฑูŽุญู…ูŽู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง: ุฅูุฐุง ุฃุญุตู†ุช ู„ูŽุง ุชุฌู„ุฏ ุจู„ ุชุฑู’ุฌู… ูƒูŽุงู„ู’ุญุฑู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู† ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ุชุฌู„ุฏ ู…ูุญุตู†ูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุฃูŽูˆ ุบูŠุฑ ู…ูุญุตู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ูŽุง ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ู„ู„ู…ูู‡ูˆู… ุญูŽูŠู’ุซู ู†ุทู‚ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฅูุฐุง ุฃุญุตู†ู‘ูŽ ููŽุฅูู† ุฃุชูŠู† ุจูููŽุงุญูุดูŽุฉ ูุนู„ูŠู‡ู† ู†ุตู ู…ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตู†ูŽุงุช ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจ} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 52) . ููŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฌู„ุฏ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุญุตู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฌู„ุฏ ุงู„ู’ู…ูุญุตู†ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู… ู„ูŽุง ูŠู†ุตู ููŠุฌู„ุฏุงู† ุนู…ู„ุง ุจุงู„ุฏู„ูŠู„ูŠู†ุŒ ุฃูŽูˆ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ุฅูุญู’ุตูŽุงู† ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ุนููู‘ูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุฑู’ู…ูˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตู†ูŽุงุช} (ุงู„ู†ู‘ููˆุฑ: 4) . ุฃูŽูŠ: ุงู„ุนููŠูุงุช. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุตูŽุงู† ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุบูŽุฑููŠุจ ู…ูุดูƒู„ ุฌุฏุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุนุชู’ู‚ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุง ู„ู… ุชุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุงุฎู’ุชู„ู ูููŠู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฅูุฐุง ุฃุญุตู†} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 52) . ู‡ูŽู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุฃูŽูˆ ุงู„ุชู‘ูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌุŸ ูุชุญุฏ ุงู„ู…ุชุฒูˆุฌุฉ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ูƒูŽุงููุฑูŽุฉุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠุŒ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉุŸ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู: (ุฃู‚ููŠู…ููˆุง ุนู„ู‰ ุฃุฑู‚ุงุฆูƒู… ุงู„ู’ุญูŽุฏุŒ ู…ู† ุฃุญุตู† ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูˆูŽู…ู† ู„ู… ูŠุญุตู†) . ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูุงุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุงุŒ ูุชุญุฏ ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุญูŽุงู„ุŒ ุฃูŽูŠ ุนู„ู‰ ุฃูŽูŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽุชุŒ ูˆูŽูŠุนู’ุชูŽุฐุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฅูุญู’ุตูŽุงู† ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุบู„ุจ ุญูŽุงู„ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุกุŒ ูˆุฅุญุตุงู† ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ุนูู†ู’ุฏ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆุงู„ูƒูˆููŠูŠู† ุฅุณู’ู„ูŽุงู…ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ุฅูู† ุฒู†ุช ูุงุฌู„ุฏูˆู‡ุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุจุนุฏ ุงู„ู’ุฌู„ุฏุŒ ุฃูŽูŠ: ุฅูุฐุง ุฌู„ุฏุช ุซู…ู‘ูŽ ุฒู†ุช ุชุฌู„ุฏ ู…ุฑู‘ุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงู ู…ูŽุง ู„ูŽูˆ ุฒู†ุช ู…ุฑู‘ูŽุงุช ูˆูŽู„ู… ุชุฌู„ุฏ ู„ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽูŠูŽูƒู’ูููŠ ุญุฏ ูˆูŽุงุญูุฏ ู„ู„ู’ุฌูŽู…ููŠุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุถููŠุฑ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ููŽุงุกุŒ ู‡ููˆูŽ: ุงู„ู’ุญูŽุจู„ ุงู„ู…ู†ุณูˆุฌ ุฃูŽูˆ ุงู„ู…ูุชูˆู„ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฃุถูุฑ ู†ุณุฌ ุงู„ุดู‘ุนู’ุฑ ูˆูุชู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูุนูŠู„ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ููŽุงุฑุณ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุถูุฑ ุญูŽุจู„ ุงู„ุดู‘ุนู’ุฑ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ุนุฑูŠุถุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุซู„ ุชุถุฑุจู‡ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ู„ู„ุชู‚ู„ูŠู„ุŒ ู…ุซู„: ู„ูŽูˆ ู…ูŽู†ูŽุนููˆู†ููŠ ุนู‚ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูˆ ูุฑุณู† ุดูŽุงุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ) ุŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชุฑุฏุฏ ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠุŒ ุฃุจุนุฏ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉุŸ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูููŠู‡ู ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู…ุŒ ู‡ูŽู„ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ุจูŠุนู‡ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุจุนุฏ ุงู„ุฒู†ูŠุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฌุฒู… ุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑูŠ ุฃูŽู†ู‡ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูˆู„ุง.

76 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ุงู„ุจูŠุน ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุก ุจูุงู„ู†ุณูŽุงุก.

5512 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ูŠูŽู…ุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ุงู„ูŽุชู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฏุฎูŽู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุดู’ุชูŽุฑููŠ ูˆุฃุนู’ุชูู‚ูŠ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู…ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดููŠู‘ู ูุฃุซู’ู†ูŽู‰ ุนู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฉ)

ุงู„ู„ู‡ ุจูู…ุง ู‡ููˆูŽ ุฃู‡ู’ู„ูู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุจุงู„ู ุฃู†ูŽุงุณู ูŠุดู’ุชูŽุฑูุทููˆู†ูŽ ุดูุฑูˆุทุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ ุดุฑู’ุทุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‡ ููŽู‡ู’ูˆูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ูˆุฅู†ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุดุฑู’ุทู ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู„ู‡ ุฃุญูŽู‚ู‘ู ูˆุฃูˆู’ุซูŽู‚ู. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงุดู’ุชุฑู‰) ุŒ ูŠูุฎูŽุงุทุจ ุจูู‡ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŠุน ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉ ุญูŽูŠู’ุซู ุงุดุชุฑุชู‡ุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู…ู† ุฃูŽู‡ู„ู‡ูŽุง ูˆูŽุตุฏู‚ ุงู„ุจูŠุน ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุก ู‡ูู†ูŽุง ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุดูŽุงู‡ุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ ุฑุฌุงู„ ูŠุดุชุฑุทูˆู† ุดูุฑููˆุทู‹ุง ู„ูŽูŠุณุช ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŸ) ู„ุฅุดุนุงุฑู‡ ุจูุฃูŽู† ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงูŠุนูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ูŽุนูŽ ุฑุฌุงู„ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ู„ุช: ูููŠู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุจูุนุฏุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฌู‡ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ูŽุงููุน ุงู„ู’ุญูู…ุตููŠุŒ ูˆูŽุดูุนูŽูŠู’ุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุงู„ู’ุญูู…ุตููŠ.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ุนุฏูŠุฏุฉ ุจูŠู†ุงู‡ุง ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฐูƒุฑ ุงู„ุจูŠุน ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ. ูˆุงุณุชู‚ุตูŠู†ุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู…ู† ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡.
ูˆูŽู‚ุฏ ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุฅู…ุนุงู† ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู‡ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุฑููˆูŽุงุชู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูููŠู‡ู ูƒุชุงุจุงุŒ ูˆูŽู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู‡ู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู‡ูŽุง ุชูƒู„ู‘ู ูˆุชุฃูˆูŠู„ุงุช ู…ูู…ูƒู†ูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠู‚ุทุน ุจูุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฐูƒุฑุช ู„ูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑุช ู„ูŽู‡ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู…ุทูˆูŠูŒู‘ ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูŠููˆุถุญู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนู…ู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุช: ุฃุชุชู‡ุง ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉ ุชุณุฃู„ู‡ุง ูููŠ ูƒุชูŽุงุจูŽุชู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช: ุฅูู† ุดูุฆู’ุช ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุช ุฃู‡ู„ูƒ ูˆูŽูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุก ู„ูŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู„ู‡ูŽุง: ุฅูู† ุดูุฆู’ุช ุฃุนุทูŠุชู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู† ู…ุฑู‘ุฉ: ุฅูู† ุดูุฆู’ุช ุฃุนุชู‚ูŠู‡ุง ูˆูŽูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุก ู„ู†ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูƒุฑุชู‡ ุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅุจุชุนูŠู‡ุง ูˆุฃุนุชู‚ูŠู‡ุง ููŽุฅูู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุก ู„ู…ู† ุฃุนุชู‚) . ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. . ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‡ ู…ุทูˆูŠูŒู‘ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู…ู† ุฃูˆู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŽุฐูƒุฑุช ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู† ุฃุฑุฏู’ุช ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ููŽุงุฑู’ุฌูุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฃูˆุซู‚) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃุญูƒู… ูˆูŽุฃู‚ูˆู‰.

6512 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญุณู‘ูŽุงู†ู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู†ุงููุนุง ูŠุญูŽุฏู‘ูุซู ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ูู…ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽ ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุณุงูˆูŽู…ูŽุชู’ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ููŽุฎุฑูŽุฌูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ูู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌุงุกูŽ ู‚ุงู„ูŽุชู’ ุฅู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃุจูŽูˆู’ุง ุฃู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนููˆู‡ูŽุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทููˆุง ุงู„ูˆูŽู„ุงุกูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃุนู’ุชูŽู‚ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู†ุงููุนู ุญูุฑู‘ุง ูƒุงู†ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุฃูˆู’ ุนูŽุจู’ุฏุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููŠู†ููŠ. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุณุงูˆู…ุช) ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุณุงูˆู…ุช ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃู‡ู„ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุจูŠุน ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุก ุจูŽูŠู† ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกุŒ ูˆ: ุญุณุงู†ุŒ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ูุนุงู„ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู: ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุนุจุงุฏุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ: ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุญุณุงู†ุŒ ู…ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุนู…ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…: ู…ูู†ูƒุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุตุฑููŠ ุณูƒู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซ ุนุดุฑูŽุฉ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู… ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถ ุนูŽู† ุญูŽูู’ุต ุจู† ุนู…ุฑ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุณุงูˆู…ุช ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆุจุฑุงุกูŠู† ุฃูˆู„ุงู‡ู…ุง ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉ: ุจู†ุช ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†: ูƒูŽุงู†ูŽุช ู„ู‚ูˆู… ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ู‚ุจุทูŠุฉุŒ ุฐูƒุฑู‡ูŽุง ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุตุญุงุจูŠุงุชุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ูููŠ ุงุณู’ู… ุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุตูŽุญ ุฃูŽู† ุฃูุณูŽู…ู‘ูู‡ู ู…ุบูŠุซุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽุขุฎุฑู‡ ุซุงุก ู…ูุซูŽู„ู‘ุซูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ู‚ุณู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ุนุชุจ ุงุณู’ู… ููŽุงุนู„ ู…ู† ุงู„ุชุนุชูŠุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฎุฑุฌ) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุจู„ู‡ ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุฑ ุจุนุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุณุงูˆู…ุช) ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ: ุทู„ุจุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉ ุฃูŽู† ูŠุจูŠุนูˆู‡ุง ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ุจูŠุนู‡ุง ู„ูŽูƒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูˆู„ุงุกู‡ุง ู„ู†ุงุŒ ูˆุฃุฑุงุฏุช ุฃูŽู† ุชุฎุจุฑ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฎุฑุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุช: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ูŠุฏุฑูŠู†ูŠุŸ) ูƒู„ู…ุฉ ู…ูŽุง ุงุณุชูู‡ุงู…ูŠุฉ ุฃูŽูŠ ุฃูŽูŠ ุดูŽูŠู’ุก ูŠุฏุฑูŠู†ูŠ ุฃูŽูŠ: ูŠุนู„ู…ู†ูŠุŸ ูˆูŽูููŠู‡: ุฎู„ุงู ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ุจูŠุน ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ.

86 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุจููŠุนู ุญุงุถูุฑูŒ ู„ูุจูŽุงุฏู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃุฌู’ุฑู ูˆู‡ูŽู„ู’ ูŠูุนููŠู†ูู‡ู ุฃูˆู’ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุญูู‡ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู: ู‡ูŽู„ ูŠูŽุจููŠุน ุญูŽุงุถุฑ ู„ุจุงุฏูุŸ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุก ูŠูุฑููŠุฏ ุจูŽูŠู’ุนู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏ ุนูŽู† ุจูŠุน ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑ ู„ู„ุจุงุฏูŠ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฃูŽุฌู’ุฑุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุจููŠุน ุจูุฃูุฌู’ุฑูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุบูŽุฑูŽุถู‡ ู†ุตุญ ุงู„ุจูŽุงุฆูุนุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุบูŽุฑูŽุถู‡ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ ุงู„ู’ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฃุฌุฑ ูŠูƒูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุญูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจู )

ูˆุงู„ุฅุนุงู†ุฉุŒ ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุจูŠุน ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑ ู„ู„ุจุงุฏูŠ ู…ู† ุบูŠุฑ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉุŒ ููŽุนู„ู… ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏ ูููŠู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุฎูŽุงุต ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุจูŠุน ุจูุฃูŽุฌู’ุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฐูŽู„ููƒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฃุฌุฑุŒ ูˆูŽู…ู†ุนู‡ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฃูŽุฌู’ุฑุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุ› ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู„ูŽู‡ู ุณู…ุณุงุฑุงุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฌูŽุงุฒ ุฐูŽู„ููƒ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ุณู…ุณุงุฑ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู†ุตุญุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู…ูŠู† ูŠุนู„ู… ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ูˆูŽุงูƒู’ุชูู‰ ุจูู‡ู ุนู„ู‰ ุฌุงุฑูŠ ุนูŽุงุฏูŽุชู‡ ุจุฐู„ูƒ ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ุชุฑุงุฌู….
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐุง ุงุณู’ุชูŽู†ู’ุตูŽุญูŽ ุฃุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃุฎุงู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุตูŽุญู’ ู„ูŽู‡ู
ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุชุฃูŠูŠุฏุง ู„ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุจูŠุน ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑ ู„ู„ุจุงุฏูŠ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฃุฌุฑุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุญูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู…ุฑ ุจู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูˆุตู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุทุงุก ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจ ุนูŽู† ุญูŽูƒููŠู… ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุฒููŠุฏ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡: ุญูŽุฏุซู†ููŠุŒ ุฃุจูŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฏุนูˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูŠุฑู’ุฒู‚ ุงู„ู„ู‡ ุจูŽุนุถู‡ู… ู…ู† ุจุนุถุŒ ููŽุฅูุฐุง ุงุณุชู†ุตุญ ุงู„ุฑุฌู„ู ุงู„ุฑุฌู„ูŽ ูู„ูŠู†ุตุญ ู„ูŽู‡ู) . ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ูˆุงู„ู†ุตุญ ุฅุฎู„ุงุต ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ู…ู† ุดูˆุงุฆุจ ุงู„ู’ูุณุงุฏุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุญููŠูŽุงุฒูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุธ ู„ู„ู…ู†ุตูˆุญ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุณูŽุงู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ ุฃูŽู† ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‹ุง ุญูŽุฏุซู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ู‚ุฏู… ุจุญู„ูˆุจุฉ ู„ูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: (ุฅูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู†ู‡ู‰ ุฃูŽู† ูŠูŽุจููŠุน ุญูŽุงุถุฑ ู„ุจุงุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุฅุฐู‡ุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑ ู…ู† ูŠูุจูŽุงูŠูุนูƒ. ูุดุงูˆุฑู†ูŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุขู…ูุฑูƒ ูˆุฃู†ู‡ุงูƒ) .
ูˆุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽุทุงุกูŒ
ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุฑุฎู‘ุต ุนูŽุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุจูŽุงุญ ูููŠ ุจูŠุน ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑ ู„ู„ุจุงุฏูŠุŒ ูˆูŽูˆูŽุตู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุนูŽู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุฎูŽูŠู’ุซูŽู… ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุจูŽุงุญุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ุชู‡ ุนูŽู† ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠ ุฃุจูŠุน ู„ูŽู‡ูุŸ ููŽุฑุฎุต ู„ูŠ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูŠูุนูŽุงุฑุถ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ู‡ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽู† ูŠูŽุจููŠุน ุญูŽุงุถุฑ ู„ุจุงุฏูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ูŠูุตููŠุจ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ููˆู†ูŽ ุบุฑุชู‡ู…ุŒ ููŽุฃูŽู…ุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทุงุก: ู„ูŽุง ูŠุตู„ุญ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…. ู‚ู„ุช: ุฃุฌูŽุงุจ ุจูŽุนุถู‡ู… ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู† ูŠุญู…ู„ ู‚ูŽูˆู„ ุนูŽุทุงุก ู‡ูŽุฐูŽุง ุนู„ู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ุŸ ู‚ู„ุช: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฌู‡ ุฃูŽู† ูŠุญู…ู„ ุชุฑุฎูŠุตู‡ ูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู„ูŽุง ุฃุฌุฑุŒ ูˆูŽู…ู†ุนู‡ ูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฃูŽุฌู’ุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุฃูŽุฎุฐ ุจู‚ูˆู„ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆุชู…ุณูƒูˆุง ุจูุนูู…ููˆู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุญูŽุฉ) ุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‡ ู†ูŽุงุณุฎ ู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠุŒ ูˆูŽุญู…ู„ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุญูŽุฏููŠุซ: (ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุญูŽุฉ) ุŒ ุนู„ู‰ ุนูู…ููˆู…ู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุจูŠุน ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑ ู„ู„ุจุงุฏูŠ ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงุตุŒ ููŽูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ุชู†ูŽุงู‚ุถุŒ ูˆูŽู‚ูŽุถูŽุงุก ุงู„ู’ุฎูŽุงุต ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุฒุนู…ูƒู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ู„ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ุฎูŽุงุต ุธู†ูŠุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู… ู‚ูŽุทู’ุนููŠุงุŒ ุฃูŽูˆ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ุฎูŽุงุต ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎุง ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ุฎูŽุงุต ู…ูู‚ูŽุงุฑู†ู‹ุง ุฃูŽูˆ ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู‹ุง ุฃูŽูˆ ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู…ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ูˆุงู„ู†ุณุฎ ู„ูŽุง ูŠุซุจุช ูููŠ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ู…ูุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุญูŽุฉ) ุŒ ู†ูŽุงุณุฎ ู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุจูุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูุŒ ุจู„ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ ุนู†ุฏู†ูŽุง ูููŠ ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจุงู„ุชุฑุงุฌูŠุญ: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ุฃุญุฏ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ุนู…ู„ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃู…ุฉุŒ ูู‡ู‡ู†ุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽุฅูู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุญูŽุฉ) ุนู…ู„ ุจูู‡ู ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ุฎู„ุงู ูููŠู‡ู ู„ุฃุญุฏุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงู ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠุŒ ููŽุฅูู† ุงู„ู’ูƒู„ ู„ู… ูŠุนู’ู…ู„ ุจูู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ู…ู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ู…ูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ุณุฎุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฃุญุฏ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ุฃุดู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆูŽู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุจูู„ูŽุง ุฎู„ุงู.

7531 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููู’ูŠุงู†ู ุนู†ู’ ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุนู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูŽุฑููŠุฑุง ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจุงูŠูŽุนู’ุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ู‰ ุดูŽู‡ุงุฏุฉู ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุฅู„ุงู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏุง ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ูˆุฅูŠู’ุชูŽุงุกู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ูˆุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆุงู„ู†ู‘ูุตู’ุญู ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃูŽูˆ ูŠู†ุตุญู‡ุŒ ูˆูŽุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ุŒ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฎูŽุงู„ูุฏ ูˆูŽุงุณู… ุฃุจูŠ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุณุนุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ูุฑู’ู…ูุฒุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŠุณ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุฒูู… ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุนูŽูˆู’ูุŒ ุณู…ุน ู…ู† ุงู„ู’ุนุดู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู…ุจุดุฑุฉุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽุนู†ููŠ: ุงุณู…ุงุนูŠู„ ูˆู‚ูŠุณุง ูˆุฌุฑูŠุฑุง: ุจุฌู„ูŠูˆู† ูƒูˆููŠูˆู† ู…ูƒุชู†ูˆู† ุจูุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฏูุฑุŒ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุขุฎุฑ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ู…ู†: ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุญูŽุฉ ู„ู„ู‡ ูˆูŽู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู) ุŒ ูˆูŽู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆูู‰.

8512 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู ุจู†ู ู…ุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ูˆูŽุงุญูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุทุงูˆูˆูุณู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูก)