Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนูŠู†ูŠ - ุช 855 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ููŽุฃุฎุฐ ุงู„ู’ุฎุถุฑ ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ููŽู‚ูŽุทุนู‡ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจุฃุทุฑุงู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู‡ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠู‚ุทู ุดูŽูŠู’ุฆุง. ูˆูŽุฌูŽุงุก ูููŠู‡ูุŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ: (ุซู…ู‘ูŽ ุฎุฑุฌุง ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ู…ุง ูŠู…ุดูŠุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูู„ ุฅูุฐู’ ุฃุจู’ุตุฑ ุงู„ู’ุฎุถุฑ ุบูู„ูŽุงู…ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุบู„ู…ุงู†ุŒ ูุงู‚ุชู„ุน ุฑูŽุฃุณู‡ ููŽู‚ุชู„ู‡) . ูˆูŽุฌูŽุงุก: (ููŽูˆุฌุฏูŽ ุบู„ู…ุงู†ุง ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจููˆู†ูŽุŒ ููŽุฃุฎุฐ ุบูู„ูŽุงู…ุง ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ุธุฑูŠูุงุŒ ูุฃุถุฌุนู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุฐุจุญู‡ ุจุงู„ุณูƒูŠู†) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘: ุตุฑุนู‡ ุซู…ู‘ูŽ ู†ุฒุน ุฑูŽุฃุณู‡ ู…ู† ุฌุณุฏู‡ ููŽู‚ุชู„ู‡. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฑูุตู‡ ุจูุฑุฌู„ูู‡ู ููŽู‚ุชู„ู‡. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุถุฑุจ ุฑูŽุฃุณู‡ ุจุงู„ุฌุฏุงุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุชู„ู‡. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃูŽุฏุฎู„ ุฃูุตู’ุจูุนู‡ ูููŠ ุณุฑุชู‡ ูุงู‚ุชู„ุนู‡ุง ููŽู…ูŽุงุชูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุชู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰: {ุงู‚ุชู„ุช ู†ูุณุง ุฒูƒูŠุฉ} (ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู: 74) ุฃูŽูŠ: ุทูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ {ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ู†ูุณ ู„ู‚ุฏ ุฌูุฆู’ุช ุดูŽูŠู’ุฆุง ู†ูƒุฑุง} (ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู: 74) ุฃูŽูŠ ู…ูู†ู’ูƒุฑุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุบูŽุถุจ ุงู„ู’ุฎุถุฑ ูุงู‚ุชู„ุน ูƒุชู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑุŒ ูˆู‚ุดุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู… ุนูŽู†ู‡ู ููŽุฅูุฐุง ูููŠ ุนุธู… ูƒุชูู‡ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจ ูƒูŽุงููุฑ ู„ูŽุง ูŠูุคู…ู† ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุจุฏุง. ูˆูŽูููŠ ู…ูุณู„ู…: (ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู… ูุทุจุน ูŠูŽูˆู’ู… ุทุจุน ูƒูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู‡ู ู‚ุฏ ุนุทูุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูˆ ุฃูŽู†ู‡ ุฃุฏู’ุฑูƒ ุฃุฑู‡ู‚ู‡ู…ุง ุทุบูŠุงู†ุง ูˆูŽูƒูุฑุง) . ูˆุงู„ุทุบูŠุงู†: ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุฅุถู„ุงู„. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ: {ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุคู…ู†ูŠู†} (ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู: 78) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง. ูˆูŽุนู†ู‡ู: ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู… ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุคู…ู†ูŠู†. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ุบูู„ูŽุงู…ุงุŒ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŠุฑ ุจูŽุงู„ุบุŒ ูˆุงู„ุบู„ุงู… ุงุณู’ู… ู„ู„ู…ูˆู„ูˆุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠุจู„ุบุŒ ูˆูŽุฒุนู… ู‚ูˆู… ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงู„ุบุง ูŠุนู’ู…ู„ ุงู„ู’ูุณุงุฏุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจู‚ูˆู„ู‡: ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ู†ูุณุŒ ุฅูู† ุงู„ู’ู‚ุตุงุต ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ูููŠ ุญู‚ ุงู„ู’ุจูŽุงู„ูุบ. ูˆูŽุฃุฌูŽุงุจ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ: ุจูุฃูŽู†ุง ู„ูŽุง ู†ุนู„ู… ูƒูŽูŠููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดุฑุนู‡ู…ุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠ ูููŠ ุดุฑุนู‡ู… ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุฌุจ ูููŠ ุดุฑุนู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุบูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุชู’ู„ููŽุงุชุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ุชู„ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุญู‚. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูููŠ ุฃูŽูŠู’ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉ ู‚ุชู„ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ุŸ ู‚ู„ุช: ูููŠ ุฃุจู„ู‡ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉ ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ู‡ูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุจูุงู„ู’ู‚ุฑุจู ู…ู† ุจุตุฑุฉ ูˆุนุจุงุฏุงู†ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุฃูŠู„ุงุกุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุงู„ู…ู…ุฏูˆุฏุฉ: ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุนู„ู‰ ุณูŽุงุญู„ ุจูŽุญุฑ ุงู„ู‚ู„ุฒู… ุนู„ู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ ุญุฌุงุฌ ู…ุตุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ) ุฃูŽูŠ: ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูˆูƒุฏุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ: ู„ูŽูƒุŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ุฑุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ุงู…ูŽุฉ ุฌูŽุงุฑ ุงู„ู„ู‡: ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู…ูŽุง ู…ุนู†ู‰ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ู„ูŽูƒุŸ ู‚ู„ุช: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู…ูƒุงูุญุฉ ุจุงู„ุนุชุงุจ ุนู„ู‰ ุฑูุถ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ูˆุณู… ุจู‚ู„ุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ูƒุฑุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ุฃูŽุชูŽูŠูŽุง) ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠูŽุง) ุจูุฏููˆู†ู ู„ูŽูู’ุธูŽุฉ: ุฅูุฐุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃู‡ู„ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉ) ู‡ููŠูŽ: ุฃู†ุทุงูƒูŠุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู†: ุงุจู„ุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุฃุจุนุฏ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุก ุฃูŽู†ู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉ ู„ุฆุงู…. ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉ ู…ู† ู‚ุฑู‰ ุงู„ุฑู‘ูˆู… ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ูŽุง ู†ุงุตุฑุฉ ูˆุฅู„ูŠู‡ุง ุชู†ู’ุณุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŠู’ู„ูŠ: ู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจุฑู‚ุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจุงุฌุฑูˆุงู† ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุจู†ูˆุงุญูŠ ุฃุฑู…ูŠู†ูŠุฉ ู…ู† ุฃูŽุนู…ุงู„ ุดุฑู’ูˆูŽุงู†ุŒ ุนูู†ู’ุฏู‡ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŠู„ ุนูŠู† ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆุฌุฏู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎุถุฑุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููˆุงููŠุงู‡ุง ุจุนุฏ ุบุฑููˆุจ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุทู’ุนูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู„ู‡ูŽุง ูˆุงุณุชุถุงูุงู‡ู… ููŽุฃูŽุจูŽูˆุง ุฃูŽู† ูŠูุถูŽูŠู‘ููููˆู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฌุฏุง ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ุฑู’ูŠูŽุฉ ู‚ุฑู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ุฃูˆู‰ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุจูŽุงุฑูุฏูŽุฉุŒ ูุงู„ุชุฌุข ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุงุฆูุท ุนู„ู‰ ุดุงุทู‰ุก ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ูŠูุฑููŠุฏ ุฃูŽู† ูŠู†ู’ู‚ุถุŒ ุฃูŽูŠ: ูŠูƒูŽุงุฏ ุฃูŽู† ูŠุณู’ู‚ุทุŒ ูˆูŽุฅุณู’ู†ูŽุงุฏ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑ ู…ุฌูŽุงุฒุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง: ุงู„ู…ุดุงุฑูุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูู‚ููˆุท. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุณูŽุงุฆูŠ: ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู…ูŠู„ู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘: ู…ุงุฆู„ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู‚ุฑู’ูŠูŽุฉ ูŠูŽู…ุฑูˆู†ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุฎูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุถุฑ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูุฃู‚ุงู…ู‡) ู‚ุฏ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅูู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูุฃู‚ุงู…ู‡. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูู…ุณุญู‡ ุจููŠูŽุฏูู‡ู) ุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ ุฃูŽู† ุณู…ูƒ ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑ ู…ูุงุฆูŽุชูŽุง ุฐูุฑูŽุงุน ุจูุฐูุฑูŽุงุน ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ุฑู‰ุŒ ูˆูŽุทูˆู„ู‡ ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุฎูŽู…ู’ุณู…ูุงุฆูŽุฉ ุฐูุฑูŽุงุนุŒ ูˆูŽุนุฑุถู‡ ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนุง. ู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู…ูŽุณุญู‡ ูƒุงู„ุทูŠู† ูŠู…ุณุญู‡ ุงู„ู‚ู„ูŽุงู‘ู„ ููŽุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰. ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ู‡ูŽุฏู…ู‡ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุนุฏ ูŠุจู†ูŠู‡. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู ุจุนู…ูˆุฏ ุนู…ุฏู‡ ุจูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰: ู„ูŽูˆ ุดูุฆู’ุช ู„ุงุชุฎุฐุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃุฌุฑุง ููŽูŠูƒูˆู† ู„ู†ุง ู‚ูˆุชุง ูˆุจู„ุบุฉ ุนู„ู‰ ุณูุฑู†ุง ุฅูุฐู’ ุงุณุชุถูู†ุงู‡ู… ููŽู„ู… ูŠุถูŠููˆู†ุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุถุฑ: {ู‡ูŽุฐูŽุง ููุฑูŽุงู‚ ุจูŠู†ูŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูƒ} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. (ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู: 78) ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุฐูŽุงุŸ ู‚ู„ุช: ู‚ุฏ ุชุตูˆุฑ ููุฑูŽุงู‚ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุญูู„ููˆู„ ู…ูŠุนุงุฏู‡ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽุง ุชูุตูŽุงุญูุจู†ููŠุŒ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฌุนู„ู‡ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถ ุณูŽุจูŽุจ ุงู„ู’ููุฑูŽุงู‚.
ุจูŽูŠูŽุงู† ุงุณุชู†ุจุงุท ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ูˆูุฌููˆู‡. ุงู„ุฃูˆู„: ูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจ ุงู„ุฑุญู„ุฉ ู„ู„ู’ุนู„ู…. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุชุฒูˆุฏ ู„ู„ุณู‘ูŽูุฑ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ูููŠู‡ู ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ุทู„ุจ ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฏุจ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ุŒ ูˆูŽุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎุŒ ูˆูŽุชุฑูƒ ุงู„ุฅุนุชุฑุงุถ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆูŽุชูŽุฃู’ูˆูŠู„ ู…ูŽุง ู„ู… ูŠูู‡ู… ุธูŽุงู‡ุฑู‡ ู…ู† ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู‡ู… ูˆุฃูุนุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุก ุจุนู‡ูˆุฏู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุงุนุชุฐุงุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููŽุฉ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ูููŠู‡ู ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ูƒุฑุงู…ุงุช ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุก ูˆูŽุตูุญู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆู„ูŽุงูŠูŽุฉ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุณูุคุงู„ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌุฉ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ: ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุน: ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฑูƒููˆุจ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆ ุฐูŽู„ููƒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉ ุจุฑุถู‰ ุตูŽุงุญุจู‡. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†: ูููŠู‡ู ุงู„ุญูƒู… ุจูุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู† ุฎูู„ูŽุงูู‡. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุน: ูููŠู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุน ุนู…ุฏุง ุฃูŽูˆ ุณูŽู‡ูˆุง ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ. ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑ: ุฅูุฐุง ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽุช ู…ูุณุฏุชุงู† ูŠุฌูˆุฒ ุฏูุน ุฃุนุธู…ู‡ู…ุง ุจุงุฑุชูƒุงุจ ุฃุฎูู‡ู…ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฎุฑู‚ ุงู„ู’ุฎุถุฑ ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉ ู„ุฏูุน ุบุตุจู‡ูŽุง ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุงุจ ุฌูู…ู’ู„ูŽุชู‡ูŽุง. ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠ ุนุดุฑ: ูููŠู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู† ุฃุตู„ ุนูŽุธููŠู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู… ู„ูƒู„ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุจุนุถู‡ ู„ูŽุง ุชุธู‡ุฑ ุญูƒู…ุชู‡ ู„ู„ุนู‚ูˆู„ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‡ู…ู‡ู ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู„ูŽุง ูŠูู‡ู…ูˆู†ู‡ ูƒู„ู‡ู…: ูƒุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุถูุน ุงู„ุฏู‘ู„ูŽุงู„ูŽุฉ ู‚ุชู„ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ุŒ ูˆุฎุฑู‚ ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉ ููŽุฅูู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฅ)

ุตูˆุฑุชูŠู‡ู…ุง ุตููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูู†ูƒุฑุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุญููŠุญุง ูููŠ ู†ูุณ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ู„ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ูŽุฉ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชุธู‡ุฑ ู„ูู„ู’ุฎู„ู‚ู ููŽุฅูุฐุง ุนู„ู…ู‡ู…ู’ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจู‡ูŽุง ุนู„ู…ูˆู‡ุงุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู…ูŽุง ูุนู„ุชู‡ ุนูŽู† ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ} (ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู: 82) ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนุดุฑ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ูˆูŽูููŠู‡ ุฃุตู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ู…ูŽุง ุชุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ู ุฎู„ู‚ู‡ ู…ู† ุดูŽุฑููŠุนูŽุชู‡ ูŠุฌุจ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูƒูˆู† ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽู„ุง ุชุฑู‰ ุฃูŽู† ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽูˆูŽุงุจุง ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŠุฑ ู…ู„ูˆู… ูููŠู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŠู‘ูŽู† ุงู„ู’ุฎุถุฑ ูˆูŽุฌู‡ ุฐูŽู„ููƒ ุตูŽุงุฑ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุธู‡ุฑ ู„ู…ููˆุณูŽู‰ ูููŠ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู‡ ุฎุทุฃุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุธู‡ุฑ ู„ูŽู‡ู ู…ู† ูุนู„ ุงู„ู’ุฎุถุฑ ุตูŽูˆูŽุงุจุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฌู‘ูŽุฉ ู‚ูŽุงุทูุนูŽุฉ ูููŠ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฌุจ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู… ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุฏูŠู†ู‡ ูˆูŽู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูููŠ ุณู†ุชู‡ุŒ ูˆุงุชู‡ุงู… ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ ุฅูุฐุง ู‚ุตุฑุช ุนูŽู† ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉ ูููŠู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุนุดุฑ: ูููŠู‡ู ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽุง ูุนู„ุชู‡ ุนูŽู† ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ} (ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู: 82) ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูุนู„ู‡ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ุฃุญุฏ ุฃูŽู† ูŠู‚ุชู„ ู†ูุณุง ู„ู…ุง ูŠุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุน ูˆูู‚ููˆุนู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏ ู„ูŽุง ุชุฌุจ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจุนุฏ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠู‚ุทุน ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ู‚ุจู„ ุจูู„ููˆุบู‡ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุนูŽู† ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุณู’ุชูุฎู’ุฑูŽุงุฌ ุงู„ุบู„ุงู…ูŠู† ุงู„ู’ูƒูŽู†ู’ุฒุŒ ู„ูุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฑูƒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ุนุดุฑ: ูููŠู‡ู ุญุฌู‘ูŽุฉ ู„ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู†ุจูˆุฉ ุงู„ู’ุฎุถุฑุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ุนุดุฑ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ: ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฅููู’ุณูŽุงุฏ ุจุนุถ ุงู„ู…ูŽุงู„ ู„ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญ ุจูŽุงู‚ููŠู‡ุŒ ูˆุฎุตุงุก ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ุทุน ุจุนุถ ุขุฐุงู†ู‡ุง ู„ุชู…ูŠุฒ.
ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ูˆุงู„ุฃุฌูˆุจุฉ: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŠู„: ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู†ุณูŠุช ุงู„ู’ุญููˆุช) ูƒูŽูŠููŽ ู†ุณูŠ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู…ุซู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠู†ุณู‰ ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ุฃูŽู…ุงุฑูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู† ุซู…ู‘ูŽุฉ ู…ุนุฌุฒุชูŠู†: ุญูŽูŠูŽุงุฉ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูƒูŽุฉ ุงู„ู…ู…ู„ูˆุญุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑุŒ ูˆุงู†ุชุตุงุจ ุงู„ู…ูŽุงุก ู…ุซู„ ุงู„ุทุงู‚ ูˆู†ููˆุฐู‡ุง ูููŠ ู…ุซู„ ุงู„ุณุฑุจ ู…ูู†ู’ู‡ูุŸ ุฃูุฌููŠุจ: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ุดุบู„ู‡ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ุจูˆุณูˆุงุณู‡ ูˆุงู„ุชุนูˆุฏ ุจู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู‡ ุนูู†ู’ุฏ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุงุฆูุจ ูˆุงู„ุงุณุชุฆู†ุงุณ ุจุฃุฎูˆุงุชู‡ ู…ููˆุฌุจ ู„ู‚ู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุจูู‡ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŠู„: ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุชุนู„ู…ู†ูŠ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนู„ู…ุช ุฑุดุฏุง) ุฃู…ุง ุฏู„ู‘ุช ุญูŽุงุฌุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู„ู‘ูู… ู…ู† ุขุฎุฑ ูููŠ ุนูŽู‡ุฏู‡ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŠู„: ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ู…ููŠุดูŽุง ู„ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุนู…ุฑูŽุงู†ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ูŠุฌุจ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฃุนู„ู… ุฃู‡ู„ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‡ ูˆุฅู…ุงู…ู‡ู… ุงู„ู…ุฑุฌูˆุน ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ุงู„ุฏู‘ูŠู†ุŸ ุฃูุฌููŠุจ: ู„ูŽุง ุบูŽุถูŽุงุถูŽุฉ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ู’ุนู„ู… ู…ู† ู†ูŽุจููŠ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุบุถ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ู…ูู…ู‘ูŽู† ุฏูˆู†ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ู„ูŽุง ูŠุชู… ุนู„ู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ูˆู„ูŽุงูŠูŽุชู‡. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ู„ู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ ุจู†ุจูˆุชู‡ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐู‡ุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑุŒ ุจู„ ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏ ุฐูŽู„ููƒ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠุชูˆุณู„ ุจูู‡ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุฒูŠุบ ูˆูŽุงู„ู’ูุณุงุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุจุชุฏุนุฉ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุญูุฏูŽุฉ ูููŠ ุฏูŽุนูˆูŽุงู‡ูู…: ุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ู†ูŽุนููˆุฐ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ู†ุธุฑุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุณู’ุชูŽู„ู’ุฒู… ู†ููŠ ู…ูŽุง ุฃูˆุฌุจ. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุฒู…ูŽุฉ ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŽุฉุŒ ููŽู„ูŽูˆ ุจูŽูŠู† ูˆูŽุฌู‡ู‡ูŽุง ู„ุฃุฌูŠุจ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŠู„: ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูุญู…ู„ูˆู‡ู…ุงุŒ ูˆู‡ู… ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒู„ู…ูˆู‡ู… ุจูู„ูŽูู’ุธูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุนุŒ ููŽู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูุญู…ู„ูˆู‡ู…ุง ุจุงู„ุชุซู†ูŠุฉุŸ ุฃูุฌููŠุจ: ุจูุฃูŽู† ูŠููˆุดูŽุน ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุงุจุนุง ููŽุงูƒู’ุชูู‰ ุจูุฐูƒุฑ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุนูŽู† ุงู„ู’ููŽุฑู’ุน. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŠู„: ุฅูู† ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุงู„ู†ู‚ุฑุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุงู„ู…ุชู†ุงู‡ูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ุชู†ุงู‡ูŠุŒ ูˆูŽู†ุณุจูŽุฉ ุนู„ู…ู‡ู…ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุงู„ู…ุชู†ุงู‡ูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุชู†ุงู‡ูŠุŒ ูˆู„ู„ู†ู‚ุฑุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ู…ูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงู ุนู„ู…ู‡ู…ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡. ุฃูุฌููŠุจ: ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ู„ู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุญู‚ุงุฑุฉุŒ ู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู…ูŽุงุซู„ูŽุฉ ู…ู† ูƒู„ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŠู„: ู…ูŽุชู‰ ูƒูŽุงู†ูŽุช ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฎุถุฑ ู…ูŽุนูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŸ ุฃูุฌููŠุจ: ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุชูŠู‡ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุงุฑู‚ู‡ ุงู„ู’ุฎุถุฑ ุฑูุน ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูˆู…ู‡ ูˆู‡ู… ูููŠ ุงู„ุชูŠู‡. ูˆูŽู‚ูŠู„: ูƒูŽุงู†ูŽุช ู‚ุจู„ ุฎูุฑููˆุฌู‡ ู…ู† ู…ุตุฑ. ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

45 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ุงุฆูู…ูŒ ุนุงู„ูู…ุง ุฌุงู„ูุณุง)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ู† ุณูŽุฃูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงุฆูู…ุŒ ุนูŽุงู„ู…ุง ุฌูŽุงู„ูุณุง. ูˆ: ู…ู†ุŒ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉุŒ ูˆ: ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆุŒ ู„ู„ู’ุญูŽุงู„. ูˆ: ุนูŽุงู„ู…ุงุŒ ู…ูุนูˆู„: ุณูŽุฃูŽู„ูŽ. ูˆ: ุฌูŽุงู„ูุณุงุŒ ุตูุฉ: ุนูŽุงู„ู…ุง. ูˆู…ู‚ุตูˆุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽู† ุณูุคุงู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู… ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ุงู„ู’ุฌูŽุงู„ูุณ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ุจูŽุงุจ ู…ู† ูŠุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู‚ูŠูŽุงู…ุงุŒ ุจู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุฆูุฒ ุฅูุฐุง ุณู„ู…ุช ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ูููŠู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฌูŽุงุจ.
ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ูููŠ ูƒู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุณุคุงู„ุงู‹ ุนูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู† ูููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ุณูุคุงู„ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฎุถุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูุคุงู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู… ุนูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ุงู„ู’ุฌูŽุงู„ูุณ.

123 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนูุซู’ู…ุงู†ู ู‚ุงู„ูŽ: ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ูˆูŽุงุฆู„ู ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ู…ูŽุง ุงู„ู‚ุชุงู„ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ูุฅู†ู‘ ุฃุญูŽุฏูŽู†ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ุบูŽุถูŽุจุง ูˆูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ุญูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู†ูŽ ู‚ุงุฆูู…ุงุŒ ูู‚ุงู„ูŽ: (ู…ูŽู†ู’ ู‚ุงุชูŽู„ูŽ ู„ูุชูŽูƒูˆู†ูŽ ูƒูŽู„ูู…ุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŠูŽ ุงู„ุนูู„ู’ูŠูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฆ)

ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูุน ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฃุณู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ุง) .
ุจูŽูŠูŽุงู† ุฑูุฌูŽุงู„ู‡: ูˆู‡ู… ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑููˆุง ูƒู„ู‡ู…ุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉุŒ ูˆูŽุฌูŽุฑููŠุฑ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูˆูŽุงุฆูู„ ุดูŽู‚ููŠู‚ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘.
ุจูŽูŠูŽุงู† ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู† ูููŠู‡ู ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู† ุฑููˆูŽุงุชู‡ ูƒู„ู‡ู… ูƒูˆููŠูˆู†. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‡ู… ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุฃุฌู„ุงุก.
ุจูŽูŠูŽุงู† ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฎู…ุณ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ู† ู‚ูŽุงุชู„ ู„ู„ู…ุบู†ู… ู‡ูŽู„ ูŠู†ู‚ุต ู…ู† ุฃุฌุฑู‡ ุนูŽู† ุจู†ู’ุฏูŽุงุฑ ุนูŽู† ุบู†ู’ุฏุฑ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑู‘ุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุนูŽู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุจูู†ู’ุฏูŽุงุฑ ูˆูŽุนูŽู† ุบู†ู’ุฏุฑ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑู‘ุฉ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูˆูŽุงุจู’ู† ู†ู…ูŠุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ุนูŽู† ุฌุฑูŠุฑ ุนูŽู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุชู‡ู…ู’ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ูˆูŽุงุฆูู„ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ุนูŽู† ุญูŽูู’ุต ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑู‘ุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนุช ุนูŽู† ุฃุจูŠ ูˆูŽุงุฆูู„ ุญูŽุฏููŠุซุง ุฃุนุฌุจู†ูŠุŒ ููŽุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู‡ู†ุงุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุณู† ุตูŽุญููŠุญ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุนูŽู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุจูู‡ู. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ุจูู‡ู.
ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนุฏุงู‡ู ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุก ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†: ุฌูŽุงุกูŽุŒ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠุง ุจูู†ูŽูุณูู‡ู ุฅุดุนุงุฑุง ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุก ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนุทู ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุฌูŽุงุก) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ุŸ) ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ูˆูŽุฎุจุฑ ูˆูŽู‚ุน ู…ู‚ูˆู„ุงู‹ ู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฅูู† ุฃูŽุญูŽุฏู†ูŽุง) ุงู„ู’ููŽุงุก ูููŠู‡ู ู„ู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูู‚ูŽุงุชู„) ุŒ ุฌู…ู„ูŽุฉ ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎุจุฑ: ุฅูู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุบูŽุถุจุง) ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุนูˆู„ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจ ุญูŽุงู„ูŽุฉ ุชุญุตู„ ุนูู†ู’ุฏ ุบู„ูŠุงู† ุงู„ุฏู‘ูŽู… ูููŠ ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ู„ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญู…ูŠุฉ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู: ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุนูˆู„ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ุญู…ูŠุช ุนูŽู† ูƒูŽุฐูŽุง ุญู…ูŠุฉุŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏูุŒ ูˆุชุญู…ูŠุฉ ุฅูุฐุง ุฃู†ูุช ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆุฏุงุฎู„ูƒ ุนูŽุงุฑ ูˆุฃู†ูุฉ ุฃูŽู† ุชูŽูู’ุนูŽู„ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠุฑู‡: ุงู„ุญู…ูŠุฉ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงูุธูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญุฑู…. ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููŠูŽ ุงู„ุฃู†ูุฉ ูˆุงู„ุบูŠุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุญุงู…ุงุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„: ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ุงู„ุบุถุจูŠุฉุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ุงู„ุดู‡ูˆุงู†ูŠุฉ. ุฃูŽูˆ ุงู„ุฃูˆู„: ู„ุฃุฌู„ ุฏูุน ุงู„ู’ู…ุถุฑู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู„ุฃุฌู„ ุฌู„ุจ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฑูุน ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠ: ููŽุฑูุน ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูุน ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฃุณู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ุง) ุŒ ุธูŽุงู‡ุฑู‡ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ ููŽูŠูƒูˆู† ู…ุฏุฑุฌุง ูููŠ ุฃุซู’ู†ูŽุงุก ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชุซูู’ู†ูŽุงุก ู…ูุฑุบ ูˆูŽุฃูŽู† ู…ูŽุนูŽ ุงุณู’ู…ู‡ูŽุง ูˆุฎุจุฑู‡ุง ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุงู„ู’ู…ุตุฏุฑ ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุง ุฑูุน ู„ุฃู…ุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ู‚ููŠูŽุงู… ุงู„ุฑุฌู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ุนูŽู† ุณูุคุงู„ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ุนูŽู† ู…ูŽุงู‡ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจู„ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงุชู„. ู‚ู„ุช: ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉุŒ ุฃูŽูˆ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงุณู’ู… ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงุชู„ุŒ ุจูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉ ู„ูุธ: ููŽุฅูู† ุฃูŽุญูŽุฏู†ูŽุง. ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูŽุฉ: ู…ูŽุง ุฅูู† ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุนูŽุงู… ู„ู„ู’ุนูŽุงู„ู… ูˆูŽู„ุบูŠุฑู‡ ููŽุธูŽุงู‡ุฑุŒ ูˆูŽุฅูู† ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ุบูŠุฑู‡ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠุนู’ุชูŽุจุฑ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูˆุตููŠุฉ ูููŠู‡ู ุฅูุฐู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญููˆุง ุจูู†ูŽูู’ูŠ ุงู„ู’ูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ุนูู†ู’ุฏ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุจู„ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูƒู„ ู„ูŽู‡ู ู‚ุงู†ุชูˆู†} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 116) ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูƒูŽูŠููŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ุบูŠุฑ ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ู’ุนู„ู… ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ู‚ุงู†ุชูˆู†} ุŸ ู‚ู„ุช: ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุณุฎุฑูƒู† ู„ู†ุงุŒ ุฃูŽูˆ ู†ู‚ููˆู„: ุถู…ูŠุฑ (ููŽู‡ููˆูŽ) ุฑูŽุงุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุถู…ู† ู‚ูŽุงุชู„ุŒ ุฃูŽูŠ: ูู‚ุชุงู„ู‡ ู‚ุชุงู„ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ููŽู…ู† ู‚ูŽุงุชู„ ู„ุทู„ุจ ุซูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู„ุทู„ุจ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ููŽู‡ูŽู„ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ู„ุช: ู†ุนู… ู„ูุฃูŽู† ุทู„ุจ ุฅุนู„ุงุก ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุทู„ุจ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจ ูˆุงู„ุฑุถู‰ ูƒู„ู‡ูŽุง ู…ุชู„ุงุฒู…ุฉุŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุชุงู„ ู…ู†ุดุคู‡ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉ ู„ูŽุง ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ุงู„ุบุถุจูŠุฉ ุฃูŽูˆ ุงู„ุดู‡ูˆุงู†ูŠุฉุŒ ูˆุงู†ุญุตุงุฑ ุงู„ู‚ูˆู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ุชูŽูƒูˆู†) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ูุฃูŽู† ุชูƒูˆู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…: ู„ูŽุงู… ูƒูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡) ุฃูŽูŠ: ุฏูŽุนูˆุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…. ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‡ููŠูŽ) ุŒ ูุตู„ุŒ ุฃูŽูˆ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ. ูˆููŠู‡ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏ ูุถู„ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู…ุฎุชุตุฉ ุจูู‡ู ุฏูˆู† ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‡ููˆูŽ) ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ. ูˆ (ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡) ุฎุจุฑ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู†) ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฏุฎู„ุช ุงู„ู’ููŽุงุก ู„ุชุถู…ู† ู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท.
ุจูŽูŠูŽุงู† ุงุณุชู†ุจุงุท ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…: ุงู„ุฃูˆู„: ูููŠู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู† ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชุญุณุจ ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูููŠู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุต ุดูŽุฑุท ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉุŒ ููŽู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุนูุซ ุงู„ุฏู†ูŠุงูˆูŠ ููŽู„ูŽุง ุดูƒู‘ ูููŠ ุจุทู„ูŽุงู† ุนู…ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู…ู† ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุนูุซ ุงู„ุฏูŠู†ูŠ ุฃู‚ูˆู‰ ูู‚ุฏ ุญูƒู… ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุงู„ู…ุญุงุณุจูŠ ุจูุฅูุจู’ุทูŽุงู„ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุชู…ุณูƒุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุตูŽุญููŠุญ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘: ุฅูุฐุง ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูู‡ู ู„ูŽุง ูŠุถุฑู‘ู‡ู ู…ูŽุง ุนุฑุถ ุจุนุฏู‡ ู…ู† ุนุฌุจ ูŠุทู’ุฑูŽุฃ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ูููŠู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ู’ูุถู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆุฑุฏ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ุฏูŠู† ูŠุฎู’ุชูŽุต ุจูู…ู† ู‚ูŽุงุชู„ ู„ุฅุนู„ุงุก ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุณุชูุชูŠ ูˆูŽุงู‚ููู‹ุง ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนุฐุฑุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุทู„ุจ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌุฉ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ูููŠู‡ู ุฅู‚ุจุงู„ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทุจ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูง)

ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุฃุนุทูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู…ู† ุงู„ูุตุงุญุฉ ูˆุฌูˆุงู…ุน ุงู„ู’ูƒูŽู„ู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฌูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ ุจูุฌูŽูˆูŽุงุจ ุฌูŽุงู…ุน ู„ูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุณูุคูŽุงู„ู‡ ู„ูŽุง ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู…ู† ุฃุฌู„ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจ ูˆูŽุงู„ู’ุญู…ูŠุฉ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู„ุบูŽุฑูŽุถ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ูุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑุง ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆ ุฐู‡ุจ ูŠู‚ุณู… ูˆูุฌููˆู‡ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจ ู„ุทุงู„ ุฐูŽู„ููƒ ูˆู„ุฎุดูŠ ุฃูŽู† ูŠู„ุจุณ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุฌูŽุงุก ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ: (ูŠูู‚ูŽุงุชู„ ู„ู„ู…ุบู†ู… ูˆูŽุงู„ุฑุฌู„ ูŠูู‚ูŽุงุชู„ ู„ู„ุฐู‘ููƒุฑุŒ ูˆูŽุงู„ุฑุฌู„ ูŠูู‚ูŽุงุชู„ ู„ูŠูุฑู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ููŽู…ู† ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ู…ู† ู‚ูŽุงุชู„ ู„ุชูŽูƒูˆู† ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽุนู„ูŽู‰ ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡) .

46 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ูˆุงู„ููุชู’ูŠุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽู…ู’ูŠู ุงู„ุฌูู…ุงุฑู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ูˆุงู„ูุชูŠุงุŒ ูุงู„ุณุคุงู„ ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู…ุณุชูุชูŠ ูˆุงู„ูุชูŠุง ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ููู’ุชููŠุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ูุชูŠุงุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ููŽุงุกุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ูˆูŽู‰ ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุฅุณู… ู…ู†: ุงุณุชูุชูŠุช ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ ูุฃูุชุงู†ูŠุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุงุฑ ุฌู…ุน ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ: ุงู„ู’ุญูŽุตูŽุงุฉ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุฌู…ุฑุงุช ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ู…ุนู†ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูุณุฃู„ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ุนูŽู† ุงู„ู’ุนู„ู…ุŒ ูˆูŠุฌูŠุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุดุชุบู„ ูููŠ ุทูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠุชู’ุฑูƒ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู…ุนู†ู‰ ู…ูŽุง ุชุฑู’ุฌู… ู„ูŽู‡ู. ููŽุฅูู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ: (ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉ) ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูˆุถุน ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ูููŠ ุฎู„ุงู„ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠ. ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ู†ุณู„ู… ุฐูŽู„ููƒ. ููŽุฅูู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูู†ู’ุฏ ุฑู…ูŠ ุงู„ู’ุฌู…ุงุฑ) ุฃูŽุนู… ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ูู‚ูŽุงุฑู†ู‹ุง ุจุดุฑูˆุนู‡ ูููŠ ุฑู…ูŠ ุงู„ู’ุฌู…ุงุฑุŒ ุฃูŽูˆ ูููŠ ุฎู„ุงู„ ุฑู…ูŠู‡ุŒ ุฃูŽูˆ ุนู‚ูŠุจ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบ ู…ูู†ู’ู‡ู.
ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู…ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ูุŸ ู‚ู„ุช: ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ูƒู„ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูุดู’ุชูŽู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ุนูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ุฑ ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰.

124 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู†ู ุฃุจูŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑุฃูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุณุฃู„ู ูู‚ุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู {ู†ูŽุญูŽุฑู’ุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃู†ู’ ุฃุฑู’ู…ููŠูŽ. ู‚ุงู„ูŽ: (ุงุฑู’ู…ู ูˆู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ) ู‚ุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู: ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุญูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃู†ู’ ุฃู†ู’ุญูŽุฑ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู†ู’ุญูŽุฑู’ ูˆู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ) ููŽู…ูŽุง ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุฎู‘ูุฑูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ู‚ุงู„ูŽ: (ุงูู’ุนูŽู„ู’ ูˆู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌ) ..
ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุณู’ุฃูŽู„ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุฌูŽุงู†ุจ ุงู„ู…ุณุชูุชูŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ุงุฑู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุญุฑุฌ ูˆูŽุงูู’ุนู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุญุฑุฌ) . ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ููู’ุชููŠ ูุทุงุจู‚ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุจุฌุฒุฆูŠู‡ุง.
ุจูŽูŠูŽุงู† ุฑูุฌูŽุงู„ู‡: ูˆู‡ู… ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ. ุงู„ุฃูˆู„: ุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ุงู„ู’ูุถู„ ุจู† ุฏููƒูŽูŠู’ู†. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉุŒ ู†ุณุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌุฏู‡ ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌุดูˆู†ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽูƒุณุฑู‡ูŽุง: ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ุŒ ุณูƒู† ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏ ูˆูŽู…ูŽุงุช ุจู‡ูŽุง ุณู†ุฉ ุฃูŽุฑุจุน ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉุŒ ูˆูŽุตู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ู‡ู’ุฏูŠ ูˆูŽุฏูู† ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนููŠู†: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุจูุงู„ู’ู‚ุฏุฑู ุซู…ู‘ูŽ ุฃู‚ุจู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ู…ู† ุดูŽุฃู’ู†ู‡ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ุฏู… ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏ ูƒุชุจููˆุง ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌุนู„ู†ูŠ ุฃู‡ู„ ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏ ู…ูุญุฏุซุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ุณู‘ุฑูŠ: ู„ู… ูŠุณู…ุน ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌุดูˆู† ู…ู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุณูู†ูŽุงู†: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู‡ ุนุฑุถ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉ: ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุฃุตูู‡ุงู† ููŽู†ุฒู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู„ู‚ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„: ุฌูŽูˆู’ู†ููŠ ุฌูŽูˆู’ู†ููŠ. ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชุนู„ู‚ ุจูุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽุฉู ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ุฅูุฐุง ู„ูŽู‚ููŠ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุดูˆู†ูŠ ุดูˆู†ูŠุŒ ูู„ู‚ุจ ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘: ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌุดูˆู† ููŽุงุฑุณูŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณู…ูŠ ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู† ูˆุฌู†ุชูŠู‡ ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ุญู…ุฑุงูˆูŠู†ุŒ ููŽุณูู…ูŠ ุจูุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽุฉู: ุงู„ู…ุงูŠ ูƒูŽูˆู†ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุนุฑุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุถู… ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆุจุงู„ู†ูˆู†. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุบุณุงู†ูŠ: ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌุดูˆู† ุงุณู’ู…ู‡ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ: ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุงุฌุดูˆู† ุจูุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽุฉู: ู…ุงู‡ ูƒูŽูˆู†ุŒ ูุนุฑุจ. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูˆุฑู’ุฏ. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ (ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุท) : ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌุดูˆู† ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุฃูŽุฎููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉุŒ ููŽุฌุฑู‰ ุนู„ู‰ ุจู†ูŠู‡ ูˆุนูŽู„ู‰ ุจู†ูŠ ุฃูŽุฎููŠู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ู‚ุจ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌุดูˆู† ู„ุญู…ุฑุฉ ูููŠ ูˆูŽุฌู‡ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ุณูƒูŠู†ูŽุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ: ุจู†ุช ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุŒ ู„ู‚ุจุช ุจุฐู„ูƒ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุนููŠุณูŽู‰ ุจู† ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู.
ุจูŽูŠูŽุงู† ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู† ูููŠู‡ู ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู† ุฑููˆูŽุงุชู‡ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ูƒููˆูููŠ ูˆู…ุฏู†ูŠ ูˆู…ุตุฑูŠุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุณู’ุชูŽูˆูู‰ ูููŠ ุจูŽุงุจ: ุงู„ู’ูุชูŠุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู‚ูู ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉ) ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…: ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ู„ู’ุฌูู†ู’ุณ ููŽูŠุดู’ู…ูŽู„ ูƒู„ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ู† ุงู„ุฌู…ุฑุงุช ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซุŒ ู„ู„ู’ุนู‡ุฏ ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุนู‚ุจูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐุง ุฃุทู„ู‚ุช ูƒูŽุงู†ูŽุช ู‡ููŠูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูจ)

47 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠุชูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนูู„ู’ู…ู ุฅู„ูŽุงู‘ ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹} )

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠุชูู…ู’ ู…ู† ุงู„ู’ุนู„ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุง} (ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุก: 85) ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจุฅูŠุฑุงุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู…ุชุฑุฌู… ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู…ู† ุงู„ู’ุนู„ู… ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ู„ู… ูŠุทู„ุน ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู†ูŽุจูŠุง ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠุฑู‡.
ูˆูŽูˆุฌู‡ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ูƒู„ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูุดู’ุชูŽู…ู„ ุนู„ู‰ ุณูุคุงู„ ุนูŽู† ุนูŽุงู„ู…ุŒ ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู…ุณุคูˆู„ ู‚ุฏ ุจูŠู‘ูŽู† ูููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุนู„ู…ู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุจูŠู† ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ุนุฏู… ุงู„ู’ุญูŽุงุฌุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‡ ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุฎู’ุชุตู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู† ูููŠ ุนุฏู… ุจูŽูŠูŽุงู†ู‡ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู‹ุง ู„ู†ุจูˆุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู…. ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู† ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ุงุฌู’ุชูŽู…ุนููˆุง ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ุณู’ุฃูŽู„ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุนูŽู† ุงู„ุฑู‘ูˆุญุŒ ูˆูŽุนูŽู† ูุชูŠุฉ ูู‚ุฏูˆุง ูููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฑุฌู„ ุจู„ุบ ู…ุดุฑู‚ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูˆูŽู…ูŽุบู’ุฑูุจู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู† ุฃุฌูŽุงุจ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูƒูู„ู‡ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู†ูŽุจููŠ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠุฌุจ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูƒูู„ู‡ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู†ูŽุจููŠุŒ ูˆูŽุฅูู† ุฃุฌูŽุงุจ ุนูŽู† ุจุนุถ ูˆูŽุฃู…ู’ุณูƒ ุนูŽู† ุจุนุถ ููŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุจููŠ ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู† ุงู„ู’ูุชูŠุฉ: {ุฃู… ุญุณุจุช ุฃูŽู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู} (ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู: 9) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉ. ูˆูŽุฃู†ุฒู„ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู† ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจู„ุบ ู…ุดุฑู‚ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽู…ูŽุบู’ุฑูุจู‡ูŽุง: {ูˆูŠุณุฃู„ูˆู†ูƒ ุนูŽู† ุฐููŠ ุงู„ู‚ุฑู†ูŠู†} (ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู: 83) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃู†ุฒู„ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูˆุญ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŠุณุฃู„ูˆู†ูƒ ุนูŽู† ุงู„ุฑู‘ูˆุญ ู‚ู„ ุงู„ุฑู‘ูˆุญ ู…ู† ุฃูŽู…ุฑ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠุชูู…ู’ ู…ู† ุงู„ู’ุนู„ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุง} (ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุก: 85) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠุชูู…ู’} (ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุก: 85) ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุนูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู… ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุญู† ู…ุฎุชุตูˆู† ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุฃู… ุฃูŽู†ู’ุช ู…ูŽุนู†ุง ูููŠู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุจู„ ู†ูŽุญู† ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู… ู„ู… ู†ูุคู’ุช ู…ู† ุงู„ู’ุนู„ู… ุฅู„ูŽุงู‘ ู‚ูŽู„ููŠู„ุง) . ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ุฃุนุฌุจ ุดูŽุฃู’ู†ูƒุŸ ุณูŽุงุนูŽุฉ ุชูŽู‚ูˆู„: {ูˆูŽู…ู† ูŠูุคู’ุช ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉ ูู‚ุฏ ุฃููˆุชููŠูŽ ุฎูŠุฑุง ูƒุซูŠุฑุง} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 269) ูˆูŽุณูŽุงุนูŽุฉ ุชูŽู‚ูˆู„ ู‡ูŽุฐูŽุง {ููŽู†ุฒู„ุช: {ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฃูŽู† ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู…ู† ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ุฃูŽู‚ู’ู„ูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ูŠู…ุฏู‡ ู…ู† ุจุนุฏู‡ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ุฃุจุญุฑ ู…ูŽุง ู†ูุฐุช ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุช ุงู„ู„ู‡} (ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู†: 27) ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ู ุจูู„ูŽุงุฒูู…ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ู„ู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ูŠุฏูˆุฑุงู† ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉุŒ ููŠูˆุตู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุจุงู„ู‚ู„ุฉ ู…ูุถูŽุงูุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ู…ูุถูŽุงูุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูุŒ ูุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูˆุชูŠู‡ุง ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ุฎูŠุฑ ูƒุซูŠุฑ ูููŠ ู†ูŽูุณู‡ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐุง ุฃุถูŠูุช ุฅูู„ูŽู‰ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽู„ูŠู„ูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ุฎุทุงุจ ู„ู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‚ุฏ ุฃูˆุชูŠู†ุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชูŽู„ูŽูˆุช: {ูˆูŽู…ู† ูŠูุคู’ุช ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉ ูู‚ุฏ ุฃููˆุชููŠูŽ ุฎูŠุฑุง ูƒุซูŠุฑุง} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 269) ููŽู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ูู…: ุฅูู† ุนู„ู… ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉ ู‚ูŽู„ููŠู„ ูููŠ ุฌู†ุจ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุง} (ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุก: 85) ุงุณู’ุชุซูู’ู†ูŽุงุก ู…ู† ุงู„ู’ุนู„ู…ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนู„ู…ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุงุŒ ุฃูŽูˆ ู…ู† ุงู„ุฅูŠุชุงุกุŒ ุฃูŽูŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูŠุชูŽุงุก ู‚ูŽู„ููŠู„ุงุŒ ุฃูŽูˆ ู…ู† ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุฃูŽูŠ ุฅู„ูŽุงู‘ ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ู…ูู†ู’ูƒูู….

125 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู†ู ุญูŽูู’ุตู ู‚ุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ูˆูŽุงุญูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ู†ูŽุง ุฃู†ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุดููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฎูŽุฑูุจู ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽุฃู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนุณูŠุจู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู†ูŽููŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูŠูŽู‡ููˆุฏู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู: ุณูŽู„ููˆู‡ู ุนู†ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญูุŸ ูˆู‚ุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃู„ููˆู‡ู} ู„ูŽุง ูŠุฌูŠุกู ูููŠู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽู‡ู. ูู‚ุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู…ู’: ูˆู„ู†ูŽุณู’ุฃู„ูŽู†ู‘ูŽู‡ู. ูู‚ุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูู‚ุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู‚ุงุณูู…ู! ู…ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููˆุญูุŸ ููŽุณูŽูƒูŽุชุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆุญูŽู‰ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูู…ู’ุชูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุฌูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูู‚ุงู„ูŽ: {ูˆูŠูŽุณู’ุฃู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฑูˆุญู ู‚ู„ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ู…ูู†ู’ ุฃู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃููˆุชููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนูู„ู’ู…ู ุฅู„ูŽุงู‘ ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹} (ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุก: 85) ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽุดู: ู‡ูŽูƒูŽุฐุง ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู†ูŽุง.

ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจุนุถ ุขูŠูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูŠุจูŠู† ุณูŽุจูŽุจ ู†ูุฒููˆู„ู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุนู„ู… ุงู„ุฑู‘ูˆุญ ุนู„ู… ู‚ุฏ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุซุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ู… ูŠุทู„ุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃุญุฏุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ุฏ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู.
ุจูŽูŠูŽุงู† ุฑูุฌูŽุงู„ู‡: ูˆู‡ู… ุณูุชู‘ูŽุฉ: ุงู„ุฃูˆู„: ู‚ูŠุณ ุจู† ุญูŽูู’ุต ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู‚ูŽุงุน ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู…ููŠู‘ุŒ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู…ููŠู‘ ูˆุฃุจูˆุฒุฑุนุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนููŠู†: ุซูู‚ูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…: ุดูŠุฎุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŠุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ุงู†ู’ููŽุฑุฏ ุจูุงู„ู’ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุนูŽู†ู‡ู ุนูŽู† ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุชุจ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู…ุดุงูŠุฎู‡ู… ู…ู† ุงุณู’ู…ู‡ ู‚ูŠุณ ุณูˆุงู‡ูุŒ ุชูˆูู‘ูŠ ุณู†ุฉ ุณุจุน ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู† ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ุจู† ุฒููŠูŽุงุฏ ุฃูŽุจููˆ ุจุดุฑ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ู…ู‡ู’ุฑูŽุงู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ุจูŽูŠูŽุงู† ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู† ูููŠู‡ู ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู† ุฑููˆูŽุงุชู‡ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุจุตุฑูŠูŠู† ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ูƒูˆููŠูŠู†. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู† ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู† ุงู„ู’ุญูุงุธ ุงู„ู…ุชู‚ู†ูŠู† ูŠุฑูˆูŠ ุจูŽุนุถู‡ู… ุนูŽู† ุจุนุถ. ูˆู‡ู…: ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูˆุนู„ู‚ู…ุฉ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนูŽู† ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉ ุฃุตู„ุญ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏ ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŠู„.
ุจูŽูŠูŽุงู† ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡: ุฃุฎุฑุฌู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฉ)

ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ ุนูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู† ุนู…ุฑ ุจู† ุญูŽูู’ุต ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู… ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ูŠูƒุฑู‡ ู…ู† ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ูˆุชูƒู„ูŠู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุนู†ูŠู‡ุŒ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู† ุนูŽู† ุนููŠุณูŽู‰ ุจู† ูŠููˆู†ูุณ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุนูŽู† ูˆูŽูƒููŠุน ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุฑู‚ูŽุงู‚ ุนูŽู† ุนู…ุฑ ุจู† ุญูŽูู’ุต ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุงู„ุฃุดุฌ ุนูŽู† ูˆูŽูƒููŠุน ูˆูŽุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฎุดุฑู… ุนูŽู† ุนููŠุณูŽู‰ ูƒู„ู‡ู… ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนูŽู† ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฎุดุฑู… ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘: ุญุณู† ุตูŽุญููŠุญ.
ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุงุช: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุฎุฑุจ) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุจูŽุงุก ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ: ุฌู…ุน ุฎุฑุจุฉุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู: ุฃูŽุนู†ููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุถุจุท ุจูŽุนุถู‡ู… ุฃุฎุฐุง ุนูŽู† ุจุนุถ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญูŠู†. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ู ู„ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ุงู„ุฎุฑุงุจ ุถุฏ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฎุฑุจ ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ุฎุฑุจุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ุนุจุงุจ) : ูˆูŽู‚ุฏ ุฎุฑุจ ุงู„ู’ู…ูˆุถุนุŒ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู: ููŽู‡ููˆูŽ ุฎุฑุจุŒ ูˆูŽุฏูŽุงุฑ ุฎุฑุจุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน ุฎุฑุจ ู…ูุซูŽุงู„: ูƒู„ู…ุฉ ูˆูƒู„ู…ุŒ ูˆุฎุฑู‘ูŽุจ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ูˆุฃุฎุฑุจู‡ุง ูˆุฎุฑู‘ูŽุจู‡ุงุŒ ููŽุนู„ู… ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ุฎุฑุจุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุชูŽุงุฑูŽุฉ ุชูƒูˆู† ู…ููู’ุฑุฏูŽุฉุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„: ู…ูŽูƒูŽุงู† ุฎุฑุจุŒ ูˆูŽุชุงุฑูŽุฉ ุชูƒูˆู† ุฌู…ุนุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู† ุฎุฑุจุŒ ุฌู…ุน ุฎุฑุจุฉ. ูˆูŽุฃู…ุง ุฎุฑุจุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก: ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฌู…ุน ุฎุฑุจุฉ. ูƒูŽู…ูŽุง ุฒุนู… ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุดุงุฑุญูˆู†ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌู…ุน ุฎุฑุจุฉ: ุฎุฑุจ ูƒูƒู„ู…ุฉ ูˆูƒู„ู…ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุตุบุงู†ูŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูˆุถุน: (ุญุฑุซ) ุŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุงู„ุซุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ุทุฑู‚ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽุฃ) ุฃูŽูŠ: ูŠุนู’ุชูŽู…ุฏุŒ ูˆู…ุงุฏุชู‡: ูˆูŽุงูˆ ูˆูƒุงู ูˆู‡ู…ุฒุฉุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฑุฌู„ ุชูƒุฃุฉุŒ ู…ูุซูŽุงู„: ุชุคุฏุฉุŒ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุงุชูƒุงุกุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ูŽุง: ูˆูƒุฃุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง. ูˆุงู„ู…ุชูƒุฃุฉ ู…ูŽุง ูŠุชูƒุฃ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู…ุชูƒุฃุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆุฃุนุชุฏุช ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ุชูƒุฃ} (ูŠููˆุณูู: 31) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนู„ู‰ ุนุณูŠุจ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุจูŽุงุก ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตุบุงู†ูŠ: ุงู„ุนุณูŠุจ ู…ู† ุงู„ุณุนู ููˆูŠู‚ ุงู„ูƒุฑุจ ู„ู… ูŠู†ู’ุจุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฎูˆุตุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠู†ู’ุจุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฎูˆุต ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน: ุนุณุจ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠุฑู‡: ุงู„ุนุณูŠุจ ุฌุฑูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ุฎู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูˆุฏ ู‚ุถุจุงู† ุงู„ู†ู‘ุฎู„ุŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูƒุดุทูˆู† ุฎูˆุตู‡ุง ูˆูŠุชุฎุฐูˆู†ู‡ุง ุนุตูŠุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ุชูุจููˆู†ูŽ ูููŠ ุทุฑูู‡ ุงู„ุนุฑูŠุถ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ: (ููŽุฌุนู„ุช ุฃุชุชุจุนู‡ ูููŠ ุงู„ุนุณูŠุจ) ูŠูุฑููŠุฏ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูู†ูŽูุฑ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ููŽุงุก: ุนุฏู‘ูŽุฉ ุฑุฌุงู„ ู…ู† ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุนุดุฑูŽุฉุŒ ูˆุงู„ู†ููŠุฑ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูุฑ ูˆุงู„ู†ูุฑุฉ ุจุงู„ุฅุณูƒุงู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽุฏูˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ู…ุนุฑููŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู: ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠูˆู†ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒู†ู‡ูู…ู’ ุญุฐููˆุง ูŠูŽุงุก ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฒู†ุฌูŠ ูˆุฒู†ุฌุŒ ู„ู„ู’ูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ููู’ุฑุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ.
ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูŽูŠู†ุง ุฃูŽู†ุง) ู‚ุฏ ู…ุฑ ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ ุฃูŽู† ุฃุตู„: ุจูŽูŠู†ุงุŒ ุจูŽูŠู†ุŒ ูุฃุดุจุนุช ุงู„ูุชุญุฉ ุจูุงู„ู’ุฃู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุจู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู…ุฑ ุจูู†ูŽูุฑ ู…ู† ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ) ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ุงู„ู’ููŽุงุก ุงู„ุฌุฒุงุฆูŠุฉ ุชู…ู†ุน ุนู…ู„ ู…ูŽุง ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠุนู’ู…ู„: ู…ุฑุŒ ูููŠ: ุจูŽูŠู†ุงุŒ ู„ุฃูŽู†ุง ู†ู‚ููˆู„: ู„ูŽุง ู†ุณู„ู… ุฃูŽู† ุงู„ู’ููŽุงุก ู‡ูู†ูŽุง ุฌุฒุงุฆูŠุฉ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ: ุจูŽูŠู†ุŒ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุฌุงุฒุงุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญูŽุฉุŒ ุจู„ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุฆูู† ุณู„ู…ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ูŽุง ู†ุณู„ู… ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู’ุชูู…ู’ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุฉ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠ: ุฃู…ุง ุฒูŠุฏุง ููŽุฃูŽู†ุง ุถูŽุงุฑุจุŒ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ ูููŠ: ุฒูŠุฏุงุŒ ู‡ููˆูŽ: ุถูŽุงุฑุจุŒ ุณู„ู…ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽู†ูŽู‚ููˆู„: ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ ูููŠู‡ู ู…ุฑ ู…ูู‚ูŽุฏุฑุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูŠูุณุฑู‡. ูˆูŽู„ู†ูŽุง ุฃูŽู† ู†ู‚ููˆู„ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽุฅูุฐุง ุฃุฎูˆุฉุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ุงุณู’ุชุนู’ู…ู„ุช ุงู„ู’ููŽุงุก ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽูˆุถูุน ุฅูุฐุง. ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจ ุฃูŽู† ุฌูŽูˆูŽุงุจ: ุจูŽูŠู†ุงุŒ ูŠูƒูˆู†: ุจุฅุฐุง ูˆูŽุฅูุฐ. ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠ ูŠุณุชูุตุญ ุชูŽุฑูƒู‡ู…ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ู…ูุดู’ุชูŽุฑูƒ ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู… ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ูˆูŽุงุฑูุฏ ูููŠ ุฅูุฐู’ ูˆูŽุฅูุฐุง ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽู‚ุน ุดูŠ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุจุง ู„ุจูŠู†. ู„ูุฃูŽู† ุฅูุฐู’ ูˆูŽุฅูุฐุง ุฃู†ู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูุถูŽุงู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุถุงู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠุนู’ู…ู„ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูุŒ ูุจุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ูŽุง ูŠุนู’ู…ู„ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูุŒ ููŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฌูˆุงุจูƒู… ูููŠ ุฅูุฐู’ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ) ุญูŽุงู„ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ุตุงุญุจุง ู…ูŽุนูŽู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽุฃ) ุฌู…ู„ูŽุฉ ุฅุณู…ูŠุฉ ูˆูŽู‚ุนุช ุญูŽุงู„ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุนูŽู‡) ุตูุฉ ู„ุนุณูŠุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ) ุจูŽูŠูŽุงู† ู„ู„ู†ูุฑ ู„ุนุณูŠุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุณู„ูˆู‡) ุฃูŽุตู„ู‡: ุงุณุฃู„ูˆู‡ุŒ ุฃูŽูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ุชุณู„ูˆู‡) ุฃูŽุตู„ู‡: ู„ูŽุง ุชุณุฃู„ูˆู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููŠุก ูููŠู‡ู) ูŠุฌูˆุฒ ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูˆุฌู‡. ุงู„ุฃูˆู„: ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู… ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ุชุณุฃู„ูˆู‡ ู„ูŽุง ูŠุฌู‰ุก ุจู…ูƒุฑูˆู‡. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰: ู„ูŽุง ุชุณุฃู„ูˆู‡ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููŠุก ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุงุดู ุนู„ู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ูŠู†. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŠู’ู„ูŠ: ุงู„ู†ุตุจ ูููŠู‡ู ุจุนูŠุฏ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰: ุฃูŽู†. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ุทุนุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููŠุก ูููŠู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุก ุชูƒุฑู‡ูˆู†ู‡. ู‚ู„ุช: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฃูŽู†ู‡ ุฑูุน ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ู†ุณุฃู„ู†ู‡) ุฌูŽูˆูŽุงุจ ู„ู‚ุณู… ู…ูŽุญู’ุฐููˆู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุงุจุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…) ุฃูŽุตู„ู‡ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ุŒ ุญุฐูุช ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุจ ุชูŽุฎู’ูููŠูู‹ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุณูƒุช) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูู…ู’ุช) ุนุทู ุนู„ู‰: ููŽู‚ู„ุช. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฌูŽูˆูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ุฌู„ู‰) .
ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ู…ุนูŽุงู†ููŠ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูู…ู’ุช) : ุฃูŽูŠ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ุฃูƒูˆู† ู…ุดูˆุดุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆ ู‚ูู…ู’ุช ุญูŽุงุฆูู„ุง ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŠู†ู‡ู…ู’. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ุฌู„ู‰) ุฃูŽูŠ: ูุญูŠู† ุงู†ู’ูƒูŽุดูŽููŽ ุงู„ูƒุฑุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุชุบุดุงู‡ ุญูŽุงู„ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŠุณุฃู„ูˆู†ูƒ ุนูŽู† ุงู„ุฑู‘ูˆุญ} (ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุก: 85) ูˆุณุคุงู„ู‡ู… ุนูŽู† ุงู„ุฑู‘ูˆุญ ุจู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…ู’: ู…ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูˆุญุŸ ู…ูุดูƒู„ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠุนู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ู )

ู…ูุฑูŽุงุฏู‡ู…ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุฑู‘ูˆุญ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุนู„ู‰ ู…ุนูŽุงู†. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู†ุฒู„ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูˆุญ ุงู„ู’ุฃู…ูŠู†} (ุงู„ุดู‘ูุนูŽุฑูŽุงุก: 193) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุชู†ุฒู„ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฑูˆุญ ูููŠู‡ูŽุง} (ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ: 4) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฑูˆุญุง ู…ู† ุฃู…ุฑู†ูŽุง} (ุงู„ุดูˆุฑู‰: 52) {ูŠูŽูˆู’ู… ูŠู‚ูˆู… ุงู„ุฑู‘ูˆุญ} (ุงู„ู†ุจุฅ: 38) ููŽู„ูŽูˆ ุนูŠู†ูˆุง ุณูุคูŽุงู„ู‡ู…ู’ ู„ุฃู…ูƒู†ู‡ ุฃูŽู† ูŠูุฌููŠุจู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„: ูˆูŽูŠูู…ูƒู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุณูุคูŽุงู„ู‡ู…ู’ ุนูŽู† ุฑูˆุญ ุจู†ูŠ ุขุฏู…ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠูุนู„ู…ู‡ู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ: ุฅูู† ูุณุฑ ุงู„ุฑู‘ูˆุญ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู†ูŽุจููŠุŒ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ู„ู… ูŠุฌุจู‡ู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡: ุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูˆุญ ุงู„ู…ุณุคูˆู„ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŠู„: ุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู† ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…: ุงู„ุฑู‘ูˆุญ ู…ู† ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูŠูƒุชู… ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ุฑู‘ูˆุญ. ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…: ู‡ููˆูŽ ู…ู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูŠู‚ูˆู… ุตูุงุŒ ูˆูŽุชู‚ูˆู… ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุตูุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽูˆู’ู… ูŠู‚ูˆู… ุงู„ุฑู‘ูˆุญ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุตูุง} (ุงู„ู†ุจุฅ: 38) ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฌูุจู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒ ุฑูˆุญุง ู…ู† ุฃู…ุฑู†ูŽุง} (ุงู„ุดูˆุฑู‰: 52) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ุญ: ู‡ููˆูŽ ุฎู„ู‚ ูƒุฎู„ู‚ ุจู†ูŠ ุขุฏู… ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุจุจู†ูŠ ุขุฏู… ู„ูŽู‡ูู… ุฃูŠุฏ ูˆุฃุฑุฌู„. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ู„ูŽุง ูŠู†ุฒู„ ู…ู„ูƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุฅู„ูŽุงู‘ ู†ุฒู„ ู…ูŽุนูŽู‡ ุฃุญุฏู‡ู…. ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ู„ูƒ ู„ูŽู‡ู ุฃุญุฏ ุนุดุฑ ุฃู„ู ุฌู†ูŽุงุญ ูˆูŽุฃู„ู ูˆูŽุฌู‡ ูŠุณุจุญ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽุญ ู„ูŽู‡ูู… ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุจูุฑู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู† ูุณุฑ ุงู„ุฑู‘ูˆุญ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู†ูŽุจููŠุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ุชุณุฃู„ูˆู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููŠุก ูููŠู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุก ุชูƒุฑู‡ูˆู†ู‡) ุŒ ูู‚ุฏ ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู… ุจุฐู„ูƒ ู„ูุฃูŽู† ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ู„ูŽู‡ูู… ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ู„ู† ูŠุทู„ุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃุญุฏ. ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุฃูŽู† ู†ูŽูุฑุง ู…ู† ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ {ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุนูŽู† ุฃูŽุฑุจุน ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ูƒ ุนูŽู†ู’ู‡ูู† โ€ฆ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽูููŠู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ} ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุนูŽู† ุงู„ุฑู‘ูˆุญ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู†ู’ุดุฏูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู‡ูŽู„ ุชุนู„ู…ููˆู†ูŽ ุฌูุจู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฃุชูŠู†ูŠุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู†ุนู…ุŒ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู‡ููˆูŽ ู„ู†ุง ุนูŽุฏูˆ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู„ูƒ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจุงู„ุดุฏุฉ ูˆูŽุณูŽููƒ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฐูŽู„ููƒ ู„ุงุชุจุนู†ุงูƒ. ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุนุฏูˆุง ู„ุฌุจุฑูŠู„} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 97) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุณูุคูŽุงู„ู‡ู…ู’ ุนูŽู† ุงู„ุฑู‘ูˆุญ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆูŽุฃู…ุง ุฑูˆุญ ุจู†ูŠ ุขุฏู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒุฑููŠู‘: ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูˆุญ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุฏู‚ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃู„ูุช ูููŠู‡ู ุงู„ุชุขู„ูŠูุŒ ูˆุฃุดู‡ุฑู‡ุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ: ู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽุฑูŽุฏู‘ุฏ ุจูŽูŠู† ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉ. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฌุณู… ู…ุดุงุฑูƒ ู„ู„ุฃุฌุณุงู… ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆุงู„ุฃุนุถุงุก ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฌุณู… ู„ุทูŠู ุฎู„ู‚ู‡ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ูˆุฃุฌุฑู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏุฉ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉ ู„ูŽุง ุชูƒูˆู† ู…ูŽุนูŽ ููŽู‚ุฏู‡ ููŽุฅูุฐุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽูˆุชู‡ ุฃุนุฏู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุณู’ู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏ ุงู†ุนุฏุงู… ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุณู’ู… ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽูŠุง ููŽู„ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจุญูŠุงุฉ ุชุฎู’ุชูŽุต ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุตุญ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจู„ููˆุบ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌุณู…ู ู…ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ุŒ ูˆูŽูŠูƒูˆู† ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู† ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ุŒ ุฃูŽูˆ ูููŠ ุญูˆุงุตู„ ุทูŠุฑ ุฎุถุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽูˆูŽุงู‡ูุฑุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑ ุงู„ู’ู‚ู„ุจุŒ ูˆุงู„ุฌุณู… ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…. ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุจูŽุนุถู‡ู… ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูˆุญ ุณุจุนูŠู† ู‚ูˆู„ุง.
ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ู‡ูŽู„ ุงู„ุฑู‘ูˆุญ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ูˆูŽุงุญูุฏ ุฃู… ู„ูŽุงุŸ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุตูŽุญ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ุชุบุงูŠุฑุงู†ุŒ ููŽุฅูู† ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุดููŠุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู†ุง ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฃูŽู†ุงุŒ ูˆูŽุฃูƒู’ุซุฑ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ ู„ู… ูŠูุฑู‚ููˆุง ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽุทููŠู ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ ู„ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉ ูˆุงู„ุญุณ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉ ุงู„ุฅุฑุงุฏูŠุฉุŒ ูˆูŠุณู…ูˆู†ู‡ุง: ุงู„ุฑู‘ูˆุญ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ูŠุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ุงู„ู†ุงุทู‚ุฉุŒุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุจุฏู†. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ุงู„ู’ุญููƒูŽู…ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฒุงู„ููŠู‘: ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏูŽุฉุŒ ุฃูŽูŠ: ุบูŠุฑ ุฌุณู… ูˆูŽู„ูŽุง ุฌุณู…ุงู†ูŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒุงู„ููŠู‘: ุงู„ุฑู‘ูˆุญ ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑ ู…ูุญุฏุซ ู‚ูŽุงุฆูู… ุจูู†ูŽูุณูู‡ู ุบูŠุฑ ู…ุชุญูŠุฒุŒ ูˆูŽุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุฏุงุฎู„ ุงู„ู’ุฌูุณู’ู… ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุงุฑูุฌุง ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ุง ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ุง ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุนุฏู… ุงู„ุชุญูŠุฒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑุท ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ู† ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุชุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชุฑุถ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจููˆูุฌููˆู‡ ู‚ุฏ ุนุฑูุช ูููŠ ู…ูˆุถุนู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ุฑู‘ูˆุญ ุนุฑุถ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูˆู‡ุฑุงุŒ ูˆุงู„ุฌูˆุงู‡ุฑ ู…ูุชูŽุณูŽุงูˆููŠูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠุฉุŒ ู„ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู„ู„ุฑูˆุญ ุฑูˆุญ ุขุฎุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽุงุณุฏ. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑ ููŽุฑุฏ ู…ุชุญูŠุฒ ูˆูŽุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุฎู„ุงู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉ ุจุงู„ุฌุณู… ุงู„ุญูŠูˆุงู†ูŠุŒ ูˆูŽุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุงู…ูู„ ู„ู„ุตูุงุช ุงู„ู…ุนู†ูˆูŠุฉ. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุตููˆุฑูŽุฉ ู„ูŽุทููŠููŽุฉ ุนู„ู‰ ุตููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูุณู’ู… ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŠู†ุงู† ูˆุฃุฐู†ุงู† ูˆูŠุฏุงู† ูˆุฑุฌู„ุงู† ูููŠ ุฏูŽุงุฎู„ ุงู„ู’ุฌูุณู’ู… ูŠูู‚ูŽุงุจู„ ูƒู„ ุฌูุฒู’ุก ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูุถู’ูˆ ู†ูŽุธููŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุจุฏู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŠุงู„. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฌุณู… ู„ุทูŠู ูููŠ ุงู„ู’ุจุฏู† ุณูŽุงุฑ ูููŠู‡ู ุณุฑูŠุงู† ู…ูŽุงุก ุงู„ู’ูˆุฑู’ุฏ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ุงุนู’ุชู…ุฏ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูŠู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ.
ูˆูŽู‚ุฏ ูƒุซุฑ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ูููŠ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ุฑู‘ูˆุญ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุญููƒูŽู…ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŠู† ู‚ูŽุฏููŠู…ุง ูˆุญุฏูŠุซุงุŒ ูˆุฃุทู„ู‚ูˆุง ุฃูŽุนูู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ุธุฑ ูููŠ ุดูŽุฑุญู‡ุŒ ูˆุฎุงุถูˆุง ูููŠ ุบูŽู…ูŽุฑูŽุงุช ู…ุงู‡ูŠุชู‡ุŒ ูุฃูƒุซุฑู‡ู… ุชุงู‡ูˆุง ูููŠ ุงู„ุชูŠู‡ุŒ ูุงู„ุฃูƒุซุฑูˆู† ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃุจู‡ู… ุนู„ู… ุงู„ุฑู‘ูˆุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ูˆุงุณุชุฃุซุฑู‡ ู„ู†ูŽูุณูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠูƒู† ุนูŽุงู„ู…ุง ุจูู‡ู. ู‚ู„ุช: ุฌู„ู‘ ู…ู†ุตุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญุจูŠุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุณูŠุฏ ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุบูŠุฑ ุนูŽุงู„ู… ุจูุงู„ุฑูˆุญูุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู ูˆูŽู‚ุฏ ู…ู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆุนู„ู…ูƒ ู…ูŽุง ู„ู… ุชูƒู† ุชุนู„ู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุนูŽุธููŠู…ุง} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 113) . ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุฑู‘ูˆุญ ู„ูŽุง ูŠุนู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠูƒู† ูŠุนู„ู…ู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด) ุฃูŽูŠ: ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ู…ู‡ู’ุฑูŽุงู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‚ุฑุงุกุชู†ุง) ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‚ุฑุงุกุชู†ุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃููˆุชููˆุง ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุช ู‡ูŽุฐูู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูก)

ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉ ูููŠ ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุบูู„ู‡ุง ุฃูŽุจููˆ ุนุจูŠุฏ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ู‚ุฑูŽุงุกูŽุงุช ู„ูŽู‡ู ู…ู† ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ุฃูŽูƒุซุฑ ู†ุณุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูุณู„ู…: ูˆูŽู…ูŽุง ุฃููˆุชููˆุง. ูˆูŽุฐูƒุฑ ู…ูุณู„ู… ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูˆูŽูƒููŠุน ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนููŠุณูŽู‰ ุจู† ูŠููˆู†ูุณ ุนูŽู†ู‡ู: ูˆูŽู…ูŽุง ุฃููˆุชููˆุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถ: ุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ู…ุญุฏุซูˆู† ูููŠู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ู…ู† ุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽุฐู‡ุจ ุจูŽุนุถู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชุฌ ุฃูŽู†ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ุตุฏ ุจูู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุณูŠู‚ุช ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญุฌู‘ูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุช ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตุญู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูˆู…: ุชุชู’ุฑูƒ ุนู„ู‰ ุญูŽุงู„ู‡ูŽุง ูˆูŠู†ุจู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู† ู…ู† ุงู„ู’ุจุนูŠุฏ ุฎูŽููŽุงุก ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู„ู ูˆูŽู…ู† ู†ู‚ู„ ุนูŽู†ู‡ู ูˆู‡ู„ู… ุฌุฑุงุŒ ูู„ุนู„ู‡ุง ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุดูŽุงุฐู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุก ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุฌ ุจูู‡ู ูููŠ ุญูƒู… ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ ูููŠู…ูŽุง ู†ู‚ู„ ุขุญุงุฏุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ุดุงุฐุฉ ูƒู…ุตุญู ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ู‡ูŽู„ ู‡ููˆูŽ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุฃู… ู„ูŽุงุŸ ูู†ูุงู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠุŒ ูˆุฃุซุจุชู‡ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุจู†ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุชู‘ูŽุชูŽุงุจูุน ูููŠ ุตูŽูˆู’ู… ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู† ุจูู…ูŽุง ู†ู‚ู„ ุนูŽู† ู…ุตุญู ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซูŽู„ูŽุงุซ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ู…ูุชูŽุชูŽุงุจูุนูŽุงุช) . ูˆูŽุจู‚ูˆู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุจูุฃูŽู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู„ูŽู‡ู ุฅูู† ุฐูƒุฑู‡ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูุฑู’ุขู† ูุฎุทุฃ ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽุฑูŽุฏู‘ุฏ ุจูŽูŠู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฎูŽุจุฑุง ุฃูŽูˆ ู…ุฐู‡ุจุง ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุญุฌู‘ูŽุฉ ุจูุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุจุฑุงุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ู…ูŽุง ุตุฑุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซู ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉุŒ ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠุซุจุช ูƒูŽูˆู†ู‡ ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุฃู‚ู„ ู…ู† ูƒูŽูˆู†ู‡ ุฎูŽุจุฑุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒุงู„ููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฎู’ุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘: ุฎุจุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ูƒูŽูˆู†ู‡ ูƒุฐุจุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃ ู‚ุทุนุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุน ุจูƒุฐุจู‡ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠุนู’ู…ู„ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ู„ู‡ ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง ุฎุทุฃ. ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ู†ุณู„ู… ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃ ู‚ุทุนุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎุจุฑ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ุฃูŽูˆ ุฎุจุฑ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŠ ุฏูŽู„ููŠู„ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฎุจุฑ ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุน ุจูƒุฐุจู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏู‡ุŸ .
48 - ุจุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุฅูุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุฃู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฑูŽ ููŽู‡ู’ู…ู ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽูŠู‚ุนููˆุง ูููŠ ุฃุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู
ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ู† ุชุฑูƒ โ€ฆ ุงู„ุฎ. ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ: ู…ู†ุŒ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู: ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰: ู…ู† ุชุฑูƒ ูุนู„ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู… ุจูู‡ูุŒ ูˆ: ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉุŒ ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ ุฃูŽูŠ ู„ุฃุฌู„ ุฎูˆู ุฃูŽู† ูŠู‚ุตุฑ. ูˆ: ุฃูŽู†ุŒ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉุŒ ูˆ: ูู‡ู… ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ููŽุงุนู„ ูŠู‚ุตุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŠู‚ุนูˆุง) ุนุทู ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠู‚ุตุฑ) ุŒ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ุณู‚ุท ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ููˆู† ุนูŽู„ุงู…ูŽุฉ ู„ู„ู†ุตุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุฃูŽุดุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠ ู…ู† ุชุฑูƒ ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ: (ูููŠ ุฃุดุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง: (ูููŠ ุดูŽุฑู‘ ู…ูู†ู’ู‡ู) .
ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ุฃูˆู„ ุชุฑูƒ ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ู„ู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ ู„ุญูƒู…ุฉ ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽุช ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุชุฑูƒ ุจุนุถ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑ ู„ุญูƒู…ุฉ ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽุช ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุจูู†ูŽุงุก ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒุงุŒ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ุชุฑูƒ ุฅูุนู’ู„ูŽุงู… ุฌูŽูˆูŽุงุฒู‡ ู„ูƒูŽูˆู’ู†ู‡ู… ู‚ุฑูŠุจ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏ ุจุงู„ู’ูƒูู’ุฑุŒ ูุฎุดูŠ ุฃูŽู† ุชู†ูƒุฑ ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูู„ููˆุจู‡ู…ุŒ ููŽุชูŽุฑูƒู‡.
67 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู† ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุชุณุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒ ูƒุซูŠุฑุง ููŽู…ูŽุง ุญุฏุซุชูƒ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ู‚ู„ุช ู‚ูŽุงู„ูŽุช ู„ูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูƒ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู‡ุฏู‡ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจููƒูู’ุฑ ู„ู†ู‚ุถุช ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ููŽุฌุนู„ุช ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุงุจ ูŠุฏู’ุฎู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุจูŽุงุจ ูŠุฎุฑุฌููˆู† ููŽูุนู„ู‡ ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุฑูƒ ู†ู‚ุถ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑ ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉ ุฃูŽู† ุชูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุนุธู…ูˆู†ู‡ุง ุฌุฏุง ููŠู‚ุนูˆู† ุจูุณูŽุจูŽุจ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุฃูŽู…ุฑ ุฃูŽุดุฏ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑ (ุจูŽูŠูŽุงู† ุฑูุฌูŽุงู„ู‡) ูˆู‡ู… ุณูุชู‘ูŽุฉ ุชู‚ุฏู… ุฐูƒุฑู‡ู… ู…ูŽุง ุฎู„ุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ูˆูŽุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุฃู…ุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ููŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ูŠููˆู†ูุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุงุณุญู‚ ุงู„ุณุจูŠุนููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ุฏูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽูŠุฎุง ุซูู‚ูŽุฉ ูˆูŽุฌุนู„ ูŠุชุนุฌุจ ู…ู† ุญูุธู‡ ุณู…ุน ุฌุฏู‡ ุฃูŽุจูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽู‚ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณุจูŠุนููŠ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุณุจูŠุน ุงุจู’ู† ุณุจุน ุจู† ุตูŽุนุจ ุจู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุฌุดู… ุจู† ุญุงุดุฏ ูˆู„ุฏ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ูููŠ ุณู†ุฉ ู…ุงุฆูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุงุช ูููŠ ุณู†ุฉ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ููŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ุฎูŽุงู„ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุฃุฏู’ุฑูƒ ุฒู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ู… ูŠุฑู‡ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ูˆูŽุณุจุนูŠู† ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุณูŽุงูุฑ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุญุฌู‘ูŽุฉ ูˆูŽุนู…ุฑูŽุฉ ูˆูŽู„ู… ูŠุฌู…ุน ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงุจู’ู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุณูŽุงูุฑ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุญุฌู‘ูŽุฉ ูˆูŽุนู…ุฑูŽุฉ ูˆูŽู„ู… ูŠุฌู…ุน ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ ูููŠ ุชู„ุจูŠุชู‡ ู„ุจูŠู’ูƒ ุฃูŽู†ุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฌ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฌ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูƒู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุณูŽุจู’ุนู…ูุงุฆุฉ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ุนุธู…ุง ูˆุฌู„ุฏุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุณู…ูˆู† ุขู„ ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ูˆูŽุชูุณู’ุนูŠู† ุฑูˆู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ุดูŽุงุฐุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูข)

(ุจูŽูŠูŽุงู† ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡) ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ูููŠู‡ู ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ุฑููˆูŽุงุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ูƒูˆููŠูˆู†. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ูููŠู‡ู ุตุญุงุจูŠูŠู† ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฏุงุฆุฑ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง (ุจูŽูŠูŽุงู† ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡) ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽู†ู‘ููŠ ุนูŽู† ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุต. ูˆูŽู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุต ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู† ุดูŽูŠุจูŽุงู† ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ุฃูŽุดู’ุนูŽุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุดุนู’ุซูŽุงุก ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ุงุฌุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ุจูู‡ู. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆูŽูููŠู‡ ุณูŽู…ูุนุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠู…ูŽุง ุงู†ู’ููŽุฑุฏ ุจูู‡ู ุฃูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจู† ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠุทูˆู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุชู„ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูƒุฐุจ ุนู„ู‰ ุฃู… ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุณูŽู…ุนุชู‡ูŽุง ุชูŽู‚ูˆู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุญุฏุซุงู† ู‚ูŽูˆู’ู…ูƒ ุจุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ู„ู†ู‚ุถุช ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฒููŠุฏ ูููŠู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุญุฌุฑ ููŽุฅูู† ู‚ูŽูˆู’ู…ูƒ ุงู‚ุชุตุฑูˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุจู†ุงุก ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฑุจูŠุนูŽุฉ ู„ูŽุง ุชู‚ู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ุนุชู‡ูŽุง ุชุญุฏุซ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆ ูƒู†ุช ุณู…ุนุชู‡ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ุฃู‡ุฏู…ู‡ ู„ุชุฑูƒุชู‡ ุนู„ู‰ ุจูู†ูŽุงุก ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ (ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจ) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชุณุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฑ ุฎู„ุงู ุงู„ุฅุนู„ุงู† ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽุช ู„ู„ู…ุงุถูŠ ูˆุชุณุฑ ู„ู„ู…ุถุงุฑุน ููŽูƒูŠู ุงุฌู’ุชู…ุนูŽุง ู‚ู„ุช ุชุณุฑ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฃุณุฑุฑุช ูˆูŽุฐูƒุฑ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑุน ุงุณุชุญุถุงุฑุง ู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌู…ู„ูŽุฉ ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎุจุฑ ูƒูŽุงู†ูŽุช ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูƒุซูŠุฑุง ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุตูุฉ ู„ู…ุตุฏุฑ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุงูŠ ุฅุณุฑุงุฑุง ูƒุซูŠุฑุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู…ูŽุง ุญุฏุซุชูƒ ูƒู„ู…ุฉ ู…ูŽุง ุงุณุชูู‡ุงู…ูŠุฉ ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ูˆุญุฏุซุชูƒ ุฌู…ู„ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ููุนู’ู„ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุนูู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุน ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงู ูˆูŽู‡ููŠ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎุจุฑ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ุฃูŽูŠ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู† ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ูˆุงุดุชู‚ุงู‚ู‡ุง ู…ู† ุงู„ูƒุนูˆุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูุดููˆุฒ ูˆูŽู‡ููŠ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู†ูŽุงุดูุฑูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ ุณู…ูŠุช ุจุฐู„ูƒ ู„ุชุฑุจูŠุนู‡ุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ุจุฑุฏ ู…ูƒุนุจ ุฃูŽูŠ ูููŠู‡ู ูˆุดู‰ ู…ุฑุจุน ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู‚ู„ุช ู‚ุงุฆู„ุฉ ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽุช ู„ูŠ ู…ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูƒ ูƒู„ู…ุฉ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู„ุฑุจุท ุงู…ู’ุชู†ูŽุงุน ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุจููˆูุฌููˆุฏ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู†ูŽุญู’ูˆ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฒูŠุฏ ู„ุฃูƒุฑู…ุชูƒ ุฃูŽูŠ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฒูŠุฏ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏ ู„ุฃูƒุฑู…ุชูƒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู…ูƒ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฅุถุงููŠ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู‡ุฏู‡ู… ุฎุจุฑ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุฉ ูŠุฌุจ ูƒูŽูˆู† ุฎุจุฑ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ูƒูˆู†ุง ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ู…ุญุฐูˆูุง ููŽู…ูŽุง ุจุงู„ู‡ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู„ู… ูŠุญุฐู ู‚ู„ุช ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุฌุจ ุงู„ู’ุญูŽุฐู ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุนูŽุงู…ุง ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุงุตู‘ุง ููŽู„ูŽุง ูŠุฌุจ ุญุฐูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑ
(ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ุดู‘ุนู’ุฑ ุจุงู„ุนู„ู…ุงุก ูŠุฒุฑูŠ โ€ฆ ู„ูŽูƒูู†ู’ุช ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุฃุดุนุฑ ู…ู† ู„ุจูŠุฏ)
ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุญูŽุฏููŠุซ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ูˆูŽุนูŽู‡ู’ุฏู‡ู…ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฅุถุงููŠ ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุญูŽุฏููŠุซ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู† ุญูŽุฏููŠุซุง ุตูุฉ ู…ุดุจู‡ุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูŠุนู’ู…ู„ ุนู…ู„ ูุนู„ู‡ ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู…ูƒ ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุฃูŽู† ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฌู…ู„ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ููุนู’ู„ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุนูู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุจููƒูู’ุฑ ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู‡ุฏู‡ู… ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู„ู†ู‚ุถุช ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ุฌูŽูˆูŽุงุจ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ููŽุฌุนู„ุช ุนุทู ุนู„ู‰ ู†ู‚ุถุช ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุจูŽุงุจ ูŠุฌูˆุฒ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุจุฏู„ ุฃูŽูˆ ุจูŽูŠูŽุงู† ู„ุจุงุจูŠู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ ุฑูุน ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฎุจุฑ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูŠุฏู’ุฎู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฌู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽู‚ุนุช ุตูุฉ ู„ุจุงุจ ูˆูŽุถู…ูŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ ูŠุฏู’ุฎู„ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ูŠุฏู’ุฎู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ูู†ู’ู‡ู ูุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠู‚ุฏุฑ ุดูŽูŠู’ุก ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠุฎุฑุฌููˆู† ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ. (ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ู…ุนูŽุงู†ููŠ) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃุตูŠู„ููŠู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจููƒูู’ุฑ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุฃุฐูƒุฑู‡ู ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู‚ูˆู„ูู‡ูŽุง ุจููƒูู’ุฑ ูƒูŽุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ู†ุณูŠ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุฃู…ุง ู…ูŽุง ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู„ู†ู‚ุถุช ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ููŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ูู…ู‘ูŽุง ู†ุณูŠ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽูˆ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูƒุฑ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุจููƒูู’ุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุฏู„ู‡ูŽุง ุจุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ุจู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽู„ูŽูุธู‡ ู‚ู„ุช ุญูŽุฏู‘ูŽุซุชู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซุง ุญูุธุช ุฃูŽูˆู„ู‡ ูˆู†ุณูŠุช ุขุฎูุฑู‡ ูˆุฑุฌุญู‡ุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ุนู„ู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ูˆุนูŽู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูŠูƒูˆู† ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุฃุฏุฑุงุฌ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู„ูŽุง ุฏุฎู„ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ู„ุตูุญู‘ูŽุฉ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูƒ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู‡ุฏู‡ู… ุจููƒูู’ุฑ ู„ู†ู‚ุถุช ุจู„ ุฐูƒุฑู‡ ู…ุฎู„ ู„ุนุฏู… ุงู†ุถุจุงุท ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ูŽุนูŽู‡ ู‚ู„ุช ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ุฎู„ุง ุฅูุฐู’ ุบูŽุฑูŽุถ ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆุตู„ุช ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูุธ ุนูŽู‡ุฏู‡ู… ูุณุฑ ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุงู„ุญุฏุงุซุฉ ุจุงู„ุญุฏุงุซุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ููŽูŠูƒูˆู† ู„ูุธ ุจููƒูู’ุฑ ููŽู‚ูŽุท ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฃ)

ู…ู† ุชูŽุชูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽูˆ ุบูŽุฑูŽุถู‡ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ู…ุง ุฑูˆูŠุช ุฃูˆู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจูŽุงุฏุฑ ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุขุฎูุฑู‡ ุฅุดุนุงุฑุง ุจูุฃูŽู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽูˆ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูˆู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ู‚ูŽุฑูŽุฃุช {ุงู„ู… ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ} ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉ ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ููŽุจูŠู† ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฃูŽู† ุขุฎูุฑู‡ ุฐูŽู„ููƒ ู‚ู„ุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃุฌูˆุจุฉ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูุฃูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฑูˆู‰ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช ูุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู‡ูŽู„ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ู„ุช ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆู ุฅูุฐู’ ู„ู… ูŠุณู’ู†ุฏู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูƒูู† ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช ุงู„ู’ุฃูุฎูŽุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฏูŽุงู„ู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฑูŽูุนู‡ ู‚ู„ุช ู…ู† ุนู„ู… ุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฑูˆู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุจู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ููŽูุนู„ู‡ ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฃูŽูŠ ูุนู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุถ ูˆูŽุฌุนู„ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ู‚ุทุจ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจู†ูŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ุฎู…ุณ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุช ุจู†ุชู‡ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุญุถุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจู†ุงุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฎู…ุณ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุฎู…ุณ ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู† ูˆูŽูููŠู‡ ุณู‚ุท ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุญููŠู† ุฑูุน ุฅุฒูŽุงุฑู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุจู†ุงู‡ ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุซู…ู‘ูŽ ุจู†ุงู‡ ุญุฌุงุฌ ุจู† ูŠููˆุณูู ูˆูŽุงุณู’ุชู…ุฑู‘. ูˆูŠุฑูˆู‰ ุฃูŽู† ู‡ูŽุงุฑููˆู† ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ุนูŽู† ู‡ุฏู…ู‡ุง ูˆุฑุฏู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุก ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู„ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ู†ุดุฏุชูƒ ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุชุฌู’ุนูŽู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ู„ุนุจุฉ ู„ู„ู…ู„ูˆูƒ ู„ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุก ุฃุญุฏ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ู‚ุถู‡ ูˆุจู†ุงู‡ ูุชุฐู‡ุจ ู‡ูŠุจุชู‡ ู…ู† ุตูุฏููˆุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ู‚ู„ุช ุจู†ุชู‡ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุฃูŽูˆู„ุง ุซู…ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ุนู…ุงู„ู‚ุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุฌุฑู‡ู… ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ุฑุฌู„ ุดูŽุงุจ ุซู…ู‘ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุซู…ู‘ูŽ ุญุฌุงุฌ (ุจูŽูŠูŽุงู† ุงุณุชู†ุจุงุท ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…) ุงู„ุฃูˆู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠุชู’ุฑูƒ ูŠุณูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุฅูุฐุง ุฎุดููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุณูŽุจุจุง ู„ูุชู†ุฉ ู‚ูˆู… ูŠู†ูƒุฑูˆู†ู‡. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูููŠู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ููููˆุณ ุชุญุจ ุฃูŽู† ุชุณุงุณ ูƒู„ู‡ูŽุง ู„ู…ุง ุชุฃู†ุณ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ุฅูุฐุง ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽุช ู…ุตู„ุญูŽุฉ ูˆู…ูุณุฏุฉ ูˆูŽุชุนุฐุฑ ุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ูุนู„ ุงู„ู’ู…ุตู„ุญูŽุฉ ูˆูŽุชุฑูƒ ุงู„ู’ู…ูู’ุณุฏูŽุฉ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจุงู„ุฃู‡ู… ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฎุจุฑ ุฃูŽู† ุฑุฏ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ุตู„ุญูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ูŠูุนูŽุงุฑุถู‡ู ู…ูู’ุณุฏูŽุฉ ุฃุนุธู… ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููŠ ุฎูˆู ูุชู’ู†ูŽุฉ ุจุนุถ ู…ู† ุฃุณู„ู… ู‚ูŽุฑููŠุจุง ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุชุบูŠูŠุฑู‡ุง ุนูŽุธููŠู…ุง ููŽุชูŽุฑูƒู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ูููŠู‡ู ููƒุฑ ูˆู„ูŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูููŠ ู…ุตูŽุงู„ุญ ุฑูŽุนูŠุชู‡ ูˆูŽุงุฌู’ุชู†ูŽุงุจ ู…ูŽุง ูŠุฎูŽุงู ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูˆู„ุฏ ุถูŽุฑูŽุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูููŠ ุฏูŠู† ุฃูŽูˆ ุฏู†ูŠุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉ ูƒุฃุฎุฐ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ูˆูŽุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุฏ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ูููŠู‡ู ุชุฃู„ูŠู ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ูˆูŽุญุณู† ุญูŠุงุทุชู‡ู… ูˆูŽุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠู†ูุฑูˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถ ู„ู…ุง ูŠุฎูŽุงู ุชู†ููŠุฑู‡ู… ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู ู…ูŽุง ู„ู… ูŠูƒู† ูููŠู‡ู ุชุฑูƒ ุฃูŽู…ุฑ ุดูŽุฑู’ุนููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ ุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ุฃุตูŠู„ููŠู‘ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ู…ุณูŽุงุฆูู„ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ูููŠ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ูŠุชูŠู…ุฉ ุบู†ูŠุฉ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู† ุนูŽู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŠู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตุจุงุก ููŽุฎูŽุทุจ ุงุจู†ุช ุนูŽู…ู‡ ูˆุฎุทุจู‡ุง ุฑุฌู„ ุบูŽู†ููŠ ููŽู…ูŽุงู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ูŽุฉ ุชุญุจ ุงุจู’ู† ุนูŽู…ู‡ุง ูˆูŠุญุจู‡ุง ููŽุฃุจู‰ ูˆุตูŠู‡ุง ุฃูŽู† ูŠูุฒูŽูˆู‘ุฌู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฑูุน ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆุดุงูˆุฑ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ุจูŽู„ูŽุฏู‡ ููƒู„ู‡ู… ุฃูุชู‰ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูุฒูŽูˆู‘ุฌ ุงุจู’ู† ุนูŽู…ู‡ุง ูˆูŽุฃูู’ุชู‰ ุงู„ู’ุฃุตูŠู„ููŠู‘ ุฃูŽู† ุชุฒูˆุฌ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฎุดูŠูŽุฉ ุฃูŽู† ูŠู‚ุนุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูุฒูˆุฌุช ู…ูู†ู’ู‡ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ู† ุฎุต ุจูุงู„ู’ุนู„ู…ู ู‚ูˆู…ุง ุฏูˆู† ู‚ูˆู… ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูู‡ู…ูˆุง)
ุฃูŽูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ู† ุฎุต ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ ู…ู† ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุฏูˆู† ู‚ูˆู… ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุบูŠุฑ ู‚ูˆู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉ ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ ู…ูุถูŽุงู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูู‡ู…ูˆุง ูˆูŽุฃูŽู† ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ู„ุฃุฌู„ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉ ุนุฏู… ูู‡ู… ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู‡ู… ุบูŠุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฎุตู‡ู… ุจูุงู„ู’ุนู„ู…ู ูˆุงู„ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ุจุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ู…ุตุฏุฑ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ู…ู† ูƒุฑู‡ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูŠูƒุฑู‡ู‡ู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ูˆูƒุฑุงู‡ูŠุฉ. ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู† ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ุฃูˆู„ ุชุฑูƒ ุจุนุถ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑ ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉ ู‚ูุตููˆุฑ ูู‡ู… ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŽู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุชุฑูƒ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุต ุจูุงู„ู’ุนู„ู…ู ู„ู‚ูุตููˆุฑ ูู‡ู…ู‡ู… ูˆุงู„ุชุฑุฌู…ุชุงู† ู…ุชู‚ุงุฑุจุชุงู† ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ุญุฏุซูˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจูู…ูŽุง ูŠุนู’ุฑูููˆู†ูŽ ุฃุชุญุจูˆู† ุฃูŽู† ูŠูƒุฐุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡) ุฃูŽูŠ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซุฑ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ุจูู‡ู ุจูุตููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูููŠ ุฃุตู„ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ ูˆุงู„ุฏู…ูŠุงุทูŠ ุซู…ู‘ูŽ ุนู‚ุจ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽุณู‚ุท ูƒูู„ู‡ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุญุฏุซูˆุง ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุฃูŽูŠ ูƒู„ู…ูˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจูู…ูŽุง ูŠุนู’ุฑูููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠ ุจูู…ูŽุง ูŠูู‡ู…ูˆู† ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ูƒู„ู…ูˆู‡ู… ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุนูู‚ููˆู„ู‡ู…ู’ ูˆูŽูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุนู„ู… ู„ุขุฏูŽู… ุจู† ุฃุจูŠ ุฅููŠูŽุงุณ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนูŽู† ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ูููŠ ุขุฎูุฑู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูค)

ูˆุฏุนูˆุง ู…ูŽุง ูŠูู†ูƒุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠ ู…ูŽุง ูŠุดู’ุชูŽุจู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูู‡ู…ู‡ ูˆูŽูููŠู‡ ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู† ูŠุฐูƒุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ูˆูŽู…ุซู„ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฐูƒุฑู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ู…ูŽุฉ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ุจูุณูŽู†ูŽุฏ ุตูŽุญููŠุญ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุช ุจู…ุญุฏุซ ู‚ูˆู…ุง ุญูŽุฏููŠุซุง ู„ูŽุง ูŠุจู„ุบู‡ู ุนูู‚ููˆู„ู‡ู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุจูŽุนู’ุถู‡ูู… ูุชู’ู†ูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฃุชุญุจูˆู† ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… ูˆุชุญุจูˆู† ุจูุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฃูŽู† ูŠูƒุฐุจ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุต ุฅูุฐุง ุณู…ุน ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู‡ู…ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑ ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู‡ ูŠุนู’ุชูŽู‚ุฏ ุงุณุชุญุงู„ุชู‡ ุฌู‡ู„ุง ููŽู„ูŽุง ูŠุตุฏู‚ ูˆุฌูˆุฏู‡ ููŽุฅูุฐุง ุฃุณู’ู†ุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ ูŠู„ู’ุฒู… ุชูƒุฐูŠุจู‡ู…ุง
ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู† ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจู† ุฎูŽุฑู‘ูŽุจููˆุฐ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจุฐู„ูƒ ุฃูŽูŠ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุจุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุจุงุฐุงู… ุนูŽู† ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจู† ุฎูŽุฑู‘ูŽุจููˆุฐ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽุถู… ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุฐุงู„ ู…ูุนู’ุฌู…ูŽุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุจูŽุนุถู‡ู… ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ ู…ูˆู„ู‰ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนููŠู† ุถูŽุนููŠู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู… ูŠูƒู’ุชุจ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุณูˆุงู‡ู ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู„ู… ุญูŽุฏููŠุซุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูˆุฑูˆู‰ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ ุจูุถูŽู… ุงู„ุทู‘ูŽุงุก ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ููŽุงุก ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ูˆูŽุงุซูู„ูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ูˆูŽุงุซูู„ูŽุฉ ุจุงู„ุซุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฌุญุด ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ู…ูŽู†ูŽุงุฉ ุจู† ูƒู†ูŽุงู†ูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ ูˆู„ุฏ ุนูŽุงู… ุฃุญุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุณูƒู† ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุชู‚ู„ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฌุฑูŠุฑููŠ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠุญุฏุซูƒ ุฃุญุฏ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุฃูŽู†ู‡ ุฑุฃู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุบูŽูŠู’ุฑููŠ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุนูŽู„ูŠู‘ ุงู„ู…ุญุจูŠู† ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุดู‡ุฏ ู…ูŽุนูŽู‡ ู…ุดุงู‡ุฏู‡ ูƒู„ู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุซูู‚ูŽุฉ ุซูู‚ูŽุฉ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู†ุง ูŠุนู’ุชูŽุฑู ุจููุถู„ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆุฑูˆู‰ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุชูุณู’ุนูŽุฉ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุขุฎุฑ ู…ู† ู…ูŽุงุชูŽ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุฃุฎุฑุฌ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซุฑ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูˆูŽุตููŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุนูŽู† ู…ุนูŽุงุฐ ูˆูŽุนู…ุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ุณูƒู† ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู…ูŽุงุชูŽ ุจู‡ูŽุง ุณู†ุฉ ุนุดุฑ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ ูˆุฑูˆู‰ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุจุฑ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ูƒู†ู‰ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู† ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุญุจ ุจู„ุงุบุฉ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู† ุดูŽุงุนูุฑู‹ุง ู…ุญุณู†ุง ุซูู‚ูŽุฉ ููŽุงุถู„ุง ุจู„ูŠุบุง ุนูŽุงู‚ูู„ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุชุดูŠุน ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ูุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ ุนูŽู† ุนูƒุฑุงุด ุจู† ุฐูุคูŽูŠู’ุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‚ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ู‡ ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุดู‡ุฏ ุงู„ู’ุฌู…ู„ ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู†ูŽู ูƒุฃู†ูƒู… ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ุฏ ุฃูุชููŠ ุจูู‡ู ู‚ูŽุชููŠู„ุง ูˆูŽุจูู‡ ุฌูุฑูŽุงุญูŽุฉ ู„ูŽุง ุชูููŽุงุฑูู‚ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู…ููˆุช ููŽุถุฑุจ ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ูู‡ ููŽุนูŽุงุดูŽ ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ู…ุงุฆูŽุฉ ุณู†ุฉ ูˆูŽุฃุซุฑ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจูŽุฉ ุจูู‡ู ูุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูƒูˆู† ูˆูŽููŽุงุชู‡ ุจุนุฏ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู† ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจู† ุฎูŽุฑู‘ูŽุจููˆุฐ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจุฐู„ูƒ ุฃูŽูŠ ุจุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ู…ู† ุนูˆุงู„ูŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู„ู’ุญู‚ ุจุงู„ุซู„ุงุซูŠุงุช ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ู…ูู†ู’ู‡ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูˆุนูŽู„ู‰ ู‚ูŽูˆู„ ู…ู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃูŽู†ู‡ ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช ู„ู… ุฃุฎุฑ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุนูŽู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู† ู‚ู„ุช ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ู„ู’ูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ุทูŽุฑูŠู‚ูŽุฉ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุฅุณู’ู†ูŽุงุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุซุฑ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู† ุฏูŽุงุฎูู„ุง ุชูŽุญุช ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูˆูŽุฃู…ุง ู„ุถุนู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุจูุณูŽุจูŽุจ ุงุจู’ู† ุฎูŽุฑู‘ูŽุจููˆุฐ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ู„ุชูู†ู† ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู† ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑูŠู’ู†ู ุจูู„ูŽุง ุชููŽุงูˆุช ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ู…ู‚ุฏู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู† ู‚ู„ุช ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุธูุฑ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจุนุฏ ูˆุถุน ุงู„ู’ุฃูŽุซุฑ ู…ูุนูŽู„ู‘ู‚ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃู‚ุฑุจ ู…ู† ูƒู„ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ูˆุฃุจุนุฏู‡ ุฌูŽูˆูŽุงุจู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ู„ุนุฏู… ุงุทุฑุงุฏู‡ ูˆุงู„ุฃุจุนุฏ ู…ู† ุงู„ู’ูƒู„ ุฌูŽูˆูŽุงุจู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุฎูŠุฑ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰
67 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ุนูŽุงุฐ ุจู† ู‡ูŽุงุดู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุฃุจูŠ ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ุนุงุฐ ุฑุฏูŠูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุญู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ุนูŽุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุจูŠู’ูƒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŠูƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ุนูŽุงุฐ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุจูŠู’ูƒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŠูƒ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู…ู† ุฃุญุฏ ูŠุดู’ู‡ุฏ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตุฏู‚ุง ู…ู† ู‚ู„ุจู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญุฑู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽูู„ุง ุฃุฎุจุฑ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ููŠุณุชุจุดุฑูˆุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐุง ูŠุชูƒู„ูˆุง ูˆูŽุฃุฎู’ุจุฑ ุจู‡ูŽุง ู…ุนูŽุงุฐ ุนูู†ู’ุฏ ู…ูŽูˆุชู‡ ุชุฃุซู…ุง) ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุต ู…ุนูŽุงุฐู‹ุง ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจุดูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉ ุฏูˆู† ู‚ูˆู… ุขุฎูŽุฑูŠู† ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉ ุฃูŽู† ูŠู‚ุตุฑูˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ู…ุชูƒู„ูŠู† ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุจุดูŽุงุฑูŽุฉ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู„ุชุฎุตูŠุต ู‚ูˆู… ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุชูŽุฎู’ุตููŠุต ุดุฎุต ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุนูŽุงุฐ ู‚ู„ุช ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุต ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจุดุฎุต ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฃู…ุง ุฃูŽู…ุฑ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุงู„ู’ุนุจุงุฑูŽุฉ ูุณู‡ู„ ุฃูŽูˆ ู†ู‚ููˆู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฅ)

ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู‹ุง ุจุดุฎุต ู„ูุฃูŽู† ุฃู†ุณุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุณูŽู…ุนู‡ ู…ู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽู…ูŽุง ุฏู„ู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ ูˆูŽุฃูŽู‚ู„ ุงุณู’ู… ุงู„ู’ุฌู…ุน ุงุซู’ู†ูŽุงู† ุฃูŽูˆ ู…ุนูŽุงุฐ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃู…ุฉ ู‚ูŽุงู†ูุชู‹ุง ู„ู„ู‡ ุญูŽู†ููŠูุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุฅูู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃู…ุฉ ู‚ูŽุงู†ูุชู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ุดุจู‡ ู…ุนูŽุงุฐู‹ุง ุจุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… (ุจูŽูŠูŽุงู† ุฑูุฌูŽุงู„ู‡) ูˆู‡ู… ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ ุฅูุณู’ุญูŽู‚ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุจูุงุจู’ู† ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ูˆูŽุชู‚ุฏู… ุฐูƒุฑู‡ ูููŠ ุจูŽุงุจ ูุถู„ ู…ู† ุนู„ู… ูˆูŽุนู„ู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ุนูŽุงุฐ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ุงุจู’ู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏุณุชูˆูŽุงุฆูŠ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŠู„ ุจุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽู‚ูŠู„ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูˆู† ูˆูŽุนู†ู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู…ุนููŠู† ุตูŽุฏููˆู‚ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญุฌู‘ูŽุฉ ูˆูŽุนู†ู‡ู ุซูู‚ูŽุฉ ุซูู‚ูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนุฏูŠ ุฑูุจู…ูŽุง ูŠุบู„ุท ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู‡ ุตูŽุฏููˆู‚ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ุณู†ุฉ ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุฃูŽุจูˆู‡ู ุชู‚ุฏู… ูููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูˆู†ู‚ุตุงู†ู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุจู† ุฏุนุงู…ุฉ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุจูŽูŠูŽุงู† ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡) ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ูููŠู‡ู ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูˆุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ุฑููˆูŽุงุชู‡ ุจุตุฑูŠูˆู† ู…ูŽุง ุฎู„ุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฏุฎู„ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ูููŠู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุก ุนูŽู† ุงู„ู’ุขุจูŽุงุก (ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽู‚ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุนูŽู† ู…ุนูŽุงุฐ ุจู† ู‡ูุดูŽุงู… ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุจูู‡ู (ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุงุช) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฑุฏูŠูู‡ ุฃูŽูŠ ุฑูŽุงูƒุจ ุฎูŽู„ูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุณูŽูŠู‘ุฏู‡ ุฑุฏู ุงู„ุฑุฌู„ ูˆุฃุฑุฏูู‡ ูˆุงุฑุชุฏูู‡ ุฌุนู„ู‡ ุฎูŽู„ูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉ ูˆุฑุฏูŠููƒ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุฑุงุฏููƒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน ุฑุฏูุงุก ูˆุฑุฏุงูู‰ ูˆุงู„ุฑุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจ ุฎูŽู„ููƒ ูˆุงู„ุฑุฏุงู ู…ูŽูˆุถูุน ู…ุฑูƒุจ ุงู„ุฑุฏูŠู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ุชุจุน ุดูŽูŠู’ุฆุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฑุฏูู‡ ูˆูŽูููŠ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุบุฑุงุฆุจ ุฑุฏูุชู‡ ุฃูŽูŠ ุฑูƒุจุช ุฎูŽู„ูู‡ ูˆุฃุฑุฏูุชู‡ ุฃุฑูƒุจุชู‡ ุฎูŽู„ู’ููŠ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ู„ู„ู‚ุฒุงุฒ ุฃู†ูƒุฑ ุจูŽุนุถู‡ู… ุงู„ุฑุฏูŠู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑุฏู ูˆูŽุญูƒู‰ ุฑุฏูุช ุงู„ุฑุฌู„ ูˆุฃุฑุฏูุชู‡ ุฅูุฐุง ุฑูƒุจุช ูˆูŽุฑูŽุงุกู‡ ูˆูŽุฅูุฐุง ุฌูุฆู’ุช ุจุนุฏู‡ ูˆุฃุฑุฏุงู ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ ู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุฎู„ููˆู† ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒ ูƒุงู„ูˆุฒุฑุงุก ูˆูŽุนู†ุฏ ุงุจู’ู† ุญุจูŠุจ ูŠุฑูƒุจ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุนุฏูŠู„ู‡ ุฃูŽูˆ ุฎูŽู„ูู‡ ูˆูŽุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุฌู„ุณ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูุฐุง ุณู‚ูููŠ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุณู‚ูููŠ ุจุนุฏู‡ ูˆูŽู‚ุฏ ุฌู…ุน ุงุจู’ู† ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ ุฃุฑุฏุงู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุจู„ุบูˆุง ู†ูŠูุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฑุฏูุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุญู„ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ู„ุจุนูŠุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ุชุจ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู…ุนูŽุงุฐู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ุฉ ุฑุฏูŠูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุญู…ูŽุงุฑ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนุจุงุจ ุงู„ุฑุญู„ ุฑูŽุญู„ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ุชุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ู…ุฑุงูƒุจ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ุฏูˆู† ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃุฑุญู„ ูˆูŽุงู„ู’ูƒุซูŠุฑ ุฑุญุงู„ ูˆุฑุญู„ุช ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑ ุฃุฑุญู„ู‡ ุฑุญู„ุง ุฅูุฐุง ุดุฏุฏุช ุนู„ู‰ ุธูŽู‡ุฑู‡ ุฑุญู„ุง ูˆุงู„ู‚ุชุจ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูƒู ุฑูŽุญู„ ุตูŽุบููŠุฑ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุงู„ุณู†ุงู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู„ุจูŠู’ูƒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุชูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉ ู„ุจ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ ู„ุจ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ู ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูุฑุงุก ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ู„ุจูŠู’ูƒ ุฃูŽูŠ ุฃูŽู†ุง ู…ูู‚ูŠู… ุนู„ู‰ ุทูŽุงุนูŽุชูƒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‡ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ุจุงู„ูƒ ููŽุซู†ู‰ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏ ุฃูŽูŠ ุฅู„ุจุงุจุง ู„ูŽูƒ ุจุนุฏ ุฅู„ุจุงุจ ูˆูŽุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ุจุนุฏ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ุฏูŽุงุฑ ูู„ูŽุงู† ุชู„ุจ ุฏูŽุงุฑูŠ ุฃูŽูŠ ุชุญุงุฐูŠู‡ุง ุฃูŽูŠ ู…ูˆุงุฌู‡ูƒ ุจูู…ูŽุง ุชุญุจ ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉ ู„ูŽูƒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุก ู„ู„ุชุซู†ูŠุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠ ูููŠ ู„ุจูŠู’ูƒ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ ุฃูŽุญุฏู‡ูŽุง ุฅุฌูŽุงุจูŽุชููŠ ู„ูŽูƒ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐ ู…ู† ู„ุจ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูˆุฃู„ุจ ุจูู‡ู ุฅูุฐุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ุจูŠู’ูƒ ูุซู†ูˆุง ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ุฃูŽุฑูŽุงุฏูˆุง ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉ ุจุนุฏ ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญู†ุงู†ูŠูƒ ุฃูŽูŠ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉ ุจุนุฏ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠูŠู† ุฃุตู„ ู„ุจูŠู’ูƒ ู„ุจูŠู’ูƒ ูุงุณุชุซู‚ู„ ุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ุซูŽู„ูŽุงุซ ุจุงุขุช ูุฃุจุฏู„ูˆุง ู…ู† ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉ ุจูŽุงุก ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุชุธู†ูŠุช ุฃูŽุตู„ู‡ ุชุธู†ู†ุช ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงุชุฌุงู‡ูŠ ูŠูŽุง ุฑุจ ูˆู‚ุตุฏูŠ ู„ูŽูƒ ููŽุซู†ู‰ ู„ู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏ ุฃุฎุฐุง ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ุฏูŽุงุฑูŠ ุชู„ุจ ุฏูŽุงุฑูƒ ุฃูŽูŠ ุชูˆุงุฌู‡ู‡ุง ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ู…ุญุจุชูŠ ู„ูŽูƒ ูŠูŽุง ุฑุจ ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ู„ุจุฉ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ุญุจู‘ูŽุฉ ู„ูˆู„ุฏู‡ุง ุนุงุทูุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ุฅุฎู„ุงุตูŠ ู„ูŽูƒ ูŠูŽุง ุฑุจ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ุญุณุจ ู„ุจุงุจ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุงู„ูุตุง ู…ูŽุญู’ุถุง ูˆูŽู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ู„ุจ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ูˆู„ุจุงุจู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŠูƒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุชูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉ ุณุนุฏ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰ ุฅุณุนุงุฏุง ุจุนุฏ ุฅุณุนุงุฏ ุฃูŽูŠ ุฃูŽู†ุง ู…ุณุนุฏ ุทูŽุงุนูŽุชูƒ ุฅุณุนุงุฏุง ุจุนุฏ ุฅุณุนุงุฏ ููŽุซู†ู‰ ู„ู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู„ุจูŠู’ูƒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูŠุชูƒู„ูˆุง ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ู…ู† ุงู„ุงุชูƒุงู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ ุงู„ุงูˆุชูƒุงู„ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ูˆูƒู„ ุฃู…ุฑู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑ ูู‚ู„ุจุช ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ุชูŽุงุก ูˆุฃุฏุบู…ุช ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃุตูŠู„ููŠู‘ ูˆุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูŠุชูƒู„ูˆุง ุจูุณููƒููˆู† ุงู„ู†ู‘ููˆู† ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูƒููˆู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุน ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠู…ุชู†ุนูˆุง ุนูŽู† ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูŠู†ูƒู„ููˆุง ุจุงู„ู†ู‘ููˆู† ู…ู† ุงู„ู†ูƒุงู„ ู‚ู„ุช ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูƒููˆู„ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆุงู„ู†ูƒุงู„ ุงู„ู’ุนู‚ููˆุจูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชู†ูƒู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนูŽู† ูุนู„ ู…ูŽุง ุฌุนู„ุช ู„ูŽู‡ู ุฌูŽุฒูŽุงุก ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูุฌุนู„ู†ุงู‡ุง ู†ูƒุงู„ุง} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠ ุฌุนู„ู†ูŽุง ุงู„ู…ุณุฎุฉ ุนูุจู’ุฑูŽุฉ ุชู†ูƒู„ ู…ู† ุงุนู’ุชุจุฑ ุจู‡ูŽุง ุฃูŽูŠ ุชูŽู…ู†ุนู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ุงู„ู†ูƒู„ ู„ู„ู‚ูŠุฏ ุงู„ู†ูƒู„ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชุฃุซู…ุง ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ูˆุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุซู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ ุฃูŽูŠ ุชุฌู†ุจุง ุนูŽู† ุงู„ู’ุฅูุซู’ู… ูŠูู‚ูŽุงู„ ุชุฃุซู… ูู„ูŽุงู† ุฅูุฐุง ูุนู„ ูุนู„ุง ุฎุฑุฌ ุจูู‡ู ุนูŽู† ุงู„ู’ุฅูุซู’ู… ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฎุฑุฌ ุจูู‡ู ูƒุชู…ุงู† ู…ูŽุง ุฃูŽู…ุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฆ)

ุงู„ู„ู‡ ุจุชุจู„ูŠุบู‡ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ {ูˆูŽุฅูุฐ ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ู„ู‡ ู…ููŠุซูŽุงู‚ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ู„ูŠุจูŠู†ู†ู‡ ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒุชู…ูˆู†ู‡} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ ุชุฃุซู… ุฃูŽูŠ ุชุญุฑุฌ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูƒู ู‚ู„ุช ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุจูŽุงุจ ุชูุนู„ ูˆูŽู„ู‡ ู…ุนูŽุงู† ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุชุฌู†ุจ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ ุฌูŽุงู†ุจ ุฃุตู„ ุงู„ู’ููุนู’ู„ ู†ูŽุญู’ูˆ ุชุฃุซู… ูˆุชุญุฑุฌ ุฃูŽูŠ ุฌูŽุงู†ุจ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู… ูˆุงู„ุญุฑุฌ (ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจ) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆู…ุนุงุฐ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ุฃูŽูˆ ุฑูŽุฏููŠู ุฎูŽุจุฑู‡ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุญูŽุงู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุญู„ ุญูŽุงู„ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ุนูŽุงุฐ ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎุจุฑ ุฅูู† ุฃูŽุนู†ููŠ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูŠูŽุง ู…ุนูŽุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ูŠุฌูˆุฒ ูููŠ ู…ุนูŽุงุฐ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู† ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุจุนุฏู‡ ูƒุงุณู… ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ุฑูƒุจ ูˆุงู„ู…ู†ุงุฏู‰ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู…ู†ุงุฏู‰ ู…ููู’ุฑุฏ ุนู„ู… ูˆูŽุฃู…ุง ุงุจู’ู† ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ุจูู„ูŽุง ุฎู„ุงู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูุจ ุงู„ู†ุตุจ ูููŠ ู…ุนูŽุงุฐ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑ ูููŠู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุนุชุฐุงุฑ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู…ุนูŽุงุฐ ุฒูŽุงุฆูุฏ ูุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูŠูŽุงุจู’ู†ูŽ ุฌุจู„ ูˆูŽูููŠู‡ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู„ุจูŠู’ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠุฌุจ ุญุฐู ูุนู„ู‡ูŽุง ูˆู†ุตุจู‡ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‡ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ุจุงู„ูƒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ุซู†ู‰ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŠูƒ ู…ุซู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠ ู…ุนู†ู‰ ู„ุจูŠู’ูƒ ุฃูŽู†ุง ู…ูู‚ูŠู… ุนู„ู‰ ุทูŽุงุนูŽุชูƒ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ุจุนุฏ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ุฃูŽุตู’ู„ู‡ูŽุง ู„ุจูŠู† ูุญุฐูุช ุงู„ู†ู‘ููˆู† ู„ู„ุฅุถุงูุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูุฑุงุก ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุฏุฑูŠุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุณู‘ูƒูŠุช ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒ ุญู…ุฏุง ูˆุดูƒุฑุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจู‚ูˆู„ ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ุนุงุฐ ุฃูŽูŠ ุซูŽู„ูŽุงุซ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุช ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู†ุฏุงุก ูˆุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ู‚ูŠู„ุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุตุฑุญ ุจุฐู„ูƒ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจู‚ูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุง ู…ุนูŽุงุฐ ุซูŽู„ูŽุงุซ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุช ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุนูŽุงุฐ ู„ุจูŠู’ูƒ ุซูŽู„ูŽุงุซ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุช ููŽูŠูƒูˆู† ู…ู† ุจูŽุงุจ ุชู†ูŽุงุฒุน ุงู„ุนุงู…ู„ูŠู† ู‚ู„ุช ู„ูŽุง ู…ุนู†ู‰ ู„ุฐูƒุฑ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุจู„ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจุชู†ุงุฒุน ู„ูุธ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุนู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ุนูŽุงุฐ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุจูŠู’ูƒ ููŽุฅูู† ูƒู„ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู…ูŽุง ู…ู† ุฃุญุฏ ูƒู„ู…ุฉ ู…ูŽุง ู„ู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠ ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ ู…ู† ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉ ู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠ ูˆูŽุงุญูุฏ ุงุณู’ู… ู…ูŽุง ูˆูŽูŠุดู’ู‡ุฏ ุฎูŽุจูŽุฑู‡ูŽุง ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ ุฃูŽู† ู…ูุณุฑุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตุฏู‚ุง ูŠุฌูˆุฒ ูููŠ ุงู†ุชุตุงุจู‡ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู† ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุญูŽุงู„ุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุตูŽุงุฏูู‚ุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุตูุฉ ู…ุตุฏุฑ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุฃูŽูŠ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุตุฏู‚ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู…ู† ู‚ู„ุจู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุตุฏู‚ุง ูุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ู„ูุธูŠุฉ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจู‚ูˆู„ู‡ ูŠุดู’ู‡ุฏ ูุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ู‚ู„ุจูŠุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญุฑู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงุณู’ุชุซูู’ู†ูŽุงุก ู…ู† ุฃูŽุนู… ุนูŽุงู… ุงู„ุตู‘ูููŽุงุช ุฃูŽูŠ ู…ูŽุง ุฃุญุฏ ูŠุดู’ู‡ุฏ ูƒูŽุงุฆูู†ุง ุจูุตูุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฃูŽูู„ุง ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… ูˆู…ุนุทูˆู ุงู„ู’ููŽุงุก ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ ุฃู‚ู„ุช ุฐูŽู„ููƒ ููŽู„ูŽุง ุฃุฎุจุฑ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุฌูŽุงุจ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŠู„ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ุตุฏุงุฑุฉ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุก ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุนุฏู… ุงู„ุตุฏุงุฑุฉ ููŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ุฌูŽู…ุนู‡ู…ูŽุง ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู… ุฃูŽู† ู‡ู…ุฒูŽุฉ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู… ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ูููŠ ุฌู…ู„ูŽุฉ ู…ุนุทูˆูุฉ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ุฃูŽูˆ ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ุฃูŽูˆ ุจุซู… ู‚ุฏู…ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงุทู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃุตุงู„ุชู‡ุง ูููŠ ุงู„ุชุตุฏุฑ ู†ูŽุญู’ูˆ {ุฃูˆู„ู… ูŠู†ู’ุธุฑููˆุง} {ุฃูู„ู… ูŠูŽุณููŠุฑููˆุง} {ุฃูŽุซู… ุฅูุฐุง ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ุขู…ู†ุชู… ุจูู‡ู} ูˆูŽุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชู‡ูŽุง ูˆุชุชุฃุฎุฑ ุนูŽู† ุญูุฑููˆู ุงู„ู’ุนูŽุทู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ููŠูŽุงุณ ุฌูŽู…ููŠุน ุฃูŽุฌุฒูŽุงุก ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ุงู„ู…ุนุทูˆูุฉ ู†ูŽุญู’ูˆ {ูˆูŽูƒูŽูŠู ุชูƒูุฑูˆู†} {ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชุฐู‡ุจูˆู†} {ููŽุฃู†ู‰ ุชุคููƒูˆู†} {ููŽู‡ูŽู„ ูŠู‡ู’ู„ูƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ} {ููŽุฃูŽูŠ ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู} {ููŽู…ูŽุง ู„ูƒู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู† ูุฆุชูŠู†} ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุนูˆู„ ุฃุฎุจุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ููŠุณุชุจุดุฑูˆุง ุจูุญูŽุฐู’ู ุงู„ู†ู‘ููˆู† ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ููุนู’ู„ ูŠู†ุตุจ ุจุนุฏ ุงู„ู’ููŽุงุก ุงู„ู…ุฌุงุจ ุจู‡ูŽุง ุจุนุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠ ูˆุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ูˆูŽุงู„ู’ุนุฑุถ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ููŽุฅูู† ูŠุณุชุจุดุฑูˆุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ูŠุณุชุจุดุฑูˆู† ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ูู‡ู… ูŠุณุชุจุดุฑูˆู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฅูุฐุง ุฌูŽูˆูŽุงุจ ูˆูŽุฌูŽุฒูŽุงุก ุฃูŽูŠ ุฅูู† ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑุชู‡ู… ูŠุชูƒู„ูˆุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชุฎุจุฑู‡ู… ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠุชูƒู„ูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽุฉ ููŽู„ูŽุง ูŠุดุชุบู„ูˆู† ุจูุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชุฃุซู…ุง ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุนูˆู„ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠ ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉ ุงู„ุชุฃุซู… (ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ู…ุนูŽุงู†ููŠ) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆู…ุนุงุฐ ู‡ููˆูŽ ู…ุนูŽุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตุฏู‚ุง ู…ู† ู‚ู„ุจู‡ ุงุญู’ุชูŽุฑุฒ ุจูู‡ู ุนูŽู† ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู† ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ุงู„ุตุฏู’ู‚ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุนุจุฑ ุจูู‡ู ู‚ูˆู„ุง ุนูŽู† ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู’ู…ุฎุจุฑ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ุฏ ูŠุนุจุฑ ุจูู‡ู ูุนู„ุง ุนูŽู† ุชุญุฑูŠ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ุตู‘ุฏู‚ู ูˆูŽุตุฏู‚ ุจูู‡ู} ุฃูŽูŠ ุญู‚ู‚ ู…ูŽุง ุฃูˆุฑุฏู‡ู ู‚ูˆู„ุง ุจูู…ูŽุง ุชุญุฑุงู‡ ูุนู„ุง ู‚ู„ุช ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจููŠู‘ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตุฏู‚ุง ู‡ูู†ูŽุง ุฃู‚ูŠู… ู…ู‚ูŽุงู… ุงู„ุงุณู’ุชู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูุน ู…ูŽุง ู‚ูŠู„ ูููŠ ุฃูŽู† ุธูŽุงู‡ุฑ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุนุฏู… ุฏูุฎููˆู„ ุฌูŽู…ููŠุน ู…ู† ุดู‡ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ู„ู…ุง ูููŠู‡ู ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู…ููŠู… ูˆุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ู‚ุทุนูŠุฉ ู‚ุฏ ุฏู„ู‘ุช ุนูู†ู’ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ุฃูŽู† ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ู…ู† ุนุตุงุฉ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูุฏูŠู† ูŠูุนูŽุฐุจููˆู†ูŽ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุฎุฑุฌููˆู† ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุจุงู„ุดูุงุนุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจููŠู‘ ูˆูŽู„ุฃูŽุฌู„ ุฎูŽููŽุงุก ุฐูŽู„ููƒ ู„ู… ูŠูุคุฐู† ู„ูู…ุนูŽุงุฐ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุงู„ุชุจุดูŠุฑ ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ุฏ ุฃูุฌููŠุจ ุนูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุจุฃุฌูˆุจุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู‚ูŽูŠู‘ุฏ ุจูู…ู† ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุงุฆูุจู‹ุง ุซู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ุฃุฎุฑุฌ ู…ุฎุฑุฌ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจ ุฅูุฐู’ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจ ุฃูŽู† ุงู„ู…ูˆุญุฏ ูŠุนู’ู…ู„ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉ ูˆูŠุฌุชู†ุจ ุงู„ู’ู…ุนู’ุตููŠูŽุฉ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุฎู„ูˆุฏู‡ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุฃุตู„ ุฏูุฎููˆู„ู‡ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูง)

ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุฌู…ู„ูŽุชู‡ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุณูŽุงู†ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุทูู‚ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ู„ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ูˆูŽุฃุฏู‘ู‰ ุญูŽู‚ู‘ู‡ูŽุง ูˆูุฑูŠุถุชู‡ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŠู„ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุจู„ ู†ุฒููˆู„ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ูููŠู‡ู ู†ุธุฑ ู„ูุฃูŽู† ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽู‚ุน ู„ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู… ูˆุตุญุจุชู‡ ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŽุฉ ุนูŽู† ู†ุฒููˆู„ ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆุฑุฏ ู†ูŽุญูˆู‡ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุญุณู† ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุฏูˆู…ู‡ ูููŠ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ุฏู… ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ู„ุช ูููŠ ุงู„ู†ู‘ุธุฑ ู†ุธุฑ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู‚ุฏ ุฑูˆูŠุงู‡ ุนูŽู†ู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‚ุจู„ ู†ุฒููˆู„ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถ ูˆูŽูˆูŽู‚ุนุช ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ูŽุง ุจุนุฏ ู†ุฒููˆู„ ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญุฑู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู… ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุญุฑูŽุงู… ุนู„ู‰ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉ ุฃู‡ู„ูƒู†ุงู‡ุง} ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช ู‡ูŽู„ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ุญุฑู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูˆูŽุญุฑู… ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ู‚ู„ุช ู„ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู…ูู‡ูˆู…ูŠู† ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู…ุนู†ูŠุงู† ูู…ุชู„ุงุฒู…ุงู† ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช ู‡ูŽู„ ุชููŽุงูˆุช ุจูŽูŠู† ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽู…ูŽุง ูˆุฑุฏ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† {ุญุฑู… ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ} ู‚ู„ุช ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ู…ู†ุตุฑูุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ู…ู†ุตุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุตุฑู ุฃู†ุณุจ ูุฑูˆุนูŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐุง ูŠุชูƒู„ูˆุง ู‚ุฏ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู† ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑุชู‡ู… ูŠู…ุชู†ุนูˆุง ุนูŽู† ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฐู† ู„ูู…ุนูŽุงุฐ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุงู„ุชุจุดูŠุฑ ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชุนุฌู„ ุซู…ู‘ูŽ ุฏุฎู„ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู†ู’ุช ุฃูุถู„ ุฑูŽุฃูŠุง ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฅูุฐุง ุณู…ุนููˆุง ุฐูŽู„ููƒ ุงุชูƒู„ูˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฑุฏู‡ ููŽุฑุฏู‡ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุนุฏูˆุฏู‡ ู…ูˆุงูู‚ุงุช ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ู„ุช ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนูู†ู’ุฏ ู…ูŽูˆุชู‡ ุฃูŽูŠ ุนูู†ู’ุฏ ู…ูˆุช ู…ุนูŽุงุฐ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ูููŠ ู…ูŽูˆุชู‡ ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุนูŽุงุฐ ูˆูŽุฅูู† ุงุญู’ุชู…ู„ ุฃูŽู† ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ุนู†ุฏูŠุฉ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃูŽูŠ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฏู‘ูู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ุฃุบุฑุจ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠุฑุฌุน ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ู„ุช ูˆูŽูŠูŽุฑุฏู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ุฏู‡ ุจูุณูŽู†ูŽุฏ ุตูŽุญููŠุญ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ู…ู† ุดู‡ุฏ ู…ุนูŽุงุฐู‹ุง ุญููŠู† ุญูŽุถุฑุชู‡ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุณูŽู…ูุนุช ู…ู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฏููŠุซุง ู„ู… ูŠูŽู…ู’ู†ุนู†ููŠ ุฃูŽู† ุฃุญุฏุซูƒู…ูˆู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉ ุฃูŽู† ูŠุชูƒู„ูˆุง ููŽุฐูƒุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ู‚ู„ุช ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู„ูŽุง ูŠุฑุฏ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฃุฎุจุฑ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนูู†ู’ุฏ ู…ูˆุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ุขุฎุฑูŠู† ุนูู†ู’ุฏ ู…ูˆุช ู†ูŽูุณู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุซู…ู‘ูŽ ุฅูู† ุตูŽู†ููŠุน ู…ุนูŽุงุฐ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุงู„ุชุจุดูŠุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ ู„ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู… ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฎุจุฑ ุจูู‡ู ุฃุตู„ุง ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŠู„ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ุฏุง ุจุงู„ุงุชูƒุงู„ ููŽุฃุฎู’ุจุฑ ุจูู‡ู ู…ู† ู„ูŽุง ูŠุฎู’ุดูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุฑุฌ ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŠู„ ู‡ูŽุจ ุฃูŽู†ู‡ ุชุฃุซู… ู…ู† ุงู„ูƒุชู…ุงู† ููŽูƒูŠู ู„ูŽุง ูŠุชุฃุซู… ู…ู† ู…ูุฎูŽุงู„ููŽุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุชุจุดูŠุฑ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน ู„ู… ูŠูƒู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ูƒุดูู‡ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ู„ุฎูˆุงุต ุฎูˆูู‹ุง ู…ู† ุฃูŽู† ูŠุณู…ุน ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ู„ูŽุง ุนู„ู… ู„ูŽู‡ู ููŠุชูƒู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ู… ูŠุฎุจุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ู† ุฃูŽู…ู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุงุชูƒุงู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ุนุฑููŽุฉ ูˆุณู„ูƒ ู…ุนูŽุงุฐ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ุณู„ูƒ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃุฎุจุฑ ุจูู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุฎูŽุงุต ู…ู† ุฑูŽุขู‡ู ุฃูŽู‡ู„ุง ู„ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุจุนุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ู†ูุฏูŽุงุก ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุนูŽุงุฐู‹ุง ุซูŽู„ูŽุงุซ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุช ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู„ุชูˆู‚ู ูููŠ ุฅูุดุงุก ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู…ุนูŽุงุฐู‹ุง ู„ู… ูŠูู‡ู… ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ู„ูŽูƒูู† ูƒุณุฑ ุนุฒู…ู‡ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุนุฑุถ ู„ูŽู‡ู ู…ู† ุชุจุดูŠุฑู‡ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉ ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ู‚ู„ุช ู„ูŽุง ู†ุณู„ู… ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุตูŽุฑููŠุญ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุขุชููŠ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูู‡ู… ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŠู† ูƒู„ูŠู‡ู…ูŽุง ุจูุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ูˆูŽู‡ููŠ ูุญูˆู‰ ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽุฃุฎู’ุจุฑ ุจู‡ูŽุง ุงู„ุฎ ู…ุฏุฑุฌ ู…ู† ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุจูŽูŠูŽุงู† ุงุณุชู†ุจุงุท ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…) ุงู„ุฃูˆู„ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฌุจ ุฃูŽู† ูŠุฎุต ุจูุงู„ู’ุนู„ู…ู ู‚ูˆู… ููŠู‡ู… ุงู„ุถู‘ูŽุจู’ุท ูˆูŽุตูุญู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ููŽู‡ู… ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุจู’ุฐู„ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุทููŠู ู„ู…ู† ู„ูŽุง ูŠุณุชุฃู‡ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุทู‘ู„ุจูŽุฉ ูˆูŽู…ู† ูŠุฎูŽุงู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฎู‘ูุต ูˆุงู„ุงุชูƒุงู„ ู„ุชู‚ุตูŠุฑ ูู‡ู…ู‡ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฑูƒููˆุจ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุนู„ู‰ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ูููŠู‡ู ู…ู†ุฒู„ูŽุฉ ู…ุนูŽุงุฐ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุนุฒุชู‡ ุนูู†ู’ุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ูููŠู‡ู ุชูƒู’ุฑูŽุงุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู„ู†ูƒุชุฉ ูˆูŽู‚ุตุฏ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุงุณุชูุณุงุฑ ู…ู† ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏ ูููŠู‡ู ูˆุงุณุชุฆุฐุงู†ู‡ ูููŠ ุฅูุดูŽุงุนูŽุฉ ู…ูŽุง ูŠุนู„ู… ุจูู‡ู ูˆูŽุญุฏู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉ ุจู„ุจูŠูƒ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŠูƒ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุน ูููŠู‡ู ุจูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉ ู„ู„ู…ูˆุญุฏูŠู†
68 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนุช ุฃุจูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนุช ุฃู†ุณุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูƒุฑ ู„ูŠ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู…ุนูŽุงุฐ ู…ู† ู„ูŽู‚ููŠ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑูƒ ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆุง ุฏุฎู„ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู„ุง ุฃุจุดุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎูŽุงู ุฃูŽู† ูŠุชูƒู„ูˆุง)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูจ)

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ู…ุซู„ ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚. (ุจูŽูŠูŽุงู† ุฑูุฌูŽุงู„ู‡) ูˆู‡ู… ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ. ุงู„ุฃูˆู„ ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ ุจู† ู…ุณุฑู‡ุฏ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูุนู’ุชูŽู…ุฑ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุทุฑุฎุงู† ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู† ุจู†ูŠ ุชูŠู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ุงุฒู„ุง ููŠู‡ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ู…ุฑู‘ุฉ ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง ูˆูŽุนู†ู‡ู ุงุจู’ู† ู…ู‡ู’ุฏูŠ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุซูู‚ูŽุฉ ุตูŽุฏููˆู‚ู‹ุง ุฑูŽุฃู’ุณุง ูููŠ ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉ ูƒุฃุจูŠู‡ ูˆู„ุฏ ุณู†ุฉ ุณูุชู‘ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุงุช ุณู†ุฉ ุณุจุน ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุจูุณู†ุฉ ุฑูˆู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุฃูŽุจูˆู‡ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู†ุฒู„ ูููŠ ุจู†ูŠ ู…ุฑู‘ุฉ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูƒู„ู… ุจูุงู„ู’ู‚ุฏุฑู ุฃูŽุฎู’ุฑุฌููˆู‡ู ููŽู‚ุจู„ู‡ ุจูŽู†ูˆ ุชูŽู…ููŠู… ูˆู‚ุฏู…ูˆู‡ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ูู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฃุตุฏู‚ ู…ู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐุง ุญุฏุซ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุบูŠุฑ ู„ูŽูˆู†ู‡ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ุนุจุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ุฏูŠู† ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ูƒูู„ู‡ ุจููˆุถููˆุก ุงู„ู’ุนุดูŽุงุก ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู‡ ู…ูุนู’ุชูŽู…ุฑ ูŠุฏูˆุฑุงู† ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ููŠุตู„ูŠุงู† ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู…ุฑู‘ุฉ ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ุณู†ุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŠู† ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุงุฆู„ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุจูŽูŠูŽุงู† ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡) ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ูููŠู‡ู ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุน ู…ูƒุฑุฑุง ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ุฑููˆูŽุงุชู‡ ูƒู„ู‡ู… ุจุตุฑูŠูˆู† ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ูููŠู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุงุจู’ู† ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุจ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฑุจุงุนูŠุงุช ุงู„ุนูˆุงู„ูŠ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ู„ู… ูŠูุฎุฑุฌู‡ู ุบูŠุฑ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘. (ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจ ูˆุงู„ู…ุนุงู†ูŠ) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูƒุฑ ู„ูŠ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ูููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู†ุณ ูˆูŽู‡ููŠ ุฌู…ู„ูŽุฉ ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุฐูƒุฑ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ูˆูŽู„ู… ูŠุณู… ุฃู†ุณ ู…ู† ุฐูƒุฑ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู† ู…ุนูŽุงุฐ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ู…ู† ุดู‡ุฏ ู…ุนูŽุงุฐู‹ุง ุญููŠู† ุญูŽุถุฑุชู‡ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู†ุงู‡ู ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ูˆูŽู„ู… ูŠุณู… ู…ู† ุฐูƒุฑ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู† ู…ุนูŽุงุฐู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญุฏุซ ุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏ ู…ูŽูˆุชู‡ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู… ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑ ูˆูŽุฃู†ุณ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูƒูŽุงู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู„ู… ูŠุดู‡ุฏุงู‡ ูˆูŽู‚ุฏ ุญุถุฑ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ู…ุนูŽุงุฐ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู† ุงู„ุฃูˆุฏูŠ ุฃุญุฏ ุงู„ู…ุฎุถุฑู…ูŠู† ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุณูŽู…ูุฑูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ุฃูŽู†ู‡ ุณู…ุน ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ู…ุนูŽุงุฐู‹ุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ููŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฐุงูƒุฑ ู„ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู† ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุณูŽู…ูุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช ู„ูุธ ุฐูƒุฑ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ุง ู…ู† ุฃู†ุณ ูˆูŽู„ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุฐุงูƒุฑ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ููŽู‡ูŽู„ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฏูุญ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ู„ุช ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู† ุซูŽุงุจุชุง ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉ ุฅูุฐู’ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ุฃูŽู† ุฃู†ุณุง ู„ูŽุง ูŠุฑูˆูŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู† ุงู„ู’ุนุฏู’ู„ ุณูŽูˆูŽุงุก ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ุฃูŽูˆ ุบูŽูŠุฑู‡ ููŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ูููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช ูˆุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ ู‚ู„ุช ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุชุนู„ูŠู‚ ุฃุตู„ุง ูˆุงู„ุฐุงูƒุฑ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ุนูู†ู’ุฏู‡ ุบูŠุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุฃุจู‡ู…ู‡ ุนูู†ู’ุฏ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู‚ุงุฏุญุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู…ู† ู„ูŽู‚ููŠ ุงู„ู„ู‡ ู…ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ ู…ู† ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉ ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุฏุฎู„ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุฎูŽุจุฑู‡ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰ ู…ู† ู„ูŽู‚ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุฏุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑูƒ ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆุง ุฌู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽู‚ุนุช ุญูŽุงู„ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰ ู…ู† ู…ูŽุงุชูŽ ุญูŽุงู„ ูƒูŽูˆู†ู‡ ู…ูˆุญุฏุง ุญููŠู† ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุฌูŽุงุจ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŠู„ ุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงูƒ ู„ูŽุง ูŠุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽุญู‚ู‘ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ูˆูŽู„ู… ูŠูุดู’ุฑูƒ ุจูู‡ู ุฃูŽูŠ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจ ุขุฎุฑ ุฃูŽู† ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ุณุชุตุญุจุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ููŽุฅูุฐุง ู„ู… ูŠูุดู’ุฑูƒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ุตุฏู‚ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑูƒ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ ุจูุฏููˆู†ู ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ุฑุณูŽุงู„ูŽุฉ ูƒูŽูŠููŽ ูŠูŽู†ู’ููŽุนู‡ู ููŽู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ุงู†ุถู…ุงู… ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ู‚ู„ุช ู‡ููˆูŽ ู…ุซู„ ู…ู† ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃ ุตุญุช ุตู„ูŽุงุชู‡ ุฃูŽูŠ ุนูู†ู’ุฏ ุญูุตููˆู„ ุดูŽุฑูŽุงุฆูุท ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ ู…ู† ู„ูŽู‚ููŠ ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆุญุฏุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุจูุณูŽุงุฆูุฑ ู…ูŽุง ูŠุฌุจ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุจูู‡ู ุฃูŽูˆ ุนู„ู… ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู† ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ู† ูŠุนู’ุชูŽู‚ุฏ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุดุฑูƒ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูŠุฏู’ุฎู„ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุฏุง ู„ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏ ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏ ู…ู† ู„ูŽู‚ููŠ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑูƒ ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆุง ุฏุฎู„ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช ู‡ูŽู„ ูŠุฏู’ุฎู„ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠุนู’ู…ู„ ุนู…ู„ุง ุตูŽุงู„ุญุง ู‚ู„ุช ูŠุฏู’ุฎู„ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠุนู’ู…ู„ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู‚ุจู„ ุฏูุฎููˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจุนุฏู‡ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุนูŽูุง ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุนุฐุจู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฏุฎู„ู‡ู ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑูƒ ุจูู‡ู ุงู‚ู’ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ู†ููŠ ุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงูƒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุนููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ ุจุงู„ุงู‚ุชุถุงุก ูˆูŠุณุชุฏุนูŠ ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ุฑุณูŽุงู„ูŽุฉ ุจุงู„ู„ุฒูˆู… ุฅูุฐู’ ู…ู† ูƒุฐุจ ุฑุณู„ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุฏ ูƒุฐุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู…ู† ูƒุฐุจ ุงู„ู„ู‡ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุดู’ุฑูƒ ู‚ู„ุช ู‡ูŽุฐูŽุง ุชุตูˆุฑ ู„ูŽุง ูŠููˆุฌุฏ ู…ูŽุนูŽู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ ููŽุฅูู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจุงู„ุงู‚ุชุถุงุก ุนู„ู‰ ุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰ ูˆูŽุฅูู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุนู„ู‰ ุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญ ุบูŠุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ ููŽู„ู… ูŠุฐู‡ุจ ุฃุญุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุนุจุงุฑูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุฏู„ุงู„ุงุช ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽู…ู† ูƒุฐุจ ุงู„ู„ู‡ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุดู’ุฑูƒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ููŽุฅูู† ุงู„ู…ูƒุฐุจ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงููุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠ ู…ุนูŽุงุฐ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃุจุดุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฃูŽูŠ ุจุฐู„ูƒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ู„ุชู‘ู†ู’ุจููŠู‡ ูˆุฃุจุดุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฌู…ู„ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ููุนู’ู„ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุนูู„ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎูŽุงู ุฃูŽู† ูŠุชูƒู„ูˆุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉ ุฃูŽุนู†ููŠ ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุงู ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฅูู†ู‘ููŠ ููƒู„ู…ุฉ ู„ูŽุง ู„ู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุช ุฏูŽุงุฎูู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽุฎูŽุงู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู„ูŽุง ุชุจุดุฑ ุซู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ูููŠ ู…ูุณู’ู†ุฏู‡ ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุนูŽุงุฐ ุนูŽู† ู…ูุนู’ุชูŽู…ุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฏุนู‡ู… ูู„ูŠุชู†ุงูุณูˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎูŽุงู ุฃูŽู† ูŠุชูƒู„ูˆุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฉ)

ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ ุฃูŽู† ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎูŽุงู ุงุชูƒุงู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุญูŠูŽุงุก ูููŠ ุงู„ู’ุนู„ู…)
ุฃูŽูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ุญูŠูŽุงุก ูููŠ ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ุญูŠูŽุงุก ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชุบูŠุฑ ูˆุงู†ูƒุณุงุฑ ูŠุนุชุฑูŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ุนูู†ู’ุฏ ุฎูˆู ู…ูŽุง ูŠุนุงุจ ุฃูŽูˆ ูŠุฐู… ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูููŠ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช ู…ูŽุง ู…ูุฑูŽุงุฏู‡ ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุนู„ู… ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู‡ ูููŠู‡ู ุฃูŽูˆ ุชูŽุฑูƒู‡ ู‚ู„ุช ู…ูุฑูŽุงุฏู‡ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุจูุญูŽุณุจ ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ูุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆูŽุชูŽุฑูƒู‡ ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ููŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุญูŽุฏููŠุซ ุฃู… ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูุงู„ุญูŠุงุก ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู…ุฏูˆุญ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู… ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุงู„ู’ุญูŠูŽุงุก ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ุณู… ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ู’ู…ุฌูŽุงุฒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุญูŠุงุก ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนุฌุฒ ูˆูƒุณู„ ูˆูŽุณู…ูŠ ุญูŽูŠูŽุงุก ู„ุดุจู‡ู‡ ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุชู‘ุฑู’ูƒ ููŽุงูู’ู‡ูŽู… ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช ู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ู‚ู„ุช ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู†ู‡ ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ ุชูŽุฎู’ุตููŠุต ู‚ูˆู… ุฏูˆู† ู‚ูˆู… ุจูุงู„ู’ุนู„ู…ู ู„ูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุนูŽู‚ููŠุจู‡ ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ุฃุญุฏ ุฃูŽู† ูŠุณุชุญูŠ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุญูŽุงุฌูŽุฉ ุฒุงุนู…ุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนู„ู… ู…ูŽุฎู’ุตููˆุต ุจูู‚ูˆู… ุฏูˆู† ู‚ูˆู… ุจู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู† ูŠุณู’ุฃูŽู„ ุนูŽู† ูƒู„ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุนู„ู…ู‡ู ู…ู† ุฃูŽู…ุฑ ุฏูŠู†ู‡ ูˆุฏู†ูŠุงู‡ (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ู„ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู… ุงู„ู’ุนู„ู… ู…ุณุชุญูŠ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ุณุชูƒุจุฑ) ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุนูŽู„ู‘ู‚ุง ุนู„ู‰ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุจู† ุฌุจุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ ู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ู† ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฐูƒุฑู†ุงู‡ู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŠูŽุงุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุชุฑูƒ ุงู„ู’ุญูŠูŽุงุก ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู…ุณุชุญูŠ ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู† ุงู„ู’ุญูŽุงุก ูˆุจุงู„ูŠุงุฆูŠู† ุซูŽุงู†ููŠู‡ู…ูŽุง ุณูŽุงูƒูู†ุฉ ู…ู† ุงุณู’ุชูŽุญู‰ ูŠุณุชุญูŠ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ุณุชุญูŠ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ู…ุณุชูุนู„ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ูููŠู‡ู ู…ุณุชุญูŠ ุจูŠุงุก ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู…ู† ุงุณู’ุชูŽุญู‰ ูŠุณุชุญูŠ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ุณุชุญูŠ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ู…ุณุชูุน ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ู…ุณุชุญ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ู…ุณุชู ูˆูŽูŠูƒูˆู† ุงู„ุฐู‘ูŽุงู‡ูุจ ูููŠู‡ู ุนูŠู† ุงู„ู’ููุนู’ู„ ูˆู„ุงู…ู‡ ูˆูุงุคู‡ ุจูŽุงู‚ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ ูููŠ ุงุณุชุญูŠูŠุช ุงุณุชุญูŠุช ุจูŠุงุก ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ูุฃุนู„ูˆุง ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุฃู„ู‚ูˆุง ุญุฑูƒุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ู‚ุจู„ู‡ูŽุง ุงุณุชุซู‚ุงู„ุง ู„ู…ุง ุฏุฎู„ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุญุฐูุช ู„ุงู„ุชู‚ุงุก ุงู„ุณุงูƒู†ูŠู† ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุชู‚ู„ุจ ุฃู„ูุง ู„ุชุญุฑูƒู‡ุง ูˆุงู†ูุชุงุญ ู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูุนู„ูˆุง ุฐูŽู„ููƒ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒุซุฑ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒุฑููŠู‘ ู„ู… ุชุญุฐู ู„ุงู„ุชู‚ุงุก ุงู„ุณุงูƒู†ูŠู† ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูˆ ุญุฐูุช ู„ุฐูŽู„ููƒ ู„ุฑุฏูˆู‡ุง ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ููˆูŽ ูŠุณุชุญูŠ ูˆู„ู‚ุงู„ูˆุง ูŠุณุชุญูŠูŠ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠุณุชุจูŠุน ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุด ุงุณู’ุชูŽุญู‰ ุจูŠุงุก ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู„ูุบูŽุฉ ุชูŽู…ููŠู… ูˆุจูŠุงุฆูŠู† ู„ูุบูŽุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุญุฌุงุฒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ู„ูุฃูŽู† ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆุถูุน ู„ุงู…ู‡ ู…ูุนู’ุชูŽู„ู‹ู‘ุง ู„ู… ูŠุนู„ูˆุง ุนูŠู†ู‡ ุฃูŽู„ุง ุชุฑู‰ ุฃูŽู†ู‡ู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽุญูŠูŠุช ูˆุญูˆูŠุช ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‚ู„ุช ูˆุจุนุช ููŠุนู„ูˆู† ุงู„ู’ุนูŠู† ู„ู…ุง ู„ู… ุชุนุชู„ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญุฐููˆุง ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ู… ู„ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ุฃุฏุฑ ูููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ุณุชูƒุจุฑ ุฃูŽูŠ ู…ุณุชุนุธู… ูููŠ ู†ูŽูุณู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุชุนุงุธู… ูˆูŠุณุชู†ูƒู ุฃูŽู† ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู… ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆุงู„ุงุณุชูƒุจุงุฑ ูˆุงู„ุชูƒุจุฑ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชุนุธู… ูˆู„ู„ุนู„ู… ุขููŽุงุช ูุฃุนุธู…ู‡ุง ุงู„ุงุณุชู†ูƒุงู ูˆุซู…ุฑุชู‡ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ ูˆุงู„ุฐู„ุฉ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูู…ูŽ ุญุตู„ุช ุงู„ู’ุนู„ู… ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุจุฎู„ุช ุจุงู„ุฅูุงุฏุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุณุชู†ูƒูุช ุนูŽู† ุงู„ุงุณุชูุงุฏุฉ (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู†ุนู… ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ู†ุณูŽุงุก ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ู„ู… ูŠู…ู†ุนู‡ู† ุงู„ู’ุญูŠูŽุงุก ุฃูŽู† ูŠุชูู‚ู‡ู† ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู†) ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซุฑ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‚ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ุซู„ ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุซุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุนุทู ุนู„ู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุนุทูุง ุนู„ู‰ ู„ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู… ููŽูŠูƒูˆู† ู…ู† ู…ู‚ูˆู„ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽุงู„ุฃูŽุตูŽุญ ุฃูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ุฏู‹ุง ุณู…ุน ู…ู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ู„ุช ู‡ูŽุฐูŽุง ุชุนุณู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุฃูŽูˆู„ุง ู…ู† ุฃูŽู†ู‡ ุนุทู ุนู„ู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง ุชุนู„ู‚ ุจูุงู„ู’ุขุฎุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุนูŽุงุฐ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃุจูŠ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ู…ู‡ูŽุงุฌุฑ ุนูŽู† ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉ ุจู†ุช ุดูŠุจูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุช ู†ุนู… ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ู†ุณูŽุงุก ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ู„ู… ูŠูƒู† ูŠู…ู†ุนู‡ู† ุงู„ู’ุญูŠูŽุงุก ุฃูŽู† ูŠุณุฃู„ู† ุนูŽู† ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูˆูŠุชูู‚ู‡ู† ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู†ุนู… ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูƒู„ู…ุฉ ู†ุนู… ู…ู† ุฃูŽูุนูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู† ุจุฆุณ ู…ู† ุฃูŽูุนูŽุงู„ ุงู„ุฐู‘ูŽู… ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูŽุง ูˆุถุน ู„ุฅู†ุดุงุก ู…ุฏุญ ุฃูŽูˆ ุฐู…ู‘ ูˆูŽุดูŽุฑุทู‡ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ ู…ูุนูŽุฑูุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆ ู…ูุถูŽุงูุง ุฅูู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกู )

ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฑู‘ู ุจู‡ูŽุง ูˆู‡ู…ุง ูุนู„ุงู† ุจูุฏูŽู„ููŠู„ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงุชู‘ูุตูŽุงู„ ุชูŽุงุก ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซ ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ุจู‡ู…ุง ูููŠ ูƒู„ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุงุช ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุญุฐูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ ู…ุคู†ุซุง ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‹ู‘ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŠุฑ ู…ุชุตุฑู ููŽุฃุดุจู‡ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ู‚ูŽูˆู„ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽุช ู†ุนู… ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูˆูŽู„ู… ุชู‚ู„ ู†ุนู…ุช ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูุงุฑุชูุงุน ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุนู„ูŠุฉ ูˆุงุฑุชูุงุน ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉ ุจุงู„ู…ุฏุญ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูƒ ู†ุนู… ุงู„ุฑุฌู„ ุฒูŠุฏ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุฎูŽุจุฑู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุงู„ู’ุญูŠูŽุงุก ููŽุงุนู„ ู„ู… ูŠู…ู†ุนู‡ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฃูŽู† ูŠุชูู‚ู‡ู† ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ ุนูŽู† ุฃูŽู† ูŠุชูู‚ู‡ู† ูˆูŽุฃูŽู† ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุนูŽู† ุงู„ุชูู‚ู‡ ูููŠ ุฃูู…ููˆุฑ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ู…ู† ู†ุณูŽุงุก ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ู†ุณูŽุงุก ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ
69 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณูŽู„ุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู… ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจ ุงุจู’ู†ุฉ ุฃู… ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุฃู… ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุฌูŽุงุกูŽุช ุฃู… ุณู„ูŠู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠุณุชุญูŠ ู…ู† ุงู„ู’ุญู‚ ููŽู‡ูŽู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ู…ู† ุบุณู„ ุฅูุฐุง ุงุญู’ุชูŽู„ูŽู…ุช ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ ุงู„ู…ูŽุงุก ูุบุทุช ุฃู… ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุชูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽุฌู‡ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชุญุชู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุนู… ุชุฑุจุช ูŠูŽู…ููŠู†ูƒ ููŽุจูู…ูŽ ูŠุดุจู‡ู‡ุง ูˆูŽู„ูŽุฏู‡ูŽุง) ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ูˆูŽุฌู’ู‡ูŠ ุงู„ู’ุญูŠูŽุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฐูƒุฑู†ุงู‡ู…ุง ูููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ. (ุจูŽูŠูŽุงู† ุฑูุฌูŽุงู„ู‡) ูˆู‡ู… ุณูุชู‘ูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณูŽู„ุงู… ุจุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ุงู„ุจูŠูƒู†ุฏูŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฎุงุฒู… ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุชูŠู† ุงู„ุถู‘ูŽุฑููŠุฑ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ุฃูŽุจูˆู‡ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู… ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจ ุจู†ุช ุฃู… ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจ ุจู†ุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุฃุณุฏ ุงู„ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠ ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ูˆู†ุณุจุช ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู… ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃู… ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ุง ู„ุดุฑูู‡ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑุจูŠุจุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฅุดุนุงุฑุง ุจูุฃูŽู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ูŽุง ุนูŽู† ุฃู…ู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ู…ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจุฑุฉ ููŽุบูŽูŠุฑู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ู† ุฃูู‚ู‡ ู†ุณูŽุงุก ุฒู…ุงู†ู‡ุง ูˆู„ุฏุชู‡ุง ุฃู…ู‡ูŽุง ุจูุฃูŽุฑู’ุถ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉ ูˆู‚ุฏู…ุช ุจู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠ ุฃูุฎู’ุช ุนู…ุฑ ูˆูŽุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ูˆุฏุฑุฉ ุฑูˆู‰ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุญูŽุฏููŠุซุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูุณู„ู… ุขุฎุฑ ู…ูŽุงุชูŽุช ุณู†ุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽุณุจุนูŠู† ูˆุฑูˆู‰ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ ุฃู… ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุงุณู’ู…ู‡ูŽุง ู‡ูู†ู’ุฏ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุฐูƒุฑู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆุงู„ุนุธุฉ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู. (ุจูŽูŠูŽุงู† ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡) ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ูููŠู‡ู ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ูููŠู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุตุญุงุจูŠุฉ ุนูŽู† ุงู„ุตุญุงุจูŠุฉ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ูููŠู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุจูู†ู’ุช ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูู…. (ุจูŽูŠูŽุงู† ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆุณูู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจ ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุนููŠู„ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽูููŠู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ูˆูŽูููŠ ุฎู„ู‚ ุขุฏู… ุนูŽู† ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุชู‡ู…ู’ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ูˆูŽูƒููŠุน ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจูู‡ู ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุณู† ุตูŽุญููŠุญ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนู„ู… ุนูŽู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุจู† ูŠููˆุณูู ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจูู‡ู ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูˆูŽุนู„ูŠ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ูˆูŽูƒููŠุน ุจูู‡ู ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุตูŽุงู„ุญ ุนูŽู† ุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽุฉ ุนูŽู† ูŠููˆู†ูุณ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ุนูŽู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฃูŽู† ุฃู… ุณู„ูŠู… ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุฃู… ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ู‚ูŽุงู„ูŽุช ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠุณุชุญูŠ ู…ู† ุงู„ู’ุญู‚ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ (ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุงุช) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠุณุชุญูŠ ูููŠู‡ู ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ุฃูุตุญู‡ู…ุง ุจุงู„ูŠุงุกูŠู† ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุญู‚ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู…ู† ุบุณู„ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู… ู„ู„ู’ููุนู’ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ูˆุจูุชุญ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ุตุฏุฑ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ุบุณู’ู„ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู… ู…ูŽุง ูŠุบุณู„ ุจูู‡ู ูƒุงู„ุณุฏุฑ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูƒู… ุบุณู„ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูŠุบุณู„ู‡ู ุบุณู„ุง ูˆุบุณู„ุง ูˆูŽู‚ูŠู„ ุงู„ู’ุบุณู’ู„ ุงู„ู’ู…ุตุฏุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุบุณู’ู„ ุงู„ูุงุณู’ู… ู‚ู„ุช ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุบุณู’ู„ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู… ู…ุตุฏุฑุงู† ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ูุฑู‚ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ุตุฏุฑ ูˆุจุงู„ุถู… ุงู„ูุงุณู’ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฅูุฐุง ุงุญู’ุชูŽู„ูŽู…ุช ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ ู…ู† ุงู„ู’ุญู„ู… ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู… ุชูŽู‚ูˆู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญู„ู… ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูˆุงุญุชู„ู… ุชูŽู‚ูˆู„ ุญู„ู…ุช ุจููƒูŽุฐูŽุง ูˆุญู„ู…ุชู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆุงู„ุญู„ู… ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฃู†ุงุฉ ุชูŽู‚ูˆู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญู„ู… ุงู„ุฑุฌู„ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆุชุญู„ู… ุชูƒู„ู‘ู ุงู„ู’ุญู„ู… ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆุชุญู„ู… ุฅูุฐุง ุงุฏู‘ุนู‰ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชุฑุจุช ูŠูŽู…ููŠู†ูƒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ู…ู† ุชุฑุจ ุงู„ุฑุฌู„ ุฅูุฐุง ุงูู’ุชู‚ุฑ ุฃูŽูŠ ู„ุตู‚ ุจูุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ูˆุฃุชุฑุจ ุฅูุฐุง ุงุณู’ุชุบู†ู‰ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูก)

ุจู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทุจ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูู‚ููˆุน ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงุชู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŠู„ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ู„ู‡ ุฏูŽุฑูƒ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ุซู„ ู„ูŠุฑู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู’ุฌุฏ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุฅูู† ุฎูŽุงู„ูู‡ ูู‚ุฏ ุฃูŽุณูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ู‡ููˆูŽ ุฏูุนูŽุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูŽุง ูŠุฑุฏ ู„ู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ุธูŽุงู‡ุฑู‡ูŽุง ุงู„ุฐู‘ูŽู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุจู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู… ู„ูŽุง ุฃูŽุจ ู„ูŽูƒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃู… ู„ูŽูƒ ูˆู‡ูˆุช ุฃู…ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฑุถ ู„ูŽูƒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆ ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ุฃู†ุนู… ุตุจุงุญุง ุชุฑุจุช ูŠุฏุงูƒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุก ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ู… ูŠุฑุฏ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนุฑุจ ุชูŽู‚ูˆู„ ู„ูŽุง ุฃู… ู„ูŽูƒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุจ ู„ูŽูƒ ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ู„ู„ู‡ ุฏูŽุฑูƒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุงุจ ุนู„ู‰ ุนูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ูููŠ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ู„ู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูˆุงู„ุชุฃู†ูŠุณ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฌูŽุงุจ ุฃูŽูˆ ุงู„ุงุณุชุนุธุงู… ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ ู‚ู„ุช ูˆู„ุฐูˆูŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุฃูŽู† ูŠู†ู’ุธุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ูˆู‚ุงุฆู„ู‡ ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆู„ูŠุง ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุก ูˆูŽุฅูู† ุฎุดู† ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุนุฏูˆุง ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจู„ูŽุงุก ูˆูŽุฅูู† ุญุณู† (ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจ) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠุณุชุญูŠ ุฌู…ู„ูŽุฉ ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎุจุฑ ุฅูู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ููŽู‡ูŽู„ ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ ู…ู† ูููŠ ู…ู† ุบุณู„ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุฃูŽูŠ ู‡ูŽู„ ุบุณู„ ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฅูุฐุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ ุงู„ู…ูŽุงุก ูƒู„ู…ุฉ ุฅูุฐุง ุธุฑููŠุฉ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุบุณู„ ุญููŠู† ุฑูŽุฃูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ ุฅูุฐุง ุงู†ู’ุชูŽุจูŽู‡ุช ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุดูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŽุฉ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ ุฅูุฐุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ ูˆูŽุฌุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุบุณู„ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุก ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฑูŽุฃูŽุชู’ ู…ู† ุฑูุคู’ูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŠู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูุบุทุช ูุนู„ ูˆูŽุฃู… ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ููŽุงุนู„ู‡ ูˆูˆุฌู‡ู‡ุง ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆุชุญุชู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุนุทู ุนู„ู‰ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุฑ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ ุฃูŽูŠ ุฃูŽุชูŽู‚ูˆู„ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽูˆ ุฃูŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุงู„ู…ูŽุงุก ูˆุชุญุชู„ู… ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽูˆ ุชุญุชู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชุฑุจุช ูุนู„ ูˆูŠู…ูŠู†ูƒ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฅุถุงููŠ ููŽุงุนู„ู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุฎุจุฑูŠุฉ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ูŽุง ุฏูุนูŽุงุก ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุนู„ู‰ ุญูŽุงู„ู‡ูŽุง ุฎุจุฑ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ููŽุจูู…ูŽ ุฃูŽุตู„ู‡ ูุจู…ูŽุง ูุญุฐูุช ุงู„ู’ุฃู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูŠุดุจู‡ู‡ุง ูุนู„ ูˆู…ูุนูˆู„ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุฏู‡ูŽุง ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ููŽุงุนู„ (ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ู…ุนูŽุงู†ููŠ) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠุณุชุญูŠ ุฃูŽูŠ ู„ูŽุง ูŠู…ู’ุชูŽู†ุน ู…ู† ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ุญู‚ ููŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ุง ู„ูŽุง ุฃู…ุชู†ุน ู…ู† ุณูุคูŽุงู„ููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ุง ู…ุญุชุงุฌุฉ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุญูŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ุนูŽู†ู‡ู ู„ูุฃูŽู† ู†ุฒููˆู„ ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุดุฏู‘ูŽุฉ ุดู‡ูˆุชู‡ู† ู„ู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูุณุฑู†ุงู‡ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุญูŠูŽุงุก ุชุบูŠุฑ ูˆุงู†ูƒุณุงุฑ ูŠุนุชุฑูŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ู…ู† ุชุฎูˆู ู…ูŽุง ูŠุนุงุจ ุจูู‡ู ุฃูŽูˆ ูŠุฐู… ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุญูŽุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽูŠูƒูˆู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุฑููŠุง ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ุชู‘ุจุนููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุชู…ุซูŠู„ูŠุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุณู„ู…ูŽุงู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุญูŽูŠู‘ ูƒุฑูŠู… ูŠุณุชุญูŠ ุฅูุฐุง ุฑูุน ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู† ูŠุฑุฏู‡ู…ุง ุตูุฑุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุถุน ููŠู‡ู…ูŽุง ุฎูŠุฑุง ุดุจู‡ ุชุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ูˆุฑุฏ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูุฑุง ุจุชุฑูƒ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู… ูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌ ุญูŽูŠูŽุงุก ููŽู‚ูŠู„ ุชุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ุญูŽูŠูŽุงุก ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŠู„ ุชุฑูƒ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู… ุฑุฏ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌ ุญูŽูŠูŽุงุก ููŽุฃุทู„ู‚ ุงู„ู’ุญูŠูŽุงุก ุซู…ู‘ูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃุทู„ู‚ ุงู„ู’ุญูŠูŽุงุก ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ุงุณุชุนูŠุฑ ุชุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุณุชุญูŠูŠ ู„ุชุฑูƒ ุงู„ู’ุญู‚ ุซู…ู‘ูŽ ู†ูู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูุบุทุช ุฃู… ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจ ููŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู„ูู‚ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุตุญุงุจูŠุชูŠู† ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุฃู… ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุช ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌุฑุฏุช ู…ู† ู†ูŽูุณู‡ูŽุง ุดุฎุตุง ูุฃุณู†ุฏุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชุบุทูŠุฉ ุฅูุฐู’ ุฃุตู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูุบุทูŠุช ูˆูŽุฌู’ู‡ูŠ ูˆูŽู‚ู„ุช ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽุฌู‡ู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅุฏุฑุงุฌ ู…ู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุธูŽุงู‡ุฑุง ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุฑุงูˆ ุขุฎุฑ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅุฏุฑุงุฌ ูููŠ ุฅุฏุฑุงุฌ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ููŽุจูู…ูŽ ูŠุดุจู‡ู‡ุง ูˆูŽู„ูŽุฏู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃู†ุณ ููŽู…ู† ุฃูŽูŠู’ู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุดู‘ุจูŽู‡ ู…ูŽุงุก ุงู„ุฑุฌู„ ุบู„ูŠุธ ุฃูŽุจูŠุถ ูˆูŽู…ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุฑูŽู‚ููŠู‚ ุฃุตูุฑ ูู…ู†ูŠ ุฃูŽูŠู‡ู…ูŽุง ุนู„ุง ุฃูŽูˆ ุณุจู‚ ูŠูƒูˆู† ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ุจูŽู‡ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูˆูŽู‡ู„ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุดู‘ุจูŽู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ู† ู‚ุจู„ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูุฐุง ุนู„ุง ู…ูŽุงุคูู‡ูŽุง ู…ูŽุงุก ุงู„ุฑุฌู„ ุฃุดุจู‡ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ ุฃูŽุฎู’ูˆูŽุงู„ู‡ ูˆูŽุฅูุฐุง ุนู„ุง ู…ูŽุงุก ุงู„ุฑุฌู„ ู…ุงุกู‡ุง ุฃุดุจู‡ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู…ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ูููŠู‡ู ุฑุฏ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃูŽู† ู…ูŽุงุก ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุฎุงู„ุท ุฏู… ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู† ู…ูŽุงุก ุงู„ุฑุฌู„ ูƒุงู„ุฃู†ูุญุฉ ูˆุฏู…ู‡ุง ูƒุงู„ู„ุจู† ุงู„ุญู„ูŠุจ (ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ) ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู† ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจูŠุงุช ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุณุฃู„ู† ูƒุณุคุงู„ ุฃู… ุณู„ูŠู… ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉ ุจู†ุช ุญูŽูƒููŠู… ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฌุฏุนูŽุงู† ูˆุจุณุฑุฉ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูˆุณู‡ู„ุฉ ุจู†ุช ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุท ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุงุจู’ู† ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุฃู… ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูˆูŽุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆูŽู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุบูŠุฑ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃู… ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ู…ูุณู„ู… ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฌูŽุงุกูŽุช ุฃู… ุณู„ูŠู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏู‡ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุชุฑู‰ ู…ูŽุง ูŠุฑู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู… ูˆูŽุชุฑู‰ ู…ู† ู†ูŽูุณู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠุฑู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ู†ูŽูุณู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูุถุญุช ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุชุฑุจุช ูŠูŽู…ููŠู†ูƒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃุฎู’ุจุฑุชู‡ ุฃูŽู† ุฃู… ุณู„ูŠู… ุฏุฎู„ุช ุนู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽูููŠู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ููŽู‚ู„ุช ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูููู‘ ู„ูŽูƒ ุฃูŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุฐูŽู„ููƒ ู‚ู„ุช ุฃู… ุณู„ูŠู… ุจูุถูŽู… ุงู„ุณู‘ููŠู† ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุจู†ุช ู…ู„ู’ุญูŽุงู† ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุจุงู„ู†ูˆู† ุงู„ู†ุฌุงุฑูŠุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉ ุงุณู’ู…ู‡ูŽุง ุณู‡ู„ุฉ ุฃูŽูˆ ุฑู…ูŠู„ุฉ ุฃูŽูˆ ุฑู…ูŠุซุฉ ุจุงู„ุฑุงุก ููŠู‡ู…ูŽุง ูˆุจุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูข)

ุฃูŽูˆ ู…ู„ูŠูƒูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุงู„ุบู…ูŠุตุงุก ุฃูŽูˆ ุงู„ุฑู…ูŠุตุงุก ุจุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ููŠู‡ู…ูŽุง ูˆุงู„ุฎู…ุณุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ุชุตุบูŠุฑ ุชุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑ ุจุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุฃูŽุจููˆ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ููŽูˆู„ุฏุช ู„ูŽู‡ู ุฃู†ุณุง ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุชู„ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุดู’ุฑูƒู‹ุง ููŽุฃุณู’ู„ู…ุช ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุดู’ุฑูƒ ููŽุฃูŽุจุช ูˆุฏุนุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ููŽุฃุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุฅูู†ู‘ูŽู†ููŠ ุฃุชุฒูˆุฌูƒ ูˆูŽู„ูŽุง ุขุฎุฐ ู…ูู†ู’ูƒ ุตูŽุฏูŽุงู‚ุง ู„ุฅุณู„ุงู…ูƒ ููŽุชูŽุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุฑููˆููŠูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุนุดุฑ ุญูŽุฏููŠุซุง ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ู…ูุณู„ู… ุญุฏูŠุซูŠู† ูˆุงุชูู‚ุง ุนู„ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏ ุฑูˆู‰ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ุณูˆู‰ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ (ุจูŽูŠูŽุงู† ุงุณุชู†ุจุงุท ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…) ุงู„ุฃูˆู„ ูููŠู‡ู ุชุฑูƒ ุงู„ุงุณุชุญูŠุงุก ู„ู…ู† ุนุฑุถุช ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูููŠู‡ู ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู’ุบุณู’ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุฅูุฐุง ูˆุฌุฏุช ุงู„ู…ูŽุงุก ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ู„ูุฃูŽู† ุญูƒู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏ ุญูƒู…ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐุง ุฏู„ู‘ ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู‡ ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุนุจุฏ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู… ุงู„ู’ู‚ุฒู’ูˆููŠู†ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุญูƒู… ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ูููŠ ุซูุจููˆุช ุงู„ู’ุบุณู’ู„ ุจูุฎูุฑููˆุฌ ู…ู†ูŠู‡ุง ูƒูŽุงู„ุฑู‘ุฌู„ู ูˆูŽุงู„ุฑุฌู„ ู„ู…ู†ูŠู‡ ุฎูŽูˆุงุต ุซูŽู„ูŽุงุซ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุญูŽุฉ ุงู„ู…ุดุจู‡ุฉ ุจุฑุงุฆุญุฉ ุงู„ุทู‘ู„ุน ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุนูŽุฌููŠู† ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑุทุจุง ูˆูŽุฅูุฐุง ุฌู ุฃุดุจู‡ ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŠุถ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุงู„ุชุฏูู‚ ุจุฏูู‚ุงุช ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽุฐู‘ูŽุฉ ุจูุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ูˆูŠุนู‚ุจู‡ ูุชูˆุฑ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฒุงู„ููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠุท ู„ูŽุง ูŠุนุฑู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจุงู„ุดู‡ูˆุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ุงู„ู’ูˆูŽุฌููŠุฒ ุฅูุฐุง ุชู„ุฐุฐุช ุจูุฎูุฑููˆุฌ ู…ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุบุณู’ู„ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู† ุทูŽุฑูŠู‚ูŽุฉ ู…ุนุฑููŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉ ูˆุงู„ุชู„ุฐุฐ ู„ูŽุง ุบูŠุฑ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ ุจุงู„ุชุณูˆูŠุฉ ุจูŽูŠู† ู…ู†ูŠ ุงู„ุฑุฌู„ ูˆู…ู†ูŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ูููŠ ุทุฑุฏ ุงู„ู’ุฎูŽูˆุงุต ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ ุฅูุฐุง ุฎุฑุฌ ู…ู†ูŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุจูุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุบูŠุฑ ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉ ูˆูŽุฌุจ ุงู„ู’ุบุณู’ู„ ูƒู…ู†ูŠ ุงู„ุฑุฌู„ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฅูุฐุง ูˆูŽุฌุจ ู…ูŽุนูŽ ุงู†ู’ุชูููŽุงุก ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏ ุนู„ู‰ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽูˆุงุต ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุตู‘ู„ุงุญ ู…ูุนู’ุชูŽุฑุถู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ุฒู’ูˆููŠู†ููŠ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู† ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉ ุจูŽูŠู† ู…ู†ูŠ ุงู„ุฑุฌู„ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูˆุงุต ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽุฃู†ูƒุฑ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฎุงุตูŠุชุงู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุญูŽุฉ ูˆุงู„ุดู‡ูˆุฉ ูุงู„ุดู‡ูˆุฉ ุฐูƒุฑู‡ูŽุง ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฒุงู„ููŠู‘ ูˆุงู„ุฑุงุฆุญุฉ ุฐูƒุฑู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ูŠูŽุงู†ููŠู‘ ูˆูŽุฃู†ูƒุฑ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุชุฏูู‚ ุจุฏูู‚ุงุช ู„ู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ู…ูุญูŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ูƒูŽุงู„ุฑู‘ุฌู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ ูŠู†ุฒู„ ุฅูู„ูŽู‰ ูุฑุฌู‡ูŽุง ูˆูŽูˆุตู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฌุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุบุณู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉ ูˆุงู„ุงุณุชู†ุฌุงุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุธู’ู‡ุฑ ุญูŽุงู„ ู‚ุนูˆุฏู‡ุง ู„ู‚ูŽุถูŽุงุก ุงู„ู’ุญูŽุงุฌุฉ ูŠุฌุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุบุณู’ู„ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุญูƒู… ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ุจูƒุฑุง ู„ู… ูŠู„ู’ุฒู…ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ูุฑุฌู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู† ุฏูŽุงุฎู„ ูุฑุฌู‡ูŽุง ูƒุฏุงุฎู„ ุงุญู„ูŠู„ ุงู„ุฑุฌู„ ู‚ู„ุช ู„ูŽุง ุฎู„ุงู ูููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฌุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุบุณู’ู„ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฑูุคู’ูŠูŽุฉ ุงู„ู…ูŽุงุก ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฏ ุงู„ู’ุบูŽุฒุงู„ููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠุนุฑู ู…ู† ุฌูู‡ูŽุชู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจุงู„ุดู‡ูˆุฉ ูˆุงู„ุชู„ุฐุฐ ูŠูุฑููŠุฏ ุจูู‡ู ุชุนู’ูŠูŠู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู‡ูŽุง ุฏูˆู† ุงู„ุฎุงุตูŠุชูŠู† ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุชูŠู† ูููŠ ู…ู†ูŠ ุงู„ุฑุฌู„ ุนู„ู‰ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู‡ ู„ูŽุง ุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุบูŽุฒุงู„ููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌููŠุฒ ุฅูุฐุง ุชู„ุฐุฐุช ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุจูุฎูุฑููˆุฌ ู…ู†ูŠู‡ุง ููŽุฃุซู’ุจุช ุฎูุฑููˆุฌู‡ ู‚ู„ุช ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุญู’ุฑููŠุฑ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ูˆูŽุทูˆู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู„ุบู„ุท ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉ ูููŠู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ูููŠู‡ู ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุงุก ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ูููŠู‡ู ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ูˆุฅู„ุญุงู‚ ุญูƒู… ุงู„ู†ุธูŠุฑ ุจุงู„ู†ุธูŠุฑ
70 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู† ู…ู† ุงู„ุดู‘ุฌุฑ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠุณู’ู‚ุท ูˆูŽุฑู‚ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠ ู…ุซู„ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ุญูŽุฏุซููˆู†ููŠ ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ููŽูˆูŽู‚ุน ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠ ุดุฌุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ู†ูŽูุณููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŽุงุณู’ุชูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ุช ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุจู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŽุญุฏุซุช ุฃุจูŠ ุจูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ู†ูŽูุณููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ู‚ู„ุชู‡ูŽุง ุฃุญุจ ุฅูู„ูŽูŠู‘ ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู„ูŠ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง) ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูƒู…ุทุงุจู‚ุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ู…ูุญุฏุซ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูˆูŽุฃุฎู’ุจุฑู†ูŽุง ูˆูŽุฐูƒุฑู†ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฌูŽู…ููŠุน ุชุนู„ู‚ุงุชู‡ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ ุจู† ุฃูุฎู’ุช ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ููŽุญุฏุซุช ุฃุจูŠ ุฃูŽูŠ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู„ูุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ู„ุชู‡ูŽุง ุจุงู„ู…ุงุถูŠ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูƒูˆู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุถุงุฑุน ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ู…ูŽูˆู’ุตููˆูุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูุฑ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฃุญุจ ุฅูู„ูŽูŠู‘ ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู„ูŠ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠ ู…ู† ุญู…ุฑ ุงู„ู†ุนู… ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูุธ ูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน ู„ู„ุนุฏุฏ ุงู„ู’ู…ูุจู’ู‡ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุงุช ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„ ูˆูŽูููŠ ุชู…ู†ูŠ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู† ูŠูุฌูŽุงูˆุจ ุงุจู’ู†ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุขู„ู‡ ูˆูŽุณู„ู… ุจูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ู†ูŽูุณู‡ ูููŠู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ ุฃูŽู† ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุจุงุฎ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูุฑู’ุต ุนู„ู‰ ุธูู‡ููˆุฑ ุงุจู’ู†ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุนู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎ ูˆุณุฑูˆุฑู‡ ุจุฐู„ูƒ. ูˆูŽู‚ูŠู„ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชู…ู†ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุฑูŽุฌูŽุงุก ุฃูŽู† ูŠุณุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุขู„ู‡ ูˆูŽุณู„ู… ุจุฅุตุงุจุชู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฃ)

ููŠุฏุนูˆ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ ุฃูŽู† ุงู„ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ููˆูู‚ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ุฃูุถู„ ู…ูƒุงุณุจ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู„ูุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ู‚ู„ุชู‡ูŽุง ุฃุญุจ ุฅูู„ูŽูŠู‘ ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู„ูŠ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ู† ุงุณุชุญูŠุง ููŽุฃู…ุฑ ุบูŽูŠุฑู‡ ุจุงู„ุณุคุงู„)
ุฃูŽูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุต ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณุชุญูŠู‰ ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ุฃูŽู† ูŠุณู’ุฃูŽู„ ุนูŽู†ู‡ู ุจูู†ูŽูุณูู‡ู ููŽุฃู…ุฑ ุบูŽูŠุฑู‡ ุจุงู„ุณุคุงู„ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ุธูŽุงู‡ุฑ ู„ูุฃูŽู† ูƒู„ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูุดู’ุชูŽู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŠูŽุงุก
71 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุนูŽู† ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒู†ุช ุฑุฌู„ุง ู…ุฐุงุก ููŽุฃู…ุฑุช ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏ ุฃูŽู† ูŠุณู’ุฃูŽู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆุถููˆุก) ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. (ุจูŽูŠูŽุงู† ุฑูุฌูŽุงู„ู‡) ูˆู‡ู… ุณูุชู‘ูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ ุจู† ู…ุณุฑู‡ุฏ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŽุงูˆูุฏ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน ุงู„ู’ุฎูุฑูŽูŠู’ุจููŠ ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎุฑูŠุจุฉ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ุญู„ู‘ุฉ ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฃูŽูˆ ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ู’ู‡ูŽู…ุฏูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนููŠู† ุซูู‚ูŽุฉ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู† ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒุฑู’ุนูŽุฉ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุณุนุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูู‚ูŽุฉ ู†ุงุณูƒุง ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ูƒุฐุจุช ูƒุฐุจุฉ ู‚ุทู‘ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ุฑู‘ุฉ ูููŠ ุตุบุฑูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ ุฃุจูŠ ุฐู‡ุจุช ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ููŽู‚ู„ุช ุจู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ู… ุฃูƒู† ุฐู‡ุจุช ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู…ููŠู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุฏููˆู‚ู‹ุง ุฑูˆู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุณู„ู…ุง ุชูˆูู‘ูŠ ุณู†ุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซ ุนุดุฑูŽุฉ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŽุงูˆูุฏ ุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ุนู… ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุขุฎุฑ ูˆุงุณุทูŠ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงุจู’ู† ูŠุนู„ู‰ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุฃูŽุจููˆ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ุจุงู„ุซุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุฑูˆู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ ุฃู…ู‡ ูˆูŽู‡ููŠ ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉ ุจู†ุช ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ ุงู„ูŠู…ุงู…ูŠ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ู† ุณุจูŠ ุจู†ูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆู„ุฏ ู„ูุณู†ุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽู‚ููŠูŽุชูŽุง ู…ู† ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆ ุฃูŽุฑุจุน ุนุดุฑูŽุฉ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุฏูู† ุจูุงู„ุจูŽู‚ููŠุนู ุฑูˆู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. (ุจูŽูŠูŽุงู† ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡) . ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ูููŠู‡ู ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ุฑููˆูŽุงุชู‡ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุจูŽุตุฑููŠ ูˆูƒูˆููŠ ูˆุญุฌุงุฒูŠ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ูููŠู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุบูŠุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ุฐุฑ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŠู„ ู„ูŽุง ูŠุนู„ู… ุฃุญุฏ ุฃุณู’ู†ุฏ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูƒุซุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุตุญ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃุณู’ู†ุฏ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู (ุจูŽูŠูŽุงู† ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุฌุฑูŠุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุนูŽู† ูˆูŽูƒููŠุน ูˆูŽุฃุจูŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ูˆู‡ุดูŠู… ูˆูŽุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญุจูŠุจ ุจู† ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ ุนูŽู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุฎู…ุณุชู‡ู… ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุจูู‡ู ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนู„ู… ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฑููˆููŠูŽ ู…ู† ูˆูุฌููˆู‡ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููŽุฉ ููŽุฃุฎู’ุฑุฌู‡ู ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ุนูŽู† ู…ุฎุฑู…ูŽุฉ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ูŠุณูŽุงุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃุฑู’ุณู„ุช ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏ ุจู† ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูŠ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ูƒูŽูŠููŽ ูŠูุนู„ ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃ ูˆุงู†ุถุญ ูุฑุฌูƒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุนูŽู† ู‡ู†ุงุฏ ุจู† ุงู„ุณู‘ุฑูŠ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŽูŠู‘ูŽุงุด ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญูุตูŽูŠู’ู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒู†ุช ุฑุฌู„ุง ู…ุฐุงุก ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุงุจู’ู†ุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุญุชูŠ ููŽุงุณู’ุชูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ุช ุฃูŽู† ุฃุณุฃูŽู„ ููŽู‚ู„ุช ู„ุฑุฌู„ ุฌูŽุงู„ุณ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูŠ ุณูŽู„ู‡ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆุถููˆุก ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุญุฏุซู†ูŽุง ู‡ุดูŠู… ุนูŽู† ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒููŠูŽุงุฏ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ุจู† ุบูŠู„ูŽุงู† ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู† ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุนูŽู† ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุนูŽู† ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒููŠูŽุงุฏ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูŠ ุงู„ู’ูˆุถููˆุก ูˆูŽู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ ุงู„ู’ุบุณู’ู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุญุณู† ุตูŽุญููŠุญ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ุฏู‡ ุนูŽู† ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽู‚ ุนูŽู† ู‡ุงู†ู‰ุก ุจู† ู‡ุงู†ู‰ุก ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒู†ุช ุฑุฌู„ุง ู…ุฐุงุก ููŽุฅูุฐุง ู…ุฐูŠุช ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ุช ูˆูŽุฃู…ุฑุช ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุถูŽุญููƒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูค)