Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนูŠู†ูŠ - ุช 855 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุจุฅูƒุฑุงู… ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ูˆุฅูƒุฑุงู… ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูุถู„ ูููŠ ู…ุฌู’ู„ูุณ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู† ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู… ูููŠู‡ู ู„ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ูˆุณูŽุงุฏูŽุฉ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู‡ุŒ ูˆุฅู„ุฒุงู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉ ุจูุงู„ู’ู‚ูŠุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŠุฏู‡ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑุถ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ: ู…ู† ุณุฑู‡ ุฃูŽู† ูŠุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ููŽู„ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏู‡ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑุŒ ู„ูุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุนูŠุฏ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูˆุฌู‡ ู„ู„ู…ุชูƒุจุฑูŠู† ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู…ู† ูŠุบู’ุถุจ ุฃูŽูˆ ูŠุณู’ุฎุท ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู… ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ ุงู„ู’ู‚ูŠุงู… ู„ู„ู…ุฑุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุชูŽุฃูŽูˆู„ ุจุนุถ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูˆู…ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŠุฏูƒู…) ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุต ุจูุณูŽุนู’ุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุฃูŽู…ุฑู‡ู… ุจูุงู„ู’ู‚ูŠุงู…ู ู„ูŠู†ุฒู„ูˆู‡ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญู…ุงุฑ ู„ู…ุฑุถู‡ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุจุนุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŠู’ู„ูŠ: ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูุตูŽูู’ูˆูŽุงู† ุจู† ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ูˆู„ุนุฏูŠ ุจู† ุญูŽุงุชูู… ุญููŠู† ู‚ุฏู…ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ุฒูŠุฏ ุจู† ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉ ูˆูŽู„ุบูŠุฑู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู‚ูˆู… ู„ุงุจู†ุชู‡ ููŽุงุทูู…ูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุฅูุฐุง ุฏุฎู„ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุชู‚ูˆู… ู„ูŽู‡ู ุฅูุฐุง ู‚ุฏู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุงุจู’ู† ุนูŽู…ู‡. ูˆูŽูููŠู‡: ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุฑุฌู„ ู„ู„ู’ุขุฎุฑ: ูŠูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏูŠุŒ ุฅูุฐุง ุนู„ู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุฎูŠุฑุง ุฃูŽูˆ ูุถู„ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุช ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ูููŠ ุชุณูˆูŠุฏ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑ. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ู„ู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฅูุฐุง ุธู‡ุฑ ู…ู† ู‚ูˆู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŠู†ู‡ู…ู’ ู‡ุฏู†ุฉ ุนู„ู‰ ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉ ูˆุบุฏุฑ ุฃูŽู† ูŠู†ุจุฏ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุนู„ู‰ ุณูŽูˆูŽุงุกุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ูŠุญุงุฑุจู‡ู…ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู† ุจู†ูŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃู‡ู„ ู…ูˆุงุฏุนุฉ ู…ู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุจู„ ุงู„ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจ ุธุงู‡ุฑูˆุง ู‚ูุฑูŠู’ุดู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุจุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฑุงุณู„ูˆู‡ู…: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูƒูู…ู’ ูุงุซุจุชูˆุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ูƒูู…ู’ุŒ ูุฃุญู„ ุงู„ู„ู‡ ุจุฐู„ูƒ ู…ู† ูุนู„ู‡ู… ู‚ูุชูŽุงู„ู‡ู…ู’ ูˆู…ู†ุงุจุฐุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุณูŽูˆูŽุงุกุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ุฃู†ุฒู„ุช: {ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู†ุฎุงูู†ู‘ูŽ ู…ู† ู‚ูˆู… ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉ ูุงู†ุจุฐ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุนู„ู‰ ุณูŽูˆูŽุงุก. .} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„: 85) . ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ููŽุญูŽุงุตูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ู…ูŽุนูŽู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ุฒู„ููˆุง ุนู„ู‰ ุญูƒู… ุณุนุฏุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู.

961 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ุฃุณููŠุฑู ุตูŽุจู’ุฑูŽุงู‹ ูˆู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ู‚ุชู„ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŠุฑ ุตุจุฑุงุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ: ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ู„ุฑุฌู„ุŒ ุฅูุฐุง ุดุฏุช ูŠูŽุฏูŽุงู‡ู ูˆูŽุฑุฌู„ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฑุฌู„ ูŠู…ุณููƒู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุถู’ุฑุจ ุนูู†ูู‚ู‡: ู‚ุชู„ ุตุจุฑุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู†ู‡ ู†ู‡ู‰ ุนูŽู† ู‚ุชู„ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ ุตุจุฑุงุŒ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ูŠู…ุณูƒ ู…ู† ุฐูŽูˆูŽุงุช ุงู„ุฑู‘ูˆุญ ุดูŽูŠู’ุก ุญูŽูŠุง ุซู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ู…ููŠ ุจูุดูŽูŠู’ุก ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู…ููˆุชุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู‚ุชู„ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ุจูŽุงุจ ู‚ุชู„ ุงู„ุฃุตูŠุฑ ุตุจุฑุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡: ูˆูŽู‚ุชู„ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ุฒูŽุงุฆูุฏ ู„ูŽุง ุทุงุฆู„ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู.

4403 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู…ุงู„ููƒูŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนู†ู’ ุฃู†ูŽุณู ุจู†ู ู…ุงู„ููƒู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนุงู…ูŽ ุงู„ููŽุชู’ุญู ูˆุนูŽู„ู‰ ุฑูŽุฃุณูู‡ู ุงู„ู…ูุบู’ููŽุฑู ูู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽุนูŽู‡ู ุฌุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ุงุจู†ูŽ ุฎูŽุทูŽู„ู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุฃูŽุณู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ุฑ ุจู‚ุชู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฎุทู„ ุตุจุฑุงุŒ ูˆูŒู‘ ู‡ู€ ุญุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ ูˆุงุฑุชุฏ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆูŽู‚ุชู„ ู…ูุณู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฏู…ู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู‡ุฌูˆ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ู„ูŽู‡ู ู‚ูŠู†ุชุงู† ุชูุบู†ูŠูŽุงู†ู ุจูู‡ูุฌูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู†. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฏูุฎููˆู„ ุงู„ู’ุญุฑู… ูˆูŽู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆูู‰ุŒ ูˆุงู„ู…ุบูุฑุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุฑูŽุงุก: ุฒุฑุฏ ูŠู†ุณุฌ ู…ู† ุงู„ุฏุฑูˆุน ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณ ูŠู„ุจุณ ุชูŽุญุช ุงู„ู‚ู„ู†ุณูˆุฉ.

071 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃุณูุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชุฃุซูุฑู’ ูˆู…ู†ู’ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู‚ูŽุชู’ู„ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู: ู‡ูŽู„ ูŠุณุชุฃุณุฑ ุงู„ุฑุฌู„ุŸ ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽู„ ูŠุทู’ู„ุจ ุฃูŽู† ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ู†ูŽูุณู‡ ุฃูŽุณููŠุฑู‹ุงุŸ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู‡ูŽู„ ูŠุณู„ู… ู†ูŽูุณู‡ ู„ู„ุฃุณุฑ ุฃู… ู„ูŽุงุŸ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก: ุงู„ุฃูˆู„: ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‡ูŽู„ ูŠุณุชุฃุณุฑ ุงู„ุฑุฌู„ุŸ) . ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู…ู† ู„ู… ูŠุณุชุฃุณุฑ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูˆูŽูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ู† ู„ู… ูŠุณู„ู… ู†ูŽูุณู‡ ู„ู„ุฃุณุฑ. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุฑูƒุน ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„) ุฃูŽูŠ: ูˆูŽูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ู† ุตู„ู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„.

5403 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ูŠูŽู…ุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑูŽู†ุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑูŽู†ูŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ุฃุจูŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู†ู ุฃุณููŠุฏู ุจู†ู ุฌุงุฑููŠูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠ ูˆู‡ู’ูˆูŽ ุญูŽู„ููŠูู ู„ูุจูŽู†ููŠ ุฒูู‡ู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูƒุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃุตู’ุญูŽุงุจู ุฃุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ู‚ุงู„ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽู‡ู’ุทู ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‹ ูˆุฃู…ู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนุงุตูู…ูŽ ุจู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฉ)

ุซุงุจูุชู ุงู„ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฌูŽุฏู‘ูŽ ุนุงุตูู…ู ุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู†ู ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ููˆุง ุญุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐูŽุง ูƒุงู†ููˆุง ุจุงู„ู’ู‡ุฏู’ุฃุฉู ูˆู‡ู’ูˆูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูุณู’ููŽุงู†ูŽ ูˆู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฐููƒูุฑููˆุง ุงู„ูุญูŽูŠูู‘ ู…ูู†ู’ ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ู ูŠูู‚ุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽู†ููˆ ู„ูุญู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูู†ูŽูู‘ูŽุฑููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฑููŠุจุงู‹ ู…ูู†ู’ ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ ุฑูŽุฌูู„ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฑุงู…ู ูุงู‚ู’ุชูŽุตู‘ููˆุง ุขุซูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ุญุชู‘ูŽู‰ ูˆุฌูŽุฏููˆุง ู…ุฃูƒูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽู…ู’ุฑุงู‹ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฏููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูู‚ุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐุง ุชูŽู…ู’ุฑู ูŠูŽุซู’ุฑูุจูŽ ูุงู‚ู’ุชูŽุตู‘ููˆุง ุขุซุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ูู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑุขู‡ูู…ู’ ุนุงุตูู…ูŒ ูˆุฃุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู„ูŽุฌุคุง ุฅูู„ูŽู‰ ููŽุฏู’ููŽุฏู ูˆุฃุญุงุทูŽ ุจูู‡ู…ู ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู†ู’ุฒูู„ููˆุง ูˆุฃุนู’ุทููˆู†ุง ุจุฃูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ูˆู„ูŽูƒูู…ู’ ุงู„ุนูŽู‡ู’ุฏู ูˆุงู„ู…ููŠุซูŽุงู‚ู ูˆู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุชูู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃุญูŽุฏุงู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุงุตูู…ู ุจู†ู ุซุงุจูุชู ุฃู…ููŠุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุฃู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ุง ููˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ุฃู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูููŠ ุฐูู…ู‘ูŽุฉู ูƒุงููุฑู ุฃู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃุฎู’ุจูุฑู’ ุนู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽูƒูŽ ูุฑูŽู…ูŽูˆู’ู‡ูู…ู’ ุจุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ู„ู ูู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ุนุงุตูู…ุงู‹ ูููŠ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ูู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฑูŽู‡ู’ุทู ุจุงู„ุนูŽู‡ู’ุฏู ูˆุงู„ู…ููŠุซุงู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฎูุจูŽูŠู’ุจูŒ ุงู„ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆุงุจู†ู ุฏูŽุซูู†ูŽุฉูŽ ูˆุฑูŽุฌูู„ูŒ ุขุฎูŽุฑู ูู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู…ู’ูƒูŽู†ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃุทู’ู„ูŽู‚ููˆุง ุฃูˆู’ุชูŽุงุฑูŽ ู‚ูุณููŠู‘ูู‡ูู…ู’ ูุฃูˆู’ุซูŽู‚ููˆู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู‡ุฐูŽุง ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุบูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ุฃุตู’ุญูŽุจููƒูู…ู’ ุฅู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ูููŠ ู‡ูŽุคู„ูŽุงุกู ู„ุฃูุณู’ูˆูŽุฉู‹ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ููŽุฌูŽุฑู‘ููˆู‡ู ูˆุนุงู„ูŽุฌููˆู‡ู ุนู„ูŽู‰ ุฃู†ู’ ูŠูŽุตู’ุญูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃุจู‰ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู ูุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ููˆุง ุจูุฎูุจูŽูŠู’ุจู ูˆุงุจู†ู ุฏูŽุซูู†ูŽุฉ ุญุชู‘ูŽู‰ ุจุงุนููˆู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุจุนู’ุฏูŽ ูˆู‚ู’ุนูŽุฉู ุจูŽุฏู’ุฑู ูุงุจู’ุชูŽุงุนูŽ ุฎูุจูŽูŠู’ุจูŽุงู‹ ุจูŽู†ููˆ ุงู„ุญูŽุงุฑูุซู ุจู†ู ุนุงู…ูุฑู ุงุจู†ู ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ู†ุงูู ูˆูƒุงู†ูŽ ุฎูุจูŽูŠู’ุจูŒ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุงู„ุญูŽุงุฑูุซู ุจู†ูŽ ุนุงู…ูุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ูู„ูŽุจูุซูŽ ุฎูุจูŽูŠู’ุจูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃุณููŠุฑุงู‹ ูุฃุฎู’ุจุฑูŽู†ููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนููŠุงุถู ุฃู†ู‘ูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุงู„ุญูŽุงุฑูุซู ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุญููŠู†ูŽ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ุงุณู’ุชุนุงุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูุฏู‘ู ุจูู‡ูŽุง ูุฃุนุงุฑูŽุชู’ู‡ู ูุฃุฎูŽุฐูŽ ุงุจู’ู†ุงู‹ ู„ููŠ ูˆุฃู†ูŽุง ุบูŽุงููู„ูŽุฉูŒ ุญููŠู†ูŽ ุฃุชุงู‡ู ู‚ุงู„ูŽุชู’ ููˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ู ู…ูุฌู’ู„ูุณูŽู‡ู ุนู„ูŽู‰ ููŽุฎู’ุฐูู‡ู ูˆุงู„ู…ููˆุณูŽู‰ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูููŽุฒูุนู’ุชู ููŽุฒู’ุนูŽุฉู‹ ุนูŽุฑูŽููŽู‡ุง ุฎูุจูŽูŠู’ุจูŒ ูููŠ ูˆุฌู’ู‡ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุฎู’ุดูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃู†ู’ ุฃู‚ู’ุชูู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ู„ุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุฐุงู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŠู’ุชู ุฃุณููŠุฑุงู‹ ู‚ูŽุทู‘ู ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฎูุจูŽูŠู’ุจู‹ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆุฌูŽุฏู’ุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ุงู‹ ูŠูŽุฃูƒูู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุทูŽูู ุนูู†ูŽุจู ูููŠ ูŠุฏูู‡ู ูˆุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ููˆุซูŽู‚ูŒ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุฏู ูˆู…ูŽุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽุฑู ูˆูƒุงู†ูŽุชู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฑูุฒู’ู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽู‡ู ุฎูุจูŽูŠู’ุจูŽุงู‹ ูู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญูŽุฑูŽู…ู ู„ููŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู ูููŠ ุงู„ุญูู„ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูุจูŽูŠู’ุจูŒ ุฐูŽุฑููˆู†ูŠ ุฃุฑู’ูƒูŽุนู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูุชูŽุฑูŽูƒููˆู‡ู ูุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃู†ู’ ุชูŽุธูู†ู‘ููˆุง ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุจููŠ ุฌูŽุฒูŽุนูŒ ู„ูŽุทูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชูู‡ุง ุฃู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃุญู’ุตูู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏูŽุฏูŽุงู‹
(ู…ูŽุง ุฃูุจูŽุงู„ููŠ ุญููŠู†ูŽ ุฃูู‚ู’ุชูŽู„ู ู…ูุณู’ู„ูู…ุงู‹ โ€ฆ ุนู„ูŽู‰ ุฃูŠู‘ู ุดูู‚ูู‘ ูƒุงู†ูŽ ู„ู„ู‡ ู…ูŽุตู’ุฑูŽุนููŠ)

(ูˆุฐุงู„ููƒูŽ ูููŠ ุฐูŽุงุชู ุงู„ุฅู„ุงู‡ู ูˆุฅู†ู’ ูŠูŽุดูŽุฃู’ โ€ฆ ูŠูุจูŽุงุฑููƒู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูˆู’ุตูŽุงู„ู ุดูู„ู’ูˆู ู…ูู…ูŽุฒู‘ูŽุนู)

ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู†ู ุงู„ุญูŽุงุฑูุซู ููŽูƒุงู†ูŽ ุฎูุจูŽูŠู’ุจูŒ ู‡ูˆูŽ ุณู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ููƒูู„ู‘ู ุงู…ู’ุฑูู‰ุกู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูุชูู„ูŽ ุตูŽุจู’ุฑุงู‹ ูุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ูุนูŽุงุตูู…ู ุจู†ู ุซุงุจูุชู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุตููŠุจูŽ ูุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูุตููŠุจููˆุง ูˆุจูŽุนุซูŽ ู†ุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฅูู„ูŽู‰ ุนุงุตูู…ู ุญููŠู†ูŽ ุญูุฏู‘ูุซููˆุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูุชูู„ูŽ ู„ููŠูุคู’ุชูŽูˆู’ุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูุนู’ุฑูŽูู ูˆูƒุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู…ูู†ู’ ุนูุธูŽู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ูุจูุนูุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนุงุตูู…ู‹ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุจู’ุฑู ููŽุญูŽู…ูŽุชู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆุง ุนู„ูŽู‰ ุฃู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนููˆุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹..
ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ู„ุฌุฒู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู‡ูŽู„ ูŠุณุชุฃุณุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู†ุฒู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฑูŽู‡ู’ุท ุจุงู„ุนู‡ุฏ ูˆุงู„ู…ูŠุซุงู‚) ูˆู„ู„ุฌุฒุก ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู…ู† ู„ู… ูŠุณุชุฃุณุฑุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงุตูู… ุจู† ุซูŽุงุจุช ุฃูŽู…ููŠุฑ ุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉ: ุฃู…ุง ุฃูŽู†ุง ููˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ูŽุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉู )

ูููŠ ุฐู…ู‘ูŽุฉ ูƒูŽุงููุฑ) ุŒ ูˆู„ู„ุฌุฒุก ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู…ู† ุตู„ู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„. ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู… ุฎุจูŠุจ: ุฐุฑูˆู†ูŠ ุฃุฑูƒุน ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุชูŽุฑูŽูƒููˆู‡ู ููŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู) .
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ูˆู‡ู… ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ: ุงู„ุฃูˆู„: ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ูŽุงููุน. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุนูŽู…ู’ุฑูˆุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘: ุนู…ุฑุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆู†ูุณ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุตูŽุงู„ุญ ุนูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุนูŽู† ูŠููˆู†ูุณ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุฎูŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู…ุฑุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู†ุณุจู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌุฏู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุณูŠุฏ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ (ุชูŽุงุฑููŠุฎู‡) : ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ: ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุฃุณูŠุฏุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ: ุงุจู’ู† ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุฌููŠู… ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ ุญูŽู„ููŠู ู„ุจู†ูŠ ุฒู‡ุฑูŽุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู.
ุฐูƒุฑ ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุนูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ุนูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนูŽูˆู’ู ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŠุฑ ุนูŽู† ุนู…ุฑูŽุงู† ุจู† ุจูƒุงุฑุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ุดู‘ุนู’ุฑ ุฏูˆู† ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุก.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนุดุฑูŽุฉ ุฑูŽู‡ู’ุท) ุŒ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุท ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ู…ูŽุง ุฏูˆู† ุงู„ู’ุนุดู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ู… ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏ ู„ูŽู‡ู ู…ู† ู„ูŽูุธู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู… ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฑูŽู‡ู’ุท ู…ู† ุนุถู„ ูˆุงู„ู‚ุงุฑุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡! ุฅูู† ูููŠู†ูŽุง ุฅุณู„ุงู…ุงู‹ ููŽุงุจู’ุนูŽุซู’ ู…ูŽุนู†ุง ู†ูŽูุฑุง ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูƒ ูŠูู‚ู‡ูˆู†ู†ุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูˆูŠู‚ุฑุฆูˆู†ู†ุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŠุนู„ู…ูˆู†ู†ุง ุดุฑุงุฆุน ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ุŒ ููŽุจุนุซ ู…ูŽุนูŽู‡ู… ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู†ูŽูุฑุง ุณูุชู‘ูŽุฉ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ุŒ ูˆู‡ู…: ู…ุฑู’ุซูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑู’ุซูŽุฏ ุงู„ุบู†ูˆูŠ ุญูŽู„ููŠู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ุŒ ูˆุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ ุญูŽู„ููŠู ุจู†ูŠ ุนุฏูŠ ุฃูŽุฎููˆ ุจู†ูŠ ุญุฌุฌุจูŠุŒ ูˆุซุงุจุช ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ู„ูŽุญุŒ ูˆุฎุจูŠุจ ุจู† ุนุฏูŠุŒ ูˆูŽุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุฏุซู†ุฉุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุทูŽุงุฑู‚ุŒ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุตูŽุญ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘: ุนุดุฑูŽุฉ ุฑูŽู‡ู’ุท ูˆุฃู…ูŠุฑู‡ู… ุนูŽุงุตูู… ุจู† ุซูŽุงุจุชุŒ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู…ุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ) ุŒ ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ุŒ ูˆุงู„ุณุฑูŠุฉ: ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุด ูŠุจู„ุบ ุฃู‚ุตุงู‡ุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู…ูุงุฆูŽุฉ ุชุจู’ุนูŽุซ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ุนู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูŠูŽุง: ุณู…ูˆุง ุจุฐู„ูƒ ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ูŠูƒูˆู†ููˆู†ูŽ ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑ ูˆุฎูŠุงุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุงู„ุณู‘ุฑูŠ ุงู„ู†ููŠุณุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุณู…ูˆุง ุจุฐู„ูƒ ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ูŠู†ูุฐูˆู† ุณุฑุง ูˆุฎููŠุฉ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ุŒ ู„ูุฃูŽู† ู„ูŽุงู… ุงู„ุณู‘ูุฑู‘: ุฑูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡: ูŠูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุณู‘ุฑูŠู‘ูŽุฉ ุชุณู…ู‰: ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุฑุฌูŠุนุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุงู„ุฑุฌูŠุน. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุณุนุฏ: ูƒูŽุงู†ูŽุช ูููŠ ุตูุฑ ุนู„ู‰ ุฑูŽุฃุณ ุณูุชู‘ูŽุฉ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุดู‡ุฑุงุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑู‡ูŽุง ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚: ูููŠ ุตูุฑ ุณู†ุฉ ุฃูŽุฑุจุน ู…ู† ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุฑุฌูŠุน ุนู„ู‰ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„ ู…ู† ุนุณูุงู†. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘: ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูƒู’ุฑููŠู‘: ุงู„ุฑุฌูŠุนุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุฃูŽูˆู„ู‡ ูˆุจุงู„ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูููŠ ุขุฎูุฑู‡: ู…ูŽุงุก ู„ู‡ุฐูŠู„ ู„ุจู†ูŠ ู„ุญูŠุงู† ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุจูŽูŠู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽุนูุณู’ููŽุงู† ุจูู†ูŽุงุญููŠูŽุฉ ุงู„ู’ุญุฌุงุฒุŒ ูˆูŽุนูุณู’ููŽุงู† ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉ ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูƒุฑูŽุงุน ุงู„ุบู…ูŠู… ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„ุŒ ูˆุงู„ุบู…ูŠู…ุŒ ุจุงู„ุบูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ: ูˆุงุฏูุŒ ูˆุงู„ูƒุฑุงุน: ุฌุจู„ ุฃุณูˆุฏ ุนูŽู† ูŠุณูŽุงุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ุดูŽุจูŠู‡ ุจูุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู…ู† ูƒุฑูŽุงุน ุงู„ุบู…ูŠู… ุฅูู„ูŽู‰ ุจุทู† ู…ุฑ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุนุดุฑ ู…ูŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ู† ู…ุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุณุฑู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู…ู† ุณุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุณูุชู‘ูŽุฉ ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŠู†ุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฌุงุณูˆุณุงู‹ุŒ ูˆุงู†ุชุตุงุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุจุฏู„ ู…ู†: ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฃู…ู‘ูŽุฑ) ุŒ ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ู…ููŠู… ู…ู† ุงู„ุชุฃู…ูŠุฑุŒ ุฃูŽูŠ: ุฌุนู„ ุนูŽุงุตูู… ุจู† ุซูŽุงุจุช ุฃูŽู…ููŠุฑุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุท ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ูˆูŽุนูŽุงุตูู… ุจู† ุซูŽุงุจุช ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ู„ูŽุญุŒ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ู‚ูŠุณ ุจู† ุนุตู…ูŽุฉ ุจู† ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู† ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ุจู† ุถุจูŠุนุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ุจู† ุนูŽูˆู’ู ุงุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูŽูˆู’ู ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูŠูƒู†ู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุดู‡ุฏ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌุฏ ุนูŽุงุตูู… ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ู„ุฃู…ู‡ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุฃู… ุนูŽุงุตูู… ุฌู…ูŠู„ูŽุฉ ุจู†ุช ุซูŽุงุจุช ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ู„ูŽุญุŒ ุฃูุฎู’ุช ุนูŽุงุตูู… ุจู† ุซูŽุงุจุชุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ู…ู‡ูŽุง: ุนุงุตูŠุฉุŒ ูุณู…ุงู‡ุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌู…ูŠู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงู„ู‡ ู„ูŽุง ุฌุฏู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุงู„ู‡ุฏุงุฉ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ู…ูŽูˆุถูุน ุจูŽูŠู† ุนุณูุงู† ูˆูŽู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฐูƒุฑููˆุง) ุŒ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„) ุŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ุฏุฑูƒุฉ ุจู† ุงู„ูŠุงุณ ุจู† ู…ูุถุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏ: ู…ู† ุงู„ู‡ุฐู„ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูŽู†ูˆ ู„ุญูŠุงู†) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุญูƒู‰ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ู’ู…ุทูŽุงู„ุน) ูุชุญู‡ูŽุงุŒ ูˆู„ุญูŠุงู† ู…ู† ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑุดุงุทูŠ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ู…ู† ุจู‚ุงูŠุง ุฌุฑู‡ู… ุฏุฎู„ููˆุง ูููŠ ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏ: ุงุดุชู‚ุงู‚ู‡ ู…ู† ุงู„ู„ุญู‰ุŒ ูˆุงู„ู„ุญูŠ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…: ู„ุญูŠุช ุงู„ู’ุนูˆุฏ ูˆู„ุญูˆุชู‡: ุฅูุฐุง ู‚ุดุฑุชู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูู†ูุฑูˆุง ู„ูŽู‡ูู…) ุŒ ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ููŽุงุก ุฃูŽูŠ: ุงุณุชู†ุฌุฏูˆุง ู„ุฃุฌู„ู‡ู… ู‚ูŽุฑููŠุจุง ู…ู† ู…ูุงุฆูŽุชูŠ ุฑุฌู„. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ: (ูู†ูุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ู…ุงุฆูŽุฉ ุฑุฌู„) ุŒ ุจุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ููŽุงุก ุฃูŽูŠ: ุฎุฑุฌ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูู‘ูŽุฑูˆุง ู…ูุงุฆูŽุชูŠ ุฑุฌู„ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู…ูŽุง ุชูŽุจูุนูŽู‡ูู…ู’ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ุงุฆูŽุฉ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: (ูู†ูุฐูˆุง) ุŒ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูก)

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุงู‚ู’ุชูŽุตู‘ููˆุง ุขุซูŽุงุฑู‡ู…) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงุชุจุนูˆู‡ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุจูุงู„ุณู‘ููŠู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุฃู’ูƒูŽู„ู‡ู…ู’) ุงุณู’ู… ู…ูŽูƒูŽุงู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒุŒ ู†ูŽุญู’ูˆ: ุฑู…ูŠุช ู…ุฑู…ูŽู‰ ุฒูŠุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชุฒูˆุฏูˆู‡) ุŒ ุฌู…ู„ูŽุฉ ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูุฉ ู„ุชู…ุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ูู…ู’ ุนูŽุงุตูู…) ูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ (ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ) ูˆ (ุดุฑุญ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„) ูˆูŽุฐูƒุฑู‡ ุจุนุถ ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญ ุจูู„ูŽูู’ุธ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃุญุณ ุจู‡ู…ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠ: ุนู„ู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‡ูŽู„ ุชุญุณ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ุฃุญุฏ} (ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…: 89) . ูˆูŽูููŠ (ุณู†ูŽู† ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ) : ุญุณ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฃู„ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ุฌุฃูˆุง) ุฃูŽูŠ: ุงุณุชู†ุฏูˆุง (ุฅูู„ูŽู‰ ูุฏูุฏ) ุจูุงุกูŠู† ู…ูุชูˆุญุชูŠู† ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุฏูŽุงู„ ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ุณูŽุงูƒูู†ุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽูุน ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุบู„ุธ ูˆุงุฑุชูุงุนุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ููŽุงุฑุณ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุงู„ู…ุณุชูˆูŠุฉุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽูƒูŽุงู† ู…ุดุฑู ุชุญูŽุตู‘ูŽู†ููˆุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ) : (ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ุฑุฏุฏ) ุŒ ุจู‚ุงู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉ ูˆูŽุฑูŽุงุก ุณูŽุงูƒูู†ุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุจุฏุงู„ูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ูˆู‡ู…ุง ุณูŽูˆูŽุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจู„ู) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽุงู… ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŠู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุฌู…ู„ูŽุฉ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ ุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุนุดู’ุฑูŽุฉ ู‚ุชู„ูˆุงุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฅูุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚: ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู‚ุชู„ูˆุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉุŒ ู„ุฃูŽู†ุง ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุนูŽู†ู‡ู ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฃุฑุณู„ู‡ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ุณูุชู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚: ุบุฏุฑูˆุง ุจู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฌูŠุน ูุงุณุชุตุฑุฎูˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู‡ุฐูŠู„ุง ูู„ ูŠุฑุน ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ูˆู‡ู… ูููŠ ุฑุญุงู„ู‡ู… ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู… ุงู„ุณูŠูˆู ู‚ุฏ ุบุดูˆู‡ู…ุŒ ููŽุฃุฎุฐููˆุง ุฃุณูŠุงูู‡ู… ูˆูŽู‚ูŽุงุชู„ู‡ู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ุชู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ูˆูŽุฃุณุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉุŒ ูˆู‡ู…: ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุฏุซู†ุฉ ูˆุฎุจูŠุจ ุจู† ุนุฏูŠ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุทูŽุงุฑู‚ุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘: ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฃูŽุณุฑู‘ููˆุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู†ุฒู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฑูŽู‡ู’ุท ุจุงู„ุนู‡ุฏ) ุฃูŽูŠ: ุจูุงู„ุฐู‘ูู…ุฉู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…) ุฃูŽูŠ: ู…ู† ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู (ุฎุจูŠุจ) ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ุจูŽุงุก ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ุงุจู’ู† ุนุฏูŠ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ุฃูˆุณูŠ ู…ู† ุจู†ูŠ ุญุฌุฌุจูŠ ุจู† ูƒู„ูุฉ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูŽูˆู’ู ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ุฏุซู†ุฉ) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุฏุซู†ุฉ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุซู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ ูˆุณูƒูˆู†ู‡ุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†: ุงุจู’ู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ุจูŠุงุถุฉ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ุจูŠุงุถูŠุŒ ุดู‡ุฏ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆุฃุญุฏุงู‹. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฑุฌู„ ุขุฎุฑ) ุŒ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุทูŽุงุฑู‚ ุจูŽูŠู†ู‡ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุทูŽุงุฑู‚ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุงู„ุจู„ูˆูŠ ุญูŽู„ููŠู ู„ุจู†ูŠ ุธูุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑุŒ ุดู‡ุฏ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆุฃุญุฏุงู‹. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ) : ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุทูŽุงุฑู‚. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูˆู„ ุงู„ู’ุบุฏุฑ) ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆูŽุงู† ุงู„ู’ุบุฏุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุฌุฑูˆู‡) ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ูุฌุฑูˆู‡ุŒ ุจูุงู„ู’ููŽุงุกูุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฃุจู‰) ุŒ ุฃูŽูŠ: ููŽุงู…ู’ุชู†ุนูŽ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุญ ู…ูŽุนูŽู‡ู… ููŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ูุŒ ูˆู‚ุจุฑู‡ ุจูู…ูŽ ุงู„ุธู‡ู’ุฑูŽุงู†. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ู„ู…ุง ุฃูŽุณุฑู‘ููˆุง ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฎูŽุฑุฌููˆุง ุจู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจุงู„ุธู‡ุฑุงู† ุงู†ุชุฒุน ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุทูŽุงุฑู‚ ูŠูŽุฏู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุซุงู‚ ูˆูŽุฃุฎุฐ ุณูŽูŠู’ูู‡ ูˆุงุณุชุฃุฎุฑ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ููŽุฑูŽู…ูŽูˆู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุงุจู’ุชูŽุงุนูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงุดู’ุชุฑู‰ ุฎุจูŠุจุงู‹ ุจูŽู†ูˆ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎุจูŠุจ ู‡ููˆูŽ ู‚ุชู„ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ูŠูŽูˆู’ู… ุจุฏุฑ) ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚: ุงุจู’ุชูŽุงุนูŽ ุฎุจูŠุจุงู‹ ุญูุฌูŽูŠู’ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅู‡ูŽุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠ ุญู„ูŠูุงู‹ ู„ูŽู‡ูู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฌุญูŠุฑ ุฃูŽุฎุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ู„ุฃู…ู‡ ูุงุจุชุงุนู‡ ู„ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ู„ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู‡ู ุจูุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงุดู’ุชุฑูƒ ูููŠ ุงุจุชูŠุงุนู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฅู‡ูŽุงุจ ุจู† ุนูŽุฒููŠุฒุŒ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ุŒ ูˆุงู„ุฃุฎู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุดุฑูŠู‚ุŒ ูˆูŽุนุจูŠุฏูŽุฉ ุจู† ุญูŽูƒููŠู… ุจู† ุงู„ุฃูˆู‚ุตุŒ ูˆูŽุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุชุจูŽุฉุŒ ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ุŒ ูˆูŽุตูŽููˆูŽุงู† ุจู† ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู‡ู… ุฃูŽุจู†ูŽุงุก ู…ู† ู‚ุชู„ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู† ุจุจุฏุฑุŒ ูˆุฏูุนูˆู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุนู‚ุจูŽุฉ ูุณุฌู†ู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ู‚ูŽุถุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ุฑ ุงู„ู’ุญุฑู… ูุตู„ุจูˆู‡ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุนููŠู…ูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนููŠูŽุงุถ: ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ู…ุตุบุฑ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽุงุถุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุถุงุถ ู…ูุนู’ุฌู…ูŽุฉ: ุงุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑููŠุŒ ู…ู† ุงู„ู‚ุงุฑุฉุŒ ุญุฌุงุฒูŠุŒ ูˆูŽุณู…ุน ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ู ุฃุญุฏ ูููŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู…ูŠุงุทูŠุŒ ู†ุนู… ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู’ู…ุฒูŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู† ุจู†ุช ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุฃุฎู’ุจุฑุชู‡) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚: ุงุณู’ู…ู‡ูŽุง ู…ูŽุงุฑููŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ุงูˆูŠุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูˆู„ุงุฉ ุญูุฌูŽูŠู’ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅู‡ูŽุงุจุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุฒูˆุฌ ุนู‚ุจูŽุฉ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ูˆุณู…ุงู‡ุง ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ุฌูˆูŠุฑุฉุŒ ูˆูŽูููŠ (ู…ูุนู’ุฌู… ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘) : ู…ูŽุงุฑููŠูŽุฉ ุจู†ุช ุญูุฌูŽูŠู’ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅู‡ูŽุงุจ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘: ู‡ููŠูŽ ู…ูˆู„ุงุฉ ุจู†ูŠ ุนุจุฏ ู…ู†ูŽุงู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠ ูููŠ (ุฌู…ุนู‡) ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑุฌููˆุง ู…ู† ุงู„ู’ุญุฑู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงุณู’ุชุนูŽุงุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰) ุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุฒ ุตุฑูู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุนู„ุŒ ูˆูŽุนุฏู… ุตุฑูู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ุจูŽูŠู† ุงู„ุตุฑููŠูŠู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุณุชุญุฏ ุจู‡ูŽุง) ุŒ ู…ู† ุงู„ุงุณุชุญุฏุงุฏุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญู„ู‚ ุดุนุฑ ุงู„ู’ุนูŽุงู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณุชูุนุงู„ ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏุŒ ุงุณู’ุชุนู’ู…ู„ ุนู„ู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉ ูˆุงู„ุชูˆุฑูŠุฉุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠุธู’ู‡ุฑ ุดุนุฑ ุนุงู†ุชู‡ ุนูู†ู’ุฏ ู‚ูŽุชู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฃุฎุฐ ุฅุจู†ุงู‹ ู„ูŠ) ุฃูŽูŠ: ููŽุฃุฎุฐ ุฎุจูŠุจ ุงุจู’ู†ุง ู„ูŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฃูŽู†ุง ุบุงูู„ุฉ ุญููŠู† ุฃูŽุชูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู… ุงู„ุงุจู’ู†: ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ู†ูŽูˆู’ููŽู„ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูุณูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ ุดูŠุฎ ู…ูŽุงู„ูƒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽูˆูŽุฌูŽุฏุชู‡) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูˆุฌุฏุช ุฎุจูŠุจุงู‹ (ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู‡) ุฃูŽูŠ: ู…ุฌู’ู„ูุณ ุงุจู’ู†ูŠุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูข)

ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…: ู…ู† ุงู„ุฅุฌู„ุงุณุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽูููŠ: (ุงู„ู…ูˆุณู‰ ุจููŠูŽุฏูู‡ู) ู„ู„ู’ุญูŽุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽููŽุฒูุนุช ูุฒุนุฉ) ุฃูŽูŠ: ุฎูุช ุฎูˆูู‹ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ู‚ุทู ุนูู†ูŽุจ) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุนู†ู‚ูˆุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู…ูˆุซู‚) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู…ุฑุจูˆุท ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูููŠู‡ู ู„ู„ู’ุญูŽุงู„ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูููŠ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู…ู† ุซูŽู…ูŽุฑ) ุจุงู„ุซุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ู…ููŠู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฐุฑูˆู†ูŠ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงุชุฑูƒูˆู†ูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠ: ุตู„ู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูˆู„ ู…ู† ุตู„ู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฌุฒุน) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ู‚ูŠุถ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃู„ู„ู‡ู… ุฅุญุตู‡ู… ุนุฏุฏุง) ุฏูุนูŽุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ุงุณุชุฆุตุงู„ุงู‹ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ุชุจู’ู‚ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฃุญุฏุงุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุจุนุฏู‡: ูˆุงู‚ุชู„ู‡ู… ุจุฏุฏุงู‹ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุจุฏุฏ: ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŠู’ู„ูŠ: ูˆูŽู…ู† ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ููŽู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน ุจุฏุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ: ุงู„ู’ูุฑู’ู‚ูŽุฉ ูˆุงู„ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุงู„ู…ุชุจุฏุฏุŒ ูˆู†ุตุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุนููˆุŒ ูˆุจุงู„ูุชุญ ู…ุตุฏุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ุฃูุจูŽุงู„ููŠ) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡. ุจูŠุชุงู† ุฃู†ุดุฏู‡ู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบ ู…ู† ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุŒ ูˆู‡ู…ุง ู…ู† ุจูŽุญุฑ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ: ูˆูŽู„ุณุช ุฃูุจูŽุงู„ููŠุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูููŠู‡ู: ูˆู‡ู…ุง ู…ู† ู‚ุตูŠุฏุฉ ุฃูŽูˆู„ู‡ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡:
(ู„ู‚ุฏ ุฌู…ุน ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจ ุญูŽูˆู„ูŠ ูˆุฃู„ุจูˆุง โ€ฆ ู‚ุจุงุฆู„ู‡ู… ูˆุงุณุชุฌู…ุนูˆุง ูƒู„ ู…ุฌู…ุนู)

(ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ุฑุจูˆุง ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽู‡ูู… ูˆู†ุณุงุกู‡ู… โ€ฆ ูˆูŽู‚ุฑุจุช ู…ู† ุฌุฒุน ุทูŽูˆููŠู„ ู…ู…ู†ุนู)

(ูˆูŽูƒู„ู‡ู…ู’ ูŠูุจู’ุฏููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉ ุฌุงู‡ุฏุงู‹ โ€ฆ ุนูŽู„ูŠู‘ ู„ูุฃูŽู†ู‘ููŠ ูููŠ ูˆุซุงู‚ ุจู…ุถูŠุนู)

(ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽุดู’ูƒููˆ ุบุฑุจุชูŠ ุจุนุฏ ูƒุฑุจุชูŠ โ€ฆ ูˆูŽู…ูŽุง ุฌู…ุน ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจ ู„ูŠ ุนูู†ู’ุฏ ู…ุตุฑุนู)

(ูŠุฐุง ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุด ุตุจู‘ุฑู†ูŠ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฃุตุงุจู†ูŠ โ€ฆ ูˆูŽู‚ุฏ ุจุถุนูˆุง ู„ุญู…ูŠ ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ู„ ู…ุทู…ุนู)

(ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฐูŽุงุช ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ ูˆูŽุฅูู† ูŠูŽุดูŽุฃู’ โ€ฆ ูŠูุจูŽุงุฑูƒ ุนู„ู‰ ุฃูˆุตุงู„ ุดู„ูˆ ู…ู…ุฒุนู)

(ูˆูŽู‚ุฏ ุนุฑุถูˆุง ุจุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ุฏูˆู†ู‡ โ€ฆ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐุฑูุช ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงูŠูŽ ู…ู† ุบูŠุฑ ู…ุฏู…ุนู)

(ูˆูŽู…ูŽุง ุจููŠ ุญุฐุงุฑ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ู…ูŽูŠุช โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุญุฐูŽุงุฑููŠ ุญุฑ ู†ูŽุงุฑ ุชู„ูุนู)

(ูู„ุณุช ุจู…ุจุฏู ู„ูู„ู’ุนูŽุฏูˆ ุชุฎุดุนุงู‹ โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌุฒูŽุนุงู‹ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ุฑุฌุนู)

(ูˆูŽู„ุณุช ุฃูุจูŽุงู„ููŠ ุญููŠู† ุฃู‚ุชู„ ู…ูุณู„ู…ุง โ€ฆ ุนู„ู‰ ุฃูŽูŠ ุดู‚ู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู„ู‡ ู…ุถุฌุนู)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู‡ูุดูŽุงู…: ุฃูŽูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ุจุงู„ุดุนุฑ ูŠู†ูƒุฑู‡ุง ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจุŒ ุงู„ู’ุฌู…ุน ู…ู† ุทูˆุงุฆู ู…ุฎู„ูุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆุฃู„ุจูˆุงุŒ ุฃูŽูŠ: ุฌู…ุนููˆุง ู‚ุจุงุฆู„ู‡ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ุฃู„ุจุช ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุด: ุฅูุฐุง ุฌู…ุนุชู‡ุŒ ูˆุชุฃู„ุจูˆุง ุชุฌู…ุนููˆุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุจู…ุถูŠุนุŒ ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ุถู‘ูŠูŽุงุน ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูŠุฐุง ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดุŒ ุฃูŽุตู„ู‡: ูŠูŽุง ุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดุŒ ุญุฐูุช ุงู„ู’ุฃู„ู ู„ู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุถุนูˆุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู‚ุทุนููˆุง ู‚ุทุนุง ู‚ุทุนุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุฐูŽุงุช ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูููŠ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุทู„ุจ ุซูŽูˆูŽุงุจู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูˆุตุงู„) ุŒ ุฌู…ุน ูˆุตู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุดู„ูˆุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…: ุงู„ู’ุนูุถู’ูˆ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ู…ุฒุนุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ู‚ุทุน ูˆุงู„ู…ุฒุนุฉ: ุงู„ู’ู‚ุทุนูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุชู„ูุนุŒ ู…ู† ู„ูุนุชู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุฅูุฐู’ ุดู…ู„ุชู‡ ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠู‡ ูˆุฃุตุงุจู‡ ู„ู‡ูŠุจู‡ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูู„ุณุช ุจู…ุจุฏู: ุฃูŽูŠ: ุจู…ุธู‡ุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู„ูŽุง ุฌุฒุนุงู‹: ุงู„ู’ุฌุฒุน ู‚ู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ุชู„ู‡ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ุนู‚ุจูŽุฉ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃูŽุฎููˆู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฃุณู„ู… ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ุฑูˆู‰ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุณูŽู…ุนู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุชู„ ุฎุจูŠุจุงู‹ ุฃูŽุจููˆ ุณุฑูˆุนุฉ ุนู‚ุจูŽุฉ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ู†ูŽูˆู’ููŽู„ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุนููŠู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณุฑูˆุนุฉุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุณู‘ููŠู† ูˆูŽุถู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญููŠู† ุญุฏุซูˆุง) ุŒ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ุŒ ุฃูŽูŠ: ุญููŠู† ุฃุฎุจุฑูˆุง ุจู‚ุชู„ ุนูŽุงุตูู… ุจู† ุซูŽุงุจุช. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŠุคุชูˆุง) ุŒ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุนูŽุงุตูู…ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู‚ูุทู’ุนูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠุนุฑู ุจู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุฏ ู‚ุชู„) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงุตูู… ู‚ุฏ ู‚ุชู„ ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุนุธู…ุงุฆู‡ู…ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงูู‡ู… ูˆุฃูƒุงุจุฑู‡ู… ูŠูŽูˆู’ู… ุจุฏุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู‚ุจูŽุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุนูŠุท ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุดู…ุณุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงุตูู… ู‚ุชู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุฃุญุฏ ููŽุชุจูŠู† ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ุฃูŽุฎูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ุฃู…ู‡ู…ุง ุณู„ุงู‚ุฉ ุจู†ุช ุณุนุฏ ุจู† ุดูŽู‡ููŠุฏุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ุฐุฑุช ุฅูู† ู‚ุฏุฑุช ุนู„ู‰ ู‚ุญู ุนูŽุงุตูู… ู„ุชุดุฑุจู† ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎู…ุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ุซู„ ุงู„ุธู„ุฉ) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุธู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…: ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุณุญุงุจุฉ ุงู„ู…ุธู„ุฉ ูƒูŽู‡ูŽูŠุฆูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุงู„ุฏุจุฑ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุฑูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‡ููŠ: ุฐููƒููˆุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฒุงุฒ: ุงู„ุฏุจุฑ ุงู„ุฒู†ุงุจูŠุฑ ูˆูŽุงุญูุฏู‡ูŽุง: ุฏุจุฑุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ููŽุงุฑุณ: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ ุฌู…ุนู‡: ุฏุจูˆุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ุงู„ุฏุจุฑ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ ู„ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏ ู„ูŽู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุญู…ุชู‡) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุญูุธุชู‡ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุญู…ุชู‡ุŒ ุฃูŽูŠ: ุนุตู…ุชู‡ุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุณู…ูŠ ุนูŽุงุตูู… ู…ุญู…ูŠ ุงู„ุฏุจุฑุŒ ูุนูŠู„ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ู„ู…ุง ุนุฌุฒูˆุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู† ุงู„ุฏุจุฑ ูŠุฐู‡ุจ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ุฃุฑุณู„ ุงู„ู„ู‡ ุณูŠู„ุงู‹ ูุงุญุชู…ู„ู‡ ููŽู„ู… ูŠุฌุฏูˆู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูฃ)

ุงุจุชู„ุนุชู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูƒู…ูŽุฉ ูููŠู‡ู: ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุญู…ุงู‡ ู…ู† ู‚ุทุน ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุฌุณุฏู‡ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุญู…ุงู‡ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ุŒ ุฅูุฐุง ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ู…ููˆุฌุจ ู„ู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุซูŽูˆูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุทุน ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ู† ู‡ุชูƒ ุญุฑู…ุชู‡.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู: ูููŠ ู†ุฒููˆู„ ุฎุจูŠุจ ูˆูŽุตูŽุงุญุจู‡ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฃูŽู† ูŠุณุชุฃุณุฑ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู„ุจ: ุฅูุฐุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ุจูุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ูููŠ ุฅุญู’ูŠูŽุงุก ู†ูŽูุณู‡ ูุนู„ ูƒูŽูุนู„ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู†: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุฃูŽู† ูŠุณุชุฃุณุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ุฅูุฐุง ุฎูŽุงููŽ ุฃูŽู† ูŠุบู„ุจ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘: ุฃูƒุฑู‡ ู„ู„ุฃุณูŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ุฃูŽู† ูŠูู…ูƒู† ู…ู† ู†ูŽูุณู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ุฌุจูˆุฑุงู‹ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ู„ู„ุฃุณูŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠูู…ูƒู† ู…ู† ู†ูŽูุณู‡ุŒ ุจู„ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ุจุงู„ุดุฏุฉ ูˆุงู„ุฅุจุงุก ู…ู† ุงู„ู’ุฃุณุฑ ูˆุงู„ุฃู†ูุฉ ู…ู† ุฃูŽู† ูŠุฌู’ุฑููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู„ูƒ ูƒูŽุงููุฑุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูุนู„ ุนูŽุงุตูู…. ูˆูŽูููŠู‡: ุงุณุชูŠุซุงุฑ ุงู„ุงุณุชุญุฏุงุฏ ู„ู…ู† ุฃุณุฑ ูˆูŽู„ู…ู† ูŠู‚ุชู„ุŒ ูˆุงู„ุชู†ุธูŠู ู„ู…ู† ูŠุตู†ุน ุจุนุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠุทู„ุน ู…ูู†ู’ู‡ู ุนู„ู‰ ู‚ุจุญ ุนูŽูˆุฑูŽุฉ. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽุฏูŽุงุก ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดุฑูƒ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุชูˆุฑุน ู…ู† ู‚ุชู„ ุฃูŽุทู’ููŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู† ุฑูŽุฌูŽุงุก ุฃูŽู† ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูุคู…ู†ูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุงู…ุชุฏุงุญ ุจุงู„ุดุนุฑ ุญููŠู† ูŠู†ุฒู„ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ูููŠ ุฏูŠู† ุฃูŽูˆ ุฐู„ุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ูŠุฑุบู… ุจุฐู„ูƒ ุฃู†ู ุนุฏูˆู‡ ูˆูŠุญุฏุฏ ูููŠ ู†ูŽูุณู‡ ุตุจุฑุง ูˆุฃู†ูุฉ. ูˆูŽูููŠู‡: ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉ ู„ุฎุจูŠุจ ูููŠ ุฃูƒู„ู‡ ู…ู† ู‚ุทู ุนูู†ูŽุจ ูููŠ ุบูŠุฑ ุฃูŽูˆูŽุงู†ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ูƒู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุขูŠูŽุฉ ู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑ ูˆุชุตุญูŠุญุงู‹ ู„ุฑุณุงู„ุฉ ู†ุจูŠู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑ ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽูููŠู‡: ุนูŽู„ุงู…ูŽุฉ ู…ู† ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุช ู†ุจูˆุชู‡ ุจุฅุฌุงุจุฉ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉ ุนูŽุงุตูู… ุจูุฃูŽู† ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ู†ุจูŠู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุงุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจุงู„ู’ุฎุจุฑ ู‚ุจู„ ุจูู„ููˆุบู‡ ุนู„ู‰ ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุฉ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู†.

261 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ููŽูƒุงูƒู ุงู„ุฃุณููŠุฑู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ูˆุฌูˆุจ ููƒุงูƒ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŠุฑ ู…ู† ุฃูŽูŠุฏูŠ ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆ ุจูู…ูŽุงู„ ุฃูŽูˆ ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ููƒุงูƒุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ููŽุงุก ุฃูŽูŠ ุงู„ุชุฎู„ูŠุตุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู.
ูููŠู‡ู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ: ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…: ุนูŽู† ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุทู‘ูุจู‘: ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŠุฑ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ุจู† ุบูŠู„ูŽุงู†.

6403 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููƒู‘ููˆุง ุงู„ุนูŽุงู†ููŠู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฃุณููŠุฑูŽ ูˆุฃุทู’ุนูู…ููˆุง ุงู„ุฌูŽุงุฆูุนูŽ ูˆุนููˆุฏููˆุง ุงู„ู…ูŽุฑููŠุถูŽ..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููƒูˆุง ุงู„ุนุงู†ูŠ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽุณูŠุฑุŒ ูˆูŽุฌูŽุฑููŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูˆูŽุงุฆูู„ ุดูŽู‚ููŠู‚ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ุนุงู†ูŠ) ุŒ ุจูุงู„ู’ุนูŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุจุงู„ู†ูˆู†: ู…ุซู„ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠุŒ ู…ู†: ุนูŽู†ู‘ูŽุง ูŠุนู†ูˆ ููŽู‡ููˆูŽ ุนุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน: ุนู†ุงุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุนุงู†ูŠุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน: ุนูˆุงู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ: ูˆุงู„ุนุงู†ูŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŠุฑ ูˆูƒู„ ู…ู† ุฐู„ ูˆุงุณุชูƒุงู† ูˆุฎุถุน ูู‚ุฏ ุนูŽู†ู‘ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูุณุฑู‡ุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุฌุฑูŠุฑุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŠุฑุŒ ูˆููƒุงูƒ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŠุฑ ูุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุกุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ููƒุงูƒ ุฃุณุฑู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ู…ู† ุจูŽูŠุช ุงู„ู…ูŽุงู„ุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘: ู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูู‚ูŽุงุชู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูŠูุงุฏูˆู† ุจุงู„ุฑุคูˆุณุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ููŽู„ูŽุง ุฃุนุฑูู‡ู. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงู…ุŒ ููŽู„ูŽุง ู…ุนู†ู‰ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ: ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒุŒ ุฅูุฐุง ุฎุฑุฌ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ ุจุงู„ุฃุณูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ููŽู„ูŽุง ูŠุญู„ ู„ู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุฃูŽู† ูŠุฑุฏูˆู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ููŠูุงุฏูˆู‡ ุจูู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนููˆุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฃุทุนู…ูˆุง ุงู„ุฌุงุฆุน) ุŒ ุนูŽุงู… ูŠุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ ูƒู„ ุฌูŽุงุฆูุน ู…ู† ุจู†ูŠ ุขุฏู… ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฅุทุนุงู… ุงู„ุฌุงุฆุน ูุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉุŒ ููŽู„ูŽูˆ ุฃูŽู† ุฑุฌู„ุง ูŠูŽู…ููˆุช ุฌูˆุนุง ูˆูŽุนู†ุฏ ุขุฎุฑ ู…ูŽุง ูŠุญูŠูŠู‡ ุจูู‡ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ุฃุญุฏ ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ููŽูุฑุถ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅุญู’ูŠูŽุงุก ู†ูŽูุณู‡ ูˆูŽุฅูุฐุง ุงุฑู’ุชูŽููŽุนุช ุญูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู†ุฏุจุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุนูˆุฏูˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถ) ุŒ ูˆ: ุนูˆุฏูˆุงุŒ ุฃูŽู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุนูŠุงุฏุฉุŒ ูˆุนูŠุงุฏุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถ ูุฑุถ ูƒูููŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุณู†ุฉ ู…ูุคูŽูƒุฏูŽุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูค)

7403 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู’ู…ูŽุฏู ุจู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุทูŽุฑู‘ูููŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุนุงู…ูุฑูŽุงู‹ ุญุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูˆูŽุญู’ูŠู ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุง ูููŠ ูƒูุชุงุจู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูˆุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุญูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ูˆุจูŽุฑูŽุฃ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุฃุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ููŽู‡ู’ู…ุงู‹ ูŠูุนู’ุทูŽูŠู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ูููŠ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉู ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆููŽูƒูŽุงูƒู ุงู„ุฃุณููŠุฑู ูˆุฃู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจููƒูŽุงููุฑู..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆููƒุงูƒ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŠุฑ) . ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠููˆู†ูุณ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆู†ูุณ ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุฑู’ุจููˆุนูŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุฌุนู’ูููŠู‘ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ุณูƒู† ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉุŒ ูˆู…ุทุฑูุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุทู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุจุงู„ูุงุก: ุงุจู’ู† ุทุฑูŠู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซููŠู‘ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ูˆุนุงู…ุฑ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ููŽุงุก: ูˆุงุณู’ู…ู‡ ูˆู‡ุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณูˆูŽุงุฆููŠ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุฑ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุนู„ู… ูููŠ: ุจูŽุงุจ ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉ ุงู„ู’ุนู„ู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ: ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณูŽู„ุงู… ุนูŽู† ูˆูŽูƒููŠุน ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ู…ุทุฑู ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ู†ูŽุญูˆู‡ุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูู„ู‚ ุงู„ู’ุญุจู‘ูŽุฉ) ุŒ ู…ู† ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจุŒ ูˆูŽู…ุนู†ู‰: ูู„ู‚ ุงู„ู’ุญุจู‘ูŽุฉ: ุดู‚ู‡ุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชู†ุจุซ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุซู…ุฑุชุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญุจ ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ุดู‚ู‚ุชู‡ ูู‚ุฏ ูู„ู‚ุชู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุจุฑุฃ) ุฃูŽูŠ: ุฎู„ู‚. (ูˆุงู„ู†ุณู…ุฉ) ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูุณ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูู‡ู…ุง) ุŒ ุจูุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ูˆูŽูุชุญู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู’ุนู‚ู„) ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉ.

271 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ููุฏูŽุงุกู ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ูุฏูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู† ุจูู…ูŽุงู„ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ูู†ู’ู‡ูู….

8403 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู†ู ุฃุจููŠ ุฃูˆูŽูŠู’ุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงุจู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงุจู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุนู†ู ุงุจู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฃู†ูŽุณู ุจู†ู ู…ุงู„ููƒู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑู ุงุณู’ุชูŽุฃุฐูŽู†ููˆุง ุฑุณูˆู„ูŽ ู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ููŽู„ู’ู†ูŽุชู’ุฑููƒู’ ู„ุงูุจู’ู†ู ุฃุฎู’ุชูู†ูŽุง ุนุจู‘ูŽุงุณู ููุฏูŽุงุกูŽู‡ู ููŽู‚ุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฏูŽุนูˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŽุงู‹..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูŠุฐู† ู„ู†ุง. .) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุนุชู’ู‚ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฅูุฐุง ุฃุณุฑ ุฃูŽุฎููˆ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘: ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุนู‚ุจูŽุฉ ู…ู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจุŒ ู‚ู„ุช: ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ุชุฏุนูˆู†) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ุชุชุฑูƒูˆู†ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ู„ูŽุง ุชุฏุนูˆุง ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูู†ู’ู‡ู) ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง.

9403 - ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู†ู ุตูู‡ูŽูŠู’ุจู ุนู†ู’ ุฃู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุชููŠูŽ ุงู„ู†ุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ููŽุฌุงุกูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู’ุทูู†ููŠ ูุฅู†ู‘ููŠ ูุงุฏูŽูŠู’ุชู ู†ูŽูู’ุณููŠ ูˆูุงุฏูŽูŠู’ุชู ุนูŽู‚ููŠู„ุงู‹ ููŽู‚ุงู„ ุฎูุฐู’ ูุฃุนู’ุทูŽุงู‡ู ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู.
(ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 124 ูˆุฃุทุฑูู‡) .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ููุฏูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุฃูˆุฑุฏู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑุงุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑู‡ ู…ูุนูŽู„ู‘ู‚ุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจุฃุชู… ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุงู„ู‚ู†ูˆ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุทู‡ู’ู…ูŽุงู†ุŒ ุตุฑุญ ุจูุฐูƒุฑูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ู†ุง ุฐูƒุฑู‡ ู…ูุฌูŽุฑุฏุง ูˆูŽู„ู… ูŠู†ู’ุณุจู‡ูุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.

0503 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงุจู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ูˆูƒุงู†ูŽ ุฌุงุกูŽ ูููŠ ุฃูŽุณูŽุงุฑูŽูŠ ุจูŽุฏู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุจุงู„ุทู‘ูˆุฑู.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฃูุณูŽุงุฑูŽู‰ ุจุฏุฑ) ุฃูŽูŠ: ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุทู„ุจ ูุฏูŽุงุก ุฃูุณูŽุงุฑูŽู‰ ุจุฏุฑุŒ ูˆู…ุญู…ูˆุฏ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุบูŠู„ูŽุงู† ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูฅ)

ูˆูŽุฌุจูŠุฑ ู…ุตุบุฑ ุถุฏ ูƒุณูŠุฑ ุงุจู’ู† ู…ุทุนู…ุŒ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงุณู’ู… ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุณูŽุงุฏูŽุงุช ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดุŒ ุฃุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ููŽุชู’ุญุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญููŠู† ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ูุฏูŽุงุก ุฃูุณูŽุงุฑูŽู‰ ุจุฏุฑ ูˆููƒุงูƒู‡ู… ูƒูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุชูŠุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃูƒู„ู…ู‡ ูููŠ ุฃูุณูŽุงุฑูŽู‰ ุจุฏุฑุŒ ููˆุงููŠุชู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ุบุฑุจุŒ ููŽุณูŽู…ุนุชู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฎุฑุฌ ุตูŽูˆุชู‡ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ: {ุฅูู† ุนูŽุฐูŽุงุจ ุฑูŽุจูƒ ู„ูˆูŽุงู‚ูุน ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ู† ุฏูŽุงูุน} (ุงู„ุทู‘ูˆุฑ: 7 8) . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุตุฏุน ู‚ู„ุจููŠุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูุฑุบ ู…ู† ุตู„ูŽุงุชู‡ ูƒูŽู„ู…ุชู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุณูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจูˆูƒ ุญูŽูŠุง ููŽุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ููŠู‡ู… ู„ู‚ุจู„ู†ุง ุดูŽููŽุงุนูŽุชู‡. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽุช ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ูููŠ ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ ุจูุงู„ุทูˆุฑู) ุฃูŽูŠ: ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ ุจูุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุทู‘ูˆุฑุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ู…ุบุฑุจุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู.

371 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุญูŽุฑู’ุจูŠู‘ู ุฅุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฏุงุฑูŽ ุงู„ุฅุณู’ู„ูŽุงู…ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃู…ูŽุงู†ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจ ุฅูุฐุง ุฏุฎู„ ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฃูŽู…ูŽุงู† ู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฃู…ุฑู‡ุŸ ู‡ูŽู„ ูŠุฌูˆุฒ ู‚ูŽุชู„ู‡ ุฃู… ู„ูŽุงุŸ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ูููŠู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ: ูŠุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑ ูููŠู‡ู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ูˆูŽุญูƒู…ู‡ ุญูƒู… ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘: ุฅูู† ุงุฏู‘ุนู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฑูŽุณููˆู„ ู‚ุจู„ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูู ูˆูŽุฃุญู…ุฏ: ู„ูŽุง ูŠู‚ุจู„ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽูŠู’ุก ู„ู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู†. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ: ู‡ููˆูŽ ู„ู…ู† ูˆุฌุฏู‡.

1503 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ุนูู…ูŽูŠู’ุณู ุนู†ู’ ุฅูŠูŽุงุณู ุจู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู†ู ุงู„ุฃูƒู’ูˆูŽุนู ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ู‚ุงู„ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ูุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูŠุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ููŽุชูŽู„ูŽ ููŽู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุทู’ู„ูุจููˆู‡ู ูˆุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู ูู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ูู†ูŽูู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุณูŽู„ูŽุจูŽู‡ู.
ู‚ูŠู„: ู„ูŽุง ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆุงู„ุชุฑุฌู…ุฉุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌุงุณูˆุณู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ ุงู„ู’ู…ูุทู„ู‚ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฏู’ุฎู„ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฃูŽู…ูŽุงู†. ูˆูŽุฃุฌููŠุจ: ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูˆู‡ู… ุฃูŽู†ู‡ ู…ูู…ู‘ูŽู† ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุงู†ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ุถู‰ ุญูŽุงุฌุชู‡ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽุณู‘ูุณ ุงู†ู’ููŽุชูŽู„ูŽ ู…ุณุฑุนุงู‹ุŒ ููŽุนูŽู„ู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‡ ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ ุฏุฎู„ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฃูŽู…ูŽุงู†ุŒ ููŽู„ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ุชู„.
ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ุงู„ู’ูุถู„ ุจู† ุฏููƒูŽูŠู’ู†ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุนู…ูŠุณุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุณูŠู† ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ: ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุนุชุจูŽุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚: ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ููŠ ู…ุฑ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุฅูŠูŽุงุณุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆุจุงู„ุณูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ: ุงุจู’ู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…: ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุน.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŠุฑ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŠู†) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฌุงุณูˆุณ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุณูุฑ) ุŒ ุจูŽูŠู†ู‡ ู…ูุณู„ู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุนูŽู† ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ ุนูŽู† ุนู…ุฑ ุงุจู’ู† ูŠููˆู†ูุณ ุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุจู† ุนู…ุงุฑ ุนูŽู† ุฅููŠูŽุงุณ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุน ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡: ุบุฒูˆู†ุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูˆูŽุงุฒู† ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุญู†ูŠู†ุงู‹ ููŽุจูŠู†ุง ู†ูŽุญู† ู†ุชุถุญู‰ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑุฌู„ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑ ูุฃู†ุงุฎู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุงู†ุชุฒุน ุทู„ู‚ุงู‹ ู…ู† ุฌุนุจุชู‡ ูู‚ูŠุฏ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌู…ู„ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุชู‚ุฏู… ูุชุบุฏู‰ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ุŒ ูˆูŽุฌุนู„ ูŠู†ุธุฑ ูˆูŽููŠู†ูŽุง ุถุนูุฉ ูˆุฑู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑุŒ ูˆุจุนุถู†ุง ู…ุดูŽุงุฉุŒ ุฅูุฐู’ ุฎุฑุฌ ูŠุดู’ุชูŽุฏ ููŽุฃุชู‰ ุฌู…ู„ู‡ ููŽุฃุทู„ู‚ ู‚ูŽูŠุฏู‡ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุนุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌู…ู„ุŒ ููŽุงุชุจุนู‡ู ุฑุฌู„ ุนู„ู‰ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉ ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ: ูˆูŽุฎุฑุฌุช ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ููŽูƒู†ุช ุนูู†ู’ุฏ ูˆุฑูƒ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ุฉุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฎุฐุช ุจูุฎูุทูŽุงู… ุงู„ู’ุฌู…ู„ ูุฃู†ุฎุชู‡ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆุถุน ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุถุฑุจุช ุฑูŽุฃุณู‡ุŒ ูุจุฏุฑ ุซู…ู‘ูŽ ุฌูุฆู’ุช ุจุงู„ุฌู…ู„ ุฃู‚ูˆุฏู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุญู’ู„ู‡ ูˆุณู„ุงุญู‡ุŒ ูุงุณุชู‚ุจู„ู†ูŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ูŽุนูŽู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ู† ู‚ุชู„ ุงู„ุฑุฌู„ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุน. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‡ู ุณู„ุจู‡ ุฃุฌู…ุน. ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุนูŽู„ูŠู‘ ุจูุงู„ุฑุฌู„ูุŒ ุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูุŒ ููŽุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ: ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑุฌู„ ู…ู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃุฎู’ุจุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุนูŠู† ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู†ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ู† ู‚ูŽุชู„ู‡ ููŽู„ู‡ู ุณู„ุจู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ููŽุชูŽู„ูŽ) ุฃูŽูŠ: ุซู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงุทู„ุจูˆู‡ ูˆุงู‚ุชู„ูˆู‡) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑุฌ) ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู’ุญู…ุงู†ููŠ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนู…ูŠุณ: ุฃุฏุฑูƒูˆู‡ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŠู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ: ูุณุจู‚ุชู‡ู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ุชู„ุชู‡ุŒ ูˆูุงุนู„: ุงุณุจู‚ุชู‡ู…ุŒ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงุนู„: ููŽู‚ุชู„ุชู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ุชู„ู‡) ุŒ ุฃูŽูŠ: ููŽู‚ุชู„ู‡ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ. ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ู’ุชูููŽุงุช ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณ: ููŽู‚ุชู„ุชู‡ุŒ ุจุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุนูŽู† ู†ูŽูุณู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูˆู‰ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู‡ูู†ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูู†ูู„ู‡) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูู†ูู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุณู„ุจ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŠู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ู’ุชูููŽุงุช ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณ ููŽู‚ุชู„ุชู‡ ูˆู†ูู„ู†ูŠ ุณู„ุจู‡ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃุนุทูŽุงู‡ู ู…ูŽุง ุณู„ุจ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ ูููŠ ุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ู…ูŽุง ุดูŽุฑุทู‡ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑ ู„ู…ุชุนุงุทูŠ ุฎุทุฑุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูฆ)

ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…: ู…ุฑูƒุจ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ ูˆุซูŠุงุจู‡ ูˆุณู„ุงุญู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉ ู…ู† ู…ูŽุงู„ู‡ ูููŠ ุญู‚ูŠุจุชู‡ ุฃูŽูˆ ูููŠ ูˆูŽุณุทู‡ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุนุฏุง ุฐูŽู„ููƒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุณู„ุจุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุบูู„ูŽุงู…ู‡ ุนู„ู‰ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰.
ูˆูŽูููŠู‡: ู‚ุชู„ ุงู„ุฌุงุณูˆุณ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน. ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุฌุงุณูˆุณ ุงู„ู’ู…ุนูŽุงู‡ุฏ ุฃูŽูˆ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘: ูŠุตูŠุฑ ู†ุงู‚ุถุงู‹ ู„ู„ู’ุนู‡ุฏุŒ ููŽุฅูู† ุฑุฃู‰ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุงุณุชุฑู‚ุงู‚ู‡ ุฃุฑู‚ู‡ุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ู‚ูŽุชู„ู‡ุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ: ู„ูŽุง ูŠู†ู’ุชูŽู‚ุถ ุนูŽู‡ุฏู‡ ุจุฐู„ูƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠุดู’ุชูŽุฑุท ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู†ุชู‚ุงุถู‡ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุฌุงุณูˆุณ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุจูŽุนุถ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉ: ูŠูุนูŽุฒู‘ุฑ ุจูู…ูŽุง ูŠุฑูŽุงู‡ู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ: ูŠุฌู’ุชูŽู‡ุฏ ูููŠู‡ู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒุจุงุฑ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡: ูŠู‚ุชู„. ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ุชูŽุฑูƒู‡ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌุดูˆู†: ุฅูู† ุนุฑู ุจุฐู„ูƒ ู‚ุชู„ุŒ ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ุนุฒู‘ุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

471 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ูŠูู‚ุงุชูŽู„ู ุนู†ู’ ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุฑูŽู‚ู‘ููˆู†ูŽ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ูŠูู‚ูŽุงุชู„ ุนูŽู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉ ุฃูŽูŠ: ุนูŽู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจุฐู„ูˆุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูŠุฃู…ู†ูˆุง ูููŠ ุฃู†ูุณู‡ู… ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู‡ู…ู’ ูˆุฃู‡ู„ูŠู‡ู… ููŽูŠูู‚ูŽุงุชู„ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุชู„ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽุฑู‚ูˆู†ูŽ) ุŒ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ) : ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ู…ู† ุงู„ุงุณุชุฑู‚ุงู‚ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ูˆูŽุฃุฌููŠุจ: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎุฐู‡ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ: (ูˆุฃูˆุตูŠู‡ ุจูุฐูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู„ู‡) ููŽุฅูู† ู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉ ุจุงู„ุฅุดูุงู‚ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุฏุฎู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ุงุณุชุฑู‚ุงู‚. ู‚ู„ุช: ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู†ู‡ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู…ูŽูƒูŽุงู† ุงู„ู’ุฎู„ุงู ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฅูู† ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…: ุฃูŽู†ู‡ู… ูŠุณู’ุชูŽุฑู‚ูˆู†ูŽ ุฅูุฐุง ู†ู‚ุถูˆุง ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽุดู‡ุจุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃุบุฑุจ ุงุจู’ู† ู‚ุฏุงู…ูŽุฉ ููŽุญูƒู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุทู„ุน ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…. ู‚ู„ุช: ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ.

2503 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู†ู ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุนู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุนู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆุฃููˆุตููŠู‡ู ุจูุฐูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ ูˆุฐูู…ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู’ ูŠููˆููŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ูู…ู’ ูˆุฃู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูŽูููˆุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุทูŽุงู‚ูŽุชูŽู‡ูู…ู’..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงุชู„ ู…ู† ูˆุฑุงุฆู‡ู…) ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉุŒ ุงู„ูˆุถุงุญ ุงู„ู’ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููŠุŒ ูˆุญุตูŠู†ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุญูŽุงุก ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ุณู‘ู„ู…ููŠู‘. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑ ู…ุทูˆู„ุง ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู‚ุจุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูุฐูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู„ู‡) ุฃูŽูŠ: ุนู‡ุฏ ุงู„ู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงุชู„ ู…ู† ูˆุฑุงุฆู‡ู…) ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุฏูุน ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒู„ููˆุง) ุŒ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุฒููŠุฏููˆุง ุนู„ู‰ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉ.

571 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุฌูŽูˆูŽุงุฆูุฒู ุงู„ูˆูŽูู’ุฏู)

671 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุดู’ููŽุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ูˆู…ูุนุงู…ูŽู„ูŽุชูู‡ูู…ู’)

ุฃูŽู‚ููˆู„: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ุจุงุจุงู†ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ูุฑุจุฑููŠุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุจู† ุดุจูˆูŠู‡ ุนูŽู† ุงู„ู’ูุฑุจุฑููŠ ูˆูŽู‚ุน: ุจูŽุงุจ ุฌูˆุงุฆุฒ ุงู„ู’ูˆูŽูู’ุฏุŒ ุจุนุฏ: ุจูŽุงุจ ู‡ูŽู„ ูŠุณุชุดูุนุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุตูˆุจ ู„ูุฃูŽู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู…ูุทูŽุงุจู‚ ู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุฌูˆุงุฆุฒ ุงู„ู’ูˆูŽูู’ุฏุŒ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠู‡ู: ูˆุฃุฌูŠุฒูˆุง ุงู„ู’ูˆูŽูู’ุฏุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆุถุน ู‡ูŽุงุชูŠู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุชูŠู† ูˆุฃุฎู„ู‰ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงุถู‹ุง ู„ูŠุฌุฏ ุญูŽุฏููŠุซุง ูŠู†ุงุณุจู‡ู…ุงุŒ ููŽู„ู… ูŠุชู‘ูŽูู‚ ุฐูŽู„ููƒุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฅูู† ุงู„ู†ุณุงุฎ ุฃุจุทู„ูˆุง ุงู„ู’ุจูŠูŽุงุถ ูˆู‚ุฑู†ูˆุง ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘: ุจูŽุงุจ ุฌูˆุงุฆุฒ ุงู„ู’ูˆูŽูู’ุฏุŒ ุจู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ุน ุนูู†ู’ุฏู‡: ุจูŽุงุจ ู‡ูŽู„ ูŠุณุชุดูุน ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูˆุฑุฏ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽูููŠ ุทู„ุจ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุชุนุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ุชูƒู„ู‘ู ุจูŽุนุถู‡ู… ูููŠ ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃุฎุฑุฌููˆุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู† ู…ู† ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจุŒ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฑูุน ุงู„ุงุณุชุดูุงุนุŒ ูˆุงู„ุญุถ ุนู„ู‰ ุฅุฌูŽุงุฒูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽูู’ุฏ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุญุณู† ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุฉ. ุฃูŽูˆ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ: ุฅูู„ูŽู‰ุŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽู„ ูŠุณุชุดูุน ู„ูŽู‡ูู… ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ูˆูŽู‡ู„ ูŠุนุงู…ู„ูˆู† โ€ฆ ุŸ ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฑูุน ุงู„ุงุณุชุดูุงุนุŒ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูุฑูŽูู’ุน ุงู„ุงุณุชุดูุงุน ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจุงู„ุงู‚ุชุถุงุก ูŠูƒูˆู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆุงู„ุฅุฎุฑุงุฌ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูง)

ูˆุงู„ูˆูุฏ ุฃูŽุนู… ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุฃูŽูˆ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุงุถุน ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุฐูƒุฑ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู† ุฅูู„ูŽู‰ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ุนู†ู‰: ุฅูู„ูŽู‰ุŒ ูููŠู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุกุŒ ููŽุงูู’ู‡ูŽู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุชุฃุชูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฌูˆุงุฆุฒ ุงู„ู’ูˆูŽูู’ุฏุŒ ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฌูˆุงุฆุฒ ุงู„ู’ูˆูŽูู’ุฏุŸ ูˆุงู„ุฌูˆุงุฆุฒ ุฌู…ุน ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฃุฌูŽุงุฒู‡ ูŠูุฌููŠุฒู‡ู ุฅูุฐุง ุฃุนุทูŽุงู‡ูุŒ ูˆุงู„ูˆูุฏ: ู‡ู… ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ุนููˆู†ูŽ ูˆูŠุฑุฏูˆู† ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏุŒ ูˆุงุญุฏู‡ู… ูˆูŽุงูุฏ. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠู‚ุตุฏูˆู† ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุก ู„ุฒูŠุงุฑุฉ ูˆุงุณุชุฑูุงุฏ ูˆุงู†ุชุฌุงุน ูˆูŽุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ูˆูŽูุฏ ูŠูุฏ ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงูุฏุŒ ูˆุฃูˆูุฏุชู‡ ููˆูุฏ ูˆุฃูˆูุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูˆูุฏ ุฅูุฐุง ุฃุดุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู‡ูŽู„ ูŠุณุชุดูุนุŒ ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ู‡ูŽู„ ูŠุณุชุดูุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆู…ุนุงู…ู„ุชู‡ู…) ุŒ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุนุทูุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูุธ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ.

3503 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฃุญู’ูˆูŽู„ู ุนู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ูู…ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุฎูŽู…ููŠุณู ูˆู…ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฎูŽู…ููŠุณู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽูƒูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุถูŽุจูŽ ุฏูŽู…ู’ุนูู‡ู ุงู„ุญูŽุตู’ุจูŽุงุกูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฌูŽุนูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุฎูŽู…ููŠุณู ููŽู‚ุงู„ ุงุฆู’ุชููˆู†ููŠ ุจููƒูุชูŽุงุจู ุฃูƒู’ุชูุจู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽุงู‹ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุถูู„ู‘ููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฃุจูŽุฏูŽุงู‹ ูุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนููˆุง ูˆู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู†ูŽุจููŠูู‘ ุชูŽู†ุงุฒูุนูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃู‡ูŽุฌูŽุฑูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุนููˆู†ููŠ ูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ุง ูููŠู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ููŠ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุฃูˆู’ุตูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุจูุซูŽู„ุงุซู ุฃุฎู’ุฑูุฌููˆุง ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจู ูˆุฃุฌููŠุฒููˆุง ุงู„ูˆูŽูู’ุฏูŽ ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุฌููŠุฒูู‡ูู…ู’ ูˆู†ูŽุณููŠุชู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ..
ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุขู†ุŒ ูˆูŽู‚ุจูŠุตูŽุฉ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ: ุงุจู’ู† ุนู‚ุจูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฌูŠุงู†ูŠ: ู„ูŽุง ุฃุญูุธ ู„ู‚ุจูŠุตุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุดูŽูŠู’ุฆุง ูููŠ (ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน) ุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุงู„ุณูƒู†: ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉุŒ ุจุฏู„: ู‚ุจูŠุตูŽุฉ. ู‚ู„ุช: ูˆูŽู‚ุน ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง: ู‚ุจูŠุตูŽุฉ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ูุฑุจุฑููŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠูŽู‚ุน ูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู„ู‚ุจูŠุตุฉ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ุฌุฏุง. ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุณู…ุน ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ุบูŠุฑ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุญูุธ ู„ู‚ุจูŠุตุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุดูŽูŠู’ุก ูููŠ (ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน) ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุฃูŽุจููˆ ู†ุตุฑ ูููŠู…ูŽู† ุฑูˆู‰ ูููŠ (ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน) ุนูŽู† ุบูŠุฑ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุง ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ูˆู‚ุชูŠุจุฉ ูˆูŽุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูุฏุŒ ุงู„ู’ูƒู„ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฎุฑุงุฌ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุจูุจูŽุนู’ุถูู‡. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุนู„ู… ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ู…ุซู„ ุงู„ุฃูˆู„.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณ) ุŒ ุฎุจุฑ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆูุŒ ุฃูŽูˆ ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู ู†ูŽุญู’ูˆ: ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณุŒ ู†ูŽุญู’ูˆ: ุฃูŽู†ุง ุฃูŽู†ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูุฎูŠู… ุฃู…ุฑู‡ ูููŠ ุงู„ุดุฏู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณุŸ) ุฃูŽูŠ: ุฃูŽูŠ ูŠูŽูˆู’ู… ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณุŸ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ู„ุชุนุธูŠู… ุฃู…ุฑู‡ ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ุน ูููŠู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎุถุจ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฑุทุจ ูˆุจู„ู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุชู†ุงุฒุนูˆุง) ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุนู„ู… ูููŠ: ุจูŽุงุจ ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉ ุงู„ู’ุนู„ู… ุจุนุถ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ. . ูˆูŽูููŠู‡: (ุงุฆู’ุชููˆู†ููŠ ุจููƒูุชูŽุงุจ ุฃูƒุชุจ ู„ูƒู… ูƒุชุงุจุง ู„ูŽุง ุชุถู„ูˆุง ุจุนุฏู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุฑ: ุฅูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽู„ุจู‡ ุงู„ูˆุฌุนุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏู†ูŽุง ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุญูŽุณุจู†ูŽุงุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูˆูŽูƒุซุฑ ุงู„ู„ุบุธุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูˆู…ููˆุง ุนู†ูŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงุฒูุน) ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููˆุถุญ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูุชู†ุงุฒุนูˆุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุนูู†ู’ุฏ ู†ูŽุจููŠ ุชู†ูŽุงุฒุน) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู„ูุธ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆุงู„ุณูŠุงู‚ ูŠุญุชู…ู„ู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช ุงู„ุฃูˆู„ู‰. ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชุฑุฏูŠุฏ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตุฑุญ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณุจู‚ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุนู„ู… ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงุฒูุน) ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนุฌุจ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ุฑ ุดุฑุญ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉ ุงู„ู’ุนู„ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู‡ุฌุฑ) ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ู‡ุฌุฑุŒ ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉุŒ ุฃุทู„ู‚ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠุŒ ู„ู…ุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ูููŠู‡ู ู…ู† ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุช ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุฏูŽุงุฑ ุงู„ูู†ุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ุฌุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทุŒ ูˆุฃู‡ุฌุฑ ุฅูุฐุง ุฃูุญุด. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ูŠูู‚ูŽุงู„: ู‡ุฌุฑ ุงู„ุนู„ูŠู„ ุฅูุฐุง ู‡ุฐู‰ ูŠู‡ุฌุฑ ู‡ุฌุฑุงู‹ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญุŒ ูˆุงู„ู‡ุฌุฑ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุงู„ุฅูุญุงุด. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏ: ูŠูู‚ูŽุงู„: ู‡ุฌุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ูููŠ ุงู„ู’ู…ู†ุทู‚ ุฅูุฐุง ุชูƒู„ู… ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ู…ุนู†ู‰ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆุฃู‡ุฌุฑ ุฅูุฐุง ุฃูุญุด. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุนุจุงุฑูŽุงุช ูƒู„ู‡ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุชุฑูƒ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจ ูˆูŽุงู„ุฐูƒุฑ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ ุจูุญูŽู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ุฃูุญุด ู…ู† ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนุจุงุฑูŽุฉุŒ ููŽุงู†ู’ุธูุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ุฃูŽู‡ุฌุฑุŸ ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู… ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑูŠุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ุนู„ู‰ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูƒู’ุชุจููˆุงุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ุชุฌุนู„ูˆู‡ ูƒุฃู…ุฑ ู…ู† ู‡ุฐูŠ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู† ุตูŽุญู‘ูŽ ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู…ุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู‡ ุงู„ู’ุญูŠุฑูŽุฉ ูˆุงู„ุฏู‡ุดุฉ ู„ุนุธู… ู…ูŽุง ุดูŽุงู‡ุฏ ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ุฉ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูจ)

ุนู„ู‰ ูˆูŽููŽุงุชู‡ ูˆูŽุนุธู… ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจูŽุฉุŒ ุฃุฌู’ุฑู‰ ุงู„ู‡ุฌุฑ ู…ุฌู’ุฑู‰ ุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ูˆุฌุนุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽุฃูŽู‚ููˆู„: ู‡ููˆูŽ ู…ุฌูŽุงุฒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู‡ุฐูŠุงู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถ ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ุฒู… ู„ุดุฏู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฌูŽุนู‡ุŒ ููŽุฃุทู„ู‚ ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุฒููˆู… ูˆูŽุฃูุฑููŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูู…. ู‚ู„ุช: ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจุชุญุณูŠู† ุงู„ู’ุนุจุงุฑูŽุฉ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูˆู„ู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฏูŽุนูˆู†ููŠ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงุชุฑูƒูˆู†ูŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุชู†ุงุฒุนูˆุง ุนูู†ู’ุฏููŠุŒ ููŽุฅูู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู† ูููŠู‡ู ู…ู† ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู‡ู‘ูุจ ู„ู„ู‚ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆุงู„ููƒุฑ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ ุฃูุถู„ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฏุนููˆู†ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุฎุฑุฌููˆุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู† ู…ู† ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ) ุŒ ุฃุฎุฑุฌููˆุง: ุฃูŽู…ุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุชูุฑุบ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตู‘ุฏูŠู‚ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู„ุฐูŽู„ููƒุŒ ูุฃุฌู„ุงู‡ู… ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูŠู„: ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฃู„ูุง ูˆูŽู„ู… ูŠู†ู’ู‚ู„ ุนูŽู† ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุก ุฃูŽู†ู‡ ุฃุฌู„ุงู‡ู… ู…ู† ุงู„ู’ูŠู…ู†ุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ู† ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ.
ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ุจู† ุงู„ู’ุฌุฑุงุญุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู: (ุฃุฎุฑุฌููˆุง ูŠู‡ูˆุฏ ุงู„ู’ุญุฌุงุฒุŒ ูˆูŽุฃู‡ู„ ู†ูŽุฌู’ุฑูŽุงู† ู…ู† ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ) ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃุฎุฑุฌ ุฃู‡ู„ ู†ูŽุฌู’ุฑูŽุงู† ู…ู† ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉุŒ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ุชูƒู† ู…ู† ุงู„ู’ุญุฌุงุฒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽุงู„ุญู‡ู…ู’ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูุฃูƒู„ูˆู‡ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุนุฏู„: ุญูŽุฏุซู†ููŠ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนููŠุณูŽู‰ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ: ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ: ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ูŠู…ุงู…ุฉ ูˆุงู„ูŠู…ู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ ุนูŽู†ู‡ู: ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏูŠู†ูŽุฉ ูˆุงู„ูŠู…ู†ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูุบูŠุฑูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†: ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏูŠู†ูŽุฉ ูˆุงู„ูŠู…ู† ูˆู‚ุฑูŠุงุชู‡ุงุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠ: ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ู„ู… ูŠุจู„ุบู‡ู ู…ู„ูƒ ููŽุงุฑุณ ู…ู† ุฃู‚ู’ุตูŽู‰ ุนุฏู† ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทูˆู„ ูˆูŽุงู„ู’ุนุฑุถ ู…ู† ุฌุฏุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŠู ุงู„ู’ุนุฑูŽุงู‚. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ ุนูŽู†ู‡ู: ุงู„ุทูˆู„ ู…ู† ุฃู‚ู’ุตูŽู‰ ุนุฏู† ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŠู ุงู„ู’ุนุฑูŽุงู‚ ุทูˆู„ุงุŒ ูˆุนุฑุถู‡ุง ู…ู† ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉ ุฌุฏุฉ ูˆูŽู…ูŽุง ูˆุงู„ุงู‡ุง ู…ู† ุณูŽุงุญู„ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘: ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ู‚ุงุฏุณูŠุฉ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุถุฑู…ูŽูˆู’ุชุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ: ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุญูุฑ ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจุทูˆุงุฑุฉ ู…ู† ุฃูŽุฑุถ ุงู„ู’ุนุฑูŽุงู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู‚ู’ุตูŽู‰ ุงู„ู’ูŠู…ู† ูููŠ ุงู„ุทูˆู„ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ุนุฑุถ ููŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุฑู…ู„ ุจูŠุฑูŠู† ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทุน ุงู„ุณู…ุงูˆุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู’ุจูƒู’ุฑููŠู‘: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„: ุณู…ูŠุช ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ู„ูุฃูŽู† ุจูŽุญุฑ ููŽุงุฑุณ ูˆุจุญุฑ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุด ูˆุงู„ูุฑุงุช ูˆุฏุฌู„ุฉ ุฃุญุงุทุช ุจู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุฃูŽุฑุถ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ูˆู…ุนุฏู†ู‡ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘: ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดุจูŠุจ ุนูŽู† ุฒุจูŠุฑ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูุถูŽุงู„ุฉ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณู…ูŠุช ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉ ู„ุฅุญุงุทุฉ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ุจู‡ูŽุง ูˆุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑ ู…ู† ุฃู‚ุทุงุฑู‡ุง ูˆุฃุทุฑุงูู‡ุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู’ููุฑูŽุงุช ุฃู‚ุจู„ ู…ู† ุจูู„ูŽุงุฏ ุงู„ุฑู‘ูˆู… ููŽุธู‡ุฑ ุจูู†ูŽุงุญููŠูŽุฉ ู‚ู†ุณุฑูŠู† ุซู…ู‘ูŽ ุงู†ุญุท ุนูŽู† ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ููุฑูŽุงุช ูˆุฏุฌู„ุฉ ูˆูŽุนูŽู† ุณูŽูˆุงุฏ ุงู„ู’ุนุฑูŽุงู‚ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูุน ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ู…ู† ู†ูŽุงุญูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉ ูˆุงู„ุฃูŠู„ุฉุŒ ูˆุงู…ุชุฏ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ู…ุบุฑุจุงู‹ ู…ุทุจู‚ุงู‹ ุจูุจูู„ูŽุงุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃุชู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุณููˆุงู† ูˆูƒุงุธู…ุฉ ูˆูŽู†ูุฐ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‚ุทูŠู ูˆู‡ุฌุฑูˆุง ุฃุณูŠุงู ุนู…ุงู† ูˆุงู„ุดุญุฑุŒ ูˆุณุงู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนู†ู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุถุฑู…ูŽูˆู’ุช ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุจูŠู† ูˆุนุฏู† ูˆุฏู‡ู„ูƒุŒ ูˆุงุณุชุทุงู„ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุนูู†ูู‚ ูุทุนู† ูููŠ ุชู‡ุงูŠู… ุงู„ู’ูŠู…ู† ุจูู„ูŽุงุฏ ุญูƒู… ูˆุงู„ุฃุดุนุฑูŠูŠู† ูˆุนูƒุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌุฏุฉ ุณูŽุงุญู„ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฌุงุฏ ุณูŽุงุญู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุงุญู„ ุชูŠู…ุง ูˆุฅูŠู„ุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจู„ุบ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ู„ุฒู… ู…ุตุฑ ูˆุฎุงู„ุท ุจู„ุงุฏู‡ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจู„ ุงู„ู†ู‘ูŠู„ ูููŠ ุบุฑุจูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู†ูู‚ ู…ู† ุฃูŽุนู„ูŽู‰ ุจูู„ูŽุงุฏ ุงู„ุณูˆุฏูŽุงู† ู…ุณุชุทูŠู„ุงู‹ ู…ูุนูŽุงุฑุถุง ู„ู„ุจุญุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูุน ูููŠ ุจูŽุญุฑ ู…ุตุฑ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู…ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃู‚ุจู„ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ู…ู† ู…ุตุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจู„ุบ ุจูู„ูŽุงุฏ ูู„ุณุทูŠู† ูˆูŽู…ุฑ ุจุนุณู‚ู„ุงู† ูˆุณูˆุงุญู„ู‡ุง ูˆุฃุชู‰ ุนู„ู‰ ุตูˆุฑ ุจุณุงุญู„ ุงู„ู’ุฃูุฑู’ุฏูู† ูˆุนูŽู„ู‰ ุจูŠุฑูˆุช ูˆุฐูˆุงุชู‡ุง ู…ู† ุณูˆุงุญู„ ุฏู…ุดู‚ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู†ูุฐ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูˆุงุญู„ ุญู…ุต ูˆุณูˆุงุญู„ ู‚ู†ุณุฑูŠู† ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎุงู„ุท ุงู„ู†ู‘ูŽุงุญููŠูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃู‚ุจู„ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ููุฑูŽุงุช ู…ู†ุญุทุงู‹ ุนู„ู‰ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงู ู‚ู†ุณุฑูŠู† ูˆุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูˆุงุฑ ุงู„ู’ุนุฑูŽุงู‚ุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽุช ุจูู„ูŽุงุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ุฒู„ูˆู‡ุง ุนู„ู‰ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุฃูŽู‚ุณูŽุงู…: ุชู‡ูŽุงู…ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุญุฌุงุฒุŒ ูˆู†ุฌุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุนุฑููˆุถุŒ ูˆุงู„ูŠู…ู†.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฃุฌูŠุฒูˆุง ุงู„ู’ูˆูŽูู’ุฏ) ุŒ ูˆุฃุฌูŠุฒูˆุง ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฃุฌูŽุงุฒู‡ ุจุฌูˆุงุฆุฒ ุฃูŽูŠ: ุฃุนุทูŽุงู‡ู ุนุทุงูŠุงุŒ ู‚ุฏ ู…ุฑ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉุŒ ูˆุงู„ูˆูุฏุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉ ู‚ุฏุฑ ู…ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑ ู…ู† ู…ู†ู‡ู„ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ู†ู‡ู„ุŒ ูˆุฌุงุฆุฒุชู‡ ูŠูŽูˆู’ู… ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆู†ุณูŠุช ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉ) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ูˆุฑุฏ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู„ุจ: ู‡ููŠูŽ ุชุฌู‡ูŠุฒ ุฌูŽูŠุด ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ููˆู†ูŽ ุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ุฏูŠู‚ ูุฃุนู„ู…ู‡ู… ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนู‡ุฐ ุจุฐู„ูƒ ุนูู†ู’ุฏ ู…ูŽูˆุชู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ: ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ู‚ูŽุจู’ุฑููŠ ูˆุซู†ุงู‹ุŒ ูู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ู…ูŽุงู„ูƒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฅุฌู„ุงุก ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ.
ูˆูŽู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ูุฑุน ุฐูƒุฑู‡ ูููŠ (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ) : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠู…ู’ู†ูŽุน ูƒู„ ูƒูŽุงููุฑ ุนู†ุฏู†ูŽุง ูˆูŽุนู†ุฏ ู…ูŽุงู„ูƒ ู…ู† ุงุณุชูŠุทุงู† ุงู„ู’ุญุฌุงุฒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู…ู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ู…ู† ุฑูƒููˆุจ ุจุญุฑู‡ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฏุฎู„ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฅูุฐู† ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฃุฎุฑุฌู‡ ูˆุนุฒุฑู‡ ุฅูู† ุนู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนุŒ ููŽุฅูู† ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐู† ูููŠ ุฏูุฎููˆู„ู‡ ุฃุฐู† ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽูˆ ู†ูŽุงุฆูุจู‡ ูููŠู‡ู ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุตู„ุญูŽุฉ ู„ู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูƒุฑุณุงู„ุฉ ูˆูŽุญู…ู„ ู…ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ: ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุณูƒู†ุงู‡ู… ูููŠ ุงู„ู’ุญุฑู… ูˆูŽูŠู…ู’ู†ูŽุน ุฏูุฎููˆู„ ุญุฑู… ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒููˆู†ูŽ ู†ุฌุณ ููŽู„ูŽุง ูŠู‚ุฑุจููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 82) . ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ุญุฑู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ุฅูŠุณ ุฃูŽู† ูŠุนุจุฏ ูููŠ ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจุŒ ููŽู„ูŽูˆ ุฏุฎู„ู‡ ูˆูŽู…ูŽุงุช ู„ู… ูŠุฏู’ูู† ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู† ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุญุฑู… ู…ู† ุงู„ู’ุญุฌุงุฒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูฉ)

ูˆูŽุชุนุฐุฑ ู†ูŽู‚ู„ู‡ ุฏูู† ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽุญุฑู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠู„ู’ุญู‚ ุจุญุฑู… ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูููŠู…ูŽุง ุฐูƒุฑุŒ ู„ูŽูƒูู† ุงุณู’ุชุญู’ุณู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ูŠูŽุงู†ููŠู‘ ุฃูŽู† ูŠุฎุฑุฌ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌ ูˆูŠุฏูู† ุฎูŽุงุฑุฌู‡. ู‚ู„ุช: ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ: ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจูุฃูŽู† ูŠุฏู’ุฎู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ุฒู„ ูˆูŽูุฏ ุซูŽู‚ููŠู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌุฏู‡ ูˆู‡ู… ูƒูุงุฑุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ูŽู†ุนู‡ู… ุฃูŽู† ูŠุฏุฎู„ูˆู‡ุง ู…ุณุชูˆู„ูŠู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆู…ุณุชุนู„ูŠู† ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู… ุจุนู…ุงุฑุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุŒ ููŽุฅูู† ู‚ุจู„ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู’ูˆู„ูŽุงูŠูŽุฉ ูˆุงู„ุงุณุชุนู„ุงุก ู„ูŽู‡ูู… ูˆูŽู„ู… ูŠุจู’ู‚ ุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽู‡ูู… ุจุนุฏ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ. ุฃูŽูˆ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ูƒูŽูˆู†ู‡ู… ุทุงุฆููŠู† ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ุญูŽุงู„ ูƒูŽูˆู†ู‡ู… ุนูุฑูŽุงุฉุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุนูŽุงุฏูŽุชู‡ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุณุฃู„ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ุจู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุนู†ู’ ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจู ููŽู‚ุงู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆุงู„ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆุงู„ูŠูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ูˆุงู„ุนูŽุฑู’ุฌู ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุชูู‡ูŽุงู…ูŽุฉูŽ

ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซุฑ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ูููŠ ูƒุชุงุจ (ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†) : ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุนุฏู„ ุนูŽู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ ู…ุซู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑุฌ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุฌููŠู…: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู†ุฒู„ ุจูŽูŠู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆุชู‡ุงู…ุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚: ุงุณู’ู… ู„ูƒู„ ู…ูŽุง ู†ุฒู„ ุนูŽู† ู†ุฌุฏ ู…ู† ุจูู„ูŽุงุฏ ุงู„ู’ุญุฌุงุฒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูƒู’ุฑููŠู‘: ุงู„ุนุฑุฌ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉ ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉ ุนู„ู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉุŒ ุจูŽูŠู†ู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ุฑู‘ููˆูŽูŠู’ุซูŽุฉ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุนุดุฑ ู…ูŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู†ู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุฃุญุฏ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ูุฑุณุฎุงู‹.

771 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽู…ู‘ูู„ู ู„ูู„ู’ูˆููููˆุฏู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ุชุฌู…ู„ ุจุงู„ู„ุจุณ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ู’ูˆููููˆุฏุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน ูˆูŽูุฏุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ.

4503 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุนู†ู ุงุจู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนู†ู’ ุณุงู„ูู…ู ุจู†ู ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ูู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุญูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุฅุณู’ุชูŽุจู’ุฑูŽู‚ู ุชูุจูŽุงุนู ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ูุฃุชูŽู‰ ุจูู‡ุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู’ุชูŽุนู’ ู‡ุงุฐูู‡ู ุงู„ุญูู„ู‘ูŽุฉ ูุชูŽุฌูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ุจูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุนููŠุฏู ูˆู„ูู„ู’ูˆููููˆุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆูู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ุงุฐูู‡ู ู„ูุจุงุณู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฎูŽู„ุงู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูˆู’ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ู‡ูุฐูู‡ู ู…ู†ู’ ู„ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุจูุซูŽ ู…ูŽุง ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฌูุจู‘ูŽุฉู ุฏููŠุจูŽุงุฌูŽ ูุฃู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃุชูŽู‰ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ุงุฐูู‡ู ู„ูุจุงุณู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูˆู’ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฎูŽู„ุงู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุฑู’ุณูŽู„ู’ุชูŽ ุฅู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูู‡ุงุฐูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุจููŠุนูู‡ูŽุง ุฃูˆู’ ุชูุตููŠุจู ุจูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูŽ ุญูŽุงุฌูŽุชููƒูŽ..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงุจุชุน ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุญู„ู‘ูŽุฉ ูุชุฌู…ู„ ุจู‡ูŽุง ู„ู„ุนูŠุฏ ูˆู„ู„ูˆููˆุฏ) . ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู†ูŽุญูˆู‡ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ูŠู„ุจุณ ุฃุญุณู† ู…ูŽุง ูŠุฌุฏุŒ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆุณูู ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฃูŽู†: ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุฑุฃู‰ ุญู„ู‘ูŽุฉ ุณูŠุฑุงุก ุนูู†ู’ุฏ ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ โ€ฆ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ู… ุฃูƒุณูƒู‡ุง ู„ุชู„ุจุณู‡ุงุŒ ููƒุณุงู‡ุง ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุฃูŽุฎุง ู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู…ูุดู’ุฑูƒู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงุณุชุจุฑู‚) ุŒ ู‡ููˆูŽ ู…ูุนุฑุจ ุงุณุชุจุฑุŒ ูุฒูŠุฏุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู: ุงู„ู’ู‚ูŽุงู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ: ุงู„ุฅุณุชุจุฑู‚ุŒ ู…ูŽุง ุบู„ุธ ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู„ูŽูู’ุธูŽุฉ ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠู‘ูŽุฉ ู…ุนุฑุจุฉ ุฃูŽุตู’ู„ู‡ูŽุง: ุงุณุชุจุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ ูููŠ ูุตู„ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงูุŒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠู† ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุฒูŽูˆูŽุงุฆูุฏุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠ ูููŠ ุฎู…ุงุณูŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงูุŒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู‡ู…ุฒุชู‡ุง ูˆูŽุญุฏู‡ูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงุจุชุน) ุŒ ุฃูŽู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุฅุจุชูŠุงุน ุฃูŽูŠ: ุดุชุฑุŒ ูˆุงู„ุญู„ุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุญู„ูŽู„ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุณู…ู‰ ุญู„ู‘ูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู†ู ู…ู† ุฌู†ุณ ูˆูŽุงุญูุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุชุฌู…ู„) ุŒ ุฃูŽู…ุฑ ู…ู†: ุงู„ุชุฌู…ู„ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชุฒูŠู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ู„ูŽุง ุฎู„ุงู‚ ู„ูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ู† ู„ูŽุง ู†ุตูŠุจ ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฏูŠุจุงุฌ) ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจ ุงู„ู…ุชุฎุฐุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุจุฑูŠุณู…ุŒ ููŽุงุฑุณูŠ ู…ูุนุฑุจุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชูุชุญ ุฏุงู„ู‡ ูˆูŽูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุฏุจุงูŠูŠุฌ ูˆุฏุจุงุจูŠุฌ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุกุŒ ู„ูุฃูŽู† ุฃูŽุตู„ู‡ ุฏุจุงุฌุŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง) ุดูƒู‘ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑุช ุงู„ุฃุจุญุงุซ ูููŠู‡ู ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ู )

871 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุนู’ุฑูŽุถู ุงู„ุฅุณู’ู„ูŽุงู…ู ุนู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ูƒูŽูŠููŽ ูŠุนุฑุถ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠ.

5503 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‡ูุดูŽุงู…ู‹ ู‚ุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ุงู„ูŽ ุฃุฎู’ุจุฑูŽู†ูŠ ุณุงู„ูู…ู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูู…ุฑูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ูููŠ ุฑูŽู‡ู’ุทู ู…ูู†ู’ ุฃุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงุจู†ู ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆุฌูŽุฏููˆู‡ู ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุบูู„ู’ู…ูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูุทูู…ู ุจูŽู†ููŠ ู…ุบุงู„ูŽุฉูŽ ูˆู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงุฑูŽุจูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุงุจู†ู ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏู ูŠูŽุญู’ุชูŽู„ูู…ู ูู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุนูุฑู’ ุญุชู‘ูŽู‰ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃู†ู‘ููŠ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู†ู ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุณูˆู„ู’ ุงู„ุฃู…ู‘ููŠู‘ููŠู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃู†ู‘ููŠ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุขู…ูŽู†ู’ุชู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆุฑูุณูู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุงุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏู ูŠุฃุชููŠู†ูŠ ุตุงุฏูู‚ูŒ ูˆูƒุงุฐูุจูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูู„ูุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุฃู…ู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุจุฃุชู ู„ูŽูƒูŽ ุฎูŽุจููŠุฆูŽุงู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุฎู’ุณูŽุฃ ูู„ูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุฏููˆ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ููŠ ููŠู‡ู ุฃุถู’ุฑูุจู’ ุนูู†ูู‚ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ู‡ู ูู„ูŽู†ู’ ุชูุณูŽู„ู‘ูŽุทูŽ ุนู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู. ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู†ู ูƒุนู’ุจู ูŠุฃุชููŠูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุงุจู†ู ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏู ุญุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽ ุทูŽููู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููŠ ุจูุฌูุฐููˆุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ูˆู‡ู’ูˆูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูู„ู ุฃู†ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ู…ู†ู ุงุจู†ู ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏู ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃู†ู’ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ูˆุงุจู†ู ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏู ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุน ุนูŽู„ู‰ ููุฑูŽุงุดูู‡ู ูููŠ ู‚ูŽุทูŠููŽุฉู ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŒ ูุฑูŽุฃุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุงุจู†ู ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ู’ูˆูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููŠ ุจูุฌูุฐููˆุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ูู‚ุงู„ูŽุชู’ ู„ุฅูุจู’ู†ู ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏู ุฃูŽูŠ ุตุงูู ูˆู‡ู’ูˆูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ููŽุซุงุฑูŽ ุงุจู†ู ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู‡ู ุจูŽูŠู‘ูŽู†.
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุงู„ูู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูุฃุซู’ู†ูŽู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃู‡ู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู‘ููŠ ุฃูู†ู’ุฐูุฑููƒูู…ููˆู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจููŠูู‘ ุฅู„ูŽุงู‘ ู‚ูŽุฏู’ ุฃู†ู’ุฐูŽุฑูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃู†ู’ุฐูŽุฑูŽู‡ู ู†ููˆุญูŒ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ูˆู„ุงูƒูู†ู’ ุณุฃู‚ููˆูู„ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ุงู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ู‡ู ู†ูŽุจูŠ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู’ูˆูŽุฑู ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽูŠุณูŽ ุจูุฃุนู’ูˆูŽุฑูŽ..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽุชูŽุดู‡ุฏ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนุฑุถ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุตูŠุงุฏ ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒ ู„ู… ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชุฑู’ุฌู… ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒ: ุจูŽุงุจ ุฅูุฐุง ุฃุณู„ู… ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠ ููŽู…ูŽุงุชูŽุŒ ู‡ูŽู„ ูŠุตู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ูˆูŽู‡ู„ ูŠุนุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ุŸ ูˆูŽุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุตูŠุงุฏุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูุณู’ุชูŽูˆูู‰ุŒ ูˆู„ู†ุฐูƒุฑ ู‡ูู†ูŽุง ุจุนุถ ุดูŽูŠู’ุก. ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุซูŽู„ูŽุงุซ ู‚ุตูŽุต ุฐูƒุฑู‡ูŽุง ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ูŠููˆู†ูุณุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ู‡ูู†ูŽุง ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุฑูŽุงุดุฏ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุณูŽุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุดูุนูŽูŠู’ุจุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุชุตุฑ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠู…ูŽุง ู…ุถู‰ ู…ู† ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ู…ู† ูˆูŽุฌู‡ ุขุฎุฑุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุชุตุฑ ูููŠ ุงู„ู’ููุชูŽู† ุนู„ู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ุจู„ ุงุจู’ู† ุตูŠุงุฏ) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉุŒ ุฃูŽูŠ: ู†ุงุญูŠุชู‡ ูˆุฌู‡ุชู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุทูŽู… ุจู†ูŠ ู…ุบุงู„ุฉ) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจู†ุงุก ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽูุนุŒ ูˆูŽูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰: ุขุทุงู…ุŒ ูˆุขุทุงู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ: ุฃุจู†ูŠุชู‡ุง ุงู„ู…ุฑุชูุนุฉ ูƒุงู„ุญุตูˆู†ุŒ (ูˆู…ุบุงู„ุฉ) : ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆุจุงู„ู„ุงู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ: ุจู†ูŠ ู…ุบุงู„ุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง: ุงุจู’ู† ู…ุบุงู„ุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ. ูˆูŽุฐูƒุฑู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุญู„ู’ูˆุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽุทูŽู… ุจู†ูŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆุจุงู„ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก: ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูก)

ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒ ุฃูŽู† ุจู†ูŠ ู…ุบุงู„ุฉ ุจุทู† ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุญูŽูŠู‘ ู…ู† ู‚ุถุงุนุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ููŠูŠู†) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ. ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ุง ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุทููˆู‚ุŒ ุจูŽุงุทูู„ ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุจู’ุนููˆุซู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฌู… ูƒูŽู…ูŽุง ุฒูŽุนู…ู‡ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุขู…ูŽู†ุช ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆูŽุฑูุณูู„ู‡) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ: (ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡) ุŒ ุจูุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ: (ุขู…ูŽู†ุช ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชู‡ ูˆูŽูƒุชุจู‡ ูˆูŽุฑูุณูู„ู‡ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุขุฎุฑ. ู‚ูŠู„: ูƒูŽูŠููŽ ุทุงุจู‚: ุขู…ูŽู†ุช ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆูŽุฑูุณูู„ู‡ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ุŸ ูˆูŽุฃุฌููŠุจ: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู…ุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ูŠุธู’ู‡ุฑ ู„ู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ุญูŽุงู„ู‡ ุฃุฑู’ุฎู‰ ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุงู† ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุจูŠู†ู‡ู ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู…ุบุชุฑ ุจูู‡ูุŒ ููŽู„ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎุฑุง: ุฅุฎุณุฃ. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนุฑุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุนู„ู‰ ุงุจู’ู† ุตูŠุงุฏ ุจูู†ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ ุงู„ู…ุญุฐุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆุฑุฏ ุจูุฃูŽู† ุฃู…ุฑู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญู’ุชู…ู„ุง ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงุฎุชุจุงุฑู‡ ุจุฐู„ูƒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู† ุตูŠุงุฏ ุนู„ู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ูŠุฎุจุฑ ุจุงู„ู’ุฎุจุฑ ููŽูŠุตุญ ุชูŽุงุฑูŽุฉ ูˆูŽูŠูู’ุณุฏ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠู†ุฒู„ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู‡ ูˆูŽุญูŠุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุณู„ูˆูƒ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุชู‡ ูŠุฎุชุจุฑ ุจู‡ูŽุง ุญูŽุงู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู†ุทู„ุงู‚ู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆู„ุฏุช ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ุบูู„ูŽุงู…ุง ู…ู…ุณูˆุญุฉ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุทุงู„ุนุฉ ู†ุงุชุฆุฉุŒ ูุฃุดูู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุงุฐูŽุง ุชุฑู‰ุŸ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุตูŠุงุฏ: ูŠุฃุชูŠู†ูŠ ุตูŽุงุฏูู‚ ูˆูƒุงุฐุจุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุจู’ู† ุตูŠุงุฏ ูููŠ ุจุนุถ ุทุฑู‚ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉุŒ ูุงุญุชุจุณู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูู„ูŽุงู… ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ ูˆูŽู„ู‡ ุฐุคุงุจุฉ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑุŒ ูˆูŽุนู…ุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุชุดู‡ุฏ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽุดู‡ุฏ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุขู…ูŽู†ุช ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชู‡ ูˆูŽูƒุชุจู‡ ูˆูŽุฑูุณูู„ู‡ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุขุฎุฑุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽุง ุชุฑู‰ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฑู‰ ุนุฑุดุงู‹ ููŽูˆู‚ ุงู„ู…ูŽุงุก. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุชุฑู‰ ุนุฑุด ุฅูุจู’ู„ููŠุณ ููŽูˆู‚ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุชุฑู‰ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฑู‰ ุตูŽุงุฏูู‚ุง ูˆูƒุงุฐุจูŠู†ุŒ ุฃูŽูˆ ุตูŽุงุฏูู‚ูŠู† ูˆูƒุงุฐุจุงู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ู) . ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠ: ุงุชุฑูƒุงู‡ุŒ ูŠูุฎูŽุงุทุจ ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡: (ููŽุฏูŽุนูˆู‡ู) ุŒ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน: ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ: ุฃุฑู‰ ุนุฑุดุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุงุก ูˆูŽุญูŽูˆู„ู‡ ุงู„ู’ุญูŠุชูŽุงู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฎู„ุท ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุงู„ู…ุฎููุฉุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู„ุจุณุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุงู„ู…ุฎููุฉ ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ุณูŠู† ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุญู’ู…ุฏุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุชุนูˆุฐูˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุดูŽุฑู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ููŠ ุฎุจุฃุช) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุถู…ุฑุช (ู„ูŽูƒ ุฎุจูŠุฆุงู‹) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ุซู…ู‘ูŽ ู‡ู…ุฒูŽุฉุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: (ุฎุจุฃ) ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุจูŽุงุก ูˆุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃุถู…ุฑุช ู„ูŽูƒ ุงุณู’ู… ุงู„ุฏู‘ูุฎุงู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุขูŠูŽุฉ ุงู„ุฏู‘ูุฎุงู†ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ {ููŽุงุฑู’ุชูŽู‚ูุจู’ ูŠูŽูˆู’ู… ุชูŽุฃุชูŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุจูุฏูุฎูŽุงู† ู…ูุจูŠู†} (ุงู„ุฏู‘ูุฎุงู†: 01) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏุฎ) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุจุงู„ุฎุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุญูƒู‰ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ู’ู…ูุญูƒู…) ุงู„ู’ููŽุชู’ุญุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…: ุงู„ุฒุฎุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ุจุฏู„ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ุŒ ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู: ุจูุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุงุชูู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุชุบู„ูŠุทู‡ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑุฏู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„: ุงู„ุฏู‘ูุฎุงู† ููŽู„ู… ูŠุณู’ุชูŽุทุนุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฏุฎุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูููŠ (ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุท) ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุจุฃ ู„ูŽู‡ู ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุฏู‘ูุฎุงู†ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุทู„ู‚ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ูˆุฎุจุฃ ู„ูŽู‡ู: {ูŠูŽูˆู’ู… ุชูŽุฃุชูŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุจูุฏูุฎูŽุงู† ู…ูุจูŠู†} (ุงู„ุฏู‘ูุฎุงู†: 01) . ูˆูŽุฃู…ุง ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุงุจู’ู† ุตูŠุงุฏ: ุจุงู„ุฏุฎุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู†ุฏู‡ุด ูˆูŽู„ู… ูŠูŽู‚ุน ู…ู† ู„ูุธ ุงู„ุฏู‘ูุฎุงู† ุฅู„ูŽุงู‘ ุนู„ู‰ ุจุนุถู‡ุŒ ูˆูŽุญูƒู‰ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ุฃูŽู† ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉ ูููŠ ูŠูŽุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ู… ูŠู‡ุชุฏ ุงุจู’ู† ุตูŠุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูุต ุนู„ู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ูƒู‡ู†ุฉุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ู† ุชุนุฏูˆ ู‚ุฏุฑูƒ) ุฃูŽูŠ: ู‚ุฏุฑ ู…ุซู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู’ูƒูู‡ู‘ูŽุงู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุญูุธูˆู† ู…ู† ุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุก ุดูŠุงุทูŠู†ู‡ู… ู…ูŽุง ูŠุฎุชุทููˆู†ู‡ ู…ุฎุชู„ุทุงู‹ ุตุฏู‚ู‡ ุจูƒุฐุจู‡ุŒ ูˆูŽุญูƒู‰ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘: ุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ ูููŠ ุงู…ุชุญุงู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุนููŠุณูŽู‰ ุจู† ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ุŒ ูŠู‚ุชู„ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ ุจุฌุจู„ ุงู„ุฏู‘ูุฎุงู†ุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠุถ ู„ูุงุจู’ู†ู ุตูŠุงุฏ ุจุฐู„ูƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅุฎุณุฃ) ุŒ ูƒู„ู…ุฉ ุฒุฌุฑ ูˆุงุณุชู‡ุงู†ุฉุŒ ุฃูŽูŠ: ุงุณู’ูƒูุชู’ ุตุงุบุฑุงู‹ ุฐู„ูŠู„ุงู‹. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ูŽู†ู’ ุชุนุฏูˆ ู‚ุฏุฑูƒ) ุŒ ู‚ุฏ ู…ุฑ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ุงู„ู’ุขู† ูˆูŠุฑูˆู‰ ุจูุญูŽุฐู’ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงู„ูƒ: ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ุŒ ุจู„ู†ุŒ ู„ูุบูŽุฉ ุญูŽูƒูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒุณูŽุงุฆูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู† ูŠูƒู†ู‡) ุŒ ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ: ุฅูู† ูŠูƒู† ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑ ูููŠ ุฎุจุฑ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฅู†ูุตุงู„ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ูŠูŽู‚ุน ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจุŒ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง ู„ู„ู…ุชุตู„ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุชู„ุงู…ุฉุŒ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ู…ูŽุญู’ุฐููˆูุŒ ุฃูŽูŠ: ุฅูู† ูŠูƒู† ู‡ููˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู† ูŠูƒูˆู† ุถู…ูŠุฑ ูุตู„ุŒ ูˆุงู„ุฏุฌุงู„ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุฎูŽุจุฑู‡ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ู… ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุถู’ุฑุจ ุนูู†ูู‚ู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŠุฑ ุจูŽุงู„ุบุŒ ุฃูŽูˆ ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃู‡ู„ ู…ู‡ุงุฏู†ุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽู‡ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ูŽู†ู’ ุชุณู„ุท ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ: ูู„ุณุช ุจูุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุตูŽุงุญุจู‡ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู† ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ูŽุง ุฎูŠุฑ ู„ูŽูƒ ูููŠ ู‚ูŽุชู„ู‡) ุŒ ูˆูŽูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูข)

ู…ูุฑู’ุณู„ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ: ููŽู„ูŽุง ูŠุญู„ ู„ูŽูƒ ู‚ูŽุชู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ) ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุดุฑูˆุน ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ: ุซู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑ ูˆูŽู†ูŽูุฑ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŠู† ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ู…ูŽุนูŽู‡ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุทูู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฌุนู„ุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููŠ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูŠุณุชุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŠุฎุชู„) ุฃูŽูŠ: ูŠุณู…ุน ูููŠ ุฎููู’ูŠูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ: ุฑูŽุฌูŽุงุก ุฃูŽู† ูŠุณู…ุน ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู„ูŠุนู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ุตูŽุงุฏูู‚ ุฃู… ูƒูŽุงุฐูุจุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ูŠุฎู’ุชู„ ุจูุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ุŒ ุฃูŽูŠ: ูŠุฎุฏุนู‡ ู„ูŠุนู„ู… ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุญูŽุงู„ู‡ ูููŠ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู‡ูู† ุญูŽูŠู’ุซู ูŠุณู…ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ูƒู‡ุงู†ุชู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฑู…ุฒุฉ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ู…ุทูŽุงู„ุน) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠู‡ูŽุง ุฑู…ุฑู…ุฉ) ุŒ ุฃูŽูˆ ุฑู…ุฒุฉุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุช ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฎู„ุงูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒ ู…ุซู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุขุฎุฑ: ุฑู…ุฒุฉ ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู‚ูŠู„: ุฑู…ุฒุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒุชุงุจ (ูƒูŽูŠููŽ ูŠุนุฑุถ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠ) : ุฑู…ุฒุฉุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ. ุฑู…ุฑู…ุฉ ุฃูŽูˆ ุฒู…ุฒู…ุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ู„ู†ุณููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ูƒู„ู‡ูŽุง ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑุจุŒ ูˆ: ุงู„ุฒู…ุฒู…ุฉุŒ ุจุงู„ุฒุงูŠูŠู†: ุชูŽุญู’ุฑููŠูƒ ุงู„ุดูุชูŠู† ุจุงู„ู’ูƒู„ูŽุงู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠุฑู‡: ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุนู„ูˆุฌุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูƒููˆุช ุจูุตูŽูˆู’ุช ูŠุฏุงุฑ ู…ู† ุงู„ุฎูˆุงุดูŠู… ูˆูŽุงู„ู’ุญู„ู‚ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒ ูููŠู‡ู ุงู„ุณุงู† ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุดูุชุงู†ุŒ ูˆ: ุงู„ุฑู…ุฑู…ุฉุŒ ุจุงู„ุฑุงุกูŠู†: ุตูŽูˆุช ุฎูŽูููŠ ุจุชุญุฑูŠูƒ ุงู„ุดูุชูŠู† ุจููƒูŽู„ูŽุงู… ู„ูŽุง ูŠูู‡ู…ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุฒู…ุฑุฉ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู… ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ู…ู† ุฏูŽุงุฎู„ ุงู„ู’ููŽู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูŠ: ุตูŽุงู) ุŒ ุจุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูŠููˆู†ูุณ: ุฃูŽูŠ ุตูŽุงู {ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช: ูŠูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡} ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ู‚ุฏ ุฌูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนุจุฑ ุจุงุณู…ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุณู…ู‰ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงุณู’ู…ู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ููŽู‡ููˆูŽ: ุตูŽุงู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽูˆ ุชุฑูƒุชู‡) ุฃูŽูŠ: ู„ูŽูˆ ุชุฑูƒุช ุฃู… ุงุจู’ู† ุตูŠุงุฏ ุงุจู’ู†ู‡ูŽุง ุจูŠู‘ูŽู† ู‡ููˆุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃุธู‡ุฑ ู„ู†ุง ู…ู† ุญูŽุงู„ู‡ ู…ูŽุง ู†ุทู„ุน ุจูู‡ู ุนู„ู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุญูŽุงู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุงู„ู…) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงุจู’ู† ุนู…ุฑุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุดุฑูˆุน ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

971 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู„ู„ู‡ ู„ูู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุฃุณู’ู„ูู…ููˆุง ุชูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ: ุฃูŽุณู’ู„ู…ููˆุงุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชุณู„ู…ูˆุง) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ูŽุฉ ุฃูŽูŠ: ุชุณู„ู…ูˆุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ูˆุงู„ุฌุฒูŠุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุนู‚ูŽุงุจ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ููˆุฏ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ.
ู‚ุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ

ู‡ููˆูŽ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑูŠุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽุถู… ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ู‚ู’ุจุฑูŽุฉุŒ ูˆุงุดุชู‡ุฑ ุจู‡ูŽุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑูŠ ู„ุณูƒู†ุงู‡ ุจูุงู„ู’ู‚ุฑุจู ู…ู† ุงู„ู’ู…ู‚ู’ุจุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ ุงุณู’ู…ู‡ ูƒูŠุณู†ุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉุŒ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

081 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ุฅุฐูŽุง ุฃุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ุญูŽุฑู’ุจู ูˆู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ุงู„ูŒ ูˆุฃุฑู’ุถููˆู† ููŽู‡ู’ูŠูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ุฅูุฐู’ ุฃุณู„ู… ู‚ูˆู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจ ูููŠ ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฃูŽู† ู„ูŽู‡ูู… ู…ูŽุงู„ุง ูˆุฃุฑุถูŠู†ุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽู‡ูู…ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฅูุฐุง ุบู„ุจ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ ุจูู…ูŽุงู„ูู‡ ูˆุฃุฑุถู‡ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุฎู„ุงูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจ ูˆูŽุณูŽุญู’ู†ููˆู†: ุฅูู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃุณู„ู… ูููŠ ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ู‡ ูˆูŽูˆู„ุฏู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฎุฑุฌ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูุณู„ู…ุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุบุฒุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุจูŽู„ูŽุฏู‡ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠุญุฑุฒ ู…ูŽุงู„ู‡ ูˆุนู‚ุงุฑู‡ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูˆู„ุฏู‡ ุงู„ุตุบุงุฑ ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ุชุจุน ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ: ุฃูŽู‡ู„ู‡ ูˆูŽู…ูŽุงู„ู‡ ูˆูŽูˆู„ุฏู‡ ูููŠู‡ูŽุง ููŽูŠู’ุก ุนู„ู‰ ุญูƒู… ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏุŒ ูˆูŽูุฑู‚ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ุจูŽูŠู† ุญูƒู…ู‡ูŽุง ุฅูุฐุง ุฃุณู„ู… ูููŠ ุจูŽู„ูŽุฏู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุฎุฑุฌ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูุฃูˆู„ุงุฏู‡ ุงู„ุตุบุงุฑ ุฃูŽุญู’ุฑูŽุงุฑ ู…ูุณู„ู…ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูˆุฏุนู‡ู ู…ูุณู„ู…ุง ุฃูŽูˆ ุฐูู…ู‘ููŠุง ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูˆุฏุนู‡ู ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุนู‚ุงุฑู‡ ู‡ูู†ูŽุงู„ูƒ ููŽูŠู’ุกุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ุฃุณู„ู… ูููŠ ุจู„ุฏ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุซู…ู‘ูŽ ุธู‡ุฑ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ููˆู†ูŽ ุนู„ู‰ ุจูŽู„ูŽุฏู‡ ููŽูƒู„ ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ููŽูŠู’ุก ู„ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุญูƒู… ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŠู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏู‡ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠูุฑู‚ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ุจูŽูŠู† ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู‡ ูููŠ ุฏูŽุงุฑู‡ ุฃูŽูˆ ูููŠ ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู….

8503 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒ ุฃุฎุจุฑูŽู†ุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนู†ู’ ุนู„ููŠู‘ู ุจู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุนู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู† ุนู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŠู’ู†ูŽ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ุบูŽุฏุง ูููŠ ุญุฌู‘ูŽุชูู‡ู ู‚ุงู„ูŽ ูˆู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู„ูŽู†ุง ุนูŽู‚ููŠู„ูŒ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ุงู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„ูŽ ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ุงุฒูู„ููˆู†ุน ุบูŽุฏุงู‹ ุจุฎูŽูŠู’ูู ุจูŽู†ููŠ ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู…ูุญูŽุตู‘ูŽุจูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ุงุณูŽู…ุชู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุนู„ู‰ูŽ ุงู„ูƒู’ูู’ุฑู ูˆุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุจูŽู†ููŠ ูƒูู†ุงู†ูŽุฉูŽ ุญุงู„ูŽููŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดุงู‹ ุนู„ู‰ ุจูŽู†ููŠ ู‡ุงุดูู… ุฃู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงูŠูุนููˆู‡ูู…ู’ ูˆู„ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฃ)

ูŠูุคู’ูˆูˆู‡ูู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆุงู„ุฎูŽูŠู’ูู ุงู„ูˆุงุฏููŠ..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุนู‚ูŠู„: ุชุตุฑูู‡ ู‚ุจู„ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู‡ ููŽู…ูŽุง ุจุนุฏ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุจูุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆู…ุญู…ูˆุฏ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุบูŠู„ูŽุงู†ุŒ ุจุงู„ุบูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉุŒ ูˆู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ู‡ููˆูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒุŒ ูˆูŽุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุฒูŠู† ุงู„ุนุงุจุฏูŠู†ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุนูŽูู‘ูŽุงู† ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ู’ุฃู…ูŽูˆููŠ ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุฑ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุชูŽูˆู’ุฑููŠุซ ุฏูˆุฑ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽุจูŽูŠู’ุนู‡ูŽุง ูˆุดุฑุงุฆู‡ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนู‚ูŠู„) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู†: ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุฎูŠู ุจู†ูŠ ูƒู†ูŽุงู†ูŽุฉ) ุŒ ุงู„ู’ุฎูŠู ู…ูŽุง ุงุฑู’ุชูŽูุน ุนูŽู† ู…ุฌู’ุฑู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ ูˆูŽุงู†ู’ุญูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู† ุบู„ุธ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ุŒ ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู…ู†ู‰ ูŠูุณู…ู‰: ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุฎูŠูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุณูุญ ุฌุจู„ู‡ุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูุณุฑ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุงู„ู’ุฎูŠู ุจุงู„ูˆุงุฏูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู…ุญุตุจ) ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ ู…ู† ุงู„ุชุญุตูŠุจุŒ ุนุทู ุจูŽูŠูŽุงู† ุฃูŽูˆ ุจุฏู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฎูŠู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ุงุณู…ุช) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุญูŽูŠู’ุซู ุญุงู„ูุช ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู† ุจู†ูŠ ูƒู†ูŽุงู†ูŽุฉ. .) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ ู…ูŽุนู’ุทููˆูู‹ุง ุนู„ู‰ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจ: ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุฏุฑุฌ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู† ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู† ูŠููˆู†ูุณ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ุŒ ููุตู„ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŠู†ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŽูู’ุตูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุฃูˆู„ ููŽู‚ูŽุทุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุดูุนูŽูŠู’ุจ ูˆุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุฑูŽุงุดุฏ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุณุนุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽู‚ูŽุทุŒ ู„ูŽูƒูู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ. ูˆูŽุฃุฌููŠุจ: ุฅูู† ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฌู…ุน ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ ุนูู†ู’ุฏู‡ ู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌุŒ ูˆูŽู„ูุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ู…ุง ู…ูุณู„ู… ู…ูŽุนู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ.

9503 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู’ู…ุงุนููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู…ุงู„ููƒูŒ ุนู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู†ู ุฃุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนู†ู’ ุฃุจูŠู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ู„ูŽู‡ู ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ู‡ูู†ูŽูŠุง ุนู„ูŽู‰ ุงู„ุญูู…ูŽู‰ ููŽู‚ุงู„ ูŠูŽุง ู‡ูู†ูŽูŠู‘ูŽ ุงุถู’ู…ูู…ู’ ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽูƒูŽ ุนู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆุงุชู‘ูŽู‚ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู ูุฅู†ู‘ูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู ู…ูุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽุฉูŒ ูˆุฃุฏู’ุฎูู„ู’ ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽูŠู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุฑุจ ุงู„ุบูู†ูŽูŠู’ู…ูŽุฉู ูˆุฅูŠู‘ูŽุงูŠูŽ ูˆู†ูŽุนูŽู…ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽูˆู’ูู ูˆู†ุนูŽู…ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅู†ู’ ุชูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ู…ุงุดููŠูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุฎู’ู„ู ูˆุฒูŽุฑู’ุนู ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽูŠู’ู…ูŽุฉู ูˆุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุบูู†ูŽูŠู’ู…ูŽุฉู ุฅู†ู’ ุชูŽู‡ู’ู„ููƒู’ ู…ุงุดููŠูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ูŠุฃุชูู†ูŠ ุจูุจูŽู†ููŠู‡ู ููŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ุฃู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃููŽุชูŽุงุฑููƒูู‡ูู…ู’ ุฃู†ูŽุง ู„ูŽุง ุฃุจุงู„ูŽูƒูŽ ูุงู„ู…ูŽุงุกู ูˆุงู„ูƒูŽู„ุฃู ุฃูŠู’ุณูŽุฑู ุนู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆุงู„ูˆูŽุฑูู‚ู ูˆุงูŠู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃู†ู‘ููŠ ู‚ุฏู’ ุธูŽู„ูŽู…ู’ุชูู‡ูู…ู’ ุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ูŽุจูู„ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ุงุชูŽู„ููˆุง ุนู„ูŽูŠู’ู‡ุง ูููŠ ุงู„ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆุฃุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฅุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฃุญู’ู…ูู„ู ุนู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูู„ุงุฏูู‡ูู…ู’ ุดูุจู’ุฑุงู‹.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูŠูู…ูƒู† ุฃูŽู† ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ุจู„ุงุฏู‡ู… ููŽู‚ูŽุงุชู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…) ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุฃูŽุณู’ู„ู…ููˆุง ู„ูŽูˆ ู„ู… ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู†ูˆุฉุŒ ูู‡ู… ุฃูŽุญูŽู‚ุŒ ูˆูŽู…ู† ุฃุณู„ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู†ูˆุฉ ูุงุฑุถู‡ ููŽูŠู’ุก ู„ู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃูˆูŠุณุŒ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃูุฎู’ุช ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆูŽุฃุณู„ู… ู…ูˆู„ู‰ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซุฑ ุชูุฑุฏ ุจูู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ุŒ ูููŠู‡ู: ุบูŽุฑููŠุจ ุตูŽุญููŠุญ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‡ู†ูŠุงู‹) ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆูุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูŠู‡ู…ุฒ: ุฃุฏู’ุฑูƒ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ู ุฃุญุฏ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุงุจู’ู†ู‡ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุดูŽูŠุฎ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุดู‡ุฏ ุตูู‘ูŠู† ู…ูŽุนูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ู…ุง ู‚ุชู„ ุนู…ุงุฑ ุชุญูˆู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูุถู„ ูˆุงู„ุซู‚ุฉ ู„ู…ุง ูˆู„ุงู‡ ุนู…ุฑ ุนู„ู‰ ู…ูŽูˆุถูุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญู…ู‰) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆุถูุน ูŠูุนูŠู†ู‡ู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ู„ุฃุฌู„ ู†ุนู… ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนู‹ุง ุนูŽู† ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงุจู’ู† ุณุนุฏ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡: ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุญู…ู‰ ุงู„ุฑุจุฐูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุถู…ู… ุฌู†ุงุญูƒ) ุŒ ุถู… ุงู„ู’ุฌู†ูŽุงุญ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉ ูˆุงู„ุดูู‚ุฉุŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰: ูƒู ูŠุฏูƒ ุนูŽู† ุธู„ู… ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ุนู† ุจู† ุนููŠุณูŽู‰ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ูููŠ (ุงู„ุบุฑุงุฆุจ) : (ุฃุถู…ู… ุฌู†ุงุญูƒ ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ) ุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุญ) : (ุงุถู…ู… ุฌู†ุงุญูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู†) ูŠูุฑููŠุฏ ุงุณุชุฑู‡ู… ุจุฌู†ุงุญูƒุŒ ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช: (ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู†) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ุชุญู…ู„ ุซู‚ู„ูƒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูƒู ูŠุฏูƒ ุนูŽู† ุธู„ู…ู‡ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…) ุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูค)

ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ูˆูŽุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: (ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู†) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃุฏู’ุฎู„) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ: ุฃูŽู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุฅุฏุฎุงู„ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽุฏุฎู„ ูููŠ ุงู„ู…ุฑุนู‰ ุฑุจ ุงู„ุตุฑูŠู…ุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ู…ุตุบุฑ ุงู„ุตุฑู…ุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู‚ุทูŠุนุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ุจูู‚ุฏุฑ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบู†ูŠู…ูŽุฉ ู…ุตุบุฑ ุงู„ู’ุบู†ู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰: ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู‚ุทูŠุนุฉ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ูˆูŽุงู„ู’ุบู†ู…ุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุตุบุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฅูŠุงูŠ) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„: ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒุŒ ู„ูุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉ ู„ู„ุชุญุฐูŠุฑุŒ ูˆุชุญุฐูŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ู… ู†ูŽูุณู‡ ุดูŽุงุฐ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุฉุŒ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ุจูŽุงู„ุบ ูููŠู‡ู ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุญุฐุฑ ู†ูŽูุณู‡ุŒ ูˆูŽู…ุฑูŽุงุฏู‡ ุชุญุฐูŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทุจุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุจู„ุบุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠู†ู’ู‡ูŽู‰ ู†ูŽูุณู‡ุŒ ูˆูŽู…ุฑูŽุงุฏู‡ ู†ู‡ูŠ ู…ู† ูŠุฎุงุทุจู‡ุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู†ุนู… ุงุจู’ู† ุนูŽูˆู’ู) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽูˆู’ูุŒ ูˆูŽู†ุนู… ุงุจู’ู† ุนูŽูู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุนูŽูู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎุตู‡ู…ุง ุจูุงู„ุฐูƒุฑ ุนู„ู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ู…ูุซูŽุงู„ ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ู†ุนู…ู‡ู…ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ู† ู…ูŠุงุณูŠุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฑุฏ ุจุฐู„ูƒ ู…ู†ุนู‡ู…ุง ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠุณุน ุงู„ู…ุฑุนู‰ ุฅู„ูŽุงู‘ ู†ุนู… ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ููŽู†ุนู… ุงู„ู…ู‚ู„ูŠู† ุฃูˆู„ู‰ุŒ ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู ุนูŽู† ุฅูŠุซุงุฑู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุงุŒ ูˆุชู‚ุฏูŠู…ู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุจูŠู‘ูŽู† ูˆูŽุฌู‡ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ุจู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŽูŠ: ููŽุฅูู† ุงุจู’ู† ุนูŽูˆู’ู ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽูู‘ูŽุงู† (ุฅูู† ุชู‡ู’ู„ูƒ ู…ุงุดูŠุชู‡ู…ุง ูŠุฑุฌุนุงู† ุฅูู„ูŽู‰ ู†ุฎู„ ูˆูŽุฒุฑุน ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ู…ุงุดูŠุชู‡ู…ุง ุฅูุฐุง ู‡ูŽู„ูŽูƒุช ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู…ุง ุนูˆุถ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุฃู…ูˆุงู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ู†ู‘ุฎู„ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุน ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง ูŠุนูŠุดุงู† ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู…ู† ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุตุฑูŠู…ุฉ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ุฉ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ุฉ ุฅูู† ุชู‡ู’ู„ูƒ ู…ุงุดูŠุชู‡ู…ุง ูŠุณุชุบูŠุซ ุนู…ุฑ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู†ูู‚ ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆุนูŽู„ู‰ ุจู†ูŠ ู…ู† ุจูŽูŠุช ุงู„ู…ูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุฃุชู†ูŠ ุจุจู†ูŠู‡) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุจุฃูˆู„ุงุฏู‡ุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„: ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ: ู†ูŽุญู† ููู‚ูŽุฑูŽุงุก ู…ุญุชุงุฌูˆู†ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจุจู†ูŠู‡ุŒ ุฌู…ุน ุงุจู’ู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡: (ุจุจูŠุชู‡) ุŒ ุจูู„ูŽูู’ุธ:ุ› ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุนุจุงุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุฒูŽูˆุฌุชู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ!) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจุงู„ุชูƒุฑุงุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูุชุงุฑูƒู‡ู… ุฃูŽู†ุงุŸ) ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูููŠู‡ู ู„ู„ุฅุณุชูู‡ุงู… ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽู†ุง ู„ูŽุง ุฃุชุฑูƒู‡ู… ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌูŠู†ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุฌูˆุฒ ุฐูŽู„ููƒ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏ ู„ูŠ ู…ู† ุฅูุนู’ุทูŽุงุก ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉ ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ูู… ุจุฏู„ ุงู„ู…ูŽุงุก ูˆุงู„ูƒู„ุฃ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ุฃุจุงู„ูƒ) ุŒ ู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู† ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ู…ู‡ุฌูˆุฑุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุจูู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ูˆููŠู†ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุฑ ุดูŽุจููŠู‡ุง ุจุงู„ู…ุถุงูุŒ ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ููŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ ู„ูŽุง ุฃูŽุจ ู„ูŽูƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฃูŠู… ุงู„ู„ู‡) ู…ู† ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ุงู„ู’ู‚ุณู… ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒ: ู„ุนู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู‡ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ู„ูุบูŽุงุช ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉุŒ ูˆุชูุชุญ ู‡ู…ุฒุชู‡ุง ูˆุชูƒุณุฑุŒ ูˆู‡ู…ุฒุชู‡ุง ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆุตู„ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชู‚ุทุน. ูˆูŽุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุฉ ูŠูŽุฒู’ุนู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌู…ุน ูŠูŽู…ููŠู†ุŒ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ูŠูŽู‚ููˆู„: ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู… ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน ู„ู„ู‚ุณู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ู„ูŽูŠุฑูŽูˆู’ู†ูŽ) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุฃูŽูŠ: ู„ูŠุธู†ูˆู† (ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ุฏ ุธู„ู…ุชู‡ู…) ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุฃูŽูŠ: ู„ูŠุนุชู‚ุฏูˆู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ุฏ ุธู„ู…ุชู‡ู…) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ูŠูุฑููŠุฏ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู…ูˆุงุถูŠ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุดููŠ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ุฉุŒ ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆู‡ู… ุฃู‡ู„ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏ ู…ู† ุจูˆุงุฏูŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉุŒ ูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠ: ุฅูู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุงุถููŠ (ู„ุจู„ุงุฏู‡ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงุชู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ) ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุนูู…ููˆู… ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฏู’ุฎู„ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงุจู’ู† ุนูŽูˆู’ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงุจู’ู† ุนูŽูู‘ูŽุงู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ู…ูŽุงู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃุญู…ู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡) ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุญู…ู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ู† ู„ูŽุง ูŠุฌุฏ ู…ูŽุง ูŠุฑูƒุจุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุก ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ: ุฃูŽู† ุนุฏู‘ูŽุฉ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญู…ู‰ ูููŠ ุฒู…ู† ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุจู„ุบ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฃู„ูุง ู…ู† ุฅุจู„ ูˆุฎูŠู„ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง.
ูˆูŽูููŠู‡: ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู…ุดุงุฑุน ุงู„ู’ู‚ุฑู‰ ูˆุนูˆุงู…ุฑู‡ุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุฑุนู‰ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูˆุงุดูŠ ุฃูŽู‡ู„ู‡ูŽุง ู…ู† ุญูู‚ููˆู‚ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู‚ุฑู’ูŠูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู† ุจูŽูŠู’ุนู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฅูุฐุง ูุถู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ูุถู„ูŽุฉ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู‚ุฏ ู…ุถู‰: (ู„ูŽุง ุญู…ู‰ ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ู„ู‡ ูˆูŽู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู) ุŒ ู‚ู„ุช: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู„ูŽุง ุญู…ู‰ ู„ุฃุญุฏ ูŠุฎุต ุจูู‡ู ู†ูŽูุณู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ู„ู‡ ูˆูŽู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู„ู…ู† ูˆุฑุซ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุก ู„ู„ู’ู…ุตู’ู„ุญูŽุฉ ุงู„ุดุงู…ู„ุฉ ู„ู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญู…ุงูŠุชู‡.

181 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ุฅู…ุงู…ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ู„ุฃุฌู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุชู„ูŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…) ุŒ ุฃูŽุนู… ู…ู† ูƒูุชูŽุงุจูŽุชู‡ ุจูู†ูŽูุณูู‡ู ุฃูŽูˆ ุจุฃูŽู…ู’ุฑู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ: ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ุจูู†ุตุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุนูˆู„ ู„ู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงู ุฅูู„ูŽู‰ ููŽุงุนู„ู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ ู…ุญุฐูˆูุงู‹. ููŽุงูู’ู‡ูŽู….

0603 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนู†ู ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽุดู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ูˆุงุฆูู„ู ุนู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงูƒู’ุชูุจููˆุง ู„ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู„ูŽูู‘ูŽุธูŽ ุจุงู„ุฅุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽูƒุชูŽุจู’ู†ุง ู„ู‡ู ุฃู„ู’ูุงู‹ ูˆุฎูŽู…ู’ุณู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ู ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู†ูŽุฎูŽุงูู ูˆู†ูŽุญู’ู†ู ุฃู„ู’ููŒ ูˆุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู ููŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑุฃูŠู’ุชูู†ูŽุง ุงุจู’ุชูู„ููŠู†ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆุญู’ุฏูŽู‡ู ูˆู‡ู’ูˆูŽ ุฎูŽุงุฆูููŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฅ)

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ูŠููˆุณูู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ุŒ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ู‡ููˆูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูˆูŽุงุฆูู„ ู‡ููˆูŽ ุดูŽู‚ููŠู‚ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ูˆูŽุฃุจูŠ ูƒุฑูŠุจ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŠุฑ ุนูŽู† ู‡ู†ุงุฏ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูููŠ ุงู„ู’ููุชูŽู† ุนูŽู† ุงุจู’ู† ู†ู…ูŠุฑ. ูˆูŽุนู„ูŠ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูƒุชุจูˆุง) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู…: ุงุญุตูˆุงุŒ ุจุฏู„: ุฃูƒุชุจูˆุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุฃูŽุนู… ู…ู†: ุฃูƒุชุจูˆุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูŠูููŽุณุฑ: ุงุญุตูˆุง ุจุงูƒุชุจูˆุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู„ุจ ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุณู†ุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูุน ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูุฑุถ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ูŠุทุจู‚ ุงู„ู…ุฏุงูุนุฉ ุฅูุฐุง ุฃู†ุฒู„: ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏ ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู†ูŽุฎูŽุงูุŸ) ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ู‡ูŽู„ ู†ูŽุฎูŽุงูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู… ุชุนุฌุจุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูƒูŽูŠููŽ ู†ูŽุฎูŽุงู ูˆูŽู†ุญู† ุฃู„ู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณู…ูุงุฆุฉ ุฑุฌู„ุŸ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุนูู†ู’ุฏ ุญูุฑ ุงู„ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ุŒ ุฌุฒู… ุจุฐู„ูƒ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ุนูู†ู’ุฏ ุฎูุฑููˆุฌู‡ู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘: ุจูุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ุฑูŽุฃูŠู†ูŽุง) ุจูุถูŽู… ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ู„ู…ุชูƒู„ู… ุฃูŽูŠ: ููŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ู†ูุณู†ุงุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ููŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ุฑูŽุฃูŠู†ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงุจุชูู„ููŠู†ุง) ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ู…ู† ุงู„ุฅุจุชู„ุงุกุŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…: ูŠูŽู‚ููˆู„ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ุชุนุฌุจ ู…ู† ุฎูˆูู†ุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฃูŽู†ุง ู†ูŽุญู† ุฃู„ู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณู…ูุงุฆุฉ ุฑุฌู„ุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุฃู…ุฑู†ูŽุง ุจุนุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุฑุฌู„ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุญุฏู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงุฆูู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู’ููุชูŽู† ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌุฑุช ุจุนุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ูŠุฎููŠ ู†ูŽูุณู‡ ูˆูŽูŠูุตู„ูŠ ุณุฑุง ูŠุฎูŽุงู ู…ู† ุงู„ุธู‘ูู‡ููˆุฑ ูˆุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ ูููŠ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑุจ.
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุนู†ู ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽุดู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูุชู‘ูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูู…ุงุฆูŽุฉู

ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุฌุจู„ุฉุŒ ูˆุนุจุฏุงู† ู„ู‚ุจู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉุŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ: ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฎุงุฒู…ุŒ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ. ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ุฃุจูŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ูˆูŽุฃุจูŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุฎูŽุงู„ู ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุจู„ู‡ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด. ุฃู…ุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุฎูŽู…ู’ุณู…ูุงุฆูŽุฉ ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุฃู„ู ูˆูŽู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุฃู„ูุง ูˆู‡ู…ุณุงู…ุงุฆุฉ ุฃู…ุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด: ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุณูุชู‘ู…ุงุฆูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนู…ูุงุฆุฉุŒ ููŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠ ุงุนู’ุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณููู’ูŠูŽุงู† ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ุฃุญูุธู‡ู… ู…ูุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ูˆูŽุฃุจูŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉุŒ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุฃุญูุธ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุจูุฎูุตููˆุตูู‡ู. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ูˆูŽุตู„ู‡ ู…ูุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูƒุฑูŠุจุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุนูŽู† ุดูŽู‚ููŠู‚ ุนูŽู† ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅุญุตูˆุง ู„ูŠ ูƒู… ู…ูŽู†ู’ ุชู„ูุธ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃุชุฎุงู ุนู„ูŠู†ุง ูˆูŽู†ุญู† ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุงู„ุณุชู…ุงุฆุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณุจุนู…ุงุฆุฉุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู… ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽุŒ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู† ุชุจุชู„ูˆุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูุงุจุชู„ูŠู†ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌุนู„ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู†ุง ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฅู„ูŽุงู‘ ุณุฑุง. ู‚ู„ุช: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑ ู…ูุณู„ู… ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุญูุธ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุจูุฎูุตููˆุตูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฑุฌุญ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ู„ูƒูŽูˆู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ุฃุญูุธ ู…ู† ุงู„ู’ูƒู„ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู…ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ ุจูŽูŠู† ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชุŸ ู‚ู„ุช: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู… ูƒุชุจููˆุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุช ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ุฃู„ู ูˆุงู„ุฎู…ุณู…ุงุฆุฉ ุฌูŽู…ููŠุน ู…ู† ุฃุณู„ู… ู…ู† ุฑุฌู„ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ูˆูŽุนุจุฏ ูˆูŽุตุจูŠุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุงู„ุณุชู…ุงุฆุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณุจุนู…ุงุฆุฉ: ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉุŒ ูˆุจุงู„ุฎู…ุณู…ุงุฆุฉ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุชู„ูŽุฉ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซุŒ ููŽุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ุฃู„ู โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ุŒ ู„ู„ุชุตุฑูŠุญ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒู„ ุฑุฌุงู„ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููƒุชุจู†ุง ู„ูŽู‡ู ุฃู„ูุง ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณู…ูุงุฆุฉ ุฑุฌู„ุŒ ุจู„ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุงู„ุณุชู…ุงุฆุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณุจุนู…ุงุฆุฉ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉุŒ ูˆุจุงู„ุฃู„ู ูˆุงู„ุฎู…ุณู…ุงุฆุฉ ู‡ู… ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุญูŽูˆู„ู‡ู…ู’. ู‚ู„ุช: ุงู„ุญูƒู… ุจูุจูุทู’ู„ูŽุงู† ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุนูŽู† ู†ุธุฑุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุนุจูŠุฏ ูˆูŽุงู„ุตุจูŠุงู† ูŠุฏู’ุฎู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ู„ูุธ: ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ููŽุชูŽุฃู…ู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

1603 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนู†ู ุงุจู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ุฏููŠู†ุงุฑ ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู‘ููŠ ูƒูุชูุจู’ุชู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฆ)

ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูƒูŽุฐูŽุง ูˆุงู…ู’ุฑูŽุฃุชููŠ ุญุงุฌู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฑู’ุฌูุนู’ ููŽุญูุฌู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃุชููƒูŽ.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒุชุจุช ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง) ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ุงู„ู’ูุถู„ ุจู† ุฏููƒูŽูŠู’ู†ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ุนุจุฏุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ: ูˆุงุณู’ู…ู‡ ู†ูŽุงููุฐุŒ ุจุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุฐุงู„ ู…ูุนู’ุฌู…ูŽุฉ. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠู…ูŽุง ู‚ุจู„ ูููŠ: ุจูŽุงุจุŒ ู…ู† ุงูƒุชุชุจ ูููŠ ุฌูŽูŠุดุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ: ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ุนุจุฏ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง.

281 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูŠูุคูŠู‘ูุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ุจุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ูุงุฌูุฑู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ูุงุฌุฑ ู…ู† ุงู„ู’ููุฌููˆุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุงู†ุจุนุงุซ ูููŠ ุงู„ู’ู…ุนุงุตููŠ ูˆุงู„ู…ุญุงุฑู…ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุงู„ุฐู‘ูŽู†ุจุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…: ุงู„ู’ุนู…ุฑูŽุฉ ูููŠ ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ู…ู† ุฃูุฌุฑ ุงู„ู’ููุฌููˆุฑุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ุนูุตู’ูŠูŽุงู† ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆู†ุชุฑูƒ ู…ู† ูŠูุฌุฑูƒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ูุฌุฑ ูุฌูˆุฑุงู‹ุŒ ุฃูŽูŠ: ูุณู‚ุŒ ูˆูุฌุฑุŒ ุฃูŽูŠ: ูƒุฐุจ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡: ุงู„ู’ู…ูŠู„ุŒ ูˆุงู„ูุงุฌุฑ: ุงู„ู…ุงุฆู„.

2603 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ูŠูŽู…ุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎู’ุจูŽุฑู†ุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠู‘ู ุญ ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู†ู ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนู†ู ุงุจู†ู ุงู„ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽู‡ูุฏู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุงู„ุฅุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู†ู’ ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุถุฑูŽ ุงู„ู‚ูุชุงู„ู ู‚ุงุชูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู‚ูุชูŽุงู„ุงู‹ ุดูŽุฏููŠุฏุงู‹ ูุฃุตุงุจูŽุชู’ู‡ู ุฌูุฑูŽุงุญูŽุฉูŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ุงุชูŽู„ูŽ ุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู‚ูุชูŽุงู„ุงู‹ ุดูŽุฏููŠุฏุงู‹ ูˆู‚ุฏู’ ู…ุงุชูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‚ุงู„ูŽ ููŽูƒุงู†ูŽ ุจุนู’ุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃุฑูŽุงุฏูŽ ุฃู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุงุจูŽ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ุง ู‡ูู…ู’ ุนู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ูุชู’ ูˆู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุฌูุฑูŽุงุญุงู‹ ุดูŽุฏูŠุฏูŽุงู‹ ูู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ุจูุฑู’ ุนู„ูŽู‰ ุงู„ุฌูุฑูŽุงุญู ูู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒู’ุจูŽุฑู ุฃุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃู†ู‘ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณููˆู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃู…ูŽุฑูŽ ุจูู„ูŽุงู„ุงู‹ ููŽู†ุงุฏูŽู‰ ุจุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ู†ูŽูู’ุณูŒ ู…ูุณู„ูู…ุฉูŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽูŠูุคูŠู‘ูุฏู ู‡ุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ุจุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ููŽุงุฌูุฑู..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑููˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ.
ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ูŠู†: ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง: ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ุงู„ุญูƒู… ุงุจู’ู† ู†ูŽุงููุน ุนูŽู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘. ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ: ุนูŽู† ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ุจู† ุบูŠู„ูŽุงู† ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุจู† ู‡ู…ุงู… ุนูŽู† ู…ุนู…ุฑ ุงุจู’ู† ุฑูŽุงุดุฏ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ ุนูŽู† ุญุจูŽุงู† ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฑูŽุงูุน ูˆูŽุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู† ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ ู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠู…ูŽุง ู‚ุจู„ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ูู„ูŽุงู† ุดูŽู‡ููŠุฏ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุดูŽู‡ูุฏู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ู„ู… ูŠุนูŠู† ุงู„ู…ุดู‡ุฏุŒ ููŽุฒุนู… ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฃุญุฏุŒ ูˆูŽุงุณู… ุงู„ุฑุฌู„: ู‚ุฒู…ุงู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏ ูููŠ ุฌู…ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู†ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุชุฎู„ู ุนูŽู† ุฃุญุฏ ููŽุนูŽูŠู‘ูŽุฑู’ุชู‡ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุญูุถู†ู‡ ุฎุฑุฌ ูˆูŽู‚ุชู„ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุฌุฑุญ ููŽู‚ุชู„ ู†ูŽูุณู‡ุŒ ูˆุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุจูุฃูŽู† ู‚ุตู‘ูŽุฉ ู‚ุฒู…ุงู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ุจูุฃุญุฏุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุณู„ู ุฐูƒุฑู‡ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ู‚ุจู„. ูˆูŽุฃู…ุง ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูƒุฑ ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ: ุดูŽู‡ูุฏู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุฑุฌู„ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ุตุชุงู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญุถุฑ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ูˆูŽุงู„ู†ู‘ุตุจ. ู‚ู„ุช: ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ููŽุงุนู„ ุญุถุฑุŒ ูˆูŽูˆุฌู‡ ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูุนุŒ ูˆูŽูููŠ: ุญุถุฑุŒ ุถู…ูŠุฑ ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽุงุนู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ู„ุช: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ) ูˆูŠุฑูˆู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ู„ุช ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ู„ุช ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽูƒูŽุฃูŽู† ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ) ูˆูŠุฑูˆู‰: ููƒุงุฏ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ู…ู† ุฃูŽูุนูŽุงู„ ุงู„ู…ู‚ุงุฑุจุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ูŠุฑุชุงุจ) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุช: ุฃูŽู†ุŒ ูˆุฅุซุจุงุชู‡ุง ู…ูŽุนูŽ: ูƒูŽุงุฏุŒ ู‚ูŽู„ููŠู„. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŠุฑุชุงุจ ุฃูŽูŠ: ูŠุดูƒ ูููŠ ุตุฏู‚ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠ: ูŠุฑู’ุชูŽุฏ ุนูŽู† ุฏูŠู†ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฃุฎู’ุจุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅู„ูŽุงู‘ ู†ูุณ ู…ุณู„ู…ุฉ) ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุฑุฌู„ ู‚ุฏ ุงุฑุชุงุจ ูˆูŽุดูƒ ุญููŠู† ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู‡ ุงู„ู’ุฌุฑุงุญูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑุฌู„ ุธูŽุงู‡ุฑ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ู‚ุชู„ ู†ูŽูุณู‡ุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ุฑ ุงู„ู†ุฏุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูง)

ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุณู„ู…ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูุฎุฑุฌู‡ู ู‚ุชู„ ู†ูŽูุณู‡ ุนูŽู† ูƒูŽูˆู†ู‡ ู…ูุณู„ู…ุง ููŽู„ูŽุง ูŠุญูƒู… ุจููƒููู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠุตู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุฃุฌููŠุจ: ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุทู„ุน ู…ู† ุฃู…ุฑู‡ ุนู„ู‰ ุณุฑู‡: ููŽุนู„ู… ุจููƒููู’ุฑูู‡ู ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ุนูู†ู’ุฏู‡ ุนุชูŠุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุคูŠุฏ} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 31) . ูˆูŠุฑูˆู‰: ูŠุฃูŠุฏุŒ ุจูุฏููˆู†ู: ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ูููŠ: ุฅูู†ุŒ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑ ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ุฑู‰ุก ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉ: {ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุจุดุฑูƒ} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 93 ูˆ 54) . ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูŠูุนูŽุงุฑุถ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ุณุชุนูŠู† ุจู…ุดุฑูƒุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…. ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ุชุนูŽุงุฑุถุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุดุฑูƒ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑุŒ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠุŒ ุฃูŽูˆ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฎูŽุงุต ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุงุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ูŽุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูุตูŽูู’ูˆูŽุงู† ุจู† ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ูููŠ ู‡ูˆูŽุงุฒู†ุŒ ูˆุงุณุชุนุงุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ุงุฆูŽุฉ ุฏุฑุน ุจุฃุฏุงุชู‡ุงุŒ ูˆูŽุฎุฑุฌ ู…ูŽุนูŽู‡ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู† ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽุช ู„ูŽู‡ู ู‡ูˆูŽุงุฒู†: ุชู‚ูŽุงุชู„ ู…ูŽุนูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽู„ุณุช ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ู‡ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑุจ ู…ู† ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ุฎูŠุฑ ู…ู† ุฑุจ ู…ู† ู‡ูˆูŽุงุฒู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘: ู‚ุชุงู„ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู† ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑุถ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ุณุชุนูŠู† ุจู…ุดุฑูƒ) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู‡ููŠูŽ ุชูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉ ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุซุฑ. ู‚ู„ุช: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุฏ ุนู„ู… ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู‡ุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุนู’ุทู‰ ู„ูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู… ูŠูŽูˆู’ู… ุญู†ูŠู† ุดูŽูŠู’ุฆุง ูƒุซูŠุฑุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ูˆูŽู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุคูŠุฏ โ€ฆ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ุงุณู’ุชุญู’ุณู†ูŽ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุก ู„ู„ุณู„ุงุทูŠู† ุจุงู„ุชุฃูŠูŠุฏุŒ ูˆูŽุดุจู‡ู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุชุฃูŠูŠุฏู‡ู… ู„ู„ุฏู‘ูŠู† ู„ูŽุง ู…ู† ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู‡ู… ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉ.

381 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃู…ู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฑู’ุจู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅู…ู’ุฑูŽุฉู ุฅุฐูŽุง ุฎุงููŽ ุงู„ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ู…ู† ุชูŽุฃู…ุฑุŒ ุฃูŽูŠ: ุฌุนู„ ู†ูŽูุณู‡ ุฃูŽู…ููŠุฑุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุฃู…ูŠุฑ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽูˆ ู†ูŽุงุฆูุจู‡ุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจ: ู…ูŽู†ุŒ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุฃูŽูŠ: ุฌูŽุงุฒูŽ ุฐูŽู„ููƒ.

3603 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุฃูŠู‘ููˆุจูŽ ุนู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุนู†ู’ ุฃู†ูŽุณู ุจู†ู ู…ุงู„ููƒู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ุงู„ูŽ ุฎุทูŽุจูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ุงู„ูŽ ุฃุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ูุฃูุตููŠุจูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ูุฃุตููŠุจูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุฎูŽุฐูŽู‡ุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฑูŽูˆุงุญูŽุฉูŽ ูุฃูุตููŠุจูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุฎูŽุฐูŽู‡ุง ุฎุงู„ูุฏู ุจู†ู ุงู„ูˆูŽู„ููŠุฏู ู…ู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅู…ู’ุฑูŽุฉู ููŽููุชูุญูŽ ุนู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณูุฑู‘ูู†ูŠ ุฃูŽูˆ ู‚ุงู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุณูุฑู‡ูู…ู’ ุฃู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนู†ุฏูŽู†ุง ูˆู‚ุงู„ูŽ ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุชูŽุฐู’ุฑููุงู†ู..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฎุฏู‡ุง ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฅู…ุฑุฉ) . ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุงุจู’ู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุฑูŽู‚ููŠ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนู„ูŠุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆูุŒ ู‡ููˆูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุนู„ูŠู‘ูŽุฉ ุฃู…ู‡ ู…ูˆู„ุงุฉ ู„ุจู†ูŠ ุฃูŽุณุฏุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠูˆุจ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุชู…ู†ูŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ู…ูุคู’ุชูŽุฉุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจุฃุชู… ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ูููŠ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ูููŠ ุฌู…ุงุฏูŠ ุงู„ุฃูˆู‰. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘: ุจุนุซ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ุนูู…ูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุนุดุฑ ุฑุฌู„ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽุงุช ุฃุทู„ุงุญ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆุถูุน ุนู„ู‰ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุจู„ู‚ุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ูŽูˆุถูุน ู…ู† ูˆูŽุฑูŽุงุก ูˆูŽุงุฏูŠ ุงู„ู’ู‚ุฑู‰ุŒ ููˆุฌุฏูˆุง ุฌู…ุนุง ูƒุซูŠุฑุง ู…ู† ุจู†ูŠ ู‚ุถุงุนุฉ ูุฏุนูˆู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ููŽู„ู… ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุง ุฃูˆุฑุดู‚ูˆู‡ู… ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจู„ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงุชู„ูˆู‡ู… ุฃูŽุดุฏ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ุŒ ููŽู‚ุชู„ููˆุงุŒ ููŽุฃูŽูู„ูŽุช ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฑุฌู„ ุฌุฑูŠุญ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุจุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ุชุญุงู…ู„ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃุฎู’ุจุฑ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆูŽุจุนุซ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฒูŠุฏ ุจู† ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉ ูููŠ ู†ูŽุญู’ูˆ ู…ู† ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุขู„ูŽุงู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑุถ ุงู„ุจู„ู‚ุงุก ู„ุฃุฌู„ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู‚ุชู„ูˆุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ุฃูุตููŠุจ ุฒูŠุฏ ูุฌุนูุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽุฅูู† ุฃูุตููŠุจ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ูุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉุŒ ููŽุฎูŽุฑุฌููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ุฒู„ููˆุง ู…ุนูŽุงู† ู…ู† ุฃูŽุฑุถ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ุŒ ููŽุจูŽู„ุบู‡ูู…ู’ ุฃูŽู† ู‡ูุฑู‚ู„ ู‚ุฏ ู†ุฒู„ ู…ุขุจ ู…ู† ุฃูŽุฑุถ ุงู„ุจู„ู‚ุงุก ูููŠ ู…ุงุฆูŽุฉ ุฃู„ู ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูˆู…ุŒ ูˆุงู†ุถู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ู„ุฎู… ูˆุฌุฐุงู… ูˆุงู„ู‚ูŠู† ูˆุจู‡ุฑุงู… ูˆุจู„ูŠ ู…ุงุฆูŽุฉ ุฃู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู„ูŠุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุญุฏ ุฃุฑุงุดู‡ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ู†ูŽุงููู„ูŽุฉุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจู„ุบ ุฐูŽู„ููƒ ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุนู„ู‰ ู…ุนูŽุงู† ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูŠู†ุธุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ุฑู‡ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูƒุชุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุฎุจุฑู‡ ุจูุนูŽุฏูŽุฏ ุนุฏูˆู†ุงุŒ ูุฅู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠู…ุฏู†ุง ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู†ูŽุง ุจูุฃูŽู…ู’ุฑ ูู†ู…ุถูŠ ู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูุดุฌุน ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู‚ูˆู… ุฅูู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽ ู„ู„ู‘ูŽุชููŠ ุฎูŽุฑุฌู’ุชูู…ู’ ุชุทู„ุจูˆู† ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูู‚ูŽุงุชูู„ ุจูุนูŽุฏูŽุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูู‚ูŽุงุชูู„ ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŠู†ุŒ ูุงู†ุทู„ูู‚ูˆุง ูุฅุญุฏู‰ ุงู„ุญุณู†ูŠูŠู†: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุธูู‡ููˆุฑ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉุŒ ูุตุฏู‚ูˆู‡ ููŽู…ูŽุถูŽูˆู’ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจุชุฎูˆู… ุงู„ุจู„ู‚ุงุก ู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ูู…ู’ ุฌู…ูˆุน ู‡ูุฑู‚ู„ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูˆู… ูˆูŽุงู„ู’ุนุฑุจ ุจู‚ุฑูŠุฉ ู…ู† ู‚ุฑู‰ ุงู„ุจู„ู‚ุงุก ูŠูู‚ูŽุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูจ)