Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนูŠู†ูŠ - ุช 855 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูููŠ ุงุซู’ู†ูŽูŠ ุนุดุฑ ู…ูˆุถุนุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุจู† ุฅูŠุดุงุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆุจุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ: ุงุจู’ู† ุนูˆุจุฏุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉุŒ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ: ุงุจู’ู† ุจุงุนุฑุŒ ุจุจุงุก ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุนูŠู† ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉ: ุงุจู’ู† ุณูŽู„ู…ููˆู† ุจู† ูŠุงุฑุจุŒ ุจูŠุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุจูŽุงุก ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ: ุงุจู’ู† ุฑุงู… ุจู† ุญุถุฑูˆู†ุŒ ุจุญุงุก ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุถุงุฏ ู…ูุนู’ุฌู…ูŽุฉ: ุงุจู’ู† ูุงุฑุตุŒ ุจูุงุก ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุตูŽุงุฏ ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ุงุจู’ู† ูŠู‡ูˆุฐุง ุจู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ุฒูŽุงุฏ ุจุนุฏ ุณูŽู„ู…ููˆู†: ูŠุญุดูˆู† ุจู† ุนู…ูŠู†ุง ุงุจู’ู† ุฏูŽุงุจ ุจู† ุฑุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงุฑู’ู…ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฒุจูˆุฑุง) ุŒ ู‡ูˆุงุณู… ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ุญ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฒุจููˆุฑ ุนู„ู‰ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู…ุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุฎู…ุณูŠู† ุณููˆุฑูŽุฉ ุจุงู„ุนุจุฑุงู†ูŠุฉุŒ ูููŠ ุฎู…ุณูŠู† ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠู„ู‚ูˆู†ู‡ ู…ู† ุจุฎุช ู†ุตุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุฎู…ุณูŠู† ู…ูŽุง ูŠู„ู‚ูˆู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูˆู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฎู…ุณูŠู† ู…ูˆุงุนุธ ูˆูŽุญูƒู…ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ูููŠู‡ู ุญูŽู„ูŽุงู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุญุฑูŽุงู… ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุฏููˆุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ุŒ ูˆุฑูˆู‰: ุฃูŽู†ู‡ ู†ุฒู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุดู‡ุฑ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†.
ุงู„ุฒู‘ูุจูุฑู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ูˆุงุญูุฏูู‡ุง ุฒูŽุจููˆุฑูŒ. ุฒูŽุจูŽุฑู’ุชู ูƒูŽุชูŽุจู’ุชู
ุงู„ุฒุจุฑุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุก: ุฌู…ุน ุฒุจูˆุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุณูŽุงุฆูŠ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฒู’ุจููˆุฑุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฒุจุฑุช ุงู„ู’ูˆูŽุฑู‚ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ุฒุจูˆุฑ ุฃูŽูŠ: ูƒุชุจุชู‡ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ: ุฒุจูˆุฑุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุก ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง.
{ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฏุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ููŽุถู’ู„ุงู‹ ูŠูŽุง ุฌูุจุงู„ู ุฃูˆู‘ูุจููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ู} (ุณุจุฃ: 01 11) .
ูุถู„ุง ุฃูŽูŠ: ู†ุจูˆุฉ ูˆูƒุชุงุจุงู‹ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฒุจููˆุฑ ูˆุตูˆุชุงู‹ ุจุฏูŠุนุงู‹ ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุฉ ูˆู‚ุฏุฑุฉ ูˆุชุณุฎูŠุฑ ุงู„ู’ุฌุจูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ุทูŠุฑุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูŽุง ุฌุจุงู„) ุŒ ุจุฏู„ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุถู„ุง) ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฌุจุงู„ุŒ ุฃูŽูˆ ู‡ููˆูŽ ุจุฏู„ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ: ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฌุจุงู„.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ุณูŽุจู‘ูุญููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ู
ู‡ููˆูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูˆู‘ูุจูŠ ู…ูŽุนูŽู‡ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูŠูŽุง ุฌุจุงู„ ุณุจุญูŠ ู…ูŽุนูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆุฃูˆู‘ูุจูŠ ุฃูŽู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุชุฃูˆูŠุจ ุฃูŽูŠ: ุฑูŽุฌู’ุนููŠู‘ ู…ูŽุนูŽู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญ ุฃูŽูˆ ุฑูŽุฌู’ุนููŠู‘ ู…ูŽุนูŽู‡ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญ ูƒู„ู…ุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐุง ุฑุฌุนู‡ ูู‚ุฏ ุฑูŽุฌูŽุนูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุณุจุญูŠ ู…ูŽุนูŽู‡ ุฅูุฐุง ุณุจุญุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููŠูŽ ุจูู„ูุณูŽุงู† ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู†ูˆุงุญูŠ ู…ูŽุนูŽู‡ ูˆูŽุงู„ุทูŠุฑ ุชุณุงุนุฏูƒ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐุง ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุจุงู„ู†ูŠุงุญุฉ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌุจูŽุงู„ ุจุตุฏุงู‡ุง ูˆุนูƒูุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุทูŠุฑ ู…ู† ููŽูˆู’ู‚ู‡ุŒ ูุตุฏู‰ ุงู„ู’ุฌุจูŽุงู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุณู…ุนู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู….
ูˆุงู„ุทูŠู’ุฑูŽ
ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ุจุงู„ู’ุนูŽุทู’ู ุนู„ู‰ ู…ูŽุญู„ ุงู„ู’ุฌุจูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุนูˆู„ ู…ูŽุนูŽู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ุจุงู„ู’ุนูŽุทู’ู ุนู„ู‰: ูุถู„ุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูˆุณุฎุฑู†ุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ุทูŠุฑูŽ.
ูˆุฃู„ูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ุญูŽุฏููŠุฏูŽ
ุฃูŽูŠ: ุฃู„ู†ู‘ูŽุง ู„ุฏุงูˆุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏู‡ ู…ุซู„ ุงู„ุดู…ุนุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู† ูŠุณุจุจ ู„ูŽู‡ู ุณูŽุจุจุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ู†ููŠ ุจูู‡ู ุนูŽู† ุจูŽูŠุช ุงู„ู…ูŽุงู„ ููŠุชู‚ูˆุช ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠุทู’ุนู… ุนููŠูŽุงู„ู‡ุŒ ูุฃู„ุงู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏ.
ุฃู†ู ุงุนู’ู…ูŽู„ู’ ุณุงุจูุบูŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ูุฑููˆุนูŽ
ูƒู„ู…ุฉ: ุฃูŽู†ุŒ ู‡ูŽุฐูู‡ ู…ูุณุฑุฉ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ: ุฃูŽูŠุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูุฃูˆุญูŠู†ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู† ุงุตู’ู†ูŽุน ุงู„ู’ูู„ูƒ} (ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ: 72) . ูˆุณุงุจุบุงุชุŒ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุงุนู’ู…ูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ุฏุฑูˆุนุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูุณุฑ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ุงู„ุณุงุจุบุงุช ุจุงู„ุฏุฑูˆุนุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ: ุฃูŽูŠ ูƒูˆุงู…ู„ ูˆุงุณุนุงุชุŒ ูˆู‚ุฑู‰ุก: ุตุงุจุบุงุชุŒ ุจุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ.
ูˆู‚ูŽุฏู‘ูุฑู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฑู’ุฏู ุงู„ู…ูŽุณูŽุงู…ููŠุฑู ูˆุงู„ุญูŽู„ูŽู‚ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฏูู‚ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุณู’ู…ูŽุงุฑูŽ ููŠูŽุชูŽุณูŽู„ู’ุณูŽู„ูŽ ูˆู„ูŽุง ุชูุนูŽุธู‘ูู…ู ููŽูŠูŽูู’ุตูู…ูŽ
ูุณุฑ ุงู„ุณุฑุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ู…ุณุงู…ูŠุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุญู„ู‚ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽู‚ุฏุฑ ูููŠ ุงู„ุณุฑุฏ} (ุณุจุฅ: 11) . ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ุชุฌู’ุนูŽู„ ุงู„ู…ุณุงู…ูŠุฑ ุฏู‚ุงู‚ุงู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุบู„ุงุธุงู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูˆูŽู„ูŽุง ุชุฏู‚ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉุŒ ู…ู† ุงู„ุชุฏู‚ูŠู‚ุŒ ูˆูŽูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฑูˆู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ ูููŠ (ุบูŽุฑููŠุจ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ) : ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽู‚ุฏุฑ ูููŠ ุงู„ุณุฑุฏ} (ุณุจุฅ: 11) . ู„ูŽุง ุชุฏู‚ ุงู„ู…ุณุงู…ูŠุฑุŒ ููŠุชุณู„ู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุบู„ุธู‡ุง ููŠูุตู…ู‡ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูˆูŽู„ูŽุง ุชุฑู‚ุŒ ุจุงู„ุฑุงุก ู…ู† ุงู„ุฑู‚ุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŠุชุณู„ุณู„) ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ููŠุชุณู„ู„ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ููŠุณู„ุณุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒู„ ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุนู†ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆ)

ูˆุงุญุฏูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุดูŽูŠู’ุก ุณูŽู„ุณุŒ ุฃูŽูŠ: ุณู‡ู„ุŒ ูˆูŽุฑุฌู„ ุณูŽู„ุณ ุฃูŽูŠ: ู„ูŠู† ู…ู†ู‚ุงุฏ ุจูŽูŠู† ุงู„ุณู„ุณ ูˆุงู„ุณู„ุงุณุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุง ุชุนุธู…) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู…ุณู…ุงุฑุŒ ููŽูŠูู’ุตู…ุŒ ู…ู† ุงู„ูุตู…: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ุทุน.
ุฃูู’ุฑูุบู’ ุฃู†ู’ุฒูู„ู’
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฑูŽุจู†ูŽุง ุฃูุฑุบ ุนู„ูŠู†ุง ุตุจุฑุง} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 052) . ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุฃูุฑุบ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฃู†ุฒู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽุŒ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฃูุฑุบ ุนู„ูŠู†ุง ุตุจุฑุง} ุฃูŽูŠ: ุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠู†ุง ุตุจุฑุง ู…ู† ุนู†ู’ุฏูƒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุทุงู„ูˆุชุŒ ูˆููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูƒุฑ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู„ูุฃูŽู† ู‚ุถูŠุชู‡ู…ุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุฃูุฑุบ ุฃู†ุฒู„ ู„ู… ุฃุนุฑู ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ู‡ูู†ูŽุง! ู‚ู„ุช: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠุฏุนู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฌุฒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ูููŠู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูˆุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู.
((ุจุณุทุฉ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูุถู„ุง))
ุฃุฅุดุงุฑุจู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุงุตุทูุงู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ูˆุฒุงุฏู‡ ุจุณุทุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆุงู„ุฌุณู… ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู‚ุฏ ูุณุฑ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจุณุทุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูุถู„ุง ุฃูŽูŠ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ูˆูุถู„ุง ูููŠ ุงู„ู…ูŽุงู„ ูˆูŽูููŠ ุนู„ู… ุงู„ุญุฑูˆุจ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุจู„ู‡ ู„ู… ูŠู‚ุนุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูˆูŽุญุฏู‡ {ูˆุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ุตุงู„ูุญูŽุงู‹ ุฅู†ู‘ููŠ ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูŽุตููŠุฑูŒ} (ุณุจุฅ: 11) .
ูุฃุฌุงุฒูŠูƒู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃุญุณู† ุฌูŽุฒูŽุงุก ูˆุฃุชู…ู‡.

7143 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎููู‘ูููŽ ุนู„ูŽู‰ ุฏูŽุงูˆุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููƒุงู†ูŽ ูŠุฃู…ูุฑู ุจูุฏูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ููŽุชูุณู’ุฑูŽุฌู ููŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃู†ู’ ุชูุณู’ุฑูŽุฌูŽ ุฏูŽูˆูŽุงุจู‘ูู‡ู ูˆู„ูŽุง ูŠุฃูƒูู„ู ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ูŠูŽุฏูู‡ู. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑููˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงุจู’ู† ู†ุตุฑ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฎูู) ุŒ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุฃูŽูŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉ ุฃูŽูˆ ุงู„ุฒุจููˆุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชูˆุฑุจุดุชูŠ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃุทู„ู‚ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุตุฏ ุจูู‡ู ุฅุนุฌุงุฒู‡ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉ) : ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุนุŒ ูˆูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ุฌู…ุนุชู‡ ูู‚ุฏ ู‚ุฑุฃุชู‡ุŒ ูˆุณู…ู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌู…ุน ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูŠูุทู„ู‚ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูุฑู’ุขู† ูƒู„ ู†ูŽุจููŠ ูŠูุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูˆุญู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽูƒูŽุฃูŽู†) ุฃูŽูŠ: ุฏูŽุงูˆูุฏ ูŠูŽุฃู’ู…ุฑ ุจุฏูˆุงุจู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ: ุจุฏุงุจุชู‡ ุจูุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูŠุญู…ู„ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏ ุนู„ู‰ ู…ุฑูƒูˆุจู‡ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉุŒ ูˆุจุงู„ุฌู…ุน ู…ุฑูƒูˆุจู‡ ูˆู…ุฑุงูƒูŠุจ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ุชุณุฑุฌ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ููˆุณูŽู‰: ููŽู„ูŽุง ุชุณุฑุฌ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ุฃุจู„ุบ. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุฏู‘ู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠุทูˆูŠ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู† ู„ู…ู† ูŠูŽุดูŽุงุก ู…ู† ุนุจุงุฏู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุทูˆูŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุงู„ููŠุถ ุงู„ุฑุจุงู†ูŠุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุก ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ: ุฅูู† ุงู„ู’ุจุฑูƒูŽุฉ ู‚ุฏ ุชู‚ุน ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ู† ุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ุน ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุงู„ู’ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ูŽุง ุจู„ุบู†ูŽุง ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ุฃูŽุฑุจุน ุฎุชู…ุงุช ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆุฃุฑุจุนุงู‹ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู. ุงู†ู’ุชู‡ู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฑุฌู„ุง ุญูŽุงููุธู‹ุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซ ุฎุชู…ุงุช ูููŠ ุงู„ู’ูˆุชุฑ ูููŠ ูƒู„ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉ ุฎุชู…ุฉ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ู† ุนู…ู„ ูŠูŽุฏู‡) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุซู…ู† ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุนู’ู…ู„ ู…ู† ุงู„ุฏุฑูˆุน ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏ ุจูู„ูŽุง ู†ูŽุงุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ุทุฑู‚ุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุณู†ุฏุงู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูˆู„ ู…ู† ุนู…ู„ ุงู„ุฏุฑูˆุน ู…ู† ุฒุฑุฏุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ู‚ุจู„ ุฐูŽู„ููƒ ุตูŽููŽุงุฆูุญ.
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุตูŽูู’ูˆุงู†ูŽ ุนู†ู’ ุนุทูŽุงุกู ุจู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู

ุฃูŽูŠ: ุฑูˆู‰ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุนู‚ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุตูŽูู’ูˆูŽุงู† ุจู† ุณู„ูŠู… ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ุจู† ูŠุณูŽุงุฑ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุทู‡ู’ู…ูŽุงู† ุนูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุนู‚ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ูƒุชุงุจ ุฎู„ู‚ ุฃูŽูุนูŽุงู„ ุงู„ู’ุนุจุงุฏ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽูู’ุต ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุทู‡ู’ู…ูŽุงู† ุนูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุนู‚ุจูŽุฉ.

8143 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุนู†ู ุงุจู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุฃู†ู‘ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูง)

ุงู„ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ูˆุฃุจูŽุง ุณู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุฃู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุŒูŽ ุนูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุฑูŽุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‘ููŠ ุฃู‚ูˆู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ุฃูŽุตููˆู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ ูˆู„ุฃู‚ููˆู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุนุดู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชู‚ููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ุฃุตููˆู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ ูˆู„ุฃู‚ููˆู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุนูุดู’ุชู ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูู„ู’ุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุตูู…ู’ ูˆุฃูู’ุทูุฑู’ ูˆู‚ูู…ู’ ูˆู†ูŽู…ู’ ูˆุตูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุซูŽู„ุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŠู‘ูŽุงู…ู ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุจูุนูŽุดู’ุฑู ุฃู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุตููŠูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฅู†ู‘ููŠ ุฃูุทููŠู‚ู ุฃูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุตูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุงู‹ ูˆุฃูู’ุทูุฑู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ุฅู†ู‘ููŠ ุฃุทููŠู‚ู ุฃูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุตูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ุงู‹ ูˆุฃูู’ุทูุฑู’ ูŠูŽูˆู’ู…ุงู‹ ูˆุฐู„ููƒูŽ ุตููŠูŽุงู…ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆู‡ู’ูˆูŽ ุนูŽุฏู’ู„ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ู‚ูู„ู’ุชู ุฅู†ู‘ููŠ ุฃุทููŠู‚ู ุฃูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽุง ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฃูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุตููŠูŽุงู… ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุŒ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุตูŽูˆู’ู… ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑุŒ ูˆูŽู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.

9143 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฎูŽู„ูŽุงู‘ุฏู ุจู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุณู’ุนูŽุฑูŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูŽุจููŠุจู ุจู†ู ุฃุจููŠ ุซุงุจูุชู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุงู„ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ุงู„ุนุงุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู„ูŽู…ู’ ุฃู†ูŽุจู‘ูŽุฃ ุฃู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ูˆุชูŽุตููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูุฅู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูŽุฌูŽู…ูŽุชู ุงู„ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆู†ูŽููู‡ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุตูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุซูŽู„ุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŠู‘ูŽุงู…ู ููŽุฐุงู„ููƒูŽ ุตูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุฃูˆู’ ูƒูŽุตูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู‚ูู„ู’ุชู ุฅู†ู‘ููŠ ุฃุฌูุฏู ุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณู’ุนูŽุฑูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุตูู…ู’ ุตูŽูˆู’ู…ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูƒุงู†ูŽ ูŠูŽุตููˆู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ุงู‹ ูˆูŠููู’ุทูุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ุงู‹ ูˆู„ูŽุง ูŠูŽููุฑู‘ู ุฅุฐูŽุง ู„ูŽุงู‚ูŽู‰. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุตูŽูˆู’ู… ุฏูŽุงูˆูุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… . ูˆู…ุณุนุฑุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุฑูŽุงุก: ุงุจู’ู† ูƒุฏุงู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุงุณู’ู…ู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจ ู…ู† ุงู„ุณูŠุจ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุจุงู„ุดุงุนุฑุŒ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุญู‚ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ูŽุฌู‘ูุฏ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู‡ุฌู…ุช) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุบุงุฑุชุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠ: ู‡ุฌู…ุช ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑุน ุฅูุฐุง ุญู„ุจุช ูƒู„ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู†ูู‡ุช) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ููŽุงุก ุฃูŽูŠ: ุถุนูุช. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑ ุฅูุฐุง ู„ูŽุงู‚ูŽู‰) ุŒ ูˆูŽุฌู‡ ุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู‡ ุจูู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฃูŽู† ุตูŽูˆู’ู…ู‡ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุถุนูู‡ู ุนูŽู† ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจ.

83 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ุฃุญูŽุจู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฏูŽุงูˆูุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุญูŽุจู‘ู ุงู„ุตู‘ููŠุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุตููŠุงู…ู ุฏุงูˆูุฏูŽ ูƒุงู†ูŽ ูŠูŽู†ุงู…ู ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŠูŽู‚ููˆู…ู ุซูู„ูุซูŽู‡ู ูˆูŠูŽู†ุงู…ู ุณูุฏูุณูŽู‡ู ูˆูŠูŽุตููˆู…ู ูŠูŽูˆู…ุงู‹ ูˆูŠููู’ุทูุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ุงู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆู‡ู’ูˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุฃู„ู’ููŽุงู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฅู„ูŽุงู‘ ู†ุงุฆูู…ุงู‹)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ุฃุญุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘) ุŒ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ ุฃุญุฏ ู…ุดุงูŠุฎู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŠู†ุงู… ุณุฏุณู‡) ุฃูŽูŠ: ุงู„ุณู‘ูุฏุณ ุงู„ู’ุฃูŽุฎูŠุฑ ู…ููˆูŽุงูู‚ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ: (ู…ูŽุง ุฃู„ูุงู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑูŽ) ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุง ูˆุฌุฏู‡ ุงู„ุณุญุฑ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฅู„ูŽุงู‘ ู†ูŽุงุฆูู…ุงุŒ ุฃูŽูŠ: ุฅู„ูŽุงู‘ ุญูŽุงู„ ูƒูŽูˆู†ู‡ ู†ูŽุงุฆูู…ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุณุญุฑุŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุนู„ ุงู„ู’ููŽุงุกุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ูููŠู‡ู ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ูŽุฌู‘ูุฏ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ู† ู†ูŽุงู… ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุณุญุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุณุนุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูƒุฑ ุฃุจูŠ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุช: ู…ูŽุง ุฃู„ูุงู‡ ุงู„ุณุญุฑ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฅู„ูŽุงู‘ ู†ูŽุงุฆูู…ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.

0243 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ุฏููŠู†ุงุฑู ุนู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ุฃูˆู’ุณู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุญูŽุจู‘ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุตููŠุงู…ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจ)

ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตููˆู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ุงู‹ ูˆูŠููู’ุทูุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุงู‹ ูˆุฃุญูŽุจู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฏุงูˆูุฏูŽ ูƒุงู†ูŽ ูŠูŽู†ุงู…ู ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŠูŽู‚ููˆู…ู ุซูู„ูุซูŽู‡ู ูˆูŠูŽู†ุงู…ู ุณูุฏูุณูŽู‡ู. .
ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุดูŽูŠู’ุก ูˆูŽุงุญูุฏ ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ููŠู‡ู…ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู‹ุง ูˆุชุฃุฎูŠุฑุงู‹. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ูŽุฌู‘ูุฏ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ู† ู†ูŽุงู… ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุณุญุฑุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.

93 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ {ูˆุงุฐู’ูƒูุฑู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽู†ุง ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฐูŽุง ุงู„ุฃูŽูŠู’ุฏู ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูˆู‘ูŽุงุจูŒ} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูˆููŽุตู’ู„ู ุงู„ุฎูุทูŽุงุจู} (ุต: 71 02) .)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑ ุนูŽุจุฏู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏ ุฐูŽุง ุงู„ุฃูŠุฏ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฃูˆุงุจ ุฃูŽู†ุง ุณุฎุฑู†ุง ุงู„ู’ุฌุจูŽุงู„ ู…ูŽุนูŽู‡ ูŠุณุจุญู’ู†ูŽ ุจุงู„ู’ุนูŽุดูŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงู‚ ูˆูŽุงู„ุทูŠุฑ ู…ุญุดูˆุฑุฉ ูƒู„ ู„ูŽู‡ู ุฃูˆุงุจ ูˆุดุฏุฏู†ุง ู…ู„ูƒู‡ ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉ ูˆูŽูุตู„ ุงู„ู’ุฎุทุงุจ} (ุต: 71 02) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑ ุนูŽุจุฏู†ูŽุง) ุนุทู ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฅุตุจุฑ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ} (ุต: 71) . ุฎูŽุงุทุจ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู†ุจูŠู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฅุตุจุฑ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑ ุนูŽุจุฏู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุตุจุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฐูŽุง ุงู„ุฃูŠุฏ) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฃูˆุงุจ ุฃูŽูŠ: ุฑูŽุงุฌุน ุนูŽู† ูƒู„ ู…ูŽุง ูŠูƒุฑู‡ู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุงู„ู’ุนูŽุดูŠ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุจุขุฎุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงู‚ ุฃูŽูˆู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ุทูŠุฑ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูˆุณุฎุฑู†ุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ุทูŠุฑ ู…ุญุดูˆุฑุฉ ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒู„ ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠ: ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุฌุจูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ุทูŠุฑ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠ: ู„ุฏุงูˆุฏ ุฃูˆุงุจุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ูุทููŠุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุดุฏุฏู†ุง ู…ู„ูƒู‡) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ู„ูƒ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุฃูŽุดุฏ ู…ูู„ููˆูƒ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุญุฑุณ ู…ุญุฑุงุจู‡ ูƒู„ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุฃู„ู ุฑุฌู„ุŒ ูˆูŽุนู†ู‡ู: ุณูุชู‘ูŽุฉ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุฃู„ู ุฑุฌู„ุŒ ููŽุฅูุฐุง ุฃูŽุตู’ุจุญููˆุง ู‚ูŠู„: ุฅุฑุฌุนูˆุง ูู‚ุฏ ุฑูŽุถููŠ ู†ูŽุจููŠ ุงู„ู„ู‡ ู…ูู†ู’ูƒูู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุฃู„ูุง ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ุซู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูˆุถู‡ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ููŽูƒูŽุฃูŽู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ุญุฑุณู‡ ู…ูุงุฆูŽุชูŽุงู† ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุฃู„ู ุญุฑุณ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุจููˆุฑ ูˆูŽุนู„ู… ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุน ูˆุงู„ุฅุตุงุจุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุตู„ ุงู„ู’ุฎุทุงุจ) ุŒ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„: ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒ ุจูŽูŠู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุจูŽูŠู†ุŒ ูˆุงู„ูุตู„ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู…ูุตูˆู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ููŽุงุตูู„ุŒ ูˆุงู„ูุงุตู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุตู„ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุญู‚ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุณูุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูุตู„ ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃู…ุง ุจุนุฏุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูˆู„ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ุงู„ู’ููŽู‡ู’ู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู‚ูŽุถุงุกู

ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ: ูุตู„ ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽู‡ู… ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุก. ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃุจูŠ ุจุดุฑ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจุŒ ูˆูŽู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู„ูŽูŠู’ุซ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ: ูุตู„ ุงู„ู’ุฎุทุงุจ: ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุก ูˆูู‡ู…ู‡.
ูˆู„ูŽุง ุชูุดู’ุทูุทู’ ู„ูŽุง ุชูุณู’ุฑูู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูุงุญูƒู… ุจูŽูŠู’ู†ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชุดุทุท ูˆุงู‡ุฏู†ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽูˆูŽุงุก ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุท} (ุต: 22) . ูˆูŽูุณู‘ุฑ: ู„ูŽุง ุชุดุทุทุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู„ูŽุง ุชุณุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ู‡ูู†ูŽุง. ู‚ู„ุช: ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณุชุจุนุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูุณุฑู‡ ุงู„ุณู‘ุฏูŠู‘ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจู‚ูˆู„ู‡: ู„ูŽุง ุชุญูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูุฑุงุก: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ุชุฌุฑูุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู† ุฌุฑูŠุฑ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู„ูŽุง ุชุดุทุทุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ุชู…ู„ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู…ูˆุฑุฌ: ู„ูŽุง ุชูุฑุท ูˆุงู„ุดุทุท ู…ูุฌูŽุงูˆุฒูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุฏุŒ ูˆุฃุตู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…: ุดุทุช ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ูˆุฃุดุทุช ุฅูุฐุง ุจูŽุนุฏุช.
ูˆุงู‡ู’ุฏูู†ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุณูŽูˆุงุกู ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู

ู‡ููˆูŽ ุจุนุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู„ูŽุง ุชุดุทุทุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ูˆุงู‡ุฏู†ุง ุฅูู„ูŽู‰ ูˆุณุท ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚.
{ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุฎููŠ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุณู’ุนูŒ ูˆุชูุณู’ุนููˆู†ูŽ ู†ูŽุนู’ุฌูŽุฉ} (ุต: 32 42) .

ู†ุฐู’ูƒุฑ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุซู…ู‘ูŽ ู†ุฐู’ูƒุฑ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ู† ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆุชู…ุงู…ู‡ุง: {ูˆู„ูŠ ู†ุนุฌุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูƒูู„ู†ูŠู‡ุง ูˆุนุฒู†ูŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฎุทุงุจ} (ุต: 32 42) . ูˆูŽุจุนุฏ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ: {ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู‚ุฏ ุธู„ู…ูƒ ุจุณุคุงู„ ู†ุนุฌุชูƒ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ุนุงุฌู‡ ูˆูŽุฅูู† ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฎู„ุทุงุก ู„ูŠุจุบูŠ ุจูŽุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุขู…ู†ููˆุง ูˆูŽุนู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุช ูˆูŽู‚ูŽู„ููŠู„ ู…ูŽุง ู‡ู… ูˆูŽุธู† ุฏูŽุงูˆูุฏ ุฃูŽู†ู…ุง ูุชู†ุงู‡ ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ูุฑ ุฑุจู‡ ูˆุฎุฑู‘ูŽ ุฑูŽุงูƒูุนุง ูˆุฃู†ุงุจ} (ุต: 32 42) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุฎูŠ) ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู†ุŒ ุฃูŽูˆ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ: ุฃุฎูˆุฉ ุงู„ุตุฏุงู‚ุฉ ูˆุงู„ุฃู„ูุฉ ูˆุฃุฎูˆุฉ ุงู„ุดู‘ุฑูƒูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุนุฌุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุฃุญุณู† ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠุถ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒู†ู‰ ุจุงู„ู†ุนุงุฌ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนุฑุจ ุชูุนู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒุซูŠุฑุงุŒ ุชูˆุฑูŠ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุจุงู„ุธุจุงุก ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉ)

ูŠูู‚ุงู„ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃุฉู ู†ูŽุนู’ุฌูŽุฉูŒ ูˆูŠูู‚ุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุดุงุฉูŒ

ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒุซูŠุฑ ููŽุงุด ูููŠ ุฃุดุนุงุฑู‡ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุจู† ุงู„ู’ูุถู„ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนู’ุฑููŠุถ ู„ู„ุชู‘ู†ู’ุจููŠู‡ ูˆุงู„ุชูู‡ูŠู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู†ุนุงุฌุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุซู„ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ: ู…ูŽุง ุถุฑุจ ุฒูŠุฏ ุนู…ุฑุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุถุฑุจ.
{ูˆู„ููŠูŽ ู†ูŽุนู’ุฌูŽุฉูŒ ูˆุงุญูุฏูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูƒู’ููู„ู’ู†ููŠู‡ูŽุง} (ุต: 32) . ู…ูุซู’ู„ู {ูˆูƒูŽููŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุกู} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 73) . ุถูŽู…ู‘ูŽู‡ุง

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒูู„ ุงู„ุถู‘ูŽู…ุŒ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูƒูู„ู†ูŠู‡ุง ู…ุซู„ {ูˆูƒูู„ู‡ุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 73) . ุฃูŽูŠ: ุถู… ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุก ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ุจู†ุช ุนู…ุฑูŽุงู† ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูุณู‡ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉ ู…ุนู†ู‰: ุฅูƒูู„ู†ูŠู‡ุง ุถู…ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู‘ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูƒูู„ู‡ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ูƒูŠุณูŽุงู†: ุฅุฌุนู„ู‡ุง ูƒูู„ูŠุŒ ุฃูŽูŠ: ู†ูŽุตููŠุจูŠ.
ูˆุนูŽุฒู‘ูŽู†ููŠ ุบู„ูŽุจูŽู†ููŠ ุตุงุฑูŽ ุฃุนูŽุฒู‘ูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุฃุนู’ุฒูŽุฑู’ุชูู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู‡ู ุนูŽุฒููŠุฒุงู‹ ูููŠ ุงู„ุฎูุทูŽุงุจู

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุนุฒู†ูŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฎุทุงุจ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุตูŽุงุฑ ุฃุนุฒ ู…ู†ูŠ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุนุฒู†ูŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุฃูŽูŠ ุงู„ู…ุญุงูˆุฑุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุธูŽู„ูŽู…ูŽู†ููŠ ูˆู‚ู‡ุฑู†ูŠ.
ูŠูู‚ุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงูˆูŽุฑูŽุฉู

ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ุฎุทุงุจุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุงู„ู…ุญุงูˆุฑุฉุŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ.
{ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽูƒูŽ ุจูุณูุคุงู„ู ู†ูŽุนู’ุฌูŽุชููƒูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู†ูุนูŽุงุฌูู‡ู} (ุต: 42) .

ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽูููŠ (ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘) : ู„ู‚ุฏ ุธู„ู…ูƒุŒ ุฌูŽูˆูŽุงุจ ู‚ุณู… ู…ูŽุญู’ุฐููˆูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงุณุชู†ูƒุงุฑ ู„ูุนู„ ุฎู„ูŠุทู‡ ูˆุชู‡ุฌูŠู† ู„ุทู…ุนู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุจุณุคุงู„ ู†ุนุฌุชูƒ} (ุต: 42) . ู…ุตุฏุฑ ู…ูุถูŽุงู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„.
ูˆุฅู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฎูู„ูŽุทูŽุงุกู ุฃูŽูŠ ุงู„ุดู‘ูุฑูŽูƒูŽุงุกู ู„ูŽูŠูŽุจู’ุบููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ููŽุชูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู} .

ูุณุฑ ุงู„ุฎู„ุทุงุก ุจุงู„ุดุฑูƒุงุกุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูุณุฑู‡ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน ุฎู„ูŠุท. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŠุจุบูŠ) ุฃูŽูŠ: ู„ูŠุธู„ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูุชู†ุงู‡} (ุต: 42) . ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุงู„ู’ุขู† ุชูŽู…ุงู… ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงุฎู’ุชูŽุจูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู

ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ู…ุนู†ู‰ ูุชู†ุงู‡ ุงุฎุชุจุฑู†ุงู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุตู„ู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ู.
ูˆู‚ูŽุฑูŽุฃ ุนูู…ูŽุฑู: ููŽุชู†ุงู‡ู ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู

ู‡ูŽุฐูู‡ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุดูŽุงุฐู‘ูŽุฉุŒ ูˆู†ู‚ู„ุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุฃุจูŠ ุฑูŽุฌูŽุงุก ุงู„ุนุทุงุฑุฏูŠ.
{ูุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ูˆุฎูŽุฑู‘ูŽ ุฑูŽุงูƒูุนูŽุงู‹ ูˆุฃู†ุงุจูŽ} (ุต: 42) .

ุฎุฑ ุฑูŽุงูƒูุนุงุŒ ุฃูŽูŠ: ุญูŽุงู„ ูƒูŽูˆู†ู‡ ุฑูŽุงูƒูุนุง ุณูŽุงุฌูุฏุงุŒ ูˆูŽุนุจุฑ ุนูŽู† ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ุจูุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ุฅู†ุญู†ุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฃู†ุงุจ) ุฃูŽูŠ: ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูุŒ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฃู†ุงุจ ูŠู†ูŠุจ ุฅู†ุงุจุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ู†ูŠุจ ุฅูุฐุง ุฃู‚ุจู„ ูˆูŽุฑุฌุน.

1243 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ูŽ ุนู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ ุงูุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃู†ูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠ ุต ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃ} ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ} ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃุชูŽูŠ {ููŽุจูู‡ูุฏูŽุงู‡ูู…ู ุงู‚ู’ุชุฏูู‡ู’} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…: 09) . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูู…ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูู…ูุฑูŽ ุฃู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฏููŠูŽ ุจูู‡ูู…ู’. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู…ู† ุฐูุฑูŠู‘ูŽุชู‡ ุฏูŽุงูˆูุฏ) . ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุณูŽู„ุงู…ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฌุฒู… ุจูู‡ู ุจูŽุนุถู‡ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู‡ููˆูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงุจู’ู† ุณูŽู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุงุจู’ู† ุจุดุงุฑ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠู‡ู. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ูˆูŽู‚ูŠู„: ูŠูู‚ูŽุงู„ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุณูŽู‡ู„ ุจู† ูŠููˆุณูู ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุฃู†ู…ูŽุงุทููŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุนูˆุงู…ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ: ุงุจู’ู† ุญูŽูˆู’ุดูŽุจ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู )

ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุนูŽู† ุจู†ู’ุฏูŽุงุฑ ุนูŽู† ุบู†ู’ุฏุฑ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃู†ุณุฌุฏุŸ) ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู… ูˆุจู†ูˆู† ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ู… ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ูˆุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ุฃุฃุณุฌุฏุŒ ุจู‡ู…ุฒุชูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠูŽูุฉ ู„ู„ู…ุชูƒู„ู… ูˆูŽุญุฏู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ู† ุฐูุฑูŠู‘ูŽุชู‡ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุณู„ูŠู…ูŽุงู† ูˆูŽุฃูŽูŠูˆุจ ูˆูŠูˆุณู ูˆู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽุงุฑููˆู† ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ุฌุฒูŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…: 48) . ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจุนุฏู‡ ุฎู…ุณ ุขูŠูŽุงุช ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง: {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู‡ุฏู‰ ุงู„ู„ู‡ ูุจู‡ุฏุงู‡ู… ุงู‚ุชุฏู‡ ู‚ู„ ู„ูŽุง ุฃูŽุณุฃูŽู„ูƒูู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃุฌุฑุง ุฅูู† ู‡ููˆูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฐูƒุฑู‰ ู„ู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู†} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…: 09) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุจููŠูƒูู…) ุฃูŽูŠ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูู…ู‘ูŽู† ุฃูŽู…ุฑ) ุŒ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ูŠูู‚ุชุฏู‰ ุจู‡ู…) ุฃูŽูŠ: ุจู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŠู† ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ูˆู‡ู… ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ุนุดุฑ ู†ูŽุจูŠุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู…ู† ุฐูุฑูŠู‘ูŽุชู‡) ุฃูŽูŠ: ูˆูŽู…ู† ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉ ู†ูˆุญุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ูุฃูŽู† ู‚ุจู„ู‡: {ูˆูŽูˆูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ูƒู„ุงู‹ู‘ ู‡ุฏูŠู†ูŽุง ูˆู†ูˆุญุงู‹ ู‡ุฏูŠู†ูŽุง ู…ู† ู‚ุจู„ ูˆูŽู…ู† ุฐูุฑูŠู‘ูŽุชู‡ ุฏูŽุงูˆูุฏ} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…: 48) . ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูˆุญ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃู‚ุฑุจ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŠู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ุฅูู† ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŠู‚ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ู† ุฃูŽุฌู„ู‡ุŒ ู„ูŽูƒูู† ูŠุดูƒู„ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูƒุฑ ู„ูˆุทุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุจู„ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃูŽุฎููŠู‡ ู‡ุงุฑุงู† ุจู† ุขุฒุฑ ุฃู„ู„ู‡ู… ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฏุฎู„ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉ ุชูŽุบู’ู„ููŠุจู‹ุง.
ูˆูŽูููŠ ุฐูƒุฑ ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูููŠ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุฃูŽูˆ ู†ูˆุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ุขุฎุฑ ุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฏูุฎููˆู„ ูˆู„ุฏ ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุช ูููŠ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠู†ู’ุณุจ ุงู„ู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุจูุฃูู…ู‘ูู‡ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุจ ุจูู‡ู.

2243 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู†ู ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŠู‘ููˆุจู ุนู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ูู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽ ูŠู’ุณูŽ ุต ู…ูู†ู’ ุนูŽุฒูŽุงุฆูู…ู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆุฑูŽุฃูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠู‡ูŽุง. (ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 9601) .

ูˆูŽุฌู‡ ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนู‚ูŠุจ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ูƒู„ุงู‹ู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ูููŠ ุตุŒ ูˆูˆู‡ูŠุจ ู…ุตุบุฑ ูˆู‡ุจ ุงุจู’ู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠูˆุจ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ุŒ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ: ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ุณูุฌููˆุฏ ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉ ุตุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

04 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูˆู‡ูŽุจู’ู†ูŽุง ู„ูุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูˆู‘ูŽุงุจูŒ} (ุต: 03) .)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ูููŠ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽูˆูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽุง โ€ฆ } ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ู„ูุธ: ุจูŽุงุจุŒ ุจู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ: ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽูˆูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽุง โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู†ุนู… ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ) ุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุต ุจุงู„ู…ุฏุญ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฃูˆุงุจ) ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ู…ู…ุฏูˆุญุงู‹ ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ุฃูˆู‘ูŽุงุจุงู‹ ุฃูŽูŠ ุฑุฌู‘ูŽุงุนุงู‹ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุฃูŽูˆ ู…ุณุจุญุงู‹ ู…ุคูˆุจุงู‹ ู„ู„ุชุณุจูŠุญ ูˆู…ุฑุฌุนุงู‹ ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู† ูƒู„ ู…ุคูˆุจ ุฃูˆุงุจ.
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุนู ุงู„ู…ูู†ููŠุจู
ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ุฃูˆุงุจุŒ ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุน ุนูŽู† ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจุŒ ูˆุงู„ู…ู†ูŠุจ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจููƒูู„ ุทูŽุงุนูŽุฉ.
ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ู‡ูŽุจู’ ู„ููŠ ู…ูู„ู’ูƒูŽุงู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ุฃูุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููŠ} (ุต: 53) .
ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ุŒ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุนุทู ุนู„ู‰: ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‡ูŽุจ ู„ูŠ) ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุนู’ุทูู†ููŠ ู…ู„ูƒุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ุฃุญุฏ ู…ู† ุจุนุฏููŠุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ู† ุฏูˆู†ูŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ูƒูŠุณูŽุงู†: ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู„ุฃุญุฏ ู…ู† ุจุนุฏููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ูˆู‡ุจ: ู‡ูŽุจ ู„ูŠ ู…ู„ูƒุง ู„ูŽุง ุฃุณู„ุจู‡ ูููŠ ุจูŽุงู‚ููŠ ุนู…ุฑูŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุณู„ุจุชู‡ ูููŠ ู…ุงุถูŠ ุนู…ุฑูŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู‚ูŽุงุชู„ ุจู† ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†: ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ู…ู„ูƒุง ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ุฃุญุฏ ู…ู† ุจุนุฏููŠ ุชุณุฎูŠุฑ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญ ูˆูŽุงู„ุทูŠุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู„ูŠูŽูƒููˆู† ู„ูŽู‡ู ุนู„ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉ ูˆูŽู‚ุจููˆู„ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃุฌูŽุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุฏุนุงุกู‡ุŒ ูˆุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู„ูƒู‡ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ูููŠู‡ู.
ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูˆุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ู…ูŽุง ุชูŽุชู’ู„ููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ุนู„ูŽู‰ ู…ูู„ู’ูƒู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 201) .
ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ุŒ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนุทู ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู‡ูŽุจ ู„ูŠ ู…ู„ูƒุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุงุชุจุนููˆุง) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏุŒ ู…ูŽุง ุชุชู„ูˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู† ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุง ุชุฑูˆูŠู‡ ูˆูŽุชูุฎู’ุจูุฑู‡ู ูˆุชุญุฏุซู‡ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนู„ู‰ ู…ู„ูƒ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†) ูˆุนุฏุงู‡: ุจุนู„ู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุถู…ู† ู…ุนู†ู‰: ุชุชู„ูˆุง ุชูƒุฐุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ: ุนู„ู‰ุŒ ู‡ูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ูููŠุŒ ุฃูŽูŠ: ูููŠ ู…ู„ูƒ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ู„ู‡ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚. ู‚ู„ุช: ุงู„ุชู‘ูŽุถู’ู…ููŠู† ุฃูˆู„ู‰ ูˆูŽุฃุญุณู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ุฏูŠู‘ ู…ูŽุง ู…ู„ุฎุตู‡: ุฅูู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูก)

ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุตุนุฏูˆู† ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ููŠุณู…ุนูˆู† ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ููŠุฎุจุฑูˆู† ุจูู‡ู ูุชุญุฏุซู‡ ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ ููŠุฌุฏูˆู†ู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุงุŒ ูˆุงุฏุฎู„ุช ุงู„ูƒู‡ู†ุฉ ูููŠู‡ู ุบูŽูŠุฑู‡ ูุฒุงุฏูˆุง ู…ูŽุนูŽ ูƒู„ ูƒู„ู…ุฉ ุณุจุนูŠู†ุŒ ูƒู„ู…ุฉุŒ ูุงูƒุชุชุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูุดู‰ ูููŠ ุจู†ูŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ ุชุนู„ู… ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจุŒ ููŽุจุนุซ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ููŽุฌู…ุน ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒุชุจ ูˆูŽุฌุนู„ู‡ูŽุง ูููŠ ุตู†ุฏูˆู‚ ุซู…ู‘ูŽ ุฏูŽูู†ู‡ูŽุง ุชูŽุญุช ูƒุฑุณูŠู‡ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู† ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุน ุฃูŽู† ูŠุฏู†ูˆ ู…ู† ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงุญู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุชู…ุซู„ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู† ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉ ุขุฏูŽู…ููŠู‘ ูˆุฃุชู‰ ู†ูŽูุฑุง ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ูุฏู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒุชุจ ูุฃุฎุฑุฌูˆู‡ุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู… ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†: ุฅูู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุถู’ุจุท ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘ ูˆูŽุงู„ุทูŠุฑ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณุญุฑุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุทูŽุงุฑ ูˆูŽุฐู‡ุจ ูˆูุดู‰ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุณุงุญุฑุงู‹ ูุงุชุฎุฐุช ุจูŽู†ูˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒุชุจุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุงุตู…ูˆู‡ ุจู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ: {ูˆูŽุงุชุจุนููˆุง ู…ูŽุง ุชุชู„ูˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู† ุนู„ู‰ ู…ู„ูƒ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูุฑ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 201) . ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ.
ูˆู„ูุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญูŽ ุบูุฏููˆู‘ูู‡ูŽุง ุดูŽู‡ู’ุฑูŒ ูˆุฑูŽูˆูŽุงุญูู‡ูŽุง ุดูŽู‡ู’ุฑูŒ} (ุณุจุฃ: 21) .
ุฃูŽูŠ: ูˆุณุฎุฑู†ุง ู„ูุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ุฑู‘ูŠุญุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขูŠูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: {ูุณุฎุฑู†ุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŠุญ ุชุฌู’ุฑููŠ ุจุฃูŽู…ู’ุฑู‡ ุฑุฎุงุก} (ุต: 63) . ุฃูŽูŠ ู„ูŠู†ูŽุฉ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃุตูŽุงุจ ุฃูŽูŠ: ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุบุฏูˆู‡ุง) ุฃูŽูŠ: ุบุฏูˆ ุงู„ุฑู‘ูŠุญุŒ ุดู‡ุฑ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ุณูŠุฑ ุงู„ุฑู‘ูŠุญ ุดู‡ุฑ ูููŠ ุบุฏูˆุชู‡ ูˆูŽุดู‡ุฑ ูููŠ ุฑูˆุญุชู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ูŠูŽุบู’ุฏููˆ ู…ู† ุฏู…ุดู‚ ููŠู‚ูŠู„ ุจุงุตุทุฎุฑุŒ ูˆูŽูŠุฑูˆุญ ู…ู† ุงุตุทุฎุฑ ููŠู‚ูŠู„ ุจูƒุงุจู„ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู† ุฅุตุทุฎุฑ ูˆูƒุงุจู„ ู…ุณูŠุฑูŽุฉ ุดู‡ุฑุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุจู† ุฏู…ุดู‚ ูˆุงุตุทุฎุฑ ู…ุณูŠุฑูŽุฉ ุดู‡ุฑ.
{ูˆุฃุณูŽู„ู’ู†ุง ู„ูŽู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุทู’ุฑ} (ุณุจุฅ: 21) . ุฃุฐูŽุจู’ู†ุง ู„ูŽู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุญูŽุฏููŠุฏู
ุฃุณู„ู†ุง ู…ู† ุงู„ุฅุณุงู„ุฉุŒ ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฃุฐุจู†ุง ู„ูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ุฅุฐุงุจุฉุŒ ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุนูŠู† ุงู„ู’ู‚ุทุฑ ุจุงู„ุญุฏูŠุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ุนูŠู† ู…ู† ู†ูุญูŽุงุณ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุจูุงู„ู’ูŠู…ู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด: ุณูŠู„ุช ู„ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุณุงู„ ุงู„ู…ูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ู… ูŠุฐุจ ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู„ุฃุญุฏ ู‚ุจู„ู‡.
{ูˆู…ูู†ูŽ ุงู„ุฌูู†ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู} ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญูŽุงุฑููŠุจูŽ} (ุณุจุฅ: 21) .
ุฃูŽูŠ: ูˆุณุฎุฑู†ุง ู„ูŽู‡ู {ู…ู† ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ ู…ู† ูŠุนู’ู…ู„ ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฅูุฐู† ุฑุจู‡ ูˆูŽู…ู† ูŠุฒุบ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุนูŽู† ุฃู…ุฑู†ูŽุง ู†ุฐู‚ู‡ ู…ู† ุนูŽุฐูŽุงุจ ุงู„ุณุนูŠุฑ ูŠุนู’ู…ู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุก ู…ู† ู…ุญุงุฑูŠุจ ูˆุชู…ุงุซูŠู„ ูˆุฌูุงู† ูƒุงู„ุฌูˆุงุจ ูˆู‚ุฏูˆุฑ ุฑุงุณูŠุงุช ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ุขู„ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุดูƒุฑุง ูˆูŽู‚ูŽู„ููŠู„ ู…ู† ุนุจูŽุงุฏูŠ ุงู„ุดูƒููˆุฑ} (ุณุจุฅ: 21) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู…ู† ูŠุฒุบ) ุฃูŽูŠ: ูˆูŽู…ู† ูŠู…ู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ ุนูŽู† ุฃู…ุฑู†ูŽุง ู†ุฐู‚ู‡ ู…ู† ุนูŽุฐูŽุงุจ ุงู„ุณุนูŠุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูƒู„ ุจู‡ู… ู…ู„ูƒุง ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุณูŽูˆุท ู…ู† ู†ูŽุงุฑ ููŽู…ู† ุฒุงุบ ุนูŽู† ุฃู…ุฑู‡ ุถุฑุจู‡ ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉ ุฃุญุฑู‚ุชู‡.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูŒ ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู‚ูุตููˆุฑู
ูุณุฑ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุงู„ู…ุญุงุฑูŠุจ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุจูู†ูŠุงู† ู…ูŽุง ุฏูˆู† ุงู„ู’ู‚ูุตููˆุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ: ุงู„ู…ุญุงุฑูŠุจ ุฌู…ุน ู…ุญุฑุงุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู‚ุฏู… ูƒู„ ุจูŽูŠุชุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูˆุงู„ู…ุตู„ู‰.
ูˆุชูŽู…ุงุซููŠู„ูŽ ุฌู…ุน: ุชูู…ู’ุซูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนู…ู„ ุงู„ุตู‘ููˆุฑ ูููŠ ุงู„ุฌุฏุฑุงู† ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ุณุงุฆุบุงู‹ ูููŠ ุดุฑูŠุนุชู‡ู….
{ูˆุฌูููŽุงู† ูƒุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจู} (ุณุจุฅ: 21) . ูƒุงู„ุญููŠุงุถู ู„ูู„ุฅุจูู„ูุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูƒุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุจูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุฑู’ุถู
ุงู„ุฌูุงู† ุฌู…ุน ุฌูŽูู’ู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุตุนูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉ ุดุจู‡ุช ุจุงู„ุฌูˆุงุจูŠ ูˆุดุจู‡ุช ุงู„ุฌูˆุงุจูŠ ุจุงู„ุญูŠุงุถ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠุฌุจู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู…ูŽุงุก ุฃูŽูŠ: ูŠุฌู…ุนุŒ ูˆูŽุงุญูุฏู‡ูŽุง: ุฌุงุจูŠุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุดูŽู‰:

(ุชุฑูˆุญ ุนู„ู‰ ุขู„ ุงู„ู…ุญู„ู‚ ุฌูŽูู’ู†ูŽุฉ ูƒุฌุงุจูŠุฉ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ ุชูู‡ู‚)

ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู‚ู’ุนุฏ ุนู„ู‰ ุฌูŽูู’ู†ูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู…ู† ุฌูุงู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุฃู„ู ุฑุฌู„ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู† ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ูƒุงู„ุฌูˆุจุฉ) ุฃูŽูŠ: ุงู„ุฌูุงู† ูƒุงู„ุฌูˆุจุฉุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ: ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูŠู†ู’ูƒูŽุดู ูููŠ ุงู„ู’ุญุฑู‘ูŽุฉ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุน ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง.
{ูˆู‚ูุฏููˆุฑู ุฑูŽุงุณููŠูŽุงุชู} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูˆู’ู„ูู‡ู {ุงู„ุดู‘ูŽูƒููˆุฑู} (ุณุจุฅ: 21) .
ุฑุงุณูŠุงุช: ุฃูŽูŠ: ุซุงุจุชุงุช ู„ูŽุง ูŠุญูˆู„ู† ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุญุฑูƒู† ู…ู† ุฃู…ุงูƒู†ู‡ู† ู„ุนุธู…ู‡ู†ุŒ ูˆูŽูููŠ (ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘) : ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุจูุงู„ู’ูŠู…ู†ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ู‚ูŠู„ ู„ู„ุฌุจุงู„: ุฑูˆุงุณูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูข)

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุงู„ุดูƒููˆุฑ) ุŒ ุจูุนู†ูŠุŒ ุฅู‚ุฑุฃ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุงู„ุดูƒููˆุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ุขู„ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุดูƒุฑุง ูˆูŽู‚ูŽู„ููŠู„ ู…ู† ุนุจูŽุงุฏูŠ ุงู„ุดูƒููˆุฑ} (ุณุจุฅ: 31) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘: ุฃูŽูŠ: ูˆูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅุนู…ู„ูˆุง ุดูƒุฑุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฅุนู…ู„ูˆุง ุจูุทูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽุง ุขู„ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุดูƒุฑุง ุนู„ู‰ ู†ุนู…ู‡ุŒ ูˆุดูƒุฑุงู‹ ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ู’ู…ุตุฏุฑ ุนู„ู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ: ุงุดูƒุฑูˆุง ุดูƒุฑุงุŒ ู„ูุฃูŽู† ุฅุนู…ู„ูˆุง ูููŠู‡ู ู…ุนู†ู‰: ุงุดูƒุฑูˆุง ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ูููŠู‡ู ู„ู„ู…ู†ุนู… ุดูƒุฑ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู†ุชุตุจ: ุดูƒุฑุงุŒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุนูˆู„ ู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠ: ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ู„ู„ู‡ ูˆุงุนุจุฏูˆู‡ุŒ ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑ ู„ู†ุนู…ุงุฆู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู†ุชุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ุŒ ุฃูŽูŠ: ุดุงูƒุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠู†ู’ุชูŽุตุจ: ุจุงุนู…ู„ูˆุงุŒ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ุง ุจูู‡ูุŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฃูŽู†ุง ุณุฎุฑู†ุง ู„ูƒู… ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ ูŠุนู’ู…ู„ููˆู†ูŽ ู„ูƒู… ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูู… ูุงุนู…ู„ูˆุง ุฃูŽู†ู’ุชูู… ุดูƒุฑุงุŒ ุนู„ู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ุดูƒููˆุฑ) ุŒ ุงู„ู…ุชูˆูุฑ ุนู„ู‰ ุฃูŽุฏูŽุงุก ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุฐูู„ ูˆูŽุณุนู‡ ูููŠู‡ูุŒ ู‚ุฏ ุดุบู„ ุจูู‡ู ู‚ู„ุจู‡ ูˆูŽู„ุณูŽุงู†ู‡ ูˆุฌูˆุงุฑุญู‡ ุงุนุชู‚ุงุฏุงู‹ ูˆุงุนุชุฑุงูุงู‹. ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุงู„ุดูƒููˆุฑ ู…ู† ูŠุดู’ูƒุฑ ุนู„ู‰ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ุฏูŠู‘: ู‡ููˆูŽ ู…ู† ูŠุดู’ูƒุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ู† ูŠุฑู‰ ุนูŽุฌุฒู‡ ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑ.
{ูู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ู…ูŽุง ุฏู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุงู„ุฃุฑู’ุถู. ุงู„ุฃุฑูŽุถูŽุฉู ุชุฃูƒูู„ู ู…ูู†ู’ุณูŽุฃุชูŽู‡ู ุนูŽุตุงู‡ู ูู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑู‘ูŽ} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ุงู„ู…ูู‡ููŠู†ู} (ุณุจุฃ: 31 41) .
ุฃูŽูŠ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูƒู…ู†ูŽุง ุนู„ู‰ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู…ูŽุง ุฏู„ู‘ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ ุนู„ู‰ ู…ูŽูˆุชู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุฏูˆูŠุจุฉ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ ุงู„ู’ุฎุดุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู†ุณุฃุชู‡) ุฃูŽูŠ: ุนูŽุตูŽุงู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎุฑ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุณู‚ุท ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ู…ูŽูŠุชุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุงู„ู…ู‡ูŠู†) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู‚ู’ุฑูŽุฃ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุงู„ู…ู‡ูŠู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุชุจูŠู†ุช ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ ุฃูŽู† ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุนู„ู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจ ู…ูŽุง ู„ูŽุจูุซููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจ ุงู„ู…ู‡ูŠู†} (ุณุจุฅ: 31 41) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชุจูŠู†ุช ุงู„ู’ุฌูู†ู‘) ุฌูŽูˆูŽุงุจ: ู„ู…ุงุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ู…ุง ุนู„ู…ุช ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ ุฃูŽู† ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุนู„ู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุฏุนูˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‡ู… ูŠุนู„ู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจ ุงู„ู…ู‡ูŠู†) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠู‡ูŠู† ุงู„ู…ุนุฐุจุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ูŽุง ุนู…ูู„ููˆุง ู…ุณุฎุฑูŠู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŠุช ูˆู‡ู… ูŠูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽู‡ู ุญูŽูŠุง.
ุญูุจู‘ู ุงู„ุฎูŽูŠู’ุฑู ุนู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ููŠ ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุช ุญุจ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ุนูŽู† ุฐูƒุฑ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุชู’ ุจุงู„ุญุฌุงุจ} (ุต: 23) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญุจ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูุฑุงุก: ุงู„ู’ุฎูŽูŠู„ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณู…ู‰ ุฒูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู„: ุฒูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ: ุงู„ู…ูŽุงู„ ุฃูŽูŠู’ุถุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŽู† ุฐูƒุฑ ุฑูŽุจู‘ููŠ) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ุนูŽู† ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุชู’) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณุŒ ุฃูŽูŠ: ุบูŽุงุจูŽุชู’ ุจุงู„ุญุฌุงุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌุจู„ ุฏูˆู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ุจู…ุณูŠุฑุฉ ุณู†ุฉ ุชุบุฑุจ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ู…ู† ูˆูŽุฑูŽุงุฆู‡ุŒ ู‚ูŠู„: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณุชุชุฑุช ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ุจูู…ูŽุง ูŠุญุฌุจู‡ุง ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑุŒ ูˆุงู„ุฅุถู…ุงุฑ ู‚ุจู„ ุงู„ุฐู‘ูƒุฑ ูŠุฌูˆุฒ ุฅูุฐุง ุฌุฑู‰ ุฐูƒุฑ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุฃูŽูˆ ุฏูŽู„ููŠู„ ุงู„ุฐู‘ูƒุฑุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฌุฑู‰ ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุจุงู„ู’ุนูŽุดูŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุจุนุฏ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„.
ููŽุทูŽููู‚ูŽ ู…ูŽุณู’ุญูŽุงู‹ ุจุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ูˆุงู„ุฃุนู†ุงู‚ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุฃุนู’ุฑูŽุงููŽ ุงู„ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆุนูŽุฑูŽุงู‚ููŠุจูŽู‡ูŽุง
ุฃูˆู„ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ: {ุฑุฏูˆู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŠู‘} (ุต: 13) . ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ู‚ุจู„ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูุฐู’ ุนุฑุถ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจุงู„ู’ุนูŽุดูŠ ุงู„ุตุงูู†ุงุช ุงู„ู’ุฌููŠูŽุงุฏ} (ุต: 13) . ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุนุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ ูˆูŽู‡ููŠ ุชุนุฑุถ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูุนุฑุถุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุชูุณู’ุนู…ุงุฆูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุฃู„ูุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุบุฒุง ุฏู…ุดู‚ ูˆู†ุตูŠุจูŠู† ููŽุฃุตูŽุงุจ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃู„ู ูุฑุณุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู‚ูŽุงุชู„: ูˆุฑุซ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุฃู„ู ูุฑุณุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจูˆู‡ู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ุนู…ุงู„ู‚ุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญุณู†: ุจูŽู„ุบู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุฎูŠู„ุงู‹ ุฎุฑุฌุช ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠูƒู…ู„ ุงู„ู’ุนุฑุถ ุบุฑุจุช ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ููุงุชุชู‡ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑ ูˆูŽู„ู… ูŠุนู„ู… ุจุฐู„ูƒ ููŽุงุบู’ุชูŽู…ู‘ูŽ ู„ุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฑุฏูˆู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŠู‘ ููŽุทูŽููู‚ูŽ ู…ุณุญุงู‹} (ุต: 13) . ุฃูŽูŠ: ููŽุฃู‚ุจู„ ูŠู…ุณุญ ุจุณูˆู‚ู‡ุง ูˆุฃุนู†ุงู‚ู‡ุง ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ูˆูŠู†ุญุฑู‡ุง ุชู‚ุฑุจุงู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆุทู„ุจุงู‹ ู„ุฑุถุงู‡ ุญูŽูŠู’ุซู ุงุดู’ุชุบู„ ุจู‡ูŽุง ุนูŽู† ุทูŽุงุนูŽุชู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠู…ุณุญ ุฃุนุฑุงู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู„ ูˆุนุฑุงู‚ูŠุจู‡ุง) ุŒ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚ูŠุจ ุฌู…ุน ุนุฑู‚ูˆุจุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุนุตุจ ุงู„ุบู„ูŠุธ ุนูู†ู’ุฏ ุนู‚ุจ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†.
ูˆุงู„ุฃุตู’ููŽุงุฏู ุงู„ูˆูŽุซุงู‚ู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุขุฎูŽุฑูŠู† ู…ูู‚ุฑู†ูŠู† ูููŠ ุงู„ุฃุตูุงุฏ} (ุต: 83) . ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุงู„ุฃุตูุงุฏ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุซูŽุงู‚ูุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุณู‘ุฏูŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู‚ุฑู†ูŠู† ูููŠ ุงู„ุฃุตูุงุฏ: ุฃูŽู† ุชุฌู…ุน ุงู„ูŠุฏุงู† ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู†ูู‚ ุจุงู„ุฃุบู„ุงู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ: ุงู„ุฃุตูุงุฏ ูˆุงู„ุฃุบู„ุงู„ ูˆูŽุงุญูุฏู‡ูŽุง ุตูุฏุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ู„ุนุทุงุก ุฃูŽูŠู’ุถุง: ุตูุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽุขุฎูŽุฑูŠู†} (ุต: 83) . ุนุทู ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†} (ุต: 83) . ุฃูŽูŠ: ุณุฎุฑู†ุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู† ูˆุณุฎุฑู†ุง ู„ูŽู‡ู ุขุฎูŽุฑูŠู†ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ูŽุฑูŽุฏูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู† ู…ูู‚ุฑู†ูŠู† ูููŠ ุงู„ุฃุตูุงุฏุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุตูุฏู‡ ุฃูŽูŠ: ุดุฏู‡ ูˆุฃูˆุซู‚ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃ)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ุงู„ุตู‘ูŽุงููู†ูŽุงุชู ุตูŽููŽู†ูŽ ุงู„ููŽุฑูŽุณ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฅุญู’ุฏู‰ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุนู„ูŽู‰ ุทูŽุฑูŽูู ุงู„ุญูŽุงููุฑูุŒ ุงู„ุฌููŠูŽุงุฏู ุงู„ุณู‘ูุฑูŽุงุน
ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูุฐู’ ุนุฑุถ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจุงู„ู’ุนูŽุดูŠ ุงู„ุตุงูู†ุงุช ุงู„ู’ุฌููŠูŽุงุฏ} (ุต: 13) . ุฃูŽู† ุงู„ุตุงูู†ุงุช ู…ู† ุตูู† ุงู„ู’ูุฑุณ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน ุตุงูู†ุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘: ุงู„ุตู‘ูŽุงููู† ู…ู† ุงู„ู’ุฎูŽูŠู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู… ุนู„ู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซ ู‚ูŽูˆูŽุงุฆูู…ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉ ุนู„ู‰ ุทุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงููุฑุŒ ูˆุงู„ุตููˆู† ู„ูŽุง ูŠูƒูŽุงุฏ ูŠูƒูˆู† ูููŠ ุงู„ู‡ุฌู† ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุนุฑุงุจ ุงู„ุฎู„ุตุŒ ูˆูŽูˆุตู„ ุงู„ู’ูุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ุŒ ู„ูŽูƒูู† ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡: ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏ ูููŠ ุฃุตู„ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘: ุฑุฌู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุตูˆุจ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ูุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู’ุฌููŠูŽุงุฏ ุงู„ุณุฑุงุน) ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ: ุงู„ู’ุฌููŠูŽุงุฏ ุงู„ู…ุณุฑุนุฉ ูููŠ ุงู„ุฌุฑูŠ ุฌู…ุน ุฌูˆุงุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฌู…ุน ุฌูŠุฏุŒ ุฌู…ุน ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠู† ูˆุตููŠู† ู…ุญู…ูˆุฏูŠู†.
ุฌูŽุณูŽุฏุงู‹ ุดูŽูŠู’ุทุงู†ูŽุงู‹
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆุฃู„ู‚ูŠู†ุง ุนู„ู‰ ูƒุฑุณูŠู‡ ุฌุณุฏุงู‹} (ุต: 43) . ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุฌุณุฏุงู‹ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุก ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆุฃู„ู‚ูŠู†ุง ุนู„ู‰ ูƒุฑุณูŠู‡ ุฌุณุฏุงู‹} (ุต: 43) . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุขุตูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูƒูŽูŠููŽ ุชูุชู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูู†ููŠ ุฎุงุชู…ูƒ ุฃุฎู’ุจุฑูƒุŒ ููŽุฃุนู’ุทูŽุงู‡ู ูู†ุจุฐู‡ ุขุตู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ูุณุงุฎุŒ ููŽุฐู‡ุจ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽู‚ุนุฏ ุฃุตู ุนู„ู‰ ูƒุฑุณูŠู‡ ูˆูŽู…ู†ุน ุงู„ู„ู‡ ู†ุณูŽุงุก ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ููŽู„ู… ูŠู‚ุฑุจู‡ู†ุŒ ูุฃู†ูƒุฑุชู‡ ุฃู… ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูŠุณุชุทุนู… ูˆูŠุนุฑูู‡ู… ุจูู†ูŽูุณูู‡ู ููŠูƒุฐุจูˆู†ู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุนุทูŽุชู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุญูˆุชุงู‹ ูุทุจ ุจูŽุทู’ู†ู‡ ููŽูˆุฌุฏูŽ ุฎูŽุงุชู…ู‡ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู‡ุŒ ููŽุฑุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู„ูƒู‡ุŒ ูˆูุฑ ุขุตู ููŽุฏุฎู„ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ ู…ู† ูˆูŽุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ: ุฃูŽู† ุงุณู’ู…ู‡ ุขุตุฑุŒ ุขุฎูุฑู‡ ุฑูŽุงุกุŒ ูˆูŽู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุฃูŽู† ุงุณู’ู… ุงู„ู’ุฌูู†ู‘: ุตูŽุฎู’ุฑุŒ ูˆูŽู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุณู‘ุฏูŠู‘ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ. ุงู†ู’ุชู‡ู‰.
ู‚ู„ุช: ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ุธุฑ ู…ู† ูˆูุฌููˆู‡: ุงู„ุฃูˆู„: ุฃูŽู†ู‡ ูŠุจุนุฏ ู…ู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุฃูŽู† ูŠู†ุงูˆู„ ุฎูŽุงุชู…ู‡ ู„ุบูŠุฑู‡ ู„ูŠุฑุงู‡ ู…ูŽุนูŽ ุนู„ู…ู‡ ุฃูŽู† ู…ู„ูƒู‡ ู‚ูŽุงุฆูู… ุจูู‡ู. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู„ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ ุฃูŽู† ูŠู‚ู’ุนุฏ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู† ุนู„ู‰ ูƒุฑู’ุณููŠ ู†ูŽุจููŠ ู…ูุฑู’ุณู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃุนุทูŠ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุนู’ุทู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุฃูŽู† ุขุตูุŒ ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ูููŠ ุขุฎูุฑู‡: ู‡ููˆูŽ ู…ุนู„ู… ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ูˆูƒุงุชุจู‡ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ู…ู„ูƒู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุธู† ุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุฃูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ู„ู…ุง ุงูู’ุชุชู† ุจูุณูŽุจูŽุจ ุงุจู’ู†ุฉ ู…ู„ูƒ ุตูŠุฏูˆู† ูˆูŽุงุตู’ุทูู‰ ุงุจู’ู†ุฉ ู…ู„ูƒู‡ูŽุง ู„ู†ูŽูุณูู‡ู ูˆุฃุญุจู‡ุง ุตูˆุฑุช ูููŠ ุจูŽูŠุชู‡ูŽุง ุตููˆุฑูŽุฉ ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฅูุฐุง ุฎุฑุฌ ู…ู† ุจูŽูŠุชู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ู‡ููŠูŽ ูˆุฌูˆุงุฑูŠู‡ุง ูŠุนู’ุจุฏููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุจู„ุบ ุฐูŽู„ููƒ ุขุตู ุจู† ุจุฑุฎูŠุงุก ูุนุชุจ ุนู„ู‰ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุจูุณูŽุจูŽุจ ุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุณู‚ุท ุงู„ู’ุฎูŽุงุชู… ู…ู† ูŠูŽุฏู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒู„ู…ุง ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุณู’ู‚ุทุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุขุตู: ุฅูู†ู‘ูŽูƒ ู…ูุชูˆู†ุŒ ููุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุงุฆูุจู‹ุง ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุฃู‚ูˆู… ู…ู‚ุงู…ูƒ ูˆุฃุณูŠุฑ ูููŠ ุนููŠูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฃู‡ู„ ุจูŽูŠู’ุชูƒ ุจุณูŠุฑูƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠูŽุชููˆุจ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ูˆูŠุฑุฏูƒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ู„ูƒูƒุŒ ููุฑ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ู‡ูŽุงุฑูุจุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฐ ุขุตู ุงู„ู’ุฎูŽุงุชู… ููŽูˆูŽุถุนู‡ ูููŠ ูŠูŽุฏู‡ ููŽุซูŽุจุช ูˆูŽุบูŽุงุจูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ู…ุง ู‚ุจู„ ุชูŽูˆู’ุจูŽุชู‡ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ู†ุฒู„ู‡ ููŽุฑุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู„ูƒู‡ ูˆูŽุฃุนูŽุงุฏ ุงู„ู’ุฎูŽุงุชู… ูููŠ ูŠูŽุฏู‡. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏ ุงุจู’ู†ู‡ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู…ุง ูˆู„ุฏ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†: ู†ูŽู‚ู’ุชูู„ู‡ู ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ู„ูŽุง ู†ูŽุนููŠุด ู…ูŽุนูŽู‡ ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆูŽู„ู…ุง ุนู„ู… ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญู…ู„ุช ุงุจู’ู†ู‡ ูˆุนุฏู‰ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจ ุฎูˆูู‹ุง ู…ู† ู…ุถุฑู‘ูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ุŒ ููŽุนูŽุงุชูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ ู„ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุช ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ ููŽุฃู„ู’ู‚ู‰ ู…ูŽูŠุชุง ุนู„ู‰ ูƒุฑุณูŠู‡ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆุฃู„ู‚ูŠู†ุง ุนู„ู‰ ูƒุฑุณูŠู‡ ุฌุณุฏุงู‹} (ุต: 43) . ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุณูŽุจ ูˆุงู„ุฃู„ูŠู‚ ู…ู† ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„: ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ู…ู† ุฎู„ู‚ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุชู… ู…ู† ูŠุงู‚ูˆุชุฉ ุฎุถุฑุงุก ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุจู‡ูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู…ู† ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง: ู„ูŽุง ุฅู„ุงู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุชู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃู„ุจุณู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุขุฏู… ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ.
ุฑูุฎูŽุงุกู‹ ุทูŽูŠู‘ูุจุฉู‹ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃุตุงุจูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูุณุฎุฑู†ุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŠุญ ุชุฌู’ุฑููŠ ุจุฃูŽู…ู’ุฑู‡ ุฑุฎุงุก} (ุต: 63) . ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุฑุฎุงุก ุจู‚ูˆู„ู‡: ุทูŠุจูŽุฉุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุทูŠุจุงุŒ ุจุงู„ุชุฐูƒูŠุฑุŒ ูˆูŽูุณู‘ุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุญูŽูŠู’ุซู ุฃุตูŽุงุจุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽุŒ ุจู„ุบูŽุฉ ุญูู…ู’ูŠูŽุฑ.
ูุงู…ู’ู†ูู†ู’ ุฃุนู’ุทู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุณุงุจู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฑูŽุฌู
ุฃูˆู„ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ: {ู‡ูŽุฐูŽุง ุนุทุงุคู†ุง ููŽุงู…ู’ู†ูู†ู’ ุฃูŽูˆ ุฃู…ุณูƒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุญูุณูŽุงุจ} (ุต: 93) . ูˆูŽูุณู‘ุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŽุงู…ู’ู†ูู†ู’ุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฃุนู’ุทุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนุฑุจ ุชูŽู‚ูˆู„: ู…ู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจุฑุบูŠูุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃุนุทุงู†ูŠู‡ุŒ ูˆูŽูุณู‘ุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุญูุณูŽุงุจุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุญุฑุฌุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘. ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠูุนู’ุท ุฃุญุฏ ุฃุนุทูŠุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฌุนู„ ูููŠู‡ูŽุง ุญุณุงุจุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ุŒ ููŽุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุนุทูŽุงู‡ู ุนูŽุทุงุก ู‡ูŽู†ููŠุฆู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุนุทุงุคู†ุง ููŽุงู…ู’ู†ูู†ู’ ุฃูŽูˆ ุฃู…ุณูƒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุญูุณูŽุงุจุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ุฃุนุทูŠ ุฃุฌุฑุŒ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠูุนู’ุท

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูค)

ู„ู… ูŠูƒู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชุจุนุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู‚ูŽุงุชู„: ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ุŒ ุฃูŽูŠ: ุญู„ ู…ู† ุดูุฆู’ุช ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูˆุฃูˆุซู‚ ู…ู† ุดูุฆู’ุช ูููŠ ูˆุซุงู‚ูƒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุจุนุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ูููŠู…ูŽุง ุชุชุนุงุทุงู‡.

3243 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุฒููŠุงุฏู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู†ู‘ูŽ ุนููู’ุฑููŠุชุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฌูู†ู‘ู ุชูŽููŽู„ู‘ูŽุชูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุญูŽุฉูŽ ู„ููŠูŽู‚ู’ุทุน ุนู„ูŽูŠู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชููŠ ูุฃู…ู’ูƒูŽู†ูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู ูุฃุฎูŽุฐู’ุชูู‡ู ูุฃุฑูŽุฏู’ุชู ุฃู†ู’ ุฃุฑู’ุจูุทูŽู‡ู ุนู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณูŽูˆูŽุงุฑููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŽ ุฃุฎููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ู‡ูŽุจู’ ู„ููŠ ู…ูู„ู’ูƒูŽุงู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ุฃูุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ูุฑูŽุฏูŽุฏู’ุชูู‡ู ุฎุงุณูุฆุงู‹. .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑููˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŠุฑ ูŠุฑู’ุจุท ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชูู„ู‘ูŽุช) ุŒ ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ุฃูŽูŠ: ุชุนุฑุถ ู„ูŠ ูู„ุชุฉุŒ ุฃูŽูŠ: ุจูŽุบู’ุชูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฐูƒุฑุช ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉ ุฃุฎูŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†)
ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู‡ ุชูŽุฑูƒู‡ ุฑูุนูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู….
ุนููู’ุฑููŠุชูŒ ู…ูุชูŽู…ูŽุฑู‘ูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฅู†ู’ุณู ุฃูˆู’ ุฌุงู†ูู‘ ู…ูุซู’ู„ู ุฒูุจู’ู†ููŠูŽุฉู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽุจูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู
ูุณุฑ: ุนูุฑูŠุชุงู‹ุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู…ุชู…ุฑุฏุŒ ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุฅู†ุณ ุฃูŽูˆ ู…ู† ุฌูŽุงู†ุŒ ูˆุงุดุชู‚ุงู‚ู‡ ู…ู†: ุงู„ุนูุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ุงู„ุนูุฑ ูˆุงู„ุนูุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุนูุงุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุนูุฑูŠุช: ุงู„ู’ู‚ูˆูŠ ุงู„ู…ุชุดูŠุทู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุนูุฑ ู‚ุฑู†ู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูููŠ ุนูุฑูŠุฉ ูˆุนูุงุฑูŠุฉ ู„ู„ุฅู„ุญุงู‚ ุจุดุฑุฐู…ุฉ ูˆุนุฐุงูุฑุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ููŠู‡ู…ูŽุง ู„ู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุก ูููŠ: ุนูุฑูŠุชุŒ ู„ู„ุฅู„ุญุงู‚ ุจู‚ู†ุฏูŠู„ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ: ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠุจุบุถ ุงู„ุนูุฑูŠุฉ ุงู„ุชูุฑูŠุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏุงู‡ูŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŠุซ ุงู„ุดุฑูŠุฑุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ุงู„ุนูุฑูŠุช. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ุซู„ ุฒุจู†ูŠุฉ) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆูุŒ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ู‡ูŽุงุกุŒ ูˆูŽูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰: ุฒูŽุจูŽุงู†ููŠูŽุฉ. ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูุฑูŠุช) ู…ุซู„ ุฒุจู†ูŠุฉุŒ ู†ุธุฑุŒ ู„ูุฃูŽู† ู…ุซู„ ุงู„ุฒุจู†ูŠุฉ ุงู„ุนูุฑูŠุฉ ู„ูŽุง ุงู„ุนูุฑูŠุชุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู…ูุฑูŽุงุฏ ุงู„ู…ูุตูŽู†ู‘ู ุจู‚ูˆู„ู‡: ู…ุซู„ ุฒุจู†ูŠุฉุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู‚ูŠู„ ูููŠ ุนูุฑูŠุช: ุนูุฑูŠุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุฌูŽุงุกูŽุช ุดูŽุงุฐู‘ูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตู‘ุฏูŠู‚ ูˆูŽุฃุจูŠ ุฑูŽุฌูŽุงุก ุงู„ุนุทุงุฑุฏูŠุŒ ูˆูŽุฃุจูŠ ุงู„ุณู…ุงู„ุŒ ุจูุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุจุงู„ู„ุงู…. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ ุฃูŽู† ุนูุฑูŠุฉ ู„ูุบูŽุฉ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู„ู‘ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุช ู‡ููŠูŽ ูˆุนูุฑูŠุฉ ู„ูุบูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุฒุจุงู†ูŠุฉ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุฅุณู… ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุดุฑุทุฉ ูˆุงุดุชู‚ุงู‚ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฒู‘ูŽุจู’ู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนุŒ ูˆูŽุฃุทู„ู‚ ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ูŠุฏู’ููŽุนููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ุงู„ุฒู‘ูŽุจูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุฒุจู†ูŠุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุฒุงุจู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฒุจุงู†ูŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒู„ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุนูŽู† ู†ุธุฑ.

4243 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฎุงู„ูุฏู ุจู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏู ุนู†ู ุงู„ุฃุนู’ุฑูŽุฌู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ู„ุฃุทููˆููŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุนู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃุฉู‹ ุชูŽุญู’ู…ูู„ู ูƒูู„ู‘ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃุฉู ูุงุฑูุณูŽุงู‹ ูŠูุฌุงู‡ูุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตุงุญูุจูู‡ู ุฅู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ูู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ูˆู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญู’ู…ูู„ู’ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ุฅู„ูŽุงู‘ ูˆุงุญูุฏูŽุงู‹ ุณุงู‚ูุทูŽุงู‹ ุฅุญู’ุฏูŽู‰ ุดูู‚ู‘ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูˆู’ ู‚ุงู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุฌุงู‡ูŽุฏููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ูˆุงุจู†ู ุฃุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏู ุชูŽุณู’ุนููŠู†ูŽ ูˆู‡ู’ูˆูŽ ุฃุตูŽุญู‘ู. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู† ู…ุฎู„ุฏุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ุงู„ุจูŽุฌู„ููŠู‘ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู†ู‘ููˆู†: ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฐูƒู’ูˆูŽุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฃุนุฑุฌ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ู‡ูุฑู’ู…ูุฒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ุฃุทูˆูู†) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽูˆููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ: ู„ุฃุทูŠูู†ุŒ ูˆู‡ู…ุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู: ุทูŽุงู ุจุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูˆุฃุทุงู ุจูู‡ูุŒ ุฅูุฐุง ุฏูŽุงุฑ ุฎูŽู„ูู‡ ูˆุชูƒุฑุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูˆุงู ู‡ูู†ูŽุง ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุจ ู‚ุณู… ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ุฃุทูˆูู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ) ุŒ ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูููŠู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนู„ู‰ ุณุจุนูŠู† ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ) ุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ู† ุทู„ุจ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ู„ุฃุทูˆูู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ุงุฆูŽุฉ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุชุณุน ูˆูŽุชูุณู’ุนูŠู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุดูุนูŽูŠู’ุจ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฐููˆุฑุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชุณุนูŠู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู… ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู†ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณุจุนูŠู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุฃุจูŠ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู‡ูุดูŽุงู… ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู†ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ุงุฆูŽุฉ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅ)

ุนูู†ู’ุฏ ุงุจู’ู† ู…ุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนู…ุฑูŽุงู† ุจู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู† ุงู„ุณู‘ูุชูŠู† ูƒู† ุญุฑุงุฆุฑ ูˆูŽู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒู† ุณุฑุงุฑูŠุŒ ุฃูŽูˆ ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณูุŒ ูˆูŽุนูŽู† ูˆู‡ุจ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุฃู„ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซู…ูุงุฆูŽุฉ ู…ู‡ูŠุฑุฉ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนู…ุงุฆุฉ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูููŠ (ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูƒู‡) ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุดุฑ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจู„ุบู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู„ู ุจูŽูŠุช ู…ู† ู‚ูŽูˆูŽุงุฑููŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎุดุจุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู…ูุงุฆูŽุฉ ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนู…ุงุฆุฉ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูŽุงุญุจู‡: ู‚ู„: ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุทูŽุงูˆููˆุณุŒ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ู„ูƒุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุญูุฌูŽูŠู’ุฑ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูŽุงุญุจู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุตูŽุงุญุจู‡ ุจูุงู„ู’ู…ู„ูƒู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู…ุฑููˆุนุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ (ู…ูุณู’ู†ุฏ ุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠ) : ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู†: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูŽุงุญุจู‡ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ู…ู„ูƒุŒ ุจูุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูุŒ ูˆูŽู…ุซู„ู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‡ ูŠุฑุฏ ู‚ูŽูˆู„ ู…ู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏู‡ ุนู„ู… ู…ู† ุงู„ู’ูƒุชุงุจุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ุขุตู ุจู† ุจุฑุฎูŠุงุŒ ูˆูŽุฃุจู’ุนุฏ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ู…ู„ูƒู ุฎุงุทุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ู‚ูŠู„: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ู…ู† ู„ูŽูุธู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู‚ุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุตูŽุงุญุจ ู„ูŽู‡ู ุขุฏูŽู…ููŠู‘. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅู„ูŽุงู‘ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุณูŽุงู‚ูุทุง ุดู‚ู‘ูŽู‡) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุดูุนูŽูŠู’ุจ: ููŽู„ู… ุชุญู…ู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ุฌูŽุงุกูŽุช ุจุดู‚ ุฑุฌู„ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู†: ุดู‚ู‘ ุบูู„ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู‡ูุดูŽุงู… ุนูŽู†ู‡ู. ู†ุตู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ุนู…ุฑ: ุญูƒู‰ ุงู„ู†ู‚ุงุด ูููŠ (ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡) : ุฃูŽู† ุงู„ุดู‚ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃู„ู‚ููŠ ุนู„ู‰ ูƒุฑุณูŠู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†: ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ูŽุฌูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุดูุนูŽูŠู’ุจ: ู„ูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ูููŠ ุขุฎูุฑู‡: ููุฑู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู†: ู„ูŽูˆ ุงุณู’ุชุซู’ู†ู‰ ู„ุญู…ู„ุช ูƒู„ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽูˆู„ุฏุช ููŽุงุฑูุณู‹ุง ูŠูู‚ูŽุงุชู„ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุทูŽุงูˆููˆุณ: ู„ูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ู… ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฏุฑูƒุงู‹ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุญุตู„ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุทู„ุจุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ุนู…ุฑ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุฌูŽู‰ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนูŽูŠู’ุจ) ุŒ ู‡ููˆูŽ ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุงู„ู’ุญูู…ุตููŠุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฐูƒู’ูˆูŽุงู†ุŒ ูˆู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุง ูููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ู…ุง: ุชุณุนูŠู†ุŒ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฐููˆุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุง ุฑูˆูŠุงู‡ ู…ู† ุชุณุนูŠู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญ.

5243 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนูู…ูŽุฑู ุจู†ู ุญูŽูู’ุตู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูŠ ุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽุดู ุญุฏุซู†ุงุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ุชููŠู…ููŠู‘ู ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŠู‘ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูุถูุนูŽ ุฃูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ุญูŽุฑูŽุงู…ู ู‚ูู„ู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ุฃู‚ู’ุตูŽู‰ ู‚ูู„ู’ุชู ูƒูŽู…ู’ ูƒุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽูŠู’ุซูู…ุง ุฃุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ููŽุตูŽู„ู‘ู ูˆุงู„ุฃุฑู’ุถู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŒ. (ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 6633) .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุชุณุชุฃู†ุณ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰) ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจู†ุงู‡ุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุดุฑูŠูƒ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงุชุฎุฐ ุงู„ู„ู‡ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุง} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 521) . ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุณู†ุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุทู„ู‚ ูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠุฏ.

6243 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุฃุฎู’ุจุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏู ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุญุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ููˆู„ู ู…ูŽุซูŽู„ููŠ ูˆู…ุซูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒู…ูŽุซูŽู„ู ุฑูŽุฌูู„ู ุงุณู’ุชูŽูˆู’ู‚ูŽุฏูŽ ู†ุงุฑูŽุงู‹ ูุฌุนูŽู„ูŽ ุงู„ููŽุฑูŽุงุดู ูˆู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ุชูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃุชูŽุงู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ุง ุงุจู†ุงู‡ูู…ูŽุง ุฌุงุกูŽ ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจุงุจู†ู ุฅุญู’ุฏูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูู‚ุงู„ูŽุชู’ ุตุงุญูุจูŽุชูู‡ูŽุง ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจุงุจู’ู†ููƒู ูˆู‚ุงู„ูŽุชู ุงู„ุฃุฎู’ุฑูŽู‰ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจุงุจู’ู†ููƒู ูุชูŽุญูŽุงูƒูŽู…ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฏุงูˆูุฏูŽ ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูู‡ู ู„ูู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ูุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชูŽุง ุนู„ูŽู‰ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽุชุงู‡ู ููŽู‚ุงู„ ุงุฆู’ุชููˆู†ููŠ ุจุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู†ู ุฃุดูู‚ู‘ูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูุบู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ููƒูŽ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆูŽ ุงุจู†ูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูู‡ู ู„ู„ู’ุตู‘ูุบู’ุฑูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุจุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู†ู ุฅู„ูŽุงู‘ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู…ูุฏู’ูŠูŽุฉู. (ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 7243 ุทุฑูู‡ ูููŠ: 9676) .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽุงู†ู) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ููŽุฅูู† ูููŠู‡ู ุฐูƒุฑ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุฃูˆู„ ุจูุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆ)

ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุฐูƒุฑู‡ ู…ูŽุนูŽู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ุนู‡ ู…ูŽุนูŽู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู…ูุชูŽุงุจุนูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ู…ููˆุฌุจูŽุฉ ู„ู„ุฎู„ุงุตุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู† ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชุญุงูƒู… ุฎู„ุงุต ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ู…ู† ุชู„ุจุณู‡ุง ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ูˆูˆุจุงู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉุŒ ูˆุฎู„ุงุต ุงู„ุตู‘ูุบู’ุฑูŽู‰ ู…ู† ุฃู„ู… ููุฑูŽุงู‚ ูˆูŽู„ูŽุฏู‡ูŽุงุŒ ูˆุฎู„ุงุต ุงู„ุงุจู’ู† ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ุŒ ูˆูŽุชูŽู…ุงู… ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุฃูˆู„ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŽุฌุนู„ ูŠุญุฌุฒู‡ู† ูˆูŠุบู„ุจู†ู‡ ููŠู‚ุชุญู…ู† ูููŠู‡ูŽุง ููŽุฐูŽู„ููƒ ู…ุซู„ูŠ ูˆู…ุซู„ูƒู… ุฃูŽู†ุง ุขุฎุฐ ุจูุญูุฌุฒููƒูู…ู’ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูุชุบู„ุจูˆู†ูŠ ูˆุชู‚ุชุญู…ูˆู† ูููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ูŽุงููุนุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู‡ูุฑู’ู…ูุฒ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ุฃูŽูŠู’ุถุง. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุก ุนูŽู† ุนู…ุฑูŽุงู† ุจู† ุจูƒุงุฑ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูุบูŠุฑูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ุซู„ูŠ ูˆูŽู…ุซู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ุฃูŽูŠ: ุตูููŽุชูŠ ูˆุญุงู„ูŠ ูˆุดุฃู†ูŠ ูููŠ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู…ู†ู‚ุฐ ู„ูŽู‡ูู… ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู…ุซู„ ู…ูŽุง ุชุฒูŠู† ู„ูŽู‡ูู… ุฃู†ูุณู‡ู… ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงุฏููŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ ูƒูŽู…ุซู„ ุฑุฌู„. . ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุชูŽู…ู’ุซููŠู„ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ู…ู† ุถุฑุจ ุงู„ู’ู…ุซู„ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุดู’ู ูˆุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ู„ู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงุณุชูˆู‚ุฏ ู†ูŽุงุฑุง) ุฃูŽูŠ: ุฃูˆู‚ุฏ ู†ูŽุงุฑุงุŒ ูŠูุคูŽูŠู‘ุฏู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ: ู…ุซู„ูŠ ูˆู…ุซู„ูƒู… ูƒูŽู…ุซู„ ุฑุฌู„ ุฃูˆู‚ุฏ ู†ูŽุงุฑุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ุณู‘ููŠู† ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุก ู„ู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุนุงู„ุฌ ุฅูŠู‚ุงุฏู‡ุง ูˆุณุนู‰ ูููŠ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ ุขู„ุงุชู‡ุง. ู‚ู„ุช: ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงุณุชูุนุงู„ ุงู„ุทู‘ู„ุจุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ู†ูŽุญู’ูˆ: ุงุณุชูƒุชุจุชู‡ุŒ ุฃูŽูŠ: ุทู„ุจุช ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุชูŽู‚ู’ุฏูŠุฑุง ู†ูŽุญู’ูˆ ุงุณุชุฎุฑุฌุช ุงู„ูˆุชุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุทู„ุจ ุตูŽุฑููŠุญุŒ ูˆุงุณุชูˆู‚ุฏ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑ ู„ุทูŠู ู…ุถูŠุก ู…ุญุฑู‚ ุญูŽุงุฑ ูˆุงู„ู†ูˆุฑ ุถูˆุคู‡ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู’ูุฑุงุด) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุดูŠู† ู…ูุนู’ุฌู…ูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„: ูŠุทูŠุฑ ูƒุงู„ุจุนูˆุถุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ูƒุตุบุงุฑ ุงู„ุจู‚ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูุฑุงุก: ู‡ููˆูŽ ุบูˆุบุงุก ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุชูุฑุด ูˆูŠุชุฑุงูƒู… ูˆูŠุชู‡ุงูุช ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘) ุŒ ุนุทู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูุฑุงุดุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ู…ุซู„ ุงู„ุจุฑุบุด ูˆุงู„ุจุนูˆุถ ูˆุงู„ุฌู†ุฏุจ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชู‚ุน ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ) ุฎุจุฑ: ุฌุนู„ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุฌุนู„ุŒ ู…ู† ุฃูŽูุนูŽุงู„ ุงู„ู…ู‚ุงุฑุจุฉ ูŠุนู’ู…ู„ ุนู…ู„: ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูููŠ ุงู‚ุชุถุงุฆู‡ ุงู„ูุงุณู’ู… ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดุจู‡ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููŠู† ู„ูŽู‡ู ุจุงู„ูุฑุงุด ูˆุชุณุงู‚ุทู‡ู… ูููŠ ู†ูŽุงุฑ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ุจุชุณุงู‚ุท ุงู„ู’ูุฑุงุด ูููŠ ู†ูŽุงุฑ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุญุฑุตู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุน ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู…ู†ุนู‡ ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ูู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุงุชู‘ูุจูŽุงุน ุงู„ู’ู‡ูˆู‰ ูˆูŽุถุนู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒ ูˆุญุฑุต ูƒู„ ู…ู† ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนู„ู‰ ู‡ูŽู„ูŽุงูƒ ู†ูŽูุณู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุซู„ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู’ู…ุนูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ: ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ู„ูŽุง ูŠุฃู’ุชูˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠุฌุฑู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุนู„ู‰ ู‚ุตุฏ ุงู„ู‡ู„ูƒุฉุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุฃุชูˆู†ู‡ ุนู„ู‰ ู‚ุตุฏ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉ ูˆูŽุงุชู‘ูุจูŽุงุน ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ูุฑุงุด ูŠู‚ุชุญู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ู„ูŽุง ู„ูŠู‡ู„ูƒ ูููŠู‡ูŽุง ุจู„ ู„ู…ุง ูŠูŽุตู’ุญูŽุจู‡ู ู…ู† ุงู„ุถูŠุงุกุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชุจุตุฑ ุจูุญูŽุงู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจุนูŠุฏ ุฌุฏุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽุงู†ู) ุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽุตู’ุฑููŠุญ ุจูุฑูŽูู’ุนูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุนูŽูŠู‘ูŽุงุด ุนูŽู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ: ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏุซู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูƒุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุณู…ุน ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูŠุญุฏุซ ุนูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู†ุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽุงู†ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุชุญุงูƒู…ุง) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ูุชุญุงูƒู…ุชุงุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ ุดูุนูŽูŠู’ุจ: ูุงุฎุชุตู…ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ุถู‰ ุจูู‡ู ู„ู„ูƒุจุฑู‰) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ุŒ ู‚ูŠู„: ุฅูู† ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู’ูุชูŠุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ุงู„ุญูƒู…ุŒ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ุณูŽุงุบูŽ ู„ูุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุฃูŽู† ูŠู†ู’ู‚ุถู‡ุŒ ูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ ุจูุฃูŽู† ูุชูŠุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุญูƒู…ู‡ ูˆู‡ู…ุง ุณูŽูˆูŽุงุก ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูููŠุฐ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽูƒูŠู ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ู†ู‚ุถ ุญูƒู… ุฏูŽุงูˆูุฏุŸ ู‚ู„ุช: ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูƒู…ู‡ู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ููŽุญูƒู… ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ู†ูŽุงุณุฎ ู„ุญูƒู… ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃู‚ูˆู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจุงู„ุญูŠู„ุฉ ุงู„ู„ุทูŠูุฉ ุฃุธู‡ุฑ ู…ูŽุง ูููŠ ู†ูุณ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงูˆุฑูŽุฉุŒ ููˆุถุญ ู„ุฏุงูˆุฏ ุตูุญูŽุฉ ุฑูŽุฃู’ูŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ูุฃู…ุถุงู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู† ู…ู† ุดุฑุน ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุงู„ุญูƒู… ู„ู„ูƒุจุฑู‰ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ู‡ููŠูŽ ูƒุจุฑู‰. ูˆุฑุฏ ุจูุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุบู„ุทุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุบู’ุฑูŽู‰ ูˆุตู ุทุฑุฏูŠ ู…ูŽุญู’ุถ ู„ูŽุง ูŠููˆุฌุจ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญุง ู„ุฃุญุฏ ุงู„ู…ุชุฏุงุนูŠูŠู† ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุญูƒู… ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุทูˆู„ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ุตุฑ ูˆุงู„ุณูˆุงุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ุฅูู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ูุนู„ ุฐูŽู„ููƒ ุชุญูŠู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑ ุงู„ู’ุญู‚ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃู‚ุฑู‘ูŽุช ุจูู‡ู ุงู„ุตู‘ูุบู’ุฑูŽู‰ ุนู…ู„ ุจุฅู‚ุฑุงุฑู‡ุง ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุญูƒู… ู‚ุฏ ู†ูุฐุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆ ุงุนู’ุชุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูƒููˆู… ู„ูŽู‡ู ุจุนุฏ ุงู„ุญูƒู… ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญู‚ ู„ุฎุตู…ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูƒู…ุง ุจูุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู†ูŽุตู‘ ู„ู…ุง ุณูŽุงุบูŽ ุฎูู„ูŽุงูู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽุงู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ูุทู†ุฉ ูˆุงู„ูู‡ู… ู…ูˆู‡ุจุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุชูููŽุงุช ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ู…ู† ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฅูู† ุงู„ุฅุฌุชู‡ุงุฏ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุณูˆุบ ุนูู†ู’ุฏ ูู‚ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุตุŒ ูˆุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ูŽุง ูŠูู‚ุฏูˆู† ุงู„ู†ู‘ูŽุตุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ู…ุชู…ูƒู†ูˆู† ู…ู† ุงุณุชุทู„ุงุน ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ูˆุงู†ุชุธุงุฑู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูุฑู‚ ุจูŽูŠู†ู‡ู… ูˆูŽุจูŽูŠู† ุบูŽูŠุฑู‡ู… ู‚ูŠุงู… ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉ ุจู‡ู… ุนูŽู† ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑ ูููŠ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงู ุบูŽูŠุฑู‡ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ุชูุนู„ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ูƒ ุงู„ู„ู‡) ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู… ูˆุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุก ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ูƒ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘: ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูง)

ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽู† ูŠู‚ู ุนู„ู‰: ู„ูŽุงุŒ ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู† ู„ู„ุณุงู…ุน ุฃูŽู† ู…ูŽุง ุจุนุฏู‡ ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ุณุชุฃู†ู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐุง ูˆุตู„ ุจูู…ูŽุง ุจุนุฏ: ู„ูŽุง ูŠุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู… ู„ู„ุณุงู…ุน ุฃูŽู†ู‡ ุฏูุนูŽุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฏูุนูŽุงุก ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ) ุตูˆุฑุชู‡ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ุŒ ู„ูŽูƒูู† ุงุฏู‘ุนู‰ ุจูŽุนุถู‡ู… ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุชูŽุฃู…ู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู† ุณูŽู…ูุนุช) ุŒ ูƒู„ู…ุฉ: ุฅูู†ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูƒู„ู…ุฉ ู†ููŠ. ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนุช ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ุณูƒูŠู† ุฅู„ูŽุงู‘ ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู…ุฏูŠุฉ) ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ู…ููŠู… ู…ูุซูŽู„ู‘ุซูŽุฉุŒ ุณู…ูŠ ุงู„ุณูƒูŠู† ุจู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชู‚ุทุน ู…ุฏู‰ ุญูŽูŠูŽุงุฉ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุณู…ูŠ ุงู„ุณูƒูŠู† ุณูƒูŠู†ุงู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุณูƒู† ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุฐูƒุฑ ูˆูŽูŠูุคูŽู†ุซ.

14 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ูŽู‰ {ูˆู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ุฃู†ู ุงุดู’ูƒูุฑู’ ู„ู„ู‡} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุงู„ู ููŽุฎููˆุฑู} (ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู†: 21 81) .)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉ ุฃูŽู† ุฃุดูƒุฑ ู„ู„ู‡ ูˆูŽู…ู† ูŠุดู’ูƒุฑ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุดู’ูƒุฑ ู„ู†ูŽูุณูู‡ู ูˆูŽู…ู† ูƒูุฑ ููŽุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุบูŽู†ููŠ ุญู…ูŠุฏ} (ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู†: 21 81) .) ุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡) ุฃูŽูŠ: ุฅู‚ุฑุฃ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠุญุจ ูƒู„ ู…ุฎุชุงู„ ูุฎูˆุฑ} (ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู†: 21 81) . ูˆูŽู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุบูŽู†ููŠ ุญู…ูŠุฏ} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูุฎูˆุฑ} ุณูุชู‘ ุขูŠูŽุงุช. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉ) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ุนู‚ู„ ูˆูŽุงู„ู’ุนู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูู‡ู ูˆุงู„ุฅุตุงุจุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ุฃุดูƒุฑ) ุŒ ู‚ูŠู„: ู„ูุฃูŽู† ุชุดูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู†: ุฃูŽู†ุŒ ู…ูุณุฑุฉ ุฃูŽูŠ: ุฃุดูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ: ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู: ุงุดูƒุฑ ุงู„ู„ู‡. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุจุฏู„ ู…ู† ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ุฎุชุงู„) ุŒ ู…ู† ุงู„ุงุฎุชูŠุงู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ูŠุฑู‰ ู„ู†ูŽูุณูู‡ู ุทูˆู„ุง ุนู„ู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ ููŠุดู…ุฎ ุจูุฃูŽู†ู’ููู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุฎูˆุฑ) ุŒ ูŠุนุฏุฏ ู…ู†ุงู‚ุจู‡ ุชุทุงูˆู„ุงู‹.
ูˆู„ู‚ู…ุงู† ุจู† ุจุงุนูˆุฑ ุจู† ู†ุงุฎูˆุฑ ุจู† ุชุงุฑุฎ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุขุฒุฑ ุฃูŽุจ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู‚ูŽุงุชู„: ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุนู†ู‚ู‹ุง ุจู† ุณุฏูˆู†. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุซุงุฑุงู†ุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ุณู‘ูู‡ูŠู’ู„ูŠ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆุงู„ู‚ุนู†ุจูŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆู‡ุจ ุจู† ู…ูู†ูŽุจู‘ู‡: ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุนุจู‚ุฑ ุจู† ู…ุฑู’ุซูŽุฏ ุจู† ุตูŽุงุฏูู‚ ุจู† ุงู„ุชูˆุช ู…ู† ุฃู‡ู„ ุฃูŽูŠู’ู„ูŽุฉุŒ ูˆู„ุฏ ุนู„ู‰ ุนุดุฑ ุณูู†ููŠู† ุฎู„ุช ู…ู† ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู‚ูŽุงุชู„: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู† ุฃูุฎู’ุช ุฃูŽูŠู‘ููˆุจุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงุจู’ู† ุฎูŽุงู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุซู…ู‘ูŽ ุนูŽุงุดูŽ ุฃู„ู ุณู†ุฉ ูˆูŽุฃุฏู’ุฑูƒูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฐ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ู’ุนู„ู…. ูˆูŽุญูƒู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ: ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนุจุฏุง ุฃุณูˆุฏ ุนูŽุธููŠู… ุงู„ุดูุชูŠู† ู…ุดู‚ู‚ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ู…ู† ุณูˆุฏุงู† ู…ุตุฑ ุฐูŽุง ู…ุดุงูุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนุจุฏุง ู†ูˆุจูŠุงู‹ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑุง ูˆูŽู†ุตู ุฏููŠู†ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŠู’ู„ูŠ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูˆุจูŠุงู‹ ู…ู† ุฃูŽูŠู’ู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนุจุฏุง ุญูŽุจูŽุดููŠู‹ู‘ุง ู†ุฌุงุฑุงู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŠุงุทุงู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุงุนูŠุงุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุญุชุทุจ ู„ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ุญุฒู…ุฉ ุญุทุจุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนุจุฏุง ู„ู‚ุตุงุจ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘: ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุถููŠุง ู„ุจู†ูŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุณูƒู† ุจุจู„ุฏุฉ ุฃูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ูˆู…ุฏูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู‚ูŽุงุชู„: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ู… ุฃู…ู‡: ุชุงุฑุงุชุŒ ูˆูŽูููŠ (ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘) : ูˆูŽุงุชูู‚ูŽ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูƒูŠู…ุงู‹ ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ู†ูŽุจูŠุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุจูŠุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏูŠู‘: ู…ูŽุงุชูŽ ุจุฃูŠู„ุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ุจุงู„ุฑู…ู„ุฉ.
ูˆู„ูŽุง ุชูุตูŽุนู‘ูุฑู’ ุงู„ุฅุนู’ุฑูŽุงุถู ุจุงู„ูˆูŽุฌู’ู‡ู

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชุตุนุฑ ุฎุฏูƒ ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ} (ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู†: 81) . ูˆูŽูุณู‘ุฑ: ุชุตุนุฑุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌุนู„ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ุชุตุบูŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ู†: ู„ูŽุง ุชุตุนุฑุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูุณุฑู‡ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉุŒ ุฃูˆุฑุฏู‡ู ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘: ุฃุตู„ ุงู„ุตุนุฑ ุฏูŽุงุก ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ูููŠ ุฃุนู†ุงู‚ู‡ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชู„ูุช ุฃุนู†ุงู‚ู‡ุง ุนูŽู† ุฑุคูˆุณู‡ุง ููŽูŠูุดุจู‡ ุจูู‡ู ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ุนุฑุถ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุงู„ู…ุชูƒุจุฑุŒ ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุนูŽุงุตูู… ูˆูŽุงุจู’ู† ูƒุซูŠุฑ: ูˆูŽู„ูŽุง ุชุตุนุฑุŒ ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ุชุตุงุบุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘: ุงู„ู‚ุฑุงุกุชุงู† ู…ุดู‡ูˆุฑุชุงู† ูˆู…ุนู†ุงู‡ู…ุง ุตูŽุญููŠุญ.

8243 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ูˆูŽู„ููŠุฏู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนู†ู ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽุดู ุนู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽ ู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูุณููˆุง ุฅูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุธูู„ู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูŠู‘ูู†ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูุณู’ ุฅูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูุธูู„ู’ู…ู ูู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ู„ูŽุง ุชูุดู’ุฑููƒู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽ ู„ูŽุธูู„ู’ู…ูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ} (ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู†: 31) . .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุง ุชุดุฑูƒ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ โ€ฆ } ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู†: {ูˆูŽุฅูุฐ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู† ู„ูุงุจู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุนุธู‡ ูŠูŽุง ุจู†ูŠ ู„ูŽุง ุชุดุฑูƒ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅูู† ุงู„ุดู‘ุฑูƒ ู„ุธู„ู… ุนูŽุธููŠู…} (ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู†: 31) . ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ุŒ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุธู„ู… ุฏูˆู† ุธู„ู…ุŒ ูˆูŽู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจ)

9243 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ุฃุฎุจุฑูŽู†ุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุฃุนู…ุดู ุนู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูุณููˆุง ุฅูŠู…ุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุธูู„ู’ู…ู} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…: 28) . ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑุณูˆูู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŠู‘ูู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุฃู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‚ู’ู…ุงู†ู ู„ุงุจู’ู†ูู‡ู ูˆู‡ู’ูˆูŽ ูŠูŽุนูุธูู‡ู {ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูุดู’ุฑููƒู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽ ู„ูŽุธูู„ู’ู…ูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ} .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ุฑูƒ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ุธู‘ูู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ุฑูƒุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู„ู… ู„ูุธ ุนูŽุงู… ูŠุนู… ุงู„ุดู‘ุฑูƒ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฎุต ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุจุงู„ุดุฑูƒ. ูˆูŽู…ุนู†ู‰: ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุท ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ุŒ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุฌุนู„ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู… ุขู„ูู‡ูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุคู…ู† ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู‡ู… ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ูˆู‡ู… ู…ุดุฑูƒูˆู†} (ูŠููˆุณูู: 601) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู† ู„ูุงุจู’ู†ูู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŠู’ู„ูŠุŒ ุงุณู’ู… ุงุจู’ู†ู‡: ุจุงุฑุงู†ุŒ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆุจุงู„ุฑุงุกุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ูˆุงู„ุนุชุจูŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘: ุงุณู’ู…ู‡ ุฃู†ุนู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘: ุฃุดูƒู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุนุธู‡) ุฌู…ู„ูŽุฉ ุญูŽุงู„ูŠุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

24 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ {ูˆุงุถู’ุฑูุจู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุซูŽู„ุงู‹ ุฃุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู} (ูŠ ุณ: 31) . ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงุถู’ุฑูุจู’ ู„ูŽู‡ูู… ู…ุซู„ุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ุฑู’ูŠูŽุฉ ุฅูุฐู’ ุฌุงุกู‡ุง ุงู„ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููˆู†ูŽ ุฅูุฐู’ ุฃุฑุณู„ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ููƒุฐุจูˆู‡ู…ุง ูุนุฒุฒู†ุง ุจุซุงู„ุซ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู… ู…ุฑุณู„ูˆู†} (ูŠ ุณ: 31) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุงุถู’ุฑูุจู’ ู„ูŽู‡ูู… ู…ุซู„ุง) ุฃูŽูŠ: ู„ุฃุฌู„ู‡ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูˆูŽุงุถู’ุฑูุจู’ ู„ุฃุฌู„ ู†ูŽูุณูƒ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ุฑู’ูŠูŽุฉ ู…ุซู„ุงุŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุงุฐูƒุฑ ู„ูŽู‡ูู… ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุนูŽุฌููŠุจูŽุฉุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ุฑู’ูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุฃู†ุทุงูƒูŠุฉ: {ุฅูุฐู’ ุฌุงุกู‡ุง ุงู„ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููˆู†ูŽ} (ูŠ ุณ: 31) . ุฃูŽูŠ: ุฑุณู„ ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ ุฅูุฐู’ุŒ ุจุฏู„ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ุฑู’ูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅุฑู’ุณูŽุงู„ ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฑุณู„ู‡ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ู…ูู„ููˆูƒ ุงู„ุทูˆุงุฆู.
ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ุงุณู’ู… ุงู„ุฑุณูˆู„ูŠู† ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฃุฑุณู„ุง ุฃูŽูˆู„ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚: ู‚ุงุฑูˆุต ูˆู…ุงุฑูˆุตุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆู‡ุจ: ูŠุญูŠู‰ ูˆูŽูŠููˆู†ูุณุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู‚ูŽุงุชู„: ุชูˆู…ุงู† ูˆู…ุงู„ูˆุณุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจ: ุตูŽุงุฏูู‚ ูˆุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆูŽุงุณู… ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุดูŽู…ู’ุนููˆู† ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ุฑูŽุฃุณ ุงู„ุญูˆุงุฑูŠูŠู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจ: ุงุณู’ู…ู‡ ุดู„ูˆู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู‚ูŽุงุชู„: ุณู…ู’ุนูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุจูˆู„ุตุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุญูŽุฏููŠุซุง ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง: ุงู„ุณู‘ูŽุจู‚ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ: ูŠููˆุดูŽุน ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญุจ ูŠุณ ุฅูู„ูŽู‰ ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽุนู„ูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุญูุณูŽูŠู’ู† ุจู† ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‚ูŽุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠูุŒ ูˆูŽุงุณู… ุตูŽุงุญุจ ูŠุณ: ุญุจูŠุจ ุงู„ู†ุฌุงุฑุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุณู‘ุฏูŠู‘: ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุตุงุฑุงู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅุณูƒุงูุงู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ู… ู…ู„ูƒ ุฃู†ุทุงูƒูŠุฉ ุฃู†ุทูŠุฎุณ ุจู† ุฃู†ุทูŠุฎุณ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุนุจุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู….
ููŽุนูŽุฒู‘ูŽุฒู’ู†ุง. . ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ุดูŽุฏู‘ูŽุฏู’ู†ูŽุง
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูุนุฒุฒู†ุง} (ูŠ ุณ: 31) . ูˆูŽุญูƒูŠ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุดุฏุฏู†ุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู‚ูˆูŠู†ุง ุงู„ุฑุณูˆู„ูŠู† ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŠู† ุจุฑูŽุณููˆู„ ุซูŽุงู„ูุซุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ูŠูŽุฏู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุต.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุทุงุฆูุฑููƒูู…ู’ ู…ูŽุตูŽุงุฆูุจููƒูู…ู’
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุทุงุฆุฑูƒู… ู…ูŽุนูƒูู…ู’ ุฃุฆู† ุฐูƒุฑู’ุชูู…ู’ ุจู„ ุฃูŽู†ู’ุชูู… ู‚ูˆู… ู…ุณุฑููˆู†} (ูŠ ุณ: 91) . ูˆูŽูˆุตู„ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ู ุจูู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุทุงุฆุฑูƒู…} ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู…ุตุงุฆุจูƒู…ุŒ ูˆูŽู„ู…ุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: {ุฅู†ู‘ูŽุง ุชุทูŠุฑู†ุง ุจูƒู…} (ูŠ ุณ: 81) . ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุชุดุงุกู…ู†ุง ุจูƒู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุทุงุฆุฑูƒู…ุŒ ุฃูŽูŠ: ุดุคู…ูƒู… ู…ูŽุนูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูุฑู‡ู….

34 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูƒูŽู‡ูŠูŽุนูŽุตูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุกูŽ ุฅุฐู’ ู†ุงุฏูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ู†ูุฏูŽุงุกู‹ ุฎูŽูููŠู‘ูŽุงู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุฅู†ู‘ููŠ ูˆู‡ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ู ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆุงุดู’ุชูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุดูŽูŠู’ุจุงู‹} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูˆู„ูู‡ู {ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุณูŽู…ููŠู‘ูŽุงู‹} (ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…: 3 7) .)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูƒู‡ูŠุนุต ุฐูƒุฑ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉ ุฑูŽุจูƒ ุนูŽุจุฏู‡ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง} (ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…: 3 7) . ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฅู‚ุฑุฃ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ู„ู… ู†ุฌู’ุนูŽู„ ู„ูŽู‡ู ู…ู† ู‚ุจู„ ุณู…ูŠุง} (ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…: 3 7) . ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽู„ู… ุฃูƒู† ุจุฏุนุงุฆูƒ ุฑุจ ุดู‚ูŠุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฎูุช ุงู„ู…ูˆุงู„ู‰ ู…ู† ูˆุฑุงุฆูŠ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŠ ุนุงู‚ุฑุงู‹ ููŽู‡ูŽุจ ู„ูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉ)

ู…ู† ู„ูŽุฏูู†ู’ูƒ ูˆู„ูŠุง ูŠูŽุฑูุซู†ููŠ ูˆูŽูŠูŽุฑูุซ ู…ู† ุขู„ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ูˆุงุฌุนู„ู‡ ุฑุจ ุฑูŽุถููŠุง ูŠูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ุจุดุฑูƒ ุจูุบูู„ูŽุงู… ุงุณู’ู…ู‡ ูŠุญูŠู‰ ู„ู… ู†ุฌู’ุนูŽู„ ู„ูŽู‡ู ู…ู† ู‚ุจู„ ุณู…ูŠุง} (ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…: 5 7) [/ ุญ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฐูƒุฑ) ุŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎุจุฑ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูƒู‡ูŠุนุต} ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฎุจุฑ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ุชู„ูˆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุฐูƒุฑ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉ ุฑูŽุจูƒุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุฑ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ุŒ ูููŠู…ูŽุง ุฃููˆุญููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒ ุฐูƒุฑ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉ ุฑูŽุจูƒุŒ ูˆ: ุฐูƒุฑ ู…ุตุฏุฑ ู…ูุถูŽุงู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ููŽุงุนู„ู‡ุŒ ูˆ: ุนูŽุจุฏู‡ุŒ ู…ูุนูˆู„ู‡ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฎูููŠุง) ุฃูŽูŠ: ุฎุงููŠุงู‹ ูŠุฎูู‰ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ู†ูŽูุณู‡ ู„ู… ูŠุทู„ุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‡ู†) ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ูˆูŽู‡ู† ูŠู‡ู† ูˆูŽู‡ู†ุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูˆุงู‡ู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูุฑุงุก: ูˆูŽู‡ู† ุงู„ู’ุนุธู…ุŒ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ุนูุธูŽุงู…ู‡ ุฐู‡ุจุช ู„ูƒุจุฑ ุณู†ู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎุต ุงู„ู’ุนุธู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒููŠุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ุดูƒู‰ ุฐู‡ูŽุงุจ ุฃูŽุถู’ุฑูŽุงุณู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงุดุชุนู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณ ุดูŠุจุงู‹) ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ุดูŠุจ ุดุจู‡ ุงู„ุดูŠุจ ุจุดูˆุงุธ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูููŠ ุจูŠุงุถู‡ ูˆุฅู†ุงุฑุชู‡ ูˆุงู†ุชุดุงุฑู‡ ูููŠ ุงู„ุดู‘ุนู’ุฑ ูˆูุดูˆู‡ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎุฐู‡ ูƒู„ ู…ูŽุฃู’ุฎูŽุฐ ุจุงุดุชุนุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุฎุฑุฌ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุณู’ู†ุฏ ุงู„ุงุดุชุนุงู„ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู† ุงู„ุดู‘ุนู’ุฑ ูˆู…ู†ุจุชู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุดูŠุจ ู…ูู…ูŽูŠู‘ุฒุง ูˆูŽู„ู… ูŠุถู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ู… ูŠู‚ู„: ุฑูŽุฃู’ุณููŠุŒ ุงูƒู’ุชูููŽุงุก ุจูุนู„ู… ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทุจ ุฃูŽู†ู‡ ุฑูŽุฃุณ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู…ู† ุซู…ู‘ูŽ ููŽุตุญุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ูˆูŽุดู‡ุฏ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจุงู„ุจู„ุงุบุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ู… ุฃูƒู† ุจุฏุนุงุฆูƒ ุฑุจ ุดู‚ูŠุงู‹) ุฃูŽูŠ: ุจุฏุนุงุฆูŠ ุฅูŠุงูƒ ุดู‚ูŠุงู‹ ุฃูŽูŠ: ุฎุงุฆุจุงู‹. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุงู„ู…ูˆูŽุงู„ููŠุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠู„ูˆู†ู‡ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ุณูŽุจุŒ ูˆู‡ู…: ุจูŽู†ูˆ ุงู„ู’ุนู… ูˆุงู„ุนุตุจุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู…ู‡ ูˆุนุตุจุชู‡ ุดุฑุงุฑ ุจู†ูŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ูุฎุงูู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุฃูŽู† ูŠุบูŠุฑูˆู‡ ูˆูŠุจุฏู„ูˆู‡ ูˆูŽุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุญุณู†ูˆุง ู„ู„ุฎู„ุงูุฉ ุนู„ู‰ ุฃู…ุชู‡ุŒ ููŽุทู„ุจ ุนู‚ุจุงู‹ ู…ู† ุตู„ุจู‡ ุตูŽุงู„ุญุง ูŠูู‚ุชุฏู‰ ุจูู‡ู ูููŠ ุฅุญู’ูŠูŽุงุก ุงู„ุฏู‘ูŠู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนุงู‚ุฑุงู‹) ุฃูŽูŠ: ุนู‚ูŠู…ุงู‹ ู„ูŽุง ุชูŽู„ุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆู„ูŠุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูˆู„ุฏุง ุตูŽุงู„ุญุง ูŠุญู…ู„ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุจุนุฏููŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูŽุฑูุซู†ููŠ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูŠูŽุฑุซ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ุนู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูŠุฑุซู‡ู…ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูŠูŽุฑูุซ ู…ู† ุขู„ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ูŠูŽุฑูุซู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููŠ ูˆูŽูŠูŽุฑูุซ ู…ู† ุขู„ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุนู†ู‡ู: ูŠูŽุฑูุซู†ููŠ ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆูŽูŠูŽุฑูุซ ู…ู† ุขู„ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุงู„ู’ู…ู„ูƒุŒ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆุฑุงุซุฉ ุงู„ู’ุนู„ู… ุฏูˆู† ุงู„ู’ู…ู„ูƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ู… ู†ุฌู’ุนูŽู„ ู„ูŽู‡ู ู…ู† ู‚ุจู„ ุณู…ูŠุงู‹) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ู… ูŠุณู… ุฃุญุฏ ู‚ุจู„ู‡ ุจููŠูŽุญู’ูŠูŽู‰. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู…ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู…ุฏุญุฉ ุจุงุณู… ู„ู… ูŠุณู… ุฃุญุฏ ู‚ุจู„ู‡ ูˆู†ุฑู‰ ูƒุซูŠุฑุง ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุก ู„ู… ูŠุณู’ุจู‚ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŸ ู‚ู„ุช: ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุชูˆู„ู‰ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชู‡ ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู„ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ููŽุณูŽู…ุงู‡ู ุจุงุณู… ู„ู… ูŠุณู’ุจู‚ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู… ุฃูŽู† ูููŠ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุฃูŽุฑุจุน ู„ูุบูŽุงุช: ุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ุตุฑ ูˆูŽุญุฐู ุงู„ู’ุฃู„ู ู…ูŽุนูŽ ุฅุจู’ู‚ูŽุงุก ุงู„ู’ุจูŽุงุก ู…ูุดูŽุฏู‘ุฏูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกุŒ ููŽุฅูู† ู…ุฏุฏุช ุฃูŽูˆ ู‚ุตุฑุช ู„ู… ุชุตุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู† ุญุฐูุช ุงู„ู’ุฃู„ู ู…ูŽุนูŽ ุฅุจู’ู‚ูŽุงุก ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ู…ูุดูŽุฏู‘ุฏูŽุฉ ุตุฑูุชู‡. ูˆุฒูŽูƒูŽุฑููŠุง ุจู† ุขุฏู† ุจู† ู…ูุณู„ู… ุจู† ุตูŽุฏููˆู‚ ุจู† ู†ุฎุดุงู† ุจู† ุฏูŽุงูˆูุฏ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ู…ูุณู„ู… ุจู† ุตุฏูŠู‚ูŽุฉ ุจู† ู†ุงุฎูˆุฑ ุจู† ุดู„ูˆู… ุจู† ุจู‡ูุงุดุงุท ุจู† ุฃุณุง ุจู† ุฃููŠุง ุจู† ุฑูŽุญููŠู… ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑ ูููŠ (ุชูŽุงุฑููŠุฎู‡) : ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู† ุจุฑุฎูŠุงุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู† ุฏูŽุงู†ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุงุจู’ู† ุขุฏู† โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ู†ุฌุงุฑุงู‹. ุงู†ู’ููŽุฑุฏ ุจูุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ู ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุงุจู’ู†ู‡ ูŠุญูŠู‰ ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุญูŠู‰ ุฃุนุฌู…ูŠุงู‹ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑุŒ ููŽู…ู†ุน ุตุฑูู‡ ู„ู„ุชุนุฑูŠู ูˆุงู„ุนุฌู…ุฉ: ูƒู…ูˆุณู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฑูŽุจูŠุง ูู„ู„ุชุนุฑูŠู ูˆูŽูˆุฒู† ุงู„ู’ููุนู’ู„ุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠู‡ู ู„ูู…ูŽ ุณู…ูŠ ูŠุญูŠู‰ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃุญูŠู‰ ุจูู‡ู ุนู‚ุฑ ุฃู…ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃุญูŠู‰ ู‚ู„ุจู‡ ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูˆุงู„ู†ุจูˆุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู‡ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ู… ูŠุนู’ุต ุฃุตู„ุง ูˆูŽู„ู… ูŠู‡ู… ุจูู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉุŒ ูˆูŽุงุณู… ุฃู… ูŠุญูŠู‰: ุฃุดูŠุงุน ุจู†ุช ูุงู‚ูˆุฐุง ุฃูุฎู’ุช ุญู†ุฉ ุฃู… ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ูˆูŽุงุจู’ู†ู‡ ูŠุญูŠู‰ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆูŽุณู„ู…ุŒ ุขุฎุฑ ู…ู† ุจุนุซ ูููŠ ุจู†ูŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ู…ู† ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆู‡ู…ู’.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณู ู…ูุซู’ู„ุงู‹
ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ู…ุนู†ู‰: ุณู…ูŠุงู‹ุŒ ู…ุซู„ุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‡ูŽู„ ุชุนู„ู… ู„ูŽู‡ู ุณู…ูŠุงู‹} (ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…: 56) .
ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฑูŽุถููŠู‘ูŽุงู‹ ู…ูŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุงู‹
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ: ุฑูŽุถููŠุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆุงุฌุนู„ู‡ ุฑุจ ุฑูŽุถููŠุง} (ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…: 6) . ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ู…ุฑุถูŠุงู‹. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘: ู…ุฑุถูŠุง ุชุฑุถุงู‡ ุฃูŽู†ู’ุช ูˆุนุจุงุฏูƒ.
ุนูŽุชููŠู‘ูŽุงู‹ ุนูŽุตููŠุงู‹ ุนูŽุชูŽุง ูŠูŽุนู’ุชููˆ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู‚ุฏ ุจู„ุบุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู )

ู…ู† ุงู„ู’ูƒุจุฑ ุนุชูŠุงู‹} (ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…: 8) . ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: ุนุตูŠุงู‹ุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑู‡ ุจุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุจูุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุตูŽุญููŠุญ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ุนุชูŠุงู‹ ุฃูŽูˆ ุนุณูŠุงู‹ุŸ ูŠูู‚ูŽุงู„: ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ: ุนุณูŠุงู‹ ุจูุงู„ุณู‘ููŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ุนุชุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ูŠุนุชูˆ ุนุชูŠุงู‹ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽูƒุณุฑู‡ูŽุง: ูƒุจุฑ ูˆูŽูˆู„ู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠ: ุนุณุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ูŠุนุณูˆ ุนุณูŠุงู‹ุŒ ูˆู„ู‰ ูˆูŽูƒุจุฑ ู…ุซู„: ุนุชุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ุงู„ุนุชูˆ ู†ุญูˆู„ ุงู„ู’ุนุธู…ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ู…ู„ูƒ ุนูŽุงุชู: ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุงุณูŠ ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ุบูŠุฑ ู„ูŠู†ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ: ูƒู„ ู…ุจุงู„ุบ ูููŠ ุดูŽุฑู‘ ุฃูŽูˆ ูƒูุฑ ูู‚ุฏ ุนุชุง ูˆุนุณุงุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุนุชุง ุงู„ู’ุนูˆุฏ ูˆุนุณุง ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ู’ูƒุจุฑ ูˆุงู„ุทุนู† ูููŠ ุงู„ุณู† ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ูƒุณูŽุงุฆููŠู‘: {ูˆูŽู‚ุฏ ุจู„ุบุช ู…ู† ุงู„ู’ูƒุจุฑ ุนุชูŠุงู‹} (ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…: 8) . ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจุถูŽู…ู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนุชุง ูŠุนุชูˆ) ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุจูŽุงุจ ูุนู„ ูŠูุนู„ุŒ ู…ุซู„: ุบุฒุง ูŠูŽุบู’ุฒููˆุŒ ู…ู† ู…ุนุชู„ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุงู„ูˆุงูˆูŠ.
{ู‚ุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุฃู†ู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ููŠ ุบูู„ูŽุงู…ูŒ} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ุซูŽู„ุงุซูŽ ู„ูŽูŠุงู„ู ุณูŽูˆููŠู‘ูŽุงู‹} (ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…: 8 01) . ูˆูŠูู‚ูŽุงู„ู ุตูŽุญููŠุญุงู‹
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุจ ุฃูŽู†ู‰ ูŠูƒูˆู† ู„ูŠ ุบูู„ูŽุงู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŠ ุนุงู‚ุฑุงู‹ ูˆูŽู‚ุฏ ุจู„ุบุช ู…ู† ุงู„ู’ูƒุจุฑ ุนุชูŠุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจูƒ ู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ู‡ูŽูŠู† ูˆูŽู‚ุฏ ุฎู„ู‚ุชูƒ ู…ู† ู‚ุจู„ ูˆูŽู„ู… ุชูŽูƒู ุดูŽูŠู’ุฆุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุจ ุงุฌู’ุนูŽู„ ู„ูŠ ุขูŠูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุขูŠุชูƒ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุชูƒู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุซูŽู„ูŽุงุซ ู„ูŽูŠูŽุงู„ ุณูˆูŠุงู‹} (ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…: 8 01) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุจ) ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑุจ ุฃู†ู‘ูŽู‰ ูŠูƒูˆู† ู„ูŠ ุบูู„ูŽุงู…ุŸ ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุฃูŽูŠู’ู† ูŠูƒูˆู† ู„ูŠ ุบูู„ูŽุงู…ุŸ ูˆูŽูƒูŽูŠู ูŠูƒูˆู† ู„ูŠ ุบูู„ูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฃูŽู† ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŠ ุนูŽุงู‚ูุฑ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ู‚ุฏ ุจู„ุบุช ู…ู† ุงู„ู’ูƒุจุฑ ุนุชูŠุงู‹ุŸ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŠู„ ู„ูŽูƒ ู…ู† ู‡ุจุฉ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒุจุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‡ููˆูŽ ุนู„ูŠู‘ูŽ ู‡ูŠู‘ูู†) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฎู„ู‚ู‡ ุนู„ูŠู‘ ู‡ูŠู‘ู† ุจูุฃูŽู† ุฃุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ู‚ูˆุชูƒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชู‚ูˆู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนุŒ ูˆุฃูุชู‚ ุฑุญู… ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ุฏ ุฎู„ู‚ุชูƒ ู…ู† ู‚ุจู„) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃูˆุฌุฏุชูƒ ู…ู† ู‚ุจู„ ูŠุญูŠู‰ ูˆูŽู„ู… ุชูŽูƒู ุดูŽูŠู’ุฆุงุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุก ุฃูŽูˆ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู„ูŽุง ูŠุนู’ุชุฏ ุจูู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑุจ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑุจ ุฅุฌุนู„ ู„ูŠ ุขูŠูŽุฉ ุฃูŽูŠ: ุนูŽู„ุงู…ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุญู…ู„ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุขูŠุชูƒ) ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„: ุนู„ุงู…ุชูƒ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุชูƒู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุซูŽู„ูŽุงุซ ู„ูŽูŠูŽุงู„ ุณูˆูŠุงู‹ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ุŒ ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุฃูŽู†ุช ุตูŽุญููŠุญ ุณู„ูŠู… ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญ ุนูŽู† ุณูˆุก ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ู…ูŽุง ุจูƒ ุฎุฑุณ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูƒู…ุŒ ูˆูŽุฏู„ู‘ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ูููŠ ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†ุŒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงุณู’ุชู…ุฑู‘ ุจูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ูˆู„ูŠุงู„ูŠู‡ู†.
ูุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุญู’ุฑูŽุงุจู ูุฃูˆู’ุญูŽู‰ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃู†ู’ ุณูŽุจู‘ูุญููˆุง ุจููƒู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆุนูŽุดููŠู‘ูŽุงู‹} (ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…: 11) . ูุฃูˆู’ุญูŽู‰ ูุฃุดุงุฑูŽ
ุฃูŽูŠ: ููŽุฎุฑุฌ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ู† ูˆูŽุฑูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูŽุงุจ ูŠู†ุชุธุฑูˆู† ุฃูŽู†ู‡ ูŠูุชุญ ู„ูŽู‡ูู… ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ููŽูŠุฏู’ุฎู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠุตู„ูˆู†ูŽุŒ ุฅูุฐู’ ุฎุฑุฌ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ู…ุชุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู† ูุฃู†ูƒุฑูˆู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง! ู…ูŽุงู„ูƒุŸ ููŽุฃูˆุญู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฃุณู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ: ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ููŽูƒุชุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูููŠ ูƒุชุงุจุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ุณุจุญูˆุง) ุŒ ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ: ุฃูŽู†ุŒ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู…ูุณุฑุฉ ุฃูŽูŠ: ุตู„ูˆุง ู„ู„ู‡ ุจูƒุฑูŽุฉ ูˆุนุดูŠุงู‹ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุตูŽุจููŠุญูŽุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญู…ู„ุช ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญู…ู„ุช ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ุฃูŽู…ุฑู‡ู… ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ.
{ูŠูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุฎูุฐู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุจูู‚ููˆู‘ูŽุฉู} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูˆูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูุจู’ุนูŽุซู ุญูŽูŠู‘ูŽุง} (ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…: 21 51) .
ุฃูŽูŠ: ุฅู‚ุฑุฃ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู… ูŠุจู’ุนูŽุซ ุญูŽูŠุง) . ูˆูŽู‡ููˆูŽ: {ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุญูƒู… ุตูŽุจูŠุง ูˆูŽุญูŽู†ูŽุงู†ู‹ุง ู…ู† ู„ุฏู†ุง ูˆูŽุฒูŽูƒูŽุงุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุชู‚ูŠุงู‹ ูˆูŽุจุฑุง ุจููˆูŽุงู„ูุฏูŠู‡ู ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ุฌุจุงุฑุงู‹ ุนุตูŠู‘ุงู‹ ูˆูŽุณูŽู„ุงู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู… ูˆู„ุฏ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู… ูŠูŽู…ููˆุช ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู… ูŠุจู’ุนูŽุซ ุญูŽูŠุง} (ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…: 21 51) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูŽุง ูŠุญูŠู‰) ุŒ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ: ููˆู‡ุจู†ุง ู„ูŽู‡ู ูŠุญูŠู‰ ูˆูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ูŠุญูŠู‰ ุฎูุฐ ุงู„ู’ูƒุชุงุจุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑุง ุจุงู„ุชู…ุณูƒ ุจู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ุญูƒู…) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ููŽู‡ู… ู„ู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู†ุŒ ุตูŽุจูŠุงุŒ ุฃูŽูŠ: ุญูŽุงู„ ูƒูŽูˆู†ู‡ ุตูŽุจูŠุงุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู†ู‡ ุณุจุน ุณูู†ููŠู†ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„: ุซูŽู„ูŽุงุซ ุณูู†ููŠู† ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู…ุนู’ุฌุฒูŽุฉ ุจูู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุญูŽู†ูŽุงู†ู‹ุง) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ุฌุงุฌ: ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุญู†ุงู†ุงู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูˆุฌุนู„ู†ุงู‡ ุญู†ุงู†ุงู‹ ู„ุฃู‡ู„ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‡ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉ ู„ูุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุงุŒ ูˆุชุนุทูุงู‹ ูˆุดูู‚ุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฒูŽูƒูŽุงุฉ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูˆุตูุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุนู…ู„ุง ุตูŽุงู„ุญุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชู‚ูŠุงู‹) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ูุณู„ู…ุง ู…ุฎู„ุตุงู‹ ู…ูุทูŠุนู‹ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุจุฑู‘ุงู‹) ุฃูŽูŠ: ูˆุจุงุฑู‘ุงู‹ ุจููˆูŽุงู„ูุฏูŠู‡ูุŒ ู„ุทูŠูุงู‹ ุจู‡ู…ุงุŒ ู…ุญุณู†ุงู‹ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ุฌุจุงุฑุงู‹ ู…ุชูƒุจุฑุงู‹. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนุตูŠุงู‹) ุฃูŽูŠ: ุนูŽุงุตููŠุง ู„ุฑูŽุจู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุณูŽู„ุงู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠ: ุณูŽู„ุงู… ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎุต ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู… ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃุตุนุจ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุช ูˆุฃูˆุญุดู‡ุง.
ุญูŽูููŠู‘ูŽุงู‹ ู„ูŽุทููŠูุงู‹
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจููŠ ุญููŠู‘ุงู‹} (ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…: 74) . ูˆูŽูุณู‘ุฑ: ุญููŠุงู‹ุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู„ุทูŠูุงู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ: ุฃูŽูŠ ู…ุญุชููŠุงู‹.
ุนุงู‚ูุฑูŽุงู‹ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ูˆุงู„ุฃู†ู’ุซูŽู‰ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŠ ุนุงู‚ุฑุงู‹} (ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…: 5 ูˆ 8) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฐู‘ูƒุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุณูŽูˆูŽุงุกุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ู„ุฑุฌู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠู„ุฏ: ุนูŽุงู‚ูุฑุŒ ูˆู„ู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูŽู„ุฏ: ุนูŽุงู‚ูุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูก)

0343 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‡ูุฏู’ุจูŽุฉู ุจู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ูŽุชุงุฏูŽุฉู ุนู†ู’ ุฃู†ูŽุณู ุจู†ู ู…ุงู„ููƒู ุนู†ู’ ู…ุงู„ููƒู ุจู†ู ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ุนู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุนูุฏูŽ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃุชูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ูุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ู‚ููŠู„ูŽ ูˆู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู‚ููŠู„ูŽ ูˆู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุนูŽู…ู’ ูู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุตู’ุชู ูุฅุฐูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆุนููŠุณูŽู‰ ูˆู‡ูู…ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽุง ุฎุงู„ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ุฐูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆุนูŠุณูŽู‰ ูุณูŽู„ู‘ูŽู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„ูŽุง ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจุงู‹ ุจุงู„ุฃุฎู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ูŠุญูŠู‰ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุทูˆู„ ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎู„ุตุช) ุฃูŽูŠ: ู„ู„ุตุนูˆุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ูˆูˆุตู„ุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆู‡ู…ุง) ุฃูŽูŠ: ูŠุญูŠู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุณูŽุจุจุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุณูŽู…ูŽุงุก ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูุฌู’ุชูŽู…ุนูŠู†.

44 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆุงุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠ ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุฅุฐู ุงู†ู’ุชูŽุจูŽุฐูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฃู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽูƒุงู†ูŽุงู‹ ุดูŽุฑู’ู‚ููŠู‘ุงู‹} (ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…: 61) .)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑ โ€ฆ } ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃุฐูƒุฑ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูููŠ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ุจู†ุช ุนู…ุฑูŽุงู† ุจู† ู…ุงุซุงู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูุฐุง ุงู†ุชุจุฐุช) ุŒ ูƒู„ู…ุฉ: ุฅูุฐู’ุŒ ุจุฏู„ ู…ู†: ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ุŒ ุจุฏู„ ุงู„ุงุดุชู…ุงู„ุŒ ุงู†ุชุจุฐุช ุฃูŽูŠ: ุงุนุชุฒู„ุช ูˆุงู†ูุฑุฏุช ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณุช ูˆุชุฎู„ุช ู„ูู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ู…ู† ุฃูŽู‡ู„ู‡ูŽุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ุง ุฃูŽูŠ: ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู† ุดุฑู‚ูŠุงู‹ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ุดูŽุฑู’ู‚ูŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุณุŒ ุฃูŽูˆ ุดุฑู‚ูŠุงู‹ ู…ู† ุฏุงุฑู‡ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‚ุนุฏุช ูููŠ ู…ุดุฑู‚ุฉ ู„ู„ุงุบุชุณุงู„ ู…ู† ุงู„ู’ุญูŠุถุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘: ุงุชู‘ูŽุฎุฐุช ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ุดุฑู‚ ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ุงู†ุชุจุฐุช ู…ูŽูƒูŽุงู†ุง ุดุฑู‚ูŠุงู‹.
{ุฅูุฐู’ ู‚ุงู„ูŽุชู ุงู„ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูŠูŽุง ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูŠูุจูŽุดู‘ูุฑููƒู ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉู} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 54) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชุŒ ุจุฏู„ ู…ู† {ูˆูŽุฅูุฐ ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูŠูŽุง ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุงุตูุงูƒ ูˆุทู‡ุฑูƒ} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 24) . ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูุจุฏู„ ู…ู†: ุฅูุฐู’ุŒ ูŠุฎุชุตู…ูˆู†ุŒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู… ูˆุงู„ุจุดุงุฑุฉ ูˆูŽู‚ุนุง ูููŠ ุฒู…ูŽุงู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุจููˆู„ุฏ ูŠูƒูˆู† ูˆุฌูˆุฏู‡ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูŽูŠ: ุจู‚ูˆู„ู‡: ูƒู† ููŽูŠูƒูˆู† ุงุณู’ู…ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญ ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู† ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูŠูƒูˆู† ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูŠุนุฑูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจุฐู„ูƒ.
{ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุงุตู’ุทูŽูู‰ ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆู†ููˆุญูŽุงู‹ ูˆุขู„ูŽ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆุขู„ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุนู„ูŽู‰ ุงู„ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุณูŽุงุจู} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 33) .
ูŠุฎุจุฑ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุงุตู’ุทูู‰ ุขุฏู… ุฃูŽูŠ: ุงุฎู’ุชูŽุงุฑ ุขุฏู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎู„ู‚ู‡ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู†ูุฎ ูููŠู‡ู ู…ู† ุฑูˆุญู‡ ูˆุฃุณุฌุฏ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู„ูŽุงุฆูƒูŽุชู‡ ูˆูŽุนู„ู…ู‡ ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ูˆูŽุฃูŽุณู’ูƒูŽู†ูŽู‡ู ุฌู†ุชู‡ ูˆูŽุงุตู’ุทูู‰ ู†ูˆุญู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฌุนู„ู‡ ุฃูˆู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุจูŽุนุซู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู„ู…ุง ุนุจุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุงุตู’ุทูู‰ ุขู„ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ุณูŠุฏ ุงู„ู’ุจุดุฑ ูˆูŽุฎูŽุงุชู… ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู† ูˆูŽุงู„ูุฏ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ุจู†ุช ุนู…ุฑูŽุงู† ุฃู… ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู† ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ุŒ ุตู„ูˆูŽุงุช ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡) ุฃูŽูŠ: ุฅู‚ุฑุฃ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุฑู’ุฒู‚ ู…ู† ูŠูŽุดูŽุงุก) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ: {ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ู…ู† ุจุนุถ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุณู…ูŠุน ุนู„ูŠู…} ุŒ ูˆูŽุจุนุฏู‡ ุซูŽู„ูŽุงุซ ุขูŠูŽุงุช ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุขุฎุฑู‡ูŽุง: {ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุญูุณูŽุงุจ} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 33) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุขู„ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูˆุขู„ู ูŠูŽุงุณููŠู†ูŽ ูˆุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู {ุฅู†ู‘ูŽ ุฃูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ู} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 86) . ูˆู‡ู… ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุขู„ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูˆูŽุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†} ุŒ ุนูŽุงู… ูˆูŽุฃูุฑููŠุฏ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ู…ู† ุขู„ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูˆูŽุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุขู„ ูŠุงุณูŠู†) ุŒ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูู† ุฅู„ู’ูŠูŽุงุณ ู„ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณู„ูŠู†} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 86) . ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูุฏู’ุฑููŠุณุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุบูŽูŠุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฅูู† ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ุฃูŽูŠ: ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: {ุฃูŽู† ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู„ู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุงุชู‘ูŽุจุนููˆู‡ู} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 86) . ูˆู‡ู… ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู„ู… ูŠุชุจุนูˆู‡ ู„ูŽุง ูŠุนุฏูˆู† ู…ู† ุงู„ู’ุขู„ุŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู…ููˆู… ุงู„ู’ุฎูุตููˆุต ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูข)

ูˆูŠูู‚ูŽุงู„ู ุขู„ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุฃู‡ู’ู„ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ูุฅุฐูŽุง ุตูŽุบู‘ูŽุฑููˆุง ุขู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฏู‘ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃุตู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูู‡ูŽูŠู’ู„ูŒ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุฃุตู„: ุขู„ุŒ ุฃู‡ู„ุŒ ุฃู„ูŽุง ุชุฑู‰ ุฃูŽู†ู‡ู… ุฅูุฐุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูˆุง ุฃูŽู† ูŠุตุบุฑูˆู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฃู‡ูŠู„ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุชุตุบูŠุฑ ูŠุฑุฏ ุงู„ุฅุดูŠุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูุตููˆู„ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ูููŠู‡ู ุฎู„ุงูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃุตู„ ุขู„: ุฃูˆู„ุŒ ู…ู† ุขู„ ูŠุคูˆู„ ุฅูุฐุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุขู„ู‡ ูู‚ู„ุจุช ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ุฃู„ูุง ู„ุชุญุฑูƒู‡ุง ูˆุงู†ูุชุงุญ ู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ูŽุง.

1343 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุฃุฎุจุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุณูŽุนูŠุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏูŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุญููŠู†ูŽ ูŠููˆู„ูŽุฏู ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽู‡ูู„ู‘ู ุตูŽุงุฑูุฎุงู‹ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆุงุจู’ู†ูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ {ูˆุฅู†ู‘ููŠ ุฃูุนููŠุฐูู‡ูŽุง ุจููƒูŽ ูˆุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌููŠู…ู} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 63) . (ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 6823 ูˆุทุฑูู‡) .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู…ููŠู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ู†ูŽุญูˆู‡ ูููŠ:โ€Œโ€Œ ุจูŽุงุจ ุตูุฉ ุฅูุจู’ู„ููŠุณุŒ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.

54 - (ุจุงุจูŒ)

ู‡ููˆูŽ ูƒุงู„ูุตู„ ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ุฌุฑุฏ ุนูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ.
{ูˆุฅูุฐู’ ู‚ุงู„ูŽุชู ุงู„ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูŠูŽุง ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุงุตู’ุทูŽููŽุงูƒู ูˆุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽูƒู ูˆุงุตู’ุทูŽููŽุงูƒู ุนู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ูŠูŽุง ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู ุงู‚ู’ู†ูุชููŠ ู„ูุฑูŽุจู‘ููƒู ูˆุงุณู’ุฌูุฏููŠ ูˆุงุฑู’ูƒูŽุนููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุนููŠู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃู†ู’ุจุงุกู ุงู„ุบูŽูŠู’ุจู ู†ููˆุญููŠู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅุฐู’ ูŠูู„ู’ู‚ููˆู†ูŽ ุฃู‚ู’ู„ูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒู’ููŽู„ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅุฐู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ููˆู†ูŽ} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 24) .
ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุจูู…ูŽุง ุฎุงุทุจุช ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุนูŽู† ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู‡ูู… ุจุฐู„ูƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงุตุทูุงูƒ) ุฃูŽูŠ: ุงุฎุชุงุฑูƒ ูˆุทู‡ุฑูƒ ู…ู† ุงู„ุฃูƒุฏุงุฑ ูˆุงู„ูˆุณุงูˆุณ ูˆุงุตุทูุงูƒ ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ู…ุฑู‘ุฉ ุจุนุฏ ู…ุฑู‘ุฉ ุนู„ู‰ ู†ุณูŽุงุก ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู‚ู†ุชูŠ) ุฃูŽู…ุฑ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุช ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉุŒ ูˆุงุณุฌุฏูŠ ูˆุงุฑูƒุนูŠุŒ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงุณุชุนู…ู„ูŠ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููƒููˆุน ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุนู„ู‰ ุญูŽุงู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ู…ู‚ุฏู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุน ูููŠ ุดุฑุนู‡ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆุงุฑูƒุนูŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑุงูƒุนูŠู†} ุฃูŽูŠ: ู„ุชูƒู† ุตูŽู„ูŽุงุชูƒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑุงูƒุนูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑุงูƒุนูŠู†ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู… ู…ู† ุงู„ุฑุงูƒุนุงุช ู„ูˆูู‚ููˆุนู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฐูŽู„ููƒ) ุŒ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณุจู‚ ู…ู† ู†ุจุฃ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุงู„ุบูŠูˆุจ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ู… ุชุนุฑูู‡ุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู†ูˆุญูŠู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒ) ุฃูŽูŠ: ู†ูŽู‚ุตู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽุง ูƒู†ุช ู„ุฏูŠู‡ู…) ุฃูŽูŠ: ูˆูŽู…ูŽุง ูƒู†ุช ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุนูู†ู’ุฏู‡ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูุฐู’ ูŠู„ู‚ูˆู† ุฃู‚ู„ุงู…ู‡ู…) ุฃูŽูŠ: ุญููŠู† ูŠู„ู‚ูˆู†ุŒ ุฃูŽูŠ: ูŠุทุฑุญูˆู† ุฃู‚ู„ุงู…ู‡ู… ูˆูŽู‡ููŠ ุฃู‚ุฏุงุญู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุทุฑุญูˆู‡ุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุฑ ู…ู‚ุชุฑุนูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููŠูŽ ุงู„ุฃู‚ู„ุงู… ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ุชูุจููˆู†ูŽ ุจู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉุŒ ุงุฎุชุงุฑูˆู‡ุง ู„ู„ู‚ุฑุนุฉ ุชุจุฑูƒุงู‹ ุจู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูุฐู’ ูŠุฎุชุตู…ูˆู†) ุŒ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู‡ูŽุง ุชู†ุงูุณุงู‹ ูููŠ ุงู„ุชูƒูู„ ุจู‡ูŽุง ู„ุฑุบุจุชู‡ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฃุฌุฑ.
ูŠูู‚ุงู„ู: ูŠูŽูƒู’ููู„ู ูŠูŽุถูู…ู‘ู ูƒูŽููŽู„ูŽู‡ูŽุง ุถูŽู…ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุฎูŽููŽููŽุฉู‹ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽูุงู„ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ููŠููˆู†ู ูˆุดูŽุจู’ู‡ูู‡ูŽุง
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูŠู‡ู… ูŠูƒูู„ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… โ€ฆ } ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ูˆูƒูู‘ูŽู„ู‡ุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 73) . ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุถู… ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูุณู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ูŠุชูŠู…ุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠุฑู‡: ุฅูู† ุจู†ูŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ูู… ุณู†ุฉ ุฌูŽุฏุจ ููƒูู„ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ู„ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูุฎูŽูู‘ููŽุฉ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุญูŽุงู„ ูƒูŽูˆู† ูƒู„ู…ุฉ: ูƒูู„ู‡ุงุŒ ุจุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ููŽุงุกุŒ ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ูƒูŽููŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ุฏู‘ููŠููˆู†) ู†ุธุฑุŒ ู„ูุฃูŽู† ูููŠ ูƒูŽููŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ุฏู‘ููŠููˆู† ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู…ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒููŽุงู„ูŽุฉ ุถู… ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงู„ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑุŒ ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ูŠู† ุนูŽุงุตูู… ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ูƒุณูŽุงุฆููŠู‘ ุจุงู„ุชุซู‚ูŠู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ูˆู‡ู…: ู†ูŽุงููุน ูˆูŽุงุจู’ู† ูƒุซูŠุฑ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุงู…ุฑ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ูููŠ: ูƒูู„ู‡ุงุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏุŒ ููŠู†ุชุตุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃ)

ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ: ูŠูู‚ูŽุงู„ ูููŠ: ูƒูู„ู‡ุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽูƒุณุฑู‡ูŽุงุŒ ูˆุจุงู„ูƒุณุฑ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจุนุถ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู†.

2343 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฃุญู’ู…ูŽุฏู ุจู†ู ุฃุจููŠ ุฑูŽุฌุงุกู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุนู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑูŽู†ููŠ ุฃุจูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนุจุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู†ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽู„ููŠู‘ุงู‹ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ูŠูŽู‚ูˆู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฎูŽูŠู’ุฑู ู†ูุณุงุฆูู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูˆุฎูŽูŠู’ุฑู ู†ูุณุงุฆูู‡ูŽุง ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง. (ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 2343 ุทุฑูู‡ ูููŠ: 5183) .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุจุงุจ ุงู„ู…ุชุฑุฌู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงุจู’ู†ุฉ ุนู…ุฑูŽุงู†) .
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ูˆู‡ู… ุณูุชู‘ูŽุฉ: ุงู„ุฃูˆู„: ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุฌูŽุงุก ุจูุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑ ุจู† ุดูู…ูŽูŠู’ู„ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ู‡ูุดูŽุงู… ุงุจู’ู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุฃูŽุจูˆู‡ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู…. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ: ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู.
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ูููŠู‡ู: ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุฃูŽุญู’ู…ุฏุŒ ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุงุŒ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆูŽุงุญูุฏ. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆูŽุงุญูุฏ. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุณู…ุงุน ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฎูŽุงู„ูู‡ูู… ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูุฑูˆูŠุงู‡ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฒูŽุงุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ุฃูˆู„.
ุฐูƒุฑ ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ูุถู„ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉ ูˆูŽุตุฏู‚ูŽุฉ ุจู† ุงู„ู’ูุถู„. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ูƒุฑูŠุจ ูˆูŽุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจ ุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงุจู’ู† ู‡ูŽุงุฑููˆู†. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฎูŠุฑ ู†ุณุงุฆู‡ุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฎูŠุฑ ู†ุณูŽุงุก ุฃู‡ู„ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูููŠ ุฒู…ุงู†ู‡ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฃูŽู† ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ุฎูŠุฑ ู†ุณุงุฆู‡ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุตูŠุฑ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ุŒ ูŠููˆุณูู ุฃุญุณู† ุฅุฎู’ูˆูŽุชู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ูŽู†ุนู‡ ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู† ูˆูŽูƒููŠุน: ุฃูŽูŠ ุฎูŠุฑ ู†ุณูŽุงุก ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูููŠ ุนุตุฑู‡ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ: ุฃูŽูŠ ู…ู† ุฎูŠุฑ ู†ุณูŽุงุก ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูุฑูŽุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฎูŠุฑ ู†ุณุงุฆู‡ุง ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ุŒ ู†ุณูŽุงุก ุจู†ูŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ุŒ ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฎูŠุฑ ู†ุณุงุฆู‡ุง ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉุŒ ู†ุณูŽุงุก ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุฃูŽูˆ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃู…ุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุฃูุถู„ ู†ุณูŽุงุก ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉ ุจู†ุช ุฎูˆูŠู„ุฏ ูˆูŽููŽุงุทูู…ูŽุฉ ุจู†ุช ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ุจู†ุช ุนู…ุฑูŽุงู† ูˆุขุณูŠุฉ ุจู†ุช ู…ูุฒูŽุงุญู… ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠุนู„ู‰ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู…ุณู‚ุตู‰ู‹ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุถุฑุจ ุงู„ู„ู‡ ู…ุซู„ุง ู„ู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุขู…ู†ููˆุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†} (ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…: 11) .

64 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนูŽุงู„ู‰ {ุฅูุฐู’ ู‚ุงู„ูŽุชู ุงู„ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูŠูŽุง ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูŠูุจูŽุดู‘ูุฑููƒู ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุงู„ู…ูŽุณููŠุญู ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูˆู’ู„ูู‡ู {ูุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู ูƒูู†ู’ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 54 84) .)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ โ€ฆ } (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 54) . ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ: ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุจู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฅู‚ุฑุฃ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ูŽู‡ู ูƒู† ููŽูŠูƒูˆู†} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 84) . ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆุฌูŠู‡ุงู‹ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ูˆูŽู…ู† ุงู„ู…ู‚ุฑุจูŠู† ูˆูŠูƒู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠ ุงู„ู…ู‡ุฏ ูˆูƒู‡ู„ุงู‹ ูˆูŽู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŠู† ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุฑุจ ุฃู†ู‘ูŽู‰ ูŠูƒูˆู† ู„ูŠ ูˆู„ุฏ ูˆูŽู„ู… ูŠู…ุณุณู†ูŠ ุจุดุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฎู„ู‚ ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุก ุฅูุฐุง ู‚ุถู‰ ุฃู…ุฑุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ูŽู‡ู ูƒู† ููŽูŠูƒูˆู†} (54 84) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฌูŠู‡ุงู‹) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุดุฑูŠูุงู‹ ุฐูŽุง ุฌุงู‡ ูˆูŽู‚ุฏุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู…ู† ุงู„ู…ู‚ุฑุจูŠู†) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุซูˆุงุจ ูˆุงู„ูƒุฑุงู…ุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŠูƒู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠ ุงู„ู…ู‡ุฏ) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุตูŽุบููŠุฑุง ูููŠ ุญุฌุฑ ุฃู…ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูููŠ ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ู‡ุฏ ู„ู„ู†ูˆู…ุŒ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุช: ูƒู†ุช ุฅูุฐุง ุฎู„ูˆุช ุจูู‡ู ุฃุญุงุฏุซู‡ ูˆูŠุญุงุฏุซู†ูŠ ููŽุฅูุฐุง ุดุบู„ู†ูŠ ุนูŽู†ู‡ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ูŠุณุจุญ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูŠ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุฃุณู…ุน. ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง: ู‡ูŽู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุจูŠุง ูููŠ ูˆูŽู‚ุช ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ุŸ ููŽู‚ูŠู„: ู†ุนู… ู„ุธูู‡ููˆุฑ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌุนู„ ุฐูŽู„ููƒ ุชุฃุณูŠุณุงู‹ ู„ู†ุจูˆุชู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูƒู‡ู„ุงู‹) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ูููŠ ุงู„ู…ู‡ุฏุŒ ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ุŒ ูˆ: ูƒู‡ู„ุงู‹ุŒ ุนุทู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจู…ุนู†ูŠ: ูˆูŠูƒู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุทูู’ู„ุง ูˆูƒู‡ู„ุงู‹ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูŠูƒู„ู… ูููŠ ู‡ูŽุงุชูŠู† ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจููƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŠู†} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 54 84) . ุฃูŽูŠ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูค)

ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽุนูŽู…ู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽู„ู… ูŠู…ุณุณู†ูŠ ุจุดุฑ} ุฃูŽูŠ: ู„ู… ูŠูุตูุจู’ู†ููŠ ุฑุฌู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฅูุฐุง ู‚ุถู‰ ุฃู…ุฑุง} ุฃูŽูŠ: ุฅูุฐุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุชูƒูˆูŠู†ู‡ {ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ูŽู‡ู ูƒู† ููŽูŠูƒูˆู†} ุŒ ู„ูŽุง ูŠุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑ ู…ู† ูˆู‚ุชู‡ ุจู„ ูŠููˆุฌุฏ ุนู‚ูŠุจ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจูู„ูŽุง ู…ู‡ู„ุฉ.
ูŠูุจูŽุดู‘ูุฑููƒู ูˆูŠูŽุจู’ุดูุฑููƒู ูˆุงุญูุฏูŒ
ุงู„ุฃูˆู„: ู…ู† ุจูŽุงุจ ู†ุตุฑ ูŠู†ุตุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ูƒุณูŽุงุฆููŠู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ุชูุนูŠู„ ู…ู† ุงู„ุชุจุดูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุจุดูŠุฑ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฎุจุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุก ุจูู…ูŽุง ูŠุณุฑู‡ ู…ู† ุฎูŠุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽุนู’ู…ู„ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ ุฅู„ูŽุงู‘ ุชู‡ูƒู…ุงู‹.
ูˆุฌููŠู‡ุงู‹ ุดูŽุฑููŠูุงู‹
ูุณุฑ ูˆุฌูŠู‡ุงู‹ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆุฌูŠู‡ุงู‹ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 54) . ุจู‚ูˆู„ู‡: ุดุฑูŠูุงู‹ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจุŒ ูˆุงู†ุชุตุงุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู…ูŽุณูŠุญู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู
ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญ ุงู„ุตู‘ุฏูŠู‚ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูุณุฑู‡ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ู…ุนูŽุงู† ุฃุฎุฑ ู†ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ู’ุขู†ุŒ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุณู…ู‰ ุจุงู„ู…ุณูŠุญุŸ ู‚ู„ุช: ุฃู…ุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽูููŠู‡ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ ุชุจู„ุบ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู† ู‚ูˆู„ุง ุฐูŽูƒุฑู†ูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ูƒุชูŽุงุจู†ูŽุง (ุฒูŠู† ุงู„ู’ู…ุฌูŽุงู„ูุณ) . ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ู‚ูŠู„ ุฅูู† ุฃูŽุตู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ู…ูุนู„ุŒ ูุฃุณูƒู†ุช ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูˆู†ู‚ู„ุช ุญุฑูƒุชู‡ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุทู„ุจุง ู„ู„ุฎูุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠู…ุณุญ ุฐูŽุง ุนุงู‡ุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุฑู‰ุก ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽูŠุชุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุญูŠู‰ุŒ ูˆูŽุนู†ู‡ู: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ุณูŽุญ ุงู„ุฑุฌู„ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฎู’ู…ุตุŒ ูˆุงู„ุฃุฎู…ุต ู…ู† ู„ูŽุง ูŠู…ุณ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู…ู† ุจูŽุงุทูู† ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ: ุฃูŽุธู† ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ: ู…ุดูŠุฎุงู‹ุŒ ุจุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูุนุฑุจุชุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุชู†ุทู‚ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎุฑุฌ ู…ู† ุจุทู† ุฃู…ู‡ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู…ู’ุณููˆุญ ุจุงู„ุฏู‡ู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ูุฃูŽู† ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู…ูŽุณุญู‡. ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ุญุณู† ูˆูŽุฌู‡ู‡ ุฅูุฐู’ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ุฌู…ูŠู„ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู…ุณุญ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุชูŽุงุฑูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุจู„ุฏูŽุงู†ู ูˆูŽุชุงุฑูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู…ูุงูˆุฒ ูˆุงู„ูู„ูˆุงุชุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู„ุจุณ ุงู„ู…ุณูˆุญ. ูˆูŽุฃู…ุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ุŒ ููŽู‚ูŠู„: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู…ุณุญ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุฃูŽูŠ ูŠู‚ุทุนู‡ูŽุง. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู‚ุฏ ุฐูƒุฑุช ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูููŠ ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŸ . ู‚ู„ุช: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒ ุจูุญูŽุณุจ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญ ูููŠ ุนููŠุณูŽู‰ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ุณููˆุญ ุนูŽู† ุงู„ุขุซุงู… ูˆูŽุนูŽู† ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ูููŠู‡ู ู‚ุจุญุŒ ูุนูŠู„ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„: ูุนูŠู„ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ููŽุงุนู„ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠู…ุณุญ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุนูŠู† ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ููŽุงุฑุณ: ู…ุณูŠุญ ุฃุญุฏ ุดู‚ูŠ ูˆูŽุฌู‡ู‡ ู…ูŽู…ู’ุณููˆุญ ู„ูŽุง ุนูŠู† ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูุจุŒ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ุณู…ูŠ ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญ ุงู„ู’ูƒุฐู‘ูŽุงุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูƒุฐุจ ุงู„ู’ุจุดุฑุŒ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ุฎุตู‘ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุดูˆู‡ ูˆุงู„ุนูˆุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญ ุงู„ู…ุงุฑุฏ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŠุซ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ ุจูู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ูููŠู‡ู: ู…ุณูŠุฎุŒ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุดูŽูˆู‡ ู…ุซู„ ุงู„ู…ู…ุณูˆุฎุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ูููŠู‡ู: ู…ุณูŠุญ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุณู‘ููŠู† ู„ู„ู’ูุฑู‚ ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญ ุงุจู’ู† ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู….
ูˆู‚ุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุญูŽู„ููŠู…ู
ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูƒู‡ู„ุงู‹ ูˆูŽู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŠู†} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 64) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุงู„ู†ู‘ุญุงุณ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠุนุฑู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ูƒู‡ู„ ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ู…ู† ู†ุงู‡ุฒ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŠู† ุฃูŽูˆ ู‚ุงุฑุจู‡ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ู† ุฌูŽุงูˆุฒ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ูƒู‡ู„ ุงุจู’ู† ุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ.
ูˆุงู„ุฃูƒู’ู…ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุตูุฑู ุจุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆู„ูŽุง ูŠูุจู’ุตูุฑู ุจุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: {ูˆุฃุจุฑู‰ุก ุงู„ุฃูƒู…ู‡ ูˆุงู„ุฃุจุฑุต ูˆุฃุญูŠู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ุจูุฅูุฐู† ุงู„ู„ู‡} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 94) . ูˆูŽู‚ูŠู„ ุจุนูƒุณู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุดูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠููˆู„ูŽุฏู ุฃุนู’ู…ุงู‰
ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŠุฑ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ: ุงู„ุฃูƒู…ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆู„ุฏ ุฃุนู…ู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุจู„ุบ ูููŠ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ูˆูŽุฃู‚ูˆู‰ ูููŠ ุงู„ุชุญุฏูŠ.

3343 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุขุฏูŽู…ู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฅ)