Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนูŠู†ูŠ - ุช 855 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุนูŽู† ุฃุจููŠู‡ู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ูู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽูˆูุง ุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุงู†ูŽ ูˆู„ูŽุง ูŠูŽุจููŠุนู ุญุงุถูุฑูŒ ู„ูุจุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุจููŠุนู ุญุงุถูุฑูŒ ู„ูุจุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุณูู…ู’ุณุงุฑุง.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ูŠูŽุจููŠุน ุญูŽุงุถุฑ ู„ุจุงุฏ) ูŠููˆุถุญ ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุจุงู„ุงุณุชูู‡ุงู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุฌูŽูˆูŽุงุจู‡: ู„ูŽุง ูŠูŽุจููŠุน.
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ูˆู‡ู… ุณูุชู‘ูŽุฉ: ุงู„ุฃูˆู„: ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุชูŽุงุก ู…ุซู†ุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚: ุงุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ุฎุงุฑูƒูŠุŒ ู…ุฑ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ุจู† ุฒููŠูŽุงุฏ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŠ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ู…ุนู…ุฑุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู…ูŠู…ูŠู†: ุงุจู’ู† ุฑูŽุงุดุฏ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุทูŽุงูˆููˆุณ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุฃูŽุจูˆู‡ู ุทูŽุงูˆููˆุณ ุจู† ูƒูŠุณูŽุงู†. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ.
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ูููŠู‡ู: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽู…ุนู…ุฑ ุจุตุฑูŠูˆู† ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃูŽุจูˆู‡ู ูŠู…ุงู†ูŠุงู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุงุจู’ู† ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุจ.
ุฐูƒุฑ ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูˆูŽุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฑูŽุงูุนุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุงุช ุนูŽู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู….
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ุชู„ู‚ูˆุง ุงู„ุฑูƒู’ุจูŽุงู†) ุŒ ุฃูŽุตู„ู‡: ู„ูŽุง ุชุชู„ู‚ูˆุง ุจุชุงุกูŠู† ูุญุฐูุช ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ู…ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู†ูŽุงุฑุง ุชู„ุธู‰ุŒ ุฃูŽุตู„ู‡: ุชุชู„ุธู‰ุŒ ูˆุงู„ุฑูƒุจุงู†ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุฌู…ุน ุฑูŽุงูƒุจุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจููŠุน ุจูุตููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุจุนุŒ ุจูุตููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ู„ูŽุง ุชู„ู‚ูˆุง ุงู„ุฑูƒู’ุจูŽุงู† ู„ู„ู’ุจูŠุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุณู…ุณุงุฑุง) ุฃูŽูŠ: ุฏู„ูŽุงู‘ู„ุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุณู…ุณุงุฑ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŠู… ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูˆุงู„ุญุงูุธ ู„ูŽู‡ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชุนู’ู…ู„ ูููŠ ู…ูุชูŽูˆูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุจูŠุน ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุก ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฃูŽู† ูŠูŽุจููŠุน ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู…ูŽุง ู…ุถู‰ ู…ู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู„ูŽูˆ ุฎูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ูˆูŽุจูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑ ู„ู„ุจุงุฏูŠ ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ุจูŠุน ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ุŒ ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุฌููŠุจ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ูŠุฑูุน ุงู„ุญูƒู… ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง. ููŽูƒูŠู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ุจูŠุน ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ุŸ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠู…ุดูŠ ุฅู„ูŽุงู‘ ุนู„ู‰ ุฃุตู„ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ: ูŠุฌูˆุฒ ุจูŠุน ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑ ู„ู„ุจุงุฏูŠ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ู„ุญูŽุฏููŠุซ: (ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุญูŽุฉ) ุŒ ู‚ู„ุช: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ุŒ ุจู„ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ูููŠู‡ู ุถูŽุฑูŽุฑ ู„ุฃุญุฏ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงู‚ุฏูŠู†.

96 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฃู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนูŽ ุญุงุถูุฑูŒ ู„ูุจุงุฏู ุจุฃุฌู’ุฑู)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูข)

07 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุจููŠุนู ุญุงุถูุฑูŒ ู„ูุจุงุฏู ุจุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุณูŽุฑูŽุฉู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุจููŠุน ุญูŽุงุถุฑ ู„ุจุงุฏู ุจุงู„ุณู…ุณุฑุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ) : ุงู„ุณู…ุณุฑุฉ ู…ุตุฏุฑุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุฃูŽู† ูŠุชูˆูƒู„ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑูŽุฉ ู„ู„ู‚ุงุฏู…ุฉ ููŠุจูŠุน ู„ูŽู‡ูู… ู…ูŽุง ูŠุฌู„ุจูˆู†ู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุญ) : ูƒูŽุฐูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„ ุฃูŽู† ูููŠ ู†ุณุฎุชู‡: ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ุญูŽุงุถุฑ ู„ุจุงุฏู ุจุงู„ุณู…ุณุฑุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุชุฑู’ุฌู… ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูƒูˆู† ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนู„ู‰ ุงู„ุจูŠุนุŒ ุญูŽุงุตู„ู‡ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุจููŠุน ู„ู„ุจุงุฏูŠ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุญุจูŠุจ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠ: ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุก ู„ู„ุจุงุฏูŠ ู…ุซู„ ุงู„ุจูŠุน ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูููŠ ุดูุฑูŽุงุก ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑ ู„ู„ุจุงุฏูŠุŒ ููŽูƒุฑูู‡ุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุฑู‡ููˆุง ุงู„ุจูŠุน ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุฃูŽู† ุงู„ุจูŠุน ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ูŠูŽู‚ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุก ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ุน ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุจูŠุนุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆุดุฑูˆู‡ ุจูุซู…ู† ุจุฎุณ} (ูŠููˆุณูู: 02) . ุฃูŽูŠ: ุจุงุนูˆู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ุฃุถุฏุงุฏุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุฃู†ุณุŒ ูˆุฃุฌุงุฒุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุก ู„ูŽู‡ูู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุจูŠุน ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ูˆูŽู„ู… ูŠุนุฏูˆุง ุธูŽุงู‡ุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธุŒ ุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ู‚ูŽูˆู„ ู…ูŽุงู„ูƒ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽู…ุฑู‘ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ุฑู‘ูŽุฉ ุฃุฌูŽุงุฒ ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุก ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…: ูˆูŽุงู„ู’ุนุฑุจ ุชุทู„ู‚ ุงู„ุจูŠุน ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุญููŠุญ ุนู„ู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ู…ู† ุฌูˆุฒ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูƒ ูููŠ ู…ุนู†ูŠูŠู‡ุŒ ุฃู„ู„ู‡ู… ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ุงู„ุจูŠุน ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุก ุถุฏุงู† ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ุฅุฑุงุฏุชู‡ู…ุง ู…ูŽุนู‹ุง. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ููŽู…ูŽุง ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ู‡ุŸ ู‚ู„ุช: ูˆูŽุฌู‡ู‡ ุฃูŽู† ูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุนูู…ููˆู… ุงู„ู’ู…ุฌูŽุงุฒ. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ู‚ูŽูˆู„ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…: ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุชุทู„ู‚ ุงู„ุจูŠุน ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุจูŠู†ู‹ุง ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุดู’ุชูŽุฑูƒุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชุนู’ู…ู„ ูููŠ ู…ุนู†ูŠูŠู‡ุŒ ุจู„ ู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุฃุถุฏุงุฏุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู…ุฑ.
ูˆูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ุงุจู†ู ุณููŠุฑูŠู†ูŽ ูˆุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู„ูู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ูˆู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ
ุฃูŽูŠ: ูƒุฑู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณููŠุฑููŠู† ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ุดูุฑูŽุงุก ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑ ู„ู„ุจุงุฏูŠ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูƒุฑู‡ุงู† ุจูŽูŠู’ุนู‡ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูˆุตู„ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู† ุฃูŽุจููˆ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉ ูููŠ (ุตูŽุญููŠุญู‡) ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุจู† ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ู‚ููŠุช ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ููŽู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ูŠูŽุจููŠุน ุญูŽุงุถุฑ ู„ุจุงุฏ ูˆู†ู‡ูŠุชู… ุฃูŽู† ุชูŽุจููŠุนููˆุง ูˆุชุจุชุงุนูˆุง ู„ูŽู‡ูู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุนู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ: ูˆูŽุตุฏู‚ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒู„ู…ุฉ ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃุจูŠ ุจูู„ูŽุงู„ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู† ุนูŽู† ุฃู†ุณ ุจูู„ูŽูู’ุธ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„: ู„ูŽุง ูŠูŽุจููŠุน ุญูŽุงุถุฑ ู„ุจุงุฏุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉ: ู„ูŽุง ูŠูŽุจููŠุน ู„ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุจู’ุชูŽุงุน ู„ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆุง. ุงู†ู’ุชู‡ู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู‡ููŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉุŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู† ู„ูุธ: ู„ูŽุง ูŠูŽุจููŠุนุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽุนู’ู…ู„ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠุณู’ุชูŽุนู’ู…ู„ ูููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุก ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุญุฒู…: ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุนุฌุจู‡ู… ุฃูŽู† ูŠูุตููŠุจููˆุง ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจ ุดูŽูŠู’ุฆุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง: ุจูŠุน ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑ ู„ู„ุจุงุฏูŠ ุจูŽุงุทูู„ุŒ ููŽุฅูู† ูุนู„ ูุณุฎ ุงู„ุจูŠุน ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุก ุฃุจุฏุงุŒ ูˆูŽุญูƒู… ูููŠู‡ู ุจูุญูƒู… ุงู„ู’ุบูŽุตู’ุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘: ุฑุฎุต ุจูŽุนุถู‡ู… ูููŠ ุฃูŽู† ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ุญูŽุงุถุฑ ู„ุจุงุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ: ูŠูƒุฑู‡ ุฃูŽู† ูŠูŽุจููŠุน ุญูŽุงุถุฑ ู„ุจุงุฏุŒ ููŽุฅูู† ุจูŽุงุนูŽ ููŽุงู„ู’ุจูŠุน ุฌูŽุงุฆูุฒ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅุจุฑุงู‡ููŠู…ู ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูŽุฑูŽุจูŽ ุชูŽู‚ูˆู„ู ุจูุนู’ ู„ููŠ ุซูŽูˆุจุง ูˆู‡ู’ูŠูŽ ุชูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกูŽ
ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ู…ุนุฑุถ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌ ูููŠู…ูŽุง ุฐู‡ุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุจูŠุน ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑ ู„ู„ุจุงุฏูŠ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุดูุฑูŽุงุฆูู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชูŽุนู’ู†ููŠ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุชู‚ุตุฏ ูˆุชุฑูŠุฏ.

0612 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุจู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ููŠ ุงุจู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนู†ู ุงุจู†ู ุดูู‡ุงุจ ุนู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุชูŽุงุนู ุงู„ู…ูŽุฑู’ุกู ุนู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนู ุฃุฎููŠู‡ู ูˆู„ูŽุง ุชูŽู†ุงุฌูŽุดููˆุง ูˆู„ูŽุง ูŠูŽุจููŠุนู ุญุงุถูุฑูŒ ู„ูุจุงุฏู. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจููŠุน ุญูŽุงุถุฑ ู„ุจุงุฏ) ูˆูŽู„ูŽูุธ ุงู„ุณู…ุณุฑุฉุŒ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠูƒู† ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุง ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูู…ุชุจุงุฏุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ุจุงุฏูุŒ ููŽุงูู’ู‡ูŽู…. ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑููˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃุจูŠ ุนูŽุงุตูู… ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ: ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ูŠุจู’ุชูŽุงุน ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุก) ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡: ู„ูŽุง ูŠูŽุจููŠุน. ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉ.

1612 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุนุงุฐู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ุนู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู†ูŽุณู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฃ)

ุงุจู†ู ู…ุงู„ููƒู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ู†ูู‡ููŠู†ูŽุง ุฃู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนูŽ ุญุงุถูุฑูŒ ู„ูุจุงุฏู.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ู„ูุธ ุงู„ุณู…ุณุฑุฉ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ุŒ ูˆู…ุนุงุฐ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆุจุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ: ุงุจู’ู† ู…ุนูŽุงุฐ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ู‚ุงุถูŠู‡ุงุŒ ู…ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูˆู† ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูˆู†ุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู†.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู† ู…ุนูŽุงุฐ ุจู† ู…ุนูŽุงุฐ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠุŒ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูˆู† ูˆูŽุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุญูŽูู’ุต ุจู† ุนู…ุฑ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู†ู‡ูŠู†ูŽุง) ุŒ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃู…ุฑู†ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ูŠูŽุจููŠุน ุญูŽุงุถุฑ ู„ุจุงุฏ) ุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ูŠููˆู†ูุณ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณููŠุฑููŠู† ุนูŽู† ุฃู†ุณุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ุฃูŽูˆ ุฃูŽุจูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ู…ูุชูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽุฉ ูููŠ ูƒู„ู‡ูŽุง: ุจูŠุน ุญูŽุงุถุฑ ู„ุจุงุฏุŒ ู„ูŽูƒูู† ูููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู… ุจู‡ู„ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู†ูŽุต ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ุจูุฃูŽุฌู’ุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ู†ู‡ูŠ ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ุฏ ุจุงู„ุณู…ุณุฑุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจ ุญุณู† ูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูƒู’ุซููŠุฑ ุงู„ุทู‘ุฑู‚ ู„ู„ุชู‚ูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุชุฃูƒูŠุฏุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ูƒู„ ุญูƒู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.

17 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนู†ู’ ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุงู†ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุชู„ู‚ูŠ ุงู„ุฑูƒู’ุจูŽุงู†ุŒ ุฃูŽูŠ: ุนูŽู† ุงุณุชู‚ุจุงู„ู‡ู… ู„ุงุจุชูŠุงุน ู…ูŽุง ูŠุญู…ู„ูˆู†ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠู‚ุฏู…ูˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚.
ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏู ู„ุฃูู†ู‘ูŽ ุตุงุญูุจูŽู‡ู ุนุงุตู ุขุซูู…ูŒ ุฅุฐูŽุง ูƒุงู†ูŽ ุจู‡ู ุนุงู„ูู…ุง ูˆู‡ูˆูŽ ุฎูุฏูŽุงุนูŒ ูููŠ ุงู„ุจูŽูŠู’ุนู ูˆุงู„ุฎูุฏูŽุงุนู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู

ูˆูŽุฃูŽู† ุจูŽูŠู’ุนู‡ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุฃูŽู† ุจูŠุน ู…ุชู„ู‚ูŠ ุงู„ุฑูƒู’ุจูŽุงู† ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ุชู„ู‚ูŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุนูŽู† ุชู„ู‚ูŠ ุงู„ุฑูƒู’ุจูŽุงู†ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฅุนุฏู„ูˆุง ู‡ููˆูŽ ุฃู‚ุฑุจ} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 8) . ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ุนุฏู’ู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ุตุฏุฑ ูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅุนุฏู„ูˆุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ุจูŠุนู ุงู„ุนู‚ุฏ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏุŒ ุฃูŽูŠ: ุจูŽุงุทูู„ุŒ ูŠุฑุฏ ุฅูุฐุง ูˆูŽู‚ุนุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุฌุฒู… ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจูุฃูŽู† ุงู„ุจูŠุน ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏ ุจูู†ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ูŠู‚ุชุถ ุงู„ู’ูุณุงุฏ ู„ูŽูƒูู† ู…ูŽุญู„ ุฐูŽู„ููƒ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ูŠู† ูููŠู…ูŽุง ูŠุฑุฌุน ุงู„ู‰ ุฐูŽุงุช ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ู„ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ุฑ ุฎูŽุงุฑุฌ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ููŽูŠุตุญ ุงู„ุจูŠุน ูˆูŽูŠุซุจุช ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑ ุจูุดูŽุฑู’ุทูู‡ู. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ู‡ู… ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉุŒ ููŽุฅูู† ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู‡ู… ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽู†ููŠ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ู…ุณูŽุงุฆูู„ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ู…ุญู„ู‡ูŽุง ูƒุชุจ ุงู„ู’ููุฑููˆุน. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุญุฒู…: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญุฑูŽุงู… ุณูŽูˆูŽุงุก ุฎุฑุฌ ู„ู„ุชู„ู‚ูŠ ุฃู… ู„ูŽุงุŒ ุจูŽุนูุฏูŽ ู…ูŽูˆุถูุน ุชู„ู‚ูŠู‡ ุฃู… ู‚ูŽุฑูุจูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฃูŽู†ู‡ ุนูŽู† ุงู„ุณู‘ููˆู‚ ุนู„ู‰ ุฐูุฑูŽุงุนุŒ ูˆุงู„ุฌุงู„ุจ ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุฅูุฐุง ุฏุฎู„ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ ูููŠ ุฅูู…ู’ุถูŽุงุก ุงู„ุจูŠุน ุฃูŽูˆ ุฑุฏู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ: ูƒุฑู‡ ุชู„ู‚ูŠ ุงู„ุณู‘ู„ุน ุจูุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกู ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ุŒ ููŽุฐู‡ุจ ู…ูŽุงู„ูƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡: ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุชู„ู‚ูŠ ุงู„ุณู‘ู„ุน ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุตู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ุŒ ูˆูŽู…ู† ุชู„ู‚ุงู‡ุง ูุงุดุชุฑุงู‡ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูŠุดู’ุชูŽุฑูƒ ูููŠู‡ูŽุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ุŒ ุฅูู† ุดูŽุงุกููˆุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…: ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู„ุณู„ุนุฉ ุณูˆู‚ ุนุฑุถุช ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠ ุงู„ู’ู…ุตุฑ ููŠุดุชุฑูƒูˆู† ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู† ุฃูŽุญุจู‘ููˆุงุŒ ููŽุฅูู† ุฃุฎุฐูˆู‡ุง ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ุฑุฏูˆู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฑุฏ ุนู„ู‰ ุจูŽุงุฆูุนู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠุฑู‡: ูŠูู’ุณุฎ ุงู„ุจูŠุน ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ: ู…ู† ุชู„ู‚ุงู‡ุง ูู‚ุฏ ุฃูŽุณูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญุจ ุงู„ุณู‘ู„ู’ุนูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุฅูุฐุง ู‚ุฏู… ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆู‚ ูููŠ ุฅูู†ู’ููŽุงุฐ ุงู„ุจูŠุน ุฃูˆุฑุฏู‡ูุŒ ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ูŠุชู„ู‚ูˆู†ู‡ู… ููŽูŠูุฎู’ุจูุฑููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูƒุณุงุฏ ุงู„ุณู‘ู„ุน ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุชู‡ูŽุง. ูˆู‡ู… ุฃู‡ู„ ุบุฑู‘ูŽุฉ ูˆู…ูƒุฑ ูˆุฎุฏูŠุนุฉุŒ ูˆุญุฌุชู‡ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ููŽุฅูุฐุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุณูŽูŠู‘ุฏู‡ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู. ูˆูŽุฐู‡ุจ ู…ูŽุงู„ูƒ ุฃูŽู† ู†ูŽู‡ู’ูŠู‡ ุนูŽู† ุงู„ุชู„ู‚ูŠ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏ ุจูู‡ู ู†ูุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ ู„ูŽุง ู†ูุน ุฑุจ ุงู„ุณู‘ู„ู’ุนูŽุฉุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ูŠุฏู„ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ูŠู† ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู‡ูŽุฑููŠู‘: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูููŠุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุก ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ ุจูุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกู ุฏูˆู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุถุนู’ูุŒ ููŽูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑ ุจู‡ู… ูููŠ ู…ูŽุนูŽุงูŠุดู‡ู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูŠุดู’ุชูŽุฑูƒ ู…ูŽุนูŽู‡ู… ุฅูุฐุง ุชู„ู‚ูˆุง ุงู„ุณู‘ู„ุนุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู†ู’ููŽุฑุฏ ุจู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุก.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡: ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู„ู‚ูŠ ูููŠ ุฃูŽุฑุถ ู„ูŽุง ูŠุถุฑ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุถุฑู‡ู… ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชุฌ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ุชู„ู‚ู‰ ุงู„ุฑูƒู’ุจูŽุงู† ูู†ุดุชุฑูŠ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ุŒ ูู†ู‡ุงู†ุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู† ู†ุจูŠุนู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ุจู„ุบ ุจูู‡ู ุณูˆู‚ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘: ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉ ุงู„ุชู„ู‚ูŠุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุบูŽูŠุฑู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูˆู„ู‰ ุจูู†ูŽุง ุฃูŽู† ู†ุฌู’ุนูŽู„ ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ุชุถุงุฏ ููŽูŠูƒูˆู† ู…ูŽุง ู†ู‡ู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู…ู† ุงู„ุชู„ู‚ูŠ ู„ู…ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุชู„ู‚ูŠู† ุงู„ู…ู‚ูŠู…ูŠู† ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูุจููŠุญ ู…ู† ุงู„ุชู„ู‚ูŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุถูŽุฑูŽุฑ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง. ูˆูŽุงู„ู’ุญุฌู‘ุฉ ูููŠ ุฅุฌูŽุงุฒูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุก ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู„ู‚ูŠ ุงู„ู’ู…ู†ู’ู‡ููŠ ุนูŽู†ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ: (ู„ูŽุง ุชู„ู‚ูˆุง ุงู„ุฌู„ุจุŒ ููŽู…ู† ุชูŽู„ู‚ุงู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุฅูุฐุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููˆู‚) . ูููŠู‡ู ุฌุนู„ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑ ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุงุณูุฏุง ู„ุฃุฌุจุฑ ุจูŽุงุฆูุนู‡ ูˆู…ุดุชุฑูŠู‡ ุนู„ู‰ ููŽุณุฎู‡. ู‚ู„ุช: ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูค)

ุนู…ุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุงู„ู’ุขู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูˆุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูุฃูŽู† ุตูŽุงุญุจู‡) ุฃูŽูŠ: ุตูŽุงุญุจ ุงู„ุชู„ู‚ูŠ (ุนุงุตู ุขุซู…) ุฃูŽูŠ: ู…ุฑุชูƒุจ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู… (ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุชู„ู‚ูŠ ุงู„ุฑูƒู’ุจูŽุงู† ุนูŽุงู„ู…ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุฑู’ุชูƒุจ ุงู„ู’ู…ุนู’ุตููŠูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ุนู„ู…ู‡ ุจูˆุฑูˆุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนู„ู… ุดูŽุฑุท ู„ูƒู„ ู…ูŽุง ู†ู‡ู‰ ุนูŽู†ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎุฏุงุน) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุชู„ู‚ูŠ ุงู„ุฑูƒู’ุจูŽุงู† ุฎุฏุงุน ู„ู„ู…ู‚ูŠู…ูŠู† ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ ุฃูŽูˆ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุชู„ู‚ูŠู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎุฏุงุน ุญุฑูŽุงู… ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงู„ุฎุฏูŠุนุฉ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุตูŽุงุญุจ ุงู„ุฎุฏูŠุนุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู… ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ. . ุฃูŽูŠ: ู…ู† ูƒูŽูˆู†ู‡ ุฎุฏุงุนุง ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุจูŠุน ู…ุฑุฏูˆุฏุงุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ู„ูŽุง ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุณ ุงู„ุนู‚ุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฎู„ ุจูุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู‡ ูˆุดุฑุงุฆุทู‡ุŒ ุจู„ ู„ุฏูุน ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑ ุจุงู„ุฑูƒุจุงู†. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนุฌุจ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ูุณุงุฏุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนุŒ ูŠุฐู‡ุจูˆู† ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูŠูู…ูƒู† ุฃูŽู† ูŠุญู…ู„ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘: ุฅูู† ุงู„ุจูŠุน ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏุŒ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฅูุฐุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑ ุงู„ุจูŽุงุฆูุน ุฑุฏู‡ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญ. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญู…ู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ูŠุฑุฏู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏุงุช ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูƒุฑู‡ูŽุง. ูˆูŽู‡ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูุฃูŽู† ุตูŽุงุญุจู‡ ุนูŽุงุต) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุจู’ู‚ ุจุนุฏ ู‡ูŽุฐูู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ูƒูŽุงุฏ ุฃูŽู† ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ุŒ ุฃูŽู„ุง ุชูŽุฑู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ูƒูŽูŠููŽ ุงุนู’ุชุฑุถ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุฃู„ุฒู…ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงู‚ูุถ ุจูุจูŠุน ุงู„ู’ู…ูุตุฑุงุฉุŒ ููŽุฅูู† ูููŠู‡ู ุฎุฏุงุนุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู„ู… ูŠุจุทู„ ุงู„ุจูŠุนุŒ ูˆุจูƒูˆู†ู‡ ูุตู„ ูููŠ ุจูŠุน ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑ ู„ู„ุจุงุฏูŠ ุจูŽูŠู† ุฃูŽู† ูŠูŽุจููŠุน ู„ูŽู‡ู ุจูุฃูŽุฌู’ุฑ ุฃูŽูˆ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฃุฌุฑุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูุญูŽุฏููŠุซ ุญูŽูƒููŠู… ุจู† ุญุฒูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ูููŠ ุจูŠุน ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑุŒ ููŽูููŠู‡ู: (ููŽุฅูู† ูƒุฐุจุง ูˆูƒุชู…ุง ู…ุญู‚ุช ุจุฑูƒูŽุฉ ุจูŠุนู‡ู…ูŽุง) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ู… ูŠุจุทู„ ุจูŠุนู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆุงู„ูƒุชู…ุงู† ู„ู„ุนูŠุจุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุตูŽุญููŠุญ: ุฃูŽู† ุตูŽุงุญุจ ุงู„ุณู‘ู„ู’ุนูŽุฉ ุฅูุฐุง ุจูŽุงุนู‡ูŽุง ู„ู…ู† ุชูŽู„ู‚ุงู‡ู ูŠุตูŠุฑ ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุฅูุฐุง ุฏุฎู„ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุณูŽุงู‚ู‡ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูˆูŽุฌู‡ ู„ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุทู†ุจ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ: ุฃุฌูŽุงุฒ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ุงู„ุชู„ู‚ูŠ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ. ู‚ู„ุช: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนุฌุจ ู…ู† ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู‡ ูƒูŽูŠููŽ ูŠู†ู‚ู„ูˆู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู„ู… ูŠู‚ู„ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ุฃุฑูŠุญูŠุฉ ุงู„ุนุตุจูŠุฉ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰.

2612 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนูู…ูŽุฑููŠู‘ู ุนู†ู’ ุณูŽุนููŠูุฏู ุจู†ู ุฃุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽู‚ู‘ููŠ ูˆุฃู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนูŽ ุญุงุถูุฑูŒ ู„ูุจุงุฏู. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŽู† ุงู„ุชู„ู‚ูŠ) ุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุฌููŠุฏ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ุŒ ูˆูŽุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุญูŽูู’ุต ุจู† ุนูŽุงุตูู… ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑูŠุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡ ู…ูุดู’ุชูŽู…ู„ ุนู„ู‰ ุญูƒู…ูŠู† ู…ุถู‰ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซ ููŠู‡ู…ูŽุง.

3612 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุจู†ู ุงู„ูˆูŽู„ููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ุฃุนู’ู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุทุงูˆููˆุณู ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุฃู„ู’ุชู ุงุจู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ูู…ุง ู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุจููŠุนูŽู†ู‘ูŽ ุญุงุถูุฑูŒ ู„ูุจุงุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุณูู…ู’ุณุงุฑุง. (ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 8512 ูˆุทุฑูู‡) .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑ ุนูŽู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู‡ูŽู„ ูŠูŽุจููŠุน ุญูŽุงุถุฑ ู„ุจุงุฏุŒ ูุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุตู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽูŠู‘ูŽุงุดุŒ ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ: ุงุจู’ู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุงู„ุฑู‚ุงู… ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ุนู…ุฑ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู…ูŠู…ูŠู† ุงุจู’ู† ุฑูŽุงุดุฏุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุทูŽุงูˆููˆุณ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.

4612 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุงู„ุชูŠู’ู…ููŠู‘ู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูุญูŽูู‘ูŽู„ูŽุฉู‹ ููŽู„ู’ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ู…ุนูŽู‡ุง ุตูŽุงุนุง ูˆู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ู’ ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ููŠ ุงู„ุจููŠููˆุนู. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŽู† ุชู„ู‚ูŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน) ุŒ ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠ ู‡ููˆูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุทุฑุฎุงู† ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ู…ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ุŒ ุจุงู„ู†ู‘ููˆู†ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุก ูƒู„ู‡ู… ุจุตุฑูŠูˆู†ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ู„ู„ู’ุจูŽุงุฆูุน ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุญูู„ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ: ุนูŽู† ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ ุนูŽู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฅ)

ู…ูุนู’ุชูŽู…ุฑ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.

27 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽู‚ู‘ููŠ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุชู„ู‚ูŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู„ูŽู‰ ุณูˆู‚ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุชู„ู‚ูŠ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุงุฑุฌ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏ. ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู… ุฃูŽู† ุงู„ุชู„ู‚ูŠ ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ูˆุงู†ุชู‡ุงุก. ูˆูŽุฃู…ุง ุงุจุชุฏุงุคู‡ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ู…ู† ู…ู†ุฒู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู†ุชู‡ุงุคู‡ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏ ู„ูŽุง ุญุฏ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽุฃู…ุง ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ุชู„ู‚ูŠ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุฃูŽุนู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุชู„ู‚ูŠ ูููŠ ุฃูŽุนู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒ ู„ู…ุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ: ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุชุจุงูŠุนูˆู† ูููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌุง ู…ู† ุงู„ุณู‘ููˆู‚ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู‚ูŽุฑููŠุจุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠุฌุฏ ู…ู† ูŠุณู’ุฃูŽู„ู‡ ุนูŽู† ุณุนุฑู‡ุง ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูƒุฑู‡ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุงุฎู„ ูููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู„ู‚ูŠุŒ ูˆูŽุฅูู† ุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุณู‘ููˆู‚ ูˆูŽู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ุนูŽู† ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏ ูู‚ุฏ ุตุฑุญ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฎู„ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ. ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ุงู„ู’ุจุนูŠุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠู‚ุฏุฑ ูููŠู‡ู ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ููŽูŠุฌูˆุฒ ูููŠู‡ู ุงู„ุจูŠุนุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุชู„ู‚. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ: ูˆุฃูƒุฑู‡ ุฃูŽู† ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ูููŠ ู†ูˆุงุญูŠ ุงู„ู’ู…ุตุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠู‡ู’ุจุท ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููˆู‚. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ: ุจูŽู„ุบู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู†ู‡ูŠุง ุนูŽู† ุงู„ุชู„ู‚ูŠ ุฎูŽุงุฑุฌ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ ูˆุฑุฎุตุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูุŒ ูˆู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูููŠ ุญุฏ ุงู„ุชู„ู‚ูŠ ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูููŠ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูŠู„ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุขุฎุฑ ู…ู†ุงุฒู„ู‡ุง: ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุชู„ู‚ูŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ุงู„ู’ู…ู†ู’ู‡ููŠ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ: ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŠู„ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุชู„ู‚ู. ูˆูŽู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ู: ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุณูุชู‘ูŽุฉ ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจูุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุชู„ู‚ูุŒ ูˆูŽุนู„ู… ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู† ุงู„ุชู„ู‚ูŠ ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุน ุนูู†ู’ุฏู‡ ุฅูุฐุง ุฎุฑุฌ ู…ู† ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ุณูุชู‘ูŽุฉ ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽุดู‡ุจ ุนูŽู†ู‡ู ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุฎุฑุฌููˆู† ูˆูŠุดุชุฑูˆู† ุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉ ู…ู† ู…ูˆูŽุงุถุนู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุชู„ู‚ูุŒ ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ูŠุดู’ุชูŽุฑูˆู†ูŽ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฌุงู„ุจ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุญุจูŠุจ: ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ุฑุฌู„ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑ ุฃูŽู† ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ู…ูŽุง ู…ุฑ ุจูู‡ู ู…ู† ุงู„ุณู‘ู„ุนุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุจูŽุงุจู‡ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูˆูŽุงู‚ูู ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ ูŠูุจูŽุงุน ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุชู„ู‚ ุฅูู† ูุนู„ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูˆู‚ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุทูŽุงู ุจู‡ูŽุงุŒ ูุฃุฏุฎู„ุช ุฃูŽุฒูู‚ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑูŽุฉ ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุฃูŽู† ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠุŒ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠุจู„ุบ ุงู„ุณู‘ููˆู‚. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ: ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุจูŽุงุจู‡ ุฃูŽูˆ ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู‡ ูู…ุฑุช ุจูู‡ู ุณู„ู’ุนูŽุฉ ูุงุดุชุฑุงู‡ุง ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู…ุชู„ู‚ูŠ ุนูู†ู’ุฏู‡ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌ ุงู„ู‚ุงุตุฏ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุญุจูŠุจ: ูˆูŽู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑูŽุฉ ู‚ูŽุฑููŠุจุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆ ุจูŽุนูŠุฏุง ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุฃูŽู† ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ู…ูŽุง ู…ุฑ ุจูู‡ู ู„ู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ู„ูŽุง ู„ู„ู’ุจูŠุนุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุดู‡ุจ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡.

6612 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู†ู’ ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉู ุนูŽู† ู†ุงููุนู ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุงู†ูŽ ูู†ูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ู…ูู†ู‡ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ูู†ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุง ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู’ ู†ูŽุจููŠุนูŽู‡ู ุญุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุจูู‡ู ุณููˆู‚ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู…ู†ุน ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู‡ูู… ุฅู„ูŽุงู‘ ุนูŽู† ุจูŠุนู‡ู… ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ููŽุนู„ู… ุฃูŽู† ู…ุซู„ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุชู„ู‚ูŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŠุฑ ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ ู…ู‚ุฑุฑุง ุนู„ู‰ ุญูŽุงู„ู‡. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ู†ุจู„ุบ ุจูู‡ู ุณูˆู‚ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…) ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ู‰ ุงู„ุชู„ู‚ูŠ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ูŠุฎุฑุฌ ุนูŽู† ุฃูŽุนู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฌููŠุก ุงู„ู’ุขู† ู…ุดุฑูˆุญุง ุจุฃูˆุถุญ ู…ูู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ุชูƒูŽุฑุฑ ุฐูƒุฑู‡ู…ุŒ ูˆูŽุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠุฉ ุชูŽุตู’ุบููŠุฑ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ: ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ุถุจุนููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฆ)

ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒุฑููŠู‘: ููŽุฅูู† ู‚ูŠู„: ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน ู…ู† ุจูŠุน ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑ ู„ู„ุจุงุฏูŠ ุณูŽุจุจู‡ ุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชู…ู„ ูููŠู‡ู ุบุจู† ุงู„ุจุงุฏูŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน ู…ู† ุงู„ุชู„ู‚ูŠ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุบุจู† ุงู„ุจุงุฏูŠุŸ ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ: ุฃูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ูŠู†ุธุฑ ูููŠ ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ุณูŽุงุฆูู„ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุตู„ุญูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูˆุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู† ูŠู†ุธุฑ ู„ู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ู„ูŽุง ู„ู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุจุงุฏูŠ ุฅูุฐุง ุจูŽุงุนูŽ ุจูู†ูŽูุณูู‡ู ุงู†ู’ุชูุน ุฌูŽู…ููŠุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ ูˆุงุดุชุฑูˆุง ุฑุฎูŠุตุง ููŽุงู†ู’ุชูŽูุน ุจูู‡ู ุฌูŽู…ููŠุน ุณูƒุงู† ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏ ู†ุธุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุฏูŠุŒ ูˆูŽู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู„ู‚ูŠ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠู†ูุน ุงู„ู…ุชู„ู‚ูŠ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุญูุฏ ูููŠ ู‚ุจุงู„ุฉ ูˆูŽุงุญูุฏุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ูููŠ ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉ ุงู„ุชู„ู‚ูŠ ู…ุตู„ุญูŽุฉุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู…ูŽุง ูˆูŠู†ุถุงู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุนูู„ู‘ุฉ ุซูŽุงู†ููŠูŽุฉ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูุญููˆู‚ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ ูููŠ ุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏ ุงู„ู…ุชู„ู‚ูŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ุจุงู„ุฑุฎุต ูˆูŽู‚ุทุน ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฑูุฏ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุŒ ูˆู‡ู… ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุชู„ู‚ูŠุŒ ููŽู†ุธุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ู„ูŽู‡ูู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชู†ูŽุงู‚ุถ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุจู„ ู‡ู…ุง ู…ุชูู‚ุงู† ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉ ูˆุงู„ู…ุตู„ุญุฉ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฃุนู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡
ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู†ูŽูุณู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูˆูŽูŠู’ุฑููŠุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู: ุฃูŽู† ุงู„ุชู„ู‚ูŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ุŒ ุจูŠู‘ูŽู†ู‡ ุญูŽุฏููŠุซ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุนู…ุฑูŠู‘ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจุนุฏู‡ุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุชุจุงูŠุนูˆู† ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ูููŠ ุฃูŽุนู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ุŒ ููู‡ู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ุชู„ู‚ูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุงุฑุฌ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ู†ู’ู‡ููŠ ู„ูŽุง ุบูŠุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘: ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ุนู‚ูŠุจ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡ ุนู‚ูŠุจ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูˆูŽูŠู’ุฑููŠุฉ.

7612 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู†ุงููุนูŒ ุนูŽู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒุงู†ููˆุง ูŠุชุจูŽุงูŠูŽุนููˆู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุฃุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ููŠูŽุจููŠุนููˆู†ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูƒูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูู… ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนููˆู‡ู ูููŠ ู…ูƒูŽุงู†ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ููˆู‡ู. .

ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนููˆุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆุนุฏู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ุ› ุจูŠู‘ูŽู†ู‡ ุญูŽุฏููŠุซ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุนู…ุฑูŠู‘ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ุนู„ู‰ ู…ู† ุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุชู„ู‚ูŠ ุงู„ุฑูƒู’ุจูŽุงู†ุŒ ู„ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ุชู„ู‚ู‰ ุงู„ุฑูƒู’ุจูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ูููŠู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฃูŽู†ู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุชู„ู‚ูˆู†ู‡ู… ูููŠ ุฃูŽุนู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุนุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุตุฑุญ ู…ูŽุงู„ูƒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุจู‚ูˆู„ู‡: ูˆูŽู„ูŽุง ุชู„ู‚ูˆุง ุงู„ุณู‘ู„ุน ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠู‡ู’ุจุท ุจู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ุŒ ููŽุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุชู„ู‚ูŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ู… ูŠู†ู’ู‡ ุนูŽู†ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุจู„ุบ ุงู„ุณู‘ููˆู‚. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู„ู… ูŠููˆุฑุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตุฑุญ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูˆูŽูŠู’ุฑููŠุฉ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุนุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู‡ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุชุฑู’ุฌู… ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูˆุฌู‡ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‡ ู‡ููˆูŽ: ุฃูŽู† ุงู„ุชู„ู‚ูŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูˆูŽูŠู’ุฑููŠุฉ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ุŒ ุจูŽูŠู†ู‡ ุญูŽุฏููŠุซ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุชุจุงูŠุนูˆู† ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ูููŠ ุฃูŽุนู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ุŒ ููู‡ู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ุชู„ู‚ูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุงุฑุฌ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ู†ู’ู‡ููŠ ุนูŽู†ู‡ู ู„ูŽุง ุบูŠุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠู†ู‚ู„ูˆู‡) ุŒ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถ ู…ูู†ู’ู‡ู: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠู‚ุจุถูˆู‡ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุนุฑู ูููŠ ู‚ุจุถ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ ุฃูŽู† ูŠู†ู’ู‚ู„ ุนูŽู† ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู.

37 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ุฅุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ ุดูุฑููˆุทุง ูููŠ ุงู„ุจูŽูŠู’ุนู ู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ุฅูุฐุง ุงุดู’ุชุฑุท ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุต ูููŠ ุงู„ุจูŠุน ุดูุฑููˆุทู‹ุง ู„ูŽุง ุชุญู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ุชุญู„) ุŒ ุตูุฉ: ุดูุฑููˆุทู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจ: ุฅูุฐุงุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจ: ุฅูุฐุงุŒ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ู„ูŽุง ูŠูู’ุณุฏ ุงู„ุจูŠุน ุจุฐู„ูƒ.

8612 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ุงู„ููƒูŒ ุนู†ู’ ู‡ูุดุงู…ู ุจู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุนู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ูŽุง ู‚ุงู„ูŽุชู’ ุฌุงุกูŽุชู’ู†ููŠ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉู ูู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒุงุชูŽุจู’ุชู ุฃู‡ู’ู„ููŠ ุนูŽู„ู‰ ุชูุณู’ุนู ุฃูˆูŽุงู‚ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุนุงู…ู ูˆูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูุฃุนููŠู†ููŠู†ููŠ ูู‚ูู„ู’ุชู ุฅู†ู’ ุฃุญูŽุจู‘ูŽ ุฃู‡ู’ู„ููƒู ุฃู†ู’ ุฃุนูุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆู„ูŽุงุคููƒู ู„ููŠ ููŽุนูŽู„ู’ุชู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู‡ู’ู„ูู‡ูุง ูู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู… ูุฃุจูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูุฌูŽุงุกูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ูู…ู’ ูˆุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌุงู„ูุณูŒ ูู‚ุงู„ูŽุชู’ ุฅู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽุถุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูุฃุจูŽูˆู’ุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ูˆูŽู„ูŽุงุกู ูุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ ุนุงุฆุดูŽุฉู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูุฐููŠู‡ูŽุง ูˆุงุดู’ุชูŽุฑูุทููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ูˆูŽู„ุงุกูŽ ูุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃุนู’ุชูŽู‚ูŽ ููŽููŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉู ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุงู…ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูง)

ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุจุงู„ู ุฑุฌุงู„ู ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทููˆู†ูŽ ุดูุฑููˆุทุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‡ ููŽู‡ู’ูˆูŽ ุจุงุทูู„ูŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ุงุฆุฉูŽ ุดูŽุฑู’ุทู ู‚ูŽุถุงุกู ุงู„ู„ู‡ ุฃุญูŽู‚ู‘ู ูˆุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆู’ุซูŽู‚ู ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃุนู’ุชูŽู‚ูŽ. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ ุฑุฌุงู„ ูŠุดุชุฑุทูˆู†) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑุง ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ุจูŠุน ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุก ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ู…ุทูˆู„ุง ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฐูƒุฑ ุงู„ุจูŠุน ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู† ุนู…ู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซ ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ุณุชู‚ุตู‰ู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู†ุฐู’ูƒุฑ ุจุนุถ ุดูŽูŠู’ุก.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆูŽุงู‚ู) ุŒ ุฌู…ุน: ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ูŽุง ุฃูˆุงู‚ูŠุŒ ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุกุŒ ูุญุฐูุช ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ูŠุงุกูŠู† ุชูŽุฎู’ูููŠูู‹ุง ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠูŽูุฉ ุนู„ู‰ ุทูŽุฑูŠู‚ูŽุฉ ู‚ุงุถูุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู’ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุฎู„ุงู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ุฃุนุฏู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…) ุฃูŽูŠ: ุฃุนุฏ ุชุณุน ุฃูŽูˆูŽุงู‚ู ู„ุฃู‡ู’ู„ูƒ ูˆุฃุนุชู‚ูƒุŒ ูˆูŽูŠูƒูˆู† ูˆู„ุงุคูƒ ู„ูŠุŒ ุจูุฃูŽู† ูŠูู’ุณุฎ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉ ู„ุนุฌุฒ ุงู„ู’ู…ูƒูŽุงุชุจ ุนูŽู† ุฃูŽุฏูŽุงุก ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุนูู†ู’ุฏู‡ู…) ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ู…ู† ุนูู†ู’ุฏู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽู‡ู„ู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฌูŽุงู„ุณ) ุฃูŽูŠ: ุนูู†ู’ุฏ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช) ุฃูŽูŠ: ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนุฑุถุช ุฐูŽู„ููƒ) ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุง ู‚ุงู„ุชู‡ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฃูŽุจูŽูˆุง) ุฃูŽูŠ: ุงู…ู’ุชูŽู†ุนููˆุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุณู…ุน ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุง ู‚ุงู„ุชู‡ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฃุฎู’ุจุฑุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ) ุŒ ู‚ูŠู„: ู…ูŽุง ุงู„ู’ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ูููŠ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุญูŽูŠู’ุซู ุณู…ุน ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ูˆูŽุฃุฌููŠุจ: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู: ุณู…ุน ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ูุฌู…ู„ุงุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑุชู‡ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุจูู‡ู ู…ูุตู„ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎุฐูŠู‡ุง) ุฃูŽูŠ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฎุฐูŠ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉุŒ ุฃูŽูŠ: ุงุดุชุฑูŠู‡ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃู…ุง ุจุนุฏ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุจุนุฏ ุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ุซู†ูŽุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ ุฑุฌุงู„) ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุจ: ุฃู…ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ ูููŠู‡ู ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุจูุงู„ู’ููŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชุญุฐู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ) ุŒ ูƒู„ู…ุฉ: ู…ูŽุงุŒ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉ ู…ุชุถู…ู†ุฉ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทุŒ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ุฏุฎู„ุช ุงู„ู’ููŽุงุก ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุทูู„) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุงุฆูŽุฉ ุดูŽุฑุท) ุŒ ู…ูุจูŽุงู„ุบูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ุดูŽุฑุท) ุŒ ู…ุตุฏุฑ ู„ูŠูŽูƒููˆู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู…ุงุฆูŽุฉ ู…ุฑู‘ุฉุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููˆูŽุงูู‚ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู…ุตุฑุญุฉ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ู…ุฑุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุดุฑุท ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆุซู‚) ุŒ ูููŠู‡ู ุณุฌุนุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ู…ุญุณู†ุงุช ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ูููŠู‡ู ุชูƒู„ู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ู‡ู‰ ุนูŽู† ุณุฌุน ุงู„ู’ูƒูู‡ู‘ูŽุงู† ู„ู…ุง ูููŠู‡ู ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุธููŠู… ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ุชุดุนุจุช ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ุฐูŽุงู‡ุจ:
ุฃูŽุญุฏู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ููƒูŽุงุชุจูŽุฉ ูˆุจุงุนู‡ุง ุงู„ู…ูˆูŽุงู„ููŠ ูˆุงุดุชุฑุชู‡ุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃู‚ุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠุนู‡ูŽุงุŒ ููŽุงุญู’ุชูŽุฌุช ุจูู‡ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุฃูŽู†ู‡: ูŠุฌูˆุฒ ุจูŠุน ุงู„ู’ู…ูƒูŽุงุชุจุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฌูˆุฒู‡ ุนูŽุทุงุก ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ ูˆูŽุฃุญู…ุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุจูŽุนุถ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ู: ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุจูŽูŠู’ุนู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก: ูŠุฌูˆุฒ ุจูŽูŠู’ุนู‡ ู„ูู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ู„ูŽุง ู„ู„ุงุณุชุฎุฏุงู…ุŒ ูˆูŽุฃุฌูŽุงุจ ู…ู† ุฃุจุทู„ ุจูŽูŠู’ุนู‡ ุนูŽู† ุญูŽุฏููŠุซ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนุฌุฒุช ู†ูŽูุณู‡ูŽุง ูˆูุณุฎูˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉ.
ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชู‡ูŽุง. .) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ู…ูุดูƒู„ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุก ูˆูŽุดุฑุท ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุก ู„ูŽู‡ูู… ูˆุฅูุณุงุฏ ุงู„ุจูŠุน ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทุŒ ูˆู…ุฎุงุฏุนุฉ ุงู„ุจุงุฆุนูŠู† ูˆูŽุดุฑุท ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ู„ูŽู‡ูู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุญุตู„ ู„ูŽู‡ูู…. ูˆูŽูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู† ู„ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŸ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ ุฃู†ูƒุฑ ุจุนุถ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจุฌู…ู„ุชู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŽูƒู’ุซูŽู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุนู„ู‰ ุตูุญู‘ูŽุชู‡ุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู‡. ููŽู‚ูŠู„: ุงุดุชุฑุทูŠ ู„ูŽู‡ูู… ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกุŒ ุฃูŽูŠ: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽู‡ูู… ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ูŽุฉ} (ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ุฏ: 52) . ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุŒ ู†ู‚ู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆุงู„ู…ุฒู†ูŠุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ุนู†ู‰ ุงุดุชุฑุทูŠ: ุฃุธู‡ุฑูŠ ู„ูŽู‡ูู… ุญูƒู… ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุก. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุงู„ุฒู‘ุฌุฑ ูˆุงู„ุชูˆุจูŠุฎ ู„ูŽู‡ูู… ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ู„ู…ุง ุฃู„ุญู‘ููˆุง ูููŠ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู‡ ูˆูŽู…ูุฎูŽุงู„ููŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ู„ูŽุง ุชุจุงู„ูŠ ุณูŽูˆูŽุงุก ุดุฑุทุชู‡ ุฃู… ู„ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฑุท ุจูŽุงุทูู„ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏ. ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ุฎูŽุงุต ูููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉ ุนูŠู† ู„ูŽุง ุนูู…ููˆู… ู„ูŽู‡ูŽุง. .
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุก ู„ู…ู† ุฃุนุชู‚ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุฌู…ุน ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ููˆู†ูŽ ุนู„ู‰ ุซูุจููˆุช ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุก ู„ู…ู† ุฃุนุชู‚ ุนูŽุจุฏู‡ ุฃูŽูˆ ุฃู…ุชู‡ ุนูŽู† ู†ูŽูุณู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ูŠูŽุฑุซ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ุนูŽุชููŠู‚ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑุซ ุณูŽูŠู‘ุฏู‡ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุฌู…ุงู‡ูŠุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู†: ูŠูŽุฑูุซู‡ู ูƒูŽุนูŽูƒู’ุณูู‡ู.
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŠุฑ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉ ูููŠ ูุณุฎ ู†ููƒูŽุงุญู‡ูŽุงุŒ ูˆุฃุฌู…ุนุช ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฅูุฐุง ุงุนุชู‚ุช ูƒู„ู‡ูŽุง ุชูŽุญุช ุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนุจุฏุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฎููŠูŽุงุฑ ูููŠ ูุณุฎ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญุŒ ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุญุฑุง ููŽู„ูŽุง ุฎููŠูŽุงุฑ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ: ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑ.
ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูƒู„ ุดูŽุฑุท) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ุตูŽุฑููŠุญ ูููŠ ุฅุจูู’ุทูŽุงู„ ูƒู„ ุดูŽุฑุท ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃุตู„ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู…ู† ุดูŽุฑุท ูููŠ ุงู„ุจูŠุน ุดุฑุทุง ู„ูŽุง ูŠุญู„ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒุŒ ุนู…ู„ุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุท ุนู„ู‰ ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููŽุฉ: ููŽุฐูŽู‡ูŽุจุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุจูŠุน ุฌูŽุงุฆูุฒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ุฑุท ุจูŽุงุทูู„ ุนู„ู‰ ู†ูŽุต ุญูŽุฏููŠุซ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุงู„ุดุนู’ุจููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุญูƒู… ูˆูŽุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑ. ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูˆุงุฒู‡ู…ุงุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุนู‡ ุฌู…ู„ู‡ ูˆุงุณุชุซู†ุงุฆู‡ ุญู…ู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูจ)

ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ุดุจู’ุฑู…ูŽุฉ ูˆูŽุจูŽุนุถ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู†. ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ุซูŽุงู„ูุซูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุจุทู„ุงู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุฌุฏู‡: ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰ ุนูŽู† ุจูŠุน ูˆูŽุดุฑุท. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุนู…ุฑ ูˆูŽูˆู„ุฏู‡ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆุงู„ูƒูˆููŠูŠู† ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูŠุฌูˆุฒ ุนูู†ู’ุฏ ู…ูŽุงู„ูƒ ุงู„ุจูŠุน ูˆูŽุงู„ุดู‘ุฑุทุŒ ู…ุซู„ ุฃูŽู† ูŠุดู’ุชูŽุฑุท ุงู„ุจูŽุงุฆูุน ู…ูŽุง ู„ู… ูŠุฏู’ุฎู„ ูููŠ ุตูŽูู’ู‚ูŽุฉ ุงู„ุจูŠุนุŒ ู…ุซู„: ุฃูŽู† ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ุฒุฑุนุง ูˆูŽูŠุดู’ุชูŽุฑุท ุนู„ู‰ ุงู„ุจูŽุงุฆูุน ุญุตุฏู‡ุŒ ุฃูŽูˆ ุฏูŽุงุฑุง ูˆูŽูŠุดู’ุชูŽุฑุท ุณูƒู†ุงู‡ูŽุง ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ูŠุณูŠุฑูŽุฉุŒ ุฃูŽูˆ ูŠุดู’ุชูŽุฑุท ุฑูƒููˆุจ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฃูŽูˆ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ู„ูŽุง ูŠุฌูŠุฒุงู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุจูŠุน ูƒูู„ู‡ุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃุฌูŽุงุฒู‡ ู…ูŽุงู„ูƒ ูููŠู‡ู ุงู„ุจูŠุน ูˆูŽุงู„ุดู‘ุฑุท: ุดูุฑูŽุงุก ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ุจูุดูŽุฑู’ุท ุนุชู‚ู‡ ุฅุชุจุงุนุง ู„ู„ุณู‘ู†ุฉ ูููŠ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ุจูŠุนุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุจูŠุน ูˆุฃุจุทู„ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑุŒ ูˆุฃุจุทู„ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ุงู„ุจูŠุน ูˆูŽุงู„ุดู‘ุฑุท ูˆูŽุฃุฎุฐ ุจูุนูู…ููˆู… ู†ูŽู‡ู’ูŠู‡ ุนูŽู† ุจูŠุน ูˆูŽุดุฑุทุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃุฌูŽุงุฒู‡ ู…ูŽุงู„ูƒ ูููŠู‡ู ุงู„ุจูŠุน ูˆูŽุฅูุจู’ุทูŽุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท: ูƒูŽุดูุฑูŽุงุก ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุก ู„ู„ู’ุจูŽุงุฆูุนุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุจูŠุน ุฃูŽุฌู…ุนุช ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู‡ ูˆูŽุฅูุจู’ุทูŽุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ูููŠู‡ู ู„ู…ูุฎูŽุงู„ููŽุชู‡ ุงู„ุณู‘ู†ุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ู† ุจูŽุงุนูŽ ุณู„ู’ุนูŽุฉ ูˆูŽุดุฑุท ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠู†ู’ู‚ุฏ ุงู„ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุงู„ุซู‘ู…ู† ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ูŽุง ููŽุงู„ู’ุจูŠุน ุฌูŽุงุฆูุฒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ุฑุท ุจูŽุงุทูู„ ุนูู†ู’ุฏ ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌุดูˆู† ุงู„ุจูŠุน ูˆูŽุงู„ุดู‘ุฑุทุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃุฌูŽุงุฒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุจูŠุน ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠูุฑู‚ููˆุง ุจูŽูŠู† ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ูˆูŽุฃูƒู’ุซุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ุงู„ุจูŠุน ูˆูŽุงู„ุดู‘ุฑุท ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุฅูู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุจูŽุทู„ ุงู„ุจูŠุนุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุท ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑ ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ู† ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุนูู†ู’ุฏู‡ุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑ.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุจุทู„ ูููŠู‡ู ุนูู†ู’ุฏ ู…ูŽุงู„ูƒ ุงู„ุจูŠุน ูˆูŽุงู„ุดู‘ุฑุท: ู…ุซู„ ุฃูŽู† ูŠูŽุจููŠุนู‡ู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูŽุจููŠุนู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‡ูŽุจู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูŠุชุฎุฐู‡ุง ุฃู… ูˆู„ุฏุŒ ููŽุงู„ู’ุจูŠุน ุนูู†ู’ุฏู‡ ููŽุงุณุฏุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ุŒ ูˆุฃุฌุงุฒุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุจูŠุน ูˆุฃุจุทู„ุช ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ูˆูŽุฃุจูŠ ุซูŽูˆู’ุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ: ุงู„ุจูŠุน ุฌูŽุงุฆูุฒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ุฑุท ู„ูŽุงุฒู…. ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุจุทู„ ูููŠู‡ู ุงู„ุจูŠุน ูˆูŽุงู„ุดู‘ุฑุท ุนูู†ู’ุฏ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆุงู„ูƒูˆููŠูŠู†: ู†ูŽุญู’ูˆ ุจูŠุน ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ูˆุงู„ู†ุงู‚ุฉ ูˆุงุณุชุซู†ุงุก ู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุทู†ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ู…ู† ุจููŠููˆุน ุงู„ู’ุบุฑูŽุฑุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุฌูŽุงุฒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุจูŠุน ูˆูŽุงู„ุดู‘ุฑุท ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฃุนุชู‚ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ูˆูŽุงุณู’ุชุซู†ู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุทู†ู‡ูŽุง.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุญููƒูŠูŽ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซ ุจู† ุณุนูŠุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ุฏู…ุช ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ููŽูˆุฌุฏุช ุจู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ูˆูŽุงุจู’ู† ุดุจู’ุฑู…ูŽุฉุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ุช ุฃูŽุจูŽุง ุญู†ูŠููŽุฉุŒ ููŽู‚ู„ุช: ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูˆู„ ูููŠ ุฑุฌู„ ุจูŽุงุนูŽ ุจูŠุนุง ูˆูŽุดุฑุท ุดุฑุทุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุจูŠุน ุจูŽุงุทูู„ ูˆูŽุงู„ุดู‘ุฑุท ุจูŽุงุทูู„ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุชูŠุช ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ููŽุณูŽุฃูŽู„ุชู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุจูŠุน ุฌูŽุงุฆูุฒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ุฑุท ุจูŽุงุทูู„ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุชูŠุช ุงุจู’ู† ุดุจู’ุฑู…ูŽุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุจูŠุน ุฌูŽุงุฆูุฒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ุฑุท ุฌูŽุงุฆูุฒ. ููŽู‚ู„ุช: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ู† ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ุงู„ู’ุนุฑูŽุงู‚ ุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ุนู„ู‰ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ. ููŽุฃุชูŠุช ุฃูŽุจูŽุง ุญู†ูŠููŽุฉ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑุชู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุงุŒ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุฌุฏู‡ (ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู†ู‡ู‰ ุนูŽู† ุจูŠุน ูˆูŽุดุฑุท) ุŒ ุงู„ุจูŠุน ุจูŽุงุทูู„ ูˆูŽุงู„ุดู‘ุฑุท ุจูŽุงุทูู„. ุซู…ู‘ูŽ ุฃุชูŠุช ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑุชู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุงุŒ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุช: (ุฃูŽู…ุฑู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู† ุฃูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉ ูุฃุนุชู‚ูŠู‡ุงุŒ ุงู„ุจูŠุน ุฌูŽุงุฆูุฒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ุฑุท ุจูŽุงุทูู„) . ุซู…ู‘ูŽ ุฃุชูŠุช ุงุจู’ู† ุดุจู’ุฑู…ูŽุฉ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑุชู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุงุŒ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ู…ุณุนุฑ ุจู† ูƒุฏุงู… ุนูŽู† ู…ุญูŽุงุฑุจ ุจู† ุฏุซุงุฑ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุนู’ุช ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุงู‚ูŽุฉุŒ ููŽุงุดู’ุชุฑุท ู„ูŠ ุญู…ู„ุงู†ู‡ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉุŒ ุงู„ุจูŠุน ุฌูŽุงุฆูุฒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ุฑุท ุฌูŽุงุฆูุฒ) .

9612 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ุงู„ููƒูŒ ุนู†ู’ ู†ุงููุนู ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ูู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃุฑูŽุงุฏูŽุชู’ ุฃู†ู’ ุชูŽุดู’ุชูŽุฑููŠูŽ ุฌุงุฑููŠูŽุฉู‹ ูุชูุนู’ุชูู‚ูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ู†ูŽุจููŠุนููƒูู‡ูŽุง ุนู„ูŽู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ูุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃุนู’ุชูŽู‚ูŽ. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู†ุจูŠุนูƒู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูˆู„ุงุกู‡ุง ู„ู†ุง) ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ุจูŽุงุทูู„ุŒ ูˆุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถ ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ูˆู‚ุชูŠุจุฉ ูุฑู‚ู‡ู…ุงุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุนุชู’ู‚ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุจูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ: ุงู„ุจูŠุน ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุก ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก.

47 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุจุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ุจูŠุน ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฉ)

0712 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ูˆูŽู„ููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนู†ู ุงุจู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนู†ู’ ู…ุงู„ููƒู ุจู†ู ุฃูˆูŽูŠู’ุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ุนูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ูู…ุง ุนู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุจุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุฑูุจุง ุฅู„ูŽุงู‘ ู‡ุงุกูŽ ูˆู‡ุงุกูŽ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ุจุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ุฑูุจุง ุฅู„ูŽุงู‘ ู‡ุงุกูŽ ูˆู‡ุงุกูŽ ูˆุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุจุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุฑูุจุง ุฅู„ูŽุงู‘ ู‡ุงุกูŽ ูˆู‡ุงุกูŽ. .

ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุฃูˆูŠุณ ุนูŽู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ูŠุฐูƒุฑ ูููŠ ุจูŠุน ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ูˆุงู„ุญูƒุฑุฉุŒ ูˆูŽู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆูู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘.

57 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจู ุจุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจู ูˆุงู„ุทู‘ูŽุนุงู…ู ุจุงู„ุทู‘ูŽุนุงู…ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุญูƒู… ุจูŠุน ุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡.

1712 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ุงู„ููƒูŒ ุนูŽู† ู†ุงููุนู ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ูู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนู†ู ุงู„ู…ูุฒูŽุงุจูŽู†ูŽุฉู ูˆุงู„ู…ูุฒูŽุงุจูŽู†ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุน ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุจุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽูŠู’ู„ุง ูˆุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจู ุจุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู… ูƒูŽูŠู’ู„ุง. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุต: (ุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจ ุจุงู„ุฒุจูŠุจ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ุจูุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู) ุŒ ููŽู„ูŽูˆ ุญู‚ู‚ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจูุจูŠุน ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑ ูููŠ ุฑูุคููˆุณ ุงู„ุดู‘ุฌุฑ ุจูู…ุซู„ูู‡ู ู…ู† ุฌู†ุณู‡ ูŠูŽุงุจุณุงุŒ ุฃูŽูˆ ุตุญู‘ุญ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ู…ูŽุง ูˆุฑุฏ ุจูู‡ู ู„ูุธ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูˆู„ู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูƒูŽุฃูŽู† ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุจุนุถ ุทุฑู‚ู‡ ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ู„ูŽุง ูŠุณุงุนุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ู† ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽุฎุฐ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ูƒุงูู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฑูุจู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจุนุถ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ู„ูŽุง ุชููˆุฌุฏ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ูููŠู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถ ูˆุฌูˆุฏ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆุณูู ูุฑู‚ู‡ู…ุง. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠู‡ู ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุจูู‡ู.
ูˆุงู„ู…ุฒุงุจู†ุฉุŒ ู…ูุงุนู„ุฉุŒ ู„ูŽุง ุชูƒูˆู† ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูŽูŠู† ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุน ุงู„ุดู‘ูŽุฏูŠุฏุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘: ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ุฏ ูƒุซุฑุช ููŠู‡ู… ุงู„ู…ุฏุงูุนุฉ ุจุงู„ุฎุตุงู…ุŒ ูุณู…ูŠุช ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุจูŽู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠุนูŠู† ูŠุฏู’ูุน ุงู„ุขุฎุฑ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงูŠุนูŽุฉ ุนูŽู† ุญูŽู‚ู‡ุŒ ุณู…ูŠุช ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุณูŽูŠู‘ุฏู‡: ุงู„ุฒู‘ูŽุจู’ู† ุฏูุน ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกุŒ ุฒุจู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูŠุฒุจู†ู‡ ุฒุจู†ุง ูˆุฒุจู† ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน) ู„ู„ู‚ุฒุงุฒ: ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุจูŽู†ูŽุฉ ูƒู„ ุจูŠุน ูููŠู‡ู ุบุฑุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŠุน ูƒู„ ุฌุฒุงู ู„ูŽุง ูŠุนู„ู… ูƒูŽูŠู’ู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฒู†ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุนุฏุฏู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ ุฃูŽู† ุงู„ู…ุบุจูˆู† ูŠูุฑููŠุฏ ุฃูŽู† ูŠูู’ุณุฎ ุงู„ุจูŠุนุŒ ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏ ุงู„ุบุงุจู† ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูุณุฎู‡ ููŠุชุฒุงุจู†ุงู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูŠ: ูŠุชุฏุงูุนุงู†ุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ: ู‡ููˆูŽ ุจูŠุน ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ุจูู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ุฃูŽูˆ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ุŒ ู…ู† ุฌู†ุณ ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูููŠ ู†ูŽู‚ุฏู‡ุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูู‡ู ู…ูŽุงู„ูƒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุฏุŒ ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุญุฑู… ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูููŠ ู†ูŽู‚ุฏู‡ ุฃูŽูˆ ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุงุŒ ู…ุทุนูˆู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆ ุบูŠุฑ ู…ุทุนูˆู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงู„ู…ุฒุงุจู†ุฉ ุจูŠุน ุงู„ุซู‘ูŽู…ุฑ) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ู„ูŽุง ุฎู„ุงู ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุฃูŽู† ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุจูŽู†ูŽุฉ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฃูŽูˆ ู…ุฑููˆุนู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู„ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูˆุงูŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ููŽูŠุณู„ู… ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒุŸ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูŠุน ุงู„ุซู‘ูŽู…ุฑ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุจูŠุน ุงู„ุซู‘ูŽู…ุฑ ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ุซูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุจุงู„ููˆู‚ูŠุฉุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุงู„ุฑุทุจ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ูƒู„ ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑุŒ ููŽุฅูู† ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑ ูŠุฌูˆุฒ ุจูŠุนู‡ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูŽูŠู’ู„ุง) ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ุŒ ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฑู…ู) ุŒ ุจูุณููƒููˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก: ุดุฌุฑ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจุŒ ู„ูŽูƒูู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู‡ูู†ูŽุง ู†ูุณ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ู„ุจุŒ ุฅูุฐู’ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจ ู„ู‚ุฑูŠู†ุชู‡ ุฃูŽู† ูŠุฏู’ุฎู„ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจ ู„ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ุนููˆุง ุนู„ู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุจูŠุน ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ ุจุงู„ุฒุจูŠุจุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุจูŠุน ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉ ูููŠ ุณู†ุจู„ู‡ุง ุจุญู†ุทุฉ ุตูŽุงูููŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ุญุงู‚ู„ุฉุŒ ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุก ุนูู†ู’ุฏ ุฌู…ู‡ูˆุฑู‡ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑุทุจ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ุฌุฑ ุฃูŽูˆ ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ: ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนู‹ุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุจูŽูŠู’ุนู‡ ุจูู…ุซู„ูู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุจูุณุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ุฃุฌู…ุน ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุจูŠุน ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑ ูููŠ ุฑูุคููˆุณ ุงู„ู†ู‘ุฎู„ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ุฒุงุจู†ุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู†ู‡ู‰ ุนูŽู†ู‡ู. ูˆูŽุฃู…ุง ุฑุทุจ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุนูŽ ูŠุงุจุณู‡ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃู…ูƒู† ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูู…ูŽุงุซู„ูŽุฉุŒ ูุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ู„ูŽุง ูŠุฌูŠุฒูˆู† ุจูŠุน ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุจูุฌูู†ู’ุณูู‡ู ู„ูŽุง ู…ุชู…ุงุซู„ุงู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุชูŽููŽุงุถู„ุงุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ: ูŠุฌูˆุฒ ุจูŠุน ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ุทุจูŽุฉ ุจุงู„ูŠุงุจุณุฉ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑ ุจุงู„ุฑุทุจ ู…ุซู„ุง ุจูู…ุซู„ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌููŠุฒู‡ู ู…ูุชูŽููŽุงุถู„ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ: ูˆุฃุธู† ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุซูŽูˆู’ุฑ ูˆูŽุงูู‚ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉู )

2712 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุญูŽู…ุงุฏู ุจู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนู†ู’ ุฃูŠู‘ููˆุจูŽ ุนู†ู’ ู†ุงููุนู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูู…ุฑูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ูู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนู†ู ุงู„ู…ูุฒูŽุงุจูŽู†ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆุงู„ู…ูุฒูŽุงุจูŽู†ูŽุฉู ุฃู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽ ุจููƒูŽูŠู’ู„ู ุฅู†ู’ ุฒุงุฏูŽ ููŽู„ููŠ ูˆุฅู†ู’ ู†ู‚ูŽุตูŽ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู†ูŽุญู’ูˆ ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑููˆุง ูƒู„ู‡ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ูุถู„ ุงู„ุณุฏููˆุณููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠูˆุจ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน ุงู„ุฒู‡ู’ุฑูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุฃุจูŠ ูƒูŽุงู…ูู„ ุงู„ุฌุญุฏุฑูŠุŒ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ู…ู‚ุทุนุงุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุญุฌุฑ ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ุจู† ุญูŽุฑู’ุจุŒ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุนู„ูŠุฉ ุนูŽู†ู‡ู ุจูู‡ู ู…ู‚ุทุนุง ุฃูŽูŠู’ุถุง. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุฒููŠูŽุงุฏ ุจู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู„ูŠุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ูŠูŽุจููŠุน) ุŒ ุจุฏู„ ุฃูŽูˆ ุจูŽูŠูŽุงู† ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุจูŽู†ูŽุฉุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŠู„. ู‚ู„ุช: ูƒู„ู…ุฉ: ุฃูŽู†ุŒ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุจุฑูŠุฉุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุจูŽู†ูŽุฉ ุจูŠุน ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑ ุจูƒูŠู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูƒูŠู„) ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจ ุฃูŽูˆ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู† ุฒูŽุงุฏ) ุŒ ุญูŽุงู„ ู…ู† ููŽุงุนู„ ูŠูŽุจููŠุนุŒ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„: ุฃูŽูŠ: ุจูุจูŠุนูู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู„ุง ุฅูู† ุฒูŽุงุฏ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑ ุงู„ู…ุฎุฑูˆุต ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูุณูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŠ ูˆูŽุฅูู† ู†ู‚ุณ ูุนู„ูŠ ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆุญูŽุฏุซู†ูŠ ุฒูŠุฏ ุจู† ุซูŽุงุจุช ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฑุฎุต ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุงูŠูŽุง ุจูุฎุฑู’ุตูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุฒูŠุฏ ุจู† ุซูŽุงุจุช ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุนูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู‚ุนู’ู†ุจููŠ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุดู‘ุฑู’ุจ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠููˆุณูู ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุชู‡ู…ู’ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฑูŽุงูุน ูˆูŽุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰ ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุจูู„ูŽุงู„ ูˆู‡ุดูŠู… ูุฑู‚ู‡ู…ุง ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฑู…ุญ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน ูˆูŽุฃุจูŠ ูƒูŽุงู…ูู„ ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุญุฌุฑ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู† ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ุนูŽู† ู‡ู†ุงุฏ ูˆูŽุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‚ุฏุงู…ูŽุฉ ูˆูŽูููŠู‡ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุท ุนูŽู† ุนููŠุณูŽู‰ ุจู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ุงุฌุฉ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุงุช ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฑู…ุญ ุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽุจุงุญ (ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุงูŠูŽุง " ุฌู…ุน ุนุฑูŠุฉ ูุนูŠู„ุฉ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู…ูุนูˆู„ุฉ ู…ู† ุนุฑุงู‡ ูŠุนุฑูˆู‡ ุฅูุฐุง ู‚ูŽุตุฏู‡ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ูุนูŠู„ุฉ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูุงุนู„ุฉ ู…ู† ุนุฑู‰ ูŠุนุฑู‰ ุฅูุฐุง ู‚ู„ุน ุซูŽูˆู’ุจู‡ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนุฑูŠุช ู…ู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู… ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุญ ุงู„ู’ุนุฑูŠุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู…ุนุฑุงุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆู‡ุจุช ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉ ุนุงู…ู‡ุง ูˆุงู„ุนุฑูŠุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุนุฒู„ ุนูŽู† ุงู„ู…ุณุงูˆู…ุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุจูŠุน ุงู„ู†ู‘ุฎู„ ูˆูŽู‚ูŠู„ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ุฏ ุฃูƒู„ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆุงุณุชุนุฑู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠ ูƒู„ ูˆูŽุฌู‡ ุฃูƒู„ููˆุง ุงู„ุฑุทุจ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ูˆูŽุฃูŽู†ุช ู…ุนุฑูˆููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญ ููŠุนุฑูˆู‡ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุนู’ุทูŠุชู‡ ุฃูŽูŠ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠ ูุนูŠู„ุฉ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู…ูุนูˆู„ุฉ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃุฏุฎู„ุช ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูุฑุฏุช ููŽุตูŽุงุฑูŽุช ูููŠ ุนุฏุงุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุก ู…ุซู„ ุงู„ู†ุทูŠุญุฉ ูˆุงู„ุฃูƒูŠู„ุฉ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฌูุฆู’ุช ุจู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉ ู‚ู„ุช ู†ูŽุฎู’ู„ูŽุฉ ุนุฑู‰ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุนุฑุงู‡ ูŠุนุฑูˆู‡ ุฅูุฐุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ูŠุทู’ู„ุจ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนุฑูŠุฉ ูุฃุนุฑุงู‡ ุฃูŽูŠ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ูŠ ูุฃุณุฃู„ุชู‡ ูุงู„ุนุฑูŠุฉ ุงุณู’ู… ู„ู„ู†ุฎู„ุฉ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุทู‰ ุซูŽู…ูŽุฑู‡ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ุงุณู’ู… ู„ุนุทูŠุฉ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ุณู…ุช ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุนุทุงูŠุง ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ุจุฃุณู…ุงุก ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ูƒุงู„ู…ู†ูŠุญุฉ ู„ุนุทูŠุฉ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉ ูˆุงู„ุฃูู‚ุงุฑ ู„ู…ุง ุฑูƒุจ ูู‚ุงุฑู‡ ูุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนุฑูŠุฉ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉ ู„ูŽุง ุจูŠุน. ุซู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู’ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉ ุดุฑุนุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ู’ุนุฑูŠุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‡ููŠูŽ ุฅูุนู’ุทูŽุงุก ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ุญูŽุงุฆูุทู‡ ู†ูŽุฎู’ู„ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู†ุฎู„ุชูŠู† ุนูŽุงู…ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูˆู… ุงู„ู’ุนุฑูŠุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉ ูˆุงู„ู†ุฎู„ุชุงู† ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ู„ู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ููŠุจูŠุนูˆู† ุซูŽู…ูŽุฑู‡ูŽุง ุจูุฎุฑู’ุตูู‡ูŽุง ุชูŽู…ุฑุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุซูŽุงุจุช ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูˆู… ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ู… ุฎุตูˆุง ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู† ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ู„ูŽู‡ูู… ุชู…ุฑ ุงู„ู†ู‘ุฎู„ ููŠุตุนุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ู’ู‚ูŠุงู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูุฃุจูŠุญ ู„ูŽู‡ูู… ุฃูŽู† ูŠุจูŠุนูˆู‡ ุจูู…ูŽุง ุดุงุคุง ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุญูุณูŽูŠู’ู† ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูˆู… ุงู„ู’ุนุฑูŠุฉ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุนุฑูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ูŠูŽุณู’ุชูŽุซู’ู†ููŠ ู…ู† ู…ูŽุงู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุงู„ู†ุฎู„ุชูŠู† ูŠุฃูƒู„ู‡ุง ููŠุจูŠุนู‡ุง ุจูู…ุซู„ ุฎุฑุตู‡ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุนุจุฏ ุฑุจู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูˆู… ุงู„ู’ุนุฑูŠุฉ ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฃูŽูˆูŽุงู† ุงู„ุฑุทุจ ูˆูŽู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู‚ูˆู… ููู‚ูŽุฑูŽุงุก ู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ูู… ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุงุจุชูŠุงุน ุฑุทุจ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู… ูุถูˆู„ ุชู…ุฑ ู…ู† ุฃู‚ูˆุงุชู‡ู… ููŽุฅูู† ู„ูŽู‡ูู… ุฃูŽู† ูŠุดุชุฑูˆุง ุงู„ุฑุทุจ ุจูุฎุฑู’ุตูู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑ ูููŠู…ูŽุง ุฏูˆู† ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุฃูˆุณู‚ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽุฃุจูŠ ุซูŽูˆู’ุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุนุฑูŠุฉ ุนูู†ู’ุฏู‡ู…ูŽุง ูููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู†ู‘ุฎู„ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูก)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูŠูŽู‚ููˆู„ ูููŠู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนุช ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูŽุงู† ูŠุฐูƒุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุณู…ุน ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณูŽู…ู‘ูŽุงุนูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ูŠููˆุณูู ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุนู†ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุนู†ุฏู†ูŽุง ุฃูŽู† ูŠุนุฑู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุชู…ุฑ ู†ูŽุฎู’ู„ูŽุฉ ู…ู† ู†ุฎู„ู‡ ููŽู„ู… ูŠุณู„ู… ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ุฏููˆ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠุธู’ู‡ุฑ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูู…ูƒู†ู‡ู ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ููŠุนุทูŠู‡ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ุฎุฑุตู‡ ุชูŽู…ุฑุง ููŽูŠุฎุฑุฌ ุจุฐู„ูƒ ุนูŽู† ุฅุฎู„ุงู ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ ุงู„ู’ุนุฑูŠุฉ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู† ู…ู† ู„ูŽุง ู†ุฎู„ ู„ูŽู‡ู ู…ู† ุฐูŽูˆูŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌุฉ ูŠุฏู’ุฑูƒ ุงู„ุฑุทุจ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ู‚ุฏ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ุจูู‡ู ุงู„ุฑุทุจ ู„ูุนููŠูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ุฎู„ ู„ูŽู‡ูู… ูŠูุทุนู…ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ูุถู„ ู„ูŽู‡ู ุชู…ุฑ ู…ู† ู‚ูˆุชู‡ ููŽูŠูŽุฌููŠุก ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู†ู‘ุฎู„ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ูŽู‡ู ุจูุนู†ูŠ ุชู…ุฑ ู†ูŽุฎู’ู„ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู†ุฎู„ุชูŠู† ุจูุฎุฑู’ุตูู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑ ููŠุนุทูŠู‡ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑ ุจูุชูŽู…ู’ุฑ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู†ุฎู„ุงุช ู„ูŠุตูŠุจ ู…ู† ุฑุทุจู‡ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ููŽุฑุฎุต ูููŠู‡ู ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูˆู† ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุฃูˆุณู‚ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฒุฑู‚ูˆู† ู‡ููŠูŽ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉ ุซูŽู…ูŽุฑ ุงู„ู†ู‘ุฎู„ ุฏูˆู† ุงู„ุฑู‘ู‚ุงุจ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุนู’ุทูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ุฅูุฐุง ุฏู‡ู…ุชู‡ู… ุณู†ุฉ ู„ู…ู† ู„ูŽุง ู†ุฎู„ ู„ูŽู‡ู ููŠุนุทูŠู‡ ู…ู† ู†ุฎู„ู‡ ู…ูŽุง ุณู…ุญุช ุจูู‡ู ู†ูŽูุณู‡ ู…ุซู„ ุงู„ุฃูู‚ุงุฑ ูˆุงู„ู…ู†ุญุฉ ูˆุงู„ุนู…ุฑู‰ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุชุชู…ุฏุญ ุจุงู„ุฃุนุฑุงุก ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุนุฑูŠุฉ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู† ูŠุฎุฑุต ุงู„ุฎุงุฑุต ู†ุฎู„ุงุช ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑุทุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูุฐุง ูŠุจุณ ูŠูŽุฌููŠุก ู…ูู†ู’ู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูˆุณู‚ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑ ู…ุซู„ุง ููŠุนุทูŠู‡ ุตูŽุงุญุจู‡ ู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูˆุณู‚ ูˆูŠุชู‚ุงุตุงู† ูููŠ ุงู„ู’ู…ุฌู’ู„ุณ ููŠุชุณู„ู… ุงู„ุซู‘ู…ู† ูˆูŠุชุณู„ู… ุจูŽุงูŠุน ุงู„ุฑุทุจ ุงู„ุฑุทุจ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู„ููŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุฆูุฒ ูููŠู…ูŽุง ุฏูˆู† ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุฃูˆุณู‚ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ูููŠู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏ ุนู„ู‰ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุฃูˆุณู‚ ูˆูŽูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู‡ ูููŠ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุฃูˆุณู‚ ู‚ูŽูˆู„ูŽุงู†ู ู„ู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ุฃุตูŽุญู‡ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุตูŽุญ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุฐูŽู„ููƒ ู„ู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุก ูˆุงู„ุฃุบู†ูŠุงุก ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ูููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุฑุทุจ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ ูุฌู…ู„ุฉ ู‚ูŽูˆู„ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุงูŠูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ุนุฑุงูŠุฉ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู† ูŠู‡ุจ ุงู„ุฑุฌู„ ุญูŽุงุฆูุทู‡ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุฃูˆุณู‚ ููŽู…ูŽุง ุฏูˆู†ู‡ูŽุง ุซู…ู‘ูŽ ูŠูุฑููŠุฏ ุฃูŽู† ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู…ุนุฑูŠ ุนูู†ู’ุฏ ุทูŠุจ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุฉ ูุฃุจูŠุญ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠู‡ูŽุง ุจูุฎุฑู’ุตูู‡ูŽุง ุชูŽู…ุฑุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฌุฐุงุฐ ูˆูŽุฅูู† ุนุฌู„ ู„ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุฌุฒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฐูŽู„ููƒ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุนุฑูŠ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉ ูˆูŽุฑุฏุช ูููŠู‡ู ูˆูŽุฌูŽุงุฆูุฒ ุจูŠุนู‡ูŽุง ู…ู† ุบูŽูŠุฑู‡ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู… ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุนุฑููˆุถ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุจูŠุน ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุงูŠูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ุฏูุน ุถูŽุฑูŽุฑ ุฏูุฎููˆู„ ุงู„ู…ุนุฑู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุฑู‰ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽู† ูŠุฑูู‚ ุงู„ู…ุนุฑู‰ ูุชูƒููŠู‡ ุงู„ู…ุคู„ุฉ ูููŠู‡ูŽุง ูุฃุฑุฎุต ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุฎุฑู’ุตูู‡ูŽุง ุชูŽู…ุฑุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌุฐุงุฐ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุฅุนุฑุงุก ูููŠ ูƒู„ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุซู‘ูŽู…ุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŠุจุณ ูˆูŠุฏุฎุฑ ุฃู… ู„ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู‚ุซุงุก ูˆุงู„ู…ูˆุฒ ูˆุงู„ุจุทูŠุฎ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงุจู’ู† ุญุจูŠุจ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ุฃูŽุจู‘ูŽุงุฑ ูˆูŽุจุนุฏู‡ ู„ุนุงู… ุฃูŽูˆ ู„ุฃุนูˆุงู… ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุท ุฃูŽูˆ ุจุนุถู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจ ุจูŠุน ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููŠุฉ ุฌูŽุงุฆูุฒ ุจุฃูŽุฑู’ุจุนูŽุฉ ุดูุฑููˆุท ุฃูŽุญุฏู‡ูŽุง ุฃูŽู† ูŠุฒู‡ูŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุญุจูŠุจ ูŠุฌูˆุฒ ูˆูŽู‚ุจู„ ุจูŽุฏูˆ ุงู„ุตู‘ู„ุงุญ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุฃูˆุณู‚ ูุฃุฏู†ู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู…ุตุฑูŠูŠู† ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูุฑุฌ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุฃูˆุณู‚ ููŽุฅูู† ุฎุฑุตุช ุฃู‚ู„ ู…ู† ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุฃูˆุณู‚ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌุฐุช ูˆุฌุฏ ุฃูŽูƒุซุฑ ููŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽูˆู‘ูŽู†ูŽุฉ ุฑูˆู‰ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุจู† ุญุจูŠุจ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุฃูŽู† ุงู„ู’ูุถู„ ู„ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููŠุฉ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฃู‚ู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฎุฑุต ุถู…ู† ุงู„ู’ุฎุฑุต ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฎู„ุทู‡ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูŠู„ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ู‚ุต ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุฃูŽู† ูŠูุนู’ุทููŠู‡ู ุฎุฑุตู‡ุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฌุฐุงุฐ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนู’ุฌููŠู„ ุงู„ู’ุฎุฑุต ุชูŽู…ุฑุง ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฌุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู† ูŠุนุฌู„ ุงู„ู’ุฎุฑุต ุชูŽู…ุฑุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูุชุฑู‚ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุชู‚ุงุจุถุง ูˆูŽุงู„ุดู‘ุฑุท ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุตู†ุนู‡ุง ููŽุฅูุฐุง ุจูŽุงุนู‡ูŽุง ุจูุฎุฑู’ุตูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌุฐุงุฐ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุชูŽุนู’ุฌููŠู„ ุงู„ู’ุฎุฑุต ุฌูŽุงุฒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงุจู’ู† ุญุจูŠุจ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุตุญ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠู‡ู ู…ู† ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ุฎู„ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠูŽูุฉ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ูููŠ ูƒู„ ู…ูŽุง ูŠูŠุจุณ ูˆูŠุฏุฎุฑ ู…ู† ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑ ูƒุงู„ุฌูˆุฒ ูˆุงู„ู„ูˆุฒ ูˆุงู„ุชูŠู† ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชููˆู† ูˆุงู„ูุณุชู‚ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุดู‡ุจ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชููˆู† ูŠุฌูˆุฒ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŠุจุณ ูˆูŠุฏุฎุฑ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู†ู‘ุฎู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠุชุชู…ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠุชุฒุจุจ ูุนู„ู‰ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุท ุงู„ุชูŠุจูŠุณ ูŠุฌุจ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ
67 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ุจุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ุจูŠุน ุงู„ุดู‘ุนูŠุฑ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู. ูƒูŽูŠููŽ ู‡ููˆูŽ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ุชุณุงูˆูŠูŠู† ูŠุฏุง ุจูŠุฏ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฌููŠุก ุจูŽูŠูŽุงู†ู‡ุŒ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡:
4712 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ุงู„ููƒูŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุดูู‡ุงุจ ุนู†ู’ ู…ุงู„ููƒู ุจู†ู ุฃูˆู’ุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุชูŽู…ูŽุณูŽ ุตูŽุฑู’ูุง ุจูู…ุงุฆูŽุฉู ุฏููŠู†ุงุฑู ููŽุฏุนุงู†ููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ุจู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ูุชูŽุฑูŽุงูˆูŽุถู’ู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุตู’ุทูŽุฑูŽููŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ูุฃุฎุฐูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูŽ ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูุจูู‡ุง ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃุชููŠูŽ ุฎุงุฒูู†ููŠ ู…ู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุจูŽุฉู ูˆุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูข)

ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ุชูููŽุงุฑูู‚ูู‡ู ุญุชู‘ูŽู‰ ุชุฃุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุฑูŽุจู‹ู‘ุง ุฅู„ูŽุงู‘ ู‡ุงุกูŽ ูˆู‡ุงุกูŽ ูˆุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุจุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุฑูŽุจู‹ู‘ุง ุฅู„ูŽุงู‘ ู‡ุงุกูŽ ูˆู‡ุงุกูŽ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ุจุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ุฑูุจุง ุฅู„ูŽุงู‘ ู‡ุงุกูŽ ูˆู‡ุงุกูŽ ูˆุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุจุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุฅู„ูŽุงู‘ ู‡ุงุกูŽ ูˆู‡ุงุกูŽ. (ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 4312 ูˆุทุฑูู‡) .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ุดุนููŠุฑ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู) . ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ูŠุฐูƒุฑ ูููŠ ุจูŠุน ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุตุฑูุง) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก: ุจูŠุน ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ุจูุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ูŠูุณู…ู‰ ุตุฑูุง ู„ุตุฑูู‡ ุนูŽู† ู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ุงู„ู’ุจูŠุงุนูŽุงุช ู…ู† ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ ู‚ุจู„ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุงุจูุถุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ู† ุตุฑูŠูู‡ู…ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชุตูˆูŠุชู‡ู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู† ุจูŠุน ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉ ุจูุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ูŠูุณู…ู‰ ู…ุฑุงุทู„ุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุชุฑุงูˆุถู†ุง) ุŒ ุจุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ูู„ูŽุงู† ูŠุฑุงูˆุถ ูู„ูŽุงู†ุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู…ุฑ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽูŠ: ูŠุฏุงุฑูŠู‡ ู„ูŠุฏุฎู„ู‡ ูููŠู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ) ุฃูŽูŠ: ุงุตุจุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุธู† ุฌูŽูˆูŽุงุฒู‡ ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุจูŠููˆุนุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจู„ุบู‡ ุญูƒู… ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃุจู„ุบู‡ ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุชุฑูƒ ุงู„ู…ุตุงุฑูุฉ.

77 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุจุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ุจูŠุน ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ูƒูŽูŠููŽ ู‡ููˆูŽุŸ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ุชุณุงูˆูŠูŠู† ูŠุฏุง ุจูŠุฏ.

87 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ุจุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ุจูŠุน ุงู„ู’ูุถุฉ ุจูุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุญูƒู…ู‡ุŸ ูŠูŽุนู’ู†ููŠุŒ ูŠุฌูˆุฒ ู…ุชุณุงูˆูŠุชูŠู† ูููŠ ุงู„ู’ู…ุฌู’ู„ุณ.

6712 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู…ู‘ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ุฃุฎููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุณุงู„ูู…ู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ูู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุญุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญุฏููŠุซุง ุนู†ู’ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃุจูŽุง ุณุนููŠุฏู ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูุญูŽุฏู‘ูุซู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูฃ)

ุนูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ูู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ูˆู„ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุจุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ู…ูุซู’ู„ุงู‹ ุจูู…ูุซู’ู„ู ูˆุงู„ูˆูŽุฑูู‚ู ุจุงู„ูˆูŽุฑูู‚ ู…ุซู’ู„ุงู‹ ุจูู…ูุซู’ู„ู.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฑู‚ ุจุงู„ูˆุฑู‚ ู…ุซู„ุง ุจูู…ุซู„) ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฑู‚ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก: ุงู„ู’ูุถุฉ.
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ูˆู‡ู… ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ: ุงู„ุฃูˆู„: ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู†: ุงุจู’ู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนูŽูˆู’ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุนูŽู…ู‡ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนูŽูˆู’ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุณู„ู…. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุนูŽู…ู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุณูŽุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุน: ุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุณุนุฏ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู.
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ูููŠู‡ู: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ูˆุจุตูŠุบุฉ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู„ู‚ู‰. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุณู…ุงุน ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ู‡. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ูƒู„ู‡ู… ู…ุฏู†ูŠูˆู† ูˆูŽุฃูŽู† ุดูŠุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุฎูŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ูƒู„ู‡ู… ุฒู‡ุฑูŠูˆู†ุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏ ุณู†ุฉ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽูููŠู‡: ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู† ุนูŽู…ู‡ ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู† ุฃูŽุจูŽุง ุณุนูŠุฏ ุญูŽุฏุซู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุญุฏุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ุซู„ ุฐูŽู„ููƒ) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽูŠ: ู…ุซู„ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑูŽุฉ ูููŠ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู…ูŽุง ูˆูŽุฌู‡: ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูŠุชู… ุจูุฏููˆู†ูู‡ูุŸ ู‚ู„ุช: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ู…ุฑู‘ุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ู…ู† ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†: ุนูŽู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุดูŠุฎ ุดูŠุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจูู„ูŽูู’ุธ: ุฅูู† ุฃูŽุจูŽุง ุณุนูŠุฏ ุญูŽุฏุซู‡ู ุญูŽุฏููŠุซุง ู…ุซู„ ุญูŽุฏููŠุซ ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุนูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุตู‘ุฑู’ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ โ€ฆ ููŽุฐูƒุฑู‡ุŒ ููŽุธู‡ุฑ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ุซู„ ุฐูŽู„ููƒุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ุซู„ ุญูŽุฏููŠุซ ุนู…ุฑุŒ ุฃูŽูŠ: ุญูŽุฏููŠุซ ุนู…ุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ู‚ูŽุฑููŠุจุง ูููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ุญูŽุฏููŠุซ ุนู…ุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู‡ ู…ุถู‰ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ูŠุฐูƒุฑ ูููŠ ุจูŠุน ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ุฃู‚ุฑุจ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุจูŽุงุจ ุขุฎุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ) ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชุญุฏุซู‡ุŸ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุนู’ุชูŽู‚ุฏ ู‚ุจู„ ุฐูŽู„ููƒ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ู…ูุงุถู„ุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุงู„ุตู‘ุฑู’ู) ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุดูŽุฃู’ู† ุงู„ุตู‘ุฑู’ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŠุน ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ุจูุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ) ุŒ ูŠุฌูˆุฒ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ูˆูŽุงู„ู†ู‘ุตุจุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ูุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ุฎูŽุจุฑู‡ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุฃูŽูŠ: ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ูŠูุจูŽุงุน ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจุŒ ุฃูŽูˆ ูŠูƒูˆู† ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุงู„ู’ููุนู’ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ ู„ู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ูŠูุจูŽุงุน ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู†ุตุจ ูุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุนูˆู„ ู„ูุนู„ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุฑ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ุจูŠุนูˆุง ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ูŠุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ ุฌูŽู…ููŠุน ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู‡ ู…ู† ู…ูŽุถู’ุฑููˆุจ ูˆูŽุบูŠุฑ ู…ูŽุถู’ุฑููˆุจุŒ ูˆุตุญูŠุญ ูˆู…ูƒุณูˆุฑุŒ ูˆุฌูŠุฏ ูˆุฑุฏูŠุก. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูˆุฎุงู„ุต ูˆู…ุบุดูˆุดุŒ ู‚ู„ุช: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆู…ุบุดูˆุดุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนู„ู‰ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู‡ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุบุดู‡ ูƒุซูŠุฑุง ุบูŽุงู„ูุจุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ูŠูƒูˆู† ุญูƒู…ู‡ ุญูƒู… ุงู„ู’ุนุฑููˆุถ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ุซู„ุง ุจูู…ุซู„) ุŒ ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนุŒ ู…ุซู„ ุจูู…ุซู„ุŒ ููˆุฌู‡ู‡ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุงู„ู’ููุนู’ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ ู„ู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ูŠูุจูŽุงุน ู…ุซู„ ุจูู…ุซู„ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู†ุตุจ ูุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุญูŽุงู„ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ูŠูุจูŽุงุน ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจุŒ ุญูŽุงู„ ูƒูŽูˆู†ู‡ู…ูŽุง ู…ุชู…ุงุซู„ูŠู†ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ุชุณุงูˆูŠูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู‡ููˆูŽ ู…ุตุฏุฑ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ู’ุญูŽุงู„ุŒ ู‚ู„ุช: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ุตุฏุฑุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰.

7712 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ุงู„ููƒูŒ ุนู†ู’ ู†ุงููุนู ุนูŽู† ุฃุจููŠ ุณูŽุนูŠุฏู ุงู„ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุจููŠุนููˆุง ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูŽ ุจุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูุซู’ู„ุงู‹ ุจู…ูุซู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุดููู‘ููˆุง ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูˆู„ูŽุง ุชูŽุจููŠุนููˆุง ุงู„ูˆูŽุฑูู‚ูŽ ุจุงู„ูˆูŽุฑูู‚ูŽ ุฃู„ูŽุงู‘ ู…ูุซู’ู„ุงู‹ ุจู…ูุซู’ู„ู ูˆู„ูŽุง ุชูุดููู‘ููˆุง ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ุง ุนูŽู„ู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽู„ูŽุง ุชุจูŠุนููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ุง ุบุงุฆูุจุง ุจูู†ุงุฌูุฒู. (ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 6712 ูˆุทุฑูู‡) .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุจููŠุนููˆุง ุงู„ู’ูˆูŽุฑู‚ ุจุงู„ูˆุฑู‚) ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฑู‚ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ู‡ููˆูŽ: ุงู„ู’ูุถุฉ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุฑู…ุญ ูˆูŽุนูŽู† ุดูŽูŠุจูŽุงู† ุจู† ูุฑูˆุฎุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ู…ู†ูŠุนุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู’ุนุฏูŽุฉ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูุซู„ุงู‹

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูค)

ุจูู…ุซู„) ุฃูŽูŠ: ุฅู„ูŽุงู‘ ุญูŽุงู„ ูƒูŽูˆู†ู‡ู…ูŽุง ู…ุชู…ุงุซู„ูŠู†ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ุชุณุงูˆูŠูŠู†ุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุง ุชุดููˆุง) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ู…ู† ุงู„ุฅุดูุงูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู‡ููˆูŽ ุฑุจุงุนูŠ ู…ู† ุฃุดู. ู‚ู„ุช: ู„ูŽุงุŒ ุจู„ ู‡ููˆูŽ ุซู„ุงุซูŠ ู…ุฒููŠุฏ ูููŠู‡ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุดู ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู… ูŠุดู: ุฅูุฐุง ุฒูŽุงุฏุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ู†ู‚ุตุŒ ู…ู† ุงู„ุฃุถุฏุงุฏ ูˆุฃุดูู‡ ุบูŽูŠุฑู‡ ูŠุดูู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ: ู†ู‡ู‰ ุนูŽู† ุดู ู…ูŽุง ู„ู… ูŠุถู…ู†ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุดูŠู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุจู’ุญ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจู†ุงุฌุฒ) ุŒ ู…ู† ุงู„ู†ุฌุฒุŒ ุจุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ: ุจุงู„ุบุงุฆุจ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฌู„ุŒ ูˆุจุงู„ู†ุงุฌุฒ ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุงุจูุถ ูููŠ ุงู„ู’ู…ุฌู’ู„ุณ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ูููŠู‡ู: ุญุฌู‘ูŽุฉ ู„ู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุขุฎุฑ ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู… ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑ ู„ู… ูŠุฌุฒ ุฃูŽู† ูŠู‚ุงุถูŠ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุงู„ุขุฎุฑ ุจูู…ูŽุงู„ูู‡ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฏู’ุฎู„ ูููŠ ู…ุนู†ู‰ ุจูŠุน ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ุจุงู„ูˆุฑู‚ ุฏูŠู†ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠุฌุฒ ุบูŽุงุฆูุจ ุจู†ุงุฌุฒ ูุฃุญุฑู‰ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุบูŽุงุฆูุจ ุจุบุงุฆุจ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุฑูˆู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒู†ุช ุฃุจูŠุน ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ุจูุงู„ุจูŽู‚ููŠุนู ูุฃุจูŠุน ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑู ูุขุฎุฐ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‡ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฑู‚ุŒ ูˆุฃุจูŠุน ุจุงู„ูˆุฑู‚ ูุขุฎุฐ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑุŒ ููŽุฃุชูŠุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏุชู‡ ุฎูŽุงุฑูุฌุง ู…ู† ุจูŽูŠุช ุญูŽูู’ุตูŽุฉุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ุชู‡ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŠู…ูŽุฉู. ู‚ู„ุช: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฎู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŠุน ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ุจุงู„ูˆุฑู‚ ุฏูŠู†ุงุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูู‚ูŽุจุถ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู… ุนูŽู† ุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑ ู„ู… ูŠู‚ู’ุตุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑ ูููŠ ุงู„ุตู‘ุฑู’ู. ู‚ู„ุช: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูŽุง ู†ุนุฑูู‡ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุณู…ุงูƒ ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูู†ู’ุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุฃูŽู† ูŠู‚ุจุถ ุนูŽู† ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ู…ู† ุงู„ู’ูˆูŽุฑู‚ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฑู‚ ู…ู† ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูƒุฑู‡ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ุฐูŽู„ููƒ.

97 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ุงุฑู ุจุงู„ุฏู‘ููŠู†ุงุฑู ู†ูŽุณูŽุงุกู‹)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ุจูŠุน ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑ ุจุงู„ุฏูŠู†ุงุฑ ุญูŽุงู„ ูƒูŽูˆู†ู‡ ู†ุณูŽุงุกุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุจุงู„ู…ุฏ. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู…ูุคูŽุฎุฑุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ: ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ู†ุณุฃุช ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ู†ุณูŽุงุก ูˆุฃู†ุณุฃุชู‡ ุฅู†ุณุงุก. ู‚ู„ุช: ู…ุงุฏุชู‡ ู…ู†: ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠู† ูˆุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ: ู…ู† ุฃุญุจ ุฃูŽู† ูŠู†ุณุฃ ูููŠ ุฃูŽุฌู„ู‡. . ุฃูŽูŠ: ูŠูุคูŽุฎุฑ.

9712 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู† ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ุฏููŠู†ุงุฑู ุฃู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุตุงู„ูุญู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุชูŽ ุฃุฎุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ุงุฑู ุจุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑู ูˆุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุจุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ูุฅู†ู‘ูŽ ุงุจู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ูู‚ุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุณุฃู„ู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ุฃู‚ููˆู„ู ูˆุฃู†ู’ุชูู…ู’ ุฃุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู†ููŠ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุฃูุณุงู…ูŽุฉู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฑูุจุง ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠุฆูŽุฉู. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑ ุจุงู„ุฏูŠู†ุงุฑ) .
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ูˆู‡ู… ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉ: ุงู„ุฃูˆู„: ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจูุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู… ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ุจู† ู…ุฎู„ุฏุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŠุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ุญุฏุซ ุนูŽู†ู‡ู ุจุงู„ูˆุงุณุทุฉ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ุฃุฎุฑ ุญุฏุซ ุนูŽู†ู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุฌุฑูŠุฌ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ุญุŒ ูˆุงุณู’ู…ู‡: ุฐูƒู’ูˆูŽุงู† ุงู„ุฒูŠุงุช ุงู„ุณู…ุงู†ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฌู„ุจ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุช ูˆูŽุงู„ุณู…ู† ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ: ุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆุงุณู’ู…ู‡: ุณุนุฏ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุน: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†: ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุงุจู’ู† ุฒูŠุฏุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู.
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ูููŠู‡ู: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุณู…ุงุน ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ุจุตุฑูŠุงู†ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู…ูƒูŠุงู†ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ุญ ู…ุฏู†ููŠ ุณูƒู† ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ. ูˆูŽูููŠู‡: ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู….
ุฐูƒุฑ ู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡: ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุญูŽุงุชูู… ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุนุจุงุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽุจุงุญ. ุฎู…ุณุชู‡ู… ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุนูŽู†ู‡ู ุจูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูฅ)

ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุณู…ุน ุฃูŽุจูŽุง ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑ ุจุงู„ุฏูŠู†ุงุฑ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู… ุจุงู„ุฏุฑู‡ู…) ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุตูŽุงู„ุญ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุณูŽู…ูุนุช ุฃูŽุจูŽุง ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑ ุจุงู„ุฏูŠู†ุงุฑ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู… ุจุงู„ุฏุฑู‡ู…. ู…ุซู„ ุจูู…ุซู„ุŒ ู…ู† ุฒูŽุงุฏ ุฃูŽูˆ ุฃุฒุฏุงุฏ ูู‚ุฏ ุฃุฑุจู‰ุŒ ููŽู‚ู„ุช: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ุŸ ุฃูŽุดูŽูŠู’ุก ุณู…ุนุชู‡ ู…ู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ุฃูŽูˆ ูˆุฌุฏุชู‡ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ู… ุฃุณู…ุนู‡ู ู…ู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ู… ุฃูŽุฌูุฏู‡ู ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠุฆูŽุฉ) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู…: (ูŠูŽู‚ููˆู„ ุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ: ุณูŽุฃูŽู„ุชู‡) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู…: (ู‚ุฏ ู„ู‚ููŠุช ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ููŽู‚ู„ุช ู„ูŽู‡ู) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒู„ ุฐูŽู„ููƒ) ุŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŽุง ุงู„ุณู…ุงุน ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ูˆุฌุฏุงู† ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุนูˆู„ ู…ู‚ุฏู… ูˆูุงุนู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„) ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ุงู„ุฅุนุฑุงุจูŠู† ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ุจ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุตูˆุจ ู„ุณู„ุจ ุงู„ู’ูƒู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ุฃุจู„ุบ ูˆุฃุนู… ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุฎุต ู…ู† ูˆูŽุฌู‡ ุขุฎุฑ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู…: (ู„ู… ุฃุณู…ุนู‡ู ู…ู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ู… ุฃูŽุฌูุฏู‡ู ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰) . ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุขู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ู…ูุณู„ู…ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู: ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุณุนูŠุฏ ู„ูŽู‚ููŠ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ููŽุฐูƒุฑ ู†ูŽุญูˆู‡ุŒ ูˆูŽูููŠู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒู„: ู„ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„: ุฃู…ุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃู†ู’ุชู… ุฃุนู„ู… ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ููŽู„ูŽุง ุฃุนู„ู…ู‡ู) . ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ุฃุนู„ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูƒู… ูููŠู‡ู. ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃูŽู†ู’ุชูู… ุฃุนู„ู… ุจุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃู†ูƒู… ูƒูู†ู’ุชูู… ุจุงู„ุบูŠู† ูƒูŽุงู…ูู„ูŠู† ุนูู†ู’ุฏ ู…ูู„ูŽุงุฒู…ูŽุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ุง ูƒู†ุช ุตูŽุบููŠุฑุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ุฑูŽุจู‹ู‘ุง ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠุฆูŽุฉ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู…: ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠุฆูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ู…ูุณู„ู… ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠุฆูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽุทุงุก ุนูŽู†ู‡ู: ุฃู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุทูŽุงูˆููˆุณ ุนูŽู†ู‡ู: ู„ูŽุง ุฑูŽุจู‹ู‘ุง ูููŠู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฏุง ุจูŠุฏุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุญุจูŽุงู† ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆูŠุŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู: ุณูŽุฃูŽู„ุช ุฃูŽุจูŽุง ู…ุฌู„ุฒ ุนูŽู† ุงู„ุตู‘ุฑู’ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู„ูŽุง ูŠุฑู‰ ุจูู‡ู ุจูŽุฃู’ุณุง ุฒูŽู…ูŽุงู†ุง ู…ู† ุนู…ุฑู‡ุŒ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŠู†ุง ุจูุนูŽูŠู† ูŠุฏุง ุจูŠุฏุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠุฆูŽุฉุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑูุŒ ููŽุฐูƒุฑ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดุนููŠุฑ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉ ุจูุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ูŠุฏุง ุจูŠุฏ ู…ุซู„ุง ุจูู…ุซู„ุŒ ููŽู…ู† ุฒูŽุงุฏ ููŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุจู‹ู‘ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุงุณู’ุชุบู’ูุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃูŽุชููˆุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽุดุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ.
ูˆูŽุงุชูู‚ูŽ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุตูุญูŽุฉ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌู…ุน ุจุจูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ููŽู‚ูŠู„: ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ุนู†ู‰ ู„ูŽุง ุฑูŽุจู‹ู‘ุง ู„ูŽุง ุฑูŽุจู‹ู‘ุง ุฃุบู’ู„ุธ ุดูŽุฏููŠุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู… ุงู„ู…ุชูˆุนุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจุงู„ุนู‚ุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽุฏูŠุฏุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูˆู„ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ: ู„ูŽุง ุนูŽุงู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฒูŠุฏุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู† ูููŠู‡ูŽุง ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏ ู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ุŒ ู„ูŽุง ู†ููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูู†ููŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุฑูŽุจู‹ู‘ุง ุงู„ู’ูุถู„ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูุŒ ููŽูŠู‚ุฏู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ู„ูุฃูŽู† ุฏู„ูŽุงู„ูŽุชู‡ ุจุงู„ู…ู†ุทูˆู‚ุŒ ูˆูŽูŠุญู…ู„ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘: ู…ุนู†ู‰ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ: ู„ูŽุง ุฑูŽุจู‹ู‘ุง ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠุฆูŽุฉุŒ ุฅูุฐุง ุงุฎู’ุชู„ู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุน ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูุถู„ ูููŠู‡ู ูŠุฏุง ุจูŠุฏ ุฑูŽุจู‹ู‘ุงุŒ ุฌู…ุนุง ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู…ูŽุง ุงู„ุชู„ููŠู‚ ุจูŽูŠู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŸ ู‚ู„ุช: ุงู„ู’ุญุตู’ุฑ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุฎู’ุชูŽู„ู ุจูุญูŽุณุจ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ุนุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุนู’ุชูŽู‚ุฏ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณ ุญูŽุงู„ุงุŒ ููŽู‚ูŠู„: ุฑุฏุง ู„ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู‡ ู„ูŽุง ุฑูŽุจู‹ู‘ุง ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠุฆูŽุฉุŒ ุฃูŽูŠ: ูููŠู‡ู ู…ูุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃูŽูˆู„ู‡ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ุฑุจูˆูŠุงุชุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุจูŠุน ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุจูุงู„ุฏู‘ูŠู†ู ู…ูุคูŽุฌู‘ู„ุงุŒ ุจูุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู„ูŽู‡ู ุซูˆุจ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู ููŠุจูŠุนู‡ ุจูุนูŽุจู’ุฏ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู ู…ูุคูŽุฌู‘ู„ุงุŒ ูˆูŽุฅูู† ุจูŽุงุนู‡ ุจูู‡ู ุญูŽุงู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽูˆ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุงุณ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฑูŽุจู‹ู‘ุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุถูู„ุŒ ุจู„ ูŠุฌูˆุฒ ู…ูุชูŽููŽุงุถู„ุง ูŠุฏุง ุจูŠุฏุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฌู…ู„. ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ู…ูุจูŠู†ุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจุงู„ู…ุจูŠู† ูˆุชู†ุฒูŠู„ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆ: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุฌู…ุน ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ููˆู†ูŽ ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู.

08 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุจูŽูŠู’ุน ุงู„ูˆูŽุฑูŽู‚ู ุจุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ู†ูŽุณูŠุฆูŽุฉู‹)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ุจูŠุน ุงู„ู’ูˆูŽุฑู‚ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ูุถุฉ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ุญูŽุงู„ ูƒูŽูˆู†ู‡ ู†ูŽุณููŠุฆูŽุฉุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ูุคูŽุฌู‘ู„ุง.

1812 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูŽูู’ุตู ุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ููŠ ุญูŽุจููŠุจู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุซุงุจูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃุจูŽุง ุงู„ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุฃู„ู’ุชู ุงู„ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ุจู†ูŽ ุนูŽุงุฒูุจู ูˆุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู†ูŽ ุฃุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ูู…ู’ ุนู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ู ููŽูƒูู„ู‘ู ูˆุงุญุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูฆ)

ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู‘ููŠ ููŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุจุงู„ูˆูŽุฑูู‚ู ุฏูŽูŠู’ู†ุง. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู†ู‡ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู† ุจูŠุน ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ุจุงู„ูˆุฑู‚ ุฏูŠู†ุงุŒ ุฃูŽูŠ: ู†ูŽุณููŠุฆูŽุฉ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูƒูŽูŠููŽ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ูˆุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุจูŠุน ุงู„ู’ูˆูŽุฑู‚ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽูƒุณู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ุจูŠุน ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ุจุงู„ูˆุฑู‚ุŸ ู‚ู„ุช: ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุชุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุซู‘ู…ู† ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุนูˆุถุงู† ุบูŠุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฏูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู‡ู…ุง ู„ู„ุซู…ู†ูŠุฉุŒ ุฃู…ุง ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ู†ู‚ุฏูŠู† ููŽู„ูŽุง ุชููŽุงูˆุช ูููŠ ุฃูŽูŠู‡ู…ูŽุง ุฏุฎู„ุชุŒ ูู‡ู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุณูŽูˆูŽุงุก. ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุจุฑุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ: ุนูŽู† ุงู„ู’ูุถู„ ุจู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ูˆุนุงู…ุฑ ุจู† ู…ูุตุนุจุŒ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ู…ู†ู’ู‡ูŽุงู„ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุณูŽุฃูŽู„ุช ุงู„ู’ุจูŽุฑุงุก ุจู† ุงู„ุนุงุฒุจ ูˆูŽุฒูŠุฏ ุจู† ุฃูŽุฑู‚ู… โ€ฆ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŽู† ุงู„ุตู‘ุฑู’ู) ุฃูŽูŠ: ุจูŠุน ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู… ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ุฃูŽูˆ ุนูŽูƒุณู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŠุฑ ู…ู†ูŠ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณููู’ูŠูŽุงู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆุงู„ู‚ูŽ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃูŽุฑู‚ู… ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุนุธู…ู†ุง ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ุชู‡ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนุŒ ูˆุฅู†ุตุงู ุจูŽุนุถู‡ู… ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉ ุจูŽุนุถู‡ู… ุญู‚ ุงู„ุขุฎุฑ.

18 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุจูŽูŠู’ุน ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุจุงู„ูˆูŽุฑูู‚ ูŠุฏูŽุง ุจููŠุฏู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ุจูŠุน ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ุจุงู„ูˆุฑู‚ ุญูŽุงู„ ูƒูŽูˆู†ู‡ ูŠุฏุง ุจูŠุฏุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุนูƒุณ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉุŒ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุฐูƒุฑ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู†ูŽุณููŠุฆูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ูŠุฏุง ุจูŠุฏุŒ ู‡ูŽู„ ูููŠู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ู†ููƒู’ุชูŽุฉุŸ ู‚ู„ุช: ู†ุนู…ุŒ ุฃู…ุง ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ู† ูˆูŽุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ู…ู†ู’ู‡ูŽุงู„ ุจูู„ูŽูู’ุธ: ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฏุง ุจูŠุฏ ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุณูŽุงุก ููŽู„ูŽุง ูŠุตู„ุญุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ู‡ูู†ูŽุง ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุจุนุถ ุทุฑู‚ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ูุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน ุนูŽู† ุนุจุงุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ู‡ุŒ ูˆูŽูููŠู‡: ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฑุฌู„ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠุฏุง ุจูŠุฏุŒ ูู„ุฃุฌู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู†ู‘ููƒู’ุชูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ: ู†ูŽุณููŠุฆูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูู†ูŽุง: ูŠุฏุง ุจูŠุฏ.

2812 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู†ู ุฃุจููŠ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุจู†ู ุฃุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ู ุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ุฅู„ูŽุงู‘ ุณูŽูˆุงุกู‹ ุจูุณูŽูˆูŽุงุกู ูˆุฃู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃู†ู’ ู†ูŽุจู’ุชูŽุงุนูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูŽ ุจุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุดูุฆู’ู†ูŽุง ูˆุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ุจุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุดูุฆู’ู†ูŽุง. (ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 5712) .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑ ู…ู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุฐูƒุฑ: ูŠุฏุง ุจูŠุฏุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุงู„ู’ุขู†ุŒ ููŽุงู†ู’ุฏูุน ู‚ูŽูˆู„ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูƒุฑ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ (ูŠุฏุง ุจูŠุฏ) ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุจู„ู‡ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุจูŠุน ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ: ุนูŽู† ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุจู† ุงู„ู’ูุถู„ ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุนู„ูŠุฉ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ุŒ ูˆูŽู‡ู†ุง ุฃุฎุฑุฌู‡: ุนูŽู† ุนู…ุฑูŽุงู† ุจู† ู…ูŠุณุฑูŽุฉ ุถุฏ ุงู„ู…ูŠู…ู†ุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡ุŒ ุนูŽู† ุนุจุงุฏุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ: ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู…ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆุŒ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅู„ูŽุงู‘ ุณูŽูˆูŽุงุก ุจูุณูˆุงุกู) ุฃูŽูŠ: ู…ุชุณุงูˆูŠูŠู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฃู…ุฑู†ุง) ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ุฑ ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ู†ุจุชุงุน) ุฃูŽูŠ: ู†ุดุชุฑูŠุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชุฌ ุจูู‡ู ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุจูŠุน ุงู„ุฑุจูˆูŠุงุช ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุจูุจูŽุนู’ุถ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽูˆูŽุงุก ุจูุณูŽูˆูŽุงุก ูˆูŠุฏุง ุจูŠุฏุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณ ูŠุฌูˆุฒ ูƒูŽูŠููŽ ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฏุง ุจูŠุฏ. ูˆุฑูˆู‰ ู…ูุณู„ู…: (ุฅูุฐุง ุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุงุณ ูุจูŠุนูˆุง ูƒูŽูŠููŽ ุดูุฆู’ุชูู…) .

28 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุจูŽูŠู’ุน ุงู„ู…ุฒูŽุงุจูŽู†ูŽุฉู ูˆู‡ู’ูŠูŽ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุจุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑู ูˆุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจู ุจุงู„ูƒูŽุฑู’ู…ู ูˆุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุนูŽุฑูŽุงูŠุง)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ุจูŠุน ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุจูŽู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุงูŠูŽุง ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุจูŠุน ุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจ ุจุงู„ุฒุจูŠุจ ู…ูุณู’ุชูŽูˆูู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‡ููŠ) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุจูŽู†ูŽุฉ: ุจูŠุน ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑุŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุงู„ุซู…ุฑ) ุŒ ุจุงู„ุซุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ู…ููŠู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู: ุงู„ุฑุทุจุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุจูŠุน ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑ ุงู„ู’ูŠูŽุงุจูุณ ุจุงู„ุฑุทุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฑู…ู) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุจุงู„ุนู†ุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูง)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู†ูŽุณูŒ ู†ูŽู‡ู‰ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ู ุงู„ู…ูุฒูŽุงุจูŽู†ูŽุฉู ูˆุงู„ู…ูุญูŽุงู‚ูŽู„ูŽุฉู
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ุง ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ู…ุฎุงุตุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุญุงู‚ู„ุฉุŒ ู…ูุงุนู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุญู‚ู„ุŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนุŒ ูˆู…ูˆุถุนู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ: ุจูŠุน ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉ ูููŠ ุณู†ุจู„ู‡ุง ุจุญู†ุทุฉ ุตูŽุงูููŠูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑุนูŽุฉ ุจูุงู„ุซู‘ูู„ุซู ุฃูŽูˆ ุงู„ุฑู‘ุจุน ุฃูŽูˆ ู†ูŽุญูˆู‡ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูƒูˆู† ูƒุงู„ู…ุฎุงุจุฑุฉ. ูˆุฑูˆู‰ ุฌูŽุงุจุฑ: (ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู†ู‡ู‰ ุนูŽู† ุงู„ู…ุฎุงุจุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุญุงู‚ู„ุฉ) . ูˆุงู„ู…ุญุงู‚ู„ุฉ: ุฃูŽู† ูŠูŽุจููŠุน ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุน ู‚ุจู„ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ: ุจูู…ูุงุฆูŽุฉ ูุฑู‚ ู…ู† ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุจูŽุฑูŽุฉ: ูƒูุฑูŽุงุก ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุจูุงู„ุซู‘ูู„ุซู ุฃูŽูˆ ุงู„ุฑู‘ุจุนุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููŠูŽ ุจูŠุน ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุน ู‚ุจู„ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ: ุงู„ุญู‚ู„ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุน ุฅูุฐุง ุชุดุนุจ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุบู„ุธ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘: ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู…ุญุงู‚ู„ุฉ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŽุฉ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŠุน ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุน ู‚ุจู„ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆุงู„ู…ุญู‚ู„ุฉ ุงู„ู…ุฒุฑุนุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ูŽุง ุชู†ู’ุจุช ุงู„ุจู‚ู„ุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ุญู‚ู„ุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนุจูŠุฏ: ุงู„ู…ุญุงู‚ู„ุฉ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุญู‚ู„ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ: ุงู„ู‚ุฑุงุญุŒ ุจุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ: (ู…ูŽุง ุชูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ุจู…ุญุงู‚ู„ูƒู…ุŸ) ุฃูŽูŠ: ุจู…ุฒุงุฑุนูƒู…. ูˆูŽุชู‚ูˆู„ ู„ู„ุฑุฌู„: ุฃุญู‚ู„ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงุฒุฑุนุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ุงู„ู’ุฎุทุฑ ูููŠ ุงู„ู…ุญุงู‚ู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุฒุงุจู†ุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠุฌูˆุฒ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู† ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ู† ุฌู†ุณ ูˆูŽุงุญูุฏ ุฅู„ูŽุงู‘ ูŠุฏุง ุจูŠุฏุŒ ูˆู…ุซู„ุงู‹ ุจูู…ุซู„. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูŠู‡ู…ูŽุง ุฃูŽูƒุซุฑ.

3812 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุนู†ู ุงุจู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุณุงู„ูู…ู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ูู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุจููŠุนููˆุง ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ุฏููˆ ุตูŽู„ูŽุงุญูู‡ู ูˆู„ูŽุง ุชูŽุจููŠุนููˆุง ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽ ุจุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุจููŠุนููˆุง ุงู„ุซู‘ูŽู…ุฑ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู) ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŠุน ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุจูŽู†ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑ) ุŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู…ููŠู…. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ุจุงู„ุซู…ุฑ) ุจุงู„ุซุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ู…ููŠู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑุทุจ.
ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑููˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉุŒ ูˆูŽุนู‚ูŠู„ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู†. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฑูŽุงูุน ุนูŽู† ุฌุญูŠู† ุจู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰ ุนูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูŽุจู’ุฏููˆ ุตูŽู„ูŽุงุญู‡) ุฃูŽูŠ: ูŠุธู’ู‡ุฑ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ูŠูŽุจู’ุฏููˆุŒ ุจูู„ูŽุง ู‡ู…ุฒุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู† ูŠูู†ูŽุจู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ูŠูŽู‚ุน ูููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ู’ู…ูุญุฏุซูŠู† ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุจุฏูˆุงุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจูุฃูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎุทุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎุทุฃุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุญุฐูู‡ูŽุง ูููŠ ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ู„ู†ุงุตุจุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู‡ูŽุง ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู†ุงุตุจ ู…ุซู„: ุฒูŠุฏ ูŠุจุฏูˆุงุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑ ุญุฐูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง. ูˆูŽูŠูŽู‚ูŽุน ู…ุซู„ู‡ ูููŠ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุฒู‡ูˆุงุŒ ูˆูŽุตูŽูˆูŽุงุจู‡ ุญุฐู ุงู„ู’ุฃู„ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุตูŽู„ูŽุงุญู‡) ู‡ููˆูŽ ุธูู‡ููˆุฑ ุญู…ุฑุชู‡ ุฃูŽูˆ ุตูุฑุชู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุทุนู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุดู‚ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฅุดู‚ุงู‚ ุฃูŽู† ูŠุญู…ุฑ ุฃูŽูˆ ูŠุตูุฑ ุฃูŽูˆ ูŠูุคู’ูƒูŽู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุดู‚ุญุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ูŠู†ุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ: ูŠุญู…ุงุฑู‘ูŽ ูˆูŠุตูุงุฑู‘ูŽ ูˆูŠุคูƒู„ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ู„ุทุญุงูˆูŠุŒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุคู’ูƒูŽู„ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุทูŠุจุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุตู„ุญุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ: ู…ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุญู‡ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชุฐู’ู‡ุจ ุนุงู‡ุชู‡.
ุซู…ู‘ูŽ ุฅุนู„ู… ุฃูŽู† ุจูŽุฏูˆ ุงู„ุตู‘ู„ุงุญ ู…ุชูุงูˆุช ุจุชูุงูˆุช ุงู„ุฃุซู…ุงุฑุŒ ูุจุฏูˆ ุตูŽู„ูŽุงุญ ุงู„ุชู‘ููŠู† ุฃูŽู† ูŠุทูŠุจ ูˆุชูˆุฌุฏ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงูˆูŽุฉ ูˆูŽูŠุธู’ู‡ุฑ ุงู„ุณูˆูŽุงุฏ ูููŠ ุฃุณูˆุฏู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถ ูููŠ ุฃุจูŠุถู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุจูŽุฏูˆ ุตูŽู„ูŽุงุญู‡ ุฃูŽู† ูŠุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณูˆูŽุงุฏ ูˆูŽุฃูŽู† ูŠู†ุญูˆ ุฃุจูŠุถู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŠูŽุงุถ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ุถุฌุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชููˆู† ุจูŽุฏูˆ ุตูŽู„ูŽุงุญู‡ ุฃูŽู† ูŠุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณูˆูŽุงุฏุŒ ูˆุจุฏูˆ ุตูŽู„ูŽุงุญ ุงู„ู‚ุซุงุก ูˆุงู„ูู‚ูˆุต ุฃูŽู† ูŠู†ู’ุนูŽู‚ุฏ ูˆูŠุจู„ุบ ู…ุจู„ุบุง ูŠููˆุฌุฏ ู„ูŽู‡ู ุทุนู…ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุจุทูŠุญ ููŽุฅูู† ูŠู†ุญูˆ ู†ูŽุงุญูŠูŽุฉ ุงู„ุงุตูุฑุงุฑ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŠุจุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู„ูˆุฒุŒ ูุฑูˆู‰ ุฃูŽุดู‡ุจ ูˆูŽุงุจู’ู† ู†ูŽุงููุน ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ: ุฃูŽู†ู‡ ูŠูุจูŽุงุน ุฅูุฐุง ุจู„ุบ ูููŠ ุดูŽุฌูŽุฑู‡ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุทูŠุจุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุทูŠุจ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠู†ู’ุฒุนุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุฌุฒุฑ ูˆุงู„ู„ูุช ูˆุงู„ูุฌู„ ูˆุงู„ุซูˆู… ูˆุงู„ุจุตู„ ูุจุฏูˆ ุตูŽู„ูŽุงุญู‡ ุฅูุฐุง ุงุณู’ุชูŽู‚ู„ ูˆุฑู‚ู‡ ูˆูŽุชู…ู‘ ูˆุงู†ุชูุน ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ูููŠ ู‚ู„ุนู‡ ููŽุณูŽุงุฏุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจุฑ ูˆุงู„ููˆู„ ูˆุงู„ุฌู„ุจุงู† ูˆุงู„ุญู…ุต ูˆุงู„ุนุฏุณ ุฅูุฐุง ูŠุจุณุŒ ูˆุงู„ูŠุงุณู…ูŠู† ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุฑ ุฃูŽู† ูŠูุชุญ ุฃูƒู…ุงู…ู‡ ูˆูŽูŠุธู’ู‡ุฑ ู†ูˆุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ู‚ุตูŠู„ ูˆุงู„ู‚ุตุจ ูˆุงู„ู‚ุฑุทู… ุฅูุฐุง ุจู„ุบ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฑู’ุนูŽู‰ ุฏูˆู† ููŽุณูŽุงุฏ.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ููŽุฅูู† ุจูŽุงุนูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ุฑ ู‚ุจู„ ุจูŽุฏูˆ ุตูŽู„ูŽุงุญู‡ ุจูุดูŽุฑู’ุท ุงู„ู’ู‚ุทุน ุตูŽุญู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง: ูˆูŽู„ูŽูˆ ุดูŽุฑุท ุงู„ู’ู‚ุทุน ุซู…ู‘ูŽ ู„ู… ูŠู‚ุทุน ููŽุงู„ู’ุจูŠุน ุตูŽุญููŠุญุŒ ูˆูŽูŠู„ู’ุฒู…ู‡ู ุงู„ุจูŽุงุฆูุน ุจูุงู„ู’ู‚ุทุนูุŒ ููŽุฅูู† ุชูŽุฑูŽุงุถูŠุง ุนู„ู‰ ุฅุจู‚ุงุฆู‡ ุฌูŽุงุฒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู† ุจูŽุงุนูŽ ุจูุดูŽุฑู’ุท ุงู„ุชุจู‚ูŠุฉ ููŽุงู„ู’ุจูŠุน ุจูŽุงุทูู„ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูุจู…ูŽุง ุชุชู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุฉ ู‚ุจู„ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูƒูˆู† ุงู„ุจูŽุงุฆูุน ู‚ุฏ ุฃูƒู„ ู…ูŽุงู„ ุฃูŽุฎููŠู‡ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุฅูุฐุง ุดูŽุฑุท ุงู„ู’ู‚ุทุน ูู‚ุฏ ุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑุŒ ูˆูŽุฅูู† ุจูŽุงุนู‡ูŽุง ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ุจูู„ูŽุง ุดูŽุฑุท ุงู„ู’ู‚ุทุน ูู…ุฐู‡ุจู†ุง ูˆูŽู…ุฐู‡ุจ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุฃูŽู† ุงู„ุจูŠุน ุจูŽุงุทูู„ุŒ ูˆูŽุจูู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูจ)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ: ูŠุฌุจ ุดูŽุฑุท ุงู„ู’ู‚ุทุน. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚: ุนุฏู… ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุจูŠุน ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑ ูููŠ ุฑูุคููˆุณ ุงู„ู†ู‘ุฎู„ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุญู…ุฑ ุฃูŽูˆ ุชุตูุฑ.
ูˆูŽู…ุฐู‡ุจ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ูˆูŽุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุฃุจูŠ ูŠููˆุณูู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏุŒ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุจูŠุน ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุงุฑ ุจุนุฏ ุธูู‡ููˆุฑู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูููŠ ู‚ูŽูˆู„ุŒ ูˆุญุฌุชู‡ู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ: ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ู† ุจูŽุงุนูŽ ู†ุฎู„ุง ู‚ุฏ ุฃุจุฑุช ูุซู…ุฑุชู‡ุง ู„ู„ู’ุจูŽุงุฆูุน ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ูŠุดู’ุชูŽุฑุท ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุงุน) . ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘: ูˆูŽู…ู† ุจูŽุงุนูŽ ุนุจุฏุง ูˆูŽู„ู‡ ู…ูŽุงู„ ููŽู…ูŽุงู„ู‡ ู„ู„ู‘ูŽุฐูŠ ุจูŽุงุนู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ูŠุดู’ุชูŽุฑุท ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุงุน ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุญุณู† ุตูŽุญููŠุญ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุณู‘ููƒ ุจูู‡ู ุงู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌุนู„ ูููŠู‡ู ุชู…ุฑ ุงู„ู†ู‘ุฎู„ ู„ุจุงุฆุนู‡ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠุดู’ุชูŽุฑุท ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุงุน ููŽูŠูƒูˆู† ู„ูŽู‡ู ุจุงุดุชุฑุงุทู‡ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูƒูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ุจุชุงุนุง ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉ ุจูŠุน ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠูŽุจู’ุฏููˆ ุตูŽู„ูŽุงุญู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู† ูƒู„ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฎู„ ูููŠ ุจูŠุน ุบูŽูŠุฑู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุงู„ุงุดุชุฑุงุท ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูƒูˆู† ู…ูŽุจููŠุนู‹ุง ูˆูŽุญุฏู‡ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฎู„ ูููŠ ุจูŠุน ุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุท ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ูŽุจููŠุนู‹ุง ูˆูŽุญุฏู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู‚ุฏ ุฃุจุฑุชุŒ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…: ูู„ูŽุงู† ุฃุจุฑ ู†ุฎู„ู‡ุŒ ุฅูุฐุง ู„ู‚ุญู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ู… ู…ูู†ู’ู‡ู: ุงู„ุฅุจุงุฑุŒ ูƒุงู„ุฅุฒุงุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจููˆุง ุนูŽู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ: ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุจูŠุน ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุชูƒูˆู†ุŒ ููŽูŠูƒูˆู† ุจูŽุงุฆูุนู‡ูŽุง ุจูŽุงุฆูุนุง ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู†ู‡ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ูŽุง ู…ู„ุฎุตู‡: ุฃูŽู† ู‚ูˆู…ุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ุŒ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดูˆุฑุฉ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุฎุชุตู…ูˆู† ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูˆูˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุซูŽุงุจุชุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุชุจุงูŠุนูˆู† ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑุŒ ููŽุฅูุฐุง ุฌุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุญุถุฑ ุชู‚ุงุถูŠู‡ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุงุน ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฃุตูŽุงุจ ุงู„ุซู‘ูŽู…ุฑ ุงู„ุนูู† ูˆุงู„ุฏู…ุงู†ุŒ ูˆุฃุตุงุจู‡ ู‚ุดุงู…ุŒ ุนุงู‡ุงุชุŒ ูŠุญุชุฌูˆู† ุจู‡ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ู…ุง ูƒุซุฑุช ุนูู†ู’ุฏู‡ ุงู„ู’ุฎูุตููˆู…ูŽุฉ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ: (ู„ูŽุง ุชุชุจุงูŠุนูˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ุฏููˆ ุตูŽู„ูŽุงุญ ุงู„ุซู‘ูŽู…ุฑ) ุŒ ูƒุงู„ู…ุดูˆุฑุฉ ูŠูุดููŠุฑ ุจู‡ูŽุง ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุฎุตูˆู…ุชู‡ู…ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽู‡ู’ูŠู‡ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ุญูŽุฏููŠุซ ุฒูŠุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุตูŽุญููŠุญ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุงู„ุนูู†ุŒ ุจููุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ุงู„ู’ูุณุงุฏุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ููŽุงุก ููŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูููŽุงุช ุงู„ู…ุดุจู‡ุฉุŒ ูˆุงู„ุฏู…ุงู†ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ู†ูˆู†: ู‡ููˆูŽ ููŽุณูŽุงุฏ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑ ู‚ุจู„ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุณูˆุฏุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆุจุงู„ุฑุงุก ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ู†ู‘ููˆู†. ูˆุงู„ู‚ุดุงู…ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‚ูŽุงู: ุฏูŽุงุก ูŠูŽู‚ุน ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุฉ ูุชู‡ู„ูƒ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุงู„ูู…ูŒ ูˆุฃุฎุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู†ู ุซุงุจูุชู ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุนูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุจุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจู ุฃูˆู’ ุจุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽุฎู‘ูุตู’ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุฃูŽู†ู‡ ุฃูุฑุฏ ุญูŽุฏููŠุซ ุฒูŠุฏ ุจู† ุซูŽุงุจุช ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู†ูŽุงููุน ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุจูŠุน ุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจ ุจุงู„ุฒุจูŠุจ ู…ู† ูˆูŽุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ู…ุถู…ูˆู…ุง ูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ ูˆูŽุงุญูุฏ.
ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽู„ู… ูŠูุตู„ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฒูŠุฏ ุจู† ุซูŽุงุจุช. ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูˆู‡ู… ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฑุฎุต ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุจุนุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุจูŠุน ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑ ุจุงู„ุซู…ุฑ ูููŠ ุจูŠุน ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุงูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุฃุตุฑุญ ู…ูŽุง ูˆุฑุฏ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ุนู„ู‰ ู…ู† ุญู…ู„ ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุจูŠุน ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑ ุจุงู„ุซู…ุฑ ุนู„ู‰ ุนูู…ููˆู…ู‡ุŒ ูˆูŽู…ู†ุน ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุจูŠุน ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุงูŠูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูƒู…ุงู† ูˆุฑุฏุง ูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ ูˆูŽุงุญูุฏุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ู† ุฒุนู… ู…ูู†ู’ู‡ูู…ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุŒ ุฃูŽู† ุจูŠุน ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุงูŠูŽุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุจูŠุน ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑ ุจุงู„ุซู…ุฑุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุนุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎ. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ุฅุจู’ู‚ูŽุงุก ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู… ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุฅุจูู’ุทูŽุงู„ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ู†ุน ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุจูŠุน ุงู„ุซู‘ูŽู…ุฑ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุจูŠุน ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุงูŠูŽุง ุญูƒู…ูŠู† ูˆุงุฑุฏูŠู† ูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ ูˆูŽุงุญูุฏุŒ ูˆูŽุนูู…ููˆู… ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุซูŽุงุจุช ุจููŠูŽู‚ููŠู†. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุฒูŠุฏ ุจู† ุซูŽุงุจุช: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฑุฎุต ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒุŒ ู„ูŽุง ูŠูุฎุฑุฌู‡ู ุนูŽู† ุนูู…ููˆู…ู‡ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูŠูŽู‚ู†ุŒ ู„ูุฃูŽู† ู…ุนู†ู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃุธู‡ุฑ ุจุนุฏ ู†ูŽู‡ู’ูŠู‡ ุนูŽู† ุจูŠุน ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑ ุจุงู„ุซู…ุฑ ุฃูŽู† ุจูŠุน ุงู„ู’ุนุฑูŠุฉ ุฑุฎุตูŽุฉุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนุฑูŠุฉ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‡ุจุฉ.
ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉ ู„ูŽุง ุฏุฎู„ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุนุทุงูŠุง ูˆุงู„ู‡ุจุงุชุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูƒูˆู† ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู…ุญุฑู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู’ุนุฑูŠุฉ ุฑุฎุตูŽุฉ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽุฑุฎู‘ุต ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุจูŠุน ุงู„ู’ุนุฑูŠุฉุŒ ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ุนู†ู‰ุŸ ู‚ู„ุช: ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉ ูููŠู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ุฑุฌู„ ุฅูุฐุง ุฃุนุฑู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ู† ุซู…ุฑู‡ ูู‚ุฏ ูˆุนุฏ ุฃูŽู† ูŠูุณู„ู…ู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŠู…ู„ูƒู‡ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‚ูŽุจู’ุถูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ุฃูŽู† ูŠูŽูููŠ ุจูˆุนุฏู‡ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŠุฑ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ููŽุฑุฎุต ู„ู„ู…ุนุฑูŠ ุฃูŽู† ูŠุญุจุณ ู…ูŽุง ุฃุนุฑู‰ ุจูุฃูŽู† ูŠูุนู’ุทูŠ ุงู„ู…ุนุฑูŠ ุฎุฑุตุฉ ุชูŽู…ุฑุง ุจูŽุฏูŽู„ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฅูุซู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุญูƒู… ู…ู† ุฃุฎู„ู ู…ูˆุนุฏุงุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉ.
ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูƒูŽูŠููŽ ุณู…ูŠุช ุงู„ู’ุนุฑูŠุฉ ุจูŠุนุงุŸ ู‚ู„ุช: ุณู…ูŠุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูฉ)

ุจุฐู„ูƒ ู„ุชุตูˆุฑู‡ุง ุจูุตููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุจูŠุนุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุจูŠุนุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ. ุฃู„ูŽุง ุชูŽุฑู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠู…ู„ูƒู‡ูŽุง ุงู„ู…ุนุฑูŠ ู„ูŽู‡ู ู„ูุงู†ู’ุนูุฏูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุจูŠุนุง ู„ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŠุน ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑ ุจุงู„ุซู…ุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุฌู„ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุจูู„ูŽุง ุฎู„ุงูุŒ ููŽุฏู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุฑุฎุต ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽูŠุณุช ุจูุจูŠุน ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉุŒ ุจู„ ู‡ููŠูŽ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽุต ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ุงู„ู’ุนุฑูŠุฉุŒ ูˆูŽู†ู‚ู„ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุนูŽู† ุจุนุถ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ ุบูŠุฑ ุตูŽุญููŠุญ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุงู„ุฑุทุจ ุฃูŽูˆ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑ) ูƒู„ู…ุฉ: ุฃูŽูˆุŒ ุชุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ู„ู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑุŒ ูˆุชุญุชู…ู„ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ู„ู„ุดู‘ูŽูƒู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ูŠูุคูŽูŠู‘ุฏ ูƒูŽูˆู†ู‡ูŽุง ู„ู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุตูŽุงู„ุญ ุจู† ูƒูŠุณูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ุŒ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘: ุจูู„ูŽูู’ุธ: ุจุงู„ุฑุทุจ ูˆุจุงู„ุชู…ุฑุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฑุฎุต ูููŠ ุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ.

5812 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎู’ุจูŽุฑู†ุง ู…ุงู„ููƒูŒ ุนู†ู’ ู†ุงููุนู ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ูู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ู‰ูŽ ุนู†ู’ ุงู„ู…ูุฒูŽุงุจูŽู†ูŽุฉู ูˆุงู„ู…ูุฒูŽุงุจูŽู†ูŽุฉู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุกู ูˆุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑู ุจุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽูŠู’ู„ุงู‹ ูˆุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ู ุจุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจู ูƒูŽูŠู’ู„ุงู‹.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุจูŠุน ุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจ ุจุงู„ุฒุจูŠุจุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ: ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆูŽู‡ู†ุง: ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู’ู† ูŠููˆุณูู ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุก ุงู„ุซู‘ูŽู…ุฑ) ุŒ ุจุงู„ุซุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู…ููŠู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุจูŠุน ุงู„ู’ูƒูŽุฑู…) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจุŒ (ูˆูŽูƒูŠู„ุง) ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒ.

6812 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑูŽู†ุง ู…ุงู„ููƒูŒ ุนู†ู’ ุฏุงูˆูุฏูŽ ุจู†ู ุงู„ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุณูู’ูŠุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู†ู ุฃุจููŠ ุฃุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ู‰ูŽ ุนู†ู ุงู„ู…ูุฒูŽุงุจูŽู†ูŽุฉู ูˆุงู„ู…ูุญูŽุงู‚ูŽู„ูŽุฉู ูˆุงู„ู…ูุฒูŽุงุจูŽู†ูŽุฉู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑู ุจุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ุฑูุคููˆุณู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏ ุจู† ุงู„ู’ุญุตูŠู†ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ: ู…ูˆู„ู‰ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุนูŽูู‘ูŽุงู†ุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู† ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุจูƒู†ูŠุชู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…: ู„ูŽุง ูŠุนุฑู ุงุณู’ู…ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ูƒู„ุงุจุงุฐูŠ: ุงุณู’ู…ู‡ ู‚ุฒู…ุงู†ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูˆู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนูŽู† ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ุงู„ู‚ุนู’ู†ุจููŠ ูููŠ (ุณู†ูŽู†ู‡) ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุฌุญุด ุงู„ู’ุฃูŽุณุฏูŠุŒ ุงุจู’ู† ุฃุฎูŠ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจ ุจู†ุช ุฌุญุด ุฃู… ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุญูƒู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูˆู„ู‰ ู„ุจู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู„ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฌูŽุงู„ุณ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูŽุญู’ู…ุฏุŒ ูู†ุณุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูƒู„ู‡ู… ู…ุฏู†ูŠูˆู† ุฅู„ูŽุงู‘ ุดูŠุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ุฏุงูˆุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู„ุดูŠุฎู‡ ูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุณูˆู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽุขุฎุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฑู’ุญ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูููŠ (ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…) ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู†ู‡ู‰ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุจูŽู†ูŽุฉ ูˆุงู„ู…ุญุงู‚ู„ุฉ) ุŒ ู‚ุฏ ู…ุฑ ุชูุณูŠุฑู‡ู…ุง ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจุŒ ูˆูŽูุณู‘ุฑ ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุจูŽู†ูŽุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุงู„ู…ุฒุงุจู†ุฉ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุก ุงู„ุซู‘ูŽู…ุฑ) ุŒ ุจุงู„ุซุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ (ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู) ุŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ (ูููŠ ุฑูุคููˆุณ ุงู„ู†ู‘ุฎู„) ุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ุงุจู’ู† ู…ู‡ู’ุฏูŠ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ู„ูุธ: ูƒูŽูŠู’ู„ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ููˆูŽุงูู‚ ู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ูŽูŠู’ุฏ. ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ู†ุณู„ู… ุฐูŽู„ููƒุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุฅุดุชุฑุงุก ุจูู…ูŽุงุฐูŽุง ูŠูƒูˆู†ุŸ ูˆู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„. ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ (ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃ) ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู…ุญุงู‚ู„ุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูˆุงู„ู…ุญุงู‚ู„ุฉ ูƒูุฑูŽุงุก ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู….

78712 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุนู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูŠู‘ู ุนู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ูู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽู‡ู‰ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ู ุงู„ู…ูุญูŽุงู‚ูŽู„ูŽุฉู ูˆุงู„ู…ูุฒูŽุงุจูŽู†ูŽุฉู. ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฎุงุฒู… ุงู„ุถู‘ูŽุฑููŠุฑ ูˆูŽู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ูˆุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ ุจุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽู‚ ูˆูŽู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุนูŽู† ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตูŽุงู„ุญ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ู‡ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุนูŽู† ุงู„ู…ุญุงู‚ู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุฒุงุจู†ุฉ ูˆูŽุนูŽู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุซูŽุงุจุช ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽู‚ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุซูŽุงุจุช ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู†ู‡ู‰ ุนูŽู† ุงู„ู…ุญุงู‚ู„ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ู )

ูˆุงู„ู…ุฒุงุจู†ุฉ ูˆูŽุนูŽู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆูŽู‚ุงุต ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุด ุนูŽู†ู‡ู ุณู…ุน ุนูŽู†ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ ู†ู‡ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุนูŽู† ุจูŠุน ุงู„ุฑุทุจ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ู†ูŽุณููŠุฆูŽุฉ
133 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุซูŽุงุจุช ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฃุฑุฎุต ู„ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ุนุฑูŠุฉ ุฃูŽู† ูŠูŽุจููŠุนู‡ูŽุง ุจูุฎุฑู’ุตูู‡ูŽุง) ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู†ู‡ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุญูŽุฏููŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุซูŽุงุจุช ูููŠ ุถู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณูŽุงู„ู… ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽู‡ู†ุง ุฐูƒุฑู‡ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู„ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุฒูŠุฏ ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู†ูŽุงููุน ุนูŽู† ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽูููŠ ุงู„ุดู‘ุฑู’ุจ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠููˆุณูู ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุฑูŽุงูุน ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุฑู…ุญ ูˆูŽุฃุจูŠ ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน ุงู„ุฒู‡ู’ุฑูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุฃุจูŠ ูƒูŽุงู…ูู„ ุงู„ุฌุญุฏุฑูŠ ูˆูŽุนู„ูŠ ุจู† ุญุฌุฑ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุนูŽู† ู‡ู†ุงุฏ ุจู† ุงู„ุณู‘ุฑูŠ ูˆูŽุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจูู‡ู ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‚ุฏุงู…ูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุท ุนูŽู† ุนููŠุณูŽู‰ ุจู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุงุช ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฑู…ุญ ุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽุจุงุญ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฃุฑุฎุต ู„ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ุนุฑูŠุฉ " ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽู‚ุฏ ุงุณู’ุชูŽูˆู’ููŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู…ุถู‰ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฃูŽู† ูŠูŽุจููŠุนู‡ูŽุง ุจูุฎุฑู’ุตูู‡ูŽุง " ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ู…ุตุฏุฑ ูˆุจูƒุณุฑู‡ุง ุงุณู’ู… ู„ู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุงู„ู…ุฎุฑูˆุต ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูู‚ุฏุฑ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุฅูุฐุง ุตูŽุงุฑ ุชูŽู…ุฑุง ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุนูŽู† ุงู„ู‚ุนู’ู†ุจููŠ ุดูŠุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠู‡ู ูƒูŽูŠู’ู„ุง ูˆูŽู…ุซู„ู‡ ู„ู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุนู‚ุจูŽุฉ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจุนุฏ ุจูŽุงุจ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู… ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฎุฑู’ุตูู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ ู„ู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุดู‘ุฑู’ุจ ูˆูŽู„ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุจูู„ูŽุงู„ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุฑุฎุต ูููŠ ุงู„ู’ุนุฑูŠุฉ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู‡ูŽุง ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ุจูุฎุฑู’ุตูู‡ูŽุง ุชูŽู…ุฑุง ูŠุฃูƒู„ูˆู†ู‡ุง ุฑุทุจุง ูˆูŽู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุฑุฎุต ูููŠ ุจูŠุน ุงู„ู’ุนุฑูŠุฉ ุจูุฎุฑู’ุตูู‡ูŽุง ุชูŽู…ุฑุง

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุจูŠุน ุงู„ุซู‘ูŽู…ุฑ ุนู„ู‰ ุฑูุคู’ุณ ุงู„ู†ู‘ุฎู„ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉ)
ุฃูŽูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ุจูŠุน ุงู„ุซู‘ูŽู…ุฑ ุจุงู„ุซุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู… ุงู„ู…ูุชูˆุญุชูŠู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุนู„ู‰ ุฑูุคููˆุณ ุงู„ู†ู‘ุฎู„ " ุฌู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽู‚ุนุช ุญูŽุงู„ุง ู…ู† ุงู„ุซู‘ูŽู…ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุก ูููŠ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ุชุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุจูŠุน ุงู„ุซู‘ูŽู…ุฑ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ูŽูŠู’ุฏ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฌูˆุฒ ุจูŽูŠู’ุนู‡ ุจุงู„ุนุฑูˆุถ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุงู„ุจ ู…ูŽุง ูŠุชุนุงู…ู„ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ุฐูƒุฑู‡ู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠู‡ู ุงุชู‘ูุจูŽุงุน ู„ุธูŽุงู‡ูุฑ ู„ูุธ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู… ูˆู‡ู…ุง ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉ
134 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ูˆูŽุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ู‡ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุนูŽู† ุจูŠุน ุงู„ุซู‘ูŽู…ุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุทูŠุจ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงุน ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจุงู„ุฏูŠู†ุงุฑ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุงูŠูŽุง) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงุน ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจุงู„ุฏูŠู†ุงุฑ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู… " ูˆู‡ู…ุง ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉ (ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช) ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฐูƒุฑ ุฑูุคู’ุณ ุงู„ู†ู‘ุฎู„ (ู‚ู„ุช) ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุจูŠุน ุงู„ุซู‘ูŽู…ุฑ ุฃูŽูŠ ุงู„ุซู‘ูŽู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽุงุฆูู† ุนู„ู‰ ุฑูุคู’ุณ ุงู„ุดู‘ุฌุฑ ูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุทูŠุจ ููŽุฅูู† ุงู„ุซู‘ูŽู…ุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑุทุจ ู„ูŽุง ูŠุทูŠุจ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ุฑูุคู’ุณ ุงู„ุดู‘ุฌุฑ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฌุนู’ูููŠู‘ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ุณูƒู† ู…ุตุฑ ุณู…ุน ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชูƒูŽุฑุฑ ุฐูƒุฑู‡ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจูุถูŽู… ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุจู† ุชุฏุฑุณ ุจูู„ูŽูู’ุธ ู…ูุฎูŽุงุทุจ ู…ุถุงุฑุน ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุณ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽู‚ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุงุช ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ูˆูŽุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ " ูƒูŽุฐูŽุง ุฌู…ุน ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ูˆูŽุชูŽุงุจุนู‡ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู… ุนูู†ู’ุฏ ู…ูุณู„ู… ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูก)