Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนูŠู†ูŠ - ุช 855 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
4018 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู†ู ุงู„ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ููู„ูŽูŠู’ุญู ุนู†ู’ ู…ููˆุณุงู‰ ุจู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃู†ูŽุณู ุจู†ู ู…ุงู„ููƒู ุฃู†ู‘ูŽ ุฑูุฌุงู„ุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑู ุงุณู’ุชุฃุฐูŽู†ููˆุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ุงู„ููˆุง ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูู„ู’ู†ูŽุชู’ุฑููƒู’ ู„ุงูุจู’ู†ู ุฃุฎู’ุชูู†ูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููุฏูŽุงุกูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ุชูŽุฐูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŽุงู‹. (ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 2537 ูˆุทุฑูู‡) .

ุฐูƒุฑู‡ ู‡ูู†ูŽุง ู„ุฃุฌู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ุฑุฌูŽุงู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ) ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจุฏุฑูŠูŠู†. ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ู’ุญุฒูŽุงู…ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ูู„ูŠุญุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ุนุชู’ู‚ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูู„ู†ุชุฑูƒ) ุŒ ู…ุถุงุฑุน ุจู†ููˆู† ุงู„ู’ุฌู…ุน ู…ุฌุฒูˆู… ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ: ุฅูู† ุชูŽุฃุฐู† ูู„ู†ุชุฑูƒุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู„ู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูู„ู†ุชุฑูƒุŒ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ู„ู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉ. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃ ู…ูŽุญู’ุถ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู‡ ู…ู† ู…ุณ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ู† ุนู„ู… ุงู„ุตู‘ุฑู’ูุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุบุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู† ุณูŽุจูŽุจ ู„ู„ุชุฑูƒ ุฃูŽูˆ ู„ุฃู…ุฑู‡ู… ุฃู†ูุณู‡ู… ุจูุงู„ุชู‘ุฑู’ูƒูุŸ ู‚ู„ุช: ุงู„ุชู‘ุฑู’ูƒ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ู…ูุจูŽุงู„ุบูŽุฉ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุฃู’ู…ูุฑู‡ูู…ู’ ุฃู†ูุณู‡ู… ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุตุญุช ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ู„ู„ู…ุจุชุฏุฃ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุฃูŽูŠ: ูุงู„ุฅุฐู† ู„ู„ุชุฑูƒุŒ ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ูˆูŽูููŠู‡ ุชุนุณู ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูุงุจู’ู†ู ุฃูุฎู’ุชู†ูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูู… ู‚ูŽุฑููŠุจุง ู„ู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุณูƒุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃู… ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ู„ูŽูŠุณุช ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑุŒ ุจู„ ุฌุฏุชู‡ ุฃู… ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉุŒ ููŽุฃุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุฌุฏุฉ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุฃูุฎู’ุชู†ูŽุงุŒ ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุงุจู’ู†ู‡ูŽุง ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ูŽุง ุฌุฏุชู‡ุŒ ูˆูŽุฃู… ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุถูุฑูŽุงุฑ ู†ุซูŠู„ุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุซู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…: ุจู†ุช ุฌู†ุงุจุŒ ุจูุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†: ุงุจู’ู† ุญุจูŠุจ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ุงู„ุถุญูŠุงู† ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑ ุจู† ุฒูŠุฏ ู…ูŽู†ูŽุงุฉ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ุงู„ุถุญูŠุงู† ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌ ุจู† ุชูŠู… ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู†ู…ุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ: ุงุณู’ู…ู‡ูŽุง ู†ุซู„ุฉุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุซู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ: ุจู†ุช ุฌู†ุงุจ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽุฃู… ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ุณู„ู…ู‰ ุจู†ุช ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ู„ุจูŠุฏ ุจู† ุญุฑูŽุงู… ุจู† ุฎูุฏูŽุงุด ุจู† ุฎู†ุฏู ุจู† ุนุฏูŠ ุจู† ุงู„ู†ุฌุงุฑุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุงุดู… ูˆูŽุงู„ูุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ู„ู…ุง ู…ุฑ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŠุฏ ู‚ูˆู…ู‡ ููŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุจุชู‡ู ุงุจู’ู†ูŽุชู‡ ุณู„ู…ู‰ ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฒูˆุฌู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ) ุŒ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนุทู ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ู†: ุงุจู’ู† ุฃูุฎู’ุชู†ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุฏุงุกู‡) ุŒ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุนูˆู„: ูู„ู†ุชุฑูƒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุนูŽุงุฆูุฐ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ูุฑู’ุณู„: ุฃูŽู† ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู„ู…ุง ูˆู„ูŠ ูˆุซุงู‚ ุงู„ุฃุณุฑู‰ ุดุฏูˆุง ูˆุซุงู‚ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ููŽุณูŽู…ุนู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽุฆูู† ููŽู„ู… ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู‡ู ุงู„ู†ู‘ูˆู…ุŒ ููŽุจู„ุบ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ูุฃุทู„ู‚ูˆุง ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ู„ู…ุง ููŽู‡ู…ูˆุง ุฑุถูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจููƒ ูˆุซูŽุงู‚ู‡ ุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุฃูŽู† ูŠุชู’ุฑูƒููˆุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุฏูŽุงุก ุทู„ุจุง ู„ุชูŽู…ุงู… ุฑูุถูŽุงู‡ู ููŽู„ู… ูŠุฌุจู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฅูุฏ ู†ูŽูุณูƒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุฎูˆูŠูƒ ุนู‚ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ูˆูŽู†ูŽูˆู’ููŽู„ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซุŒ ูˆูŽุญูŽู„ููŠููƒ ุนุชุจูŽุฉ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ููŽุฅู†ู‘ูŽูƒ ุฐููˆ ู…ูŽุงู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒู†ุช ู…ูุณู„ู…ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ุงุณู’ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูˆู„ ุฅูู† ูŠูŽูƒ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูˆู„ ุญูŽู‚ู‹ุง ููŽุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฌู’ุฒููŠูƒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุธูŽุงู‡ุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒ ูƒู†ุช ุนู„ูŠู†ุงุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุนู‚ุจูŽุฉ ุฃูŽู† ูุฏุงุกู‡ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุฐูŽู‡ูŽุจุงุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ูููŠ (ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„) ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูุฏูŽุงุก ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉุŒ ููŽุฌุนู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู…ุงุฆูŽุฉ ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ุนู‚ูŠู„ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃู„ู„ู‚ุฑุงุจุฉ ุตู†ุนุช ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ู‚ู„ ู„ู…ู† ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู… ู…ู† ุงู„ุฃุณุฑู‰} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„: 70) . ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ูˆุฏุฏุช ู„ูŽูˆ ูƒู†ุช ุฃูŽุฎุฐ ู…ู†ูŠ ุฃุถุนุงูู‡ุงุŒ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูุคู’ุชูƒูู… ุฎูŠุฑุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎุฐ ู…ูู†ู’ูƒูู…} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„: 70) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ุชูŽุฐูŽุฑููˆู†) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ุชุชุฑูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ู’ููุฏูŽุงุก (ุฏุฑู‡ู…ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง) ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ: (ู„ูŽุง ุชูŽุฐูŽุฑููˆู† ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠ: ู„ู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆุฃู…ุงุช ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ู…ุงุถูŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉ ููŽู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง: ูˆุฐุฑุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ุงุถูŠ: ูŠุฏุนุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ: ู…ูŽุง ูˆูŽุฏุนูƒุŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู.

4019 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ู ุนู†ู ุงุจู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนู†ู’ ุนุทูŽุงุกู ุจู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ุนู†ู ุงู„ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุจู†ู ุงู„ุฃุณู’ูˆูŽุฏู ุญ ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ููŠ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ุฃุฎููŠ ุงุจู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุทุงุกู ุจู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ู ุซูู… ุงู„ุฌูู†ู’ุฏูŽุนููŠู‘ู ุฃู†ู‘ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ูŽ ุนูŽุฏููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฆ)

ุงุจู†ู ุงู„ุฎููŠูŽุงุฑู ุฃุฎุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุจู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑู ูˆุงู„ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ูŽ ูˆูƒุงู†ูŽ ุญูŽู„ููŠููŽุงู‹ ู„ูุจูŽู†ููŠ ุฒูู‡ู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูƒุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑูŽุงู‹ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุงู„ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฑูŽุฃูŠู’ุชูŽ ุฅู†ู’ ู„ูŽู‚ููŠุชู ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽุง ูุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฅุญู’ุฏูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ุจุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ูู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู„ุงุฐูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุจูุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ู„ู„ู‡ ุขู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ูŠูŽุง ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃู†ู’ ู‚ุงู„ูŽู‡ูŽุง ูู‚ุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุฅุญู’ุฏูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„ูŽ ุฐุงู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ุง ู‚ุทูŽุนูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ู’ู‡ู ูุฅู†ู’ ู‚ุชูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู‡ู ูˆุฅู†ู‘ูŽูƒูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ. (ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 4019 ุทุฑูู‡ ูููŠ: 6865) .

ุฐูƒุฑู‡ ู‡ูู†ูŽุง ู„ุฃุฌู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู† ุดู‡ุฏ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง) .
ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ูŠู†: ุงู„ุฃูˆู„: ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนูŽุงุตูู… ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ุจู† ู…ุฎู„ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู„ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุฃุจูŠ ูŠุฒููŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุฏูŠ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุงุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุจุนุฏ ูููŠ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ู…ู† ุดู‡ุฏ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูƒู†ูŠุชู‡ ุฃูŽุจููˆ ู…ุนุจุฏุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ: ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏ ุจู† ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑุจุงู‡ ูู†ุณุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญุฌุฑู‡ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนุจุฏุง ุญูŽุจูŽุดููŠู‹ู‘ุง ู„ูŽู‡ู ููŽุชูŽุจูŽู†ู‘ูŽุงู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชุตุญ ุนุจูˆุฏูŠุชู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู†: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจูˆู‡ู ุนู…ุฑ ูˆุญุงู„ู ูƒูู†ู’ุฏูŽุฉ ูู†ุณุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏ ุจู† ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ู†ุณุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุนุจุฏ ูŠูŽุบููˆุซ ุจู† ูˆู‡ุจ ุจู† ุนุจุฏ ู…ู†ูŽุงู ุจู† ุฒู‡ุฑูŽุฉ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุชุจู†ุงู‡ ูˆุญุงู„ูู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉุŒ ููŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏ ุจู† ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ ุจู† ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุจู‡ุฑุงู†ูŠ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏ ู…ู† ุงู„ู’ููุถูŽู„ูŽุงุก ุงู„ู†ุฌุจุงุก ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฑ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุดู‡ุฏ ูุชุญ ู…ุตุฑ ูˆูŽู…ูŽุงุช ูููŠ ุฃุฑุถู‡ ุจุงู„ุฌุฑู ููŽุญู…ู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆูŽุฏูู† ุจู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุตู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุงุจู’ู† ุนูŽูู‘ูŽุงู† ุณู†ุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ. ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุนูŽู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุณุนุฏ ู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽูˆู’ู ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู’ู† ุฃุฎูŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุนูŽู…ู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ุจู† ูŠุฒููŠุฏ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡.
ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡: ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู† ุนู„ู‰ ู†ุณู‚ ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆู‡ู… ู…ุฏู†ูŠูˆู†.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠุงุช ุนูŽู† ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู† ุขุฎูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŠุฑ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูุฉ ุนูŽุทุงุก ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุนู„: ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠุŒ ูˆุงู„ู„ูŠุซูŠ ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุซ ุจู† ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ู…ู†ูŽุงู ุงุจู’ู† ูƒู†ูŽุงู†ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุฌู†ุฏุนูŠุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุถู…ู‘ู‡ูŽุง ูˆุจุงู„ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ: ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌู†ุฏุน ุจู† ู„ูŽูŠู’ุซ ุจู† ุจูƒุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏ: ุงู„ุฌู†ุฏุน ูˆูŽุงุญูุฏ ุงู„ุฌู†ุงุฏุนุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุฎู†ุงูุณ ุงู„ุตุบุงุฑุŒ ูˆุงู„ูƒู†ุฏูŠ ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู†ู’ุฏูŽุฉุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽุงู ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆุจุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูŽูˆู’ุฑ ุจู† ุนููŠุฑ ุจู† ุนุฏูŠ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซุŒ ุณู…ู‰ ูƒู†ุฏู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒู†ุฏ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠ: ุนู‚ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญู„ูŠูุงู‹ ู„ุจู†ูŠ ุฒู‡ุฑูŽุฉ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงุจู’ู† ูƒู„ุงุจ ุจู† ู…ุฑู‘ุฉ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ู„ุคูŽูŠ ุจู† ุบูŽุงู„ุจ ุจู† ูู‡ุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช) ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ู„ูŽุงุฐูŽ ู…ู†ูŠ ุจุดุฌุฑุฉ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุชุญูŠู„ ูููŠ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑ ู…ู†ูŠ ุจู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุชูŽุณูŽู„ู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู… ู„ููˆูŽุงุฐู‹ุง} (ุงู„ู†ู‘ููˆุฑ: 63) . ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู† ู„ููˆูŽุงุฐู‹ุง ู…ุตุฏุฑ: ู„ุงูˆุฐุŒ ูˆู…ุตุฏุฑ: ู„ูŽุงุฐูŽุŒ ู„ูŠุงุฐุงู‹. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุณู„ู…ุช ู„ู„ู‡) ุŒ ูŠุซุจุช ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ููŽู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู‚ุชู„ู‡ูุŸ) ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู… ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ุงุณุชุนู„ุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจู…ู†ุฒู„ุชูƒ) ุŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฃูŽู†ู‡ ู…ุซู„ูƒ ูููŠ ูƒูŽูˆู†ู‡ ู…ูุจูŽุงุญ ุงู„ุฏู‘ูŽู… ููŽู‚ูŽุทุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุณูŽุจุจุง ู„ูƒูŽูˆู† ูƒู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ููŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ุดู‘ุฑุทููŠู‘ูŽุฉุŸ ู‚ู„ุช: ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู‡ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุฉ ู…ุคูˆู„ุฉ ุจุงู„ุฅุฎุจุงุฑุŒ ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุชู„ูƒ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ ุณูŽุจูŽุจ ู„ู‚ุชู„ูƒุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠุงู†ูŠูŠู† ุจูุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู„ูŽุงุฒู…ู‡ ู†ูŽุญู’ูˆ: ูŠูุจูŽุงุญ ุฏู…ูƒ ุฅูุฐุง ุนุตูŠุชุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ู…ุนู†ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ู…ูุจูŽุงุญ ุงู„ุฏู‘ูŽู… ุจูุญูƒู… ุงู„ุฏู‘ูŠู† ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏุŒ ููŽุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุงุฑ ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽู… ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูุŒ ููŽุฅูู† ู‚ูŽุชู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุตูŽุงุฑ ุฏูŽู…ู‡ ู…ูุจูŽุงุญุง ุจูุญูŽู‚ ุงู„ู’ู‚ุตุงุต ูƒุงู„ูƒุงูุฑ ุจูุญูŽู‚ ุงู„ุฏู‘ูŠู†ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฑุฏ ุจูู‡ู ุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ู‡ ุจุงู„ู’ูƒูู’ุฑุŒ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู‡ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌ ู…ู† ุชูŽูƒู’ูููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ุจุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ.

4020 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃู†ูŽุณูŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ู…ูŽุง ุตู†ูŽุนูŽ ุฃุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงุจู†ู ู…ุณู’ุนููˆุฏู ููˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูง)

ู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูŽุง ุนูŽูู’ุฑูŽุงุกูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุฑูŽุฏูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขู†ู’ุชูŽ ุฃุจูŽุง ุฌูŽู‡ู’ู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ู‡ุงูƒุฐูŽุง ู‚ุงู„ูŽู‡ูŽุง ุฃู†ูŽุณูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู†ู’ุชูŽ ุฃุจูŽุง ุฌูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆู‡ูŽู„ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ู‚ุชูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุฃูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ุชูŽู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ู…ูุฌู’ู„ูŽุฒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูู„ูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูƒู‘ูŽุงุฑู ู‚ุชูŽู„ูŽู†ููŠ. (ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 3962 ูˆุทุฑูู‡) .

ุฐูƒุฑู‡ ู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู†ู‡ ุชู‚ุฏู… ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ู„ุฃุฌู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู‚ุฏ ุถุฑุจู‡ ุจูู†ูŽุง ุนูุฑุงุกุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฏู„ ู‚ุทุนุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุดูŽู‡ุฏุง ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆู‡ู…ุง: ู…ุนูŽุงุฐ ูˆู…ุนูˆู‘ูŽุฐ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุงู†ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุฑูŽู‚ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŠุฎ ู…ูุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนู„ูŠุฉ ู‡ููˆูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุงุจู’ู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ุŒ ูˆูŽุนู„ูŠู‘ูŽุฉ ุฃู…ู‡ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆูุŒ ูˆูŽุณู„ูŠู…ูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุทุฑุฎุงู† ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจุฑุฏ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุงุชูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู†ู’ุช ุฃูŽุจูŽุง ุฌู‡ู„ุŸ) ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู… ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุนุŒ ูˆูŽู†ุตุจ: ุฃูŽุจูŽุง ุฌู‡ู„ุŒ ุนู„ู‰ ุทูŽุฑูŠู‚ูŽุฉ ุงู„ู†ุฏุงุก ุฃูŽูˆ ุนู„ู‰ ู„ูุบูŽุฉ ู…ู† ุฌูˆุฒ ุฐูŽู„ููƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‡ู„ ููŽูˆู‚ ุฑุฌู„ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ูุŸ) ุฃูŽูŠ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูุนู„ูƒู… ุฒูŽุงุฆูุฏุง ุนู„ู‰ ู‚ุชู„ ุฑุฌู„.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽุจููˆ ู…ุฌู„ุฒ) ู‡ููˆูŽ: ู„ูŽุงุญู‚ ุจู† ุญู…ูŠุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ูŽูˆ ุบูŠุฑ ุฃูƒู‘ูŽุงุฑ ู‚ุชู„ู†ูŠุŸ) ุฃูŽูŠ: ู„ูŽูˆ ู‚ุชู„ู†ูŠ ุบูŠุฑ ุฃูƒุงุฑุŒ ู„ูุฃูŽู†: ู„ูŽูˆุŒ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู’ููุนู’ู„ุŒ ูˆุงู„ุฃูƒุงุฑุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูƒูŽุงู: ุงู„ุฒุฑุงุน ูˆุงู„ูู„ุงุญุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ูˆู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽุงุนูŽุฉุŒ ูŠูุฑููŠุฏ ุจุฐู„ูƒ ุงุณุชุฎูุงูู‡ู….

4021 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ูˆูŽุงุญูุฏู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณู ุนู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ูู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูู„ู’ุชู ู„ุฃุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ุจู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฅุฎู’ูˆูŽุงู†ูู†ูŽุง ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑู ูู„ูŽู‚ููŠู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ุตุงู„ูุญูŽุงู†ู ุดูŽู‡ูุฏูŽุง ุจูŽุฏู’ุฑูŽุงู‹ ูุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชู ุจูู‡ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูู‚ุงู„ูŽ ู‡ูู…ูŽุง ุนููˆูŽูŠู’ู…ู ุจู†ู ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽ ูˆู…ูŽุนู’ู†ู ุจู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘. .

ุฐูƒุฑู‡ ู‡ูู†ูŽุง ู„ุฃุฌู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฑุฌู„ูŽุงู†ู ุตุงู„ุญุงู† ุดูŽู‡ุฏุง ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง) ูˆู…ููˆุณูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุงู„ู’ู…ู†ู’ู‚ุฑูŠุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฒููŠูŽุงุฏ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูุทู’ุนูŽุฉ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุณู‘ูŽู‚ููŠููŽุฉ ู‚ุฏ ู…ุฑ ู…ุทูˆู„ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุธูŽุงู„ูู… ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆูู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูู„ู‚ูŠู†ุง) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู: ูุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ (ูˆุฑุฌู„ุงู†) ููŽุงุนู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูˆูŠู…) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ู…ููŠู…: ุงุจู’ู† ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉ ุจู† ุนุงุฆุด ุจู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉุŒ ุดู‡ุฏ ุงู„ุนู‚ุจุชูŠู† ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽุดู‡ุฏ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆุฃุญุฏุงู‹ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุช ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุจู„ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฎู…ุณ ุฃูŽูˆ ุณูุชู‘ ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆู…ุนู‡ู†) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ู†ูˆู†: ุงุจู’ู† ุนุฏูŠ ุจู† ุงู„ู’ุฌุฏ ุจู† ุนุฌู„ูŽุงู† ุจู† ุถุจูŠุนุฉ ุงู„ุจู„ูˆูŠุŒ ู…ู† ูŠูŽู„ููŠ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงู ุจู† ู‚ุถุงุนุฉุŒ ุญูŽู„ููŠู ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูŽูˆู’ู ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ุดู‡ุฏ ุงู„ู’ุนู‚ุจูŽุฉ ูˆุจุฏุฑุงู‹ ูˆุฃุญุฏุงู‹ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ู…ุดูŽุงู‡ุฏ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ุชู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุดูŽู‡ููŠุฏุง ูููŠ ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตู‘ุฏูŠู‚ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู.

4022 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู†ูŽ ููุถูŽูŠู’ู„ู ุนู†ู’ ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุนู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ูƒุงู†ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกู ุงู„ุจูŽุฏู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุขู„ูŽุงูู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุขู„ุงูู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ู„ุฃูููŽุถู‘ูู„ูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’.

ูˆูŽุฌู‡ ุฐูƒุฑู‡ ู‡ูู†ูŽุง ุธูŽุงู‡ุฑุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ููุถูŽูŠู’ู„ ู…ุตุบุฑ ูุถู„ ุจุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงุจู’ู† ุบูŽุฒูˆูŽุงู† ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฎูŽุงู„ูุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŠุณ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุฒูู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุทุงุก ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู…ูŽุงู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุนู’ุทู‰ ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูููŠ ูƒู„ ุณู†ุฉ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุขู„ูŽุงู ูููŠ ุนู‡ุฏ ุนู…ุฑ ูˆูŽู…ู† ุจุนุฏู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ุฃูุถู„ู†ู‡ู…) ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุทุงุกุŒ ูˆูŽูููŠู‡: ูุถู„ ุธูŽุงู‡ุฑ ู„ู„ุจุฏุฑูŠูŠู†.
69 - (ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู… ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ูููŠ ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ ุจูุงู„ุทูˆุฑู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูˆู„ ู…ูŽุง ูˆู‚ุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูจ)

ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูููŠ ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู… ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฃูุณูŽุงุฑูŽู‰ ุจุฏุฑ ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุทุนู… ุจู† ุนุฏูŠ ุญูŽูŠุง ุซู…ู‘ูŽ ูƒู„ู…ู†ูŠ ูููŠ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู†ุชู†ู‰ ู„ุชุฑูƒุชู‡ู… ู„ูŽู‡ู) . ู‚ูŠู„ ูˆูŽุฌู‡ ุฅููŠุฑูŽุงุฏู‡ ู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽุง ุชู‚ุฏู… ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุฏู… ูููŠ ุณูŽุงุฑ ุจุฏุฑ ุฃูŽูŠ ูููŠ ุทู„ุจ ูุฏุงูˆุกู‡ู… (ู‚ู„ุช) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุบูŠุฑ ุธูŽุงู‡ุฑ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุจู† ุจู‡ู’ุฑูŽุงู… ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูุจูŽูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู… ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ ุจูุงู„ุทูˆุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูˆู„ ู…ูŽุง ูˆู‚ุฑ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูููŠ ู‚ู„ุจููŠ ุฃูŽูŠ ุฃูˆู„ ู…ูŽุง ุญุตู„ ูˆู‚ูˆุฑ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูููŠ ู‚ู„ุจููŠ ุฅููŠ ุซุจุงุชู‡ ูˆูˆู‚ูˆุฑู‡ ูˆูŽุฅูู† ู‚ู„ุช ุชู‚ุฏู… ุจูุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุจูŽุงุจ ูุฏูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู† ุฃูŽู† ุฌุจูŠุฑุงู‹ ุญููŠู† ุณู…ุน ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชู‡ ุจุงู„ู…ุบุฑุจ ุจูุงู„ุทูˆุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ุฏ ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูููŠ ุงุณุงุฑู‰ ุจุฏุฑ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃุณู„ู… ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ู‚ู„ุช ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญ ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูˆุงู„ุชุฒุงู… ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุญูุตููˆู„ ูˆู‚ูˆุฑ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูููŠ ุตูŽุฏุฑู‡ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ " ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ุฃูˆู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุงู„ู†ุชู†ู‰ " ุจู†ูˆู†ูŠู† ู…ูุชูˆุญูŠู† ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุชูŽุงุก ู…ุซู†ุงู‡ ู…ู† ููŽูˆู‚ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน ู†ูŽุชู† ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ูƒุฒู…ู† ูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุฒู…ู†ูŠ ุณู…ู‰ ุฃูุณูŽุงุฑูŽู‰ ุจุฏุฑ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ู‚ุชู„ูˆุง ูˆุตุงุฑูˆุง ุฌูŠูุงู‹ ุจุงู„ู†ุชู†ู‰ ู„ูƒูุฑู‡ู… ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู† ู†ุฌุณ} ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู„ุชุฑูƒุชู‡ู… ุฃูŽูŠ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ูุฏูŽุงุก ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู„ู„ูŠุฏุงุชู‰ ูƒูŽุงู†ูŽุช ู„ู„ู…ุทุนู… ูˆูŽู‡ููŠ ู‚ููŠูŽุงู…ู‡ ูููŠ ู†ู‚ุถ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒุชุจุชู‡ุง ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ุนู„ู‰ ุจู†ูŠ ู‡ูŽุงุดู… ูˆูŽู…ู† ู…ูŽุนูŽู‡ู… ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญุตุฑูˆู‡ู… ูููŠ ุงู„ุดู‘ุนุจ ูˆูŽุฏุฎููˆู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูููŠ ุฌูˆุงุฑู‡ ุญููŠู† ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ู† ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูู ูˆูŽู…ูŽุงุช ุงู„ู’ู…ุทุนู… ู‚ุจู„ ูˆู‚ู’ุนูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑ ูˆูŽู„ู‡ ุจุถุน ูˆูŽุชุณู’ุนููˆู†ูŽ ุณู†ุฉ (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ูˆูŽู‚ุนุช ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ู‚ุชู„ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ููŽู„ู… ุชุจู‚ู‰ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุจุฏุฑ ุฃุญุฏ ุซู…ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ุนุช ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุญุฑู‘ูŽุฉ ููŽู„ู… ุชุจู‚ู‰ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉ ุฃุญุฏ ุซู…ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ุนุช ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉ ููŽู„ู… ุชุฑู’ุชูŽูุน ูˆูŽู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุทุจุงุฎ) . ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุจู† ุณุนุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽุตู„ู‡ ุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑุฌ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู† ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ู†ูŽุญูˆู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ู‚ุชู„ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู‚ุชู„ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ู„ุซู…ุงู† ู„ูŽูŠูŽุงู„ ุฎู„ุช ู…ู† ุฐููŠ ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุชู‘ูŽุฑูˆูŠูŽุฉ ุณู†ุฉ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ ูˆูŽุนู†ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽู†ู‡ ู‚ุชู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ู„ู„ูŠู„ุชูŠู† ุจูŽู‚ููŠูŽุชูŽุง ู…ู† ุฐููŠ ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉ ูˆุญุงุตุฑูˆู‡ ุชุณุน ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŠู† ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุญุงุตุฑูˆู‡ ุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู† ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู† ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽู„ู… ุชุจู’ู‚ " ุจูุถูŽู… ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‚ูŽุงุก ู‚ูŠู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุบู„ุท ู„ูุฃูŽู† ุนู„ูŠุง ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ุนุงุดูˆุง ุจุนุฏ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฒูŽู…ูŽุงู†ุง ูˆูŽูƒูŽูŠู ูŠูู‚ูŽุงู„ ููŽู„ู… ุชุจู’ู‚ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุจุฏุฑ ุฃุญุฏุง ูˆุงุฌูŠุจ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุธู† ุฃูŽู†ู‡ู… ู‚ุชู„ูˆุง ุนูู†ู’ุฏ ู…ู‚ุชู„ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู…ุฑูŽุงุฏุง ูˆูŽูููŠู‡ ู†ุธุฑ ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุตูŽุงุฑ ุณูŽุจุจุง ู„ู‡ู„ุงูƒ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู† ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุญุฏ ู†ูƒุฑูŽุฉ ูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠ ููŽูŠููููŠุฏ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู… ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฌูŽุงุจ ุจู‚ูˆู„ู‡ ู…ูŽุง ู…ู† ุนูŽุงู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ุฏ ุฎุต ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุจููƒูู„ ุดูŽูŠู’ุก ุนู„ูŠู…} ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู† ู„ูุธ ุงู„ู’ุนูŽุงู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุตุฏ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ุบูŽุฉ ุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠู‡ู ู‡ูŽู„ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู… ุฃู… ู„ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู‚ุชู„ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูŠู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃ ู„ูุฃูŽู† ูููŠ ุฒู…ู† ู…ู‚ุชู„ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ู„ู… ูŠูƒู† ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุญุฑู‘ูŽุฉ " ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู„ู„ูุชู†ุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ู‡ููŠูŽ ูˆู‚ู’ุนูŽุฉ ุงู„ู’ุญุฑู‘ูŽุฉ ุฃูŽูŠ ุญุฑู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุฎูŽุงุฑูุฌู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงุชู„ ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑ ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ูููŠู‡ู ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูููŠ ุณู†ุฉ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ูููŠ ุณู†ุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฃุณ ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑ ูŠุฒููŠุฏ ู…ูุณู„ู… ุจู† ุนู‚ุจูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฆูู†ููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู† ุฃู„ูุง ุงุซู†ู‰ ุนุดุฑ ุฃู„ู ููŽุงุฑุณ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุนุดุฑ ุฃู„ู ุฑุงุฌู„ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู†ุฒู„ููˆุง ุดูŽุฑู’ู‚ูŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุญุฑู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุฃูŽุฑุถ ุฐูŽุงุช ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉ ุณูˆุฏ ูˆูŽู„ู…ุง ูˆูŽู‚ุน ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ ุงู†ุชุตุฑ ู…ูุณู„ู… ุจู† ุนู‚ุจูŽุฉ ูˆูŽู‚ุชู„ ุณูŽุจู’ุนู…ูุงุฆุฉ ู…ู† ูˆูุฌููˆู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŠู† ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุฎู„ุนูˆุง ูŠุฒููŠุฏ ูˆูˆู„ูˆุง ุนู„ู‰ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุทููŠุน ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽุงู…ุฑ ูˆุฃุฎุฑุฌูˆุง ุนูŽุงู…ู„ ูŠุฒููŠุฏ ู…ู† ุจูŽูŠู† ุฃุธู‡ุฑู‡ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฉ)

ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนูŽู… ูŠุฒููŠุฏ ูˆุงุฌุชู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุงุฌู„ุงุก ุจู†ูŠ ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ููŽุงุฌู’ุชู…ุนููˆุง ูˆู‡ู… ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุงู„ู ุฑุฌู„ ูููŠ ุฏูŽุงุฑ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ุจู† ุงู„ุญูƒู… ูˆุงู„ู‚ุตุฉ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉ ุจุณุทู†ุงู‡ุง ูููŠ ุชุงุฑูŠุฎู†ุง ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุซู…ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ุนุช ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉ " ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ ูˆูŽู„ู… ุจูŽูŠู†ู‡ูŽุง ูˆูŽุฒุนู… ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูุชู’ู†ูŽุฉ ุงู„ุงุฒุงุฑู‚ุฉ ู‚ูŠู„ ูููŠู‡ู ู†ุธุฑ ูˆูŽู„ู… ุจูŽูŠู† ูˆูŽุฌู‡ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ูŠูŽูˆู’ู… ุฎุฑุฌ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌููŠ ูˆูŽุจูู‡ ุฌุฒู… ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญูƒู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ุงู„ุญูƒู… ุณู†ุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฌููŠุฆู‡ ู…ู† ุญูŽุถุฑู…ูŽูˆู’ุช ู…ู† ุนูู†ู’ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒูŠุฏ ู…ุธู‡ุฑ ุฎู„ุงู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ูููŠ ุณูŽุจู’ุนู…ูุงุฆุฉ ููŽุงุฑุณ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูุถููˆุฑู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุณูู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏูŠู†ูŽุฉ ูˆุงู„ุทุงุฆู ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจู† ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ููŽูˆูŽู‚ุน ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุงู„ุฅุชูุงู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠู†ูุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุงู„ู†ููŠุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุฎูŠุฑ ูˆูˆู‚ุนูˆุง ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉ ูˆูŽุฏูุน ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ุซู…ู‘ูŽ ู…ุถู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆุฎู„ู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู„ุฃุจูŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ููŽุฏูŽุฎู„ูŽู‡ูŽุง ู…ู† ุบูŠุฑ ู‚ุชุงู„ ูˆูŽู„ู…ุง ุจู„ุบ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ุงู†ุชุฎุจ ู…ู† ุนุณูƒุฑู‡ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุขู„ูŽุงู ูˆูŽุงุณู’ุชุนู’ู…ู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏููŠู‘ ูˆูŽู„ู…ุง ุชู„ุงู‚ูŠุง ุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ููˆุง ููŽู‚ุชู„ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ูˆูŽุนูŽุณู’ูƒูŽุฑู‡ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุทุจุงุฎ " ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุทู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽูููŠููŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุฎุงุก ู…ูุนู’ุฌู…ูŽุฉ ุฃูŽูŠ ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ูˆูŽุดุฏู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ ุฃุตู„ ุงู„ุทุจุงุฎ ุงู„ุณู‘ู…ู† ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ูˆูŽูŠุณู’ุชูŽุนู’ู…ู„ ูููŠ ุงู„ู’ููุนู’ู„ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุณุงู†
(ุงู„ู…ูŽุงู„ ูŠุบุดู‰ ุฑุฌูŽุงู„ู‹ุง ู„ูŽุง ุทุจุงุฎ ู„ูŽู‡ูู… โ€ฆ ูƒุงู„ุณูŠู„ ูŠุบุดู‰ ุฃุตููˆู„ ุงู„ุฏู†ุฏู† ุงู„ู’ุจูŽุงู„ููŠ)
ูˆุงู„ุฏู†ุฏู† ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุฏุงู„ูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู†ู‘ููˆู† ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุณูˆุฏ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุช ู„ู‚ุฏู…ู‡ ูˆูŠุฑูˆู‰ ูˆุจุงู„ู†ุงุณ ูˆูŠุฑูˆู‰ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ
70 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ู†ู‡ุงู„ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ู†ู…ูŠุฑูŠ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนุช ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ูˆุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ูˆูŽู‚ุงุต ูˆูŽุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูƒู„ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ู…ู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ูŽุงู„ูŽุช ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ุช ุฃูŽู†ุง ูˆูŽุฃู… ู…ุณุทุญ ููŽุนูŽุซูŽุฑูŽุชู’ ุฃู… ู…ุณุทุญ ูููŠ ู…ุฑู’ุทู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุชุนุณ ู…ุณุทุญ ููŽู‚ู„ุช ุจุฆุณ ู…ูŽุง ู‚ู„ุช ุชุณุจูŠู† ุฑุฌู„ุง ุดู‡ุฏ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ููŽุฐูƒุฑ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฅููู’ูƒ) ุฐูƒุฑู‡ ู‡ูู†ูŽุง ู„ุฃุฌู„ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู„ู…ุณุทุญ ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุฏุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุณุทุญ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู… ุงุจู’ู† ุฃูŽุซูŽุงุซูŽุฉ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ุซุงุฆูŠู† ุงู„ู…ุซู„ุซุชูŠู† ุงุจู’ู† ุนุจุงุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ุจู† ุนุจุฏ ู…ู†ูŽุงู ุจู† ู‚ุตูŠ ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ู…ุทู„ุจูŠ ูˆูŽุฃู…ู‡ ุณู„ู…ู‰ ุจู†ุช ุตูŽุฎู’ุฑ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ุณุนุฏ ุงุจู’ู† ุชูŽู…ููŠู… ุจู† ู…ุฑู‘ุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุงุจู’ู†ุฉ ุฎูŽุงู„ูŽุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตู‘ุฏูŠู‚ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู…ุณุทุญ ู„ู‚ุจ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุนูŽูˆู’ู ุงุจู’ู† ุฃูŽุซูŽุงุซูŽุฉ ุชูˆูู‘ูŠ ุณู†ุฉ ุฃูŽุฑุจุน ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุณูุชู‘ ูˆูŽุฎู…ุณูŠู† ุณู†ุฉ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุดู‡ุฏ ู…ุณุทุญ ุตูู‘ูŠู† ูˆูŽุชููˆูู‘ููŠ ูููŠ ุณู†ุฉ ุณุจุน ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ู†ู‡ุงู„ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŠุฑูˆู‰ ุงู„ู’ู…ู†ู’ู‡ูŽุงู„ ุจูุงู„ู’ุฃู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุบูŽุงู†ูู… ุงู„ู†ู…ูŠุฑ ุจูุถูŽู… ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽู‚ูŠู„ ุงู„ู†ู…ุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ุชุตุบูŠุฑ ุงู„ุฑุนูŠู†ูŠ ู‚ูŽุงุถููŠ ุฅูุฑูŠู‚ูŠุง ุงู†ู’ููŽุฑุฏ ุจูู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู… ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุชุณุนูŠู† ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ ูˆูŽูˆู„ุฏ ุณู†ุฉ ุซูŽู…ูŽุงู† ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู† ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ุฏู…ูŠุงุทูŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูƒู’ุชุจ ู„ู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ ูููŠ ุงู„ู’ู…ุณูŽุงุฆูู„ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุทุฑู ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฅููู’ูƒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุช ูููŠ ุจูŽุงุจ ุชูŽุนู’ุฏููŠู„ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุจูŽุนุถู‡ู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ู…ุทูˆู„ุง ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู…ุดุฑูˆุญุงู‹
4026 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุจุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู†ู ุงู„ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ููู„ูŽูŠู’ุญู ุจู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนู†ู’ ู…ููˆุณุงู‰ ุจู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุนู†ู ุงุจู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ู’ูˆ ูŠูู„ูŽู‚ู‘ููŠู‡ูู…ู’ ู‡ูŽู„ู’ ูˆุฌูŽุฏู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุญูŽู‚ู‘ูŽุงู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณุงู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุงููุนูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ุฃุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูŠูŽุง ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูู†ูŽุงุฏููŠ ู†ูŽุงุณุง ุฃู…ู’ูˆูŽุงุชูŽุงู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ุฃู†ู’ุชูู…ู’ ุจุฃุณู’ู…ูŽุนูŽ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’. (ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 1371 ูˆุทุฑูู‡) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขู )

ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ู„ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุง ุญู…ู„ู‡ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุนู‚ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ู…ู† ุฃูู…ููˆุฑ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุจุฏุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‡ูŽุฐูู‡ ู…ุบุงุฒูŠ) ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ุจุนุฏ ุฃูŽู† ุฐูƒุฑ ุบุฒูˆุงุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุงุช ูููŠ ู…ุบุงุฒูŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฐูƒุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุญูŽุฏููŠุซ ุจุฏุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูู„ู‚ูŠู‡ูู…ู’) ุŒ ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ: ุจูุณููƒููˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ู…ู† ุงู„ู’ุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุกุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠู„ุนู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ (ู…ุบุงุฒูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุนู‚ุจูŽุฉ) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰) ุŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนู‚ุจูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุงููุน ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุงุณ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡) ุŒ ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…: ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู… ุจุฃุณู…ุน ู„ู…ุง ู‚ู„ุช ู…ูู†ู’ู‡ูู…) ูููŠู‡ู: ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ ุจูŽูŠู† ุฃูุนู„ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ: ู…ู†ุŒ ููŽุงูู’ู‡ูŽู….
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ููŽุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑูŽุงู‹ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุถูุฑูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุณูŽู‡ู’ู…ูู‡ู ุฃุญูŽุฏูŒ ูˆุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ูˆูƒุงู†ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูุณูู…ูŽุชู’ ุณูู‡ู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ููŽูƒุงู†ููˆุง ู…ุงุฆูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู’ู„ูŽู…ู
ุฃุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู†ูŽูุณู‡ุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูƒูˆู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฌูŽู…ููŠุน ู…ู† ุดู‡ุฏ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง) ู…ู† ู…ู‚ูˆู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฌูŽู…ููŠุน ู…ู† ุดู‡ุฏ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง) ู…ู† ู…ู‚ูˆู„ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุนู‚ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูู…ู‘ูŽู† ุถุฑุจ ู„ูŽู‡ู ุจุณู‡ู…ู‡) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃุนุทูŽุงู‡ู ู†ูŽุตููŠุจุง ู…ู† ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠุดู‡ุฏู‡ุง ู„ุนุฐุฑ ู„ูŽู‡ูุŒ ูุตูŠุฑู‡ ูƒู…ู† ุดูŽู‡ูุฏูŽู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ู† ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ู† ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุนู‚ุจูŽุฉุŒ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุณุฎุชูŠู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ุงุฆูŽุฉ) ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุดู‡ุฏ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ู…ู† ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ู…ุงุฆูŽุฉ ุฑุฌู„.

4027 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู†ู ู…ููˆุณุงู‰ ุฃุฎุจุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุนู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุถูุฑูุจูŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ู„ูู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุจูู…ุงุฆูŽุฉู ุณูŽู‡ู’ู…ู.

ู‡ูุดูŽุงู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ู…ุนู…ุฑ ู‡ููˆูŽ ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ูŠููˆุณูู ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูŠูุนูŽุงุฑุถ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุฑุงุก ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ุถู‰ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฅูู† ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŠู† ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุนู„ู‰ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ. ู‚ู„ุช: ูŠุฌู…ุน ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุจูุฃูŽู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุฑุงุก ูˆุฑุฏ ูููŠู…ูŽู† ุดูŽู‡ูุฏูŽู‡ูŽุง ุญุณุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠู…ูŽู† ุดูŽู‡ูุฏูŽู‡ูŽุง ุญุณุง ูˆูŽุญูƒู…ุงุŒ ูˆูŽูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฑูŽุงุฑ ูˆูŽู…ู† ุงู†ู’ุถูŽู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู…ู† ู…ูˆุงู„ูŠู‡ู… ูˆุฃุชุจุงุนู‡ู….

13 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฃู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆุถูŽุนูŽู‡ู ุฃุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŽู‰ ุญูุฑููˆูู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ู…ู† ุณู…ูŠ: ุฃูŽูŠ ู…ู† ุฌูŽุงุกูŽ ุฐูƒุฑู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุฏุฑ ูููŠ (ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน) ุฃูŽูŠ: ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู…ุน ู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ ูˆุฃุญูˆุงู„ู‡ ูˆุฃูŠุงู…ู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ู…ู† ุนู„ู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุต ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŠู† ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูููŠู‡ู ุฅุทู„ุงู‚ุงู‹ุŒ ุฅูุฐู’ ูƒุซูŠุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ูู…ู‘ูŽู† ู„ู… ูŠุฎู’ุชูŽู„ู ูููŠ ุดูู‡ููˆุฏู‡ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง: ูƒูŽุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ุจู† ุงู„ู’ุฌุฑุงุญุŒ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ู ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ู…ู† ุฑูˆู‰ ุญูŽุฏููŠุซุงุŒ ููŽุฅูู† ูƒุซูŠุฑุง ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŠู† ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู„ู… ูŠุฑูˆูˆุง ุญูŽุฏููŠุซุง ูููŠู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡.
ุงู„ู†ุจููŠู‘ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ุฃูŽูŠ: ุฃุญุฏ ู…ู† ุณู…ูŠ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุงุŒ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูู‡ู ุชูŠู…ู†ุงู‹ ูˆุชุจุฑูƒุงู‹ ุจูู‡ูุŒ ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ููƒูˆู†ู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุฏุฑ ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุน ุจูู‡ู.
ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู†ู ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุงู„ุนูŽุฏูŽูˆููŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุฎูŽู„ู‘ูŽููŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽุชูู‡ู ูุถูŽุฑูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุณูŽู‡ู’ู…ูู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู†ู ุฃุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุงู„ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…
ุฃูŽูŠ: ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตู‘ุฏูŠู‚ุŒ ูˆุงุณู’ู…ู‡: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุงุณู… ุฃูŽุจููŠู‡: ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ูƒู†ู‰ ุจูุฃุจูŠ ู‚ูุญูŽุงููŽุฉุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุนู…ุฑ ูˆูŽุนู„ูŠุŒ ู„ูŽุง ุฎู„ุงู ูููŠ ุดู‡ูˆุฏู‡ู…ุง ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฃู…ุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุนูŽูู‘ูŽุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู† ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑูˆุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุฃูŽุจููˆ ู„ูŠู„ู‰ ุงู„ู’ุฃู…ูŽูˆููŠุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุดู’ู‡ุฏ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ู„ุชุฎู„ูู‡ ุนู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูก)

ุชู…ุฑูŠุถ ุฒูŽูˆุฌุชู‡ ุฑู‚ูŠุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุนู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ู…ุง ุถุฑุจ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุณู‡ู…ู‡ ูˆุฃุฌุฑู‡ ุนุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ู„ุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ูŽุนูŽ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑ ูˆูŽุนู„ูŠุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุนู„ู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ู„ุดุฑูู‡ู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ: ู‚ุฏู… ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุทุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ ุจุงู„ุชุฑุชูŠุจุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ูƒูŽูˆู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู… ุจุฏุฑ ุฃูŽุฎุฐู‡ ุจูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ุญูŽุณุจูƒุŒ ู„ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃู„ู„ู‡ู… ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃู†ู’ุดุฏูƒ โ€ฆ ูˆูŽู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุจูŽูŠูŽุงู†ู‡ุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ูƒูŽูˆู† ุนู…ุฑ ู…ูŽุนูŽู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡! ู…ูŽุง ุชูƒู„ู… ู…ู† ุฃุฌุณุงุฏ ู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญููŠู† ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‡ูŽู„ ูˆุฌุฏู’ุชูู… ู…ูŽุง ูˆุนุฏ ุฑุจูƒูู… ุญูŽู‚ู‹ุงุŸ ูˆุนูŽู„ู‰ ูƒูŽูˆู† ุนูŽู„ูŠู‘ ู…ูŽุนูŽู‡ุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŠ ุดูŽุงุฑู ู…ู† ุงู„ู’ู…ุบู†ู… ูŠูŽูˆู’ู… ุจุฏุฑุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุจูŽูŠูŽุงู†ู‡.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูŠูŽุงุณู ุจู†ู ุงู„ุจููƒูŽูŠู’ุฑู
ุดุฑุน ูููŠ ุฐูƒุฑู‡ ู…ู† ุณู…ูŠ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุฏุฑ ุจุชุฑุชูŠุจ ุญูุฑููˆู ุงู„ู‡ุฌุงุกุŒ ููŽุฐูƒุฑ ูููŠ ุญุฑู ุงู„ู’ุฃู„ู: ุฅููŠูŽุงุณุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽูุชุญู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุณูŠู† ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ: ุงุจู’ู† ุงู„ุจูƒูŠุฑุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ู…ุตุบุฑ ุจูƒุฑ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุงู„ุจูƒูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ูŠุงู„ูŠู„ ุจู† ู†ุงุดุจ ุจู† ุบุจุฑุฉ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ู„ูŽูŠู’ุซ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ุŒ ุฎูŽู„ูŠููŽุฉ ุจู†ูŠ ุนุฏูŠุŒ ุดู‡ุฏ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆุฃุญุฏุงู‹ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ ูˆุงู„ู…ุดุงู‡ุฏ ูƒู„ู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฅููŠูŽุงุณ ุจู† ุงู„ุจูƒูŠุฑุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ุฅููŠูŽุงุณ ุขุฎุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅููŠูŽุงุณ ุจู† ูˆุฑู‚ุฉ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ุชู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุดูŽู‡ููŠุฏุง.
ุจูู„ูŽุงู„ู ุจู†ู ุฑูŽุจูŽุงุญู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุงู„ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู
ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูู„ูŽุงู„ ุจู† ุฑูŽุจูŽุงุญุŒ ุจุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ูˆูƒูŽุงู„ูŽุฉ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู„ูŽุงู„: ูŠูŽูˆู’ู… ู„ูŽุง ู†ุฌูˆุช ุฅูู† ู†ุฌุง ุฃูู…ูŠุฉ ุจู† ุฎู„ู.
ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ู
ุฐูƒุฑู‡ ูููŠ ุญุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู…: ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ุนูŽู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุชู„ ุดูŠุจูŽุฉ ุจู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ ูŠูŽูˆู’ู… ุจุฏุฑ ูˆูŽู‚ุชู„ ุขุฎูŽุฑูŠู† ุฃูŽูŠู’ุถุง.
ุญุงุทูุจู ุจู†ู ุฃุจููŠ ุจูŽู„ู’ุชูŽุนูŽุฉูŽ ุญูŽู„ููŠููŒ ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู
ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŠู† ูููŠ ุญุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุก: ุญูŽุงุทูุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุจู„ุชุนุฉุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ูˆุจุงู„ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉุŒ ูˆุงุณู’ู…ู‡: ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ู„ู‘ูŽุฎู’ู…ููŠู‘ ุญูŽู„ููŠู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ูููŠู…ูŽุง ุชู‚ุฏู… ุฃูŽู† ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู‚ูŽุชู„ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง.
ุฃุจููˆ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุงู„ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู
ุฃูŽุจููˆ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ ุงุณู’ู…ู‡: ู‡ูŽุงุดู…ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ู‡ุดูŠู…ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ู…ู‡ุดู… ุจู† ุนุชุจูŽุฉ ุจู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุดู…ุณ ุจู† ุนุจุฏ ู…ู†ูŽุงู ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ุนุจุดู…ูŠุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ูุถู„ุงุก ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉุŒ ุดู‡ุฏ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆุฃุญุฏุงู‹ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ู…ุดูŽุงู‡ุฏ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ุชู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุดูŽู‡ููŠุฏุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุดูู‡ููˆุฏ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู† ุดู‡ุฏ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง.
ุญุงุฑูุซูŽุฉู ุจู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุงู„ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูุชูู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆู‡ู’ูˆูŽ ุญุงุฑูุซูŽุฉู ุจู†ู ุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ูƒุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุธู‘ูŽุงุฑูŽุฉู
ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ู…ุตุบุฑ ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู… ุฃู…ู‡ุŒ ูˆูŽุงุณู… ุฃูŽุจููŠู‡: ุณุฑุงู‚ูŽุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก: ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ุนุฏูŠ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุนุฏูŠ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ุบู†ู… ุจู† ุนุฏูŠ ุจู† ุงู„ู†ุฌุงุฑุŒ ูˆูŽุฃู…ู‡ ุฃู… ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉ ุนู…ู‘ูŽุฉ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ู‚ุชู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุจุฏุฑุŒ ู‚ูŽุชู„ู‡ ุญุจูŽุงู† ุจู† ุงู„ุนุฑู‚ุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูˆู„ ู‚ูŽุชููŠู„ ู‚ุชู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุจุฏุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ูุถู„ ู…ู† ุดู‡ุฏ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุงุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ุธุงุฑุฉุŒ ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุธู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆู‡ู… ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ูŠู†ุธุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุก. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉ ูŠู†ุธุฑ ู…ูŽุงุก ุจุฏุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘: ู…ูŽุง ุฎุฑุฌ ู„ู‚ูุชูŽุงู„.
ุฎูุจูŽูŠู’ุจู ุจู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ุงู„ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู
ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ูˆุฎุจูŠุจุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ: ุงุจู’ู† ุนุฏูŠ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ุฃูˆุณูŠ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฌุญุฌุจู‰ ุจู† ูƒู„ูุฉ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูŽูˆู’ูุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ูุถู„ ู…ู† ุดู‡ุฏ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎุจูŠุจ ู‚ุชู„ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ูŠูŽูˆู’ู… ุจุฏุฑ.
ุฎูู†ูŽูŠู’ุณุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆูุŒ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุณูŠู† ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ: ุงุจู’ู† ุญุฐุงูุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูข)

ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆุจุงู„ูุงุก: ุงุจู’ู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุนุฏูŠ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุณู‡ู… ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ููŠุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏ ุจุนุฏ: ุจูŽุงุจ ุดูู‡ููˆุฏ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุญููŠู† ุชุฃูŠู…ุช ุญูŽูู’ุตูŽุฉ ุจู†ุช ุนู…ุฑ ู…ู† ุฎูู†ูŽูŠู’ุณ ุจู† ุญุฐุงูุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุงุŒ ุชูˆูู‘ูŠ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู.
ุฑููุงุนูŽุฉู ุจู†ู ุฑุงููุนู ุงู„ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู
ุฑูููŽุงุนูŽุฉุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ููŽุงุก: ุงุจู’ู† ุฑูŽุงูุน ุถุฏ ุงู„ู’ุฎูŽุงููุถ ุงุจู’ู† ุงู„ุนุฌู„ุงู† ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ุฒูุฑูŽูŠู’ู‚ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ุฒุฑู‚ูŠุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ูุถู„ ู…ู† ุดู‡ุฏ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง.
ุฑูุงุนูŽุฉู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู…ูู†ู’ุฐูุฑู. ุฃุจููˆ ู„ูุจุงุจูŽุฉูŽ ุงู„ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู
ุฑูููŽุงุนูŽุฉุŒ ู…ุซู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ: ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑุŒ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงุณู’ู… ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑ ุถุฏ ุงู„ุฅุจุดุงุฑุŒ ุฃูŽุจููˆ ู„ุจูŽุงุจูŽุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ุจุงุกูŠู† ุงู„ู…ูˆุญุฏุชูŠู† ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุฃู„ู: ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ู…ู† ุจู†ูŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูŽูˆู’ูุŒ ูˆูŽุชู‚ุฏู… ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ู… ุขู†ููุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู„ุจูŽุงุจูŽุฉ ุงู„ุจุฏุฑูŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู…ูŠุงุทูŠ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎููˆ ุฃุจูŠ ู„ุจูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฃุจูŠ ู„ุจูŽุงุจูŽุฉุŒ ูˆูŽุงุณู… ุฃุจูŠ ู„ุจูŽุงุจูŽุฉ: ุจุดูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ.
ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู†ู ุงู„ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู
ุชู‚ุฏู… ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูููŠ ุนุฏู‘ูŽุฉ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ.
ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุฃุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุงู„ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู
ู…ุฑ ูููŠู…ูŽุง ุชู‚ุฏู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฒูˆุฌ ุฃู… ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุจูƒู†ูŠุชู‡ุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุณู†ุฉ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุฎู…ุณูŠู†.
ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู
ุงุณู’ู…ู‡: ู‚ูŠุณ ุจู† ุงู„ุณูƒู† ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ุชู‚ุฏู… ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃู†ุณุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑููŠู‹ู‘ุง.
ุณูŽุนู’ุฏู ุจู†ู ู…ุงู„ููƒู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู
ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ูˆูŽู‚ุงุตุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎู„ุงู ูููŠ ูƒูŽูˆู†ู‡ ุจูŽุฏู’ุฑููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู…ุฐูƒูˆุฑ.
ุณุนู’ุฏู ุจู†ู ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู
ุชู‚ุฏู… ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ูุถู„ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑููŠู‹ู‘ุง.
ูˆุณูŽุนููŠุฏู ุจู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ู†ูููŽูŠู’ู„ู ุงู„ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู
ุชู‚ุฏู… ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ูุถู„ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑููŠู‹ู‘ุง.
ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ูู ุงู„ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู
ุญู†ูŠู ู…ุตุบุฑ ุญู†ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุกุŒ ุชู‚ุฏู… ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ูƒุจุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎู…ู’ุณุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุดู‡ุฏ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ูƒูŽู„ูŽุงู… ู‚ุฏ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ.
ุธูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู†ู ุฑูŽุงููุนู ุงู„ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆุฃุฎููˆู‡ู
ุธู‡ูŠุฑุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุธู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฑูŽุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุนูŽู…ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃูŽุฎููˆู‡ู) ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุฎููˆ ุธู‡ูŠุฑุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุณู…ู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ู…ุธู‡ุฑ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงุณู’ู… ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุดูŽู‡ุฏุง ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง.
ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู‡ูุฐูŽู„ููŠ
ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ูููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุจูู„ูŽูู’ุธ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู… ุจุฏุฑ: ู…ู† ูŠู†ุธุฑ ู…ูŽุง ูุนู„ ุฃูŽุจููˆ ุฌู‡ู„ุŸ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ู‚ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู.
ุนูุชู’ุจูŽุฉู ุจู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู‡ูุฐู’ู„ููŠู‘ู
ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู… ู„ูŽู‡ู ุฐูƒุฑ ูููŠู…ูŽุง ู…ุถู‰ุŒ ู‚ูŠู„: ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุฃุญุฏ ู…ูู…ู‘ูŽู† ุตู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุณู‚ุท ุฐูƒุฑู‡ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ู ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุดูŽุฑุญู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุนุฏูŽุฏ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ุนุชุจูŽุฉ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุงู„ู’ู‡ูุฐู„ููŠู‘ุŒ ุญูŽู„ููŠู ุจู†ูŠ ุฒู‡ุฑูŽุฉุŒ ุฃูŽุฎููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุดู‚ูŠู‚ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃูŽุฎููˆู‡ู ู…ู† ุฃูŽุจููŠู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ุฃุตุญุŒ ุดู‡ุฏ ุฃุญุฏุง ูˆูŽู…ูŽุง ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ู…ุดูŽุงู‡ุฏุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุช ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุตู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ูˆูŽููŽุงุชู‡ ู‚ุจู„ ูˆูŽููŽุงุฉ ุฃูŽุฎููŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
ุนุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุจู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู
ุชู‚ุฏู… ูููŠ ู‚ุชู„ ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ูุถู„ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ ูŠูŽูˆู’ู… ุจุฏุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูฃ)

ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉู ุจู†ู ุงู„ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู
ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ุจู† ุนุจุฏ ู…ู†ูŽุงู ุจู† ู‚ุตูŠ ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ู…ุทู„ุจูŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุณู† ู…ู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนุดุฑ ุณูู†ููŠู†ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ุฏุฑ ูˆู…ู†ุฒู„ุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุจุงู„ุตูุฑุงุก ุนู„ู‰ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ู…ู† ุจุฏุฑุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนุชุจูŽุฉ ุจู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ ู‚ุทุน ุฑุฌู„ู‡ ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู.
ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุจู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ุงู„ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู
ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉุŒ ุฐูƒุฑ ูููŠ: ุจูŽุงุจุŒ ุจุนุฏ: ุจูŽุงุจ ุดูู‡ููˆุฏ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุงุŒ ุจูู„ูŽูู’ุธ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดู‡ุฏ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง.
ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุญูŽู„ููŠูู ุจูŽู†ููŠ ุนุงู…ูุฑู ุจู†ู ู„ูุคูŽูŠูู‘
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ุดู‡ุฏ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุณูƒู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนู‚ุจ ู„ูŽู‡ู.
ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู†ู ุนูŽู…ู’ุฑู ูˆุงู„ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู
ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุงู„ุจุฏุฑูŠุŒ ุชู‚ุฏู… ุฐูƒุฑู‡ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ.
ุนุงู…ูุฑู ุจู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุงู„ุนูŽู†ูŽุฒููŠู‘ู
ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆุจุงู„ุฒุงูŠุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆูŠุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุตูŽูˆูŽุงุจุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู†ุฒูŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุนุฏูˆู‰ ุงู„ู’ุญู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰: ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุนุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆูŠุŒ ุญูŽู„ููŠู ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑููŠู‹ู‘ุงุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ.
ุนุงุตูู…ู ุจู†ู ุซุงุจูุชู ุงู„ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู
ุชู‚ุฏู… ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู‚ุชู„ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŠุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุชู„ ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุนุธู…ุงุฆู‡ู… ูŠูŽูˆู’ู… ุจุฏุฑ.
ุนููˆูŽูŠู’ู…ู ุจู†ู ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู
ุนูˆูŠู… ู…ุตุบุฑ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ุŒ ุชู‚ุฏู… ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุณู‘ูŽู‚ููŠููŽุฉ.
ุนูุชู’ุจูŽุงู†ู ุจู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู
ุนุชู’ุจูŽุงู†ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ูˆุจุงู„ุจุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉุŒ ุชู‚ุฏู… ูููŠู…ูŽุง ุจุนุฏ ุดูู‡ููˆุฏ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง.
ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉู ุจู†ู ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ู
ู‚ุฏุงู…ูŽุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„: ูˆู…ุธุนูˆู†ุŒ ุจุงู„ุธุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽุชู‚ุฏู… ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ.
ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุจู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู
ุชู‚ุฏู… ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ.
ู…ูุนุงุฐู ุจู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ุงู„ุฌูŽู…ููˆุญู
ู…ุนูŽุงุฐุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆุจุงู„ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุจุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ: ุงุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู†: ุงุจู’ู† ุงู„ุฌู…ูˆุญุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฌููŠู…ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ู† ู„ู… ูŠูุฎูŽู…ู‘ุณ ุงู„ุฃุณู„ุงุจุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุณู„ุจู‡ ุฃูŽูŠ: ุณู„ุจ ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ ู„ูู…ุนูŽุงุฐ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ.
ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐู ุจู†ู ุนูŽูู’ุฑูŽุงุกูŽ ูˆุฃุฎููˆู‡ู
ู…ุนูˆุฐุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ุฑุŒ ูˆูŽุฌุฒู… ุงู„ูˆู‚ุดูŠ ุฃูŽู†ู‡ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู: ุงุจู’ู† ุนูุฑุงุกุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆุจุงู„ุฑุงุก ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฏู‘ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุฃูŽู† ุนูุฑุงุก ุงุณู’ู… ุฃู…ู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุนูˆุฐ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ุฑูููŽุงุนูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ู…ุนูˆุฐ ุจู† ุนูุฑุงุก ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุชู„ ุฃูŽุจูŽุง ุฌู‡ู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุจุฏุฑุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุชู„ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ุชู„ ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ุจุจุฏุฑ ุดูŽู‡ููŠุฏุงุŒ ู‚ูŽุชู„ู‡ ุฃูŽุจููˆ ู…ุณุงูุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃูŽุฎููˆู‡ู) ุŒ ูˆุงุณู’ู…ู‡: ุนูŽูˆู’ู ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซุŒ ุชู‚ุฏู… ุฐูƒุฑู‡ู…ูŽุง.
ู…ุงู„ููƒู ุจู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุฃุจููˆ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู
ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ ุจู† ุงู„ู’ุจุฏู† ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ุนูŽูˆู’ู ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌ ุจู† ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉ ุฃูŽุจููˆ ุฃุณูŠุฏุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุณู‘ููŠู†: ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู† ุฅูุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚: ุงู„ู’ุจุฏู†ุŒ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู…ู†ู‚ูˆุทุฉ ูˆุจุงู„ู†ูˆู†ุŒ ุดู‡ุฏ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุช ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุณู†ุฉ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูŠุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู… ู…ู† ู„ูŽุง ู…ุนุฑููŽุฉ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽู†ู‘ ุฃูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุนุทู ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽุฃูŽุฎููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ุจู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูˆุงูˆ ุงู„ู’ุนูŽุทู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูˆู„ู‰ ูˆูŽุฃุจู’ุนุฏ ู…ู† ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ู‚ุฏ ูˆูŽู‚ุน

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูค)

ุจูˆุงูˆ ุงู„ู’ุนูŽุทู ุนูู†ู’ุฏ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ.
ู…ูุฑูŽุงุฑูŽุฉู ุจู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠูุนู ุงู„ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู
ู…ุฑูŽุงุฑูŽุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู…: ุงุจู’ู† ุงู„ุฑู‘ุจูŠุนุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุงุจู’ู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ู…ู† ุจู†ูŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูŽูˆู’ูุŒ ุดู‡ุฏ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุญุฏ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุชุฎู„ููˆุง ุนูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุชูŽุจููˆูƒุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ู ุจูŽุนุถู‡ู… ุจูู†ูŽุงุก ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุจุฏุฑูŠุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ูุถู„ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูƒุฑููˆุง ู…ุฑูŽุงุฑูŽุฉ ูˆู‡ู„ุงู„ุงู‹ ุฑุฌู„ูŽูŠู’ู†ู ุตุงู„ุญูŠู† ุดูŽู‡ุฏุง ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง.
ู…ูŽุนู’ู†ู ุจู†ู ุนูŽุฏููŠู ุงู„ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู
ุชู‚ุฏู… ู…ูŽุนูŽ ุฐูƒุฑ ุนูˆูŠู… ุจู† ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉ.
ู…ูุณู’ุทูŽุญู ุจู†ู ุฃูุซุงุซูŽุฉูŽ ุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ุงูู
ู…ุณุทุญุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู…: ุงุจู’ู† ุฃูŽุซูŽุงุซูŽุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆุงู„ุซุงุกูŠู† ุงู„ู…ุซู„ุซุชูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ.
ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏู ุจู†ู ุนูŽู…ู’ุฑู ูˆุงู„ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ู ุญูŽู„ููŠูู ุจูŽู†ููŠ ุฒูู‡ู’ุฑูŽุฉูŽ
ู…ู‚ุฏุงุฏ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู…ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุฐูƒุฑู‡ ู‚ูŽุฑููŠุจุง.
ู‡ูู„ุงู„ู ุจู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ูู…ู’
ุฐูƒุฑู‡ ูููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ูƒูŽุนู’ุจ ู…ูŽุนูŽ ู…ุฑูŽุงุฑูŽุฉ ููŽุฌูŽู…ููŠุน ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู‡ูู†ูŽุง: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุบูŠุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

14 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูŽุฏููŠุซ ุจู†ูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ูˆู‡ู… ู‚ูŽุจูŠู„ูŽุฉ ู…ู† ูŠู‡ูˆุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู†ู‡ู… ูˆูŽุจูŽูŠู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู‚ุฏ ู…ูˆุงุฏุนุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚: ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู†ุถูŠุฑ ูˆุงู„ู†ุญุงู… ูˆุนู…ูˆ ู‡ู… ุฃุตููˆู„ ุจู†ูŠ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญ ุจู† ุงู„ุชูˆู…ุงู† ุงุจู’ู† ุงู„ุณู…ุท ุจู† ุฃู„ูŠุณุน ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ู„ุงูˆูŠ ุจู† ุฎูŠุฑ ุจู† ุงู„ู†ุญุงู… ุจู† ุชุฎูˆู… ุจู† ุนุงุฒุฑ ุจู† ุนุฒุฑุงุก ุจู† ู‡ูŽุงุฑููˆู† ุจู† ุนู…ุฑูŽุงู† ุจู† ูŠุตู‡ุฑ ุจู† ูุงู‡ุซ ุงุจู’ู† ู„ุงูˆูŠ ุจู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุฎูŽู„ููŠู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู….
ูˆู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฏููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆู…ูŽุง ุฃุฑูŽุงุฏููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุบูŽุฏู’ุฑู ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ูˆู…ุฎุฑุฌุŒ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุนุทู ุนู„ู‰ุŒ ุญูŽุฏููŠุซ ุจู†ูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑุŒ ุฃูŽูŠ: ูˆูŽูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฎูุฑููˆุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุตุฏุฑ ู…ูŠู…ูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฅูู„ูŽู‰ ุจู†ูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุฏููŠูŽุฉ ุงู„ุฑุฌู„ูŽูŠู’ู†) ูƒู„ู…ุฉ: ูููŠ ู‡ูู†ูŽุง ู„ู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ ุฃูŽูŠ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูุฑููˆุฌู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุจูุณูŽุจูŽุจ ุฏููŠูŽุฉ ุงู„ุฑุฌู„ูŽูŠู’ู†ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ู…ุชู†ู†ูŠ ูููŠู‡ู} (ูŠููˆุณูู: 32) . ูˆูŽูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ: ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุฏุฎู„ุช ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูููŠ ู‡ุฑุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ุฌู„ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุงู† ู…ู† ุจู†ูŠ ุนูŽุงู…ุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู‡ูุดูŽุงู…: ู…ู† ุจู†ูŠ ูƒู„ุงุจุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ู† ุณู„ูŠู…ุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆูŽู†ุฒู„ุง ูููŠ ุธู„ู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุถู…ุฑููŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุนู‚ุฏ ูˆุนู‡ุฏ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฌูˆูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุนู„ู… ุจูู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑูˆุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุญููŠู† ู†ุฒู„ุง: ู…ูู…ู‘ูŽู† ุฃูŽู†ู’ุชูู…ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู…ู† ุจู†ูŠ ุนูŽุงู…ุฑุŒ ูุฃู…ู‡ู„ู‡ู…ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ู†ูŽุงู…ูŽุง ุนุฏุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ู…ุง ู‚ุฏู… ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃุฎู’ุจุฑู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ู‚ุฏ ู‚ุชู„ุช ู‚ูŽุชููŠู„ูŠู† ู„ุฃูˆุฏูŠู†ู‘ูŽู‡ู…ุงุŒ ููŽุฎุฑุฌ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุจู†ูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑ ู…ุณุชุนูŠู†ุงู‹ ุจู‡ู… ูููŠ ุฏููŠูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ูŠู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู† ุจู†ูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑ ูˆูŽุจู†ูŠ ุนูŽุงู…ุฑ ุญู„ู ูˆูŽุนู‚ุฏุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ุนู… ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ู†ุนูŠู†ูƒุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฎู„ุง ุจูŽุนุถู‡ู… ุจูุจูŽุนู’ุถุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู… ู„ู† ุชูŽุฌุฏูˆุง ุงู„ุฑุฌู„ ุนู„ู‰ ู…ุซู„ ุญูŽุงู„ู‡ ู‡ูŽุฐูู‡ุŒ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฌู†ุจ ุฌูุฏูŽุงุฑ ู…ู† ุจููŠููˆุชู‡ู… ู‚ูŽุงุนุฏุŒ ููŽู…ู† ุฑุฌู„ ูŠูŽุนู’ู„ููˆ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ููŠู„ู‚ูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉ ููŽูŠูุฑููŠุญู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŸ ููŽุงู†ู’ุชุฏุจูŽ ู„ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฌุญุงุดุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุจุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ: ุงุจู’ู† ูƒูŽุนู’ุจ ุฃุญุฏู‡ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ุง ู„ุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽุตูŽุนุฏูŽ ู„ูŠู„ู‚ูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู†ูุฑ ููŠู‡ู… ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑ ูˆูŽุนู„ูŠุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู…: ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ูˆูŽุณุนุฏ ุจู† ู…ุนูŽุงุฐ ูˆูŽุฃุณูŠุฏ ุจู† ุญุถูŠุฑ ูˆูŽุณุนุฏ ุจู† ุนุจูŽุงุฏูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚: ููŽุฃุชู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุฎุฑุฌ ุฑูŽุงุฌุนุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูˆุง) ุฃูŽูŠ: ูˆูŽูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูŽู†ูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุบุฏุฑ ุจุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุณุนุฏ: ุฎุฑุฌ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุณุจุช ูููŠ ุดู‡ุฑ ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ ุนู„ู‰ ุฑูŽุฃุณ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุดู‡ุฑุง ู…ู† ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ุจุนุฏ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุงู„ุฑุฌูŠุนุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุฌุญุงุด ู„ู…ุง ู‡ู…ู‘ูŽ ุจูู…ุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู„ุงู… ุจู† ู…ุดู’ูƒู…: ู„ูŽุง ุชูŽูุนู„ููˆุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุฎุจุฑู† ุจูู…ูŽุง ู‡ู…ู…ุชู… ูˆูŽุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŠู†ู‚ุถ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏ ุจูŽูŠู’ู†ู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู†ู‡ุŒ ูˆูŽุจุนุซ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ: ุฃูŽู† ุฃุฎุฑุฌููˆุง ู…ู† ุจู„ุฏูŠ ู„ูŽุง ุชุณุงูƒู†ูˆู†ูŠ ุจู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูฅ)

ู‡ู…ู…ุชู… ุจูู…ูŽุง ู‡ู…ู…ุชู… ุจูู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุบุฏุฑุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุฌู‘ูŽู„ุชูƒู… ุนุดุฑุงุŒ ููŽู…ู† ุฑุฆูŠ ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ูู‚ุฏ ุถุฑุจุช ุนูู†ูู‚ู‡ุŒ ููŽู…ูŽูƒูŽุซููˆุง ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุง ูŠูŽุชูŽุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒููˆู†ูŽุŒ ููŽุฃุฑู’ุณู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ููŽุซูŽุจู‘ูŽุทูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูุฃุฑุณู„ูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ุฎุฑุฌ ููŽุงุตู’ู†ูŽุนู’ ู…ูŽุง ุจุฏุง ู„ูŽูƒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ ุญูŽุงุฑูŽุจุช ูŠู‡ูˆุฏุŒ ููŽุฎุฑุฌ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุงุนุชุฒู„ุชู‡ู… ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉุŒ ููŽู„ู… ุชุนู†ู‡ู… ูˆุฎุฐู„ู‡ู… ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ูˆุญู„ูุงุคู‡ู… ู…ู† ุบุทูุงู† ููŽุญูŽุงุตูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุนุดุฑ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุทู„ุงุน: ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู† ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง: ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู† ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุณุนุฏ: ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฌู„ุงู‡ู… ููŽุชูŽุญู…ู„ููˆุง ุนู„ู‰ ุณูุชู‘ู…ุงุฆูŽุฉ ุจุนูŠุฑ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุตููŠุงู‹ ู„ูŽู‡ู ุญุจุณุง ู„ู†ูˆุงุฆุจู‡ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฎู…ุณู‡ุง ูˆูŽู„ู… ูŠูุณู‡ู… ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ุฃุญุฏ ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽูˆู’ู ูˆุตู‡ูŠุจ ุจู† ุณูู†ูŽุงู† ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู… ูˆูŽุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุฃุณุฏ ูˆูŽุฃุจูŠ ุฏูุฌูŽุงู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚: ูุงุญุชู…ู„ูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุญูŽุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฃูŽู†ู‡ู… ุฎู„ูˆุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฎูŽูŠู„ ูˆุงู„ู…ุฒุงุฑุน ู„ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚: ู„ู… ูŠุณู„ู… ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฅู„ูŽุงู‘ ูŠูŽุงู…ููŠู† ุจู† ุนูู…ูŽูŠู’ุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจุŒ ูุฃุญุฑุฒุง ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู…ุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูƒุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑุฃุณู ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃุดู’ู‡ูุฑู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉู ุจูŽุฏู’ุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃุญูุฏู ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู…: ูƒูŽุงู†ูŽุช ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุจู†ูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑ ุนู„ู‰ ุฑูŽุฃุณ ุณูุชู‘ูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑ ู…ู† ูˆู‚ู’ุนูŽุฉ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุจุฏุฑ ู‚ุจู„ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุฃุญุฏุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุจู† ุฌู‡ู… ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŽุงูˆูุฑ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุนูŽุงุฐ ุนูŽู† ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุจูู‡ู.
ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ ุชุนูŽุงู„ู‰ {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ู„ุฃููˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุญูŽุดู’ุฑู ู…ูŽุง ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง} (ุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑ: 2) .
ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุนุทูุง ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆู…ุฎุฑุฌ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู…ู† ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚: ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉ ุจูƒู…ุงู„ู‡ุง ูููŠ ุจู†ูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑุŒ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู… ุจูู‡ู ู…ู† ู†ู‚ู…ุฉ ูˆูŽู…ูŽุง ุณู„ุท ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฑูŽุณููˆู„ู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ุนู…ู„ ุจูู‡ู ููŠู‡ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ุฃูˆู‘ู„ ุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑ) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ุฌู„ุงุกุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู† ุจู†ูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑ ุฃูˆู„ ู…ู† ุฃุฎุฑุฌ ู…ู† ุฏููŠูŽุงุฑู‡ู…ู’ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ู…ุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุจู†ูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุตูŽุญููŠุญ ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงุชู„ู‡ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ุฒู„ููˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌู„ุงุกุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฌู„ุงุคู‡ู… ุฐูŽู„ููƒ ุฃูˆู„ ุญุดุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูููŠ (ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡) : ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฒุนู… ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ุญูŽุฏููŠุซ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ.
ูˆุฌุนูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุฏ ุจูุฆุฑู ู…ูŽุนููˆู†ูŽุฉูŽ ูˆุฃูุญูุฏู
ุฃูŽูŠ: ุฌุนู„ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ) ู‚ุชุงู„ ุจู†ูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑ ุจุนุฏ ุจูุฆู’ุฑ ู…ูŽุนููˆู†ูŽุฉุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุช ูููŠ ุตูุฑ ู…ู† ุณู†ุฉ ุฃูŽุฑุจุน ู…ู† ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚: ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจุนุฏ ุฃุญุฏ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ ูˆูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ุนุฏูŽุฉ ูˆูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุญุฑู…ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุจุนุซ ุจุฃุตุญุงุจ ุจูุฆู’ุฑ ู…ูŽุนููˆู†ูŽุฉ ูููŠ ุตูุฑ ุนู„ู‰ ุฑูŽุฃุณ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑ ู…ู† ุฃุญุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุนู‚ุจูŽุฉ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ู…ุฑู’ุซูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑู’ุซูŽุฏุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุณููŠู‘: ูˆูŽุฌุนู„ู‡ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆู‡ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงุจู’ู† ูŠุณูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ู†ุตุฑุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ: ุงุจู’ู† ูŠุณูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฎูŽููŽุงุก.

4028 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃุฎู’ุจุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนู†ู’ ู…ููˆุณุงู‰ ุจู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ู†ุงููุนู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ูู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุงุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู ูˆู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉู ูุฃุฌู’ู„ู‰ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู ูˆุฃู‚ูŽุฑู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ูˆู…ูŽู†ู‘ูŽ ุนู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญุชู‘ูŽู‰ ุญุงุฑูŽุจูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉู ูู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฑูุฌุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ู†ูุณุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆุฃูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆุฃู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุญูู‚ููˆุง ุจุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃู…ู‘ูŽู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆุฃุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ูˆุฃุฌู’ู„ูŽู‰ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูƒู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽู†ูŠ ู‚ูŽูŠู’ู†ูู‚ูŽุงุนูŽ ูˆู‡ูู…ู’ ุฑูŽู‡ู’ุทู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุณูŽู„ุงู…ู ูˆูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุจูŽู†ููŠ ุญุงุฑูุซูŽุฉูŽ ูˆูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุจุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูฆ)

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ู†ุตุฑ ู‡ููˆูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ู†ุตุฑ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏููŠู‘ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ููŽุชูŽุงุฑูŽุฉ ูŠู†ู’ุณุจู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ุŒ ูˆูŽุชุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌุฏู‡ุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุจู† ู‡ู…ุงู… ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ุŒ ูˆู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุนู‚ุจูŽุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุด ุงู„ู’ุฃูŽุณุฏูŠ ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŽุงุฑูŽุจุช ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑ) ูุนู„ ูˆูุงุนู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉ) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ุนุทู ุนู„ู‰: ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุตุบุฑ: ุงู„ู’ู‚ุฑุธุŒ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุงู„ุธุงุกุŒ ูˆู‡ู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ู‚ูŽุจูŠู„ูŽุฉ ู…ู† ูŠู‡ูˆุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ุญูŽุงุฑูŽุจุช ู‡ูŽุงุชูŽุงู†ู ุงู„ู‚ุจูŠู„ุชุงู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฃุฌู„ู‰) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุจู†ูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑ) ุŒ ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‡ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฌู„ุง ู…ู† ุงู„ูˆุทู† ูŠุฌู„ูˆ ุฌู„ุงุกุŒ ูˆูŽุฃุฌู„ู‰ ูŠุฌู„ูŠ ุฅุฌู„ุงุก: ุฅูุฐุง ุฎุฑุฌ ู…ูุงุฑู‚ุงู‹ุŒ ูˆุฌู„ูˆุชู‡ ุฃูŽู†ุง ูˆุฃุฌู„ูŠุชู‡ุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุงุฒู… ูˆู…ุชุนุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃู‚ุฑ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู‡ู…ู’ (ูˆูŽู…ู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…) ูˆูŽู„ู… ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุดูŽูŠู’ุฆุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญูŽุงุฑูŽุจุช ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉ) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู…ู†ู‘ูŽู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุญูŽุงุฑุจููˆุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ุชู„ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡ู…ู’) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ู…ุง ุญูŽุงุฑุจููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญูŽุงุตูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู† ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌู‡ุฏู‡ู…ู’ ุงู„ู’ุญุตุงุฑุŒ ูˆูŽู‚ุฐู ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ุงู„ุฑุนุจ ูู†ุฒู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุญูƒู… ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽู‚ุชู„ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡ู…ู’ ูˆูŽู‚ุณู… ู†ูุณูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู‡ู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู‡ู…ู’ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู†) ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู’ุฎู…ุณุŒ ููŽุฃุนู’ุทู‰ ู„ู„ูุงุฑุณ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃุณู’ู‡ู…: ุณูŽู‡ู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ู„ู„ู’ูุฑุณุŒ ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู…ุง ู„ูุงุฑุณู‡ุŒ ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู…ุง ู„ู„ุฑุงุฌู„ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู’ุฎูŽูŠู„: ุณูุชู‘ูŽุฉ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูŽุนุถู‡ู…) ุฃูŽูŠ: ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุนุถ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฃูŽู…ู†ูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠ: ุฌุนู„ู‡ู… ุฃู…ู†ูŠู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจู†ูŠ ู‚ูŠู†ู‚ุงุน) ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุจุฏู„ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูŠู‡ูˆุฏ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูˆู† ู‚ูŠู†ู‚ุงุน ู…ูุซูŽู„ู‘ุซูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูƒู„ ูŠู‡ูˆุฏ) ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุฃุฌู„ู‰ ูƒู„ ูŠู‡ูˆุฏ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ูƒู„ ูŠู‡ูˆุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ.

4029 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู ุจู†ู ู…ูุฏู’ุฑููƒู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุฃุฎุจุฑูŽู†ูŽุง ุฃุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุจูุดู’ุฑู ุนู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุญูŽุดู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู. .

ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ู…ุฏุฑูƒุŒ ุนู„ู‰ ู„ูุธ ุงุณู’ู… ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒุŒ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ูŠู‘ ุงู„ุทู‘ูŽุญู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡ุŒ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ุนุดุฑูŽุฉ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ: ุงู„ูˆุถุงุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููŠ ุงู„ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจุดุฑุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ: ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆุญุดูŠุฉ ุฅููŠูŽุงุณ ุงู„ู’ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููŠ ุงู„ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ู„ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ุฒู„ุช ููŠู‡ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘: ูƒูŽุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑ ูƒุฑู‡ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชู‡ูŽุง ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠุธู†ู‘ ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ุญุดุฑ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ.
ุชุงุจูŽุนูŽู‡ู ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุจูุดู’ุฑู
ุฃูŽูŠ: ุชูŽุงุจุน ุฃูŽุจูŽุง ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉ ู‡ุดูŠู…ู ุจู†ู ุจุดูŠุฑ ุงู„ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจุดุฑุŒ ูˆูŽูˆุตู„ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

4030 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฃุจููŠ ุงู„ุฃุณู’ูˆุฏู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŒ ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃู†ูŽุณูŽ ุจู†ูŽ ู…ุงู„ููƒู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽู„ุงุชู ุญุชู‘ูŽู‰ ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑูŽ ููŽูƒุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐุงู„ููƒูŽ ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏุŒ ูˆุงุณู’ู…ู‡: ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡ุŒ ูˆู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุทุฑุฎุงู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ุณู†ุฏุงู‹ ูˆู…ุชู†ุงู‹ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฎู…ุณ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ูƒูŽูŠููŽ ู‚ุณู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู†ุถูŠุฑุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.

76 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุขุฏู… ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฑู‚ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู†ุฎู„ ุจู†ูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑ ูˆูŽู‚ุทุน ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุจูˆูŠุฑุฉ ููŽู†ุฒู„ุช {ู…ูŽุง ู‚ุทุนู’ุชูู…ู’ ู…ู† ู„ูŠู†ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃูุตููˆู„ู‡ูŽุง ูุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡} )

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูง)

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆุขุฏูŽู… ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฅููŠูŽุงุณ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ูˆู‚ุชูŠุจุฉ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุฑู…ุญ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฑู…ุญ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŠุฑ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุจูู‡ู ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฑู…ุญ ูˆูŽู„ู…ุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ู‚ูˆู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ู… ูŠุฑูŽูˆุง ุจูŽุฃู’ุณุง ุจูู‚ุทุน ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุงุฑ ูˆุชุฎุฑูŠุจ ุงู„ู’ุญูุตููˆู† ูˆูŽูƒุฑู‡ ุจูŽุนุถู‡ู… ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ูˆูŽู†ู‡ู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตู‘ุฏูŠู‚ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽู† ูŠู‚ุทุน ุดูŽุฌุฑุง ู…ุซู…ุฑุง ูˆูŽูŠุฎุฑุจ ุนูŽุงู…ูุฑู‹ุง ูˆูŽุนู…ู„ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ููˆู†ูŽ ุจุนุฏู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจุงู„ุชุญุฑูŠู‚ ูููŠ ุฃูŽุฑุถ ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆ ูˆูŽู‚ุทุน ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุงุฑ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ู„ูŽุง ูŠูŽุฌุฏูˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจุฏุง ููŽุฃูŽู…ุง ุจุงู„ุนุจุซ ููŽู„ูŽุง ูŠุญุฑู‚ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽู‚ ุงู„ุชุญุฑูŠู‚ ุณู†ุฉ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูƒูŽุงููุฑ ูููŠู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ู‚ู„ุช ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ู…ู† ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจุงู„ุชุญุฑูŠู‚ ูˆูŽู‚ุทุน ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุงุฑ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ูููŠ ุดุฑุญ ู…ูุณู„ู… ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู†ุฎู„ ุจู†ูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑ " ู‡ูŽุฐูู‡ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡ ู†ุฎู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุจูˆูŠุฑุฉ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ู…ุตุบุฑ ุงู„ุจูˆุฑุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆุถูุน ุจูู‚ุฑุจ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆู†ุฎู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุจู†ูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ ุงู„ุจุคุฑุฉ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุงู„ุญูุฑุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู…ู† ู„ูŠู†ูŽุฉ ุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰ ุงู„ู„ูŠู†ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูŽุง ู„ู… ุชูƒู† ุจุฑู†ูŠุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฌู’ูˆูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽู‚ ุงู„ู„ูŠู†ุฉ ู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ูˆูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุฎูŠู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ูˆูŽูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุฑููˆู…ูŽุงู† ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฌุญู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุงู„ู„ูŠู†ุฉ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุน ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑ ูƒู„ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ูˆูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŠู„ ูƒุฑุงู… ุงู„ู†ู‘ุฎู„ ูˆูŽู‚ูŠู„ ูƒู„ ุงู„ู†ู‘ุฎู„ ูˆูŽู‚ูŠู„ ูƒู„ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุงุฑ ู„ู„ูŠู†ู‡ุง ูˆูŽู‚ูŠู„ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุงู„ู„ูŠู†ุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ูˆูŽุฉ ูˆุงู„ุนุชูŠู‚ ูˆุงู„ู†ุฎูŠู„ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ู…ุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ " ู‚ูŠู„ ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ุนู„ู…ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูุฃุฐู†ูˆุง ุจูุญูŽุฑุจ} ุฃูŽูŠ ูุงุนู„ู…ูˆุง ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉ ุงู„ู’ููุนู’ู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ุฑ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽู‚ ูุจุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‡ูŽู„ ุงุณู’ุชู…ุฑู‘ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู†ู‡ู… ูŠุฎูŠุฑูˆู† ุจูŽูŠู† ู‚ุทุน ุงู„ู†ุฎูŠู„ ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู‚ู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู† ุฅุจู‚ุงุฆู‡ุง ุฃูŽูˆ ุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู† ุฃูŽูˆู„ุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุทุน ุซู…ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ุฑู’ูƒ ุขุฎุฑุง ุฃู…ุง ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจ ูˆุงู„ุงุณุชุญุจุงุจ ููŽูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ู‚ุทุน ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู‚ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎุง ู‚ูŠู„ ูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ู…ุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุฎุต ู„ูŽู‡ูู… ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูููŠ ู‚ุทุน ุงู„ู†ู‘ุฎู„ ุซู…ู‘ูŽ ุดุฏุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ููŽุฃุชูˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู†ุง ุฅูุซู’ู… ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุทุนู†ูŽุง ุฃูŽูˆ ูˆุฒุฑ ูููŠู…ูŽุง ุชุฑูƒู†ูŽุง ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู…ูŽุง ู‚ุทุนู’ุชูู…ู’ ู…ู† ู„ูŠู†ูŽุฉ} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ููŽุฏู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูู… ุนูŽู† ุงู„ู’ู‚ุทุน ููŽูŠูƒูˆู† ู…ุญู…ู„ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู…ูŽุง ู‚ุทุนู’ุชูู…ู’ ู…ู† ู„ูŠู†ูŽุฉ ุฃูŽูˆู„ุง ุจูุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุทุน ุฃูŽูˆ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง ุขุฎุฑุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ูุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฑุฎุต ุฃูŽูˆู„ุง ุซู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูู… ุขุฎุฑุง ู‚ู„ุช ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ ุถูŽุนููŠู ูˆูŽุณู„ูŠู…ูŽุงู† ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฏูŽู‚ ุนูู†ู’ุฏู‡ ู…ูŽู†ูŽุงูƒููŠุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽูููŠู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ูˆูŽูƒููŠุน ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู… ูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒุฑู’ุนูŽุฉ ูŠุชู‡ู… ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ููŽุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ -
4032 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ุฃุฎุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ู ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉู ุจู†ู ุฃุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุนู†ู’ ู†ุงููุนู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ูู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุฑู‘ูŽู‚ูŽ ู†ูŽุฎู’ู„ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุจู†ู ุซูŽุงุจูุชู
(ูˆูŽู‡ูŽุงู†ูŽ ุนู„ูŽู‰ ุณูŽุฑูŽุงุฉู ุจูŽู†ููŠ ู„ูุคูŽูŠูู‘ ุญุฑููŠู‚ูŒ ุจุงู„ู’ุจููˆูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽุทููŠุฑู)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ูุฃุฌูŽุงุจูŽู‡ู ุฃุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู†ู ุงู„ุญูŽุงุฑูุซู
(ุฃุฏูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฐุงู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู†ููŠุนู โ€ฆ ูˆุญูŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ูููŠ ู†ูŽูˆูŽุงุญููŠู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุนููŠุฑู)

(ุณูŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŠู‘ูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูู†ูุฒู’ู‡ู โ€ฆ ูˆุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŠู‘ูŽ ุฃุฑู’ุถูŽูŠู’ู†ูŽุง ุชูŽุถููŠุฑู) .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ุฃุดู‡ุฑุŒ ูˆุญุจุงู†ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ: ุงุจู’ู† ู‡ูู„ูŽุงู„ ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุฑ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑุนูŽุฉ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู‚ุทุน ุงู„ุดู‘ุฌุฑ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ุŒ ูˆูŽู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑ ุจุนุถ ุดูŽูŠู’ุก ู„ุจุนุฏ ุงู„ู…ุฏู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‡ูŽุงู†) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ู„ู‡ุงู†ุŒ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุจุฏู„ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูจ)

ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘: ู‡ุงู†ุŒ ุจูู„ูŽุง ู„ูŽุงู… ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงูˆ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนู„ู‰ ุณุฑุงุฉ) ุณุฑุงุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ุณุงุฏุงุชู‡ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจู†ูŠ ู„ุคูŽูŠ) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุกุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจู‡ู… ุตูŽู†ูŽุงุฏููŠุฏ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ูˆุฃูƒุงุจุฑู‡ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽูŠ: ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃู‚ุงุฑุจู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ) : ู„ูุฃูŽู† ู‚ูุฑูŠู’ุดู‹ุง ู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุญู…ู„ููˆุง ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ุฃูŽุณุฏ ุงู„ู’ู‚ุฑุธููŠู‘ุŒ ุตูŽุงุญุจ ุนู‚ุฏ ุจู†ูŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉุŒ ุนู„ู‰ ู†ู‚ุถ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏ ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎุฑุฌ ู…ูŽุนูŽู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ุณุชุทูŠุฑ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ู†ุชุดุฑ ู…ุดุชุนู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†) ุŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู„ู… ูŠุณู„ู… ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุณู„ู… ุจุนุฏ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญุŒ ูˆูŽุซูŽุจุช ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุญู†ูŠู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุฏุงู… ุงู„ู„ู‡) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูƒูŽูŠููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฏุงู… ุงู„ู„ู‡ ุฐูŽู„ููƒุŒ ุฃูŽูŠ: ุชุญุฑูŠู‚ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุฃูŽุฑุถ ุงู„ู’ูƒูŽุงูุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู„ูŽู‡ูู…ุŸ ู‚ู„ุช: ุบูŽุฑูŽุถู‡: ุฃุฏุงู… ุงู„ู„ู‡ ุชุญุฑูŠู‚ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠุชู‘ูŽุตู„ ุจู†ูˆุงุญูŠู‡ุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ุŒ ููŽูŠูƒูˆู† ุฏูุนูŽุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู„ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุงู„ุจูˆูŠุฑุฉุŒ ุฃูŽูŠ: ุฌูู‡ูŽุชู‡ูŽุง ูˆุฅุญุฑุงู‚ู‡ุงุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ู…ูู†ู’ู‡ูู…ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุจู†ูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจู†ุฒู‡) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ุฃูŽูŠ: ุจุจุนุฏุŒ ูˆุฒู†ุง ูˆูŽู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ู…ู† ุงู„ู†ุฒุงุชู‡ุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ุจุนุฏ ู…ู† ุงู„ุณูˆุกุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุก ูููŠู‡ู ูุชุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูŠ ุฃุฑุถูŠู†ุง) ุŒ ุจุงู„ุชุซู†ูŠุฉ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุจู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชุถูŠุฑ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู†: ุถุงุฑ ูŠุถูŠุฑ ุถูŠุฑุงู‹ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุถู‘ุฑ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง: ู†ุถูŠุฑุŒ ุจุงู„ู†ู‘ููˆู† ู…ู† ุงู„ู†ุถุงุฑุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฒู†: ูุนูŠู„ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูˆูŽู‚ุน ูููŠ (ุนููŠููˆู† ุงู„ู’ุฃูŽุซุฑ) ู„ุฃุจูŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ุจู† ุณูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ: ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ ุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ู‡ุงู† ุนู„ู‰ ุณุฑุงุฉ ุจู†ูŠ ู„ุคูŽูŠ
ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนุฒุŒ ุจุฏู„: ู‡ุงู†ุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃุฌูŽุงุจ ุจู‚ูˆู„ู‡:
ุฃุฏุงู… ุงู„ู„ู‡ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุตูŽู†ููŠุน
ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽูŠู’ู†ู ู‡ููˆูŽ ุญุณุงู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃุดุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู‚ุนุช ูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ูŠู„: ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู…ูุณู’ุชูŽู†ุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุธู’ู‡ุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ (ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ) ุฃุตุญ. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ูŠุตู„ุญ ู„ู„ุชุฑุฌูŠุญ ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ ู„ุฃู†ู‰ ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุจุฐู„ูƒ ู…ู† ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ.

4033 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุฃุฎุจูŽุฑูŽู†ุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ุงู„ููƒู ุจู†ู ุฃูˆู’ุณู ุจู†ู ุงู„ุญูŽุฏูŽุซูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุฃู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุฏุนูŽุงู‡ู ุฅุฐู’ ุฌุงุกูŽู‡ู ุญุงุฌูุจูู‡ู ูŠูŽุฑู’ูุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆุณูŽุนู’ุฏู ูŠูŽุณู’ุชุฃุฐูู†ููˆู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูุฃุฏู’ุฎูู„ู’ู‡ูู…ู’ ูู„ูŽุจูุซูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌุงุกูŽ ูู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆุนูŽู„ููŠูู‘ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃุฐูู†ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŒ ูŠูŽุง ุฃู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู‚ู’ุถู ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ุงุฐูŽุง ูˆู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃููŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŽู‰ ุฑุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู ูุงุณู’ุชูŽุจู‘ูŽ ุนู„ููŠูŒู‘ ูˆุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุทู ูŠูŽุง ุฃู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู‚ู’ุถู ุจูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆุฃุฑูุญู’ ุฃุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุขุฎูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฅุชู‘ูุฆูุฏููˆุง ุฃู†ู’ุดูุฏููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจุฅุฐู’ู†ูู‡ู ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ูˆุงู„ุฃุฑู’ุถู ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูˆู†ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ู†ููˆุฑูุซู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู‚ุงู„ููˆุง ู‚ุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐุงู„ููƒูŽ ูุฃู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุนู„ูŽู‰ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆุนูŽู„ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู†ู’ุดูุฏููƒูู…ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽุงู†ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ู‚ุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ุงู„ูŽุง ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูุฅู†ู‘ููŠ ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซููƒูู…ู’ ุนู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃู…ู’ุฑู ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูƒุงู†ูŽ ุฎูŽุตู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽูŠู’ุกู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูู‡ู ุฃุญูŽุฏูŽุงู‹ ุบูŠู’ุฑูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู {ูˆู…ูŽุง ุฃููŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŽู‰ ุฑุณููˆู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู…ุง ุฃูˆู’ุฌูŽูู’ุชูู…ู’ ุนู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆู„ูŽุง ุฑููƒูŽุงุจู} (ุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑ: 6) . ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ} (ุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑ: 6) . ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ุงุฐูู‡ู ุฎุงู„ูุตูŽุฉู‹ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุงุฒูŽู‡ุง ุฏููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆู„ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฃุซูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃุนู’ุทูŽุงูƒูู…ููˆู‡ุง ูˆู‚ูŽุณูŽู…ูŽู‡ุง ูููŠูƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู‚ููŠูŽ ู‡ุงุฐูŽุง ุงู„ู…ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽูƒุงู†ูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู†ู’ููู‚ู ุนู„ูŽู‰ ุฃู‡ู’ู„ูู‡ู ู†ูŽููŽู‚ูŽุชู‡ ุณูŽู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‡ุงุฐูŽุง ุงู„ู…ุงู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠุฃุฎูุฐู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ููŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ู…ูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู…ุงู„ู ุงู„ู„ู‡ ูุนูŽู…ูู„ู ุฐุงู„ููƒูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽูŠุงุชูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชููˆููููŠู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูุฃู†ูŽุง ูˆู„ูŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูฉ)

ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ู ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูุนูŽู…ูู„ูŽ ูููŠู‡ู ุจูู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ู ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃู†ู’ุชูู…ู’ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐูŽ ูุฃู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุงู†ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ููŠู‡ู ูƒูŽู…ุง ุชูŽู‚ููˆู„ุงู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ููŠู‡ู ู„ูŽุตูŽุงุฏูู‚ูŒ ุจุงุฑูŒู‘ ุฑูŽุงุดูุฏูŒ ุชุงุจูุนูŒ ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูู‚ูู„ู’ุชู ุฃู†ูŽุง ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃุจูŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูู‚ูŽุจูŽุถู’ุชูู‡ู ุณูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ู† ุฅู…ูŽุงุฑูŽุชูŠ ุฃุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠู‡ู ุจูู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃู†ู‘ููŠ ูููŠู‡ู ุตุงุฏูู‚ูŒ ุจุงุฑูŒู‘ ุฑูŽุงุดูุฏูŒ ุชุงุจูุนูŒ ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูุฆู’ุชูู…ูŽุงู†ููŠ ูƒูู„ูŽุงูƒูู…ูŽุง ูˆูƒูŽู„ูู…ูŽุชููƒูู…ูŽุง ูˆุงุญูุฏูŽุฉูŒ ูˆุฃู…ู’ุฑููƒูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนูŒ ููŽุฌูุฆู’ุชูŽู†ููŠ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŽุงู‹ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ูŽุง ุฅู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ู†ููˆุฑูุซู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ูู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุฏูŽุง ู„ููŠ ุฃู†ู’ ุฃุฏู’ููŽุนูŽู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ูƒูู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ุฅู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ูŽุง ุฏูŽููŽุนู’ุชูู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ูƒูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ูŽุง ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽู‡ู ู„ูŽุชูŽุนู’ู…ูŽู„ุงู†ู‘ู ูููŠู‡ู ุจูู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ููŠู‡ู ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ู’ุชู ูููŠู‡ู ู…ูุฐู’ ูˆูŽู„ููŠุชู ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ููŽู„ูŽุง ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽุงู†ููŠ ูู‚ูู„ู’ุชูู…ูŽุง ุงุฏู’ููŽุนู’ู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูุฏูŽููŽุนู’ุชูู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ูƒูู…ูŽุง ุฃููŽุชูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุถุงุกู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐุงู„ููƒูŽ ููˆูŽุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจุฅุฐู’ู†ูู‡ู ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ูˆุงู„ุฃุฑู’ุถู ู„ูŽุง ุฃู‚ู’ุถููŠ ูููŠู‡ู ุจูู‚ูŽุถุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐุงู„ููƒูŽ ุญุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูุฅู†ู‘ูŽ ุนูŽุฌุฒู’ุชูู…ูŽุง ุนู†ู’ู‡ู ูุงุฏู’ููŽุนูŽุง ุฅู„ูŽูŠู‘ูŽ ูุฃู†ูŽุง ุฃูƒู’ูููŠูƒูู…ูŽุงู‡ู. ู‚ุงู„ูŽ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูู‚ุงู„ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ู…ุงู„ููƒู ุจู†ู ุฃูˆู’ุณู ุฃู†ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฃุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฃุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฃุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูŽุณู’ุฃู„ู’ู†ูŽู‡ู ุซู…ูู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃููŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŽู‰ ุฑุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููƒูู†ู’ุชู ุฃู†ูŽุง ุฃุฑูุฏู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃู„ูŽุง ุชุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ู†ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ู†ููˆุฑูŽุซู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ุฉูŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุจูุฐุงู„ููƒูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุฃูƒูู„ู ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‡ุงุฐูŽุง ุงู„ู…ูŽุงู„ู ูุงู†ู’ุชูŽู‡ุงู‰ ุฅู„ูŽู‰ ุฃุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููƒุงู†ูŽุชู’ ู‡ุงุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจููŠูŽุฏู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุงู‹ ูุบูŽู„ูŽุจูŽู‡ู ุนู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจููŠูŽุฏู ุญุณูŽู†ู ุจู†ู ุนูŽู„ูŠูู‘ ุซูู…ู‘ูŽ ุจููŠูŽุฏู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงุจู†ู ุนู„ููŠู‘ู ุจู† ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ูˆุญูŽุณู†ู ุจู†ู ุญูŽุณูŽู†ูŽ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠุชูŽุฏูŽุงูˆูŽู„ุงู†ูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุจููŠูŽุฏู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู†ู ุญูŽุณูŽู†ู ูˆู‡ู’ูŠูŽ ุตุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽู‚ู‘ูŽุงู‹.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆู‡ู…ุง ูŠุฎุชุตู…ุงู† ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽููŽุงุก ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู‡ ู…ู† ุจู†ูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑ) . ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ูŽุงููุน. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ู‚ุฏ ุชูƒูŽุฑุฑ ุฐูƒุฑู‡. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุฎู…ุณ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ูุฑุถ ุงู„ู’ุฎู…ุณ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ููŽุฑูˆููŠ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุฃูŽูˆู’ุณ ู…ุทูˆู„ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูƒููŠูƒู…ุง) . ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆูู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุฑูุฃ) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุจุงู„ูุงุก ู…ู‡ู…ูˆุฒุงู‹ ูˆูŽุบูŠุฑ ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆุฒุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชุฏุฎู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู„ู„ุงู… ููŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุงู„ูŠุฑูุงุกุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุงุฌูุจ ู…ู† ุญุฌุงุจ ุนู…ุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุงุณุชุจ) ุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณุจ ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ู† ู†ูˆุน ุงู„ู’ู…ูุญุฑู…ูŽุงุชุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠุง ุฐูƒุฑ ุชุฎู„ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุนูŽู† ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆ ุฐูŽู„ููƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงุชุฆุฏูˆุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ุชุณุชุนุฌู„ูˆุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ู† ุงู„ุชุคุฏุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุชุฃู†ูŠ ูˆุงู„ู…ู‡ู„ุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃู†ู’ุดุฏูƒูู…ู’) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุดูŠู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ู†ูˆุฑุซ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒุณุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุตูŽุญููŠุญุŒ ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกุŒ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุนูˆุฑุถ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽูˆุฑุซ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุฏูŽุงูˆูุฏ} (ุงู„ู†ู‘ูŽู…ู’ู„: 16) . ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ูููŠ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง: {ูŠูŽุฑูุซู†ููŠ ูˆูŽูŠูŽุฑูุซ ู…ู† ุขู„ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ} (ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…: 6) . ูˆูŽุฃุฌููŠุจ: ุจูุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฅูุฑู’ุซ ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆุงู„ู†ุจูˆุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุงู„ู…ูŽุงู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฃูŽุญูŽู‚ ุจูุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ู…ู† ุขู„ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฐูŽู„ููƒุŒ ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ูŽุง ู†ูˆุฑุซ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงุญุชุงุฒู‡ุง) ุŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุงุญุชูŠุงุฒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌู…ุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุง ุงุณุชุฃุซุฑู‡ุง) ุŒ ู…ู† ุงู„ุงุณุชุฆุซุงุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุงุณุชุจุฏุงุฏ ูˆุงู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…) ุŒ ุฌู…ุน (ูˆุชุฐูƒุฑุงู†) ู…ุซู†ู‰ ููŽู„ูŽุง ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑุŒ ู„ูŽูƒูู† ู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู‚ู„ ุงู„ู’ุฌู…ุน ุงุซู’ู†ูŽุงู†ุŒ ุฃูŽูˆ ูŠูƒูˆู† ู„ูุธ: (ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู) ุŒ ุฎูŽุจุฑู‡ (ูˆุชุฐูƒุฑุงู†) ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŠุฑูˆู‰: (ุฃูŽู†ู’ุชูู…ูŽุง) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃู )

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุฌุฆุชู†ูŠ) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู„ุง ุฌุฆุชู…ุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุนู„ู‡ู…ุง ุฌุงุข ุจุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุฃูŽูˆู„ุง ุซู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุญุฏู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุจุฏุง ู„ูŠ) ุฃูŽูŠ: ุธู‡ุฑ ู„ูŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุญุฏุซุช) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุบู„ุจู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุญู’ุตููŠู„ ุบู„ุงุชู‡ุง ู„ูŽุง ุจุชุฎุตูŠุต ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ ุจูู†ูŽูุณูู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุชุฏุงูˆู„ุงู†ู‡ุง) ุฃูŽูŠ: ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุญูุณูŽูŠู’ู† ูˆูŽุญุณู† ุจู† ุญุณู† ู…ูƒุจุฑุงู† ุงุจู’ู† ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ูˆูƒู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุงู„ุขุฎุฑ ูŠุชู†ุงูˆุจุงู† ูููŠ ุชุตุฑูู‡ู…ุงุŒ ูˆูŽุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุฃูŽุฎููˆ ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ.

4033 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุฃุฎุจูŽุฑูŽู†ุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ุงู„ููƒู ุจู†ู ุฃูˆู’ุณู ุจู†ู ุงู„ุญูŽุฏูŽุซูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุฃู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุฏุนูŽุงู‡ู ุฅุฐู’ ุฌุงุกูŽู‡ู ุญุงุฌูุจูู‡ู ูŠูŽุฑู’ูุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆุณูŽุนู’ุฏู ูŠูŽุณู’ุชุฃุฐูู†ููˆู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูุฃุฏู’ุฎูู„ู’ู‡ูู…ู’ ูู„ูŽุจูุซูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌุงุกูŽ ูู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆุนูŽู„ููŠูู‘ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃุฐูู†ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŒ ูŠูŽุง ุฃู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู‚ู’ุถู ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ุงุฐูŽุง ูˆู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃููŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŽู‰ ุฑุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู ูุงุณู’ุชูŽุจู‘ูŽ ุนู„ููŠูŒู‘ ูˆุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุทู ูŠูŽุง ุฃู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู‚ู’ุถู ุจูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆุฃุฑูุญู’ ุฃุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุขุฎูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฅุชู‘ูุฆูุฏููˆุง ุฃู†ู’ุดูุฏููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจุฅุฐู’ู†ูู‡ู ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ูˆุงู„ุฃุฑู’ุถู ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูˆู†ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ู†ููˆุฑูุซู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู‚ุงู„ููˆุง ู‚ุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐุงู„ููƒูŽ ูุฃู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุนู„ูŽู‰ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆุนูŽู„ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู†ู’ุดูุฏููƒูู…ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽุงู†ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ู‚ุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ุงู„ูŽุง ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูุฅู†ู‘ููŠ ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซููƒูู…ู’ ุนู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃู…ู’ุฑู ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูƒุงู†ูŽ ุฎูŽุตู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽูŠู’ุกู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูู‡ู ุฃุญูŽุฏูŽุงู‹ ุบูŠู’ุฑูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู {ูˆู…ูŽุง ุฃููŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŽู‰ ุฑุณููˆู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู…ุง ุฃูˆู’ุฌูŽูู’ุชูู…ู’ ุนู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆู„ูŽุง ุฑููƒูŽุงุจู} (ุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑ: 6) . ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ} (ุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑ: 6) . ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ุงุฐูู‡ู ุฎุงู„ูุตูŽุฉู‹ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุงุฒูŽู‡ุง ุฏููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆู„ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฃุซูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃุนู’ุทูŽุงูƒูู…ููˆู‡ุง ูˆู‚ูŽุณูŽู…ูŽู‡ุง ูููŠูƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู‚ููŠูŽ ู‡ุงุฐูŽุง ุงู„ู…ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽูƒุงู†ูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู†ู’ููู‚ู ุนู„ูŽู‰ ุฃู‡ู’ู„ูู‡ู ู†ูŽููŽู‚ูŽุชู‡ ุณูŽู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‡ุงุฐูŽุง ุงู„ู…ุงู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠุฃุฎูุฐู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ููŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ู…ูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู…ุงู„ู ุงู„ู„ู‡ ูุนูŽู…ูู„ู ุฐุงู„ููƒูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽูŠุงุชูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชููˆููููŠู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูุฃู†ูŽุง ูˆู„ูŠู‘ู ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ู ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูุนูŽู…ูู„ูŽ ูููŠู‡ู ุจูู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ู ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃู†ู’ุชูู…ู’ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐูŽ ูุฃู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุงู†ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ููŠู‡ู ูƒูŽู…ุง ุชูŽู‚ููˆู„ุงู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ููŠู‡ู ู„ูŽุตูŽุงุฏูู‚ูŒ ุจุงุฑูŒู‘ ุฑูŽุงุดูุฏูŒ ุชุงุจูุนูŒ ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูู‚ูู„ู’ุชู ุฃู†ูŽุง ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃุจูŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูู‚ูŽุจูŽุถู’ุชูู‡ู ุณูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ู† ุฅู…ูŽุงุฑูŽุชูŠ ุฃุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠู‡ู ุจูู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃู†ู‘ููŠ ูููŠู‡ู ุตุงุฏูู‚ูŒ ุจุงุฑูŒู‘ ุฑูŽุงุดูุฏูŒ ุชุงุจูุนูŒ ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูุฆู’ุชูู…ูŽุงู†ููŠ ูƒูู„ูŽุงูƒูู…ูŽุง ูˆูƒูŽู„ูู…ูŽุชููƒูู…ูŽุง ูˆุงุญูุฏูŽุฉูŒ ูˆุฃู…ู’ุฑููƒูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนูŒ ููŽุฌูุฆู’ุชูŽู†ููŠ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŽุงู‹ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ูŽุง ุฅู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ู†ููˆุฑูุซู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ูู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุฏูŽุง ู„ููŠ ุฃู†ู’ ุฃุฏู’ููŽุนูŽู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ูƒูู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ุฅู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ูŽุง ุฏูŽููŽุนู’ุชูู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ูƒูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ูŽุง ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽู‡ู ู„ูŽุชูŽุนู’ู…ูŽู„ุงู†ู‘ู ูููŠู‡ู ุจูู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ููŠู‡ู ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ู’ุชู ูููŠู‡ู ู…ูุฐู’ ูˆูŽู„ููŠุชู ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ููŽู„ูŽุง ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽุงู†ููŠ ูู‚ูู„ู’ุชูู…ูŽุง ุงุฏู’ููŽุนู’ู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูุฏูŽููŽุนู’ุชูู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ูƒูู…ูŽุง ุฃููŽุชูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุถุงุกู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐุงู„ููƒูŽ ููˆูŽุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจุฅุฐู’ู†ูู‡ู ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ูˆุงู„ุฃุฑู’ุถู ู„ูŽุง ุฃู‚ู’ุถููŠ ูููŠู‡ู ุจูู‚ูŽุถุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐุงู„ููƒูŽ ุญุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูุฅู†ู‘ูŽ ุนูŽุฌุฒู’ุชูู…ูŽุง ุนู†ู’ู‡ู ูุงุฏู’ููŽุนูŽุง ุฅู„ูŽูŠู‘ูŽ ูุฃู†ูŽุง ุฃูƒู’ูููŠูƒูู…ูŽุงู‡ู. ู‚ุงู„ูŽ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูู‚ุงู„ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ู…ุงู„ููƒู ุจู†ู ุฃูˆู’ุณู ุฃู†ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฃุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฃุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฃุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูŽุณู’ุฃู„ู’ู†ูŽู‡ู ุซู…ูู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃููŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŽู‰ ุฑุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููƒูู†ู’ุชู ุฃู†ูŽุง ุฃุฑูุฏู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃู„ูŽุง ุชุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ู†ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ู†ููˆุฑูŽุซู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ุฉูŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุจูุฐุงู„ููƒูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุฃูƒูู„ู ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‡ุงุฐูŽุง ุงู„ู…ูŽุงู„ู ูุงู†ู’ุชูŽู‡ุงู‰ ุฅู„ูŽู‰ ุฃุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููƒุงู†ูŽุชู’ ู‡ุงุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจููŠูŽุฏู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุงู‹ ูุบูŽู„ูŽุจูŽู‡ู ุนู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจููŠูŽุฏู ุญุณูŽู†ู ุจู†ู ุนูŽู„ูŠูู‘ ุซูู…ู‘ูŽ ุจููŠูŽุฏู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงุจู†ู ุนู„ููŠู‘ู ุจู† ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ูˆุญูŽุณู†ู ุจู†ู ุญูŽุณูŽู†ูŽ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠุชูŽุฏูŽุงูˆูŽู„ุงู†ูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุจููŠูŽุฏู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู†ู ุญูŽุณูŽู†ู ูˆู‡ู’ูŠูŽ ุตุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽู‚ู‘ูŽุงู‹.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆู‡ู…ุง ูŠุฎุชุตู…ุงู† ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽููŽุงุก ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู‡ ู…ู† ุจู†ูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑ) . ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ูŽุงููุน. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ู‚ุฏ ุชูƒูŽุฑุฑ ุฐูƒุฑู‡. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุฎู…ุณ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ูุฑุถ ุงู„ู’ุฎู…ุณ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ููŽุฑูˆููŠ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุฃูŽูˆู’ุณ ู…ุทูˆู„ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูƒููŠูƒู…ุง) . ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆูู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุฑูุฃ) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุจุงู„ูุงุก ู…ู‡ู…ูˆุฒุงู‹ ูˆูŽุบูŠุฑ ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆุฒุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชุฏุฎู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู„ู„ุงู… ููŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุงู„ูŠุฑูุงุกุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุงุฌูุจ ู…ู† ุญุฌุงุจ ุนู…ุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุงุณุชุจ) ุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณุจ ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ู† ู†ูˆุน ุงู„ู’ู…ูุญุฑู…ูŽุงุชุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠุง ุฐูƒุฑ ุชุฎู„ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุนูŽู† ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆ ุฐูŽู„ููƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงุชุฆุฏูˆุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ุชุณุชุนุฌู„ูˆุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ู† ุงู„ุชุคุฏุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุชุฃู†ูŠ ูˆุงู„ู…ู‡ู„ุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃู†ู’ุดุฏูƒูู…ู’) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุดูŠู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ู†ูˆุฑุซ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒุณุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุตูŽุญููŠุญุŒ ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกุŒ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุนูˆุฑุถ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽูˆุฑุซ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุฏูŽุงูˆูุฏ} (ุงู„ู†ู‘ูŽู…ู’ู„: 16) . ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ูููŠ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง: {ูŠูŽุฑูุซู†ููŠ ูˆูŽูŠูŽุฑูุซ ู…ู† ุขู„ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ} (ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…: 6) . ูˆูŽุฃุฌููŠุจ: ุจูุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฅูุฑู’ุซ ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆุงู„ู†ุจูˆุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุงู„ู…ูŽุงู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฃูŽุญูŽู‚ ุจูุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ู…ู† ุขู„ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฐูŽู„ููƒุŒ ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ูŽุง ู†ูˆุฑุซ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงุญุชุงุฒู‡ุง) ุŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุงุญุชูŠุงุฒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌู…ุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุง ุงุณุชุฃุซุฑู‡ุง) ุŒ ู…ู† ุงู„ุงุณุชุฆุซุงุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุงุณุชุจุฏุงุฏ ูˆุงู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…) ุŒ ุฌู…ุน (ูˆุชุฐูƒุฑุงู†) ู…ุซู†ู‰ ููŽู„ูŽุง ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑุŒ ู„ูŽูƒูู† ู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู‚ู„ ุงู„ู’ุฌู…ุน ุงุซู’ู†ูŽุงู†ุŒ ุฃูŽูˆ ูŠูƒูˆู† ู„ูุธ: (ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู) ุŒ ุฎูŽุจุฑู‡ (ูˆุชุฐูƒุฑุงู†) ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŠุฑูˆู‰: (ุฃูŽู†ู’ุชูู…ูŽุง) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุฌุฆุชู†ูŠ) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู„ุง ุฌุฆุชู…ุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุนู„ู‡ู…ุง ุฌุงุข ุจุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุฃูŽูˆู„ุง ุซู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุญุฏู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุจุฏุง ู„ูŠ) ุฃูŽูŠ: ุธู‡ุฑ ู„ูŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุญุฏุซุช) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุบู„ุจู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุญู’ุตููŠู„ ุบู„ุงุชู‡ุง ู„ูŽุง ุจุชุฎุตูŠุต ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ ุจูู†ูŽูุณูู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุชุฏุงูˆู„ุงู†ู‡ุง) ุฃูŽูŠ: ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุญูุณูŽูŠู’ู† ูˆูŽุญุณู† ุจู† ุญุณู† ู…ูƒุจุฑุงู† ุงุจู’ู† ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ูˆูƒู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุงู„ุขุฎุฑ ูŠุชู†ุงูˆุจุงู† ูููŠ ุชุตุฑูู‡ู…ุงุŒ ูˆูŽุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุฃูŽุฎููˆ ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ.

4035 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู†ู ู…ููˆุณุงู‰ ุฃุฎุจุฑูŽู†ุง ู‡ูุดุงู…ูŒ ุฃุฎุจุฑูŽู†ุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ูุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุงู„ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŽ ุฃุชูŽูŠูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณูŽุงู†ู ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃุฑู’ุถูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽุฏูŽูƒู ูˆุณูŽู‡ู’ู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ู†ููˆุฑูŽุซู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุฃูƒูู„ู ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูููŠ ู‡ุงุฐูŽุง ุงู„ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุญูŽุจู‘ู ุฅู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃู†ู’ ุฃุตูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชููŠ. .

ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุทูŽุงุจู‚ ู„ู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ุŒ ูˆุงู„ู…ุทุงุจู‚ ู„ู„ู…ุทุงุจู‚ ู„ู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ู…ูุทูŽุงุจู‚ ู„ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏ ุจู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ู‚ุฏ ู…ุฑ ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉุŒ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู… ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ูŠููˆุณูู ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุฑ ูููŠ ูุฑุถ ุงู„ู’ุฎู…ุณ ูˆูŽู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ูŽุงู„) ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุฌู…ู„ูŽุฉ ู…ู† ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ูŽุงู„ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽู‡ูู… ุจูุฎูุตููˆุตูู‡ูุŒ ุญูŽุงุตู„ู‡ ุฃูŽู†ู‡ู… ูŠูุนู’ุทูˆู† ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูƒููŠู‡ู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ู‚ุฑุงุจุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฎุŒ ุงุนุชุฐุงุฑ ู…ู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุนูŽู† ู…ูŽู†ุนู‡ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู… ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุตู„ู‡ู… ุจุจุฑู‡ ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰.

15 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽุชู’ู„ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู†ู ุงู„ุฃุดู’ุฑูŽูู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ูƒูŽูŠู’ููŠู‘ูŽุฉ ู‚ุชู„ ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ ุงู„ู’ู‚ุฑุธููŠู‘ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู‡ุฌูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŠู† ูˆูŠุธุงู‡ุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู„ู…ุง ุฃุตูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู† ูŠูŽูˆู’ู… ุจุฏุฑ ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู… ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุจูƒูŠ ุนู„ู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ุจุฏุฑ ูˆูŠู†ุดุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุงุฑุŒ ููŽู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘.
(ุทุญู†ุช ุฑุญู‰ ุจุฏุฑ ู…ู‡ุงู„ูƒ ุฃูŽู‡ู„ู‡ โ€ฆ ูˆู„ู…ุซู„ ุจุฏุฑ ุชุณุชู‡ู„ ูˆุชุฏู…ุน)

(ู‚ุชู„ุช ุณุฑุงุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุญูˆู„ ุญูŠุงุถู‡ู… [/ ุนู„ุง ุชุจุนุฏูˆุงุŒ ุฅูู† ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒ ุชุตุฑู‘ุน.)

ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุงุช ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉุŒ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู ุญุณุงู† ุจู† ุซูŽุงุจุช:
(ุฃุจูƒุงู‡ ูƒูŽุนู’ุจ ุซู…ู‘ูŽ ุนู„ ุจุนุจุฑุฉ โ€ฆ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆุนุงุด ู…ุฌุฏุนุงู‹ ู„ูŽุง ูŠุณู…ุน)

ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุงุชุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚: ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจ ู…ู† ุจู†ูŠ ู†ูŽุจู‡ูŽุงู† ูˆู‡ู… ุจุทู† ู…ู† ุทูŠู‰ุกุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุชู„ู‡ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ุณู†ุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูููŠ ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ุฃุดู‡ุฑ.

4037 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒ ูˆุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌุงุจูุฑูŽ ุจู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ูู…ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ู„ููƒูŽุนู’ุจู ุจู†ู ุงู„ุฃุดู’ุฑูŽูู ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุขุฐูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูู‚ุงู…ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงุจู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃุชูุญูุจู‘ู ุฃู†ู’ ุฃู‚ู’ุชูู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูุฃุฐูŽู†ู’ ู„ููŠ ุฃู†ู’ ุฃู‚ููˆู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ ูุฃุชูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูู‚ุงู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุงุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุณุฃู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ ูˆุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู†ุงู†ูŽุง ูˆุฅู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃุชูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุฃุณู’ุชูŽุณู’ู„ููููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ูŽุชูŽู…ูŽู„ู‘ูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆุฅู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽู„ูŽุง ู†ูุญูุจู‘ู ุฃู†ู’ ู†ูŽุฏูŽุนูŽู‡ู ุญุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุตููŠุฑู ุดุฃู†ูู‡ู ูˆู‚ูŽุฏู’ ุฃุฑูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฃู†ู’ ุชูุณู’ู„ูููŽู†ูŽุง ูˆุณู’ู‚ูŽุงู‹ ุฃูˆู’ ูˆูŽุณู’ู‚ูŽูŠู’ู†ู. ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู…ู’ุฑูŒ ูˆุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ูู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูˆูŽุณู’ู‚ูŽุงู‹ ุฃูˆู’ ูˆูŽุณู’ู‚ูŽูŠู’ู†ู ูู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ูˆุณู’ู‚ูŽุงู‹ ุฃูˆู’ ูˆูŽุณู’ู‚ูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุฑูŽู‰ ูููŠู‡ู ูˆูŽุณู’ู‚ูŽุงู‹ ุฃูˆู’ ูˆูŽุณู’ู‚ูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุงุฑู’ู‡ูŽู†ููˆู†ููŠ ู‚ุงู„ููˆุง ุฃูŠู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุชูุฑููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฑู’ู‡ูŽู†ููˆู†ููŠ ู†ูุณูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ู‚ุงู„ููˆุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูŽุฑู’ู‡ูŽู†ููƒูŽ ู†ูุณุงุกูŽู†ุง ูˆุฃู†ู’ุชูŽ ุฃุฌู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุนุฑูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูุงุฑู’ู‡ูŽู†ููˆู†ููŠ ุฃุจู’ู†ูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูŽุฑู’ู‡ูŽู†ููƒูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูก)

ุฃุจู’ู†ูŽุงุกูŽู†ูŽุง ููŠูุณูŽุจู‘ู ุฃุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฑูู‡ูู†ูŽ ุจููˆูŽุณูŽู‚ู ุฃูˆู’ ูˆูŽุณู’ู‚ูŽูŠู’ู†ู ู‡ุงุฐูŽุง ุนุงุฑูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฑู’ู‡ูŽู†ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽู„ุฃู…ูŽุฉูŽ ู‚ุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญูŽ ููŽูˆูŽุงุนูŽุฏูŽู‡ู ุฃู†ู’ ูŠุฃุชููŠูŽู‡ู ููŽุฌุงุกูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ุงู‹ ูˆู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃุจููˆ ู†ุงุฆูู„ูŽุฉูŽ ูˆู‡ู’ูˆูŽ ุฃุฎููˆ ูƒูŽุนู’ุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉู ูุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุญูุตู’ู†ู ูู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูู‚ุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃุชูู‡ู ุฃูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู‡ุงุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงุจู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆุฃุฎููŠ ุฃุจููˆ ู†ุงุฆูู„ูŽุฉูŽ. ูˆู‚ุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู…ู’ุฑู ูˆู‚ุงู„ูŽุชู’ ุฃุณู’ู…ูŽุนู ุตูŽูˆู’ุชุงู‹ ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุทูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃุฎููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉู ูˆุฑูŽุถููŠุนููŠ ุฃุจููˆ ู†ุงุฆูู„ูŽุฉูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒูŽุฑููŠู…ูŽ ู„ูˆู’ ุฏูุนููŠูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุทูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุจูู„ูŽูŠู’ู„ู ู„ุฃุฌูŽุงุจูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŠูุฏู’ุฎูู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงุจู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŒ ูˆูˆู‚ุงู„ูŽ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ู‚ุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒ ูˆุฌุงุกูŽ ู…ุนูŽู‡ู ุจูุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู…ู’ุฑู ูˆุฃุจููˆ ุนูŽุจู’ุณู ุจู†ู ุฌูŽุจู’ุฑู ูˆุงู„ุญูŽุงุฑูุซู ุจู†ู ุฃูˆู’ุณู ูˆุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู†ู ุจูุดู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒ ูˆูˆุฌุงุกูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฌุงุกูŽ ูุฅู†ู‘ููŠ ู‚ุงุฆูู„ูŒ ุจูุดูŽุนูŽุฑูู‡ู ูุฃุดูู…ู‘ูู‡ู ูุฅุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŠู’ุชูู…ููˆู†ููŠ ุงุณู’ุชูŽู…ู’ูƒูŽู†ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฑุฃุณูู‡ู ูุฏููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ูุงุถู’ุฑูุจููˆู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุดูู…ู‘ููƒูู…ู’ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุชูŽูˆูŽุดู‘ูุญูŽุงู‹ ูˆู‡ู’ูˆูŽ ูŠูŽู†ู’ููŽุญู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑููŠุญู ุงู„ุทู‘ููŠุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฑุฃูŠู’ุชู ูƒุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฑููŠุญุงู‹ ุฃูŽูŠ ุฃุทูŠูŽุจูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃุนู’ุทูŽุฑู ู†ูุณุงุกู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจู ูˆุฃูƒู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒ ูˆูู‚ุงู„ ุฃุชุฃุฐูŽู†ูŽ ู„ููŠ ุฃู†ู’ ุฃุดูู…ู‘ูŽ ุฑุฃุณูŽูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูุดูŽู…ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุดูŽู…ู‘ูŽ ุฃุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุชุฃุฐูŽู†ู ู„ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุนูŽู…ู’ ูู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ูู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุชูŽูˆู’ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุฎู’ุจูŽุฑููˆู‡ู. .

ูููŠู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŠู‘ูŽุฉ ู‚ุชู„ ูƒูŽุนู’ุจุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ุŒ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฑู‡ู† ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุฑ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ: ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูˆ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ู„ูƒุนุจ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽู) ุฃูŽูŠ: ู…ู† ูŠุณุชุนุฏ ู„ู‚ูŽุชู„ู‡ุŒ ูˆูŽู…ู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠู†ุชุฏุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ุขุฐูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡) ู‡ูŽุฐูู‡ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูุฎูŽุงู„ููŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูุฎูŽุงู„ููŽุฉ ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุงุจู’ู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุจู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู† ุนุฏูŠ ุงุจู’ู† ู…ุฌุฏุนุฉ ุจู† ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุฃูŽูˆู’ุณ ุญูŽู„ููŠู ู„ุจู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู„ุŒ ุดู‡ุฏ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆุงู„ู…ุดุงู‡ุฏ ูƒู„ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุงุช ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ุตูุฑ ุณู†ุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุณูุชู‘ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุณู†ุฉ ุณุจุน ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŠู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุณุจุน ูˆูŽุณุจุนูŠู† ุณู†ุฉุŒ ูˆูŽุตู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ุจู† ุงู„ุญูƒู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ุฃูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ูุถู„ุงุก ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉุŒ ูˆุงุณุชุฎู„ูู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูููŠ ุจุนุถ ุบูŽุฒูŽูˆูŽุงุชู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽู‡ู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ู‚ุฑู‚ุฑุฉ ุงู„ูƒุฏุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽู‡ู ุนูŽุงู… ุชูŽุจููˆูƒุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฒู„ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉ ูˆูŽุงุชุฎุฐ ุณูŽูŠู’ูุง ู…ู† ุฎุดุจ ูˆูŽุฌุนู„ู‡ ูููŠ ุณูู†ุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃู…ุฑู‡ ุจุฐู„ูƒ ูˆูŽู„ู… ูŠุดู’ู‡ุฏ ุงู„ู’ุฌู…ู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูู‘ูŠู†ุŒ ูˆูŽุฃู‚ูŽุงู… ุจุงู„ุฑุจุฐุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽุชูุญูุจู‘ูุŸ) ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูููŠู‡ู ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ุงุณุชุฎุจุงุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฃุฐู† ู„ูŠ ุฃูŽู† ุฃูŽู‚ููˆู„ ุดูŽูŠู’ุฆุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุณุฑ ูƒูŽุนู’ุจู‹ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ู„) ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ู…ูุญูŽู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ: ู‚ู„ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡! ู„ูŽุง ุจูุฏ ู„ู†ุง ุฃูŽู† ู†ู‚ููˆู„ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููˆู„ููˆุง ู…ูŽุง ุจุฏุง ู„ูƒู…ุŒ ููŽุฃู†ู’ุชู… ูููŠ ุญู„ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุชูŽู‰ ูƒูŽุนู’ุจู‹ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑุฌู„) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ุฏ ุณูŽุฃูŽู„ู†ูŽุง) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆูŽุตุฏู‚ูŽุฉ ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ู…ูุนูˆู„ ุซูŽุงู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘: ุณูŽุฃูŽู„ู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ูˆูŽู†ุญู† ู„ูŽุง ู†ุฌุฏ ู…ูŽุง ู†ูŽุฃู’ูƒูู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฅู†ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุฅูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู‚ุฏ ุนู†ู‘ูŽุงู†ุง) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ุฃูŽูŠ: ุฃุชุนุจู†ุง ูˆูƒู„ูู†ุง ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ุนู†ูŠ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนู†ุงุก ุฃูŽูŠ ุชูŽุนุจ ูˆูŽู†ุตุจุŒ ูˆุนู†ูŠุชู‡ ุฃูŽู†ุง ุชุนู†ูŠุฉ ูˆุชุนู†ูŠุชู‡ ุฃูŽู†ุง ูุชุนู†ู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง) ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ุชู…ู„ู†ู‡) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู† ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงู„ุฉุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู„ูŠุฒูŠุฏู† ู…ู„ุงู„ุชูƒู… ูˆุถุฌุฑูƒู… ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุฏูˆู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑุฌู„ ุนู„ูŠู†ุง ุจู„ูŽุงุก ู…ู† ุงู„ู’ุจู„ูŽุงุกุŒ ุนุงุฏุชู†ุง ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ูˆุฑู…ุชู†ุง ุนูŽู† ู‚ูŽูˆุณ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ูˆูŽู‚ุทุนุช ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุงู„ุณุจู„ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุน ุงู„ู’ุนููŠูŽุงู„ ูˆุฌู‡ุฏุช ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูุณ ูˆุฃุตุจุญู†ุง ู‚ุฏ ุฌู‡ุฏู†ุง ูˆูŽุฌู‡ุฏ ุนูŠุงู„ู†ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽู: ุฃู…ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ู‚ุฏ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑุชูƒูู… ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุณูŠุตูŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ู†ุฏุนู‡) ุฃูŽูŠ: ู†ุชุฑูƒู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุดูŽุฃู’ู†ู‡) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุญูŽุงู„ู‡ ูˆูŽุฃู…ุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุณู‚) ุงู„ูˆุณู‚ ูˆู‚ุฑ ุจุนูŠุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุตูŽุงุนุง ุจูุตูŽุงุน ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ูˆุณู‚ูŠู†) ุดูƒู‘ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูข)

ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ: ูˆูŽุฃุญุจ ุฃูŽู† ุชุณู„ูู†ุง ุทูŽุนูŽุงู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ู† ุทูŽุนูŽุงู…ูƒูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู†ูู‚ู†ุงู‡ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑุฌู„ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู„ู… ูŠูŽุฃู† ู„ูƒู… ุฃูŽู† ุชุนุฑููˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ุŸ
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุญุฏุซู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ) ุŒ ู‚ูŠู„: ู‚ูŽุงุฆูู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ ุฃูŽูŠ ู…ุฑูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุฑู‰ ูููŠู‡ู) ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุธู† ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุฑู‡ู†ูˆู†ูŠ) ุฃูŽูŠ: ุฅุฏูุนูˆุง ุฅูู„ูŽูŠู‘ ุดูŽูŠู’ุฆุง ูŠูƒูˆู† ุฑู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชุฑูŠุฏูˆู†ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃูŽู†ุช ุฃุฌู…ู„ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ) ุฃูŽูŠ: ุตููˆุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูŠู…ู„ู† ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ููˆุฑ ุงู„ุญุณุงู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุณุนุฏ ู…ู† ู…ูุฑู’ุณู„ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ: ูˆู„ุฃู†ุง ู…ูู†ู’ูƒุŒ ูˆูŽุฃูŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุชู…ู†ุน ู…ูู†ู’ูƒ ู„ุฌู…ุงู„ูƒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒ ุชู‡ูƒู…ุงู‹. ู‚ู„ุช: ู…ูุฑู’ุณู„ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ูŠุฑุฏ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŠุณุจ ุฃุญุฏู‡ู…) ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู„ุงู…ุฉ) ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ููŽุณุฑู‡ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ: ุงู„ู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฏุฑู’ุนุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ู† ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุงุณู’ู… ุงู„ู’ูƒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูุฑู’ุณู„ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ. ูˆูŽู„ูŽูƒู†ู‘ูŽุง ู†ุฑู‡ู†ูƒ ุณูู„ูŽุงุญู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุนู„ู…ูƒ ุจุญุงุฌุชู†ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุนู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูุฌูŽุงุก ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ูƒูŽุนู’ุจู‹ุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฃูŽู† ู…ูŽุนูŽู‡ ุฃูŽุจููˆ ู†ุงุฆู„ุฉุŒ ุจู†ููˆู† ูˆูŽุจุนุฏ ุงู„ู’ุฃู„ู ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ุณูŽุงูƒูู†ุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจุนุฏ ุงู„ู’ุฃู„ูุŒ ูˆุงุณู’ู…ู‡: ุณู„ูƒุงู†ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…: ุงุจู’ู† ุณูŽู„ุงู…ูŽุฉ ุงุจู’ู† ูˆู‚ุด ุจู† ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉ ุจู† ุฒุนูˆุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู„ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ุฃุดู’ู‡ูŽู„ููŠุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุณู„ูƒุงู† ู„ู‚ุจ ูˆุงุณู’ู…ู‡: ุณุนุฏุŒ ุดู‡ุฏ ุฃุญุฏุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูู…ูŽุงุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŠู† ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุงุนูุฑู‹ุง: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ู…ู† ุงู„ุฑุถูŽุงุนูŽุฉ) ุฃูŽูŠ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ุงุฆู„ุฉ ุฃูŽุฎุง ูƒูŽุนู’ุจ ู…ู† ุงู„ุฑุถูŽุงุนูŽุฉุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ ุฃูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ู…ู† ุงู„ุฑุถูŽุงุนูŽุฉุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉุŒ ุณู…ู‰ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆุงู„ุงุซู†ุงู† ุงู„ู’ุขุฎุฑูŽุงู†ู: ุนุจุงุฏ ุจู† ุจุดุฑ ูˆุงู„ู’ุญูŽุงุฑุซ ุจู† ุฃูŽูˆู’ุณ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚: ููŽุงุฌู’ุชู…ุน ูููŠ ู‚ูŽุชู„ู‡: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆุณู„ูƒุงู† ุจู† ุณูŽู„ุงู…ูŽุฉ ุจู† ูˆู‚ุด ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ุงุฆู„ุฉ ุงู„ุฃุดู’ู‡ูŽู„ููŠุŒ ูˆูŽุนุจุงุฏ ุจู† ุจุดุฑ ุจู† ูˆู‚ุด ุงู„ุฃุดู’ู‡ูŽู„ููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนุจุณ ุจู† ุฌุจุฑ ุฃูŽุฎููˆ ุจู†ูŠ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉุŒ ูˆุงู„ู’ุญูŽุงุฑุซ ุจู† ุฃูŽูˆู’ุณุŒ ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŠุฑ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŠุฑ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุฃูŽู† ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃุจู‡ู…ู‡ ุณููู’ูŠูŽุงู† ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุณููŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุญูŽุฏุซู‡ู ุจุฐู„ูƒ ุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ู…ูุฑู’ุณู„ุง: (ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠู‚ุทุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…) ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุตูŽูˆุช ุทูŽุงู„ุจ ุดูŽุฑู‘ ูˆุฎุฑุงุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚: ู„ู…ุง ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุญุตู† ูƒูŽุนู’ุจ ู‡ุชู ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ุงุฆู„ุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุนู‡ุฏ ุจุนุฑุณุŒ ููŽูˆูŽุซูŽุจูŽ ูููŠ ู…ู„ุญูุฉ ู„ูŽู‡ู ููŽุฃุฎุฐุช ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ุจู†ุงุญูŠุชู‡ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช: ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ู† ูููŠ ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฃูŽุจููˆ ู†ุงุฆู„ุฉุŒ ู„ูŽูˆ ูˆุฌุฏู†ูŠ ู†ูŽุงุฆูู…ุง ุฃูŠู‚ุธู†ูŠ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃุนุฑู ูููŠ ุตูŽูˆุชู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุนู’ุจ: ู„ูŽูˆ ุฏุนููŠ ุงู„ู’ููŽุชู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุทุนู†ุฉ ู„ุฃุฌุงุจุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู†ุฒู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐุง ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ) ุฃูŽูŠ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ: ุฅูุฐุง ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูƒูŽุนู’ุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุงุฆูู„ ุจูุดุนุฑูู‡ู) ุฃูŽูŠ: ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฌุงุฐุจ ุจูุดุนุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุงุณู’ุชุนู’ู…ู„ุช ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ู„ูุธ: ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ุŒ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู’ู…ุนูŽุงู†ููŠ ูˆุฃุทู„ู‚ูˆู‡ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุฎุฐุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฑุฌู„ูู‡ู ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุดู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุนู„ู‰ ูŠูŽุฏู‡ ุฃูŽูŠ: ู‚ู„ุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ุฃูŽูŠ: ุฑูŽูุนู‡ุŒ ูˆูƒู„ ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ุฌูŽุงุฒ ูˆุงู„ุงุชุณุงุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ุฃุดู…ูƒู…) ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุดู…ุงู… ุฃูŽูŠ: ุฃู…ูƒู†ูƒู… ู…ู† ุงู„ุดู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ุชูˆุดุญุงู‹) ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ู…ู† ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ: ู†ุฒู„ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ุชู„ุจุณุงู‹ ุจูุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ูˆุณู„ุงุญู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠู†ูุญ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑูŠุญ ุงู„ุทู‘ูŠุจ) ุฌู…ู„ูŽุฉ ุญูŽุงู„ูŠุฉุŒ ูˆ: ูŠู†ูุญุŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ูŠููˆุญุŒ ูˆุฑูŠุญ ุงู„ุทู‘ูŠุจ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ููŽุงุนู„: ูŠู†ูุญ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ูƒูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฑูŠุญู‹ุง) ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฑูŠุญู‹ุง ุฃุทูŠุจ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู… ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŠุฑ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ) ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŠุฑ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ (ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃุนุทุฑ ู†ุณูŽุงุก ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ุนูู†ู’ุฏ ุฃุนุทุฑ ุณูŠุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุธ ุณูŠุฏ ุชุตุญูŠูุงู‹ ู…ู† ู†ุณูŽุงุกุŒ ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŽุฉ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฃุนุทุฑ ู†ุณูŽุงุก ุณูŠุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฐูุŒ ุฃูŽูˆ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุดุฎุต ุฃูŽูˆ ู…ุตุงุญุจ ุฃุนุทุฑ ู…ู† ุณูŠุฏู‡ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฃูƒู…ู„ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุฅุตูŠู„ูŠ: ุฃุฌู…ู„ุŒ ุจูุงู„ู’ุฌููŠู… ุจุฏู„ ุงู„ู’ูƒูŽุงู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุดุจู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฏูˆู†ูƒู…) ุฃูŽูŠ: ุฎุฐูˆู‡ ุจุฃุณูŠุงููƒู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ: ูˆุถุฑุจู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ููŽู‚ุชู„ู‡ ูˆูŽุฃุตูŽุงุจ ุฐูุจูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ุฃูŽูˆู’ุณ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจู„ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจุฌุฑู ุจูุนูŽุงุซ ุชุฎู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ูˆู†ุฒูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงูุชู‚ุฏู‡ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ุฑุฌุนููˆุง ูุงุญุชู…ู„ูˆู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ุจู„ููˆุง ุณุฑูŽุงุนู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏุฎู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘: ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูู„ ุนู„ู‰ ุฌุฑุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ุฃูŽูˆู’ุณ ููŽู„ู… ูŠุคุฐู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘: ูุถุฑุจูˆู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจุฑุฏุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูˆู„ ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุงุฌู’ุชู…ุนุช ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏุŒ ููŽุฃุฎุฐููˆุง ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููุงุชูˆู‡ู…. ูˆูŽูููŠ ู…ูุฑู’ุณู„ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ: ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญุช ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ู…ุฐุนูˆุฑูŠู† ููŽุฃุชูˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‚ุชู„ ุณูŠุฏู†ูŽุง ุบูŠู„ูŽุฉุŒ ููŽุฐูƒุฑ ู„ูŽู‡ูู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู†ููŠุนู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุญุฑุถ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŠุคุฐูŠ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู†. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุณุนุฏ: ูุฎุงููˆุง ูˆูŽู„ู… ูŠู†ุทู‚ูˆุงุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ูููŠ (ูƒุชุงุจ ุดุฑู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽูู‰) ุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู‚ุชู„ูˆุง ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽู ุญู…ู„ููˆุง ุฑูŽุฃุณู‡ ูููŠ ู…ุฎู„ุงุฉ ุฅูู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูฃ)

ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉุŒ ููŽู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฃูˆู„ ุฑูŽุฃุณ ุญู…ู„ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃูˆู„ ุฑูŽุฃุณ ุญู…ู„ ุฑูŽุฃุณ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ู’ุญู…ู‚ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฑูŽุฃุณ ุฃุจูŠ ุนุฒุฉ ุงู„ุฌูู…ูŽุญููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฏุบ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ู…ู† ุฌูุญุฑ ู…ุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู.

16 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฃุจููŠ ุฑุงููุน)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู‚ุชู„ ุฃุจูŠ ุฑูŽุงูุน ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘.
ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฃุจููŠ ุงู„ุญูู‚ูŽูŠู’ู‚ู
ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุฌุฑูˆุฑ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนุทู ุจูŽูŠูŽุงู† ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ู… ุฃุจูŠ ุฑูŽุงูุนุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูˆู‡ู: ุงู„ู’ุญู‚ูŠู‚ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆูุŒ ูˆูŽุงุณู… ุฃุจูŠ ุฑูŽุงูุน: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู†ูŠุณุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูููŠ (ุงู„ุฅูƒู„ูŠู„) ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซู‡ ู…ุทูˆู„ุงุŒ ูˆุฃูˆู„ู‡: ุฃูŽู† ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุท ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุจูŽุนุซู‡ู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุญู‚ูŠู‚ ู„ูŠู‚ุชู„ูˆู‡ ู‡ู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชููŠูƒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู†ูŠุณ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆุญู„ูŠู ู„ูŽู‡ูู… ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑุŒ ู‚ุฏู…ููˆุง ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง โ€ฆ ููŽุฐูƒุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ.
ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุณูŽู„ูŽุงู‘ู…ู ุจู†ู ุฃุจููŠ ุงู„ุญูู‚ูŽูŠู’ู‚ู
ุฃูŽูŠ: ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฅุณู… ุฃุจูŠ ุฑูŽุงูุน ุณูŽู„ุงู…ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ) .
ูƒุงู†ูŽ ุจูุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ
ุฃูŽูŠ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุงูุน ูŠุณูƒู† ุจูุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑ ุจู„ุฏ ุนู†ุฒุฉ ูููŠ ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ุดู…ูŽุงู„ ูˆุงู„ุดุฑู‚ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุนู„ู‰ ู†ูŽุญู’ูˆ ุณูุชู‘ ู…ุฑุงุญู„ุŒ ูˆุฎูŠุจุฑ ุจู„ุบูŽุฉ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ: ุญุตู†ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตุฏุฑ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุฏูŽุงุฑ ุจู†ูŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู†ุถูŠุฑ.
ูˆูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูููŠ ุญูุตู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ุจูุฃุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญุฌุงุฒ
ุฃูŽูŠ: ูŠูู‚ูŽุงู„: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุงูุน ูููŠ ุญุตู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุฃูŽุฑู’ุถ ุงู„ู’ุญุฌุงุฒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘: ุงู„ู’ุญุฌุงุฒ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุจููˆูƒุŒ ูˆูŽู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉุŒ ูˆูŽู…ู† ูˆูŽุฑูŽุงุก ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠุดุงุฑู ุฃูŽุฑุถ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ู†ุฌุฏุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุนุฑูŽุงู‚ ูˆูŽุจูŽูŠู† ูˆุฌุฑุฉ ูˆุบู…ุฑุฉ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูู ู†ุฌุฏุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ูˆูŽุฑูŽุงุก ูˆุฌุฑุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ููŽู‡ููˆูŽ ุชู‡ูŽุงู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู† ุชู‡ูŽุงู…ูŽุฉ ูˆู†ุฌุฏ ููŽู‡ููˆูŽ ุญุฌุงุฒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฆูู†ููŠ: ุงู„ู’ุญุฌุงุฒ ุฌุจู„ ูŠู‚ุจู„ ู…ู† ุงู„ู’ูŠู…ู† ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุชู‘ูŽุตู„ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู… ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆุนู…ุงู†ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณู…ูŠ ุญุฌุงุฒุงู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุญุฌุฒ ุจูŽูŠู† ู†ุฌุฏ ูˆุชู‡ุงู…ุฉุŒ ูˆูŽู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠุจู„ุบ ู…ู‡ุจุท ุงู„ุนุฑุฌ ุญุฌุงุฒ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุก ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฌุฏู‘ุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ุชู‡ูŽุงู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู† ุชู‡ูŽุงู…ูŽุฉ ูˆู†ุฌุฏ ููŽู‡ููˆูŽ ุญุฌุงุฒ.
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูƒุนู’ุจู ุจู†ู ุงู„ุฃุดู’ุฑูŽูู
ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘: ู‚ุชู„ ุฃุจูŠ ุฑูŽุงูุน ูƒูŽุงู†ูŽ ุจุนุฏ ู‚ุชู„ ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุฃูŽู† ู‚ุชู„ ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ุณู†ุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘: ูƒูŽุงู†ูŽุช ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฑูŽุงูุน ูููŠ ุณู†ุฉ ุณูุชู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆู‡ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูููŠ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูููŠ ุณู†ุฉ ุฃูŽุฑุจุนุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูููŠ ุฑูŽุฌูŽุจ ุณู†ุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ูููŠ (ุชูŽุงุฑููŠุฎู‡) ุนูŽู† ุญุฌุงุฌ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ู†ูŠุน ุนูŽู† ุฌุฏู‡ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘.

4038 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู†ู ู†ูŽุตู’ุฑ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ุฃุจููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู†ู ุนูŽุงุฒูุจ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ูู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽู‡ู’ุทูŽุงู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ูุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุชููŠูƒู ุจูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ุงู‹ ูˆู‡ู’ูˆูŽ ู†ุงุฆูู…ูŒ ูู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ู†ุตุฑ ู‡ููˆูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ู†ุตุฑ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏููŠู‘ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู… ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุฎูŽุงู„ูุฏ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ุฏูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณุจูŠุนููŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู‚ุชู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูค)

ุงู„ู’ู…ูุดุฑูƒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง โ€ฆ ุฅูู„ูŽุฎุŒ ูˆูŽู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆู„ู†ุฐูƒุฑ ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฑูŽู‡ู’ุท) ุŒ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุท ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ู…ูŽุง ุฏูˆู† ุงู„ู’ุนุดู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŠู†ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ู… ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏ ู„ูŽู‡ู ู…ู† ู„ูŽูุธู‡ุŒ ูˆูŽูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุฃุฑู‡ุท ูˆุฃุฑู‡ุงุท ูˆุฃุฑุงู‡ุท ุฌู…ุน ุงู„ู’ุฌู…ุนุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุนูŽู† ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ุขู†ููุงุŒ ุฃูŽู†ู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู…: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชููŠูƒุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆุจุงู„ูƒุงู: ุงุจู’ู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุนุชููŠูƒ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ู‚ูŠุณ ุจู† ู‡ูŠุดุฉ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุนูŽูˆู’ู ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูŽูˆู’ู ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ุงุณู’ุชุดู’ู‡ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ูˆูŽุฃูŽุธู†ู‡ู ูˆุฃุฎุงู‡ ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุนุชููŠูƒ ุดูŽู‡ุฏุง ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฎู’ุชูŽู„ู ุฃูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุดู‡ุฏ ุฃุญุฏุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจูˆู‡ู: ุฃูŽู†ู‡ ุดู‡ุฏ ุตูู‘ูŠู† ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽู„ู… ูŠู‚ุชู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูŽูŠุชู‡) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุฃูŽูŠ: ุจูŽูŠุช ุฃุจูŠ ุฑูŽุงูุนุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠุฉุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุฑุฎุณููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ: ุจุจูŠุชู‡ุŒ ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆูุŒ ูุนู„ ู…ูŽุงุถ ู…ู† ุงู„ุชุซุจูŠุชุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุญูŽุงู„ูŠุฉ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ: ู‚ุฏุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ: ุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุฑูŽุงูุน ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู’ู† ุนุชููŠูƒ ู‚ุฏ ุจูŽูŠุช ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุฑูŽุงูุน ู†ูŽุงุฆูู… ููŽู‚ุชู„ู‡.

4039 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠููˆุณููู ุจู†ู ู…ููˆุณุงู‰ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ููˆุณุงู‰ ุนู†ู’ ุฅุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนู†ู ุงู„ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู†ู ุนุงุฒูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ูŽู‰ ุฃุจูŠ ุฑูŽุงููุนู ุงู„ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู ุฑูุฌูŽุงู„ุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑู ูุฃู…ู‘ูŽุฑูŽ ุนู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ูŽ ุนูŽุชููŠูƒู ูˆูƒุงู†ูŽ ุฃุจููˆ ุฑูŽุงููุนู ูŠูุคุฐููŠ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŠูุนููŠู†ู ุนู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูƒุงู†ูŽ ูููŠ ุญูุตู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ุจูุฃุฑู’ุถู ุงู„ุญูุฌูŽุงุฒู ูู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽู†ูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆุฑูŽุงุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุณูŽุฑู’ุญูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุงุฌู’ู„ูุณููˆุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’ ูุฅู†ู‘ููŠ ู…ูู†ู’ุทูŽู„ูู‚ูŒ ูˆู…ูุชูŽู„ูŽุทู‘ูููŒ ู„ูู„ู’ุจูŽูˆู‘ูŽุงุจู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ููŠ ุฃู†ู’ ุฃุฏู’ุฎูู„ูŽ ูุฃู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽู†ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุจูŽุงุจู ุซูู…ู‘ูŽ ุชู‚ูŽู†ู‘ูŽุนูŽ ุจูุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุญุงุฌูŽุฉู‹ ูˆู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูู‡ูŽุชูŽููŽ ุจูู‡ู ุงู„ุจูŽูˆู‘ูŽุงุจู ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูุฑููŠุฏู ุฃู†ู’ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ูุงุฏู’ุฎูู„ู’ ูุฅู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุฏู ุฃู†ู’ ุฃุบู’ู„ูู‚ูŽ ุงู„ุจุงุจูŽ ูุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ููƒูŽู…ูŽู†ู’ุชู ูู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุบู’ู„ู‚ูŽ ุงู„ุจูŽุงุจูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุนู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฃุบูŽุงู„ููŠู‚ูŽ ุนู„ูŽู‰ ูˆูŽุชูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูู‚ูู…ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃู‚ุงู„ููŠุฏู ูุฃุฎูŽุฐู’ุชูู‡ูŽุง ูููŽุชูŽุญู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ูˆูƒุงู†ูŽ ุฃุจููˆ ุฑูŽุงููุนู ูŠูุณู’ู…ูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูƒุงู†ูŽ ูููŠ ุนูŽู„ูŽุงู„ููŠู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃู‡ู’ู„ู ุณูŽู…ูŽุฑูู‡ู ุตูŽุนูุฏู’ุชู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ูุชูŽุญู’ุชู ุจูŽุงุจุง ุฃุบู’ู„ูŽู‚ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุฎูู„ู ู‚ูู„ู’ุชู ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽุฐูุฑููˆุง ุจููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูุตููˆุง ุฅู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃู‚ู’ุชูู„ูŽู‡ู ูุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ุชู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูุฅุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูุธู’ู„ูู…ู ูˆุณู’ุทูŽ ุนููŠูŽุงู„ูู‡ู ู„ูŽุง ุฃุฏู’ุฑููŠ ุฃูŠู’ู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุจูŽูŠู’ุชู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฃุจูŽุง ุฑูŽุงููุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ุงุฐูŽุง ูุฃู‡ู’ูˆูŽูŠู’ุชู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ูุฃุถู’ุฑูุจูู‡ู ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ุจุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ูˆุฃู†ูŽุง ุฏูŽู‡ูุดูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃุบู’ู†ูŽูŠู’ุชู ุดูŽูŠู’ุฆูŽุงู‹ ูˆุตุงุญูŽ ูุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุจูŽูŠู’ุชู ูุฃู…ู’ูƒูุซู ุบูŠู’ุฑูŽ ุจุนููŠุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽุง ู‡ุงุฐุง ุงู„ุตู‘ูŽูˆู‘ุชู ูŠูŽุง ุฃุจูŽุง ุฑูŽุงููุนู ููŽู‚ุงู„ ู„ุฃูู…ู‘ููƒูŽ ุงู„ูˆูŽูŠู’ู„ู ุฅู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุถูŽุฑูŽุจูŽู†ููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุจุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูุฃุถู’ุฑูุจูู‡ู ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ุฃุซู’ุฎูŽู†ูŽุชู’ู‡ู ูˆู„ูŽู…ู’ ุฃู‚ู’ุชูู„ู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุถูŽุนู’ุชู ุธูุจูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃุฎูŽุฐูŽ ูููŠ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ูุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฃู†ู‘ููŠ ู‚ุชูŽู„ู’ุชูู‡ู ูุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูู’ุชูŽุญู ุงู„ุฃุจู’ูˆูŽุงุจูŽ ุจูŽุงุจุง ุจูŽุงุจุง ุญุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ููŽูˆูŽุถูŽุนู’ุชู ุฑูุฌู’ู„ููŠ ูˆุฃู†ูŽุง ุฃูุฑูŽูŠ ุฃู†ู‘ููŠ ู‚ุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ููˆูŽู‚ูŽุนู’ุชู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูู‚ู’ู…ูุฑูŽุฉู ูุงู†ู’ูƒูŽุณูŽุฑูŽุชู’ ุณุงู‚ููŠ ูุนูŽุตูŽุจู’ุชูู‡ูŽุง ุจูุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุญุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุนู„ูŽู‰ ุงู„ุจูŽุงุจู ูู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุง ุฃุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู‡ู ูู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตุงุญูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูƒู ู‚ุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุนููŠ ุนู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููˆุฑู ููŽู‚ุงู„ ุฃู†ู’ุนูŽู‰ ุฃุจูŽุง ุฑูŽุงููุนู ุชุงุฌูุฑูŽ ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ุญูุฌูŽุงุฒู ูุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุตู’ุญูŽุงุจููŠ ูู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุกูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูฅ)