Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนูŠู†ูŠ - ุช 855 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
4833 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุจูŽุฏู„ู ุจู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุจู‘ูŽุฑู ุฃุฎู’ุจุฑูŽู†ุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูุฑููŠ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ุงู„ูŽุชู’ ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃุณููŠููŒ ู…ูŽุชูŽู‰ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ู…ูŽู‚ุงู…ูŽูƒูŽ ุฑูŽู‚ู‘ูŽ ููŽุนูŽุงุฏูŽุชู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ูู‚ุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุฃูˆู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ุฅู†ู‘ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุตูŽูˆูŽุงุญูุจู ูŠููˆุณูููŽ ู…ูุฑููˆุง ุฃุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑ. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠููˆุณูู) . ูˆูŽุจุฏู„ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุจุงู„ู„ุงู…: ุงุจู’ู† ุงู„ู…ุญุจุฑุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ุฏูŽุฉ ูˆุจุงู„ุฑุงุก: ุงู„ู’ูŠูŽุฑู’ุจููˆุนูŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุงู„ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ู† ุฃุณู…ุน ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ูˆูŽูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฅูุฐุง ุจูŽูƒูŽู‰ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ุฑู‰) ุŒ ุฃูŽู…ุฑ ู…ู†: ุฃูŽู…ุฑ ูŠูŽุฃู’ู…ุฑ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡: ุงุคู…ุฑูŠุŒ ูุญุฐูุช ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุชูŽุฎู’ูููŠูู‹ุง ูˆูŽุงุณู’ุชุบู’ู†ู‰ ุนูŽู† ู‡ู…ุฒูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ ูุญุฐูุชุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽุŒ ู…ุฑูŠุŒ ุนู„ู‰ ูˆุฒู†: ุนูŽู„ูŠู‘. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุณูŠู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง: ุฑูŽู‚ููŠู‚ ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ุณุฑูŠุน ุงู„ู’ุจูƒุงุก ูˆุงู„ุญุฒู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฑู‚) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูŠุญุตู„ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‚ุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุนูŽุงุฏ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ููŽุนูŽุงุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุจูุฃูŽู† ู‚ูŽุงู„ูŽ (ู…ุฑูŠ) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุนูŽุงุฏูŽุช) ุฃูŽูŠ: ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ูŽุง ุงู„ุฃูˆู„ ุจูุฃูŽู† ู‚ูŽุงู„ูŽุช: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฑุฌู„ ุฃุณูŠูุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ุฑุช ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.

5833 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุจูŽุตูŽุฑููŠู‘ู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู…ูŽู„ููƒู ุจู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู†ู ุฃุจููŠ ู…ููˆุณุงู‰ ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑูุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ูŽ ู…ูุฑููˆุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ุงู„ูŽุชู’ ุฅู†ู‘ูŽ ุฃุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูู‚ุงู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูู‚ุงู„ูŽ ู…ูุฑููˆู‡ู ูุฅู†ู‘ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุตูŽูˆูŽุงุญูุจู ูŠููˆุณูููŽ ูุฃู…ู‘ูŽ ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ูŽ ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒ ุนู†ู’ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฑูŽู‚ููŠู‚ูŒ. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠููˆุณูู) . ูˆุฒุงุฆุฏุฉ ุจู† ู‚ุฏุงู…ูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจุฑุฏุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ: ุงุณู’ู…ู‡ ุนูŽุงู…ุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุฑ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ูุถู„ ุฃูŽุญูŽู‚ ุจูุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุซู„ู‡) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ุซู„ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ู…ุซู„ู‡) ุŒ ุฃูŽูŠ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู…ุซู„ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุช ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุณูŽูŠู’ู†) ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุงู„ู’ุฌุนู’ูููŠู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุขู†ููุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู† ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉ ูููŠู‡ู.

6833 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุฃุฎู’ุจุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุนู†ู ุงู„ุฃุนู’ุฑูŽุฌู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃู†ู’ุฌู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูŽ ุจู†ูŽ ุฃุจููŠ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุฃู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃู†ู’ุฌู ุณู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู†ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุฃู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃู†ู’ุฌู ุงู„ูˆู„ููŠุฏูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ูˆูŽู„ููŠุฏู ุฃู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃู†ู’ุฌู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุดู’ุฏูุฏู’ ูˆุทู’ุฃุชูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุถูŽุฑูŽ ุฃู„ู‘ูŽู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ูŽุง ุณูู†ูŠู†ูŽ ูƒูŽุณูู†ูŠ ูŠููˆุณูููŽ. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูŽุณูู†ููŠ ูŠููˆุณูู) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ุณู‚ ู‚ุฏ ู…ุฑ ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู…ุทูˆู„ุง ูููŠ: ุจูŽุงุจ ูŠู‡ูˆูŠ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุญููŠู† ูŠุณู’ุฌุฏุŒ ูˆูŽู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.

7833 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุฃุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงุจู†ู ุฃุฎููŠ ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉู ุจู†ู ุฃุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุนู†ู’ ู…ุงู„ููƒู ุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃู†ู‘ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูˆุฃุจูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู„ู‡ ู„ูˆุทูŽุงู‹ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒุงู†ูŽ ูŠูŽุฃูˆููŠ ุฅู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ู†ู ุดูŽุฏููŠุฏู ูˆู„ูŽูˆู’ ู„ูŽุจูุซู’ุชู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู ู…ูŽุง ู„ูŽุจูุซูŽ ูŠููˆุณููู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุชูŽุงู†ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ู„ุฃุฌูŽุจู’ุชูู‡ู. .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูจ)

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ู„ุจุซ ูŠููˆุณูู) ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃูŽุณู…ูŽุงุกุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠุฉ ู…ุตุบุฑ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูƒูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ุฐู‘ููƒููˆุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุซ: ุงุจู’ู† ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุจููˆูŽุฒู’ู† ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุก ุงู„ุถุจุนููŠ. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆู†ุจุฆู‡ู… ุนูŽู† ุถูŠู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…} (ุงู„ู’ุญุฌุฑ: 15) . ูˆูŽู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.

8833 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ุง ุงุจู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูุตูŽูŠู’ู†ูŒ ุนู†ู’ ุดูŽู‚ููŠู‚ู ุนู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุฃู„ู’ุชู ุฃู…ู‘ูŽ ุฑููˆู…ุงู†ูŽ ูˆู‡ู’ูŠูŽ ุฃู…ู‘ู ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู‚ุงู„ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฌุงู„ูุณูŽุชูŽุงู†ู ุฅุฐู’ ูˆู„ูŽุฌูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆู‡ู’ูŠูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจูููู„ูŽุงู†ู ูˆููŽุนูŽู„ูŽ ู‚ุงู„ูŽุชู’ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู…ูŽ ู‚ุงู„ูŽุชู’ ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู‚ุงู„ูŽุชู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉู ุฃูŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ูุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ูŽุง ู‚ุงู„ูŽุชู’ ููŽุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽุชู’ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ููŽุฎูŽุฑู‘ูŽุชู’ ู…ูŽุบู’ุดููŠู‘ูŽุงู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู…ุง ุฃููŽุงู‚ูŽุชู’ ุฅู„ูŽุงู‘ ูˆุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูู…ู‘ูŽู‰ ุจูู†ุงููุถู ููŽุฌุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ู‚ูู„ู’ุชู ุญูู…ู‘ูŽู‰ ุฃุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ุง ู…ูู†ู’ ุฃุฌู’ู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุชูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูู‡ู ูู‚ูŽุนูŽุฏูŽุชู’ ูู‚ุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุฆูู†ู’ ุญูŽู„ูŽูู’ุชู ู„ูŽุง ุชูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆู†ููŠ ูˆู„ูŽุฆูู†ู ุงุนู’ุชูŽุฐูŽุฑู’ุชู ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฐูุฑููˆู†ููŠ ููŽู…ูŽุซูŽู„ููŠ ูˆู…ูŽุซูŽู„ููƒูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ูˆุจูŽู†ููŠู‡ู ููŽุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ู ุนู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุตููููˆู†ูŽ ูุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุฃู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ูุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูู‚ุงู„ูŽุชู’ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุฃุญูŽุฏู. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ูŽุง: (ูู…ุซู„ูŠ ูˆู…ุซู„ูƒู… ูƒูŽู…ุซู„ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ูˆุจู†ูŠู‡) ููŽุฅูู† ูููŠู‡ู ูŠููˆุณูู ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅููู’ูƒ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุจูู„ูŽูู’ุธ: ูˆุงู„ุชู…ุณุช ุงุณู’ู… ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ููŽู„ู… ุฃูŽุฌูุฏู‡ูุŒ ููŽู‚ู„ุช: ู…ูŽุง ุฃุญุฏ ู„ูŠ ูˆูŽู„ูƒู… ู…ุซู„ุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ูŠููˆุณูู.
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ูˆู‡ู… ุณูุชู‘ูŽุฉ: ุงู„ุฃูˆู„: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณูŽู„ุงู… ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ุจูŠูƒู†ุฏูŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ููุถูŽูŠู’ู„ ู…ุตุบุฑ ูุถู„ ุงุจู’ู† ุบูŽุฒูˆูŽุงู† ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุญูุตูŽูŠู’ู†ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู: ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ููŠ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุดูŽู‚ููŠู‚ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุณุฏูŠ ุฃูŽุจููˆ ูˆูŽุงุฆูู„ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ ุจู† ุงู„ุฃุฌุฏุน ุงู„ู’ู‡ูŽู…ุฏูŽุงู†ููŠ ุงู„ูˆุงุฏุนูŠ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ: ุฃู… ุฑููˆู…ูŽุงู†ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุจู†ุช ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุดู…ุณ ุจู† ุนุชุงุจ ุจู† ุฃุฐูŠู†ุฉ ุจู† ุณุจูŠุน ุงุจู’ู† ุฏู‡ู…ุงู† ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ุบู†ู… ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ูƒู†ูŽุงู†ูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽุณูŽุจู‡ูŽุง ู…ูุตุนุจุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูู‡ู ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎู„ุงู ู…ู† ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูƒู†ูŽุงู†ูŽุฉ ูƒุซูŠุฑ ุฌุฏุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ุนููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ู† ุจู†ูŠ ุบู†ู… ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ูƒู†ูŽุงู†ูŽุฉุŒ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตู‘ุฏูŠู‚ ูˆูŽุฃู… ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงุจู’ู†ูŠ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ูููŠ (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ) : ุฃู… ุฑููˆู…ูŽุงู† ุฏุนุฏุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจ ุจู†ุช ุนูู…ูŽูŠู’ุฑ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุจู†ุช ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑ.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ู‚ูŠู„ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏ ุงุฎู’ุชู„ู ูููŠู‡ูุŒ ููŽู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทุน. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ ุนูŽู† ุฃู… ุฑููˆู…ูŽุงู† ู…ูุฑู’ุณู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ ุณู…ุน ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุณุนุฏ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญุณุงู† ุงู„ุฒูŠูŽุงุฏูŠ: ุฃู… ุฑููˆู…ูŽุงู† ู…ูŽุงุชูŽุช ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุณู†ุฉ ุณูุชู‘ุŒ ูˆูŽู†ุฒู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ุจุฑู‡ุงุŒ ุฒูŽุงุฏ ุงู„ุฒุจูŠุฑ: ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ุณู†ุฉ ุฃูŽุฑุจุนุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุณู†ุฉ ุฎู…ุณุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠุชู‘ูŽุฌู‡ ุณูŽู…ุงุน ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูƒูˆู† ุญูŽุฏููŠุซู‡ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ ูููŠ (ุชูŽุงุฑููŠุฎู‡) ูˆ (ุนู„ู„ู‡) : ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ ุฃู… ุฑููˆู…ูŽุงู† ูˆูŽู„ู‡ ุฎู…ุณ ุนุดุฑูŽุฉ ุณู†ุฉุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุช ูˆูŽู„ู‡ ุซูŽู…ูŽุงู† ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุณู†ุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุฃู‚ุฏู… ู…ู† ุญุฏุซ ุนูŽู†ู‡ู ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุตู„ู‰ ุฎู„ู ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ: ุจู‚ูŠุช ุจุนุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏู‡ุฑุงู‹ ุทูŽูˆูŠู„ุงุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจ: ุงู„ู’ุนุฌุจ ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ ูƒูŽูŠููŽ ุฎูู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉ ุณูุคุงู„ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุนู„ูˆ ู‚ุฏุฑู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุนู„ู…ุŒ ูˆุฃุญุณุจ ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฏุฎู„ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุชู‘ูุตูŽุงู„ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏ ูˆุซู‚ุฉ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุชููƒุฑ ูููŠู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุก ุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฏุฎู„ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎุฑุฌู‡ุŒ ุฃู…ุง ู…ูุณู„ู… ููŽู„ู… ูŠูุฎุฑุฌู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ุนู„ู‰ ุดูŽุฑุทู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณุจู‡ู ูุทู† ู„ุงุณุชุญุงู„ุชู‡ ูุฑุฏู‘ูŽู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘: ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ู‡ ุฎู…ุณ ุนุดุฑูŽุฉ ุณู†ุฉุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ุช ูˆูŽููŽุงุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุถุน ุนุดุฑูŽุฉ ุณู†ุฉุŒ ููŽู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽู†ุนู‡ ุฃูŽู† ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ุงู†ุชุตุฑ ุจูŽุนุถู‡ู… ู„ู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฌุฏุนูŽุงู† ุนูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…: ู…ูŽุงุชูŽุช ุฃู… ุฑููˆู…ูŽุงู† ุฒู…ู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠู‡ู ู†ุธุฑุŒ ู„ุถุนู ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุน ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…. ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ ุฃุณู’ู†ุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุณุนุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฉ)

ุฃูŽุตู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ ูˆูŽูููŠู‡ ู…ู‚ูŽุงู„ุŒ ูˆุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุจุนุถ ู…ู† ู„ูŽู‚ูŠู†ูŽุง ู…ู† ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠูŠู† ุงู„ู’ุญูุงุธ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจูŠู‘ูู†. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจ: ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ูƒุชุงุจ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุนูŽู† ุฃู… ุฑููˆู…ูŽุงู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ู†ูŽุงุตูุฑ ุงู„ุณู„ูŽุงู…ููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจ ุฃูŽูŠู’ุถุง: ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ุณูุฆูู„ุช ุฃู… ุฑููˆู…ูŽุงู† ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุดุจู‡ ุจูุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู† ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ู† ูŠูƒู’ุชุจ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ุฃู„ูุง ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ุฃุญูˆุงู„ู‡ุง ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ูˆูŽุงู„ู†ู‘ุตุจ ูˆุงู„ุฎูุถุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‚ู„ูŽุฉ ูƒุชุจ ุนู„ู‰ ุตููˆุฑูŽุฉ ุณูŽุฃูŽู„ุช ุจูุงู„ู’ุฃู„ู ูˆูŽุฏูˆู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ูุŸ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนุฐุฑ ู„ู…ุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฅููู’ูƒ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚: ุญูŽุฏู‘ูŽุซุชู†ููŠ ุฃู… ุฑููˆู…ูŽุงู†ุŒ ู‚ู„ุช: ู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูˆู‡ู… ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘: ูููŠู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู… ุฃูŽู† ุฃู… ู…ุณุทุญ ู…ู† ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช: ูˆู„ุฌุช ุนู„ูŠู†ุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจ: ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู† ุดูŽู‚ููŠู‚ ุนูŽู† ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ ู‡ููˆูŽ ุญูุตูŽูŠู’ู†ุŒ ูˆุญุตูŠู† ู‚ุฏ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุท ูููŠ ุขุฎุฑ ุนู…ุฑู‡ุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูˆู‰ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุญูŽุงู„ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทู‡ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจ ุฃูŽูŠู’ุถุง: ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚: ุณูุฆูู„ุช ุฃู… ุฑููˆู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ ุจูุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŠู„ ูููŠู‡ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ู…ูŽุง ู‚ูŠู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฅููู’ูƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูุฐุง ูˆู„ุฌุช) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฏุฎู„ุช. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุจูู„ุงู† ูˆูŽูุนู„) ุŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุช ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ุจูู„ุงู†: ู…ุณุทุญู‹ุงุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุณุทุญ ุจู† ุฃูŽุซูŽุงุซูŽุฉ ุจู† ุนุจุงุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ุจู† ุนุจุฏ ู…ู†ูŽุงู ุจู† ู‚ุตูŠ ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ู…ุทู„ุจูŠุŒ ูŠูƒู†ู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุนุจุงุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ุงุณู’ู…ู‡ ุนูŽูˆู’ู ู„ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽุบู„ุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ุณุทุญุŒ ูˆูŽุฃู…ู‡ ุณู„ู…ู‰ ุจู†ุช ุตูŽุฎู’ุฑ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุชูŽู…ููŠู… ุจู† ู…ุฑู‘ุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงุจู’ู†ุฉ ุฎูŽุงู„ูŽุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃู… ู…ุณุทุญ ุณู„ู…ู‰ ุจู†ุช ุตูŽุฎู’ุฑ ุจู† ุนุงู…ุฑุฉ ุฎูŽุงู„ูŽุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตู‘ุฏูŠู‚ุŒ ุดู‡ุฏ ู…ุณุทุญ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุงุช ุณู†ุฉ ุฃูŽุฑุจุน ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุณูุชู‘ ูˆูŽุฎู…ุณูŠู† ุณู†ุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุดู‡ุฏ ุตูู‘ูŠู† ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑุŒ ูˆูŽู„ู…ุง ุฎูŽุงุถูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅููู’ูƒ ุนู„ู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูˆูŽู†ุฒู„ุช ุจุฑุงุกุชู‡ุง ุฌู„ุฏู‡ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูููŠู…ูŽู† ุฌู„ุฏ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ูŠู†ู’ูู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽููŽู‚ุฑู‡ุŒ ูุชุฃู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠู†ู’ูู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู†ุฒู„ุช: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฃุชู„ู ุฃูˆู„ูˆ ุงู„ู’ูุถู„ ู…ูู†ู’ูƒูู… ูˆูŽุงู„ุณุนูŽุฉ โ€ฆ } (ุงู„ู†ู‘ููˆุฑ: 22) . ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃุญุจ ุฃูŽู† ูŠุบู’ูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุŒ ููŽุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุณุทุญ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู†ู’ูู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ุฃู†ุฒุนู‡ูŽุง ุนูŽู†ู‡ู ุฃุจุฏุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู†ู…ู‘ูŽู‰) ุŒ ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ู…ููŠู… ู…ู† ุงู„ุชู†ู…ูŠุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุฑูุน ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ู†ู…ูŠุช ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃู†ู…ูŠู‡: ุฅูุฐุง ุจู„ุบุชู‡ ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญ ูˆูŽุทู„ุจ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑุŒ ููŽุฅูุฐุง ุจู„ู‘ูŽุบุชู‡ ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ุฅููู’ุณูŽุงุฏ ูˆุงู„ู†ู…ูŠู…ุฉุŒ ู‚ู„ุช: ู†ู…ูŠุชู‡ุŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุฃูŽุจููˆ ุนุจูŠุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘: ู†ู…ู‰ุŒ ู…ูุดูŽุฏู‘ุฏูŽุฉ ูˆูŽุฃูƒู’ุซุฑ ุงู„ู’ู…ูุญุฏุซูŠู† ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู…ูุฎูŽูู‘ููŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ู…ุทูŽุงู„ุน) : ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠู†ุงูุถ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ู„ุชุจุณุฉ ุจุงุฑุชุนุงุฏุŒ ูˆุงู„ู†ุงูุถ ู…ู† ุงู„ู’ุญู…ู‰ ู‡ููˆูŽ ุฐูŽุงุช ุงู„ุฑุนุฏุฉุŒ ูˆุงู„ู†ูุถ ุงู„ุชุญุฑูŠูƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุฃุฌู„ ุญูŽุฏููŠุซ) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฅููู’ูƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชุญุฏุซ ุจูู‡ู) ุŒ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ุตูุฉ ู„ุญูŽุฏููŠุซ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆู…ุซู„ูŠ) ุฃูŽูŠ: ุตูููŽุชูŠ ูƒุตูุฉ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ุตูŽุจุฑ ุตุจุฑุง ุฌู…ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงู†} (ูŠููˆุณูู: 81) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ุฃู†ุฒู„) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฌุงุคุง ุจุงู„ุฅููƒ ุนุตุจูŽุฉ ู…ูู†ู’ูƒูู… โ€ฆ } (ุงู„ู†ู‘ููˆุฑ: 11) . ุงู„ู’ุนุดู’ุฑ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฃู…ุง ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุฏ ุจุฑุฃูƒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุฃู…ู‡ูŽุง: ู‚ูˆู…ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ุฃู‚ูˆู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ูŽุง: (ุจูุญูŽู…ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ุจูุญูŽู…ู’ุฏ ุฃุญุฏ) .

9833 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุนู†ู ุงุจู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุณุฃู„ูŽ ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฑูŽุฃูŠู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุฃุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูˆุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูุฐู‘ูุจููˆุง ุฃูˆู’ ูƒูุฐูุจููˆุง ู‚ุงู„ูŽุชู’ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽู†ููˆุง ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆู‡ูู…ู’ ูˆู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจุงู„ุธู‘ูู†ู‘ู ูู‚ุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุนูุฑูŽูŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽู†ููˆุง ุจูุฐุงู„ููƒูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ูู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูˆู’ ูƒูุฐูุจููˆุง ู‚ุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽุงุฐูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุชูŽุธูู†ู‘ู ุฐุงู„ููƒูŽ ุจูุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ู‡ุงุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ู‚ุงู„ูŽุชู’ ู‡ูู…ู’ ุฃุชู’ุจุงุนู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆู‡ูู…ู’ ูˆุทูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุจูŽู„ุงุกู ูˆุงุณู’ุชุฃุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุฃุณูŽุชู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ูˆุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุชู’ุจูŽุงุนูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆู‡ูู…ู’ ุฌุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‡. .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจู )

ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฃุญุฏุง ุฐูƒุฑ ูˆูŽุฌู‡ ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ู„ู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ู…ูŽุฌููŠุก ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑ ูููŠ ุญู‚ ูƒู„ ู…ูู…ู‘ูŽู† ุฐูƒุฑ ูููŠู‡ูŽุง ุจุนุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุฃู’ุณุŒ ููŽูŠูƒูˆู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุทุงุจู‚ุงู‹ ู„ู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู†ู‚ููˆู„: ุงู„ู…ุทุงุจู‚ ู„ู„ู…ุทุงุจู‚ ู„ู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ู…ูุทูŽุงุจู‚ ู„ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก.
ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ุฐูƒุฑููˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช) ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑููŠู†ููŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡) ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ุงุณุชูŠุฃุณ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ ูˆุธู†ูˆุง ุฃูŽู†ู‡ู… ู‚ุฏ ูƒุฐุจููˆุง} (ูŠููˆุณูู: 011) . ูˆูŽุชูŽู…ุงู… ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ: {ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู… ู†ุตุฑู†ูŽุง ูู†ุฌู‰ ู…ู† ู†ุดูŽุงุก ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฑุฏ ุจุฃุณู†ุง ุนูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑู…ูŠู†} (ูŠููˆุณูู: 011) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูุฐุง ุงุณุชูŠุฃุณ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„) ู…ู† ุงู„ู’ูŠูŽุฃู’ุณ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ู†ููˆุทุŒ ูˆูŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุธู†ูˆุง) ุฃูŽูŠ: ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ ุธู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‡ู… ูƒุฐุจููˆุงุŒ ูˆูŽูู‡ู… ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ู…ู† ุธูŽุงู‡ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…: ุฃูŽู† ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุงู„ุธู‘ูŽู† ุจุงู„ุชูƒุฐูŠุจ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ ูููŠ ุญู‚ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ู„ูŽู‡ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฒุนู…ุชุŒ ุจู„ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุง ุฃุดุงุฑุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ุงู„ุฅุถุฑุงุจ: ุจู„ ูƒุฐุจู‡ู…ู’ ู‚ูŽูˆู…ู‡ู…ู’ุŒ ูููŠ ูˆุนุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑููŠุจ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ูˆุธู†ูˆุง ุญููŠู† ุถุนููˆุง ูˆุบู„ุจูˆุง ุฃูŽู†ู‡ู… ู‚ุฏ ุฃุฎู’ู„ูููˆุง ู…ูŽุง ูˆุนุฏู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ูˆุธู†ูˆุง ุฃูŽู†ู‡ู… ู‚ุฏ ูƒุฐุจููˆุงุŒ ุฃูŽูŠ: ูƒุฐุจุชู‡ู… ุฃู†ูุณู‡ู… ุญููŠู† ุญุฏุซุชู‡ู… ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู… ูŠู†ู’ุตุฑููˆู†ูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ู„ุช) ุŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ู‡ููˆูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุดูƒู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆุธู†ูˆุง ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ุชูŠู‚ู†ูˆุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุธู†ู‘ููˆุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ู‚ุฏ ุงุณุชูŠู‚ู†ูˆุง ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู…ู‡ู…ู’ ูƒุฐุจูˆู‡ู…ุŒ ููŽุฑุฏู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุจู‚ูˆู„ูู‡ูŽุง ูŠูŽุง ุนุฑูŠุฉ ู„ู‚ุฏ ุงุณุชูŠู‚ู†ูˆุง ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃุดุงุฑุช ุจุฐู„ูƒ ุฃูŽู† ุงู„ุธู‘ูŽู† ู‡ูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู† ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆุธู†ูˆุง ุฃูŽู† ู„ูŽุง ู…ู„ู’ุฌุฃ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 811) . ุฃูŽูŠ: ุชูŠู‚ู†ูˆุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุนูŽุงุฏ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆ ูƒุฐุจููˆุงุŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููุŒ ูˆูŽู„ูŽูุธ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุนู„ู‰ ู„ูุธ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰: ูˆูŽุธู† ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ ุฃูŽู†ู‡ู… ู‚ุฏ ูƒุฐุจููˆุง ูููŠู…ูŽุง ุญุฏุซูˆุง ุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู…ู‡ู…ู’ุŒ ูุฃุฌุงุจุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุจู‚ูˆู„ูู‡ูŽุง: ู…ุนูŽุงุฐ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ู… ุชูƒู† ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ ุชุธู† ุฐูŽู„ููƒ ุจุฑุจู‡ุงุŒ ูˆุฃุดุงุฑุช ุจุฐู„ูƒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูู‡ู…ู‡ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ู…ุง ู„ู… ุชุฑุถ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ุฎุงุทุจุชู‡ ุจู‚ูˆู„ูู‡ูŽุง: ูŠูŽุง ุนุฑูŠุฉ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ุชูŽุตู’ุบููŠุฑ ุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉ ูˆุงู„ู…ุญุจุฉ ูˆุงู„ุฏู„ุงู„ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุชูŽุตู’ุบููŠุฑ ุงู„ุชุญู‚ูŠุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ูŽุง: ุนุฑูŠูˆุฉุŒ ุงุฌู’ุชู…ุนุช ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆุณุจู‚ุช ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ู…ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูู‚ู„ุจุช ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูŠูŽุงุก ูˆุฃุฏุบู…ุช ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃู…ุง ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ) ุŒ ุฌูŽูˆูŽุงุจ: ุฃู…ุง ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ุงู„ุธุงู†ูŠู† ูููŠู‡ูŽุง ู‡ู… ุฃูŽุชุจูŽุงุน ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุงุณู’ุชูŽูŠุฃุณููˆุง ุงูู’ุชูŽุนูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฆูุณู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูŠููˆุณูููŽ
ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู†ูŽูุณู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงูุชุนู„ูˆุง) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูˆุฒู† ุงุณุชูŠุฃุณูˆุง ุงูุชุนู„ูˆุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ุจู„ ูˆูŽุฒู†ู‡: ุงุณุชูุนู„ูˆุง ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠู† ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุก ูููŠู‡ู ุฒุงุฆุฏุชุงู† ู„ู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุงุณุชูŠุฃุณูˆุง ุงุณุชูุนู„ูˆุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ: ุงูุชุนู„ูˆุงุŒ ูˆุบุฑุถู‡ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ุทู‘ู„ุจ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏุง ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู† ูˆุงู„ุงุดุชู‚ุงู‚. ู‚ู„ุช: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ูููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช: ุงูุชุนู„ูˆุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ุฅูู† ุงู„ุทู‘ู„ุจ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู„ูŽุงู… ูˆุงู‡ู ู„ูุฃูŽู† ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ุงู„ุณู‘ููŠู† ูููŠู‡ู ู„ู„ุทู„ุจุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ู†ูŽุต ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณุชูŠุฃุณูˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฎู„ุตูˆุง ู†ุฌูŠุงู‹} (ูŠููˆุณูู: 08) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ุŒ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูƒูŽู„ูŽุงู… ูˆุงู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู…ูุฑูŽุงุฏู‡ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู† ู„ูู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุณุชูŠุฃุณูˆุง ุงูุชุนู„ูˆุงุŸ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŠู† ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู† ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ู‚ูุตููˆุฑ ุงู„ู’ูŠูŽุฏ ูููŠ ุนู„ู… ุงู„ุชุตุฑูŠู.
{ู„ูŽุง ุชูŽูŠู’ุฃุณููˆุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽูˆู’ุญู ุงู„ู„ู‡} (ูŠููˆุณูู: 78) . ู…ูŽุนู’ู†ุงู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌุงุกู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุฑู‘ูˆุญ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุง ุชูŠุฃุณูˆุง ู…ู† ุฑูˆุญ ุงู„ู„ู‡} (ูŠููˆุณูู: 78) . ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุงุกุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ุฃูŽูŠ ู„ูŽุง ุชูŠุฃุณูˆุง ู…ู† ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุจุดูŠุฑ ุนูŽู†ู‡ู.

0933 - ุฃุฎู’ุจุฑูŽู†ูŠ ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ูู…ุง ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ูƒูŽุฑููŠู…ู ุงุจู†ู ุงู„ูƒูŽุฑููŠู…ู ุจู†ู ุงู„ูƒูŽุฑููŠู…ู ุงุจู†ู ุงู„ูƒูŽุฑููŠู…ู ูŠููˆุณููู ุจู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจู†ู ุฃุณู’ุญุงุงู‚ูŽ ุงุจู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…. (ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 2833 ูˆุทุฑูู‡) .

ุนูŽุจุฏุฉุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ: ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽุจููˆ ุณู‡ู„ ุงู„ุตูุงุฑ ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุจุงู„ุฃู‡ูˆุงุฒ ุณู†ุฉ ุซูŽู…ูŽุงู† ูˆูŽุฎู…ุณูŠู† ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูŽุจุฏุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉ: ุนูŽุจุฏุฉ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ูƒู„ุงุจููŠุŒ ูˆูŽุนูŽุจุฏูŽุฉ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู„ุจูŽุงุจูŽุฉ ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ ูƒููˆูููŠ ู†ุฒู„ ุฏู…ุดู‚ุŒ ุฑูˆู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ูŽุง ุฎู„ุง ุฃูŽุจูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽุนูŽุจุฏูŽุฉ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠ ู†ุฒู„ ุงู„ู…ุตูŠุตุฉ ุตูŽุงุญุจ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ. ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู’ู† ุนุฏูŠ ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽุนูŽุจุฏูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูก)

ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠ ุฑูˆู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุฏูู…ูŽุดู’ู‚ ุณู†ุฉ ุฃูŽุฑุจุน ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŠู† ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุตู‘ูŽู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ูููŠ: ุจูŽุงุจ {ุฃู… ูƒูู†ู’ุชูู… ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุก ุฅูุฐู’ ุญุถุฑ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 331) .

22 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนุงู„ู‰ ุนุฒ ูˆุฌู„ {ูˆุฃูŠู‘ููˆุจูŽ ุฅุฐู’ ู†ุงุฏูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุฃู†ู‘ููŠ ู…ุณู‘ูŽู†ููŠ ุงู„ุถู‘ูุฑู‘ู ูˆุฃู†ู’ุชูŽ ุฃุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู…ููŠู†ูŽ} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก: 38) .)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ูููŠ ุญูŽุงู„ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุฃูŽูŠูˆุจ ุฅูุฐู’ ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุฑุจู‡} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก: 38) . ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ูˆูŽุฃูŽูŠูˆุจ: ุงุณู’ู… ุฃุนุฌู…ูŠ ู„ูŽุง ูŠู†ู’ุตูŽุฑู ู„ู„ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ุนู„ู…ูŠุฉุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูููŠ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ูˆูŽุฃูŽูŠูˆุจ ุนุทู ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡: {ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุณู„ูŠู…ูŽุงู† ุฅูุฐู’ ูŠุญูƒู…ุงู† ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซ} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก: 87) . ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ: ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏ: ุฃุฐูƒุฑ ุฏูŽุงูˆูุฏ. ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ู†ุณุจู‡. ููŽู‚ูŠู„: ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุงุจู’ู† ุฃู…ูˆุต ุจู† ุฑุฒุงุญ ุจู† ุฑูˆู… ุจู† ุนูŠุตูˆ ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู†ู‚ู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู† ูƒูŽุนู’ุจ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุงุจู’ู† ุฃู…ูˆุต ุจู† ุฒูŠุฑุญ ุจู† ุฑุนูˆูŠู„ ุจู† ุนูŠุตูˆ. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุจู† ุณุงุฑูŠ ุจู† ุฑุบูˆุงู„ ุจู† ุนูŠุตูˆุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุงู„ุฃูˆู„. ูˆูŽู‚ูŠู„: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจูˆู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู† ุขู…ู† ุจุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูŠูŽูˆู’ู… ุฃู„ู‚ููŠ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ู† ุฐูุฑูŠู‘ูŽุชู‡ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุณู„ูŠู…ูŽุงู† ูˆูŽุฃูŽูŠูˆุจ โ€ฆ } (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…: 48) . ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุฃูŽู† ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุนูŽุงุฆูุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุฏูˆู† ู†ูˆุญุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุฃู…ู‡ ู…ู† ูˆู„ุฏ ู„ูˆุท ุจู† ู‡ุงุฑุงู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘: ูˆูŽุฃู…ู‡ ุจู†ุช ู„ูˆุทุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ูููŠ ุฒู…ู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ูˆูŽุชุฒูŽูˆุฌ ุงุจู’ู†ุฉ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ูˆูŽุงุณู’ู…ู‡ูŽุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ูŠุงุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชุฒูˆุฌ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉ ุจู†ุช ู…ููŠุดูŽุง ุจู† ูŠููˆุณูู ุจู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉ ุจู†ุช ุฅูุฑุงุฆูŠู… ุจู† ูŠููˆุณููุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ ูููŠ (ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุตูุฑูŽุฉ) : ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฒู…ู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ู… ูŠูƒู† ู†ูŽุจูŠุง ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‡ ูˆู†ุจูŠุก ุจุนุฏ ูŠููˆุณููุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูƒูŽุงู†ูŽ ุจุนุฏ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ุŒ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ู…ู‚ูŽุงุชู„ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุฑุฌู„ุง ุบูŽู†ููŠุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณู…ูุงุฆูŽุฉ ูุฏุงู† ูŠุชุจุนู‡ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณู…ูุงุฆูŽุฉ ุนุจุฏุŒ ู„ูƒู„ ุนุจุฏ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ูˆูŽูˆู„ุฏ ูˆูŽุชุญู…ู„ ุขู„ูŽุฉ ูƒู„ ูุฏุงู† ุฃุชุงู†ุŒ ู„ูŽูƒูู† ุฃุชุงู† ูˆู„ุฏ ู…ู† ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ูˆูŽููŽูˆู‚ ุฐูŽู„ููƒ. ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ูŽู‡ู ุณูุชู‘ ู…ุงุฆูŽุฉ ุนุจุฏ ูˆูŽู„ูƒูู„ ุนุจุฏ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุงู„ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุนุดุฑ ูˆู„ุฏุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุถู‘ููŠูŽุงููŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูƒูู„ ุงู„ุฃุฑุงู…ู„ ูˆุงู„ูŠุชุงู…ู‰ ูˆูŽูŠุญู…ู„ ุงู„ู…ู†ู‚ุทุนูŠู† ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุดู’ุจุน ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุดู’ุจุน ุงู„ุฌุงุฆุนุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒุชุณูŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูƒุณูˆ ุงู„ุนุงุฑูŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูุฐู’ ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุฑุจู‡) ุฃูŽูŠ: ุญููŠู† ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุฑุจู‡ุŒ ุฃูŽูŠ: ุญููŠู† ุฏูŽุนูŽุง ุฑุจู‡: ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ุณู†ูŠ ุงู„ุถู‘ุฑุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ: ู…ุณู†ูŠุŒ ุจูุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุงุŒ ูˆุงู„ุถุฑุŒ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู: ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ู…ู† ู…ุฑุถ ูˆู‡ุฒุงู„ุŒ ูˆุจุงู„ูุชุญ: ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑ ูููŠ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก. ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ุณู†ูŠ ุงู„ุถู‘ุฑุŸ ููŽู‚ูŠู„: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุนูู†ู’ุฏ ุจูŠุน ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ู‚ุฑู†ุง ู…ู† ุดุนุฑู‡ูŽุง ู„ุดูŽูŠู’ุก ุงุดุชู‡ุงู‡ ููŽู„ู… ูŠู‚ุฏุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู„ู…ุง ุณู…ุน ู†ูŽูุฑุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูุตููŠุจ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ุฐู†ุจ ุนูŽุธููŠู… ูุนู„ู‡. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุนูู†ู’ุฏ ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุน ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ูุฎุงู ุงู„ู‡ุฌุฑุงู†. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูƒู„ ุงู„ุฏู‘ููˆุฏ ุฌูŽู…ููŠุน ุฌุณุฏู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุจ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ู„ุจู‡. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุชูŽุฃูŽุฎู‘ุฑ ุฒูŽูˆุฌุชู‡ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุง ู„ู…ูŽุฑุถ ุญุตู„ ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽู„ู… ูŠุจู’ู‚ ู…ู† ูŠู†ุธุฑ ูููŠ ุฃู…ุฑู‡.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญุณู†: ุฃูŽุชูŽู‰ ุฅูุจู’ู„ููŠุณ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ุจุณุฎู„ุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูˆู„ูŠ ู„ูŽู‡ู ู„ูŠุฐุจุญู‡ุง ู„ูŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุจุฑุฃุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽุช ูˆุญูƒุช ุจุฐู„ูƒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒุฏุช ุฃูŽู† ุชู‡ู„ูƒูŠู†ูŠ. ู„ูŽุฆูู† ูุฑุฌ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ูŠ ู„ุฃุฌู„ุฏู†ูƒ ู…ุงุฆูŽุฉุŒ ุชูŽุฃู’ู…ูุฑููŠู†ููŠ ุฃูŽู† ุฃุฐุจุญ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุทุฑุฏู‡ุง ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽุจูŽู‚ููŠ ูˆุญูŠุฏุงู‹ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ุนููŠู†ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ุณู†ูŠ ุงู„ุถู‘ุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ููŽู„ูู…ูŽ ู„ูŽู… ูŠุฏุน ุฃูˆู„ ู…ูŽุง ู†ุฒู„ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจู„ูŽุงุกุŸ ู‚ู„ุช: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ู… ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุตุฑู ู„ู„ู’ุนูŽุจุฏ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ุถุงุนูุฉ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจ ููŽู„ู… ูŠุณู’ุฃูŽู„ ูƒุดู ุงู„ู’ุจู„ูŽุงุก.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃูŽู†ุช ุฃุฑู’ุญู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู…ููŠู†ูŽ) ุชูŽุนู’ุฑููŠุถ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจุณุคุงู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉ ุฅูุฐู’ ุฃุซู†ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฑู’ุญู… ูˆุฃู„ุทู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ุญูŽูŠู’ุซู ุฐูƒุฑ ู†ูŽูุณู‡ ุจูู…ูŽุง ูŠููˆุฌุจ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุฑุจู‡ ุจุบุงูŠุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠูุตูŽุฑุญ ุจุงู„ู…ุทู„ูˆุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู„ู… ูŠุซุจุช ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุดูŽูŠู’ุก ููŽุงูƒู’ุชูู‰ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนู„ู‰ ุดูŽุฑุทู‡ุŒ ู‚ู„ุช: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ู†ุธุฑ ู„ุนุฏู… ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุซูุจููˆุช ุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนูู†ู’ุฏู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู… ู…ู† ุนุฏู… ุฐูƒุฑู‡ ุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุนูู†ู’ุฏู‡ ุดูŽูŠู’ุก ุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนู„ู‰ ุดูŽุฑุทู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุตูŽุญ ู…ูŽุง ูˆุฑุฏ ูููŠ ู‚ุตู‘ูŽุชู‡ ู…ูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ูˆูŽุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู†ูŽุงููุน ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ุนูŽู† ุนู‚ูŠู„ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุฃู†ุณุŒ ุฃูŽู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุจู’ุชูู„ููŠูŽ ููŽู„ุจุซ ูููŠ ุจู„ุงุฆู‡ ุซูŽู„ูŽุงุซ ุนุดุฑูŽุฉ ุณู†ุฉ ูุฑูุถู‡ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจ ูˆุงู„ุจุนูŠุฏ โ€ฆ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ูˆู‡ุจ ุนูŽู† ุนูŽู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ: ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู†ูŽุงููุน ุนูŽู† ูŠุฒููŠุฏ ุนูŽู† ุนู‚ูŠู„ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง: ุฃูŽู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ู…ูƒุซ ูููŠ ุจู„ุงุฆู‡ ุซูŽู…ูŽุงู† ุนุดุฑูŽุฉ ุณู†ุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู† ุฏุฑูŠูƒ: ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุจู„ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุฑูŽุฃุณ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุณู†ุฉ ู…ู† ุนู…ุฑู‡ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ู…ูƒุซ ูููŠ ุงู„ู’ุจู„ูŽุงุก ุณุจุน ุณูู†ููŠู† ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูข)

ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุจุนุฏ ุงู„ุณู‘ุจู’ุนูŠู† ู…ู† ุนู…ุฑู‡ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุณุจุน ุณูู†ููŠู† ูˆูŽุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ูˆูŽุณุจุน ุณูŽุงุนูŽุงุชุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญุณู†: ู…ูƒุซ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ู…ุทุฑูˆุญุงู‹ ุนู„ู‰ ูƒู†ุงุณูŽุฉ ู…ุฒุจู„ุฉ ู„ุจู†ูŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ุณุจุน ุณูู†ููŠู† ูˆุฃุดู‡ุฑุงู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ุŒ ุฑูŽุญูู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู…ุฑู‡ ุญููŠู† ู…ูŽุงุชูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุชูุณู’ุนูŠู† ุณู†ุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุนูŽุงุดูŽ ู…ุงุฆูŽุฉ ูˆุณุชุงู‹ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŠู† ุณู†ุฉุŒ ูˆูŽุฏูู† ูููŠ ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐู‡ุจ ูููŠู‡ู ุจู„ุงุคู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจุงู„ุจุซู†ูŠุฉ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆู‚ุจุฑู‡ ุธูŽุงู‡ุฑ ุจู‡ูŽุง.
ุงุฑู’ูƒูุถู’ ุงุถู’ุฑูุจู’ ูŠูŽุฑู’ูƒูุถููˆู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุฏููˆู†ูŽ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: {ุฃุฑูƒุถ ุจุฑุฌู„ูƒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุบุชุณู„ ุจูŽุงุฑูุฏ ูˆุดุฑุงุจ} (ุต: 24) . ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุงุถู’ุฑูุจ ุจุฑุฌู„ูƒ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆุญุฑูƒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุบุชุณู„ ูููŠู‡ู ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูุฑูƒุถ ูู†ุจุนุช ุนูŠู†ุŒ ููŽู‚ูŠู„: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุบุชุณู„ ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุงุก ู…ุบุชุณู„ ุจูŽุงุฑูุฏ ูˆุดุฑุงุจ ุฃูŽูŠ: ูŠุบู’ุชูŽุณู„ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠุดู’ุฑุจ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ู…ุง ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุฐู„ูƒ ุฑูƒุถ ุจูุฑุฌู„ูู‡ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูู†ุจุนุช ุนูŠู† ูุงุบุชุณู„ ูููŠู‡ูŽุง ููŽู„ู… ูŠุจู’ู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงุก ูˆูŽุนูŽุงุฏ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดุจุงุจู‡ ูˆุฌู…ุงู„ู‡ ุฃุญุณู† ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุถุฑุจ ุจูุฑุฌู„ูู‡ู ูู†ุจุนุช ุนูŠู† ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุดุฑุจ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ู… ูŠุจู’ู‚ ูููŠ ุฌูŽูˆู’ูู‡ ุฏูŽุงุก ุฅู„ูŽุงู‘ ุฎุฑุฌ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุตูŽุญููŠุญุง ูˆูƒุณูŠ ุญู„ู‘ูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ุฏูŠู‘: ุฌูŽุงุกูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุจุญู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูุฃู„ุจุณู‡ุง. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ู ุฑูƒุถุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉุŸ ู‚ู„ุช: ุงู„ุฑูƒุถุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ุฒูˆูŽุงู„ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑ. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠูŽูุฉ: ุฏูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ููŽุฑุญ ูˆุงู„ุทุฑุจ ุจุงู„ุนุงููŠุฉ ุจูุดูŽุฑุจูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎุต ุงู„ุฑู‘ูุฌู„ ุจุงู„ุฑูƒุถ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุงุฏุฉ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ุจูุฃูŽู† ุชู†ุจุน ุงู„ู…ูŽุงุก ู…ู† ุชูŽุญุช ุงู„ุฑู‘ูุฌู„ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู…ุนู’ุฌุฒูŽุฉ ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุฑูƒุถูˆู†) ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูุฐุง ู‡ู… ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูŠุฑูƒุถูˆู†} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก: 21) . ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: ูŠุนุฏููˆู†ุŒ ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุงู„ู’ูุฑุงุก ุจู‚ูˆู„ู‡: ูŠู‡ุฑุจูˆู†ุŒ ูˆูŽูˆุฌู‡ ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽูˆู†: ุฃุฑูƒุถ ูˆูŠุฑูƒุถูˆู†ุŒ ู…ู† ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ.

1933 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุฌูุนู’ูููŠู‘ู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŠู‘ููˆุจู ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ูŽุงู‹ ุฎูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูุฌู’ู„ู ุฌูŽุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ูุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุญู’ุซููŠ ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ููŽู†ูŽุงุฏูŽูŠ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูŠูŽุง ุฃูŠู‘ูˆุจู ุฃู„ูŽู…ู’ ุฃูƒูู†ู’ ุฃุบู’ู†ูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ูˆู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุบูู†ูŽู‰ ู„ููŠ ุนู†ู’ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุชููƒูŽ. (ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 972 ูˆุทุฑูู‡) .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู† ุนู‚ูŠุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ุณู†ูŠ ุงู„ุถู‘ุฑ} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก: 38) . ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุงุฑูƒุถ ุจุฑุฌู„ูƒ} (ุต: 24) . ูุฑูƒุถ ูู†ุจุน ุงู„ู…ูŽุงุก ูุงุบุชุณู„ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ุŒ ููŽู†ุฒู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑุฌู„ ุฌูŽุฑุงุฏุŒ ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ุฏ ู…ุฑูˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุฑ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ู† ุงุบู’ุชุณู„ ุนูุฑูŠูŽุงู†ุงุŒ ูˆูŽู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู.
ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ ุฃูŽู† ุฃุตู„: ุจูŽูŠู†ุงุŒ ุจูŽูŠู†ุŒ ูุฃุดุจุนุช ุงู„ูุชุญุฉ ุจูุงู„ู’ุฃู„ู ูˆูŠุถุงู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ: ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃุŒ ูˆูŠุบุชุณู„ ุฎูŽุจุฑู‡ุŒ ูˆุนุฑูŠุงู†ุงู‹ ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฎุฑ) ุฃูŽูŠ: ุณู‚ุทุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจ: ุจูŽูŠู†ุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุตูŽุญ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจู‡ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุจูู„ูŽุง: ุฅูุฐู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฑุฌู„) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„: ุณุฑุจ ู…ู† ุงู„ุธุจุงุกุŒ ูˆุนุงู†ุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุญู…ุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุช ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ู† ู„ูŽูุธู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุญุซู‰) ุŒ ุจุงู„ุซุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ ุฃูŽูŠ: ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ุจูŠุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุจุดูŠุฑ ุจู† ู†ู‡ูŠูƒ: ูŠู„ุชู‚ุทุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ููŽุฌุนู„ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ูŠู†ุดุฑ ุทุฑู ุซูŽูˆู’ุจู‡ ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏ ููŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ููŽูƒู„ู…ุง ุงู…ู’ุชูŽู„ูŽุฃุช ู†ูŽุงุญูŠูŽุฉ ู†ุดุฑ ู†ูŽุงุญูŠูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูู†ุงุฏุงู‡ ุฑุจู‡) ูŠุญู’ุชูŽู…ู„: ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุจูู„ูŽุง ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุจุฅู„ู‡ุงู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจู„ูŽู‰) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃุบู†ูŠุชู†ูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ุบู†ู‰ ู„ูŠ) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑ ุจูู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ูˆููŠู†ุŒ ูˆูŽุฎุจุฑ: ู„ูŽุงุŒ ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ูŠุŒ ุฃูŽูˆ ู‚ูŽูˆู„: ู…ู† ุจุฑูƒุชู‡ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ู…ู† ูุถู„ูƒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆู‡ุจ: ุชุทุงูŠุฑ ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏ ู…ู† ุงู„ู…ูŽุงุก ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุบู’ุชุณู„ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃู†ุฏุฑุงู† ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง: ุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ุญุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ: ุงู„ุดู‘ุนูŠุฑุŒ ููŽุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ุณุญุงุจุชูŠู†ุŒ ูุฃูุฑุบุช ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ู…ูŽุง ุนู„ู‰ ุฃู†ุฏุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ุญ ุฐูŽู‡ูŽุจุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูุถู‘ูŽุฉุŒ ูˆุชุทุงูŠุฑ ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒู„ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎุต ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏ ู„ูƒุซุฑุชู‡.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ูููŠู‡ู: ุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู…ู† ู†ุซุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู… ุฃูŽูˆ ู†ูŽุญู’ูˆู‡ูŽุง ูููŠ ุฅู…ู„ุงูƒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽุญูŽู‚ ุจูู…ูŽุง ู†ุซุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุชุนู‚ุจู‡ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุก ุฎุต ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู ู†ุจูŠู‡ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจุŒ ูˆูŽุฅูู† ุฐูŽู„ููƒ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ูุนู„ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ ููŽูŠูƒู’ุฑูŽู‡ ูุนู„ู‡ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽุฑู ูˆูŠู†ุงุฒุน ูููŠ ูƒูŽูˆู†ู‡ ุฎูŽุงุตู‘ุงุŒ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุน ูˆูŽู„ูŽุง ุณุฑู ูููŠู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฃ)

32 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆุงุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู†ูŽ ู…ูุฎู’ู„ูุตูŽุงู‹ ูˆูƒุงู†ูŽ ุฑุณููˆู„ุงู‹ ู†ุจููŠู‘ูŽุงู‹ ูˆู†ุงุฏูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ุทููˆุฑู ุงู„ุฃูŠู’ู…ูŽู†ู ูˆู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู’ู†ูŽุงู‡ู ู†ูŽุฌููŠู‘ูŽุง} ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู {ูˆูˆูŽู‡ูŽุจู’ู†ุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู†ูŽุง ุฃุฎูŽุงู‡ู ู‡ุงุฑููˆู†ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽุงู‹} (: 15 35) .)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽุงุฑููˆู† ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู† ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑ ูููŠ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‡ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ู†ุฌูŠุงู‹} ููŽุญุณุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑ) ุฎุทุงุจ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ุฎู„ุตุงู‹) ุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ูƒุณูŽุงุฆูŠ ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ูˆูŽุญูŽูู’ุต ุนูŽู† ุนูŽุงุตูู… ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุฃูŽูŠ: ุฃุฎู„ุตู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฌุนู„ู‡ ุฎูŽุงู„ูุตุง ู…ู† ุงู„ุฏู†ุณ ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุฃูŽูŠ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆุญุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฌุนู„ ู†ูŽูุณู‡ ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉ ูููŠ ุทูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุบูŠุฑ ุฏู†ุณุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆู†ุงุฏูŠู†ุงู‡) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฏุนูˆู†ุงู‡ ูˆูƒู„ู…ู†ุงู‡ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ู…ู† ุฌูŽุงู†ุจ ุงู„ุทู‘ูˆุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌุจู„ ุจูŽูŠู† ู…ุตุฑ ูˆู…ุฏูŠู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ู†) ุŒ ู‚ูŠู„: ุตูุฉ ู„ู„ุทูˆุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ู„ุฌุงู†ุจุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ุฏุงุก ู…ู† ูŠูŽู…ููŠู† ู…ููˆุณูŽู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆู‚ุฑุจู†ุงู‡ ู†ุฌูŠุง) ู…ู†ุงุฌูŠุงู‹ุŒ ู‚ูŠู„: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณู…ุน ุตุฑูŠู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู… ุญููŠู† ูƒุชุจ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฃู„ูˆุงุญ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชู†ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุฃุฌู„ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆ ุจุนุถ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชู†ูŽุงุŒ ูุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃูŽุฎูŽุงู‡ูุŒ ู…ูุนูˆู„: ูˆู‡ุจู†ุง ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุจุฏู„ ูˆูŽู‡ูŽุงุฑููˆู†ุŒ ุนุทู ุจูŽูŠูŽุงู† ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฑุฌู„ุง ุฃูŽุฎูŽุงูƒ ุฒูŠุฏุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุงุฑููˆู† ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซ ุณูู†ููŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู‚ูŽุงุชู„: ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูููŠ ู…ุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠุฉ ุนุดุฑ ู…ูˆุถุนุงุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽุงุฑููˆู† ูููŠ ุฃุญุฏ ุนุดุฑ ู…ูˆุถุนุงุŒ ูˆู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ูุนู„ู‰ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุณุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญู„ู‚ ุงู„ุดู‘ุนู’ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู… ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ: ุงุดุชู‚ุงู‚ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌุฑ: ูู…ูˆ ู…ูŽุงุก ูˆุณุง ุดุฌุฑุŒ ู„ุญู…ุงู„ ุงู„ุชุงุจูˆุช: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนุจุฑุงู†ูŠ ุนุฑุจุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑูŽุงู† ุงุจู’ู† ู‚ุงู‡ุซ ุจู† ู„ุงูˆูŠ ุจู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงุจู’ู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ุตู„ุง ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ูˆูŽุฐูƒุฑ ุจูŽุนุถู‡ู… ุนุงุฐุฑ ุจุนุฏ ู‚ุงู‡ุซ ูˆู†ูƒุญ ุนู…ุฑูŽุงู† ู†ุฌูŠุจ ุจู†ุช ุฃุดู…ูˆูŠู„ ุจู† ุจุฑูƒูŠุง ุจู† ูŠู‚ุดุงู† ุจู† ุฃุจุฑุงู‡ูŠู… ููŽูˆู„ุฏุช ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุงุฑููˆู† ูˆู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุงุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงุณู’ู… ุฃู…ู‡ู…ุง ุฃู†ุงุฌูŠุงุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃุจุงุฐุฎุชุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŠู’ู„ูŠ:
ุฃุจุงุฐุฎุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงุณุญุงู‚: ุชุฌูŠุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ ูŠูˆุฎุงูŠุฐ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ูˆูŽูˆู„ุฏ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ู…ู† ุนู…ุฑ ุนู…ุฑูŽุงู† ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุณู†ุฉุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุน ุนู…ุฑ ุนู…ุฑูŽุงู† ู…ุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุณุจุน ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุณู†ุฉ ((ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆู„ู„ุงุซู†ูŠู† ูˆู„ู„ุฌู…ุน ู†ุฌูŠ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุฎู„ุตูˆุง ู†ุฌูŠุง ุงุนุชุฒู„ูˆุง ู†ุฌูŠุง ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน ุฃู†ุฌูŠู‡ ูŠุชู†ุงุฌูˆู†))
ุงู„ู†ุฌูŠ: ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ู†ุงุฌูŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทุจ ู„ู„ู’ุฅู†ู’ุณูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูุญุฏุซ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘: ุฃูŽู†ู‡ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ู†ุฌูŠ ูˆู„ู„ุงุซู†ูŠู† ู†ุฌูŠ ูˆู„ู„ุฌู…ุน ู†ุฌูŠ. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ู…ุทูŽุงู„ุน) : ูŠูู‚ูŽุงู„ ุฑุฌู„ ู†ุฌู‰ ูˆุฑุฌู„ุงู† ู†ุฌูŠ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ ู†ุญูŠ ูˆูŽู…ุซู„ู‡ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃุตูŠู„ููŠู‘ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฎู„ุตูˆุง ู†ุฌูŠุง) ูˆุฃูˆู„ู‡: {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณุชูŠุฃุณูˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฎู„ุตูˆุง ู†ุฌูŠุง} (ูŠููˆุณูู: 08) . ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุฎู„ุตูˆุง ู†ุฌูŠุง: ุงุนุชุฒู„ูˆุง ู†ุฌูŠุงู‹ ุฃูŽูŠ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠุฆุณูˆุง ู…ู† ูŠููˆุณูู ุฎู„ุตูˆุง ู†ุฌูŠุงู‹ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงุนุชุฒู„ูˆุง ูˆุงู†ูุฑุฏูˆุง ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฎุงู„ุตูŠู† ู„ูŽุง ูŠุฎุงู„ุทู‡ู… ุณูˆุงู‡ูู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ุฐูŽูˆูŠ ู†ุฌูˆู‰ ุฃูŽูˆ ููˆุฌุงู‹ ู†ุฌูŠุงู‹ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ู†ุงุฌูŠุงู‹ ุจูŽุนุถู‡ู… ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ุฌุงุฌ: ุงู†ูุฑุฏูˆุง ู…ุชู†ุงุฌูŠู† ูููŠู…ูŽุง ูŠุนู’ู…ู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฐู‡ุงุจู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ูู… ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃุฎูŠู‡ู…ุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ู…ู† ุฃูŽู† ุงู„ู†ุฌูŠ ูŠูุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌู…ุนุŒ ู„ูุฃูŽู† ู†ุฌูŠุงู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุงู„ู…ุชู†ุงุฌูŠู†ุŒ ูˆู†ุตุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ุงู„ู†ุฌูŠ ุนู„ู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŠูŠู†ุŒ ูŠูƒูˆู† ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู…ู†ุงุฌูŠ ูƒุงู„ุนุดูŠุฑ ูˆุงู„ุณู…ูŠุฑ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู…ุนุงุดุฑ ูˆุงู„ู…ุณุงู…ุฑุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆู‚ุฑุจู†ุงู‡ ู†ุฌูŠุงู‹} (ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…: 25) . ูˆูŽุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ู…ุตุฏุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู†ุงุฌูŠ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŠู„: ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ูˆูŽู‰ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ู‚ูŠู„: ู‚ูˆู… ู†ุฌูŠุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŠู„: ู‡ู… ุตุฏูŠู‚ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจุฒู†ุฉ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน ุฃู†ุฌูŠุฉ) ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ุฌูŠ ุฅูุฐุง ุฃูุฑููŠุฏ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑุฏ ููŽู‚ูŽุท ูŠูƒูˆู† ุฌู…ุนู‡ ุฃู†ุฌูŠุฉุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑ:
(ูˆูŽุฅูุฐุง ู…ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃู†ุฌูŠู‡ูˆุงุถุทุฑุจ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจ ุงู„ุฃุฑุดูŠู‡)

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุชู†ุงุฌูˆู†) ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃู„ู… ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู†ู‡ูˆุง ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ูˆูŽู‰ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุนูˆุฏูˆู† ู„ู…ุง ู†ู‡ูˆุง ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŠุชู†ุงุฌูˆู† ุจุงู„ุฅุซู… ูˆุงู„ุนุฏูˆุงู† โ€ฆ } (ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ: 8) . ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุจูŽูŠู†ู‡ู… ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุณู„ู…ู…ูˆุงุฏุนุฉุŒ ููŽุฅูุฐุง ู…ุฑู‘ูŽ ุจู‡ู… ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽู„ูŽุณููˆุง ูŠุชู†ุงุฌูˆู† ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู†ู‡ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุธู†ู‘ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ุฃูŽู†ู‡ู… ูŠุชู†ุงุฌูˆู† ุจู‚ุชู’ู„ู‡ ุฃูŽูˆ ุจูู…ูŽุง ูŠูƒุฑู‡ุŒ ููŽูŠุชู’ุฑูƒ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู…ู† ุงู„ู…ุฎุงูุฉ ููŽุจู„ุบ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู†ู‡ุงู‡ู… ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ูˆูŽู‰ ููŽู„ู… ูŠู†ู’ุชูŽู‡ูˆุง ูุนุงุฏูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ูˆูŽู‰ุŒ ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูค)

ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽูู ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู…ู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆุฃูˆุญูŠู†ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽู† ุฃู„ู‚ู ุนุตุงูƒ ููŽุฅูุฐุง ู‡ููŠูŽ ุชู„ู‚ู ู…ูŽุง ูŠุฃููƒูˆู†} (ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงู: 711) . ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: ุชู„ู‚ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูุณุฑู‡ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ.

2933 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒ ุนู†ู ุงุจู’ู† ุดูู‡ุงุจู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ุงู„ูŽุชู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ูŽุง ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌููู ููุคุงุฏูู‡ู ูุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ูˆุฑูŽู‚ูŽุฉูŽ ุจู†ู ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู ูˆูƒุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ุชูŽู†ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ุฅู†ู’ุฌููŠู„ูŽ ุจุงู„ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆุฑูŽู‚ูŽุฉู ู…ุงุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ูุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆุฑูŽู‚ูŽุฉู ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆุณุงู‰ ูˆุฅู†ู’ ุฃุฏู’ุฑูŽูƒูŽู†ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ุฃู†ู’ุตูุฑู’ูƒูŽ ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู‹ ู…ูุคูŽุฒู‘ูŽุฑูŽุงู‹. ุงู„ู†ู‘ูŽุงู…ููˆุณู ุตุงุญูุจู ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุทู’ู„ูุนูู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูุฑูู‡ู ุนู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ุงู…ูˆุณ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูุทู’ุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ู…ุทูˆู„ุง ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุนูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุนูŽู† ุนู‚ูŠู„ ุนูŽู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฃู… ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆูู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงู„ู†ุงู…ูˆุณ) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ููŽู„ูŠุฑู’ุฌุน ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ูŠู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.

42 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ {ูˆู‡ูŽู„ู’ ุฃุชูŽุงูƒูŽ ุญูŽุฏูŠุซู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅุฐู’ ุฑูŽุฃู‰ ู†ูŽุงุฑุง} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ุจุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณู ุทููˆู‹ู‰} (ุทู‡: 9 21) .)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู‡ู„ ุฃูŽุชูŽุงูƒ ุญูŽุฏููŠุซ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูุฐู’ ุฑุฃู‰ ู†ูŽุงุฑุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุฃูŽู‡ู„ู‡ ุงู…ูƒุซูˆุง ุฅูู†ู‘ููŠ ุขู†ุณุช ู†ูŽุงุฑุง ู„ุนู„ู‘ููŠ ุขุชูŠูƒู… ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจู‚ุจุณ ุฃูŽูˆ ุฃุฌุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ู‡ุฏู‰ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ูŽุง ู†ููˆุฏูŠ ูŠูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ุง ุฑูŽุจูƒ ูุงุฎู„ุน ู†ุนู„ูŠูƒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒ ุจุงู„ูˆุงุฏูŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุณ ุทูˆู‰} . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‡ู„ ุฃูŽุชูŽุงูƒ) ุฃูŽูŠ: ู‚ุฏ ุฃูŽุชูŽุงูƒุŒ ู„ูุฃูŽู†: ู‡ูŽู„ุŒ ู‡ูู†ูŽุง ู„ูŽุง ุชู„ููŠู‚ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู…ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูุฐู’ ุฑุฃู‰) ุฃูŽูŠ: ุญููŠู† ุฑุฃู‰ุŒ ุนูŽู† ูˆู‡ุจ: ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุดุนูŠุจุงู‹ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุน ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู…ู‡ ููŽุฎุฑุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู„ู‡ ููˆู„ุฏ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุดูŽุงุชููŠูŽุฉ ู…ุธู’ู„ู…ูŽุฉ ู…ุซู„ุฌุฉุŒ ูุญุงุฏ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู† ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ูˆู‚ุฏุญ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ููŽู„ู… ุชูˆุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏุญุฉ ุดูŽูŠู’ุฆุงุŒ ููŽุจูŠู†ุง ู‡ููˆูŽ ูŠุฒุงูˆู„ ุฐูŽู„ููƒ ุฃุจู’ุตุฑ ู†ูŽุงุฑุง ู…ู† ุจุนูŠุฏ ุนูŽู† ูŠุณูŽุงุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ุŒ ู‚ูŠู„: ูƒูŽุงู†ูŽุช ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ุฃูŽู‡ู„ู‡: ุงู…ูƒุซูˆุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ุขู†ุณุช ุฃูŽูŠ ุฃูŽุจู’ุตุฑุช ู†ูŽุงุฑุง ู„ุนูŽู„ูŠ ุขุชูŠูƒู… ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุจู‚ุจุณ ุฃูŽูŠ: ุจุดุนู„ุฉุŒ ุงู„ู‚ุจุณ: ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุงู„ู…ู‚ุชุจุณุฉ ูููŠ ุฑูŽุฃุณ ุนูˆุฏ ุฃูŽูˆ ููŽุชููŠู„ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ุฃุฌุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ู‡ุฏู‰) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ู† ูŠุฏู„ู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ุŒ ุฃูŽูˆ ูŠูŽู†ู’ููŽุนู†ููŠ ุจู‡ุฏุงู‡ ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ุงู„ุฏู‘ูŠู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุฑุฃู‰ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ุฎุถุฑุงุก ู…ู† ุฃูŽุณู’ููŽู„ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุงุฑ ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุก ุชุชู‚ุฏุŒ ูˆูŽุณู…ุน ุชูŽุณู’ุจููŠุญ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃู‰ ู†ูˆุฑุง ุนูŽุธููŠู…ุง ูุฎุงู ูุฃู„ู‚ูŠุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณูƒูŠู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽู†ููˆุฏููŠูŽ: {ูŠูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ุง ุฑูŽุจูƒ ูุงุฎู„ุน ู†ุนู„ูŠูƒ} ุŒ ู‚ูŠู„: ุณูŽุจูŽุจ ุฃู…ุฑู‡ ุจุฎู„ุน ู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ู…ู† ุฌู„ุฏ ุญู…ูŽุงุฑ ู…ูŠุช ุบูŠุฑ ู…ุฏุจูˆุบุŒ ููŽุฎู„ุน ู…ููˆุณูŽู‰ ู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู‡ ูˆุฃู„ู‚ุงู‡ู…ุง ู…ู† ูˆูŽุฑูŽุงุก ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽูƒ ุจุงู„ูˆุงุฏูŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุณ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู…ุทู‡ุฑุŒ ุทูˆู‰ ุฅุณู… ูˆุงุฏูุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู† ูƒุซูŠุฑ ูˆูŽู†ูŽุงููุน ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ู…ู†ุตุฑูุงู‹ ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุชูŽู†ู’ูˆููŠู† ุบูŠุฑ ู…ู†ุตุฑู ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ุงู„ู’ุจู‚ู’ุนูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„ ู„ู„ูˆุงุฏูŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุณ: ุทูˆู‰ ุทูˆู‰ุŒ ู…ุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠ: ู‚ุฏุณุŒ ู…ุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู†ููˆุฏูŠ ู†ุฏุงุกูŠู†.
ุขู†ูŽุณู’ุชู ุฃุจู’ุตูŽุฑู’ุชู
ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ุนู†ู‰ ุขู†ุณุช ุฃูŽุจู’ุตุฑุช ู…ู† ุงู„ุฅูŠู†ุงุณุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฅุจุตุงุฑ ุงู„ู’ุจูŽูŠู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุดูุจู’ู‡ูŽุฉ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ุงู„ู’ุนูŠู†: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู† ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณ ู„ุธู‡ูˆุฑู‡ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ุฅูŠู†ุงุณ: ุฅุจุตุงุฑ ู…ูŽุง ูŠุคู†ุณ ุจูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู
ูˆูŽู‚ุน ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ู…ู† ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ูˆุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฅ)

ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ู ุฌูŽู…ููŠุน ุฑููˆูŽุงุฉ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑููˆุง ุจุนุถู‡ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุณููˆุฑูŽุฉ ุทู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽุฐูƒุฑ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู… ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู† ุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุนู†ูŠู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ูˆูŽุตู„ู‡ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ู.
ุทููˆู‹ู‰ ุงุณู’ู…ู ุงู„ูˆูŽุงุฏููŠ
ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ู…ู† ูˆูŽุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู: ุฃูŽู†ู‡ ุณู…ูŠ ุทูˆู‰ ู„ูุฃูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุทูˆุงู‡ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง.
ุณููŠุฑูŽุชูŽู‡ุง ุญุงู„ูŽุชูŽู‡ูŽุง

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุณู†ุนูŠุฏู‡ุง ุณูŠุฑุชู‡ุง ุงู„ุฃูˆู„ู‰} (ุทู‡: 12) . ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉ ุจุงู„ุญุงู„ุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ุณูŠุฑุชู‡ุง: ู‡ูŠุฆุชู‡ุง.
ูˆุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูู‚ูŽู‰

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู† ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู„ุขูŠูŽุงุช ู„ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ู†ู‡ู‰} (ุทู‡: 45 ูˆ 821) . ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ: ุจุงู„ุชู‚ู‰ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ู†ู‡ู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ุชู‚ู‰ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ู„ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฑุนุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ุŒ ุฎุต ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ู†ู‡ู‰ ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุชููƒุฑ ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ.
ุจูู…ูŽู„ู’ูƒูู†ุง ุจุฃู…ู’ุฑูู†ูŽุง

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽุง ุฃุฎู„ูู†ุง ู…ูˆุนุฏูƒ ุจู…ู„ูƒู†ุง} (ุทู‡: 78) . ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: ุจุฃู…ุฑู†ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ุจู…ู„ูƒู†ุงุŒ ุฃูŽูŠ: ุจุทุงู‚ุชู†ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ุฏูŠู‘.
ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุดูŽู‚ููŠ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ู† ูŠุญู„ู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽุถูŽุจูŠ ูู‚ุฏ ู‡ูˆู‰} (ุทู‡: 18) . ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธ: ุดู‚ูŠุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ุงุถูŠุงู†ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู….
ูุงุฑูุบุงู‹ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ู…ููˆุณูŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃุตู’ุจุญ ูุคุงุฏ ุฃู… ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุงุฑุบู‹ุง} . ุซู…ู‘ูŽ ูุณุฑู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ู† ุฐูƒุฑ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ู… ูŠุฎู„ ู‚ูŽู„ุจู‡ูŽุง ุนูŽู† ุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุตู„ู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽู„ูŽูุธู‡: {ูˆูŽุฃุตู’ุจุญ ูุคุงุฏ ุฃู… ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุงุฑุบู‹ุง} . ู…ู† ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ู† ุฐูƒุฑ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนุจูŠุฏ: ููŽุงุฑุบู‹ุง ู…ู† ุงู„ู’ุญุฒู† ู„ุนู„ู…ู‡ุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠุบุฑู‚.
ุฑูุฏู’ุกู‹ุง ูƒูŽูŠู’ ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŽู†ููŠ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจู‚ูˆู„ู‡ (ุฑุฏู’ุกู‹ุง) ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃุฎูŠ ู‡ูŽุงุฑููˆู† ู‡ููˆูŽ ุฃูู’ุตุญ ู…ู†ูŠ ู„ูุณูŽุงู†ุง ููŽุฃุฑู’ุณู„ู‡ู ู…ุนูŠ ุฑุฏู’ุกู‹ุง ูŠุตุฏู‚ู†ูŠ} (ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุต: 43) . ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูŠุตุฏู‚ู†ูŠุŒ ูƒูŠ ูŠุตุฏู‚ู†ูŠ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุณู‘ุฏูŠู‘: ูƒูŽูŠู’ู…ูŽุง ูŠุตุฏู‚ู†ูŠุŒ ูˆูŽู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ุฑุฏู’ุกู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠ: ุนูˆู†ุงู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ: ุฃูŽูŠ: ู…ุนูŠู†ุงุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฃุฑุฏุฃุช ูู„ูŽุงู†ุง ุนู„ู‰ ุนุฏูˆุฉ ุฃูŽูŠ: ุฃูƒู†ูุชู‡ ูˆุฃุนู†ุชู‡ ูˆุตุฑุช ู„ูŽู‡ู ูƒู†ูุงู‹.
ูˆูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูุบููŠุซุงู‹ ุฃูˆู’ ู…ูุนููŠู†ูŽุงู‹
ุฃูŽูŠ: ูŠูู‚ูŽุงู„ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุฑุฏู’ุกู‹ุง ู…ุบูŠุซุงู‹ุŒ ุจุงู„ุบูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆุงู„ุซุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุบุงุซุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ู…ุนูŠู†ุง) ุฃูŽูŠ: ุฃูŽูˆ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู…ุนูŠู†ุง ุจูุงู„ู’ุนูŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงู†ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ.
ูŠูŽุจู’ุทูุดู ูˆูŠูŽุจู’ุทูุดู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฆ)

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู„ูุธ (ูŠุจุทุด) ูููŠู‡ู ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู: ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ู…ูŽุง ูƒุณุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุงุกุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุถู…ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ูŠุจุทุด ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุนูŽุฏูˆ ู„ูŽู‡ู…ุง} (ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุต: 91) . ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑ ู‡ููŠูŽ: ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉ ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽูˆู’ู… ู†ุจุทุด ุงู„ุจุทุดุฉ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰} (ุงู„ุฏู‘ูุฎุงู†: 61) . ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู… ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุงุจู’ู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑุŒ ุฑูŽุญูู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ูŠุฃุชูŽู…ูุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุดูŽุงูˆูŽุฑููˆู†ูŽ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ุฃ ูŠุฃุชู…ุฑูˆู† ุจูƒ ู„ูŠู‚ุชู„ูˆูƒ} (ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุต: 02) . ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: ูŠุชุดุงูˆุฑูˆู†ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูุณุฑู‡ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽุฃู’ู…ุฑ ุจูŽุนุถู‡ู… ุจูŽุนู’ุถู‹ุง.
ูˆุงู„ุฌูŽุฐู’ูˆูŽุฉู ู‚ูุทู’ุนูŽุฉูŒ ุบูŽู„ููŠุธูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฎูŽุดูŽุจู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุจูŒ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽูˆ ุฌุฐูˆุฉ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ} (ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุต: 92) . ุซู…ู‘ูŽ ููŽุณุฑู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุฌุฐูˆุฉ ู…ูุซูŽู„ู‘ุซูŽุฉ ุงู„ู’ุฌููŠู….
ุณูŽู†ูŽุดูุฏู‘ู ุณูŽู†ูุนููŠู†ููƒูŽ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุณู†ุดุฏ ุนุถูƒ ุจุฃุฎูŠูƒ} (ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุต: 53) . ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: ุณู†ุนูŠู†ูƒุŒ ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุณู†ู‚ูˆูŠูƒ ุจูู‡ู ูˆู†ุนูŠู†ูƒุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุดุฏู‘ ูู„ูŽุงู† ุนุถุฏ ูู„ูŽุงู† ุฅูุฐุง ุฃูŽุนูŽุงู†ูŽู‡ู.
ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽุฒู‘ูŽุฒุชูŽ ุดูŽูŠู’ุฆูŽุงู‹ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุถูุฏูŽุงู‹
ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ: ุณู†ุดุฏ ุนุถุฏูƒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ุฑ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู’ ุจูุญูŽุฑู’ูู ุฃูˆู’ ูููŠู‡ู ุชูŽู…ู’ุชูŽู…ูŽุฉูŒ ุฃูˆู’ ูุฃููŽุฃุฉูŒ ููŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ: ุนู‚ุฏูŽุฉุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฑุจ ุงุดุฑุญ ู„ูŠ ุตูŽุฏู’ุฑููŠ ูˆูŽูŠุณุฑ ู„ูŠ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ูˆุงุญู„ู„ ุนู‚ุฏูŽุฉ ู…ู† ู„ุณุงู†ูŠ} (ุทู‡: 52 72) . ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุณู‘ุฏูŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ู…ุง ุชุญุฑู‘ูƒ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽุฎูŽุฐุชู‡ ุขุณููŠูŽุฉ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู† ุชุฑู‚ุตู‡ ุซู…ู‘ูŽ ู†ุงูˆู„ุชู‡ ู„ูุฑุนูˆู† ููŽุฃุฎุฐ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู„ุญูŠุฉ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู† ูู†ุชูู‡ุงุŒ ูุงุณุชุฏุนู‰ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู† ุจุงู„ุฐุจุงุญูŠู†ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุขุณููŠูŽุฉ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุตุจูŠ ู„ูŽุง ูŠุนู‚ู„ุŒ ููŽูˆุถุนุช ู„ูŽู‡ู ุฌู…ุฑุงู‹ ูˆูŠุงู‚ูˆุชุงู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช: ุฅูู† ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ู’ูŠูŽุงู‚ููˆุช ูุงุฐุจุญู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู† ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑ ูุงุนุฑู ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุนู‚ู„ุŒ ูุฌูŽุงุก ุฌูุจู’ุฑููŠู„ุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ุŒ ููŽุทุฑุญ ูููŠ ูŠูŽุฏู‡ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉุŒ ูุทุฑุญู‡ุง ูููŠ ูููŠู‡ูุŒ ูุงุญุชุฑู‚ุช ู„ูุณูŽุงู†ู‡ุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽุช ูููŠ ู„ูุณูŽุงู†ู‡ ุนู‚ุฏูŽุฉ ู…ู† ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐูุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ู…ุง ูˆุถุน ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู† ู…ููˆุณูŽู‰ ูููŠ ุญุฌุฑู‡ ุชู†ูŽุงูˆู„ ู„ุญูŠุชู‡ ูˆู…ุฏู‡ุง ูˆู†ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ู„ุญูŠุชู‡ ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ุฃุดุจุงุฑุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุตููŠุฑุงุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ู„ุทู… ูˆูŽุฌู‡ู‡ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู„ู’ุนูŽุจ ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ูƒูŽุงู†ูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู‚ุถูŠุจ ุตูŽุบููŠุฑ ูŠู„ู’ุนูŽุจ ุจูู‡ู ููŽุถุฑุจ ุจูู‡ู ุฑูŽุฃุณู‡ ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุบุถุจ ุบูŽุถุจุง ุดูŽุฏููŠุฏุง ูˆูŽุชูŽุทูŠุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุนุฏูˆูŠ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจ ุซู…ู‘ูŽ ุฌุฑู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูƒูŽูŠููŽ ู„ู… ุชุญุฑู‚ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆุฑ ุงู„ูŠ ุฃู„ู‚ููŠ ูููŠู‡ูŽุง ูˆุฃุญุฑู‚ุช ู„ูุณูŽุงู†ู‡ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ุŸ ู‚ู„ุช: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู„ูุฑุนูˆู†: ูŠูŽุง ุจูŽุงุจุงุŒ ููŽุนููˆู‚ูุจูŽ ู„ูุณูŽุงู†ู‡ ูˆูŽู„ู… ุชุนุงู‚ุจ ูŠูŽุฏู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ุฏุช ู„ุญูŠุฉ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽู‡ุฑุช ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุฏ ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†. {ุชุฎุฑุฌ ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุก ู…ู† ุบูŠุฑ ุณูˆุก} (ุทู‡: 22ุŒ ุงู„ู†ู‘ูŽู…ู’ู„: 21ุŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุต: 23) . ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ู… ูŠูŽุญู’ุชูŽุฑูู‚ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆุฑ ู„ูŠุฏูˆู… ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃู†ุณ ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุงู„ุชูƒู„ูŠู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ู… ุชุญุชุฑู‚ ูŠูŽุฏู‡ ู„ูŠุฌุงู‡ุฏ ุจู‡ูŽุง ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู† ุจูุญู…ู’ู„ ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชู…ุชู…ุฉ) ู‡ููŠูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ูุฃูุฃุฉ) ู‡ููŠูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู.
ุฃุฒู’ุฑููŠ ุธูŽู‡ู’ุฑููŠ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃุดุฏุฏ ุจูู‡ู ุฃุฒุฑูŠ ูˆุฃุดุฑูƒู‡ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ} (ุทู‡: 13) . ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุงู„ุฃุฒุฑ ุจูุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ.
ููŽูŠูุณู’ุญูุชูŽูƒูู…ู’ ููŽูŠูู‡ู’ู„ููƒูŽูƒูู…ู’
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŠุณุญุชูƒู… ุจูุนูŽุฐูŽุงุจ ูˆูŽู‚ุฏ ุฎูŽุงุจูŽ ู…ู† ุงูุชุฑู‰} (ุทู‡: 16) . ูˆูŽูุณู‘ุฑ: ููŠุณุญุชูƒู…ุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูŠู‡ู„ูƒูƒู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ: ุณุญุช ูˆุฃุณุญุช ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘: ุณุญุช ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ุฃุณุญุช.
ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ู‰ ุชุฃู†ููŠุซู ุงู„ุฃู…ู’ุซูŽู„ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุฏููŠู†ููƒูู…ู’ ูŠูู‚ุงู„ู ุฎูุฐู ุงู„ู…ูุซู’ู„ูŽู‰ ุฎูุฐู ุงู„ุฃู…ู’ุซูŽู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูง)

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŠุฐู‡ุจุง ุจุทุฑูŠู‚ุชูƒู… ุงู„ู…ุซู„ู‰} (ุทู‡: 36) . ูˆู…ุซู„ู‰ุŒ ุนู„ู‰ ูˆุฒู†: ูุนู„ู‰ุŒ ุชูŽุฃู’ู†ููŠุซ ุงู„ุฃู…ุซู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชูŽู‚ูˆู„ ุจุฏูŠู†ูƒู…) ุŒ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุจุทุฑูŠู‚ุชูƒู… ุงู„ู…ุซู„ู‰ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูŠูุฑููŠุฏ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽุงุฑููˆู† ุฃูŽู† ูŠุฐู‡ุจุง ุจุฏูŠู†ูƒู… ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŠู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุจุณู†ุชูƒู… ูˆุฏูŠู†ูƒู… ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุง ุฃู‡ู„ ุทุฑูŠู‚ุชูƒู… ุงู„ู…ุซู„ู‰ุŒ ูˆู‡ู… ุจูŽู†ูˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ู…ููˆุณูŽู‰: ุฃุฑุณู„ ู…ุนูŠ ุจู†ูŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉ ุงุณู’ู… ู„ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆุฃุดุฑุงูู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู‡ู… ู‚ุฏูˆุฉ ู„ุบูŽูŠุฑู‡ู…. ููŽูŠูู‚ูŽุงู„: ู‡ู… ุทูŽุฑูŠู‚ูŽุฉ ู‚ูŽูˆู…ู‡ู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŠุตุฑูุง ูˆูุฌููˆู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ุฌุงุฌ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู…ุซู„ู‰ ูˆุงู„ุฃู…ุซู„ ุฐููˆ ุงู„ู’ูุถู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูู‡ู ูŠุณู’ุชูŽุญู‚ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุซู„ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฆู’ุชููˆุง ุตูŽูู‘ูŽุงู‹
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูุงุฌู…ุนูˆุง ูƒูŠุฏูƒู… ุซู…ู‘ูŽ ุงุฆู’ุชููˆุง ุตูุง ูˆูŽู‚ุฏ ุฃูŽูู’ู„ุญ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ู…ู† ุงุณุชุนู„ู‰} (ุทู‡: 46) . ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ู„ู‚ูˆู… ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู† ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑูŽุฉ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงุฆู’ุชููˆุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุตููููˆูุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃู‡ูŠุจ ูููŠ ุตูุฏููˆุฑ ุงู„ุฑุงุฆูŠู†ุŒ ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุณุจุนูŠู† ุฃู„ูุง ู…ูŽุนูŽ ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุญูŽุจู„ ูˆุนุตุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃูŽู‚ุจู„ููˆุง ุฅู‚ุจุงู„ุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ.
ูŠูู‚ุงู„ู ู‡ูŽู„ู’ ุฃุชูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูŽ ุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ู
ู‚ูŽุงุฆูู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุตูุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ู’ู…ุตู„ู‰ ูˆุงู„ู…ุฌุชู…ุนุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุจุนุถ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุงู„ูุตุญุงุก: ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุช ุฃูŽู† ุขุชููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ ุฃู…ุณุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ู’ู…ุตู„ู‰ุŒ ูˆูŽูˆุฌู‡ ุตูุญู‘ูŽุชู‡ ุฃูŽู† ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ุตูุง ุนู„ู…ุง ู„ู…ุตู„ู‰ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ููŽุฃู…ุฑูˆุง ุจูุฃูŽู† ูŠุฃุชูˆู‡ ุฃูŽูˆ ูŠูุฑูŽุงุฏ ุงุฆู’ุชููˆุง ู…ุตู„ู‰ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ูŠูŽุงุช.
ูุฃูˆู’ุฌูŽุณูŽ ุฃุถู’ู…ูŽุฑูŽ ุฎูŽูˆู’ูุงู‹ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู ุงู„ูˆูŽุงูˆู ู…ูู†ู’ ุฎููŠููŽุฉู ู„ููƒูŽุณู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฎูŽุงุกู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูุฃูˆุฌุณ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฎูŠูุฉ} (ุทู‡: 76) . ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุฃูˆุฌุณ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฃุถู…ุฑ ุฎูˆูู‹ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŽุฐูŽู‡ูŽุจุช ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ู…ู† ุฎูŠูุฉ ู„ูƒุณุฑุฉ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก. ู‚ู„ุช: ุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุตุฑูŠู ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฃุตู„ ุฎูŠูุฉ ุฎูˆูุฉุŒ ูู‚ู„ุจุช ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูŠูŽุงุก ู„ุณูƒูˆู†ู‡ุง ูˆุงู†ูƒุณุงุฑ ู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ูŽุง.
ูููŠ ุฌูุฐููˆุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ุนู„ูŽู‰ ุฌูุฐููˆุนู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆู„ุฃุตู„ุจู†ู‘ูŽูƒูู… ูููŠ ุฌูุฐููˆุน ุงู„ู†ู‘ุฎู„} (ุทู‡: 17) . ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุนู„ู‰ ุฌูุฐููˆุนุŒ ุฃูŽู† ูƒู„ู…ุฉ: ูููŠุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูููŠ ุฌูุฐููˆุน ุงู„ู†ู‘ุฎู„} (ุทู‡: 17) . ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุนู„ู‰ุŒ ู„ู„ุงุณุชุนู„ุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ู… ุตู„ุจูˆุง ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŠ ูููŠ ุฌูุฐููˆุน ู†ูŽุฎู’ู„ูŽุฉ.
ุฎูŽุทู’ุจููƒูŽ ุจุงู„ููƒูŽ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู…ูŽุง ุฎูŽุทุจูƒ ูŠูŽุง ุณุงู…ุฑูŠ} (ุทู‡: 59) . ูˆูŽูุณู‘ุฑ: ุฎูŽุทุจูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุจุงู„ูƒุŒ ูˆู‚ุตุชู‡ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉ ู…ู„ุฎุตู‡ุง: ุฃูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู‚ุจู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุงู…ุฑูŠุŒ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุธูุฑุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ {ุฃุฎุฑุฌ ู„ูŽู‡ูู… ุนุฌู„ุงู‹ ุฌุณุฏุงู‹ ู„ูŽู‡ู ุฎูˆุงุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูƒูู… ูˆุฅู„ ู‡ู€ ู…ููˆุณูŽู‰} (ุทู‡: 88) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ุฎูŽุทุจูƒุŸ ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ูƒ ูˆุญุงู„ูƒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏุนูŽุงูƒ ูˆุญู…ู„ูƒ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุตู†ุนุชุŸ .
ู…ูุณุงุณูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ู…ุงุณู‘ูŽู‡ ู…ูุณุงุณุงู‹
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุฅูู† ู„ูŽูƒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉ ุฃูŽู† ุชูŽู‚ูˆู„ ู„ูŽุง ู…ุณุงุณ} (ุทู‡: 79) . ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ู„ุณุงู…ุฑูŠ: ููŽุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ู…ู† ุจูŽูŠู’ู†ู†ูŽุง ููŽุฅูู† ู„ูŽูƒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุง ุฏู…ุช ุญูŽูŠุง ุฃูŽู† ุชูŽู‚ูˆู„: ู„ูŽุง ู…ุณุงุณุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ุฃู…ูุณ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูู…ูŽุณุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุตุฏุฑ: ู…ุงุณู‡ ูŠู…ุงุณู‡ ู…ู…ุงุณุฉ ูˆู…ุณุงุณุงู‹ุŒ ูุนุงู‚ุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ุฃูŽุดุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูˆุญุด ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‡ ู…ู†ุน ู…ู† ู…ูุฎูŽุงู„ุทูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ู†ุนุง ูƒู„ูŠุงู‹ุŒ ูˆูŽุญุฑู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู…ู„ุงู‚ุงุชู‡ ูˆู…ูƒุงู„ู…ุชู‡ ูˆู…ุจุงูŠุนุชู‡ ูˆู…ูˆุงุฌู‡ุชู‡ุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ุงุชู‘ูู‚ ุฃูŽู† ูŠู…ุงุณ ุฃุญุฏุง ุฑุฌู„ุง ุฃูŽูˆ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉุŒ ุญู… ุงู„ู…ุงุณ ูˆุงู„ู…ู…ุณูˆุณุŒ ูุชุญุงู…ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆุชุญุงู…ูˆู‡ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตููŠุญ: ู„ูŽุง ู…ุณุงุณุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ุฃูŽู† ุจู‚ุงูŠุงู‡ู… ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู„ูŽุง ู…ุณุงุณ.
ู„ูŽู†ูŽู†ู’ุณูููŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ูุฐู’ุฑููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ู†ุญุฑู‚ู†ู‡ ุซู…ู‘ูŽ ู„ู†ู†ุณูู†ู‡ ูููŠ ุงู„ูŠู… ู†ุณูุงู‹} (ุทู‡: 79) . ูˆูŽูุณู‘ุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ู†ู†ุณูู†ู‡ุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู„ู†ุฐุฑูŠู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุชุฐุฑูŠุฉ ูููŠ ุงู„ูŠู…ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูจ)

ุญููƒูŠูŽ ุฃูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ู’ุนุฌู„ ูุฐุจุญู‡ ููŽุณูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุฏ ุตูŽุงุฑ ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุง ูˆุฏู…ุงู‹ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุญุฑู‚ู‡ ุจุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูˆุฐุฑุงู‡ ูููŠ ุงู„ูŠู….
ุงู„ุถู‘ูŽุญู‰ ุงู„ุญูŽุฑู‘ู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅู†ู‘ูŽูƒ ู„ูŽุง ุชุธู…ุฃ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชุถุญู‰} (ุทู‡: 911) . ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุญุฑู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุงุจ ู„ุขุฏูŽู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู…ุนู†ู‰: ู„ูŽุง ุชุธู…ุฃ: ู„ูŽุง ุชุนุทุด ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุถุญู‰ ุฃูŽูŠ: ูˆูŽู„ูŽุง ุชุดุฑู‚ ู„ู„ุดู…ุณ ููŠุคุฐูŠูƒ ุญุฑู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ูŽุง ูŠุตูŠุจูƒ ุญุฑ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุดู…ุณุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุบูŠุฑ ู…ูู†ูŽุงุณูุจ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉ ุขุฏู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุนู„ู‚ ู„ูŽู‡ู ุจูู‚ุตู‘ูŽุฉ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู….
ู‚ูุตู‘ููŠู‡ู ุงุชู‘ูŽุจูุนููŠ ุฃุซูŽุฑูŽู‡ู ูˆู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃู†ู’ ุชูŽู‚ูุตู‘ูŽ ุงู„ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ูุตู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ู„ุฃุฎุชู‡ ู‚ุตูŠู‡} (ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุต: 11) . ูˆูŽูุณู‘ุฑ: ู‚ุตูŠู‡ุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุงุชุจุนูŠ ุฃูŽุซูŽุฑู‡ุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูุณุฑู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงุณุชุนู„ู…ูŠ ุฎูŽุจุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎุทุงุจ ู„ุฃุฎุช ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู…ู† ุฃู…ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุณู… ุฃูุฎู’ุชู‡: ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ุจู†ุช ุนู…ุฑูŽุงู†ุŒ ูˆุงูู‚ู‡ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ: ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ุจู†ุช ุนู…ุฑูŽุงู† ุฃู… ุนููŠุณูŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ุฏ ูŠูƒูˆู†) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ุฃูŽูŠ: ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู‚ุต ู…ู†: ู‚ุตู‘ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ู†ูŽุญู† ู†ู‚ุต ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุฃุญุณู† ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุต} (ูŠููˆุณูู: 3) .
ุนู†ู’ ุฌูู†ูุจู ุนู†ู’ ุจูุนู’ุฏ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูุจุตุฑุช ุจูู‡ู ุนูŽู† ุฌู†ุจ ูˆู‡ู… ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ} (ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุต: 11) . ูˆูŽูุณู‘ุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุนูŽู† ุฌู†ุจ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุนูŽู† ุจุนุฏุŒ ุฃูŽูŠ: ุจุตุฑุช ุฃูุฎู’ุช ู…ููˆุณูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู† ุจุนุฏุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฃูŽู† ู‚ูˆู… ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู† ู„ูŽุง ูŠุนู„ู…ููˆู†ูŽ ุจู‡ูŽุง.
ูˆุนูŽู†ู’ ุฌู†ุงุจูŽุฉู ูˆุนู†ู ุงุฌู’ุชูู†ุงุจู ูˆุงุญูุฏูŒ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู…ุนู†ู‰: ุนูŽู† ุฌู†ุจุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู† ุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจ ูˆูŽุงุญูุฏุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„: ู…ูŽุง ูŠุฃุชูŠู†ุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุนูŽู† ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽุงุฌู’ุชู†ูŽุงุจุŒ ูˆุฃุตู„ ู…ุนู†ู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุจุนุฏุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ุณู…ูŠ ุงู„ู’ุฌู†ุจ: ู„ุจุนุฏู‡ ุนูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุนูŽู† ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌุงู‡ูุฏูŒ ุนูŽู„ู‰ ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽูˆู’ุนูุฏู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู„ูŽุจุซุช ุณูู†ููŠู† ูููŠ ุฃู‡ู„ ู…ูŽุฏูŠู† ุซู…ู‘ูŽ ุฌูุฆู’ุช ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ูŠูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰} (ุทู‡: 04) . ูˆูŽูุณู‘ุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุนู„ู‰ ู…ูˆุนุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ: ุฃูŽูŠ ุฌูุฆู’ุช ู„ู…ูŠู‚ุงุช ู‚ุฏุฑุชู‡ ู„ู…ุฌูŠุฆูƒ ู‚ุจู„ ุฎู„ู‚ูƒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูƒุซ ุนูู†ู’ุฏ ุดูุนูŽูŠู’ุจุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูููŠ ู…ูŽุฏูŠู† ุซู…ุงู†ูŠุงู‹ ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู† ุณู†ุฉุŒ ุนุดุฑ ุณูู†ููŠู† ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ู‡ุฑ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ุตููˆุฑุง ุจู†ุช ุดูุนูŽูŠู’ุจุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจุนุฏู‡ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุนุดุฑ ุณู†ุฉ ุนูู†ู’ุฏู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆู„ุฏ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽุฏูŠู†ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ.
ู„ูŽุง ุชูŽู†ููŠูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุถู’ุนูููŽุง
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชู†ูŠุง ูููŠ ุฐูƒุฑูŠ ุฅุฐู‡ุจุง ุฅูู„ูŽู‰ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู† ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุทูŽุบู‰} (ุทู‡: 24) . ูˆูŽูุณู‘ุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู„ูŽุง ุชู†ูŠุงุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู„ูŽุง ุชุถุนูุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ูŽุง ุชูุชุฑู‘ูŽุงุŒ ู…ู†: ูˆู†ู‰ ูŠู†ูŠ ูˆู†ูŠุงู‹ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุถุนู’ู ูˆุงู„ูุชูˆุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎุทุงุจ ูููŠู‡ู ู„ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽุงุฑููˆู†.
ู…ูŽูƒุงู†ูŽุงู‹ ุณููˆู‹ู‰ ู…ูŽู†ู’ุตูŽููŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูƒ ู…ูˆุนุฏุงู‹ ู„ูŽุง ู†ุฎู„ูู‡ ู†ูŽุญู† ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุช ู…ูŽูƒูŽุงู†ุง ุณูˆู‰} (ุทู‡: 85) . ูˆูŽูุณู‘ุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ูŽูƒูŽุงู†ุง ุณูˆู‰ุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู…ู†ุตู ุจูŽูŠู†ู‡ู…ุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุงู…ุฑ ูˆูŽุนูŽุงุตูู… ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุจูุถูŽู… ุงู„ุณู‘ููŠู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŠู„: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุณูˆูŠุงู‹ ู„ูŽุง ุณูŽุงุชูุฑ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ูŽูƒูŽุงู†ุง ุนุฏู„ุง ุจูŽูŠู’ู†ู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูƒุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู…ุซู„ ู…ูŽุง ูุณุฑู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู…ู†ุตู ุจูŽูŠู†ู‡ู… ุฃูŽูŠ: ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽูŠ: ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ู…ุณุงูุชู‡ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ููŽุชูƒูˆู† ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉ ูƒู„ ูุฑูŠู‚ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒู…ุณุงูุฉ ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ ุงู„ุขุฎุฑ.
ูŠูŽุจูŽุณุงู‹ ูŠุงุจูุณุงู‹

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฉ)

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุงุถู’ุฑุจ ู„ูŽู‡ูู… ุทูŽุฑููŠู‚ุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ูŠุจุณุงู‹ ู„ูŽุง ุชุฎูŽุงู ุฏุฑูƒุงู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุฎุดู‰} (ุทู‡: 77) . ูˆูŽูุณู‘ุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูŠุจุณุงู‹ุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูŠูŽุงุจุณุงุŒ ูˆูŽูููŠ (ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘) ูŠุจุณุงู‹ ู…ุตุฏุฑ ูˆุตู ุจูู‡ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ูŠุจุณ ูŠุจุณุงู‹ุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู… ูˆุงู„ุนุฏู…ุŒ ูˆูŽู…ู† ุซู…ู‘ูŽ ูˆุตู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซ ููŽู‚ูŠู„: ุดุงุชู†ุง ูŠุจุณุŒ ูˆู†ุงู‚ุชู†ุง ูŠุจุณุŒ ุฃุฐุง ุฌู ู„ูŽุจู†ู‡ูŽุง.
ู…ูู†ู’ ุฒููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุญูู„ููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณุชูŽุนูŽุงุฑููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุขู„ู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽูƒู†ู‘ูŽุง ุญู…ู„ู†ูŽุง ุฃูˆุฒุงุฑุงู‹ ู…ู† ุฒููŠู†ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ูู‚ุฐูู†ุงู‡ุง ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุฃู„ู’ู‚ู‰ ุงู„ุณุงู…ุฑูŠ} (ุทู‡: 78) . ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ุฒูŠุฏุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฃูˆุฒุงุฑ ุงู„ุฃุซู‚ุงู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญู„ููŠู‘ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณุชุนุงุฑูˆู‡ ู…ู† ุขู„ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจู‡ูŽุง ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจุŒ ูˆูŽูููŠ (ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘) ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃุซุงู…ุงู‹ุŒ ุฃูŽูŠ: ุญู…ู„ู†ูŽุง ุฃุซุงู…ุงู‹ ู…ู† ุญู„ูŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ุงุณุชุนุงุฑูˆู‡ ู„ูŠุชุฒูŠู†ูˆุง ูููŠ ุนูŠุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู… ุซู…ู‘ูŽ ู„ู… ูŠุฑุฏูˆู‡ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุนูู†ู’ุฏ ุฎูุฑููˆุฌู‡ู…ู’ ู…ู† ู…ุตุฑ ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉ ุฃูŽู† ูŠุนู„ู…ููˆุง ุจุฎุฑูˆุฌู‡ู… ูุญู…ู„ูˆู‡ุง.
ููŽู‚ุฐูŽูู’ุชูู‡ูŽุง ุฃู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ุฃู„ู’ู‚ูŽู‰ ุตูŽู†ูŽุนูŽ
ูุณุฑ ูู‚ุฐูุชู‡ุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฃู„ู‚ูŠุชู‡ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ูู‚ุฐูู†ุงู‡ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† {ูˆูŽู„ูŽูƒู†ู‘ูŽุง ุญู…ู„ู†ูŽุง ุฃูˆุฒุงุฑุงู‹ ู…ู† ุฒููŠู†ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ูู‚ุฐูู†ุงู‡ุง ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุฃู„ู’ู‚ู‰ ุงู„ุณุงู…ุฑูŠ ููŽุฃุฎู’ุฑุฌ ู„ูŽู‡ูู… ุนุฌู„ุงู‹ ุฌุณุฏุงู‹ ู„ูŽู‡ู ุฎูˆุงุฑ} (ุทู‡: 78) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃู„ู‚ููŠ ุฃูŽูŠ: ุงู„ุณุงู…ุฑูŠุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃู„ู’ู‚ู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุญู„ููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ ู…ู† ุชูุฑูŽุงุจ ุญุงูุฑ ูุฑุณ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุตู†ุนุŒ ุฃุฎุฑุฌ ู„ูŽู‡ูู… ุนุฌู„ุงู‹ ุฌุณุฏุงู‹ ู„ูŽู‡ู ุฎูˆุงุฑ.
ูู†ูŽุณููŠูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฃุฎู’ุทูŽุฃูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุฃู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ุงู‹ ูููŠ ุงู„ุนูุฌู’ู„ู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅู„ ู‡ูƒู… ูˆุฅู„ ู‡ู€ ู…ููˆุณูŽู‰ ูู†ุณูŠ ุฃูŽูู„ุง ูŠุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู‚ูˆู„ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู…ู„ูƒ ู„ูŽู‡ูู… ุถุฑุงู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุนุง} (ุทู‡: 88 ูˆ 98) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽูŠ: ุงู„ุณุงู…ุฑูŠ ูˆูŽู…ู† ูˆูŽุงูู‚ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูู†ุณูŠ ู…ููˆุณูŽู‰) ุฃูŽูŠ: ุฃูŽู† ูŠูุฎู’ุจูุฑูƒูู…ู’ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅู„ ู‡ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูู†ุณูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑุจู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูู†ุณูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅู„ ู‡ู‡ ุนู†ู’ุฏูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‡ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ุณุงู…ุฑูŠ ูˆูŽู…ู† ู…ูŽุนูŽู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฃูŽุฎุทูŽุฃ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ุฑุจ ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽุฑูƒู‡ ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุฐู‡ุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูˆุฑ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…) ูููŠ ุงู„ู’ุนุฌู„ (ู‚ูˆู„ุง) ุฃูŽูŠ: ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู‚ูˆู„ุง ูููŠ ุงู„ู’ุนุฌู„.

3933 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‡ูุฏู’ุจูŽุฉู ุจู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ูŽุชุงุฏูŽุฉู ุนู†ู’ ุฃู†ูŽุณู ุจู†ู ู…ุงู„ููƒู ุนู†ู’ ู…ุงู„ููƒูŽ ุจู†ูŽ ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽู† ุฑุณูˆูู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ุนู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจูู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูŽุกูŽ ุงู„ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉูŽ ูุฅุฐูŽุง ู‡ุงุฑููˆู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ุงุฑููˆู†ู ูุณู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนู„ูŽูŠู’ู‡ู ูุฑูŽุฏู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจูŽุงู‹ ุจุงู„ุฃุฎู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู.
ูˆูŽุฌู‡ ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู‚ุทุนูŽุฉ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุก ุงู„ู…ุทูˆู„ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุตุนุตุนุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ุชูŽู…ุงู…ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ู„ุฃุฌู„ ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุงุฑููˆู† ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ู…ูŽุฉ.
ุชุงุจูŽุนูŽู‡ู ุซุงุจูุชูŒ ูˆุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู†ู ุฃุจููŠ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนู†ู’ ุฃู†ูŽุณู ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ุฃูŽูŠ: ุชูŽุงุจุน ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุซูŽุงุจุช ุงู„ู’ุจู†ุงู†ููŠู‘ุŒ ูˆูŽุนุจุงุฏุŒ ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ: ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุนูŽู„ูŠู‘ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ูููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ู…ุง ุนูŽู† ุฃู†ุณ ูููŠ ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุงุฑููˆู† ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉ ู„ูŽุง ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ููŽุฅูู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุซูŽุงุจุช ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉ ูููŠ (ุตูŽุญููŠุญ ู…ูุณู„ู…) ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุดูŽูŠุจูŽุงู† ุนูŽู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุงุจู’ู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฐูƒุฑ ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุตุนุตุนุฉุŒ ุจู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠู‡ูŽุง ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุงุฑููˆู† ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ู…ูุชูŽุงุจุนูŽุฉ ุนุจุงุฏ ูุฑูˆุงู‡ุง ุนูŽู†ู‡ู ู‡ูุดูŽุงู… ุงู„ุฏุณุชูˆูŽุงุฆูŠ ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ูˆูŽุฎูŽู„ููŠููŽุฉ ุจู† ุญุณุงู† ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑููˆุง ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุตุนุตุนุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ุนุจุงุฏ ุฐูƒุฑ ูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูˆุถุน.

52 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ู…ูู†ู’ ุขู„ู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูู…ู’ ุฅูŠู…ูŽุงู†ูŽู‡ู} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูˆู„ูู‡ู {ู…ูุณู’ุฑูููŒ ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒ} (ุบูŽุงููุฑ: 82) .)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉู )

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุฌู„ ู…ูุคู…ู† ู…ู† ุขู„ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู† ูŠูƒุชู… ุฅูŠู…ูŽุงู†ู‡ ุฃูŽุชู‚ู’ุชู„ูˆู†ูŽ ุฑุฌู„ุง ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ุฏ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู… ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ู…ู† ุฑุจูƒูู… ูˆูŽุฅูู† ูŠูŽูƒ ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ููŽุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ูƒุฐุจู‡ ูˆูŽุฅูู† ูŠูŽูƒ ุตูŽุงุฏูู‚ุง ูŠุตุจูƒู… ุจุนุถ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนุฏูƒูู… ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠู‡ุฏูŠ ู…ู† ู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุฑูู ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจ} (ุบูŽุงููุฑ: 82) . ูˆูŽู‚ุนุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุญูŽุฏููŠุซ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซุง ูˆูŽู„ู… ูŠุธูุฑ ุจูู‡ู ุนู„ู‰ ุดูŽุฑุทู‡ ููŽุจูŽู‚ูŠุช ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุฌู„ ู…ูุคู…ู†) ูููŠ ุงุณู’ู…ู‡ ุณูุชู‘ูŽุฉ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„: ุงู„ุฃูˆู„: ุดู…ุนุงู†ุŒ ุจุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘: ู„ูŽุง ูŠุนุฑู ุดู…ุนุงู† ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุคู…ู† ุขู„ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูŠููˆุดูŽุน ุจู† ู†ูˆู†ุŒ ูˆูŽุจูู‡ ุฌุฒู… ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจุนูŠุฏ ู„ูุฃูŽู† ูŠููˆุดูŽุน ู…ู† ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉ ูŠููˆุณููุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ู…ู† ุขู„ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุญุฒู‚ูŠู„ ุจู† ุจุฑุญุงูŠุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุญุงุจูˆุชุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงู„ุชู‚ุทู‡ ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุชุงุจูˆุช. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุญุจูŠุจ ุงุจู’ู† ุนูŽู… ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ: ุญูŠุฒูˆุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู‚ูŽุงุชู„: ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุจุทูŠุงู‹ ูŠูƒุชู… ุฅูŠู…ูŽุงู†ู‡ ู…ุงุฆูŽุฉ ุณู†ุฉ ู…ู† ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจุนุฏ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ู…ู† ุฏูŠู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฎุงู„ูˆูŠู‡ ูููŠ (ูƒุชุงุจ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ) : ู„ู… ูŠูุคู…ู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ู…ุตุฑ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ: ุขุณููŠูŽุฉุŒ ูˆุญุฒู‚ูŠู„ ู…ูุคู…ู† ุขู„ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ุจู†ุช ู„ุงุจูˆุณ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฏู„ู‘ุช ุนู„ู‰ ุนูุธูŽุงู… ูŠููˆุณููุŒ ูˆุงู„ู…ุงุดุทุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽุชู‚ู’ุชู„ูˆู†ูŽ) ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูููŠู‡ู ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„) ุฃูŽูŠ: ู„ูุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽุธููŠู… ูˆุชุจูƒูŠุช ุดูŽุฏููŠุฏุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ุตุญ ุนูŽุธููŠู… ู„ูŽู‡ูู… ูˆูŽู„ู… ูŠู‚ู’ุชูŽุตุฑ ุนู„ู‰ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฑูŽุจู‘ููŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู‚ุฏ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู… ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ู…ู† ุฑุจูƒูู…} (ุบูŽุงููุฑ: 82) . ูˆูŽุญูƒู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู: ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎุฐู‡ู… ุจุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุนู„ู‰ ุทูŽุฑูŠู‚ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุณููŠู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ุฃูŽูˆ ุตูŽุงุฏูู‚ุง {ููŽุฅูู† ูŠูŽูƒ ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ููŽุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ูƒุฐุจู‡} (ุบูŽุงููุฑ: 82) . ุฃูŽูŠ: ูŠุนูˆุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒุฐุจู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุชุฎุทุงู‡ ุถูŽุฑูŽุฑู‡. {ูˆูŽุฅูู† ูŠูŽูƒ ุตูŽุงุฏูู‚ุง ูŠุตุจูƒู… ุจุนุถ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนุฏูƒูู…} (ุบูŽุงููุฑ: 82) . ุฅูู† ุชุนุฑุถุชู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูุณู’ุฑูู) ุฃูŽูŠ: ู…ูุดู’ุฑูƒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ุฏูŠู‘: ุฃูŽูŠ ุงู„ู’ูƒุฐู‘ูŽุงุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู.

62 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ {ูˆู‡ูŽู„ู’ ุฃุชุงูƒูŽ ุญูุฏูŠุซู ู…ููˆุณูŽู‰} (ุทู‡: 9 01) . {ูˆูƒู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ููˆุณูŽู‰ ุชูŽูƒู’ู„ููŠู…ุงู‹} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 461) .)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุฐูƒุฑ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽู‡ู„ ุฃูŽุชูŽุงูƒ ุญูŽุฏููŠุซ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูุฐู’ ุฑุฃู‰ ู†ูŽุงุฑุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุฃูŽู‡ู„ู‡ ุงู…ูƒุซูˆุง ุฅูู†ู‘ููŠ ุขู†ุณุช ู†ูŽุงุฑุง ู„ุนูŽู„ูŠ ุขุชูŠูƒู… ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจู‚ุจุณ ุฃูŽูˆ ุฃุฌุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ู‡ุฏู‰} (ุทู‡: 9 01) . ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุจู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูƒู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ููˆุณูŽู‰ ุชูƒู„ูŠู…ุงู‹} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 461) . ูˆูŽู‚ูŽุจู„ู‡:} ูˆุฑุณู„ุงู‹ ู‚ุฏ ู‚ุตุตู†ุงู‡ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ู…ู† ู‚ุจู„ ูˆุฑุณู„ุงู‹ ู„ู… ู†ู‚ุตุตู‡ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ูˆูƒู„ู… ุงู„ู„ู‡ ู…ููˆุณูŽู‰ ุชูƒู„ูŠู…ุงู‹} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 461) . ูˆูŽู‚ูŽุจู„ู‡: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฑุณู„ุงู‹) ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ุนู„ู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ: ู‚ูŽุตูŽุตู†ูŽุง ุฑุณู„ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: {ู‚ุฏ ู‚ุตุตู†ุงู‡ู…} ู…ูููŽุณู‘ุฑ ู„ูŽู‡ู ููŽุญุฐู ุงู„ู†ุงุตุจ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ุงู„ู…ูุณูุฑ ูˆุงู„ู…ูุณูŽุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ู‚ุจู„) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ู† ู‚ุจู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆุฑ ุงู„ู…ูƒูŠุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฑุณู„ุงู‹ ู„ู… ู†ู‚ุตุตู‡ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ู… ู†ุณู…ู‡ู… ู„ูŽูƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูƒู„ู… ุงู„ู„ู‡ ู…ููˆุณูŽู‰ ุชู„ูƒูŠู…ุงู‹) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ู„ู…ุง ุจูŽูŠู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ูุญูŽู…ุฏุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุณู„ู…ุฏ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠูŠู† ูˆูŽู„ู… ูŠุจูŠู† ุฃูŽู…ุฑ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุดูƒูˆุง ูููŠ ู†ุจูˆุชู‡ุŒ ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ูƒู„ู… ุงู„ู„ู‡} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 352) . ูˆูƒู„ู… ุงู„ู„ู‡ ู…ููˆุณูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ู„ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฒุนู…ุช ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ: ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฎู„ู‚ ูƒู„ูŽุงู…ุง ูููŠ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ููŽุณูŽู…ุนู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏ ู„ุงุญุชู…ู„ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุงุŒ ู„ูุฃูŽู† ุฃูŽูุนูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ุฌูŽุงุฒ ู„ูŽุง ุชุคูƒุฏ ุจูุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑุŒ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑ ุฃูŽู† ูŠุณู’ู‚ุท ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽุนู„ู… ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู… ูŠุนุฌุฒ ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุจูู…ุซู„ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู…ุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ุŒ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู† ุฌููˆูŽูŠู’ุจูุฑ ุนูŽู† ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ู†ุงุฌู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูู…ูุงุฆูŽุฉ ุฃู„ู ูƒู„ุฉ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŠู† ุฃู„ู ูƒู„ู…ุฉ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ุŒ ูƒู„ู‡ูŽุง ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณู…ุน ู…ููˆุณูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ูŠู† ู…ู‚ุชู‡ู… ู…ูู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ู…ุณุงู…ุนู‡ ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุฑุจุŒ ูˆุฌูˆูŠุจุฑ ุถูŽุนููŠู. ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ู„ู… ูŠุฏู’ุฑูƒ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ.

4933 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดุงู…ู ุจู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃุฎุจุฑูŽู†ุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ู„ุฉูŽ ุฃุณู’ุฑููŠูŽ ุจููŠ ุฑุฃูŠู’ุชู ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆุฅุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ ุถูŽุฑู’ุจูŒ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ู ุดูŽู†ููˆุกูŽุฉ ูˆุฑูŽุฃูŠู’ุชู ุนููŠุณูŽู‰ ูุฅุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฑูŽุจู’ุนูŽุฉ ุฃุญู’ู…ูŽุฑู ูƒุฃู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููŠู…ูŽุงุณูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุฃุดู’ุจูŽู‡ู ูˆู„ูŽุฏู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุชููŠุชู ุจุฅู†ูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฃุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุจูŽู†ูŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุขุฎูŽุฑู ุฎูŽู…ู’ุฑูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุดู’ุฑูŽุจู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูก)

ุฃูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ ูุฃุฎูŽุฐู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽ ููŽุดูŽุฑูุจู’ุชูู‡ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃุฎูŽุฐู’ุชูŽ ุงู„ููุทู’ุฑูŽุฉูŽ ุฅู…ู‘ูŽุง ุฅู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฃุฎูŽุฐู’ุชูŽ ุงู„ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ุบูŽูˆูŽุชู’ ุฃู…ู‘ูŽุชููƒูŽ. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… . ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฑูŽุงูุนุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ: ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู† ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ุจู† ุบูŠู„ูŽุงู† ุจูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจููŠู‘: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู‡ู… ู…ุซู„ุช ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุตูˆุฑู‡ู… ูƒูŽุงู†ูŽุช ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽูˆ ุตูˆุฑ ุฃุจุฏุงู†ู‡ู… ูƒูˆุดูุช ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู†ูˆู… ุฃูŽูˆ ูŠู‚ุธุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุถุฑุจ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุจุงู„ุจุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุฃูŽูŠ: ู†ุญูŠู ุฎูŽูููŠู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุดู†ููˆุกูŽุฉ) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุถู… ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽูŠู‘ ู…ู† ุงู„ู’ูŠู…ู† ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง: ุดู†ุงุฆูŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุณู‘ูƒูŠุช: ุฃูŽุฒู’ุฏ ุดู†ูˆุฉุŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุบูŠุฑ ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆุฒ ูˆูŠู†ุณุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง: ุดู†ูˆู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฑุจุนูŽุฉ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ูุชุญู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุทูŽูˆููŠู„ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ุตูŠุฑุŒ ูˆุฃู†ุซ ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุฏูŠู…ุงุณ) ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุณูŠู† ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ุณุฑุจุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ูƒู† ุฃูŽูŠ: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ุฎุฏุฑ ู„ู… ูŠุฑ ุดู…ุณุงู‹ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงู‚ ูˆุงู„ู†ุถุงุฑุฉ. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ูˆูŽู‚ูŠู„ ุงู„ู’ุญู…ุงู… ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŽู‡ูู… ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ุฏูŠู…ุงุณุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุช ู†ุจูˆุชู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽู†ุง ุฃุดุจู‡ ุจุฅุจุฑุงู‡ูŠู… โ€ฆ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ. ู‚ู„ุช: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฃูŽู†ุง ุฃุดุจู‡ ูˆู„ุฏ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซ ุชุดุจูŠู‡ุงุช ูƒู„ู‡ูŽุง ู„ู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ุฃูˆู„ ู„ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุฃูŽู† ู„ู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุนู’ุธููŠู… ุงู„ู’ู…ูุดุจู‡ ูููŠ ู…ู‚ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘ ูููŠ ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ุทูˆู„ 7 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฒุงุฒ: ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจุฐู„ูƒุŒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฑูˆู‰ ูููŠ ุตูุชู‡ ุจุนุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎู„ุงู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃู…ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ูุขุฏู… ุฌุณูŠู… ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฒุท. ู‚ู„ุช: ุฑูˆู‰ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ุŒ ููŽุฃูŽู…ุง ุนููŠุณูŽู‰ ูุฃุญู…ุฑ ุฌุนุฏ ุนุฑูŠุถ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ูุขุฏู… ุฌุณูŠู… ุณุจุทุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฒุท. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดุจู‡ ู…ููˆุณูŽู‰ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุดู†ููˆุกูŽุฉุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูููŠ ุงู„ุทูˆู„ ูˆูŽุดุจู‡ู‡ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฒุทุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูููŠ ุงู„ุทูˆู„ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุฒุท ุฌู†ุณ ู…ู† ุงู„ุณูˆุฏูŽุงู† ูˆุงู„ู‡ู†ูˆุฏ ุงู„ุทูˆูŽุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ุฃุชูŠุช) ุŒ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุฎุฐุช ุงู„ู’ูุทู’ุฑูŽุฉ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ุงุณู’ุชู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ุฃูŽูŠ: ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ุช ุนูŽู„ุงู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆูŽุฌุนู„ ุงู„ู„ู‘ูŽุจู† ุนูŽู„ุงู…ูŽุฉ ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ุณู‡ู„ุงู‹ ุทูŠุจุง ุทูŽุงู‡ูุฑุง ู†ูŽุงููุนู‹ุง ู„ู„ุดุงุฑุจูŠู†ุŒ ุณู„ูŠู… ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ุฎู…ุฑ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃู… ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุงุฆูุซ ูˆุญุงู…ู„ุฉ ู„ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุขู„ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ู‡ุฏูŠุช ุงู„ู’ูุทู’ุฑูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจููŠู‘: ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ูุทู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูุทุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฌุนู„ ุงู„ู„ู‘ูŽุจู† ุนูŽู„ุงู…ูŽุฉ ู„ุฐูŽู„ููƒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ุฃุตู„ุญ ุงู„ุฃุบุฐูŠุฉ ูˆูŽุฃูˆู„ ู…ูŽุง ุจูู‡ู ุญุตู„ุช ุงู„ุชุฑุจูŠุฉ.

64 - (ุญูŽุฏุซู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุบู†ู’ุฏุฑ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนุช ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงุจู’ู† ุนูŽู… ู†ูŽุจููŠูƒูู… ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ุนุจุฏ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃูŽู†ุง ุฎูŠุฑ ู…ู† ูŠููˆู†ูุณ ุจู† ู…ูŽุชู‰ ูˆูŽู†ุณุจู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุฃุณุฑููŠ ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุขุฏู… ุทูˆุงู„ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุดู†ููˆุกูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุฌุนุฏ ู…ูŽุฑู’ุจููˆุน ูˆูŽุฐูƒุฑ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ุฎูŽุงุฒูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆุบู†ุฏุฑ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู†ู‘ููˆู† ู‚ุฏ ุชูƒูŽุฑุฑ ุฐูƒุฑู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉ ุงุณู’ู…ู‡ ุฑููŠุน ุจูุถูŽู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ููŽุงุก ุงู„ุฑูŠูŽุงุญูŠ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉ ุขุฎุฑ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุฒููŠูŽุงุฏ ุจู† ููŽูŠู’ุฑููˆุฒ ูˆูŽูŠุนุฑู ุจุงู„ุจุฑุงุก ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุจุฑูŠ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽุงู… ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุญูŽูู’ุต ุจู† ุนู…ุฑ ูููŠ ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุฅูู† ูŠููˆู†ูุณ ู„ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณู„ูŠู†} ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู† ุจู†ู’ุฏูŽุงุฑ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ ุฎูŽู„ูŠููŽุฉ ุจู† ุฎูŠุงุท ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุจูู†ู’ุฏูŽุงุฑ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุนูŽู† ุญูŽูู’ุต ุจู† ุนู…ุฑ ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ู…ู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญุฏู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ุขุฎุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณู…ุน ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ู…ู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุญูŽุฏููŠุซ ูŠููˆู†ูุณ ุจู† ู…ูŽุชู‰ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู‚ูุถูŽุงุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุดู‡ุฏ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฑุฌุงู„ ู…ุฑุถูŠูˆู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ุฃุญุฏ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃูŽู†ุง ุฎูŠุฑ ู…ู† ูŠููˆู†ูุณ ุจู† ู…ูŽุชู‰ " ูˆูŽูŠููˆู†ูุณ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูข)

ูููŠู‡ู ุณูุชู‘ูŽุฉ ุฃูˆุฌู‡ ูˆูŽู…ูŽุชู‰ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ูˆุจุงู„ุฃู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู… ุฃูŽุจููŠู‡ ูˆูŽูููŠ ุฌูŽุงู…ุน ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ ูˆูŽู‚ูŠู„ ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู… ุฃู…ู‡ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ู… ูŠุดู’ุชูŽู‡ุฑ ู†ูŽุจููŠ ุจูุฃูู…ู‘ูู‡ู ุบูŠุฑ ูŠููˆู†ูุณ ูˆุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูุฑุจุฑููŠ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุชู‰ ุฑุฌู„ุง ุตูŽุงู„ุญุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจูŽูŠุช ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ููŽู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŽู‡ู ูˆู„ุฏ ุฐูƒุฑ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุบู’ุชุณู„ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ูุงุบุชุณู„ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฒูŽูˆุฌุชู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆุตู„ูŠุง ูˆุฏุนูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู† ูŠุฑุฒู‚ู‡ู…ุง ุฑุฌู„ุง ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู‹ุง ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู‡ู ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุจู†ูŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ููŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุฏุนุงุกู‡ู…ุง ูˆุฑุฒู‚ู‡ู…ุง ูŠููˆู†ูุณ ูˆูŽุชููˆูู‘ููŠ ู…ูŽุชู‰ ูˆูŽูŠููˆู†ูุณ ูููŠ ุจุทู† ุฃู…ู‡ ูˆูŽู„ู‡ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŠู„ ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุณุจุท ุจู†ูŠุงู…ูŠู† ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฐููˆ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ุฃุฑู’ุณู„ู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูˆุตู„ ูˆูŽุฐู‡ุจ ู‚ูˆู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู†ุจูˆุชู‡ ุจุนุฏ ุฎูุฑููˆุฌู‡ ู…ู† ุจุทู† ุงู„ู’ุญููˆุช ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุจุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู‚ุฏู…ุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆู†ูุณ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู‚ุฑู’ูŠูŽุฉ ู…ู† ู‚ุฑู‰ ุงู„ู’ู…ูˆุตู„ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ูŽุง ู†ููŠู†ูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูˆู…ู‡ ูŠุนู’ุจุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู… ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ูŠููˆู†ูุณ ุจู† ู…ูŽุชู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูˆู…ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุณู†ุฉ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ููŠู‡ู… ูŠูŽุฏุนููˆู‡ูู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุณู†ุฉ ููŽู„ู… ูŠูุคู…ู† ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑุฌู„ูŽุงู†ู ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุฑูˆุจูŠู„ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู„ู…ุง ุญูƒูŠู…ุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ ุชู†ูˆุฎุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฒุงู‡ุฏุง ุนุงุจุฏุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ุฃุญุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ุฃุญุฏ ุฃูŽู† ูŠูุถู„ ู†ูŽูุณู‡ ุนู„ู‰ ูŠููˆู†ูุณ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูุฑูŽุงุฏ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ุฃุญุฏ ุฃูŽู† ูŠูููŽุถู‘ูู„ูู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุนู„ู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุน ูˆุงู„ู‡ุถู… ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูุง ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฃูŽู†ุง ุณูŠุฏ ูˆู„ุฏ ุขุฏู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠู‚ู„ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูุชุฎุฑุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ุชุทุงูˆู„ุง ุจูู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุฐูŽุงูƒูุฑู‹ุง ู„ู„ู†ุนู…ุฉ ูˆู…ุนุชุฑูุง ุจุงู„ู…ู†ุฉ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจุงู„ุณูŠุงุฏุฉ ู…ูŽุง ูŠูƒุฑู… ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŠู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŠุฏ ุงู„ู’ูƒู„ ูˆูŽุฎูŽูŠุฑู‡ู…ู’ ูˆุฃูุถู„ู‡ู… ูˆูŽู‚ูŠู„ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุฒุฌุฑุง ุนูŽู† ุชูˆู‡ู… ุญุท ู…ุฑุชุจุชู‡ ู„ู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูƒู† ูƒุตุงุญุจ ุงู„ู’ุญููˆุช} ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจ ูููŠ ุชูŽุฎู’ุตููŠุต ูŠููˆู†ูุณ ุจูุงู„ุฐูƒุฑ ู…ู† ุจูŽูŠู† ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุฃุณุฑููŠ ุจูู‡ู " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุฃุณุฑููŠ ุจููŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุทูˆุงู„ " ุจูุถูŽู… ุงู„ุทู‘ูŽุงุก ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฌุนุฏ ุงู„ุดู‘ุนู’ุฑ " ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏ ุฎู„ุงู ุงู„ุณุจุท ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุณุจูˆุทุฉ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู‡ูŽุง ูููŠ ุดูุนููˆุฑ ุงู„ู’ุนูŽุฌู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽุฐูƒุฑ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง " ุฃูŽูŠ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุฃุณุฑููŠ ุจูู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ุฎูŽุงุฒูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุงุญูุฏ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ููŽุฌุนู„ู‡ ุจูŽุนุถู‡ู… ุญุฏูŠุซูŠู† ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‚ ุจููŠููˆู†ูุณ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ ุจุงู„ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ -
7933 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููู’ูŠุงู†ู ุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŠู‘ููˆุจู ุงู„ุณู‘ูุฎู’ุชู’ูŠูŽุงู†ููŠ ุนู†ู ุงุจู†ู ุณูŽุนูŠุฏู ุจู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ูู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ุฏูู…ูŽ ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆุฌูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุตููˆู…ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ุงู‹ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽ ููŽู‚ุงู„ูˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ูˆู‡ู’ูˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ู†ูŽุฌู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ูููŠู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆุฃุบู’ุฑูŽู‚ูŽ ุขู„ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ููŽุตุงู…ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุดููƒู’ุฑูŽุงู‹ ู„ู„ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู†ูŽุง ุฃูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุตุงู…ูŽู‡ู ูˆุฃู…ูŽุฑูŽ ุจูุตููŠูŽุงู…ูู‡ู. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู†ุฌู‰ ุงู„ู„ู‡ ูููŠู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰) ูˆูŽุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ุŒ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุณุนูŠุฏ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุตููŠูŽุงู… ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุก ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซ ุนูŽู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู.

52 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽูˆูŽุงุนูŽุฏู’ู†ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุซูŽู„ุงุซููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ูˆุฃุชู’ู…ูŽู…ู’ู†ุงู‡ุง ุจูุนูŽุดู’ุฑู ููŽุชูŽู…ู‘ูŽ ู…ููŠู‚ุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุฃุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ุฃูุฎููŠู‡ู ู‡ุงุฑููˆู†ูŽ ุฃุฎู’ู„ููู’ู†ููŠ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ูˆุฃุตู’ู„ูุญู’ ูˆู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนู ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ุณูุฏูŠู† ูˆู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌุงุกูŽ ู…ููˆุณุงู‰ ู„ูู…ููŠู‚ูŽุงุชูู†ูŽุง ูˆูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจ ุฃุฑูู†ููŠ ุฃู†ู’ุธูุฑู’ ุฅู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽุงู†ููŠ ูˆู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฌูŽุจูŽู„ู ูุฅู†ู ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ู…ูƒุงู†ูŽู‡ู ูุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽุฑูŽุงู†ููŠ ูู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ุฌุนูŽู„ูŽู‡ู ุฏูŽูƒู‘ูŽุงู‹ ูˆุฎูŽุฑู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุตูŽุนูู‚ุงู‹ ูู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃููŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุชูุจู’ุชู ุฅู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆุฃู†ูŽุง ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŠู†ูŽ} (ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงู: 241 341) .)

ุณูŽุงู‚ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉ ู‡ูŽุงุชูŠู† ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจุชู…ุงู…ู‡ู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูˆุงุนุฏู†ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ) ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุนุฏ ุจู†ูŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ุตู’ุฑ ุฅูู† ุฃู‡ู„ูƒ ุงู„ู„ู‡ ุนุฏูˆู‡ู… ุฃูŽุชูŽุงู‡ูู… ุจููƒูุชูŽุงุจ ู…ู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูููŠู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุง ูŠุฃู’ุชูˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠุฐุฑูˆู†ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ู„ูƒ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู† ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฑุจู‡ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ููŽุฃู…ุฑู‡ ุจูุตูŽูˆู’ู… ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดู‡ุฑ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ุนุฏูŽุฉุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃุชู… ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฃู†ูƒุฑ ุฎู„ูˆู ูููŠู‡ู ููŽุชูŽุณูŽูˆู‘ูŽูƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูฃ)

ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุดูู…ู‘ู ู…ู† ูููŠูƒ ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉ ุงู„ู’ู…ุณูƒ ูุฃูุณุฏุชู‡ุง ุจูุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒูุŒ ููŽุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู† ูŠุฒููŠุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนุดุฑูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ู…ู† ุฐููŠ ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉ ู„ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆุฃุชู…ู…ู†ุงู‡ุง ุจูุนุดุฑุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุชู… ู…ููŠู‚ูŽุงุช ุฑุจู‡ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ) ูˆู…ูŠู‚ุงุช ุฑุจู‡: ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุช ู„ูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ูˆุถุฑุจู‡ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ููŠู‚ูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ู† ุฌู†ุณ ูˆูŽุงุญูุฏ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ููŠู‚ูŽุงุช ู…ูŽุง ู‚ุฏุฑ ู„ุนู…ู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ู‚ุฏ ู„ูŽุง ูŠู‚ุฏุฑ ู„ุนู…ู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ) ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฃูŽูŠ: ุชู…ู‘ ุจูŽุงู„ุบุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนุฏูŽุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‡ูŽุงุฑููˆู†) ุŒ ุนุทู ุจูŽูŠูŽุงู† ู„ูุฃูŽุฎููŠู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงุฎู„ูู†ูŠ ูููŠ ู‚ูˆู…ููŠ) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูƒู† ุฎูŽู„ูŠููŽุฉ ุนู†ูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃุตู’ู„ุญ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุชุจุน ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู…ูุณุฏูŠู†) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฅุฑูู‚ ุจู‡ู… ูˆูŽุฃุญุณู† ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ ูˆุชุฐูƒูŠุฑ. ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ูู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู†ูŽุจููŠ ุดุฑููŠู ูƒุฑูŠู… ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู‡ู ูˆุฌุงู‡ุฉ ูˆุฌู„ุงู„ุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูู…ููŠู‚ูŽุงุชูู†ูŽุง) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆู‚ุชู†ุงู‡ ู„ูŽู‡ู ูˆุญุฏุฏู†ุงู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูƒูŽู„ู…ู‡ ุฑุจู‡) ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉ ุฃูŽุฎุฐู‡ ุงู„ุดูˆู‚ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ {ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑุจ ุฃูŽุฑูู†ููŠ ุฃู†ุธุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒ} ููŽุทู„ุจ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ู…ู† ู„ุทูู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ู† ุชุฑุงู†ูŠ) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃุนู’ุทู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุจู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู„ู† ุชุฑุงู†ูŠุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุดูƒู„ ุญุฑู: ู„ู†ุŒ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุนู„ู‰ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉ ู„ู†ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุจููŠุฏุŒ ูุงุณุชุฏู„ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ู†ููŠ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุถู’ุนูŽู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ูŠุฑูˆู†ู‡ ูููŠ ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ู†ููŠ ุงู„ุชุฃูŠูŠุฏ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฌู…ุนุง ุจูŽูŠู† ู‡ูŽุฐูู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุทูุน ุนู„ู‰ ุตูุญูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฅูู† ุงุณู’ุชูŽู‚ุฑ) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุนุธู… ุฌุจู„ ู„ู…ุฏูŠู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู: ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰: ุฅุฌุนู„ ุจูŠู†ูŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูƒ ุนู„ู…ุง ู‡ููˆูŽ ุฃู‚ูˆู‰ ู…ูู†ู’ูƒุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ุŒ ููŽุฅูู† ุงุณู’ุชูŽู‚ุฑ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุณูƒู† ูˆูŽู„ู… ูŠุชุถุนุถุน ููŽุณูŽูˆู ุชุฑุงู†ูŠุŒ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠุณู’ุชูŽู‚ุฑู‘ ููŽู„ูŽู†ู’ ุชุทููŠู‚ (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชุฌู„ู‰ ุฑุจู‡ ู„ู„ุฌุจู„) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู‡ููˆูŽ ุธูู‡ููˆุฑ ู†ูˆุฑู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู†ุณ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชุฌู„ู‰ ุฑุจู‡ ู„ู„ุฌุจู„ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจุฅุตุจุนู‡ ููŽุฌุนู„ู‡ ุฏูƒุงู‹) ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุฑุฌู„ ู„ู… ูŠุณู…ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุฃู†ุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชุฌู„ู‰ ุฑุจู‡ ู„ู„ุฌุจู„ ุฌุนู„ู‡ ุฏูƒุงู‹) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆุถุน ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู… ู‚ูŽุฑููŠุจุง ู…ู† ุทุฑู ุฎูู†ู’ุตุฑู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูุณุงุฎ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ุฏูŠู‘ ุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ู…ูŽุง ุชุฌู„ู‰ ุฅู„ูŽุงู‘ ู‚ุฏุฑ ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุตุฑ ุฌุนู„ู‡ ุฏูƒุงู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูุฑูŽุงุจุงุŒ ูˆุฎุฑ ู…ููˆุณูŽู‰ ุตุนู‚ุงู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ุบุดูŠุงู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ูˆูŽู‚ุน ู…ูŽูŠุชุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘: ุณุงุฎ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠุฐู‡ุจ ู…ูŽุนูŽู‡ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ู’ู‡ูุฐู„ููŠู‘: ุฌุนู„ู‡ ุฏูƒุงู‹ ุงู†ู’ุนูŽู‚ูŽุฏ ููŽุฏุฎู„ ุชูŽุญุช ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ููŽู„ูŽุง ูŠุธู’ู‡ุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ (ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงุจู’ู† ูƒุซูŠุฑ) . ูˆูŽุฌูŽุงุก ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุณุงุฎ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠู‡ูˆูŠ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ู…ุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ู…ุง ุชุฌู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ุฌุจู„ ุทุงุฑุช ู„ุนุธู…ุชู‡ ุณูุชู‘ูŽุฉ ุฃุฌุจู„ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนุช ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ูุงู„ุชูŠ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู: ุฃุญุฏ ูˆูˆุฑู‚ุงู† ูˆุฑุถูˆู‰ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุญุฑุงุก ูˆุซุจูŠุฑ ูˆุซูˆุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ูƒุซูŠุฑ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุบูŽุฑููŠุจ ุจู„ ู…ูู†ูƒุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู…: ุฐูƒุฑ ุนูŽู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุฑููˆูŽูŠู’ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู’ุฌุจูŽุงู„ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุชุฌู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ููˆุณูŽู‰ ุตู…ุงุก ู…ู„ุณุงุก ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชุฌู„ู‰ ุชูุทุฑุช ุงู„ู’ุฌุจูŽุงู„ ููŽุตูŽุงุฑูŽุช ุงู„ุดู‚ูˆู‚ ูˆุงู„ูƒู‡ูˆู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽููŽุงู‚) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ู† ุบูŽุดูŠุชู‡ุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ู‚ูŽูˆู„ ู…ู‚ูŽุงุชู„: ุฑุฏู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูˆุญู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุชุจุช ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒุŒ ุฃูŽูŠ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฏูŽุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ุนูŽู† ุฐูŽู†ู’ุจ ุณุจู‚ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุธูู‡ููˆุฑ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุนุธู… ู‚ุฏุฑุชู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุฃูˆู„ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠ: ุจุฃู†ูƒ ู„ูŽุง ุชุฑู‰ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ูู…ู‘ูŽู† ูŠุฐู… ุจุงุณุชุนุธุงู… ุณูุคูŽุงู„ู‡ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉ.
ูŠูู‚ุงู„ู ุฏูŽูƒู‘ูŽู‡ู ุฒูŽู„ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ู
ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฌุนู„ู‡ ุฏูƒุงู‹} ุŒ ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฒู„ุฒู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฏูƒ ู…ุตุฏุฑ ุฌุนู„ ุตูุฉุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ู†ูŽุงู‚ูŽุฉ ุฏูƒุงุกุŒ ุฃูŽูŠ: ุฐูŽุงู‡ูุจูŽุฉ ุงู„ุณู†ุงู… ู…ุณุชูˆู ุธู‡ุฑู‡ูŽุง.
ููŽุฏููƒู‘ูŽุชูŽุง ููŽุฏููƒููƒู’ู†ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฌูุจูŽุงู„ูŽ ูƒุงู„ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูุฏูƒุชุง} ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆุญู…ู„ุช ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ ูุฏูƒุชุง ุฏูƒุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ} (ุงู„ุญุงู‚ุฉ: 41) . ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ูุฏูƒูƒู†ุŒ ุจูุงู„ู’ุฌู…ุนู ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฌุจูŽุงู„ ุฌู…ุน ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ูููŠ ุญูƒู… ุงู„ู’ุฌู…ุนุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุฌุนู„ ูƒู„ ุฌู…ุน ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูƒูˆุงุญุฏุฉุŒ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŠู„: ุฏูƒุชุง ุจุงู„ุชุซู†ูŠุฉ.
ูƒูŽู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ {ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆูŽุงุชู ูˆุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ ูƒุงู†ูŽุชุง ุฑูŽุชู’ู‚ุงู‹} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก: 03) . ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ูƒูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุชู’ู‚ุงู‹ ู…ูู„ู’ุชูŽุตูู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ุชูุทู’ุฑูŽุงุฏู‹ุงุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ุชุนู„ู‚ ู„ูŽู‡ู ุจูู‚ุตู‘ูŽุฉ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…. ู‚ู„ุช: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ุจู„ ุฐูƒุฑู‡ ุชู†ุธูŠุฑุงู‹ ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูƒุงู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ุŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ู†ูŽุธููŠุฑ: ุฏูƒุชุงุŒ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณ: ุฏูƒูƒู†ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ู…ู† ูˆูŽุฌู‡ู‡: {ูƒูŽุงู†ูŽุช ุฑุชู‚ุงู‹} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก: 03) ุŒ ููŽุฅูู† ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูค)

ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ูููŠู‡ู: ูƒู† ุฑุชู‚ุงู‹ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ุฌู…ุน ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ูููŠ ุญูƒู… ุงู„ู’ุฌู…ุนุŒ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ุฌุนู„ ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูƒูˆุงุญุฏุฉุŒ ููŽู‚ูŠู„: ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุงุŒ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉ ูˆูŽู„ู… ูŠู‚ู„: ูƒู†ุŒ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ุฌู…ุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู„ุชุตู‚ุชูŠู†) ุŒ ุญูŽุงู„ ู…ู† ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง.
ุงุดู’ุฑูุจููˆุง ุซูŽูˆู’ุจูŒ ู…ูŽุดูŽุฑู‘ูŽุจูŒ ู…ูŽุตู’ุจูˆุบูŒ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆุฃุดุฑุจูˆุง ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ุงู„ู’ุนุฌู„} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 39) . ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุซูˆุจ ู…ุดุฑุจุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ุตุจูˆุบุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู…ุนู†ู‰ ุฃุดุฑุจูˆุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ุดุฑุจ ุงู„ู…ูŽุงุกุŒ ุจู„ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ุซู„ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…: ุซูˆุจ ู…ุดุฑุจ ุฃูŽูŠ: ู…ุตุจูˆุบุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุท ุจู‚ู„ุจู‡ู… ุญุจ ุงู„ู’ุนุฌู„ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุฎู’ุชูŽู„ุท ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุบ ุจูุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุฅูู† ุญุจ ุงู„ู’ุนุฌู„ ุญู„ ู…ูŽุญู„ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู‡ู…ุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ูƒู„ ุชู‚ุฏุฑ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ุบูŽุฉ ูููŠ ุญุจู‡ู… ุงู„ู’ุนุฌู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจููˆุง ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ุงู„ู’ุนุฌู„} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 39) . ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฐู ุฃูŽูŠ: ุญุจ ุงู„ู’ุนุฌู„.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู†ู’ุจูŽุฌูŽุณูŽุชู’ ุงู†ู’ููŽุฌูŽุฑูŽุชู’
ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูุงู†ุจุฌุณุช ู…ูู†ู’ู‡ู ุงุซู’ู†ูŽุชูŽุง ุนุดุฑูŽุฉ ุนูŠู†ุง} (ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงู: 061) . ุงู†ูุฌุฑุช ูˆุงู†ุดู‚ุช ูˆูŽู‚ูŽุจู„ู‡: {ูˆุฃูˆุญูŠู†ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูุฐู’ ุงุณุชุณู‚ุงู‡ ู‚ูˆู…ู‡ ุฃูŽู† ุงุถู’ุฑูุจ ุจุนุตุงูƒ ุงู„ู’ุญุฌุฑ ูุงู†ุจุฌุณุช} (ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงู: 061) . ูˆูŽูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: {ูˆูŽุฅูุฐ ุงุณุชุณู‚ู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุงุถู’ุฑูุจ ุจุนุตุงูƒ ุงู„ู’ุญุฌุฑ ูุงู†ูุฌุฑุช ู…ูู†ู’ู‡ู ุงุซู’ู†ูŽุชูŽุง ุนุดุฑูŽุฉ ุนูŠู†ุง} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 06) . ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุก ูููŠู‡ู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‚ูŽุฉ ุจูู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ููŽุถุฑุจ ูุงู†ุจุฌุณุชุŒ ููŽุถุฑุจ ูุงู†ูุฌุฑุชุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ููŽุงุก ุชุณู…ู‰ ููŽุงุก ุงู„ูุตูŠุญุฉ ู„ูŽุง ุชู‚ุน ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุจู„ูŠุบ.
ูˆุฅุฐู’ ู†ูŽุชูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฌูŽุจูŽู„ูŽ ุฑูŽููŽุนู’ู†ุง
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูุฐ ู†ุชู‚ู†ุง ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ ููŽูˆู’ู‚ู‡ู… ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุธู„ู‡} (ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงู: 171) . ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ูˆูŽูุณู‘ุฑ: ู†ุชู‚ู†ุงุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฑูุนู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ู„ุนู†ุงู‡ ูˆูŽุฑูŽููŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽูˆู’ู‚ู‡ู…ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆุฑูุนู†ุง ููŽูˆู’ู‚ู‡ู… ุงู„ุทู‘ูˆุฑ} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 451) . ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุธู„ุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒู„ ู…ูŽุง ุฃุธู„ูƒ ู…ู† ุณูŽู‚ููŠููŽุฉ ุฃูŽูˆ ุณูŽุญูŽุงุจ. ูˆู‚ุตุชู‡: ุฃูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ู…ุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูˆู…ู‡ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃูŽุชูŽุงู‡ูู… ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ุฃูŽุจูŽูˆุง ุฃูŽู† ูŠู‚ุจู„ูˆู‡ุง ูˆูŠุนู…ู„ูˆุง ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ุขุตุงุฑ ูˆุงู„ุฃุซู‚ุงู„ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉ ุซูŽู‚ูŠู„ูŽุฉุŒ ููŽุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู‚ู„ุน ุฌุจู„ ู‚ุฏุฑ ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑู‡ู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูุฑุณุฎุงู‹ ูููŠ ููŽุฑุณูŽุฎุŒ ูˆูŽุฑูŽูุนู‡ ููŽูˆู‚ ุฑุคูˆุณู‡ู… ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุณูุชู‘ู…ุงุฆูŽุฉ ุฃู„ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู… ุฅูู† ู„ู… ุชู‚ุจู„ูˆู‡ุง ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃู„ู‚ูŠุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฑูุน ุงู„ู„ู‡ ููŽูˆู’ู‚ู‡ู… ุงู„ุทู‘ูˆุฑ ูˆูŽุจุนุซ ู†ูŽุงุฑุง ู…ู† ู‚ุจู„ ูˆูุฌููˆู‡ู‡ู… ูˆุฃุชุงู‡ู… ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ุงู„ู’ู…ู„ุญ ู…ู† ุฎูŽู„ูู‡ู….

8933 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ูŠูŽุญู’ูŠู‰ ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูุตู’ุนูŽู‚ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูุฃูƒููˆู†ู ุฃูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ู†ู’ ูŠููููŠู‚ู ูุฅุฐูŽุง ุฃู†ูŽุง ุจูู…ููˆุณูŽู‰ ุขุฎูุฐูŒ ุจูู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆูŽุงุฆูู…ู ุงู„ุนูŽุฑู’ุดู ููŽู„ูŽุง ุฃุฏู’ุฑููŠ ุฃููŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ ุฃู…ู’ ุฌููˆุฒููŠูŽ ุจูุตูŽุนู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ููˆุฑู. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฅูุฐุง ุฃูŽู†ุง ุจู…ููˆุณูŽู‰) .
ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ูŠููˆุณูู ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ุจูŠูƒู†ุฏูŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡ุŒ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนู…ูŽุงุฑูŽุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ูŠ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ู…ุทูˆู„ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆู†ุชูƒู„ู… ุจูุจูŽุนู’ุถ ุดูŽูŠู’ุก ู„ุจุนุฏ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏ.
ููŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ูŠุตุนู‚ูˆู†) ู…ู† ุตุนู‚ ุงู„ุฑุฌู„ ุฅูุฐุง ุบุดูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ุงู„ุตู‘ูŽุนู‚ ูˆุงู„ุตุนู‚ุฉ ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู…ูู†ู’ู‡ู: ุตุนู‚ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ูˆุตุนู‚ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ูˆูŽุถู…ู‘ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃู†ูƒุฑ ุจูŽุนุถู‡ู… ุงู„ุถู‘ูŽู…ุŒ ูˆุตุนู‚ุชู‡ู… ุงู„ุตุงุนู‚ุฉ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŠู† ูˆุฃุตุนู‚ุชู‡ู…ุŒ ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ุชูŽู…ููŠู… ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุงู„ุตุงู‚ุนุฉุŒ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู… ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุฃุดูƒู„ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ู„ูุฃูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู‚ุฏ ู…ูŽุงุชูŽ ููŽูƒูŠู ุชูุฏู’ุฑููƒู‡ู ุงู„ุตุนู‚ุฉุŸ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชุตุนู‚ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกุŒ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุตุนู‚ุฉ ุตุนู‚ุฉ ูุฒุน ุจุนุฏ ุงู„ู’ููŽุฒุน ุญููŠู† ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู‡ู ู„ูุธ: ูŠูููŠู‚ ูˆุฃูุงู‚ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฃูŽููŽุงู‚ ู…ู† ุงู„ุบุดูŠุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ููŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุจุนุซ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆุตุนู‚ุฉ ุงู„ุทู‘ูˆุฑ ู„ู… ุชูƒู† ู…ูˆุชุง. ูˆูŽุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽููŽุงู‚ ู‚ุจู„ูŠ) ููŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุนู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ุฃูˆู„ ู…ู† ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ุนู„ู‰ ุธูŽุงู‡ุฑู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ู†ูŽุจูŠู†ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆู„ ุดุฎุต ู…ูู…ู‘ูŽู† ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ููŽูŠูƒูˆู† ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู…ู† ุฒู…ุฑุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูฅ)

ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ุŒ ุงู†ู’ุชู‡ู‰ุŒ ุญูŽุงุตูู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅูููŽุงู‚ูŽุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ุงู†ุดู‚ุงู‚ุŒ ูˆุงู„ุตุนู‚ุฉ ุชูƒูˆู† ุญููŠู† ูŠู†ู’ูุฎ ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑ ุงู„ู†ูุฎุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŽุฃูŽูƒููˆู† ุฃูˆู„ ู…ู† ูŠูููŠู‚ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุญู’ูููˆุธุŒ ูˆุงุถุทุฑุจุช ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽู‚ู„ ู…ู† ูŠุณู„ู… ู…ูŽุนูŽู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ: ููŽุฃูŽูƒููˆู† ุฃูˆู„ ู…ู† ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถุŒ ูˆุงู„ุงู†ุดู‚ุงู‚ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุฅูููŽุงู‚ูŽุฉุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง.

9933 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุฌูุนู’ูููŠู‘ู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃุฎุจุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู… ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุจูŽู†ููˆ ุฅุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ู†ูุฒู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ูˆู„ูŽูˆู’ู„ุง ุญูŽูˆู‘ูŽุงุกู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฎูู†ู’ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ. (ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 0333) .

ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ:โ€Œโ€Œ ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูุฐ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจูƒ ู„ู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆูƒูŽุฉ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฌูŽุงุนู„ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุฎูŽู„ูŠููŽุฉ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 03) .

62 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุทููˆูุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ุทูˆูุงู† ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุทูˆูุงู† ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ุŒ ุจุชุฑุฌู…ุฉ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏ ุนูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒุงู„ูุตู„ ู„ู„ุจุงุจ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ู…ุŒ ูˆูŽุณู‚ุท ุฌูŽู…ููŠุนู‡ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุทูˆูุงู†) ุŒ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ุทูˆูุงู† ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ู…ู„ ูˆุงู„ุถูุงุฏุน ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู… ุขูŠูŽุงุช ู…ูุตู„ุงุช} (ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงู: 331) . ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ุฃู…ุง ุงู„ุทูˆูุงู† ูู‚ุฏ ุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠู‡ูุŒ ูู‚ุงุงู„ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘: ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุงู„ุทูˆูุงู† ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุงู„ุฃู…ุทุงุฑ ุงู„ู…ุบุฑู‚ุฉ ุงู„ู…ุชู„ูุฉ ู„ู„ุฒุฑูˆุน ูˆูŽุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ูˆูŽุนู†ู‡ู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ: ุงู„ุทูˆูุงู† ุงู„ู…ูŽุงุก ูˆุงู„ุทุงุนูˆู†ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุช: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ุทูˆูุงู† ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ู…ุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุทูŽุงู ุจู‡ู….
ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ูƒูŽุซููŠุฑู ุทููˆููŽุงู†ูŒ
ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ุงู„ู…ุชุชุงุจุน.
ุงู„ู‚ูู…ู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู†ุงู†ู ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุตูุบูŽุงุฑูŽ ุงู„ุญูŽู„ูŽู…ู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู’ู‚ู…ู„} (ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงู: 331) . ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูุณุฑู‡ุง ุจู‚ูˆู„ูู‡ูŽุง: ุงู„ุญู…ู†ุงู†ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆุจุงู„ู†ูˆู†ูŠู†: ู‚ุฑุงุฏ ูŠุดุจู‡ ุตุบูŽุงุฑ ุงู„ู’ุญู„ู…ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน ุงู„ุญู„ู…ุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‚ุฑุงุฏ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ุŒ ูˆูŽูˆูŽุงุญูุฏ ุงู„ุญู…ู†ุงู†: ุญู…ู†ุงู†ุฉ. ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุงู„ู’ู‚ู…ู„ ุงู„ุณูˆุณ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉุŒ ูˆูŽุนู†ู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ุงู„ุฏู‘ูุจู‘ูŽุงุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏ ุงู„ุตุบุงุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ: ุงู„ู’ู‚ู…ู„ ุฏูŽูˆูŽุงุจ ุณูˆุฏ ุตุบูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…: ุงู„ู’ู‚ู…ู„ ุงู„ุจุฑุงุบูŠุซุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ: ุงู„ู’ู‚ู…ู„ ุฌู…ุน ูˆุงุญุฏู‡ ู‚ู…ู„ุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉ ุชุดุจู‡ ุงู„ู’ู‚ู…ู„ ุชุฃูƒู„ู‡ุง ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽู„ุบู†ููŠ.
ุญูŽู‚ููŠู‚ูŒ ุญูŽู‚ูŒู‘
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุญู‚ูŠู‚ ุนู„ู‰} (ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงู: 501) . ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: ุญู‚ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡: (ู…ุฌุงุฒู‡ ุญู‚ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู’ุญู‚) ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนู„ู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏ ูููŠ ุนู„ูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽู…ู† ุฎููู‡ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุญู‚ูŠู‚ ู…ุญู‚ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ: ุญูŽุฑููŠุต.
ุณูู‚ูุทูŽ ูƒู„ู‘ู ู…ู† ู†ูŽุฏูู…ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูู‚ูุทูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ู…ุง ุณู‚ุท ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏูŠู‡ู…} (ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงู: 941) . ูˆูŽูุณู‘ุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุณู‚ุทุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูƒู„ ู…ู† ู†ูŽุฏู… ูู‚ุฏ ุณู‚ุท ูููŠ ูŠูŽุฏู‡ุŒ ูˆูŽุณู‚ุท ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„.

72 - (ุจุงุจูŒ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒุงู„ูุตู„ ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู…ูˆุฌูˆุฏ ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูฆ)

ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฎูŽุถูุฑู ู…ูŽุนูŽ ู…ููˆุณุงู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…
ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฎุถุฑ ู…ูŽุนูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูุงุฑุชูุงุน: ุญุฏูŠุซูุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุจุฑูŠุฉุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ุฌุฑูˆุฑุงู‹ ุจูุฅูุถูŽุงููŽุฉ ู„ูุธ: ุจูŽุงุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูƒูˆู† ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฎุถุฑ ู…ูŽุนูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู….

0043 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฃุจูŠ ุนู†ู’ ุตุงู„ูุญู ุนู†ู ุงุจู†ู ุดูู‡ุงุจู ุฃู†ู‘ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุฃุฎุจุฑูŽู‡ู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู…ูŽุงุฑูŽูŠ ู‡ููˆูŽ ูˆุงู„ุญูุฑู‘ู ุจู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุงุญูุจู ู…ููˆุณุงู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุถูุฑูŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฃูุจููŠู‘ู ุจู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู‘ููŠ ุชูŽู…ูŽุงุฑูŽูŠู’ุชู ุฃู†ูŽุง ูˆุตุงุญูุจููŠ ู‡ุฐูŽุง ูููŠ ุตุงุญูุจู ู…ููˆุณุงู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณุฃู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูู‚ููŠู‘ูู‡ู ู‡ู„ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุดูŽุฃู†ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ููˆู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู…ููˆุณุงู‰ ูููŠ ู…ูŽู„ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฌุงุกูŽู‡ู ุฑูŽุฌู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃุญูŽุฏูŽุงู‹ ุฃุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูุฃูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู†ุง ุฎูŽุถูุฑูŒ ูุณูŽุฃู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฌูุนูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุญููˆุชู ุขูŠูŽุฉู‹ ูˆู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ุชูŽ ุงู„ุญููˆุชูŽ ูุงุฑู’ุฌูุนู’ ูุฅู†ู‘ูŽูƒูŽ ุณูŽุชูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ููŽูƒุงู†ูŽ ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู ุงู„ุญููˆุชูŽ ูููŠ ุงู„ุจูŽุญู’ุฑู ูู‚ุงู„ูŽ ู„ูู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุชุงู‡ู ุฃุฑูŽุฃูŠู’ุชูŽ ุฅุฐู’ ุฃูˆูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉู ูุฅู†ู‘ููŠ ู†ูŽุณููŠุชู ุงู„ุญููˆุชูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃู†ู’ุณุงู†ููŠู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฃู†ู’ ุฃุฐู’ูƒูุฑูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณุงู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุจู’ุบููŠ ูุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽุง ุนู„ูŽู‰ ุขุซูŽุงุฑูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุตูŽุตุงู‹ ููˆูŽุฌูŽุฏูŽุง ุฎูŽุถูุฑุงู‹ ููŽูƒุงู†ูŽ ู…ู†ู’ ุดูŽุฃู†ูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ูƒูุชุงุจูู‡ู. .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู†: ุงุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูุฏ ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ ู…ูŽุงุชูŽ ุจู‡ูŽุง ุณู†ุฉ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนูŽูˆู’ู ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจุงู„ุนุฑุงู‚ ู‚ูŽุงุถููŠุง ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุตูŽุงู„ุญ ุจู† ูƒูŠุณูŽุงู† ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุจู† ุดู‡ูŽุงุจ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ู…ุฑ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุนู„ู… ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ูููŠ ุฐู‡ูŽุงุจ ู…ููˆุณูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎุถุฑุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนูุฒูŽูŠู’ุฑ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆูู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชู…ุงุฑู‰) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุชุฌูŽุงุฏู„.

1043 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ุฏููŠู†ุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑูŽู†ููŠ ุณูŽุนูŠุฏู ุจู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ ุงูุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฅู†ู‘ูŽ ู†ูŽูˆู’ูุงู‹ ุงู„ุจููƒูŽุงู„ููŠู‘ูŽ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณุงู‰ ุตุงุญูุจูŽ ุงู„ุฎูŽุถูุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุขุฎูŽุฑู ูู‚ุงู„ูŽ ูƒุฐูŽุจูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ู„ู‡ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ุงู…ูŽ ุฎูŽุทููŠุจุงู‹ ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุฅุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃุนู’ู„ูŽู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู†ูŽุง ูุนูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุงู„ุนู„ู’ู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽูŠ ู„ููŠ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุจูู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู‡ููˆูŽ ุฃุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŠู’ ุฑูŽุจู‘ู ูˆู…ูŽู†ู’ ู„ููŠ ุจูู‡ู ูˆุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุฃูŠู’ ุฑูŽุจู‘ู ูˆูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ููŠ ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชุฃุฎูุฐู ุญููˆุชุงู‹ ูุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ูููŠ ู…ููƒู’ุชูŽู„ู ุญูŽูŠู’ุซูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ุชูŽ ุงู„ุญููˆุชูŽ ููŽู‡ู’ูˆูŽ ุซูŽู…ู‘ูŽ ูˆุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‡ู’ูˆูŽ ุซูŽู…ู‘ูŽุฉูŽ ูˆุฃุฎูŽุฐูŽ ุญููˆุชูŽุงู‹ ูุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ููƒู’ุชูŽู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆููŽุชุงู‡ู ูŠููˆุดูŽุนู ุจู†ู ู†ููˆู† ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃุชูŠูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆุถูŽุนูŽุง ุฑูุคูˆุณูŽู‡ูู…ูŽุง ูุฑูŽู‚ูŽุฏูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆุงุถู’ุทูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ุญููˆุชู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูุณูŽู‚ูŽุทูŽ ูููŠ ุงู„ุจูŽุญู’ุฑู ูุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุจูŽุญู’ุฑู ุณูŽุฑูŽุจุงู‹ ูุฃู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู ุงู„ุญููˆุชู ุฌูุฑู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู…ูŽุงุกู ููŽุตุงุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‚ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูุซู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‚ู ูุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุดููŠูŽุงู†ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŠูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐูŽุง ูƒุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุบูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูููŽุชุงู‡ู ุขุชูู†ูŽุง ุบูŽุฏูŽุงุกูŽู†ูŽุง ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽู‚ููŠู†ุง ู…ูู†ู’ ุณูŽููŽุฑูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตูŽุจุงู‹ ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูง)