Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนูŠู†ูŠ - ุช 855 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆู„ุจุงุณุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ุญู‚ุงู ุฌู…ุน ุงู„ุญู‚ูุŒ ูˆุงู„ุฃุญู‚ุงู ุฌู…ุน ุงู„ู’ุฌู…ุนุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู‚ูŽุงู ูˆุงุฏูŠูŠู† ุนู…ุงู† ูˆู…ู‡ุฑุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู…ู‚ูŽุงุชู„: ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ู†ูŽุงุฒูู„ ุนูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ูŠู…ู† ูููŠ ุญูŽุถุฑู…ูŽูˆู’ุช ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู: ู…ู‡ุฑูŽุฉ ุชู†ู’ุณุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌู…ุงู„ ุงู„ู…ู‡ุฑูŠุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃู‡ู„ ุนู…ุฏ ุณูŠุงุฑุฉ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ุจูŠุนุŒ ููŽุฅูุฐุง ุฃู‡ุงุฌ ุงู„ู’ุนูˆุฏ ุฑุฌุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู‡ู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ู† ู‚ูŽุจูŠู„ูŽุฉ ุฃุฑู…ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู‚ูŽุงู ุฌุจู„ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ู‡ููŠูŽ ุฃุฑุต ุญุณู…ู‰ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„: ู‡ููŠูŽ ุงู„ุฑู…ุงู„ ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู….
(ุจูุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…)
ู„ู… ุชุซุจุช ุงู„ุจุณู„ุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุชููููŠุถููˆู†ูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ูˆู†ูŽ
ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‡ููˆูŽ ุฃุนู„ู… ุจูู…ูŽุง ุชููŠุถูˆู† ูููŠู‡ู} (ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู‚ูŽุงู: 4) ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: ุชูŽู‚ูˆู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุนูŽู† ู…ุซู„ู‡. (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ุฃูŽุซูŽุฑู‡ ูˆุฃุซุฑู‡ ูˆุฃุซุฑุฉ ูˆุฃุซุงุฑู‡ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ) ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงุฆู’ุชููˆู†ููŠ ุจููƒูุชูŽุงุจ ู…ู† ู‚ุจู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆ ุฃุซุงุฑุฉ ู…ู† ุนู„ู… ุฅูู† ูƒูู†ู’ุชูู… ุตูŽุงุฏูู‚ูŠู†} ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุจูŽุนุถู‡ู… ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุจูุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ููŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ุฃูŽุซูŽุฑูŽุฉ ุจููุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽุซูŽุฑูŽุฉ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุซู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุฃุซุงุฑุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ูุนุงู„ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูุŒ ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ. ุฃูŽูˆ ุฃุซุงุฑุฉ ู…ู† ุนู„ู… ุฃูŽูŠ: ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ู…ู† ุนู„ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘: ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุฃุซุงุฑู‡ุŒ ุจูุงู„ู’ุฃู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘: ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ู…ู† ุนู„ู… ุจู‚ูŠุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ู…ู† ุนูู„ููˆู… ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŠู† ุชูŽู‚ูˆู„ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ: ู„ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ุฉ ุฃุซุงุฑุฉ ู…ู† ุณู†ู‘ุŒ ุฃูŽูŠ: ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกุŒ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฃุตู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ. ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฃุซุฑุช ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุซูŽุฑู‡ ุขุซุฑุง ูˆุฅุซุงุฑุฉุŒ ูƒุงู„ุดุฌุงุนุฉ ูˆุงู„ุฌู„ุงุฏุฉ ูˆุงู„ุตู„ุงุจุฉ ููŽุฃูŽู†ุง ุขุซุฑู‡ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ู‚ูŠู„ ู„ู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุฃุซุฑุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูŠุคุซุฑูˆู†ู‡ุง ู…ูู…ู‘ูŽู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุจู„ู‡ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃุซุงุฑุฉ ู…ููŠุฑูŽุงุซ ู…ู† ุนู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ู†ุงุธุฑุฉ ู…ู† ุนู„ู… ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู…ู†ุงุธุฑุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุนู„ู… ู…ุซูŠุฑุฉ ู„ู…ุนุงู†ูŠู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ู…ู† ุนู„ู….
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูุฏู’ุนูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ู„ูŽุณู’ุชู ุจุฃูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู

ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ู„ ู…ูŽุง ูƒู†ุช ุจุฏุนุง ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ูŠูุนู„ ุจููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูƒู…} (ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู‚ูŽุงู: 9) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: (ู„ุณุช ุจูุฃูˆู„ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„) ุฑูˆู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุนูŽู† ุนูŽู„ุงู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุตูŽุงู„ุญ ุนูŽู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ: ู…ูŽุง ูƒู†ุช ุจูุฃูˆู„ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ ูŠูู‚ูŽุงู„: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุจุจุฏุนุŒ ุฃูŽูŠ: ุจุจุฏูŠุน.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู‡ุงุฐูู‡ู ุงู„ุฃู„ููู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุชูŽูˆูŽุนู‘ูุฏูŒ ุฅู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุฃู†ู’ ูŠูุนู’ุจูŽุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุจูุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ุนูŽูŠู’ู†ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃุจูŽู„ูŽุบูŽูƒูู…ู’ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‡ ุฎูŽู„ูŽู‚ููˆุง ุดูŽูŠู’ุฆุง.
ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŠุฑ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ู„ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู… ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒูุฑุชู… ุจูู‡ู} (ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู‚ูŽุงู: 01) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃุฎุจุฑูˆู†ูŠุŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ: ูˆูŽูููŠ (ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘) ู‚ู„ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู„ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุก ุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑุŒ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู… ุฃุฎุจุฑูˆู†ูŠ ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู…ู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู…ู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒูุฑุชู… ุจูู‡ู ูˆูŽุดู‡ุฏ ุดูŽุงู‡ุฏ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ุนู„ู‰ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ู…ูŽุญู’ุฐููˆู. ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู…ู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒูุฑุชู… ุจูู‡ู ุฃู„ุณุชู… ุธุงู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆูŽูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฐู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠู‡ุฏูŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ูŠู†} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 15) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ูˆูŽุดู‡ุฏ ุดูŽุงู‡ุฏ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณูŽู„ุงู… ุดู‡ุฏ ุนู„ู‰ ู†ุจูˆุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุขู…ู† ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุนู…ุฑูŽุงู†ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณูŽู„ุงู…. ู„ูุฃูŽู† ุญ ู… ู†ุฒู„ุช ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃุณู„ู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ูุญูŽุงุฌู‘ูŽุฉ ู…ู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃู„ู) ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุฃูˆู„: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุชูˆุนุฏ ู„ูƒูุงุฑ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุญูŽูŠู’ุซู ุงุฏุนูˆุง ุตูุญูŽุฉ ู…ูŽุง ุนุจุฏูˆู‡ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู† ุตูŽุญู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠุฏุนูˆู†ูŽ ูููŠ ุฒุนู…ู‡ู… ููŽู„ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽุญู‚ ุฃูŽู† ูŠุนุจุฏุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽุญู‚ ุฃูŽู† ูŠุนุจุฏ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎู„ู‚ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ) ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู… ู„ูŽูŠุณุช ู…ู† ุฑูุคู’ูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุฅุจุตุงุฑุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฃุชุนู„ู…ูˆู† ุฃุจู„ุบูƒู…} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูจ)

1 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฃูููู‘ ู„ูŽูƒูู…ูŽุง ุฃุชูŽุนูุฏูŽุงู†ูู†ูŠ ุฃู†ู’ ุฃูุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ุชู ุงู„ู‚ูุฑููˆู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ุจู’ู„ููŠ ูˆูŽู‡ูู…ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุบููŠุซูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽูŠู’ู„ูŽูƒูŽ ุขู…ูู†ู’ ุฅู†ู‘ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุญูŽู‚ูŒู‘ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุง ู‡ุงุฐูŽุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃุณูŽุงุทููŠุฑู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ} (ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู‚ูŽุงู: 71)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุงู„ุฐูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽุงู‚ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑู‡ูŽุง ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูˆูŽุงู„ูุฏูŠู‡ู ุฃูู ู„ูŽูƒู…ูŽุง ุฃุชุนุฏุงู†ู†ูŠ ุฃูŽู† ุฃุฎุฑุฌ} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฃุณุงุทูŠุฑ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŠู†} ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ู„ูุธ: ุจูŽุงุจ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูˆูŽุงู„ูุฏูŠู‡ู) ุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ูˆูŽู‚ูŠู„: ูููŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตู‘ุฏูŠู‚ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ุจู„ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู‡ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูŽุฏุนููˆู†ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ ูˆูŠุณูŠุก ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูˆูŠุฎุจุฑุงู†ู‡ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆุงู„ุจุนุซุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุชู†ูƒุฑ ู†ูุฒููˆู„ู‡ูŽุง ูููŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ุฌุงุฌ: ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ุฒู„ุช ูููŠู‡ู ููŽุจูŽุงุทูู„ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ ู„ูˆูŽุงู„ูุฏูŠู‡ู ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูู ูƒู„ู…ุฉ) ุŒ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ูŠู‚ู’ุตุฏ ุจูู‡ู ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑ ุงู„ุณุฎุท ูˆู‚ุจุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ููŽุงุก ู„ูŽูƒูู† ู†ูˆู†ู‡ุง ู†ูŽุงููุน ูˆูŽุญูŽูู’ุต ุนูŽู† ุนูŽุงุตูู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู† ูƒุซูŠุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุงู…ุฑ ูˆุงู…ุจ ู…ุญูŠุตูŠู† ูˆูŽู‡ููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽุงุตูู… ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ูุงุฑ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุชูŽู†ู’ูˆููŠู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุชุนุฏุงู†ู†ูŠ) ุŒ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ุจู†ูˆู†ูŠู† ู…ุฎููุชูŠู†ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู‡ูุดูŽุงู… ุนูŽู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงู… ุจู†ููˆู† ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู…ูุดูŽุฏู‘ุฏูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ุฃุฎุฑุฌ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ู† ู‚ูŽุจู’ุฑููŠ ุญูŽูŠุง ุจุนุฏ ูู†ุงุฆูŠ ูˆุจู„ุงุฆูŠ (ูˆูŽู‚ุฏ ุฎู„ุช) ู…ูŽุถูŽุช (ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู† ู…ู† ู‚ุจู„) ูˆูŽู„ู… ูŠุจู’ุนูŽุซ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฃุญุฏ (ูˆู‡ู…ุง ูŠุณุชุบูŠุซุงู† ุงู„ู„ู‡) ูŠุณุชุตุฑุฎุงู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุณุชุบูŠุซุงู†ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŠู‚ูˆู„ุงู† ุงู„ุบูŠุงุซ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ูู†ู’ูƒ ูˆูŽู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ูƒุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ุงู† ู„ูŽู‡ู (ูˆูŽูŠู„ูƒ ุขู…ู†) ุฃูŽูŠ: ุตุฏู‚ ุจูุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ู‡ููˆูŽ: (ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃุณุงุทูŠุฑ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŠู†) ูˆุงู„ุฃุณุงุทูŠุฑ ุฌู…ุน ุฃุณุทุงุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน ุณุทุฑ ูˆุงู„ุณุทุฑ ุงู„ู’ุฎุท ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ุงู„ุฃุณุงุทูŠุฑ ุงู„ุฃุจุงุทูŠู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน ุฃุณุทูˆุฑุฉ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆุฅุณุทุงุฑุฉ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู.

7284 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู†ู ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃุจููŠ ุจูุดู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆุณูููŽ ุจู†ู ู…ูŽุงู‡ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุญูุฌุงุฒ ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู‡ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู†ูŽ ู…ูุนุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู„ููƒูŽูŠู’ ูŠูุจูŽุงูŠูุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃุจููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุจู†ู ุฃุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุฆุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูุฐููˆู‡ู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ุฅู†ู‘ูŽู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูููŠู‡ู: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฃูููู‘ ู„ูŽูƒูู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽุนูุฏูŽุงู†ูู†ููŠ} ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ุญูุฌุงุจู ู…ูŽุง ุฃู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูููŠู†ุง ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูุฐู’ุฑููŠ.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉ ุงุณู’ู…ู‡ ุงู„ูˆุถุงุญุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจุดุฑุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉุŒ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆุญุดูŠุฉ ุฅููŠูŽุงุณุŒ ูˆูŠูˆุณู ุงุจู’ู† ู…ูŽุงู‡ูƒ ู…ู†ุตุฑู ูˆูŽุบูŠุฑ ู…ู†ุตุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนุฑุจ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ู…ูŠุฑุŒ ู…ุตุบุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญุฌุงุฒ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃูŽู…ููŠุฑุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ู…ู† ู‚ุจู„ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฌุนู„ ูŠุฐูƒุฑ ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ) ุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ู‚ุฏ ุฃูˆุถุญู‡ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุจูู„ูŽูู’ุธ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุฃูŽู† ูŠุณู’ุชูŽุฎู’ู„ู ูŠุฒููŠุฏ ููŽูƒุชุจ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ููŽุฌู…ุน ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูุฎุทุจู‡ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู† ุฃูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ู‚ุฏ ุฑุฃู‰ ุฑูŽุฃูŠุง ุญุณู†ุง ูููŠ ูŠุฒููŠุฏ ูˆุฏุนุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŠุนูŽุฉ ูŠุฒููŠุฏุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†: ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉุŒ ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู‡ูŽุง ูููŠ ุฃุญุฏ ู…ู† ูˆูŽู„ูŽุฏู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจูŽู„ูŽุฏู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจูŽูŠุชู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†: ุฃูŽู„ูŽุณู’ุช ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูููŠู‡ู: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูˆูŽุงู„ูุฏูŠู‡ู ุฃูู ู„ูŽูƒู…ูŽุง} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูุณู…ุนุชู‡ุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช: ูŠูŽุง ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ุฃูŽู†ู’ุช ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ู„ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุฃู†ุฒู„ุช ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ูู„ูŽุงู† ุจู† ูู„ูŽุงู† ุงู„ู’ููู„ูŽุงู†ููŠู‘ุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽูˆ ุดูุฆู’ุช ุฃูŽู† ุฃูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ู„ุณู…ูŠุชุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุนู† ุฃูŽุจูŽุง ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ูˆู…ุฑูˆุงู† ูููŠ ุตู„ุจู‡ุŒ ูู…ุฑูˆุงู† ูุถูŽุถ ุฃูŽูŠ: ู‚ูุทู’ุนูŽุฉ ู…ู† ู„ุนู†ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ููŽู†ุฒู„ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ู…ุณุฑุนุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูŽุงุจ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฌุนู„ ูŠูƒู„ู…ู‡ุง ูˆุชูƒู„ู…ู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูุธุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ: ูƒุฐุจ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ู†ุฒู„ุช ูููŠู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุดูŽูŠู’ุฆุง) ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุจูŠู† ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ู„ู…ุฑูˆุงู†ุŒ ูˆุฃูˆุถุญ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†: ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ู‡ูุฑูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ู‡ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฒููŠูŽุงุฏ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†: ุณู†ุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†: ุณู†ุฉ ู‡ูุฑู‚ู„. ูˆูŽู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎุฐูˆู‡) ุฃูŽูŠ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ู„ุฃุนูˆุงู†ู‡ ุฎูุฐููˆุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฏุฎู„) ุฃูŽูŠ: ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจูŽูŠุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู…ู„ุชุฌุฃ ุจู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ู… ูŠู‚ุฏุฑูˆุง) ุฃูŽูŠ: ู„ู… ูŠู‚ุฏุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู‡ ู…ู† ุจูŽูŠุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฅุนุธุงู…ุง ู„ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุงู…ู’ุชูŽู†ุนููˆุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูฉ)

ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ ูููŠ ุจูŽูŠุชู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†: ุฅูู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ) ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† (ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ูููŠู‡ู) ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุญูŽู‚ู‡: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูˆุงู„ุฏูŠู† ุฃูู ู„ูŽูƒู…ูŽุง ุฃุชุนุฏุงู†ู†ูŠ} (ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู‚ูŽุงู: 71) ูุฃุฌุงุจุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุจู‚ูˆู„ูู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ูููŠู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ุฒู„ ุนูุฐู’ุฑูŠ) ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุช ุจู‡ูŽุง ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ ุณุงุญุฉ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ. ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠ: {ุฅูู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฌูŽุงุกููˆุง ุจุงู„ุฅููƒ} (ุงู„ู†ู‘ููˆุฑ: 11) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠู†ูŽุง) ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุช ุจูู‡ู ุจู†ูŠ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู„ูุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู. ู†ุฒู„ ูููŠู‡ู {ุซูŽุงู†ููŠ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 04) ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: {ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู…ูŽุนูŽู‡} (ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ: 92) ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ูˆุงู„ุฃูˆู„ูˆู†} ูˆูŽูููŠ ุขูŠ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ.

2 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ุนูŽุงุฑูุถุง ู…ูุณู’ุชูŽู‚ุจู„ูŽ ุฃูˆู’ุฏููŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ุงุฐุง ุนูŽุงุฑูุถูŒ ู…ูู…ู’ุทุฑู†ุง ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนู’ุฌูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุฑููŠุญูŒ ูููŠู‡ุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃู„ููŠู…ูŒ} (ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู‚ูŽุงู: 42)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู} ุงู„ุฎ. ุณูŽุงู‚ู‡ูŽุง ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ: {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ุนุงุฑุถุง ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ ุฃูŽูˆู’ุฏููŠูŽุชู‡ู…ู’} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู) ุฃูŽูŠ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ู…ูŽุง ูŠูˆุนุฏูˆู† ุจูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูุงุฆุชู†ุง ุจูู…ูŽุง ุชุนุฏู†ุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจ ุฅูู† ูƒู†ุช ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ูŠู†ุŒ ูˆู‡ู… ู‚ูˆู… ู‡ูˆุฏุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนุงุฑุถุง) ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุนุงุฑุถุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจ ุณู…ูŠ ุจุฐู„ูƒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุนุฑุถ ุฃูŽูŠ ูŠูŽุจู’ุฏููˆ ูููŠ ุนุฑุถ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ ุฃูŽูˆู’ุฏููŠูŽุชู‡ู…ู’} ุตูุฉ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุนุงุฑุถุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ุงุณู’ุชูŽุจู’ุดูŽุฑููˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุงุฑุถ ู…ูู…ู’ุทูุฑู†ูŽุง ูŠู…ุทุฑ ู„ู†ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุจู„ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุงุณุชุนุฌู„ุชู… ุจูู‡ู ุฑูŠุญ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽุฐูŽุงุจ ุฃูŽู„ููŠู…} ูˆุฑูŠุญ ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฎุจุฑ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู. ุฃูŽูŠ: ู‡ููˆูŽ ุฑูŠุญุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ุฑู‘ูŠุญ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุณู…ู‰ ุงู„ุฏูŠูˆุฑุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุชุญู…ู„ ุงู„ู’ูุณู’ุทูŽุงุท ูˆูŽุชุญู…ู„ ุงู„ุธุนูŠู†ุฉ ูุชุฑูุนู‡ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุฑูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุฃู…ุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌุง ู…ู† ู…ูŽูˆูŽุงุดููŠู‡ู…ู’ ูˆุฑุญุงู„ู‡ู… ุชุทูŠุฑ ุจู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŠุญ ุจูŽูŠู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ู…ุซู„ ุงู„ุฑูŠุดุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ููŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุจููŠููˆุชู‡ู… ูˆูŽุฃูŽุบู’ู„ู‚ููˆุง ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู‡ู… ููŽุฌูŽุงุกูŽุช ุงู„ุฑู‘ูŠุญ ููŽู‚ู„ุนุช ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู‡ู… ูˆุตุฑุนุชู‡ู…ุŒ ูˆูŽุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑู‘ูŠุญ ูุฃู…ุงู„ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ุฑู…ุงู„ ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุชูŽุญุช ุงู„ุฑู…ู„ ุณุจุน ู„ูŽูŠูŽุงู„ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุญุณูˆู…ุง ุฃูŽู†ููŠู†. ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŠุญ ููŽูƒุดูุช ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ุงู„ุฑู…ุงู„ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃู…ุฑู‡ูŽุง ูุงุญุชู…ู„ุชู‡ู… ูุฑู…ุช ุจู‡ู… ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุชุฏู…ุฑ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก} (ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู‚ูŽุงู: 52) ู…ุฑุช ุจูู‡ู ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุนูŽุงุฏ ูˆุฃู…ูˆุงู„ู‡ุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽุงุฑูุถูŒ ุงู„ุณู‘ูŽุญุงุจู

ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุงุฑุถ ู…ูู…ู’ุทูุฑู†ูŽุง} ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูุถ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจ ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽุจ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชู‡ ุจุฐู„ูƒ.

8284 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู’ู…ูŽุฏู ุจู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุฃุฎู’ุจุฑู†ุง ุนูŽู…ู’ุฑูŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจูŽุง ุงู„ู†ู‘ุถู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงุจู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุถูŽุงุญููƒุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽูˆูŽุงู†ูู‡ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ู. ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุบูŽูŠู’ู…ุง ุฃูˆู’ ุฑููŠุญุง ุนูุฑูููŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅุฐูŽุง ุฑูŽุฃูˆุง ุงู„ุบูŽูŠู’ู…ูŽ ููŽุฑูุญููˆุง ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู…ูŽุทูŽุฑู ูˆูŽุฃุฑูŽุงูƒูŽ ุฅุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ุนูุฑูููŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽ ุงู„ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠููˆุคู’ู…ูู†ูู†ููŠ ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽุฐูŽุง ุนูุฐู‘ูุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุงุฏู ุจูุงู„ุฑู‘ููŠุญู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุงู„ุนูŽุฐูŽุงุจู: {ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ุงุฐุง ุนูŽุงุฑูุถูŒ ู…ู…ู’ุทูุฑูู†ุง} .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูƒูŽุฐูŽุง ุบูŠุฑ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุฎู„ู ูˆุนุฑูู‡ ุงุจู’ู† ุงู„ุณูƒู† ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุตูŽุงู„ุญ ุงู„ู’ู…ุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆุบู„ู‘ุท ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…. ู‚ูŽูˆู„ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุงุจู’ู† ุฃุฎูŠ ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ ูƒู„ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ (ุฌูŽุงู…ุนู‡) ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุตูŽุงู„ุญุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ุญุฏุซ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนููŠุณูŽู‰ ู†ุณุจู‡. ู‚ู„ุช: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ุงุนู’ุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุญู’ู…ุฏุŒ ุฃูŽูŠ: ุงุจู’ู† ุตูŽุงู„ุญ ุงู„ู’ู…ุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ (ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุบูŠุฑ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจ ูŠุญุฏุซ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ ุงู„ู’ู…ุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ุญุฏุซ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุบูŠุฑ ู…ูŽูˆุถูุน ู…ู† (ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน) .
ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูˆู…: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุฎูŠ ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุตูŽุงู„ุญ ุฃูŽูˆ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠ: ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุฎูŠ ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡: ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุตูŽุงู„ุญ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุดูŽูŠู’ุฆุง ูููŠ (ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ) ุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑุŒ ุจูุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ุณูŽุงู„ู…ุŒ ูˆูŽุณู„ูŠู…ูŽุงู† ุจู† ูŠุณูŽุงุฑ. ุถุฏ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู†ุŒ ูˆูŽู†ุตู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ุฏู†ูŠูˆู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงู )

ูˆุงู„ุฃุฏู†ู‰ ู…ุตุฑูŠูˆู†.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุก ุนูŽู† ู‡ูŽุงุฑููˆู† ุจู† ู…ูŽุนู’ุฑููˆู. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุตูŽุงู„ุญ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ู‡ูˆุงู†ู‡) ุŒ ุจุชุญุฑูŠูƒ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ุฌู…ุน ู„ู‡ุงุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู„ุญู…ุฉ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ู‚ูŽุฉ ูููŠ ุฃูŽุนู„ูŽู‰ ุงู„ุญู†ูƒ ูˆูŽูŠุฌู…ุน ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนู„ู‰: ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุชุจุณู…) ุŒ ู‚ู„ุช: ุฑูˆู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุถุญูƒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽุช ู†ูŽูˆูŽุงุฌูุฐู‡ุŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง. ู‚ู„ุช: ุธูู‡ููˆุฑ ุงู„ู†ูˆุงุฌุฐ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู† ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ู…ู‚ุฏู… ุงู„ู’ููŽู… ุฃูŽูˆ ุงู„ุฃู†ูŠุงุจ ู„ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽู„ู’ุฒู… ุธูู‡ููˆุฑ ุงู„ู„ู‡ุงุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนุฑูุช ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉ ูููŠ ูˆูŽุฌู‡ู‡) ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ู† ุฃูŽูุนูŽุงู„ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชุฑู‰ุŒ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ุฅูุฐุง ููŽุฑุญ ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ุชุจู„ุฌ ุงู„ุฌุจูŠู†ุŒ ููŽุฅูุฐุง ุญุฒู† ุฃูุฑููŠุฏ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูุนุจุฑุช ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽุฑูŽุชู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ูŠุคู…ู†ู†ูŠ) ู…ู† ุขู…ู† ูŠูุคู…ู† ูˆูŠุฑูˆู‰: ู…ูŽุง ูŠุคู…ู†ูŠุŒ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ููˆู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนุฐุจ ู‚ูˆู… ุนูŽุงุฏ) ุญูŽูŠู’ุซู ุฃู‡ู„ูƒูˆุง ูŠุฑููŠุญ ุตูŽุฑู’ุตูŽุฑ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุงู„ู†ูƒุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฏูŽุฉ ู‡ููŠูŽ ุบูŠุฑ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆูŽู‡ู†ุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุงุฑุถ ู…ูู…ู’ุทูุฑู†ูŽุงุŒ ู‡ู… ุจุนูŠู†ู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุนุฐุจููˆุง ุจูุงู„ุฑู‘ููŠุญู ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽุฐูŽุงุจ ุฃูŽู„ููŠู… ู‚ุฏู…ุฑ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก. ู‚ู„ุช: ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉ ุงู„ู†ุญูˆูŠุฉ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุซู…ู‘ูŽุฉ ู‚ุฑูŠู†ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏุŒ ุฃู…ุง ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ููŽู‡ููŠูŽ ุจูุนูŽูŠู†ู‡ูŽุง ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุฅู„ุงู‡ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุฅู„ุงู‡} (ุงู„ุฒุฎุฑู: 48) ูˆูŽู„ูŽุฆูู† ุณู„ู…ู†ูŽุง ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู’ู…ูุบูŽุงูŠุฑูŽุฉ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุนุงุฏุง ู‚ูˆู…ุงู†ุŒ ู‚ูˆู… ุจุงู„ุฃุญู‚ุงูุŒ ุฃูŽูŠ ูููŠ ุงู„ุฑู…ุงู„ ูˆู‡ู… ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูุถุŒ ูˆูŽู‚ูˆู… ุบูŽูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูƒุฐุจููˆุง ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ุชู…ุซูŠู„ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุฅู„ุงู‡ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุฅู„ุงู‡) ุบูŠุฑ ู…ูุทูŽุงุจู‚ ู„ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ู„ูุฃูŽู† ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุบูŽุงูŠุฑูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ู„ูŽูƒูู† ูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุฃูŽู† ูƒูŽูˆู†ู‡ ู…ุนุจูˆุฏุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุบูŠุฑ ูƒูŽูˆู†ู‡ ู…ุนุจูˆุฏุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู„ูุฃูŽู† ุฅู„ุงู‡ุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู…ุฃู„ูˆู‡ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู…ุนุจูˆุฏ ููŽุงูู’ู‡ูŽู….

74 - ( โ€Œโ€Œ{ุณููˆุฑูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…} )

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุจุนุถ ุณููˆุฑูŽุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ: ุณูˆุฑ {ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูƒูุฑููˆุง} (ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ: 3) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุฐูƒุฑ ุนูŽู† ุงู„ุญูƒู… ุนูŽู† ุงู„ุณู‘ุฏูŠู‘ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูˆุฌุฏู†ูŽุง ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ู…ู† ุจู„ุบู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉ ู…ูุฌู’ู…ูุนููŠู†ูŽ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏูŠู‘: ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงุจู’ู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุจ: ุญููƒูŠูŽ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูƒุฃูŠู† ู…ู† ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉ} (ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ: 31) ู†ุฒู„ุช ุจุนุฏ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู† ุฎุฑุฌ ู…ู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุดุฑูู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุฃูŽู„ููŽุงู†ู ูˆุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ูˆูŽุชูุณู’ุนูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุญุฑูุงุŒ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณู…ูุงุฆุฉ ูˆุชุณุน ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆุซู…ุงู† ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุฉ.
(ุจูุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…)
ูƒูŽุฐูŽุง ุณููˆุฑูŽุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจูุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ุงู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู… ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ูˆูŽู„ุบูŠุฑู‡ {ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูƒูุฑููˆุง} ููŽุญุณุจ.
ุฃูˆู’ุฒูŽุงุฑูŽู‡ุง ุขุซูŽุงู…ูŽู‡ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูุณูู„ูŽู…ูŒ

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฃูŽู…ุง ู…ู†ุง ุจุนุฏ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ูุฏูŽุงุก ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุถุน ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจ ุฃูŽูˆุฒูŽุงุฑู‡ูŽุง} (ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ: 4) ูˆูŽูุณู‘ุฑ: (ุฃูŽูˆุฒูŽุงุฑู‡ูŽุง) ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุขุซุงู…ู‡ุง) ูุนู„ู‰ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ุงู„ุฃูˆุฒุงุฑ ุฌู…ุน ูˆุฒุฑ ูˆุงู„ุขุซุงู… ุฌู…ุน ุฃูŽุซู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ู„ู… ูŠู‚ู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุญุฏ ุบูŠุฑ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุฃูˆุฒุงุฑู‡ุง ุงู„ุฃุณู„ุญุฉ. ู‚ู„ุช: ูุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃูˆุฒุงุฑ ุฌู…ุน ูˆุฒุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ) ุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู† ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญู…ู„ ุงู„ุซู‚ูŠู„ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชุฒุฑ ูˆูŽุงุฒูุฑูŽุฉ ูˆุฒุฑ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…: 461) ุฃูŽูŠ: ุญู…ู„ู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุซู’ู… ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…ู’: ูˆุถุนุช ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจ ุฃูŽูˆุฒูŽุงุฑู‡ูŽุง ุนุจุงุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุฆูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู† ุฃูŽู‡ู„ู‡ูŽุง ูŠุถุนูˆู† ุฃุณู„ุญุชู‡ู… ุญููŠู†ูŽุฆูุฐูุŒ ูˆุณู…ู‰ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญ ูˆุฒุฑุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุซู‚ู„ ุนู„ู‰ ู„ุงุจุณู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุดูŽู‰:
(ูˆุงุนุฏุฏุช ู„ู„ุญุฑุจ ุฃูŽูˆุฒูŽุงุฑู‡ูŽุง โ€ฆ ุฑู…ุงุญุง ุทูˆูŽุงู„ู‹ุง ูˆุฎูŠู„ุงู‹ ุทูˆูŽุงู„ู‹ุง)

ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‡ ูŠูู‚ูŽูˆูŠ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ู„ูŽุง ู…ุซู„ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุฅูู† ู„ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ุง ูˆูŠุนุถุฏ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘: ุขุซุงู…ู‡ุง ูˆุฃุฌุฑุงู…ู‡ุงุŒ ููŠุฑุชูุน ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุน ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุซู’ู… ูููŠ ุฃุญุฏ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจูŽูŠู’ู†ู ูˆุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู†ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŠู„: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุถุน ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจ ุขู„ุชู‡ุง ูˆุนุฏุชู‡ุงุŒ ูˆุขู„ุชู‡ู… ูˆุฃุณู„ุญุชู‡ู… ููŠู…ุณูƒูˆุง ุนูŽู† ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑุจ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ุงู„ู…ุญุงุฑุจูˆู† ูƒุงู„ุฑูƒุจุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุถุน ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ุงู„ู…ุญุงุฑุจูˆู† ุฃูŽูˆุฒูŽุงุฑู‡ูŽุง ูˆุขุซุงู…ู‡ุง ุจูุฃูŽู† ูŠุชูˆุจูˆุง ู…ู† ูƒูุฑู‡ู… ูˆูŠุคู…ู†ูˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ููŽุนุฑูุช ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู† ู„ูƒู„ ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘. ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู… ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ูˆูŽุฌู‡ุง.
ุนูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ุง
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŠุฏุฎู„ู‡ู… ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุนุฑูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…} (ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ: 6) ูˆูŽูุณู‘ุฑ: (ุนุฑูู‡ูŽุง) ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุจูŽูŠู†ู‡ูŽุง) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘: ุฃูŽูŠ ุจูŽูŠู† ู„ูŽู‡ูู… ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู‡ู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠู‡ุชุฏูˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆุฏุฑุฌุงุชู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ุณู… ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฎุทุฆูˆู† ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุณุชุฏู„ูˆู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃุญุฏุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุณูƒุงู†ู‡ุง ู…ูู†ู’ุฐู ุฎู„ู‚ููˆุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูก)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌุงู‡ูุฏูŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูู…ู’
ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฐูŽู„ููƒ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุขู…ู†ููˆุง ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽุงูุฑูŠู† ู„ูŽุง ู…ูˆู„ู‰ ู„ูŽู‡ูู…} (ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ: 11) ูˆูŽูุณู‘ุฑ: ุงู„ู’ู…ูˆู„ู‰ ุจุงู„ูˆู„ูŠุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ู†ูŽุญูˆู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ู… ูŠุซุจุช ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ.
ุนูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู: ุฌุฏู‘ูŽ ุงู„ุฃู…ู’ุฑู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฅูุฐุง ุนุฒู… ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ููŽู„ูŽูˆ ุตุฏู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŠุฑุง ู„ูŽู‡ูู…} ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุฌุฏ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ) ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ: ููŽุฅูุฐุง ุนุฒู… ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุนูŽู† ุญุฌุงุฌ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุดูŽุจุงุจูŽุฉ ุนูŽู† ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุก ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ.
ููŽู„ุง ุชูŽู‡ูู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽุถู’ุนููููˆุง
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู„ูŽุง ุชู‡ู†ูˆุง ูˆูŽุชูŽุฏุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู… ุงู„ุฃุนู„ูˆู†} (ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ: 53) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽูุณู‘ุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ูŽุง ุชู‡ู†ูˆุง) ุจู‚ูˆู„ู‡: (ู„ูŽุง ุชุถุนููˆุง) ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูุณุฑู‡ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃุถู’ุบูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุณูŽุฏูŽู‡ูู…ู’
ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃู… ุญุณุจ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ู…ุฑุถ ุฃูŽู† ู„ู† ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ู„ู‡ ุฃุถุบุงู†ู‡ู…} (ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ: 92) ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุงู„ุฃุถุบุงู† ุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน ุถุบู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุญู‚ุฏ ูˆุงู„ุญุณุฏุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ูููŠ: ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู†.
ุขุณูู†ู ู…ูุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑ

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽู†ู‡ูŽุงุฑ ู…ู† ู…ูŽุงุก ุบูŠุฑ ุขุณู†} (ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ: 51) ุฃูŽูŠ: ุบูŠุฑ ู…ุชุบูŠุฑุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุซุจุช ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ.

1 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ: {ูˆูŽุชูู‚ูŽุทู‘ูŽุนููˆุง ุฃุฑู’ุญูŽุงู…ูŽูƒูู…ู’} (ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ: 22)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู‡ูŽู„ ุนุณูŠุชู… ุฃูŽู† ุชูˆู„ูŠุชู… ุฃูŽู† ุชูุณุฏูˆุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆุชู‚ุทุนูˆุง ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ูƒูู…} ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑุŒ ูˆุชู‚ุทุนูˆุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ู…ู† ุงู„ุชู‚ุทูŠุนุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ู…ู† ุงู„ู’ู‚ุทุน.

0384 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู†ู ุฃุจููŠ ู…ูุฒูŽุฑู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงุจู†ู ูŠูŽุณุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ุงู…ุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ูุฃุฎูŽุฐูŽุชู ุจูุญูŽู‚ู’ูˆู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู‡ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฆูุฏูŽ ุจููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‚ูŽุทููŠุนูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู„ุง ุชูŽุฑู’ุถูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃู†ู’ ุฃุตูู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽูƒู ูˆูŽุฃู‚ู’ุทูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽูƒู ู‚ูŽุงู„ุช ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฐูŽุงูƒ..
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฅู‚ู’ุฑูŽุคูุง ุฅู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ {ููŽู‡ูŽู„ู’ ุนูŽุณูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฃู†ู’ ุชููู’ุณูุฏููˆุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุชูู‚ูŽุทู‘ูุนููˆุง ุฃุฑู’ุญูŽุงู…ูŽูƒูู…ู’} .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู† ู…ุฎู„ุฏุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆุจุงู„ุฎุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง: ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ูˆูŽุณู„ูŠู…ูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุจูู„ูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฒุฑุฏุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ุฏูŽุฉ ูˆุจุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ูŠุณูŽุงุฑ ุฃูŽุฎููˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠุณูŽุงุฑ ุถุฏ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู†ุŒ ูŠุฑูˆูŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽู…ู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠุณูŽุงุฑ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฃูˆูŠุณุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงุจู’ู† ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจุŒ ุนูŽู† ุจุดุฑ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจ ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุนุจุงุฏ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูุฑุบ ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุงู‡ู ูˆุฃุฆู…ุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู…ูŽุช ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…) ุฃูŽูŠ ุงู„ู’ู‚ุฑู’ุจูŽุฉ ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุนุฑุถ ุฌุนู„ุช ูููŠ ุฌุณู… ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽุงู…ูŽุช ูˆุชูƒู„ู…ุชุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ: ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู‚ูŠุงู… ู…ู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูˆูŽุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุนุฑุด ูˆูŽุชูƒู„ู… ุนู„ู‰ ู„ุณุงู†ู‡ุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฃูŽู…ู’ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจููŠู‘: ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู… ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูˆุตู„ ูˆุชู‚ุทุน ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู…ุนู†ู‰ ู…ู† ุงู„ู’ู…ุนูŽุงู†ููŠ ูˆุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุชู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŠุงู… ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ููŽูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุชูŽุนู’ุธููŠู… ุดูŽุฃู’ู†ู‡ูŽุง ูˆูุถูŠู„ุฉ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ูŽุง ูˆูŽุนุธู… ุฅูุซู’ู… ู‚ุงุทุนูŠู‡ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฃุฎุฐุช) ุŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู† ุจูู„ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุงู„ุณูƒู†ุŒ ููŽุฃุฎุฐุช ุจุญู‚ูˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘: ุจุญู‚ูˆูŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ุŒ ุจุงู„ุชุซู†ูŠุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจููŠู‘: ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉ ูููŠู‡ู ู„ู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐ ุจุงู„ูŠุฏูŠู† ุขูƒูุฏ ูููŠ ุงู„ุงุณุชุฌุงุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐ ุจูŠุฏ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุญู‚ูˆ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆุจุงู„ูˆุงูˆ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑ ูˆุงู„ุฎุตุฑ ูˆู…ุดุฏ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ: ุงู„ุญู‚ูˆ ู…ุนู‚ุฏ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุณุชุฌุงุฑ ุจูู‡ู ูˆูŠุชุญุฑู… ุจูู‡ู ุนู„ู‰ ุนูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ุฃูŽุญูŽู‚ ู…ูŽุง ูŠุญุงู…ู‰ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽูŠุฏู’ููŽุน ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ู…ู†ุนู‡ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠู…ู’ู†ูŽุน ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃุฒุฑู†ุง ูุงุณุชุนูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ู…ุฌูŽุงุฒู‹ุง ู„ู„ุฑุญู… ูููŠ ุงุณุชุนุงุฐุชู‡ุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ุทูŠุนุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูข)

ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจููŠู‘: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ุชู…ุซูŠู„ูŠุฉ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดุจู‡ ุญูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู… ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุงู„ุงูุชู‚ุงุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูู„ูŽุฉ ูˆุงู„ุฐุจ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุญูŽุงู„ ู…ุณุชุฌูŠุฑ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ุจุญู‚ูˆ ูˆุงู„ู…ุณุชุฌุงุฑ ุจูู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ุฃุณู’ู†ุฏ ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ุชุฎูŠูŠู„ูŠุฉ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูŽุงุฒู… ุงู„ู’ู…ูุดุจู‡ ุจูู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูŠุงู… ููŽูŠูƒูˆู† ู‚ุฑูŠู†ูŽุฉ ู…ูŽุงู†ูุนูŽุฉ ู…ู† ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ. ุซู…ู‘ูŽ ุฑุดุญุช ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉ ุจุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐุŒ ูˆุจู„ูุธ ุงู„ุญู‚ูˆ ููŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽู‡) ุฃูŽูŠ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ู„ู„ุฑุญู…ุŒ ู…ูŽู‡ ุฃูŽูŠ: ุงูƒููุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูˆู„ุŸ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู‘ุฌุฑ ูˆุงู„ุงุณุชูู‡ุงู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู‘ุฌุฑ ููŽุจูŠู†ุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู… ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจูุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌุฉ ุฏูˆู† ุงู„ุงุณุชุนู„ุงู…ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุนู„ู… ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ ูˆุฃุฎูู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุฉ ู…ูŽู‡ ุงุณู’ู… ูุนู„ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุฒู‘ุฌุฑ ุฃูŽูŠ: ุงูƒูู ูˆุงู†ุฒุฌุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงู„ูƒ ู‡ููŠูŽ ู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽุง ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู…ูŠุฉ ุญุฐูุช ุฃู„ูู‡ุง ูˆูˆู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจู‡ุงุก ุงู„ุณูƒุช. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู‚ูŽุงู… ุงู„ุนุงุฆุฐ) ุŒ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ุนุชุตู… ุจุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุงู„ู…ุณุชุฌูŠุฑ ุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู…ุŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ู‚ูŠุงู…ูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŠุงู… ุงู„ุนุงุฆุฐ ุจูƒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ุฌูŽุงุฒ ู„ู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุซูŽุงู„ ุงู„ู…ุญุณูˆุณ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ุŒ ู„ูŠูŽูƒููˆู† ุฃู‚ุฑุจ ุฅูู„ูŽู‰ ูู‡ู…ู‡ู…ุŒ ูˆูŽุฃู…ูƒู† ูููŠ ู†ููููˆุณู‡ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ุฃุตู„ ู…ู† ูˆุตู„ูƒ) ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุทู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ู„ุทูุง ุจู‡ู… ูˆูŽุฑูŽุญู…ุชู‡ ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ูู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎู„ุงู ุฃูŽู† ุตู„ูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู… ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ูˆู‚ุทุนู‡ุง ู…ูŽุนู’ุตููŠู‘ุฉ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุชุดู‡ุฏ ู„ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ู„ุตู„ุฉุŒ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุช ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุฃุฑูุน ู…ู† ุจุนุถ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุชุฑูƒ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑุฉ ูˆุตู„ุชู‡ุง ุจุงู„ู’ูƒู„ูŽุงู… ูˆูŽู„ูŽูˆ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูŠุฎู’ุชูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒ ุจุงุฎู’ุชู„ูŽุงู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฌุฉ. ููŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ูˆูŽุงุฌูุจ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุญุจู‘ ูˆูŽู„ูŽูˆ ู‚ุตุฑ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ุฏุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู† ูŠูุณู…ู‰ ูˆุงุตู„ุงู‹.
ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู… ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠุฌุจ ุตู„ุชู‡ุง. ููŽู‚ูŠู„: ู‡ููŠูŽ ูƒู„ ุฑุญู… ู…ุญุฑู… ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุฐูƒุฑุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุญุฑู…ุช ู…ู†ุงูƒุญุชู‡ุงุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฌุจ ูููŠ ุจู†ูŠ ุงู„ุฃุบู…ุงู… ูˆูŽุจู†ูŠ ุงู„ุฃุฎูˆุงู„ ู„ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุฏูˆู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ูˆูŽุฃูุฎู’ุชู‡ูŽุง ูˆุนู…ุชู‡ุง. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุจู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ูƒู„ ุฐููŠ ุฑุญู… ู…ูู…ู‘ูŽู† ูŠู†ู’ุทูŽู„ู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุฐูŽูˆูŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฑููŠุซ ู…ุญุฑู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆ ุบูŽูŠุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฐูŽุงูƒ) ุŒ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู„ุง ุชุฑู’ุถูŠู†ูŽ ุฃูŽู† ุฃุตู„ ู…ู† ูˆุตู„ูƒ ูˆุฃู‚ุทุน ู…ู† ู‚ูŽุทุนูƒ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฐูŽุงูƒ ู„ูŽูƒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ุธูŽุงู‡ุฑู‡ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุนู‚ูŠุจ ู‡ูŽุฐูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‡ูŽู„ ุนุณูŠุชู…) ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ู ู†ูŽุงููุน ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุณู‘ููŠู† ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุญูƒู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ ุฃูŽู†ู‡ ุณู…ุน ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ู’ุฑุคู‡ูŽุง ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุณู‘ููŠู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู† ุชูˆู„ูŠุชู…) ุงุฎู’ุชู„ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูุงู„ุฃูƒุซุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ูˆู„ูŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰: ุฅูู† ูˆู„ูŠุชู… ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู† ุฃุนุฑุถุชู… ุนูŽู† ู‚ุจููˆู„ ุงู„ู’ุญู‚ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ุน ู…ูู†ู’ูƒูู… ู…ูŽุง ุฐูƒุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘: ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ุจู† ุดุฑูŠูƒ ูˆูŽุงู„ู’ูุฑุงุก (ููŽู‡ูŽู„ ุนุณูŠุชู… ุฃูŽู† ุชูˆู„ูŠุชู…) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฅูู† ูˆู„ูŠุชู… ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู† ุชูุณุฏูˆุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุจุงู„ุธู„ู… ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุจู†ูŠ ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุจู†ูŠ ู‡ูŽุงุดู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุชู‚ุทุนูˆุง) ู‚ูŠู„: ู…ู† ุงู„ู’ู‚ุทุนุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ู† ุงู„ุชู‚ุทูŠุน ุนู„ู‰ ุงู„ุชูƒุซูŠุฑ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู….

1384 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู†ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูŽุงุชูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนูŽู…ู‘ููŠ ุฃุจููˆ ุงู„ุญูุจุงุจู ุณูŽุนููŠุฏู ุงุจู†ู ูŠูŽุณุงุฑู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู‡ุฐุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู‚ู’ุฑูŽุคูุง ุฅู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ {ููŽู‡ูŽู„ู’ ุนูŽุณูŽูŠู’ุชูู…ู’} .
ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ุฒุจูŠุฑููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ ุนูŽู† ุญูŽุงุชูู… ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ู†ุฒูŠู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฒุฑุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ ุนูŽู† ุนูŽู…ู‡ ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุญุจุงุจุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุจุงู„ูŠุงุกูŠู† ุงู„ู…ูˆุญุฏุชูŠู† ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุฃู„ู ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠุณูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูู‡ูŽุฐูŽุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู‚ุจู„ู‡ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุญูŽุงุชูู… ุจูู…ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ.

2384 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุจูุดู’ุฑู ุจู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู†ู ุฃุจููŠ ุงู„ู…ูุฒูŽุฑู‘ูุฏู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู‚ู’ุฑูŽุคููˆุง ุฅู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ {ููŽู‡ูŽู„ู’ ุนูŽุณูŽูŠู’ุชูู…ู’} .
ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ุนูŽู† ุจุดุฑ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฃุจูŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุณู‘ุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠ: ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ูˆุงู„ู…ุชู†.

84 - ( โ€Œโ€Œ{ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ููŽุชู’ุญู} )

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุจุนุถ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู†ุฒู„ุช ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏูŠู†ูŽุฉ ู…ูู†ู’ุตูŽุฑูู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุจูƒุฑุงุน ุงู„ุบู…ูŠู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฃ)

ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญ: ุตู„ุญ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูุชุญ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุฃูŽู„ููŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู…ูุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠุฉ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุญุฑูุงุŒ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณู…ูุงุฆุฉ ูˆูŽุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆุชุณุน ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุฉ.
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
ู„ู… ุชุซุจุช ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌุงู‡ูุฏูŒ ุจููˆุฑุง ู‡ูŽุงู„ููƒููŠู†ูŽ

ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆุธู†ู†ุชู… ุธู† ุงู„ุณูˆุก ูˆูƒู†ุชู… ู‚ูˆู…ุง ุจูˆุฑุง} ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: (ู‡ุงู„ูƒูŠู†) ุฃูŽูŠ: ูุงุณุฏูŠู† ู„ูŽุง ุชุตู„ุญูˆู† ู„ุดูŽูŠู’ุกุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู†: ุจูŽุงุฑูƒ ุงู„ู’ู‡ูŽุงู„ููƒ ู…ู† ู‡ู„ูƒ ุจูู†ูŽุงุก ูˆูŽู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆูŽู„ุฐูŽู„ููƒ ูˆุตู ุจูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน ูˆุงู„ู…ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ู…ุคู†ุซุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฌู…ุน: ุจุงุฆุฑ ูƒุนุงุฆุฐ ูˆุนูˆุฐ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘: ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰: ูˆูƒู†ุชู… ู‚ูˆู…ุง ูุงุณุฏูŠู† ูููŠ ุฃูŽู†ูุณูƒูู… ูˆู‚ู„ูˆุจูƒู… ูˆู†ูŠุงุชูƒู… ู„ูŽุง ุฎูŠุฑ ูููŠูƒูู… ูˆู‡ุงู„ูƒูŠู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุณุชุญู‚ูŠู† ู„ุณุฎุทู‡ ูˆุนู‚ุงุจู‡.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌุงู‡ูุฏูŒ: {ุณููŠู…ุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’} ุงู„ุณู‘ูŽุญู’ู†ูŽุฉู

ูุณุฑ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุณููŠู…ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจุงู„ุณุญู†ุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ: ุงู„ุณุญู†ุฉ ุจุดุฑุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ูˆู‡ูŠุฃุชู‡ ูˆุญุงู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉ ุงู„ุณู‘ููŠู† ูˆูŽู‚ุฏ ุชูƒุณุฑุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุงู„ุณุญู†ุงุก ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูุงู„ู’ู…ุฏู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูŠุฏู‡ ุงู„ู’ุฃุตูŠู„ููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ุณูƒู† ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุนูู†ู’ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุนูŽู† ู†ุตุฑ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุนูŽู† ุจุดุฑ ุจู† ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ุญูƒู… ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ูˆุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูˆุงู„ู‚ุงุจุณูŠ: ุณููŠู…ูŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ู‡ู…: ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘: ุงู„ู…ุณุญุฉ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌุงู‡ูุฏู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนู

ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ: ุณููŠู…ูŽุงู‡ูู…ู’ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู…: ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุจู† ุดูŽุงุฐุงู†ุŒ ู†ูŽุง ูŠุนู„ู‰ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ู†ูŽุง ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุณููŠู…ูŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ู‡ู…) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฎูุดููˆุน ูˆุงู„ุชูˆุงุถุนุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃุจูŠ ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุทู†ุงูุณูŠ ู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ุฌุนู’ูููŠู‘ ุนูŽู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูุดููˆุนุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุณุนุฏ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูˆูŽู‚ุจูŠุตูŽุฉ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ {ุณููŠู…ูŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ู‡ู… ู…ู† ุฃุซุฑ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฎูุดููˆุน ูˆุญูŽุฏุซู†ูŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุนูŽู† ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูุดููˆุน. ู‚ู„ุช: ูŠู†ุธุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธุฑ ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนู„ู‚ู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘.
ุดูŽุทู’ุฃูŽู‡ู: ููุฑูŽุงุฎูŽู‡ู

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูƒุฒุฑุน ุฃุฎุฑุฌ ุดุทุฃู‡} ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: (ููุฑูŽุงุฎู‡) ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูุณุฑู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุงุดุทุฃ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุน ุฅูุฐุง ุฃูุฑุฎุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฃู†ุณ: ุดุทุฃู‡ ู†ูŽุจูŽุงุชู‡ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุณู‘ุฏูŠู‘ุŒ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ูŠุฎุฑุฌ ู…ูŽุนูŽู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ูƒุณูŽุงุฆูŠ: ุทุฑูู‡.
ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ู„ูŽุธูŽ ุบู„ุธูŽ

ุบู„ุธุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŠุฑูˆู‰ ุชุบู„ุธ ุฃูŽูŠ: ู‚ูˆูŠ ูˆุชู„ุงุญู‚ ู†ูŽุจูŽุงุชู‡.
ุณููˆู‚ูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ู ุญูŽุงู…ูู„ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุณูˆู‚ู‡) ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนู„ู‰ ุณูˆู‚ู‡} ุฃูŽูŠ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนู„ู‰ ุฃูุตููˆู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุณูˆู‚ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุฌู…ุน ุณูŽุงู‚ ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ ุญุงู…ู„ู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉ) ูˆูŽู‡ููŠ ุฌุฐุนู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูุณุฑู‡ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ.
ุดูŽุทู’ุฃูŽู‡ู ุดูŽุทู’ุกู ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุจูู„ู ุชูู†ู’ุจูุชู ุงู„ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุนูŽุดู’ุฑุง ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠุง ูˆูŽุณูŽุจู’ุนุง ููŽูŠูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุจูุจูŽุนู’ุถู ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุขุฒูŽุฑูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู‘ูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงู‚ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุซูŽู„ูŒ ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ ู„ูู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู‘ูŽุงู‡ู ุจูุฃุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู‘ูŽู‰ ุงู„ุญูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูุชู ู…ูู†ู’ู‡ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุดุทุฃู‡ ุดุทุก ุงู„ุณู†ุจู„) ุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู…ุฐูƒูˆุฑ ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญ ุชุนุฑุถูˆุง ู„ุดุฑุญู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุชู†ู’ุจุช} ุŒ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุจุงุช. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุซู…ุงู†ูŠุง ูˆูŽุณุจุนุง) ูˆูŠุฑูˆู‰: ุฃูŽูˆ ุซู…ุงู†ูŠุง ุฃูŽูˆ ุณุจุนุง ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ: ุฃูŽูˆ ู„ู„ุชู†ูˆูŠุน ุฃูŽูŠ: ุชู†ู’ุจุช ุงู„ู’ุญุจู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ุนุดุฑูŽุฉ ุณู†ุงุจู„ุŒ ูˆูŽุชุงุฑูŽุฉ ุซูŽู…ูŽุงู† ุณู†ุงุจู„ุŒ ูˆูŽุชุงุฑูŽุฉ ุณุจุน ุณู†ุงุจู„. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูƒูŽู…ุซู„ ุญูŽุจู‘ูŽุฉ ุฃู†ุจุชุช ุณุจุน ุณู†ุงุจู„} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 162) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุซู„ ุถุฑุจู‡ ุงู„ู„ู‡) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุซู„ ุถุฑุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‡ู… ูŠูƒูˆู†ููˆู†ูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ุซู…ู‘ูŽ ูŠุฒุฏุงุฏูˆู† ูˆูŠูƒุซุฑูˆู† ูˆูŠู‚ูˆูˆู†ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ู…ุซู„ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจ ุฃูŽู†ู‡ ุณูŠุฎุฑุฌ ู‚ูˆู… ูŠูŽู†ู’ุจูุชููˆู†ูŽ ู†ูŽุจูŽุงุช ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุน ูŠุฃู…ุฑูˆู† ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽูŠู†ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูู†ูƒุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูุฐู’ ุฎุฑุฌ) ุฃูŽูŠ: ุญููŠู† ุฎุฑุฌ ูˆูŽุญุฏู‡ ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุญููŠู† ุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ูƒูุงุฑ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽุญุฏู‡ ูŠูŽุฏุนููˆู‡ูู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูค)

ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡. ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูˆุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ู…ู† ุฃุณู„ู… ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูููŠ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุญููŠู† ุฎุฑุฌ ู…ู† ุจูŽูŠุชู‡ ูˆูŽุญุฏู‡ ุญููŠู† ุงุฌู’ุชู…ุน ุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑ ุนู„ู‰ ุฃูŽุฐูŽุงู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ุฑุงูู‚ู‡ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุซู…ู‘ูŽ ู„ู…ุง ุฏุฎู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ู‚ูˆุงู‡ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ.
ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฏูŽุงุฆูุฑูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุกู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุกู ูˆูŽุฏูŽุงุฆูุฑูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุกู ุงู„ุนูŽุฐูŽุงุจู

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฏูŽุงุฆูุฑูŽุฉ ุงู„ุณูˆุก ูˆูŽุบูŽุถุจ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…} (ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ: 6) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ูˆูุณุฑู‡ุง ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุฏูŽุงุฆูุฑูŽุฉ ุงู„ุณูˆุก ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจ} ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูุณุฑู‡ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฏูŽุงุฆูุฑูŽุฉ ุงู„ุฏู…ุงุฑ ูˆุงู„ู‡ู„ุงูƒ ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุณู‘ููŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูˆูŽุงุจู’ู† ูƒุซูŠุฑ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู.
ุชูุนูŽุฒู‘ูุฑููˆู‡ู: ูŠูŽู†ู’ุตูุฑููˆู‡ู

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ุชุคู…ู†ูˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ ูˆุชุนุฒุฑูˆู‡ ูˆุชูˆู‚ุฑูˆู‡} (ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ: 9) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูŠู†ุตุฑูˆู‡) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูˆู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุนูŽู† ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ู†ูŽุญูˆู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠุนูŠู†ูˆู‡ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉุŒ ูŠูู‚ูŽุงุชู„ููˆู† ู…ูŽุนูŽู‡ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘: ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŠุนุฒุฑูˆู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู†ุง: ู…ูŽุงุฐูŽุง ูƒู…ุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŠู†ุตุฑูˆู‡ ูˆูŠูˆู‚ุฑูˆู‡ ูˆูŠุนุธู…ูˆู‡ ูˆูŠูุฎู…ูˆู‡ุŒ ู‡ูู†ูŽุง ูˆู‚ู ุชูŽุงู…ู‘.

1 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ: {ุฅู†ู‘ูŽุง ููŽุชูŽุญู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ููŽุชู’ุญุง ู…ูุจููŠู†ุง} (ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ: 1)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ูุชุญู†ุง ู„ูŽูƒ ูุชุญุง ู…ูุจูŠู†ู‹ุง} ุนูŽู† ุฃู†ุณุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูุชุญ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูˆุงู„ุนูˆููŠ ูุชุญ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุจูŽุนุถู‡ู…: ูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูˆู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูุชุญ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ: ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ุนุฏ ูุชุญ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ู’ุจูŽุฑุงุก ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ู…ุง ุฑูŽุฌุนู’ู†ูŽุง ู…ู† ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ุญูŠู„ ุจูŽูŠู’ู†ู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู† ู†ุณูƒู†ุง ููŽู†ุญู’ู† ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุญุฒู† ูˆุงู„ูƒุขุจุฉ. ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ูุชุญู†ุง ู„ูŽูƒ} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูƒู„ู‡ูŽุง.

3384 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู†ู ุฃุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณููŠุฑู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃุณู’ููŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจู†ู ุงู„ุฎูŽุทุงุจู ูŠูŽุณููŠุฑู ู…ูŽุนูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ุงู‹ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุงุจู†ู ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌู’ุจู’ู‡ู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌู’ุจู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู†ู ุงู„ุฎูŽุทูŽุงุจู ุซูŽูƒูู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู†ุฒูŽุฑู’ุชูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุซูŽู„ุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ูƒู„ู‘ูŽ ุฐุงู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฌููŠุจููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ููŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒู’ุชู ุจูŽุนููŠุฑููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ุฃู…ุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฎูŽุดููŠุชู ุฃู†ู’ ูŠูู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ูููŠู‘ูŽ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽู…ูŽุง ู†ูŽุดูุจู’ุชู ุฃู†ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุตูŽุงุฑูุฎุง ูŠูŽุตู’ุฑูุฎู ุจููŠ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุดููŠุชู ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠู‘ูŽ ู‚ูุฑู’ุขู†ูŒ ููŽุฌูุฆุชู ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุตููˆุฑูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: {ุฅู†ู‘ูŽุง ููŽุชูŽุญู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ููŽุชู’ุญุง ู…ูุจููŠู†ุง} .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุฃุณู„ู… ู…ูˆู„ู‰ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุณุจูŠ ุงู„ู’ูŠู…ู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘: ุฃูŽุจููˆ ุฒูŠุฏ ุงู„ุญุจุดูŠ ุงู„ุจุฌุงูˆูŠ ู…ู† ุจุฌุงูˆุฉ.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆุณูู ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆู„ู†ุชูƒู„ู… ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ู„ุจุนุฏ ุงู„ู’ู…ุณูŽุงููŽุฉุŒ ููŽู†ูŽู‚ููˆู„: ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูˆุฑุชู‡ ุตููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ ู„ูุฃูŽู† ุฃุณู„ู… ู„ู… ูŠุฏู’ุฑูƒ ุฒู…ูŽุงู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุณู…ุน ู…ู† ุนู…ุฑ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ุฃุซู’ู†ูŽุงุก ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ: (ูุญุฑูƒุช ุจูŽุนููŠุฑูŠ) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ุฒูŠุฏ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุนู…ุฑ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ุง ุจูู…ูุญูŽู…ุฏ ุจู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู† ุนูŽุซู’ู…ูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูุฑุฌ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุบูŽุฒูˆูŽุงู† ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ุญู†ูŠู†ูŠุŒ ูˆูŽูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŽูƒููŠู… ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ (ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃ) ููŽุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ู…ูุฑู’ุณู„ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุจุนุถ ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑู‡) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ู…ุชุตุฑูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉ ู„ูŽุง ุฃุนู„ู… ุจูŽูŠู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฎู„ุงูู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซูƒู„ุช ุฃู… ุนู…ุฑ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠุŒ ุซูƒู„ุชูƒ ุฃู… ุนู…ุฑุŒ ู…ู† ุงู„ุซูƒู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูู‚ุฏุงู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุฏู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุซุงูƒู„ ูˆุซูƒู„ู‰ ูˆูŽุฑุฌู„ ุซุงูƒู„ ูˆุซูƒู„ุงู†ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃู† ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฅ)

ุฏูŽุนูŽุง ุนู„ู‰ ู†ูŽูุณู‡ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃู„ุญ ุนู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุนูŽุง ุนู„ู‰ ู†ูŽูุณู‡ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ูŠุนู… ูƒู„ ุฃุญุฏ ููŽุฅูุฐุง ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒู„ุง ุฏูุนูŽุงุกุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุฌู’ุฑููŠ ุนู„ู‰ ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏ ุจู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…: ุชุฑุจุช ูŠุฏุงูƒ ูˆู‚ุงุชู„ูƒ ุงู„ู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู†ุฒุฑุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ุฒุงุก ูˆุจุงู„ุฑุงุก ุฃูŽูŠ: ุฃู„ุญุญุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุจุงู„ุบุช ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠู ุฃุดู‡ุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ: ุฃูƒุฑู‡ุชู‡ ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู‡ ุจูู…ูŽุง ูŠูƒุฑู‡ ู…ู† ุณูุคูŽุงู„ููŠ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ุบูŽุฉุŒ ูˆุงู„ู†ุฒุฑ ุงู„ู’ู‚ู„ู‘ูŽุฉ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑ ุงู„ู†ุฒูˆุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ ุงู„ู…ูŽุงุก. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑ: ุณูŽุฃูŽู„ุช ู…ู† ู„ู‚ููŠุช ู…ู† ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณู†ุฉ ููŽู…ูŽุง ุฃุฌุงุจูˆุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจ ูˆูŽุฃู‡ู„ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉุŒ ูˆุจุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ุถูŽุจุทู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃุตูŠู„ููŠู‘ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ุบูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘: ู†ุฒุฑุช ู‚ู„ู„ุช ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุฃูŽูˆ ุณูŽุฃูŽู„ุชู‡ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุญุจ ุฃูŽู† ูŠูุฌูŠุจ ูููŠู‡ู.
ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูƒู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุจู„ ุงู„ุณู‘ููƒููˆุช ุฌูŽูˆูŽุงุจ ู„ุจูŽุนุถ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ุŒ ูˆุชูƒุฑูŠุฑ ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ุธู† ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุณู…ุนู‡ู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุณู’ุฃูŽู„ ุนูŽู†ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู‡ู…ุง ุนูู†ู’ุฏู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชุฑูƒ ุฅุฌูŽุงุจูŽุชู‡ ุฃูŽูˆู„ุง ู„ุดุบู„ู‡ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ู† ู†ุฒููˆู„ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู…ูŽุง ู†ุดุจุช) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุฃูŽูŠ: ููŽู…ูŽุง ู„ูŽุจูุซุช ูˆูŽู„ูŽุง ุชุนู„ู‘ู‚ุช ุจูุดูŽูŠู’ุก ุบูŠุฑ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑุช ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ู‡ูŠ ุฃุญุจ ุฅู„ูŠู‘) ุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู„ู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุฃุญุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู„ู…ุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ู† ู…ุบู’ูุฑูŽุฉ ู…ูŽุง ุชู‚ุฏู… ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูˆุงู„ู†ุตุฑ ูˆุฅุชู…ุงู… ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ู…ู† ุฑูุถูŽุงุก ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘: ุฃุทู„ู‚ ุงู„ู…ูุงุถู„ุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ู†ุฒู„ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃุนุทูŠู‡ุง ูˆูŽุจูŽูŠู† ู…ูŽุง ุทู„ุนุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณุŒ ูˆูŽู…ู† ุดูŽุฑุท ุงู„ู…ูุงุถู„ุฉ ุงุณู’ุชููˆูŽุงุก ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฃุตู„ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุฒููŠุฏ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ. ูˆูŽุฃุฌูŽุงุจ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„ ุจูุฃูŽู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃุญุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉุŒ ููŽุฃุฎู’ุฑุฌ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุนูŽู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุจูุฐูƒุฑ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ุณูˆุงู‡ูŽุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ูˆูŽุฃุฌูŽุงุจ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ ุจูู…ูŽุง ู…ู„ุฎุตู‡ ุฃูŽู† ุฃูุนู„ ู‚ุฏ ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏ ูููŠู‡ู ุงู„ู…ูุงุถู„ุฉ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡: {ุฎูŠุฑ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ุฑ ุฃูŽูˆ ุฃุญุณู† ู…ู‚ูŠู„ุงู‹} (ุงู„ู’ูุฑู’ู‚ูŽุงู†: 42) ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุงุถู„ุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑุŒ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ูˆูŽู‚ุน ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ุฑ ูููŠ ุฃู†ูุณ ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู† ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ู…ุซู„ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ููŽุฃุฎู’ุจุฑ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏู‡ ุฎุจุฑ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชุธู†ูˆู† ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ุฃูุถู„ ู…ูู†ู’ู‡ู.

4384 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‚ุชุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: {ุฅู†ู‘ูŽุง ููŽุชูŽุญู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ููŽุชู’ุญุง ู…ูุจููŠู†ุง} (ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ: 1) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู.
ุบู†ู’ุฏุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ู‚ุจ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชูƒูŽุฑุฑ ุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุจุฃุชู… ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญุŒ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ู…ูŽุฉ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ.

5384 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุนุงูˆููŠูŽุฉู ุจู†ู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ููŽุชู’ุญู ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุชู ุฃู†ู’ ุฃุญู’ูƒููŠูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽููŽุนูŽู„ู’ุชู.
ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุบูู„ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ููŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุนูŽู† ุดุนูŠุฏ ุนูŽู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุจู† ู‚ูุฑู‘ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฑุฌุน) ุŒ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌูŠุน ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชุฑุฏูŠุฏ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุช ูููŠ ุงู„ู’ุญู„ู‚ ูƒูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุฃู„ุญุงู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุชู‚ูŽุงุฑุจ ุถุฑูˆุจ ุงู„ุญุฑูƒุงุช ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชุŒ ูˆูŽุฒุนู… ุจูŽุนุถู‡ู… ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุง ููŽุฌุนู„ุช ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ุฉ ุชุญุฑูƒู‡ ููŽุญุตู„ ุจูู‡ู ุงู„ุชุฑุฌูŠุน ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ุนู„ู‰ ุฅุดุจุงุน ุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญุณู† ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุช ุฅูุฐุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู…ุฏ ูˆูˆู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูุฑููˆูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ู…ูŽุง ุจุนุซ ู†ูŽุจููŠ ุฅู„ูŽุงู‘ ุญุณู† ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุนู„ู‰ ุชูŽุญู’ุณููŠู† ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุช ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆุชุฑุชูŠุจู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ.

2 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ: {ู„ููŠูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽูŠูุชูู…ู‘ูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠูƒูŽ ุตูุฑูŽุงุทุง ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ุง} (ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ: 2)

ู„ูŽูŠุณุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุจู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ูููŠ ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŠุบูุฑ ู„ูŽูƒ ุงู„ู„ู‡) ุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู„ูŽุงู… ุงู„ู’ู‚ุณู…ุŒ ู„ู…ุง ุญุฐูุช ุงู„ู†ู‘ููˆู† ู…ู† ูุนู„ู‡ ูƒุณุฑุช ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽู†ุตุจ ูุนู„ู‡ูŽุง ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ุง ุจู„ุงู… ูƒูŠุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุงู„ู’ูุถู„: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆุงุณุชุบูุฑ ู„ุฐู†ุจูƒ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุช ู„ูŠุบูุฑ ู„ูŽูƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฆ)

ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ: ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฅูุฐุง ุฌูŽุงุกูŽ ู†ุตุฑ ุงู„ู„ู‡} (ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑ: 1) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ {ู„ูŠุบูุฑ ู„ูŽูƒ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุชู‚ุฏู…} (ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ: 2) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ุฑุณูŽุงู„ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ุช ู†ุฒููˆู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠ: ู…ูŽุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุฐูŽู†ู’ุจ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ูƒ ุขุฏู… ูˆุญูˆุงุกุŒ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ุฑ ู…ู† ุฐู†ููˆุจ ุฃู…ุชูƒุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ุน ู…ุบู’ูููˆุฑ ุนู„ู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉ ุณูŽุจูŽุจ ู„ูู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ู…ุบูุฑุชู†ุง ู„ูŽูƒ ูุชุญู†ุง ู„ูŽูƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูŠุชู… ู†ุนู’ู…ูŽุชู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุจูุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูƒู…ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŠู‡ุฏูŠูƒ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูŠุซุจุชูƒ. ูˆูŽู‚ูŠู„: ูŠู‡ุฏูŠ ุจูƒ.

7384 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุนูŽุฒููŠุฒู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃุจููŠ ุงู„ุฃุณู’ูˆูŽุฏู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽููŽุทู‘ูŽุฑูŽุชู’ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ู„ูู…ูŽ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ู‡ุงุฐูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃููŽู„ุง ุฃุญูุจู‘ู ุฃู†ู’ ุฃูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏุง ุดูŽูƒููˆุฑุง ููŽู„ู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงู„ูุณุง ููŽุฅุฐุง ุฃุฑูŽุงุฏูŽ ุฃู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ.
ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ูŠู‘ ุงู„ุฌุฐุงู…ูŠุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุจุงู„ุนุฑุงู‚ ุณู†ุฉ ุชุณุน ูˆูŽุฎู…ุณูŠู† ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู’ู…ุนูŽุงููุฑููŠุŒ ูˆุญูŠูˆุฉ ุจู† ุดูุฑูŽูŠู’ุญ ุงู„ู’ู…ุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ููŽู„ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจูŠุชูŠู… ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชูุทุฑุช) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู†ุดู‚ุชุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ุชูุทุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒุซุฑ ู„ูŽุญู’ู…ู‡) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุซู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃู†ูƒุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจุฏู† ุฃูŽูŠ: ูƒุจุฑุŒ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ููŽูƒูŽุฃูŽู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ ุนู„ู‰ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘: ู„ู… ูŠุตูู‡ ุฃุญุฏ ุจุงู„ุณู…ู†ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุดุจุน ู…ู† ุฎุจุฒ ุงู„ุฎู…ูŠุฑ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู… ู…ุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆุฃุญุณุจ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ุจุฏู† ุธู† ูƒุซุฑ ู„ูŽุญู’ู…ู‡ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจุฏู† ุชุจุฏูŠู†ุง. ุฃูŽูŠ: ุฃุณู† ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุฃูŽุจููˆ ุนุจูŠุฏ.

3 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ: {ุฅู†ู‘ูŽุง ุฃุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏุง ูˆูŽู…ูุจูŽุดู‘ูุฑุง ูˆูŽู†ูŽุฐููŠุฑุง} (ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ: 8)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒ ุดูŽุงู‡ุฏุง} ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ูุจูŠู†ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุจูŠู† ุงู„ุญูƒู…. ููŽุณู…ู‰ ุดูŽุงู‡ุฏุง ู„ู…ุดุงู‡ุฏุชู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ูˆุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธุฑ ุจูู…ูŽุง ุดูŽุงู‡ุฏ ูˆูŽูŠุดู’ู‡ุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจุงู„ุชุจู„ูŠุบ ูˆุจุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ู…ู† ุทูŽุงุนูŽุฉ ูˆู…ุนุตูŠุฉุŒ ูˆูŽูŠุจูŠู† ู…ูŽุง ุฃุฑุณู„ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุจูู…ูŽุง ุดูˆู‡ุฏ ูˆูŽุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุดูŽุงู‡ุฏุง ุนู„ู‰ ุฃู…ุชู‡ ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู…ูุจุดุฑุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ุจุดุฑุง ุจูุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉู ู…ู† ุฃุทุงุนู‡ ูˆูŽู†ูŽุฐููŠุฑุง ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุฃูŽุตู„ู‡ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชุญุฐูŠุฑ.

8384 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู†ู ุฃุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูู„ุงู„ู ุจู†ู ุฃุจููŠ ู‡ูู„ุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู†ู ูŠูŽุณุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุงุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู: {ูŠูŽุง ุฃูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุฅู†ู‘ูŽุง ุฃุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏุง ูˆูŽู…ูุจูŽุดู‘ูุฑุง ูˆูŽู†ูŽุฐููŠุฑุง} ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูŠูŽุง ุฃูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุฅู†ู‘ูŽุง ุฃุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏุง ูˆูŽู…ูุจูŽุดู‘ูุฑุง ูˆูŽู†ูŽุฐููŠุฑุง ุญูุฑู’ุฒุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูง)

ู„ูู„ุฃูู…ู‘ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฃู†ุชูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ููŠ ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุงู„ู…ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูููŽุธูู‘ ูˆูŽู„ุง ุบูŽู„ููŠุธู ูˆูŽู„ุง ุณูŽุฎู‘ูŽุงุจู ุจูุงู„ุฃุณู’ูˆูŽุงู‚ู ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ูˆูŽู„ุงูƒูู†ู’ ูŠูŽุนู’ูููˆ ูˆูŽูŠูŽุตู’ููŽุญู ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ููŠู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู…ู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุนูŽูˆู’ุฌูŽุงุกูŽ ุจุฃู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูŽุง ุฅู„ุงู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‡ ููŽูŠูŽูู’ุชูŽุญู ุจูู‡ูŽุง ุฃุนู’ูŠูู†ุง ุนูู…ู’ูŠุง ูˆูŽุขุฐูŽุงู†ุง ุตูู…ู‘ุง ูˆูŽู‚ูู„ููˆุจุง ุบูู„ูŽูุง..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ุบูŠุฑ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ุณูƒู†ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ู…ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุชุฑุฏุฏ ูููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุบูŠุฑ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจ ุจูŽูŠู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑูŽุฌูŽุงุก ุถุฏ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู. ุฃูŽูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตูŽุงู„ุญ ูƒูŽุงุชุจ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ูŠู‘ ุงู„ุฌูŠุงู†ูŠ: ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตูŽุงู„ุญุŒ ูˆูŽุฑุฌุญู‡ ุงู„ู’ู…ุฒูŠ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌุดูˆู†ุŒ ูˆู‡ู„ุงู„ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ูู„ูŽุงู„ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ู‡ูู„ูŽุงู„ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‡ูู„ูŽุงู„ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ุŒ ุณู…ุน ุนูŽุทุงุก ุจู† ูŠุณูŽุงุฑ ุถุฏ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู†.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุฑ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ูููŠ: ุจูŽุงุจ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ุงู„ุณุฎุจ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ุŒ ูˆูŽู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญุฑู’ุฒุง) ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ุฒูŽุงูŠ ุฃูŽูŠ: ุญุตู†ุง ู„ู„ุฃู…ูŠูŠู† ูˆู‡ู… ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ) ุŒ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุชูููŽุงุช ู…ู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉ (ูˆุงู„ุณุฎุงุจ) ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ูุนุงู„ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูุบูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุตุฎุงุจ ุจุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุนูŠุงุท. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู’ู…ู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ุนูˆุฌุงุก) ู‡ููŠูŽ ู…ูู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุนูŠู†ุง ุนู…ูŠุง) ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุณููŠู‘: ุฃุนูŠู† ุนู…ูŠุŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ุขุฐุงู† ูˆุงู„ู‚ู„ูˆุจ. (ูˆุงู„ุบู„ู) ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุฌู…ุน ุฃุบู„ู ุฃูŽูŠ: ู…ุบุทู‰ ูˆู…ุบุดู‰ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ุบู„ุงู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู.

4 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ูŠู†ูŽ} (ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ: 4)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ุณูƒูŠู†ูŽุฉ} ุฃูŽูŠ: ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉ ูˆุงู„ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูƒู„ ุณูƒูŠู†ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ููŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ.

9384 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฅุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃุจููŠ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุจูŽุฑูŽุงุกู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูˆูŽููŽุฑูŽุณูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ุจููˆุทูŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู†ู’ููุฑู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฆุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู†ู’ููุฑู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃุตู’ุจูŽุญูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ุฉู ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ูŠููˆู†ูุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงุณู’ู…ู‡ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฌุฏู‡ ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู† ุงู„ู’ุจูŽุฑุงุก ุจู† ุนูŽุงุฒูุจุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฑุฌู„) ุŒ ู‡ููˆูŽ ุฃุณูŠุฏ ุจู† ุญุถูŠุฑ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูุฎุฑู‰. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู ูˆูŽูููŠู‡ ููŽู†ุฒู„ุช ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจุฃู…ุซุงู„ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ูุนูŽู„ู‘ู‚ุง ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ู†ุฏ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุฃูŽู† ุฃุณูŠุฏุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ ุฅูุฐู’ ุฌุงู„ุช ุงู„ู’ูุฑุณ ูุณูƒู†ุช ุซูŽู„ูŽุงุซ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุช ููŽุฑูุน ุฑูŽุฃุณู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ููŽุฅูุฐุง ู…ุซู„ ุงู„ุธู„ู…ูŽุฉ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญุŒ ููŽุญุฏุซ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒุŸ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุฏู†ุช ู„ุตูˆุชูƒุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ู‚ูŽุฑูŽุฃุช ู„ุฃุตุจุญุช ูŠู†ุธุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ูˆูŽุฒุนู… ุจุนุถ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุชูŽุงู†ู ุฃูŽูˆ ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูƒู„ุชูŠู‡ู…ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุจุชุณุงูˆูŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุฅูุฐุง ุฑุฌุญู†ุง ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‚ ููŽู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌู…ุน ุฃูŽูˆ ุฃูŽู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ู‡ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ุฒููˆู„ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุณูƒูŠู†ูŽุฉ.

5 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅุฐู’ ูŠูุจูŽุงูŠูุนููˆูƒูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉ} (ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ: 81)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: (ุฅูุฐู’ ูŠูุจูŽุงูŠุนููˆู†ูŽูƒ) ุชูŽุญุช ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ูˆุฃูˆู„ู‡: {ู„ู‚ุฏ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ุฅูุฐู’ ูŠูุจูŽุงูŠุนููˆู†ูŽูƒ} ู‡ููŠูŽ ุจูŠุนูŽุฉ ุงู„ุฑุถู’ูˆูŽุงู† ุณู…ูŠุช ุจุฐู„ูƒ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ู„ู‚ุฏ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ} ูˆุงู„ุดุฌุฑุฉ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุณูŽู…ูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุณูุฏู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนู…ูŠุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู…ู† ู‚ูŽุงุจู„ ููŽู„ู… ูŠุฏุฑูˆุง ุฃูŽูŠู’ู† ุฐู‡ุจุชุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูƒูŽุงู†ูŽุช ุจูุฌ ู†ูŽุญู’ูˆ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุงููุน: ุซู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจุนุฏ ูŠุฃุชูˆู†ู‡ุง ููŠุตู„ูˆู† ุชุญุชู‡ูŽุง ููŽุจู„ุบ ุฐูŽู„ููƒ ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูจ)

ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ููŽุฃู…ุฑ ุจู‚ุทุนู‡ุง ูˆุงู„ู…ุจุงูŠุนูˆู† ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃู„ูุง ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณู…ูุงุฆุฉ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู†. ูˆูŽู‚ูŠู„ ุฃู„ูุง ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู…ูุงุฆูŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุขู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃู„ูุง ูˆุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ.

0484 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูˆู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠู‘ูŽุฉู ุฃู„ู’ูุง ูˆูŽุฃุฑู’ุจูŽุนูŽู…ูุงุฆูŽุฉู..
ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽุนู…ุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉ.

336 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุดูŽุจุงุจูŽุฉ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนุช ุนู‚ุจูŽุฉ ุจู† ุตู‡ู’ุจูŽุงู† ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุบูู„ ุงู„ู’ู…ูุฒู†ููŠู‘ ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูู…ู‘ูŽู† ุดู‡ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ู†ู‡ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุนูŽู† ุงู„ู’ุฎุฐู ูˆูŽุนูŽู† ุนู‚ุจูŽุฉ ุจู† ุตู‡ู’ุจูŽุงู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ ุงู„ู’ู…ูุฒู†ููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ ูููŠ ุงู„ู…ุบุชุณู„) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูู…ู‘ูŽู† ุดู‡ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ููŽู„ูŽุง ุชุนู„ู‚ ู„ูŽู‡ู…ุง ุจุชูุณูŠุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจูุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ ูƒูŽุฐูŽุง ู„ู„ุฃูƒุซุฑูŠู† ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุงู„ู„ุจู‚ูŠ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงู ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠ ูˆูŽุจูู‡ ุฌุฒู… ุงู„ูƒู„ุงุจุงุฐูŠ ูˆุดุจุงุจุฉ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู’ุฃู„ู ุงุจู’ู† ุณูˆุงุฑ ุจูุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ูุนุงู„ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูˆูŽุนู‚ุจูŽุฉ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุงุจู’ู† ุตู‡ู’ุจูŽุงู† ุจูุถูŽู… ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ูˆุจุงู„ุจุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุจุนุฏ ุงู„ู’ุฃู„ู ู†ูˆู† ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุบูู„ ุจุงู„ุบูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุก ู…ุถู‰ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจ ุนูŽู† ุขุฏู… ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽุจูŽุงุฆูุญ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจ ุนูŽู† ุญูŽูู’ุต ุจู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู† ุจู†ู’ุฏูŽุงุฑ ุนูŽู† ุบู†ู’ุฏุฑ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽุนูŽู† ุนู‚ุจูŽุฉ ุจู† ุตู‡ู’ุจูŽุงู† ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูˆุฑุฏู‡ู ู„ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญ ุจูุณูŽู…ูŽุงุน ุนู‚ุจูŽุฉ ุจู† ุตู‡ู’ุจูŽุงู† ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุบูู„ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ู†ูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุบูู„ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู†ู‡ู‰ ุฃูŽู† ูŠูŽุจููˆู„ ุงู„ุฑุฌู„ ูููŠ ู…ุณุชุญู…ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู† ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ูˆุณูˆุงุณ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุธ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุฃุฎุฑุฌู‡ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุญุฌุฑ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ ูˆุงู„ุญู„ูˆุงู†ูŠ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุญุฌุฑ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู†ู‡ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุนูŽู† ุงู„ู’ุฎุฐู " ูˆูŽู„ูŽูุธ ู†ู‡ู‰ ุฃูŽูˆ ุฃูŽู…ุฑ ุฃูŽูˆ ุฒุฌุฑ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุฌู…ุงู‡ูŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุนูŽู† ุงู„ู’ุฎุฐู " ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆุจุงู„ูุงุก ู‡ููˆูŽ ุฑู…ูŠูƒ ุญูŽุตูŽุงุฉ ุฃูŽูˆ ู†ูˆุงุชุง ุชุฃุฎุฐู‡ุง ุจูŽูŠู† ุณุจุงุจุชูŠูƒ ุฃูŽูˆ ุจูŽูŠู† ุฅุจู‡ุงู…ูƒ ูˆุณุจุงุจุชูƒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ููŽุงุฑุณ ุฎุฐูุช ุงู„ู’ุญูŽุตูŽุงุฉ ุฅูุฐุง ุฑู…ูŠุชู‡ุง ุจูŽูŠู† ุฅุตุจุนูŠูƒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ ุฃูŽู† ุชุชู‘ูŽุฎุฐ ู…ุฎุฐูุฉ ู…ู† ุฎุดุจ ุซู…ู‘ูŽ ุชุฑู…ูŠ ุจู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุตูŽุงุฉ ุจูŽูŠู† ุฅุจู‡ุงู…ูŠูƒ ูˆุงู„ุณุจุงุจุฉ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุงู„ู’ุฎุฐู ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุจุงู„ุญุตู‰ ูˆุงู„ุญุฐู ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจุงู„ุนุตู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ ูููŠ ุงู„ู…ุบุชุณู„ " ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู† ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃุตูŠู„ููŠู‘ ูˆูŽุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุนูŽู† ุงู„ุณู‘ูŽุฑุฎุณููŠู‘ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ูˆุณูˆุงุณ ูˆูŽู‡ูŽุงุชูŽุงู†ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽุงู†ู ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฎุฐู ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠู†ู’ูƒูŽุฃ ุนุฏูˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู‚ุชู„ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ูŠูู‚ุฃ ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽูŠูƒุณุฑ ุงู„ุณู† ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู… ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ุตู„ุญูŽุฉ ูููŠู‡ู ูˆูŽูŠุฎูŽุงู ู…ูุณุฏุชู‡ ูˆูŠู„ุชุญู‚ ุจูู‡ู ูƒู„ ู…ูŽุง ุดุงูƒู„ู‡ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ ุฃูŽู† ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ุตู„ุญูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุญูŽุงุฌูŽุฉ ูููŠ ู‚ุชุงู„ ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆ ุฃูŽูˆ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒ ูˆูŽู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุฑู…ูŠ ุงู„ุทู‘ููŠููˆุฑ ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฑ ุจุงู„ุจู†ุฏู‚ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู‡ูŽุง ุบูŽุงู„ูุจุง ุจู„ ุชุฏู’ุฑูƒ ุญูŽูŠู‘ูŽุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ูููŠ ุดุฑุญ ู…ูุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ ูููŠ ุงู„ู…ุบุชุณู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ู‡ู‰ ุนูŽู† ู…ุบุชุณู„ ูŠูƒูˆู† ุฌุฏุฏุง ุตู„ุจุง ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒ ูŠู†ูุฐ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุณูŠู„ ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ู‚ุฏ ูˆุณุน ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ ูููŠ ุงู„ู…ุบุชุณู„ ุฅูุฐุง ุฌุฑู‰ ูููŠู‡ู ุงู„ู…ูŽุงุก ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุบูŠุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ุนูŽู…ู‘ูŽู† ุณู…ุน ุนูŽู† ุงุจู’ู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒุฑู‡ ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉ ุงู„ู„ู…ู… ูˆูŽุนูŽู† ุฃูŽูู’ู„ุญ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูŠูŽุจููˆู„ ูููŠ ู…ุบุชุณู„ู‡ ูˆูŽูููŠ ูƒุชุงุจ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุทู†ุงูุณูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุญููŠุฑุฉ ููŽุฃูŽู…ุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ูู…ุบุชุณู„ุงุชู‡ู… ุจุฌุต ูˆุตุงุฑูˆุฌ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู†ูˆุฑุฉ ูˆุฃุฎู„ุงุทู‡ุง ูˆุงู„ู‚ูŠุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฉ)

ููŽุฅูุฐุง ุจูŽุงู„ ูˆูŽุฃุฑู’ุณู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู…ูŽุงุก ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒุฑู‡ ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ ูููŠ ุงู„ู…ุบุชุณู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูุฒู†ููŠู‘ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠุจูˆู„ู† ุฃุญุฏูƒูู… ูููŠ ู…ุบุชุณู„ู‡ ูˆูŽุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ู„ูŽุง ุชุจู„ ูููŠ ู…ุบุชุณู„ูƒ ูˆูŽุนูŽู† ุนู…ุฑูŽุงู† ุจู† ุญูุตูŽูŠู’ู† ู…ู† ุจูŽุงู„ ูููŠ ู…ุบุชุณู„ู‡ ู„ู… ูŠุทู‡ุฑ ูˆูŽุนูŽู† ู„ูŽูŠู’ุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู… ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุช ู…ูŽุง ุทู‡ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฑุฌู„ุง ูŠูŽุจููˆู„ ูููŠ ู…ุบุชุณู„ู‡ ูˆูŽุฑุฎู‘ุต ูููŠู‡ู ุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู† ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ -
3484 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุงู„ูˆูŽู„ููŠุฏู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃุจููŠ ู‚ูู„ุงุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุจู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญูŽุงูƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃุตู’ุญุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุŒ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆุจุงู„ุฑุงุก ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆุฎูŽุงู„ูุฏ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ู‡ู’ุฑูŽุงู† ุงู„ู’ุญุฐุงุก ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‚ู„ูŽุงุจูŽุฉ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆุซุงุจุช ุจู† ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ุจู† ุฎูŽู„ูŠููŽุฉ ุจู† ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉ ุจู† ุนุฏูŠ ุงู„ุฃุดู’ู‡ูŽู„ููŠ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ูุชู’ู†ูŽุฉ ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ.

4484 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู’ู…ูŽุฏู ุจู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู†ู ุณููŠุงู‡ู ุนู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู†ู ุฃุจููŠ ุซูŽุงุจูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุชูŽูŠู’ุชู ุฃุจูŽุง ูˆูŽุงุฆูู„ู ุฃุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูุตููู‘ููŠู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ูƒูุชุงุจู ุงู„ู„ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ูู ุงุชู‘ูŽู‡ูู…ููˆุง ุฃู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ููŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŠู’ุชูู†ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุฑูŽู‰ ู‚ูุชุงู„ุงู‹ ู„ูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ู’ู†ุง ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุนูู…ูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุจูŽุงุทูู„ู ุฃู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ุงู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูููŠู…ูŽ ุฃูุนู’ุทููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฏููŠู†ู†ุง ูˆูŽู†ูŽุฑู’ุฌูุนู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุงู„ู„ู‡ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุงุจู†ูŽ ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฅู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูุถูŽูŠู‘ูุนูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูŽุฏุง ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ูุชูŽุบูŽูŠู‘ูุธุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุจูŽุงุทูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูุถูŽูŠู‘ูุนู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูŽุฏุง ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ููŽุชู’ุญู..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู†ู‡ ูููŠ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุงู„ู’ุญุตูŠู† ุจู† ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุฌู†ุฏู„ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ุณู‘ู„ู…ููŠู‘ ุจูุถูŽู… ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุงู„ุณุฑู…ุงุฑูŠ ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุณุฑู…ุงุฑุฉ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉ ู…ู† ู‚ุฑู‰ ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆูŠุนู„ู‰ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุจุงู„ู‚ุตุฑ ุงุจู’ู† ุนุจูŠุฏุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุณูŠุงู‡ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆุจุงู„ู‡ุงุก ุจุนุฏ ุงู„ู’ุฃู„ูุŒ ู„ูุธ ููŽุงุฑุณูŠ. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู†ุตุฑูุŒ ูˆุญุจููŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุซูŽุงุจุช ูˆุงุณู’ู…ู‡ ู‚ูŠุณ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูˆูŽุงุฆูู„ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒ ุจุนุฏ ุงู„ู’ุฃู„ู ุงุณู’ู…ู‡ ุดูŽู‚ููŠู‚ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุฑ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุท ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ู…ุทูˆู„ุง ุฌุฏุง ูˆูŽูููŠู‡ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉ ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉ ุณู‡ู„ ุจู† ุญู†ูŠู ู…ูŽุถูŽุช ู…ุฎุชุตุฑุฉ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉ ูˆูŽุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉ ูˆุงู„ุงุนุชุตุงู… ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุตููŠู†) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ุฏูŽุฉ: ุจู‚ู’ุนูŽุฉ ุจูู‚ุฑุจ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุช ูƒูŽุงู†ูŽุช ุจู‡ูŽุง ูˆู‚ู’ุนูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŠุฑ ู…ู†ุตุฑู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุฌู„: ุฃู„ู… ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุฏุนูˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡} ุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุญ) ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู‡ูู†ูŽุง ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ู…ู†: ูŠุฏุนูˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุถู… ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู„ู… ูŠุฑุฏ ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉ ูˆุณูŽุงู‚ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. {ุฃู„ู… ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุฏุนูˆู†ูŽ} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ุนุฑุถูˆู†} (ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 9) ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู‚ุชุจุณุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒ ูˆุบุฑุถู‡ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡: {ููŽุฅูู† ุจูŽุบุช ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ู…ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงุชู„ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุจุบู‰} ููŠู…ูŽ ูŠุฏุนูˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ ูˆู‡ู… ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุชู„ููˆู†.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘: ู†ุนู…) ุŒ ุฒูŽุงุฏ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘: ุฃูŽู†ุง ุฃูˆู„ู‰ ุจุฐู„ูƒ. ุฃูŽูŠ: ุจุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ุฅูุฐุง ุฏุนูŠุช ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจููƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃู†ู†ูŠ ูˆุงุซู‚ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ุญู‚ ุจูŠูŽุฏูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณู‡ู„ ุจู† ุญู†ูŠู: ุงุชู‡ู…ูˆุง ุฃูŽู†ูุณูƒูู…) ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ุฑูŽุฃู’ูŠูƒูู…ู’ ูŠูุฑููŠุฏ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ู‚ุฏ ูŠุฑู‰ ุฑูŽุฃูŠุง ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰: ู„ูŽุง ุชุนู…ู„ูˆุง ุจุขุฑุงุฆูƒู…ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ุถู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญ ุจูŽูŠู† ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู† ุณู‡ู„ุงู‹ ุธู‡ุฑ ู„ูŽู‡ู ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจู )

ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ูƒููŠู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุณู‡ู„ ูŠุชู‡ู… ุจุงู„ุชู‚ุตูŠุฑ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุชู‡ู…ูˆุง ุฃูŽู†ูุณูƒูู… ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃู‚ุตุฑ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒู†ุช ู…ู‚ุตุฑุง ูˆูŽู‚ุช ุงู„ู’ุญูŽุงุฌุฉ. ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ู†ูŽูุณููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽูˆ ู‚ุฏุฑุช ู…ูุฎูŽุงู„ููŽุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู‚ุงุชู„ุช ู‚ุชุงู„ุงู‹ ุนูŽุธููŠู…ุง. ู„ูŽูƒูู† ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ู„ูŽุง ู†ุฑู‰ ุงู„ู’ู…ุตู„ุญูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ ุจู„ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ู‘ูู ุฃูˆู„ู‰ ู„ู…ุตูŽุงู„ุญ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ูƒููŠู… ุฃูู„ูŠุณ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู†ุนู…ุŒ ุงู„ู…ู†ูƒุฑูˆู† ู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุนุฏู„ูˆุง ุนูŽู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ุฏ ู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ุฃูŽู† ุธูŽู†ู‘ู‡ ุฃุฏู‘ู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ูƒููŠู… ููŽู‡ููˆูŽ ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณู‡ู„: ุงุชู‡ู…ูˆุง ุฃูŽู†ูุณูƒูู… ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ู„ุฃูŽู†ุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ูƒุงุฑู‡ูŠู† ู„ุชุฑูƒ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉ ูˆู‚ู‡ุฑู†ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญ. ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุนู‚ุจ ุฎูŠุฑุง ุนูŽุธููŠู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู†ูŽุง} ุฃูŽูŠ: ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฃูŽู†ู’ููุณู†ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽูˆ ู†ุฑู‰) ุจู†ููˆู† ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ู… ู…ูŽุนูŽ ุบูŽูŠุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุนุทูŠ) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุงุก ูˆูŠุฑูˆู‰: ู†ุนุทูŠุŒ ุจุงู„ู†ู‘ููˆู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ุฏู†ูŠุฉ) ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ุฎุตู’ู„ูŽุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ู…ูุตูŽุงู„ุญูŽุฉ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุท ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฌุฒุŒ ูˆุงู„ุถุนู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ู… ูŠุตุจุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุญู’ูููˆุธ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒู„ู… ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ุฃูŽูˆู„ุง ุซู…ู‘ูŽ ูƒู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

94 - ( โ€Œโ€Œ{ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุญูุฌูุฑูŽุงุชู} )

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุจุนุถ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุญุฌุฑุงุชุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุต ุงู„ู†ู‘ุณุฎ: ุงู„ุญุฌุฑุงุชุŒ ุจูุฏููˆู†ู ู„ูุธ: ุณููˆุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ: ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุญุฌุฑุงุช: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูƒู„ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุจู„ุบู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณุฎุงูˆูŠ: ู†ุฒู„ุช ุจุนุฏ ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ ูˆูŽู‚ุจู„ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุฃู„ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู…ูุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุณูุชู‘ูŽุฉ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุญุฑูุง. ูˆุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ูƒู„ู…ุฉ. ูˆุซู…ุงู† ุนุดุฑูŽุฉ ุขูŠูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ุฌุงุฌ: ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ุงู„ุญุฌุฑุงุช ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽูุชุญู‡ูŽุง ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ุงู„ุชุณูƒูŠู† ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุนู„ู… ุฃุญุฏุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููŠ ุฌู…ุน ุงู„ู’ุญุฌุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุญุฌุฑ ุฌู…ุน ุญุฌุฑูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน ุงู„ู’ุฌู…ุนุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจูŠููˆุช ุฃูŽุฒูˆูŽุงุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
(ุจูุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…)
ุซุจุชูŽุชู’ ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅู„ูŽุงู‘.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌุงู‡ูุฏูŒ ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุฏู‘ูู…ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽูุชูŽุงู†ูˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู.
ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุขู…ู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชู‚ุฏู…ููˆุง ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŠ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡} (ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 1) ูˆูŽูุณู‘ุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ู„ูŽุง ุชูุชุงุชูˆุง} ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ุชุณุจู‚ูˆุง ู…ู† ุงู„ุฅูุชูŠุงุช ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงูุชุนุงู„ ู…ู† ุงู„ู’ููŽูˆู’ุช ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุฏูˆู† ุงุฆุชู…ุงุฑ ู…ู† ูŠุคุชู…ุฑุŒ ูˆู…ุงุฏุชู‡ ููŽุงุก ูˆูˆุงุก ูˆุชุงุก ู…ุซู†ุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ: ุงุฎู’ุชู„ู ูููŠ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุขู…ู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชู‚ุฏู…ููˆุง} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ููŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ. ู„ูŽุง ุชูŽู‚ูˆู„ููˆุง ุฎู„ุงู ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูˆูŽุงู„ุณู‘ู†ุฉ. ูˆูŽุนู†ู‡ู: ู„ูŽุง ุชุชูƒู„ู…ูˆุง ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู†: ู„ูŽุง ุชุฐุจุญูˆุง ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุฐุจุญ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽู…ุฑู‡ู…ู’ ุฃูŽู† ูŠูุนููŠุฏููˆุง ุงู„ุฐู‘ุจู’ุญุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ: ู„ูŽุง ุชูŽุตููˆู…ููˆุง ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠูŽุตููˆู… ู†ูŽุจููŠูƒูู…ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ุฏู… ูˆูŽูุฏ ู…ู† ุจู†ูŠ ุชูŽู…ููŠู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู‚ูŽุงุน ุจู† ู…ุนุจุฏ ุจู† ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุฑ: ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุน ุจู† ุญูŽุงุจูุณุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ: ู…ูŽุง ุฃุฑุฏู’ุช ุฅู„ูŽุงู‘ ุฎู„ุงููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุฑ: ู…ูŽุง ุฃุฑุฏู’ุช ุฎูู„ุงููƒ. ูุงุฑุชูุนุช ุฃุตูˆุงุชู‡ู…ุง ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุขู…ู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชู‚ุฏู…ููˆุง ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŠ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุฆูุน ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูŠูŽู‚ููˆู„: ู„ูŽุง ุชู‚ุถูˆุง ุฃู…ุฑุง ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘: ู„ูŽุง ุชุณุจู‚ูˆุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‚ูˆู„ ูˆูŽู„ูŽุง ูุนู„ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูƒูˆู† ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฒูŠุฏ: ู„ูŽุง ุชู‚ุทุนูˆุง ุฃู…ุฑุง ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ุดููˆุง ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ุชู‚ุฏู…ููˆุง) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ู‚ุฏู…ู‡ ูˆุฃู‚ุฏู…ู‡ ู…ู†ู‚ูˆู„ุงู† ุจุชู†ู‚ูŠู„ ุงู„ุญุดูˆ ูˆุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู…ู† ู‚ุฏู…ุฉ ุฅูุฐุง ุชู‚ุฏู…ู‡ ูˆูŽุญุฐู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‡ ู„ูŠุชู†ุงูˆู„ ูƒู„ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ุน ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠู‚ุฏู…ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: ู„ูŽุง ุชู‚ุฏู…ููˆุงุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุจูุญูŽุฐู’ู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู ู…ู† ุชุชู‚ุฏู…ูˆุง.
ุงู…ู’ุชูŽุญูŽู†ูŽ ุฃุฎู’ู„ูŽุตูŽ

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุงู…ุชุญู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ู„ู„ุชู‚ูˆู‰} (ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 3) ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฃุฎู’ู„ุตุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุนูŽู† ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฎู’ู„ุต ุงู„ู„ู‡ ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ูููŠู…ูŽุง ุฃุญุจ.
ุชูŽู†ูŽุงุจูŽุฒููˆุง ูŠูŽุฏู’ุนูŽู‰ ุจูุงู„ูƒูŽูู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฅุณู’ู„ุงู…ู

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชู†ุงุจุฒูˆุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงุจู} (ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 11) ุจูู…ูŽุง ุญูŽุงุตู„ู‡ ู…ู† ู…ุตุฏุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงุจูุฒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ูŠุฏุนู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ุจุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ุจุนุฏ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ู‡ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ: ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆ ุงู„ุฑุฌู„ ุจุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ: ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุฑุฌู„ ู„ู„ุฑุฌู„: ููŽุงุณู‚

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูก)

ูŠูŽุง ู…ูู†ูŽุงููู‚ ูŠูŽุง ูƒูŽุงููุฑุŒ ูˆูŽุณุจุจ ู†ูุฒููˆู„ู‡ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠู†ูŽุง ู†ุฒู„ุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูููŠ ุจู†ูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ู‚ุฏู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ู†ุง ุฑุฌู„ ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ูŽู‡ู ุฅุณู…ุงู† ุฃูŽูˆ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ. ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐุง ุฏูŽุนูŽุง ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฑุฌู„ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูŠุบู’ุถุจ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชู†ุงุจุฒูˆุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงุจู} (ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 11) .
ูŠูŽู„ูุชู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู’ูƒูู…ู’ ุฃู„ูŽุชู’ู†ุง: ู†ูŽู‚ูŽุตู’ู†ุง
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูู† ุชุทูŠุนูˆุง ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠู„ุชูƒู… ู…ู† ุฃูŽุนู…ุงู„ูƒูู… ุดูŽูŠู’ุฆุง ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุบูŽูููˆุฑ ุฑูŽุญููŠู…} (ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 41) ูˆูŽูุณู‘ุฑ: (ูŠู„ุชูƒู…) ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูŠู†ู‚ุตูƒู…) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ู„ุงุช ูŠู„ูŠุช ู„ูŠุชุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ู„ุงุชู‡ ุนูŽู† ูˆูŽุฌู‡ู‡ ูŠู„ูŠุชู‡ ูˆูŠู„ูˆุชู‡ ู„ูŠุชุง ุฃูŽูŠ: ุญูŽุจุณู‡ ุนูŽู† ูˆูŽุฌู‡ู‡ ูˆูŽุตูŽุฑูู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃู„ุงุชู‡ ุนูŽู† ูˆูŽุฌู‡ู‡ ูุนู„ ูˆุฃูุนู„ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุฃูŽูŠู’ุถุง: ู…ูŽุง ุฃู„ุงุชู‡ ู…ู† ุนู…ู„ู‡ ุดูŽูŠู’ุฆุง. ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุง ุงู†ู‚ุตู‡. ู…ุซู„ ุฃู„ุชู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃู„ุชู†ุง: ู†ู‚ุตู†ุง) ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุทู‘ูˆุฑ ุฐูƒุฑู‡ ู‡ูู†ูŽุง ุงุณู’ุชูุทู’ุฑูŽุงุฏู‹ุง.

1 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ: {ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ููŽุนููˆุง ุฃุตู’ูˆูŽุงุชูƒูู…ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู} (ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 2) ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุขู…ู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽุฑูุนููˆุง ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูƒูู… ููŽูˆู‚ ุตูŽูˆุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ู‡ูŽุฑููˆุง ู„ูŽู‡ู ุจุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูŠูููŽุณุฑ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽูŠุจูŠู† ุณูŽุจูŽุจ ู†ูุฒููˆู„ู‡ูŽุง.
ุชุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู… ู„ูŽุง ุชุดุนุฑูˆู†} (ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 2) ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: ุชุนู„ู…ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูุณุฑู‡ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑ) ุŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ูุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุดูŽุนุฑุช ุจุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุงุดุนุฑ ุจูู‡ู ุดุนุฑู‹ุง. ุฃูŽูŠ: ูุทู†ุช ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ุณู…ูŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑ ู„ูุทู†ุชู‡ ููŽุงูู’ู‡ูŽู….

5484 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุณูŽุฑูŽุฉู ุจู†ู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู†ู ุฌูŽู…ููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฎู’ู…ููŠู‘ู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู†ุงููุนู ุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนู†ู ุงุจู†ู ุฃุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงู†ู ูŠูŽู‡ู’ู„ููƒูŽุงู†ู ุฃุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฑูŽููŽุนุง ุฃุตู’ูˆูŽุงุชูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽูƒู’ุจู ุจูŽู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู…ู ูุฃุดุงุฑูŽ ุฃุญุฏูู‡ูู…ุง ุจุงู„ุฃูู‚ู’ุฑูŽุนู ุจู†ู ุญุงุจูุณู ุฃุฎููŠ ุจูŽู†ููŠ ู…ูุฌุงุดูุนู ูˆูŽุฃุดุงุฑูŽ ุงู„ุขุฎูŽุฑู ุจูุฑูŽุฌูู„ู ุขุฎูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุงูู ู„ูŽุง ุฃุญู’ููŽุธู ุงุณู’ู…ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ุฃุฑูŽุฏู’ุชูŽ ุฅู„ุงู‘ ุฎูู„ุงูููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฎูู„ุงููŽูƒูŽ ููŽุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุชู’ ุฃุตู’ูˆูŽุงุชูู‡ูู…ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡: {ูŠูŽุง ุฃูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ููŽุนููˆุง ุฃุตู’ูˆูŽุงุชูŽูƒูู…ู’} ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูุณู’ู…ูุนู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ุงุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ู‡ูู…ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฐุงู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆุจุณุฑุฉุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุงุจู’ู† ุตูŽูู’ูˆูŽุงู† ุจู† ุฌู…ูŠู„ุŒ ุจูุงู„ู’ุฌููŠู… ุถุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญ. ุงู„ู…ู„ุฎู…ูŠ ุจูุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠุŒ ูˆูŽู†ูŽุงููุน ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุฌูู…ูŽุญููŠ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒูŽุฉ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงุถููŠ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู….
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ุงู„ุซู„ุงุซูŠุงุช ู„ูุฃูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุตูˆุฑุชู‡ ุตููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ ู„ูŽูƒูู† ุธู‡ุฑ ูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒูŽุฉ ุญู…ู„ู‡ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจุนุฏู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ูˆูŽูุฏ ุจู†ูŠ ุชูŽู…ููŠู… ู…ู† ูˆูŽุฌู‡ ุขุฎุฑ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูŽุงุฏ ุงู„ุฎูŠุฑุงู† ูŠู‡ู„ูƒุงู†) ุŒ ุจุงู„ู†ู‘ููˆู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ) ุŒ ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ุฎุจุฑ: ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุนู…ุฑุŒ ุนุทู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุจูุญูŽุฐู’ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†: ูŠู‡ู„ูƒุง ุจูู„ูŽุง ู†ุงุตุจ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌุงุฒู… ูˆูŽู‡ููŠ ู„ูุบูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„: ูŠู‡ู„ูƒุงู†ุŒ ุจุงู„ู†ู‘ููˆู†ุŒ (ูˆุงู„ุฎูŠุฑุงู†) ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉ ุฃูŽูŠ: ุงู„ูุงุนู„ุงู† ู„ู„ุฎูŠุฑ ุงู„ู’ูƒุซูŠุฑ ูŠู‡ู„ูƒุงู†ุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ) . ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถุง. ู‚ู„ุช: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑ. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญููŠู† ู‚ุฏู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูƒุจ ุจู†ูŠ ุชูŽู…ููŠู…) ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุฏูˆู…ู‡ู… ุณู†ุฉ ุชุณุน ู…ู† ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุฑูƒุจ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุจุงู„ุฃู‚ุฑุน ุจู† ุญูŽุงุจูุณ) ุŒ ูููŠู‡ู ุญุฐู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู† ูŠูุคู…ุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฃุญุฏุง ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู† ูŠูุคู…ุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูข)

ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุน ุจู† ุญูŽุงุจูุณุŒ ูˆุงู„ุฃู‚ุฑุน ู„ู‚ุจู‡ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ูุฑุงุณ ุจู† ุญูŽุงุจูุณ ุจู† ุนู‚ุงู„ุŒ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู: ุงุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ู…ุฌุงุดุน ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏุงุฑู… ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู…ููŠู‘ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ูˆูŽููŽุงุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุน ูููŠ ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูุฑูŽุฌูู„ ุขุฎุฑ) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู‚ูŽุงุน ุจู† ู…ุนุจุฏ ุจู† ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉ ุจู† ุนุฏุณ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏุงุฑู… ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู…ููŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุชูŠุงุฑ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุช ู„ุฌูˆุฏู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ุฃุฑุฏู’ุช ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎู„ุงููŠ) ุฃูŽูŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู‚ุตูˆุฏูƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ููŽุฉ ู‚ูˆู„ูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ) ุฃูŽูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุณู…ุน) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ู…ู† ุงู„ุฃุณู…ุงุนุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูƒู‘ ุฃูŽู† ุฑูุน ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุช ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูˆู‚ ุตูŽูˆุชู‡ ุญุฑูŽุงู… ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุซูŽุจุช ูููŠ (ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ) ุฃูŽู† ุนู…ุฑ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐู† ุนู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูู†ู’ุฏู‡ ู†ุณูŽุงุก ู…ู† ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ูŠูƒู„ู…ู†ู‡ ุนุงู„ูŠุฉ ุฃุตูˆุงุชู‡ู†. ู‚ู„ุช: ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ู‚ุจู„ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุฃูŽูˆ ูŠูƒูˆู† ุนู„ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุช ูƒูŽุงู†ูŽ ุจุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ู„ูŽุง ุจุงู†ูุฑุงุฏ ูƒู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุฃุทู„ู‚ ุงู„ู’ุฃูŽุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌุฏ ู…ุฌูŽุงุฒู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ุฃูŽุจููˆ ุฃู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุบู„ุทุงูŠ: ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจุฐู„ูƒ ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุฃูŽูˆ ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒูŽุฉ. ููŽุฅูู† ู„ูŽู‡ู ุฐูƒุฑุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ูˆูŽุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจุนูŠุฏ ุนูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุญ) ูˆูŽุฃุบู’ุฑุจ ุจุนุถ ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญ ุซู…ู‘ูŽ ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุจูŽุนุถู‡ู…. ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ูŠุดูƒ ูููŠ ุจุนุฏู‡ ุนูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ูŠูุคูŽุงุฎุฐ ุจูŽุนุถู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุบู„ุทุงูŠุŒ ููŽุฐูƒุฑู‡ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠุดู’ุนุฑ ุจุงู„ุชุญู‚ูŠุฑุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุญ) ูŠูŽู‚ููˆู„: ูˆูŽุฃุบู’ุฑุจ ุจุนุถ ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ูˆูŽู„ู… ูŠุดุฑุน ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌู…ุนู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู…ู† ุฎูŽุงุฑุฌ ุฅู„ูŽุงู‘ ุดูŽูŠู’ุฆุง ูŠูŽุณููŠุฑุง.

6484 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุฒู’ู‡ูŽุฑ ุจู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ุง ุงุจู†ู ุนูŽูˆู’ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู†ู ุฃู†ูŽุณู ุนูŽู†ู’ ุฃู†ูŽุณู ุจู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงูู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ุซูŽุงุจูุชูŽ ุจู†ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ูŽุง ุฃุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽูƒูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽู‡ู ููŽุฃุชุงู‡ู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ุฌูŽุงู„ูุณุง ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูู†ูŽูƒู‘ูŽุณุง ุฑูŽุฃุณูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุดูŽุฃู†ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุฑ ูƒุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุจูุทูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽุฃุชูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒุฐุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ุจูุจุดูŽุงุฑูŽุฉู ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุฅู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุณู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ุฌู†ุฉู..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฑูุน ุตูŽูˆุชู‡ ููŽูˆู‚ ุตูŽูˆุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุช ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ุจูุนูŽูŠู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ูˆุงู„ู…ุชู†ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ููƒูŽุฑุฑ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฐูƒุฑู‡ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูˆู† ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ููˆุณูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉุŒ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุฌู„) ู‡ููˆูŽ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ุนูŽุงุฐ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃูŽู†ุง ุฃุนู„ู… ู„ูŽูƒ ุนู„ู…ู‡ ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฃูŽู†ุง ุฃุนู„ู… ู„ูŽูƒ ุญูŽุงู„ู‡ ู„ูŽุง ุนู„ู…ู‡ุŒ ู„ูŽูƒูู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ุตุฏุฑ ู…ูุถูŽุงู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ ุฃูŽูŠ: ุฃุนู„ู… ู„ูุฃูŽุฌู„ููƒ ุนู„ู…ุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจูู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูƒู†ูƒ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ) ุŒ ุตูŽุฑููŠุญ ูููŠ ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉ ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุนุดู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู…ุจุดุฑุฉ ู„ูุฃูŽู† ู…ูู‡ู…ูˆู… ุงู„ู’ุนุฏูŽุฏ ู„ูŽุง ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ู„ูŽู‡ู. ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุนุดู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŠู‡ู… ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู„ูŽูู’ุธ: ุจุดุฑุช ุจูุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆ ุงู„ู…ุจุดุฑูˆู† ุจุฏูุนุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉุŒ ูููŠ ู…ุฌู’ู„ูุณ ูˆูŽุงุญูุฏุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ ุฅูุฐู’ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุฃูŽุฒูˆูŽุงุฌ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ูˆูŽููŽุงุทูู…ูŽุฉ ูˆุงู„ุญุณู†ุงู† ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ.

2 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ: {ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู†ูŽุงุฏููˆู†ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ุญูุฌูุฑูŽุงุชู ุฃูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ} (ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 4)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฅูู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู†} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ (ุฅูู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠูู†ูŽุงุฏููˆู†ูŽูƒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจ ุชูŽู…ููŠู… ู†ุงุฏูˆุง ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููŽุฅูู† ู…ูŽุฏู’ุญู†ูŽุง ุฒูŠู† ูˆุฐู…ู†ุง ุดูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ูˆูŽุนูŽู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃูŽุฑู‚ู…: ุฌูŽุงุกูŽ ู†ูŽุงุณ ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ู„ุจูŽุนุถ: ุงู†ู’ุทูŽู„ู‚ููˆุง ุจูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑุฌู„ ููŽุฅูู† ูŠูƒู† ู†ูŽุจูŠุง ู†ูŽูƒูู†ู’ ุฃุณุนุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽุฅูู† ูŠูƒู† ู…ู„ูƒุง ู†ุนุด ูููŠ ุฌู†ุงุจู‡ุŒ ูุฌุงุคูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุญุฌุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฌุนู„ููˆุง ูŠูู†ูŽุงุฏููˆู†ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏุŒ ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠูู†ูŽุงุฏููˆู†ูŽูƒ} ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฃ)

7484 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู ุจู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงุจู†ู ุฃุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽูƒู’ุจูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃู…ู’ุฑู ุงู„ู‚ูŽุนู’ู‚ูŽุงุนูŽ ุจู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจูŽู„ู’ ุฃู…ู’ุฑู ุงู„ุฃู‚ู’ุฑูŽุนูŽ ุจู†ูŽ ุญูŽุงุจูุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูŽุง ุฃุฑูŽุฏู’ุชูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูˆู’ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฎูู„ุงูููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู…ูŽุง ุฃุฑูŽุฏู’ุชู ุฎูู„ุงููŽูƒูŽ ููŽุชูŽู…ูŽุงุฑูŽูŠูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุชู’ ุฃุตู’ูˆูŽุงุชูู‡ูู…ูŽุง ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠ ุฐุงู„ููƒูŽ: {ูŠูŽุง ุฃูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู} (ุงู„ู’ุญุฌุฑ: 1) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู ุงู„ุขูŠูŽุฉู..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ุฏู… ุฑูƒุจ ู…ู† ุจู†ูŠ ุชูŽู…ููŠู…) ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุงู„ู’ุขู† ุฃูŽู† {ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠูู†ูŽุงุฏููˆู†ูŽูƒ} (ุงู„ู’ุญุฌุฑ: 4) ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจ ุชูŽู…ููŠู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงุจู’ู† ุงู„ุตู‘ูŽุจุงุญุŒ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ูŠู‘ ุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ููŠุŒ ูˆุญุฌุงุฌ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุฌุฑูŠุฌ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุชู…ุงุฑูŠุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุชุฌุงุฏู„ุง ูˆุชุฎุงุตู…ุง.

ุจ

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽุจูŽุฑููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒูŽู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑุง ู„ูŽู‡ูู…ู’} (ุงู„ู’ุญุฌุฑ: 5)
ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฃูŽู†ู‡ู… ุตูŽุจูŽุฑููˆุง} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ุณุฎ: ู„ูุธ ุจูŽุงุจ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุจูู„ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุฃุฎู„ู‰ ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูุฅู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠุธูุฑ ุจูุดูŽูŠู’ุก ุนู„ู‰ ุดูŽุฑุทู‡ ุฃูŽูˆ ุฃุฏู’ุฑูƒู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฃูŽู†ู‡ู…) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠูู†ูŽุงุฏููˆู†ูŽูƒ ู…ู† ูˆูŽุฑูŽุงุก ุงู„ุญุฌุฑุงุช ู„ูŽูˆ ุตูŽุจูŽุฑููˆุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ุฃูŽู†ู‡ู… ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุนู„ูŠุฉ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุซูŽุจุช ุตุจุฑู‡ู… ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑ ุญุจุณ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ุนูŽู† ุฃูŽู† ุชู†ูŽุงุฒุน ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽูˆุงู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุฎุฑุฌ) ุŒ ุฎุทุงุจ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

05 - ( โ€Œโ€Œ{ุณููˆุฑูŽุฉู ู‚} )

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุจุนุถ ุณููˆุฑูŽุฉ (ู‚) . ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉ ูƒู„ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุฃู„ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู…ูุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจุน ูˆูŽุชุณู’ุนููˆู†ูŽ ุญุฑูุงุŒ ูˆุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉุŒ ูˆูŽุณุจุน ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆูŽุฎู…ู’ุณ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุฉ. ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุฃูŽู†ู‡ ุงุณู’ู… ู…ู† ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃู‚ุณู… ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ุงุณู’ู… ู…ู† ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู‚ุฑุทูŠ: ุงูู’ุชูุชูŽุงุญ ุงุณู’ู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู‚ุฏูŠุฑ ูˆู‚ุงุฏุฑ ูˆู‚ุงู‡ุฑ ูˆูŽู‚ูŽุฑููŠุจ ูˆู‚ุงุถูŠ ูˆู‚ุงุจุถุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘: ููŽุงุชูุญูŽุฉ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉ: ูˆูŽุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ: ู‡ููˆูŽ ุฌุจู„ ู…ูุญููŠุท ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ู† ุฒู…ุฑุฏุฉ ุฎุถุฑุงุก ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุฉ ุนุฑูˆู‚ู‡ ุจุงู„ุตุฎุฑุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูƒูŽู‡ูŽูŠุฆูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ุจู‘ูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ูƒุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ูˆุฎุถุฑุฉ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆุงู„ุนุงู„ู… ุฏูŽุงุฎู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุนู„ู… ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃุตูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ู† ุฒู…ุฑุฏ ู…ูŽุง ุณู‚ุท ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู…ู‚ูŽุงุชู„: ู‡ููˆูŽ ุฃูˆู„ ุฌุจู„ ุฎู„ู‚ ูˆูŽุจุนุฏู‡ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŠุณ.

ู„ู… ุชุซุจุช ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ.
ุฑูŽุฌู’ุนูŒ ุจุนููŠุฏูŒ ุฑูŽุฏูŒู‘
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃุฆุฐุง ู…ุชู’ู†ุง ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุชูุฑูŽุงุจุง ุฐูŽู„ููƒ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุจุนูŠุฏ} (ู‚: 3) ูˆูŽูุณู‘ุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุจุนูŠุฏ) ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุฑุฏู‘) ุฃูŽูŠ: ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉ ุจุนูŠุฏ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุนุชุฑููˆู† ุจูุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฑุฌุนุชู‡ ุฑุฌุนุง ููŽุฑุฌุน ู‡ููˆูŽ ุฑูุฌููˆุนุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฅูู† ุฑุฌุนูƒ ุงู„ู„ู‡} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 38) .
ููุฑููˆุฌู ููุชููˆู‚ูุŒ ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ุง ููŽุฑู’ุฌูŒ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆุฒูŠู†ุงู‡ุง ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ู† ูุฑูˆุฌ} ุฃูŽูŠ: ูˆุฒูŠู†ุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ู† ูุชูˆู‚ ูˆุดู‚ูˆู‚ุŒ ูˆุงู„ูุฑูˆุฌ ุฌู…ุน ูุฑุฌุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฒูŠุฏ: ุงู„ู’ูุฑูˆุฌ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุงู„ู…ุชูุฑู‚ ุจุนุถู‡ ู…ู† ุจุนุถุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ูƒุณูŽุงุฆูŠ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุชููŽุงูˆุช ูˆูŽู„ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู.
ู…ูู†ู’ ุญูŽุจู’ู„ู ุงู„ูˆูŽุฑููŠุฏู ูˆูŽุฑูŠุฏูŽุงู‡ู ูููŠ ุญูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ุงู„ุญูŽุจู’ู„ู ุญูŽุจู’ู„ู ุงู„ู’ุนุงุชูู‚ู
ู„ู… ูŠุซุจุช ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู†ุญู† ุฃู‚ุฑุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุญูŽุจู„ ุงู„ูˆุฑูŠุฏ} (ู‚: 61) ุฃูŽูŠ: ู†ูŽุญู† ุฃู‚ุฏุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุญูŽุจู„ ุงู„ูˆุฑูŠุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนุฑู‚ ุงู„ู’ุนูู†ูู‚ุŒ ูˆุฃุถุงู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูุณู‡ ู„ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู‡ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ ุนูŽู† ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุก ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูค)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌุงู‡ูุฏูŒ: ู…ูŽุง ุชูŽู†ู‚ูุตู ุงู„ุฃุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูุธุงู…ูู‡ูู…ู’
ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ุฏ ุนู„ู…ู†ูŽุง ู…ูŽุง ุชู†ู‚ุถ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู…ูู†ู’ู‡ูู…} ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุนุธุงู…ู‡ู…ุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ุนูŽู† ุฒูŠุฏ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุซูŽูˆู’ุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏุŒ ูˆูŽุงุฏู‘ุนู‰ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ุฃูŽู†ู‡ ูˆูŽู‚ุน ู…ู† ุฃุนุธุงู…ู‡ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุตูŽูˆูŽุงุจู‡: ู…ู† ุนุธุงู…ู‡ู…ุŒ ู„ูุฃูŽู† ูุนู„ุง ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุนูŠู† ู„ูŽุง ูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุฃูŽูุนูŽุงู„ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุฃุญุฑู: ู†ูŽูˆูŽุงุฏูุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ู† ุฃุฌุณุงู…ู‡ู….
ุชูŽุจู’ุตูุฑูŽุฉู‹ ุจูŽุตููŠุฑูŽุฉู‹
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุชุจุตุฑุฉ ูˆุฐูƒุฑู‰ ู„ูƒู„ ุนุจุฏ ู…ู†ูŠุจ} ูˆูŽูุณู‘ุฑ: (ุชุจุตุฑุฉ) ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุจูŽุตููŠุฑูŽุฉ) ุฃูŽูŠ: ุฌุนู„ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒ ุชุจุตุฑุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู†ูŠุจ) ุฃูŽูŠ ู…ุฎู„ุต.
ุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุญูŽุตููŠุฏู ุงู„ุญูู†ู’ุทูŽุฉู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุชู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ุฌู†ู‘ูŽุงุช ูˆูŽุญุจ ุงู„ุญุตูŠุฏ} (ู‚: 9) ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉ) ูˆูŽุงู„ุดุนููŠุฑ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุญูุจููˆุจ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุญุตุฏุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ู…ู† ุจูŽุงุจ: ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ูˆูŽุญู‚ู‘ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู† ูˆุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„.
ุจูŽุงุณูู‚ุงุชู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงู„ู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ ุจุงุณู‚ุงุช} (ู‚: 01) ูˆูุณุฑู‡ุง ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ุทูˆูŽุงู„) ูŠูู‚ูŽุงู„: ุจุณู‚ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูŠุจุณู‚ ุจุณูˆู‚ุง ุฅูุฐุง ุทูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู† ุจุณูˆู‚ู‡ุง ุงุณุชู‚ุงู…ุชู‡ุง ูููŠ ุงู„ุทูˆู„ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ุจุงุตู‚ุงุช ุจุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ.
ุฃููŽุนูŽูŠููŠู†ุง ุฃูุฃุนู’ูŠุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูุนูŠูŠู†ุง ุจุงู„ุฎู„ู‚ ุงู„ุฃูˆู„ ุจู„ ู‡ู… ูููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ุฎู„ู‚ ุฌูŽุฏููŠุฏ} (ู‚: 51) ูˆูŽุณู‚ุท ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ูˆูŽูุณู‘ุฑ: (ุฃูุนูŠูŠู†ุง) ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูุฃุนูŠุง ุนู„ูŠู†ุง) ุฃูŽูŠ: ุฃูุนุฌุฒู†ุง ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽุชุนุฐุฑ ุนู„ูŠู†ุงุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุนูŠูŠ ุนูŽู† ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠ ุนุฌุฒ ุนูŽู†ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจู„ ู‡ู… ูููŠ ู„ุจุณ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูููŠ ู„ุจุณ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุฎู„ู‚ ุฌูŽุฏููŠุฏ) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฑููŠู†ูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ููŠู‘ูุถูŽ ู„ูŽู‡ู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู„ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ุฑูŠู†ู‡: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู„ุฏูŠ ุนู†ูŠุฏ} ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุงู„ู‚ุฑูŠู† ุจุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŠุถ ู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠ: ู‚ุฏุฑุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูƒู„ ุจูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘) .
ููŽู†ูŽู‚ู‘ูŽุจููˆุง: ุถูŽุฑูŽุจููˆุง

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู†ู‚ุจููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏ ู‡ูŽู„ ู…ู† ู…ุญูŠุต} (ู‚: 63) ูˆูŽูุณู‘ุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู†ู‚ุจูˆุง) ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุถุฑุจูˆุง) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ: ุทุงููˆุงุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑ ุจู† ุดูู…ูŽูŠู’ู„: ุฏูˆุฎูˆุง. ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ูุฑุงุก: ุฎุฑู‚ูˆุงุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู…ุคุฑุฌ: ุชุจุงุนุฏูˆุงุŒ ูˆู‚ุฑู‰ุก ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ู…ุดุฏุฏุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‡ุฏูŠุฏ ูˆุงู„ูˆุนูŠุฏุŒ ุฃูŽูŠ: ุทูˆููˆุง ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏ ูˆุณูŠุฑูˆุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆุงู†ุธุฑูˆุง ู‡ูŽู„ ู…ู† ู…ุญูŠุต ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ูˆูŽุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŸ .
ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู„ูู‚ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽูˆ ุฃู„ู’ู‚ู‰ ุงู„ุณู‘ู…ุน ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏ} (ู‚: 73) ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: (ู„ูŽุง ูŠุญุฏุซ ู†ูŽูุณู‡ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุฃูŽูˆ ุฃู„ู’ู‚ู‰ ุงู„ุณู‘ู…ุน ุฃูŽูŠ: ุงุณู’ุชู…ุน ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆุฃุตุบู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏ ุญูŽุงุถุฑ ุชูŽู‚ูˆู„ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ: ุฃู„ู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู…ุนูƒ. ุฃูŽูŠ: ุงุณู’ุชู…ุน.
ุญููŠู†ูŽ ุฃู†ู’ุดูŽุฃูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽูƒูู…ู’
ุณู‚ุท ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูุนูŠูŠู†ุง} ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‡ ุฃูŽู† ูŠูƒู’ุชุจ ุนูู†ู’ุฏู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุชุฎุจูŠุท ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎ.
ุฑูŽู‚ููŠุจูŒ ุนูŽุชููŠุฏูŒ ุฑูŽุตูŽุฏูŒ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ู…ูŽุง ูŠู„ูุธ ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ ุฅู„ุงู‘ ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽู‚ููŠุจ ุนุชูŠุฏ} (ู‚: 81) ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุฑุตุฏ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฑุตุฏุŒ ุฃูŽูŠ: ูŠุฑู‚ุจ ูˆูŽูŠู†ุธุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ: ุฑูŽู‚ููŠุจ ุญูŽุงูุธ ุนุชูŠุฏ ุญูŽุงุถุฑ.
ุณูŽุงุฆูู‚ูŒ ูˆูŽุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุงู„ู…ูŽู„ูŽูƒุงู†ู ูƒูŽุงุชูุจูŒ ูˆูŽุดูŽู‡ููŠุฏูŒ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽุช ูƒู„ ู†ูุณ ู…ูŽุนู‡ูŽุง ุณุงุฆู‚ ูˆุดูŠู‡ุฏ} (ู‚: 73) ูˆูŽุฐูƒุฑ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ู„ูƒูŽุงู†ู ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ ุดูŽู‡ููŠุฏุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู†: ุณุงุฆู‚ ูŠูŽุณููˆู‚ู‡ูŽุง ูˆุดู‡ูŠุฏ ูŠุดู’ู‡ุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจุนู…ู„ู‡ุง.
ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽูˆ ุฃู„ู’ู‚ู‰ ุงู„ุณู‘ู…ุน ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏ} ุฃูŽูŠ: ุดูŽุงู‡ุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠุŒ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡ ุจุงู„ุบูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ.
ู„ูุบููˆุจู ุงู„ู†ุตูŽุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฅ)

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ู…ุณู†ุง ู…ู† ู„ุบูˆุจ} (ู‚: 83) ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ู…ู† ู†ุตุจ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ุตุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฒุฑุงู‚ ุนูŽู† ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ: ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุฎู„ู‚ ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ูููŠ ุณูุชู‘ูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ูˆูŽูุฑุบ ู…ู† ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ูˆุงุณุชุฑุงุญ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุณุจุชุŒ ูุฃูƒุฐุจู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽุง ู…ุณู†ุง ู…ู† ู„ุบูˆุจ} .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู†ูŽุถููŠุฏูŒ ุงู„ูƒูููุฑู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุฃูƒู’ู…ุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู…ูŽู†ู’ุถููˆุฏูŒ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ููŽุฅุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูƒู’ู…ูŽุงู…ูู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู†ูŽุถููŠุฏู.
ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŠุฑ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽู‡ูŽุง ุทู„ุน ู†ุถูŠุฏ} (ู‚: 01) ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุงู„ู†ุถูŠุฏุŒ ุจุงู„ูƒูุฑู‰ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูƒูŽุงู ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุจุงู„ู‚ุตุฑ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ู„ุน ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุฃูƒู…ุงู…ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน ูƒู… ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚: ู†ุฎู„ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ู†ุถูŠุฏ ู…ู† ุฃูŽุตู’ู„ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูุฑุนู‡ุงุŒ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุฑู‡ูŽุง ู…ู†ุถุฏ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ ุงู„ู‚ู„ุงู„ ูˆุงู„ุฏู„ุงุกุŒ ูƒู„ู…ุง ู‚ุทูุช ู…ูู†ู’ู‡ู ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉ ุชู†ู’ุจุช ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‡ูŽุง ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆุฃู†ู‡ุงุฑู‡ุง ุชุฌู’ุฑููŠ ูููŠ ุบูŠุฑ ุฃุฎุฏููˆุฏ.
ูููŠ ุฃุฏู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ูˆูุฃุฏู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงุตูู…ูŒ ูŠูŽูู’ุชูŽุญู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ (ู‚) ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุณูุฑ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ (ุงู„ุทู‘ููˆุฑู) ูˆูŽูŠููƒู’ุณูŽุฑูŽุงู†ู ุฌูŽู…ููŠุนุง ูˆูŽูŠู†ุตุจูŽุงู†.
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ูุณุจุญู‡ ูˆุฃุฏุจุงุฑ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ} (ู‚: 3) ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุนูŽุงุตูู…ู‹ุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูˆูŽุงู„ู’ูƒุณูŽุงุฆููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูู‡ู ู†ูŽุงููุน ูˆูŽุงุจู’ู† ูƒุซูŠุฑ ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ููƒุณุฑูˆู‡ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘: ู…ู† ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: ูˆุฃุฏุจุงุฑ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ุŒ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูŠูุฑููŠุฏ ุนูู†ู’ุฏ ู…ูŠู„ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ุŒ ูˆูŽู…ู† ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุณุจุญ ุจูุญูŽู…ู’ุฏ ุฑูŽุจูƒ ู‚ุจู„ ุทูู„ููˆุน ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูˆูŽู‚ุจู„ ุงู„ู’ุบูุฑููˆุจ ูˆูŽู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ูุณุจุญู‡ ูˆุฅุฏุจุงุฑ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…} ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุณุจุญ ุจูุญูŽู…ู’ุฏ ุฑูŽุจูƒ) ู‚ูŠู„: ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฏุจุฑ ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุงุชุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจุนุฏ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุตู„ุŒ ููŽู‚ูŠู„: ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ ุฃุฏุจุงุฑ ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุงุช ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ุจู„ ุทูู„ููˆุน ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญุŒ (ูˆูŽู‚ุจู„ ุงู„ู’ุบูุฑููˆุจ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ูุณุจุญู‡) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุนุดูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฃุฏุจุงุฑ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ) ุงู„ุฑูƒุนุชุงู† ุจุนุฏ ุงู„ู’ู…ุบุฑุจุŒ (ูˆุฃุฏุจุงุฑ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…) ุงู„ุฑูƒุนุชุงู†ุŒ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ูุฌู’ุฑุŒ ูˆุงู„ุฃุฏุจุงุฑ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ุฌู…ุน ุฏุจุฑ ูˆุจุงู„ูƒุณุฑ ู…ุตุฏุฑ ู…ู† ุฃุฏุจุฑ ูŠุฏุจุฑ ุฅุฏุจุงุฑุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŠูƒุณุฑุงู† ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ู‚ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูˆุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŠู†ุตุจุงู†) ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ูŠูุชุญุงู† ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง. ูˆูŽุฑุฌุญ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ููŠู‡ู…ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุฎูุฑููˆุฌู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‚ูุจููˆุฑู
ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽูˆู’ู… ูŠุณู…ุนููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุญูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฐูŽู„ููƒ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ} (ู‚: 24) ุฃูŽูŠ: ูŠูŽูˆู’ู… ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ู† ู‚ูุจููˆุฑู‡ู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุตู„ู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู„ูŽูุธู‡.

1 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฒููŠุฏู} (ู‚: 03)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽูˆู’ู… ู†ู‚ููˆู„ ู„ูุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู… ู‡ูŽู„ ุงู…ู’ุชูŽู„ูŽุฃุช ูˆูŽุชู‚ูˆู„ ู‡ูŽู„ ู…ู† ู…ุฒููŠุฏ} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘: ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ู‡ูŽู„ ู…ู† ู…ุฒููŠุฏ} ุฌุญุฏุง ู…ุฌุงุฒู‡: ู…ูŽุง ู…ู† ู…ุฒููŠุฏุŒ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงุณุชูู‡ุงู…ุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ุงุณุชุฒุงุฏุงุฉ ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽู„ ู…ู† ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูุฃุฒุงุฏู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุตู„ุญ ู„ู„ูˆุฌู‡ูŠู† ู„ูุฃูŽู† ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู… ุถุฑุจุง ู…ู† ุงู„ู’ุฌุญู’ุฏ ูˆุทุฑูุง ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠ.

8484 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฃุจููŠ ุงู„ุฃุณู’ูˆูŽุฏู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูŽุฑูŽู…ููŠู‘ู ุจู†ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูู„ู’ู‚ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฒููŠุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุถูŽุนู ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽู‡ู ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุทู’ ู‚ูŽุทู’..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ. ุงุณู’ู…ู‡ ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุงุจู’ู† ุฃูุฎู’ุช ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ู…ู‡ู’ุฏูŠ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆุญุฑู…ูŠ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนู…ูŽุงุฑูŽุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŽูู’ุตูŽุฉ ุฃูŽุจููˆ ุฑูˆุญุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุญุฑู…ูŠ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญุฑู… ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุงู„ู…ูุชูˆุญุชูŠู† ู‚ู„ุช: ูˆู‡ู… ูููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ู… ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู…ู†ุณูˆุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญุฑู…ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุบุฑู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ู ุธู†ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุงุก ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ุจู„ ู‡ููˆูŽ ุนู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฆ)

ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู…ุซู„ ูƒุฑู’ุณููŠ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠู„ู‚ู‰ ูููŠ ุงู„ู†ุงู‰) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูŠู„ู‚ู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู„ู‡ูŽุง (ูˆูŽุชู‚ูˆู„) ุฃูŽูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ: (ู‡ูŽู„ ู…ู† ู…ุฒููŠุฏ) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุถุน) ุฃูŽูŠ: ุงู„ุฑุจ ู‚ุฏู…ู‡ุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู… ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ู…ุซู„ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง. ูุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑููˆุจูŽุฉ ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชุฒูŽุงู„ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู… ูŠู„ู‚ู‰ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุชู‚ูˆู„: ู‡ูŽู„ ู…ู† ู…ุฒููŠุฏุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุถุน ุฑุจ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ุฏู…ู‡ ููŠุฑูˆู‰ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจุนุถุŒ ูˆูŽุชู‚ูˆู„: ู‚ุทู‘ ู‚ุทู‘ุŒ ุจุนุฒุชูƒ ูˆูƒุฑู…ูƒ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุดูŽูŠุจูŽุงู† ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุฑุจ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ุฏู…ู‡ ููŠุฑูˆู‰ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจุนุถุŒ ูˆูŽุชู‚ูˆู„: ู‚ุทู‘ ู‚ุทู‘ุŒ ุจุนุฒุชูƒ ูˆูƒุฑู…ูƒ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุดูŽูŠุจูŽุงู† ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุฃูŽู† ู†ูŽุจููŠ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชุฒูŽุงู„ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู… ุชูŽู‚ูˆู„: ู‡ูŽู„ ู…ู† ู…ุฒููŠุฏ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุถุน ูููŠู‡ูŽุง ุฑุจ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉ ู‚ุฏู…ู‡. ููŽุชูŽู‚ูˆู„: ู‚ุทู‘ ู‚ุทู‘ ูˆูŽุนุฒู‘ูŽุชูƒ ูˆูŠุฒูˆูŠ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจุนุถ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุชูŽู‚ูˆู„) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ (ู‚ุทู‘ ู‚ุทู‘) ุฃูŽูŠ: ุญุณุจูŠ ุญุณุจูŠุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุซูŽู„ูŽุงุซ ู„ูุบูŽุงุช: ุฅุณูƒุงู† ุงู„ุทู‘ูŽุงุก ูˆูŽูƒุณุฑู‡ูŽุง ู…ู†ูˆู†ุฉ ูˆูŽุบูŠุฑ ู…ู†ูˆู†ุฉ. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃูŽู† ู‚ุทู‘ ุตูŽูˆุช ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูˆู„: ู‡ูŽู„ ู…ู† ู…ุฒููŠุฏ ุชุบูŠุธุง ุนู„ู‰ ุงู„ุนุตุงุฉ ูˆู†ุชูƒู„ู… ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ูููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ู‚ุฏูŽู… ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ.

9484 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ู’ูŠูŽุฑููŠู‘ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆู‚ูููู‡ู ุฃุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽู„ู ุงู…ู’ุชูŽู„ุฃู’ุชู ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฒููŠุฏู ููŽูŠูŽุถูŽุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุทู’ ู‚ูŽุทู’
. [/ / ู…ุญ

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฎู‡ ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู†ุŒ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุงุก ูˆุจุงู„ู†ูˆู†ุŒ ุงู„ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ุŒ ูˆุนูŽูˆู’ู ู‡ููˆูŽ ุนูŽูˆู’ู ุงู„ู’ุฃูŽุนุฑูŽุงุจููŠุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู†.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฑูŽูุนู‡) ุฃูŽูŠ: ุฑูุน ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูˆู‚ูู‡ ุฃูŽูŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุจูุฐูŽุงูƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุดูŠุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูŠูˆู‚ูู‡ ู…ู† ุงู„ุฑุจุงุนูŠ ูˆูŽู‡ููŠ ู„ูุบูŽุฉุŒ ูˆุงู„ูุตูŠุญ: ูŠู‚ูู‡. ู‚ู„ุช: ูŠูˆู‚ูู‡ ู…ู† ุงู„ุซู„ุงุซูŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฒููŠุฏ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ู…ู† ุงู„ุฑุจุงุนูŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุงุตุทู„ุงุญ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ููŽู†ู‘ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฌูˆุฒ ุฐูŽู„ููƒ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃุญุฑู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…) ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุนูŽู† ู…ูุณู„ู….

0584 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุญูŽุงุฌู‘ูŽุชู’ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃููˆุชูุฑู’ุชู ุจูุงู„ู…ุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุฌูŽุจู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ุชู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽู†ููŠ ุฅู„ูŽุงู‘ ุถูุนูŽููŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ูู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชููŠ ุฃุฑู’ุญูŽู…ู ุจููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูุนูŽุฐู‘ูุจู ุจููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃุดุงุกู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู„ู’ุคูู‡ุง ููŽุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽู„ุง ุชูŽู…ู’ุชูŽู„ูู‰ุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุทู’ ู‚ูŽุทู’ ู‚ูŽุทู’ ููŽู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽ ุชูŽู…ู’ุชูŽู„ูู‰ุกู ูˆูŽูŠูุฒูˆูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ุง ุฅู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ุฃุญูŽุฏุง ูˆูŽุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูู†ู’ุดููŠุกู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽู„ู’ู‚ุง.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูŠุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู† ุงู…ุชู„ุงุก ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู… ูŠูˆุถุน ุงู„ุฑุฌู„ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃู†ุณ ุจููˆูŽุถู’ุน ุงู„ู’ู‚ุฏูŽู…ุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจุงู„ู…ุณู†ุฏูŠุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุจู† ู‡ู…ุงู… ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ุŒ ูˆูŽู…ุนู…ุฑ ุจููุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงุจู’ู† ุฑูŽุงุดุฏุŒ ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู… ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ูุนุงู„ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงุจู’ู† ู…ูู†ูŽุจู‘ู‡ ุงู„ุตุบุงู†ูŠ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฑูŽุงูุน ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ู‡ู…ุงู… ุจู† ู…ูู†ูŽุจู‘ู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูƒุฑ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุชูŽุญูŽุงุฌู‘ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุงู„ุฎ ู†ูŽุญูˆู‡ุŒ ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ุจุนุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทู‡ู…ู’ ูˆุบุฑุซู‡ู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชูŽุญูŽุงุฌู‘ูŽุชู’) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุชุฎุงุตู…ุช ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุจูู„ูุณูŽุงู† ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ุน ู…ู† ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ู„ูŽู‡ู…ุง ุชู…ูŠูŠุฒุง ูŠุฏุฑูƒุงู† ุจูู‡ู ููŠุชุญุงุฌุงู†ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู… ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒ ุฏูŽูˆูŽุงู…ู‡ ููŠู‡ู…ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃููˆุซูุฑุช) ุŒ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุงุฎุชุตุตุช. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุฌูŽุจู‘ูุฑููŠู†ูŽ) ุŒ ู‡ู…ุง ุณูŽูˆูŽุงุก ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ููŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏ ู„ู„ู’ุฃูˆู„ู ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุชูƒุจุฑ ุงู„ู…ุชุนุธู… ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆุงู„ู…ุชุฌุจุฑ ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุน ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠู†ูŽุงู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูƒุชุฑุซ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅู„ูŽุงู‘ ุถุนูุงุก ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ) ุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูง)