Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนูŠู†ูŠ - ุช 855 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
2 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู: {ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ} (ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุต: 58)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูุฑุถ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู„ุฑุงุฏูƒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุนุงุฏ} โ€ฆ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ู… ุชุซุจุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุฑุถ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘: ุฃูŽูŠ: ุฃู†ุฒู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุจูŽุงุญ: ูุฑุถ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู.

3774 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ู…ูู‚ุงุชูู„ู ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠุงู†ู ุงู„ุนูุตู’ููุฑูŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: {ู„ูŽุฑูŽุงุฏู‘ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนุงุฏู} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ุฉูŽ.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู„ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŠุนู„ู‰ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุจุงู„ู‚ุตุฑ: ุงุจู’ู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ุทู†ุงูุณูŠุŒ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุงู„ู’ุนูุตู’ููุฑููŠ. ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุถู… ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆุจุงู„ุฑุงุก: ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ุงู„ุชู…ุงุฑุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒ. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุณูˆู‰ ู‡ุฐูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ุฑุงุฏูƒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุนุงุฏ) ููŽุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ: ู…ุซู„ ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู‚ุนู’ู†ุจููŠ: ู…ุนุงุฏ ุงู„ุฑุฌู„ ุจูŽู„ูŽุฏู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠู†ู’ุตูŽุฑู ุซู…ู‘ูŽ ูŠุนูˆุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุฏู‡ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘: ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘: ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุตูŽุงู„ุญ: ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ.

92 - โ€Œโ€Œ(ุณูˆุฑูŽุฉู ุงู„ุนูŽู†ู’ูƒูŽุจููˆุชู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุจุนุถ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุชุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ูููŠู‡ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ูููŠ ุณุจุน ุนุดุฑูŽุฉ ุขูŠูŽุฉุŒ ููŽุฐูƒุฑู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู‚ูŽุงุชู„ ู†ุฒู„ุช: {ุฃู„ู… ุฃุญุณูุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ} (ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 1 2) ูููŠ ู…ู‡ุฌุน ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆู„ู‰ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูˆู„ ู‚ูŽุชููŠู„ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ูŠูŽูˆู’ู… ุจุฏุฑ. ุฑูŽู…ูŽุงู‡ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ ุจูุณูŽู‡ู’ู… ููŽู‚ุชู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูˆู„ ู…ู† ูŠุฏุนู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ู…ู† ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุก ุฃู…ุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณุฎุงูˆูŠ: ู†ุฒู„ุช ุจุนุฏ: {ุฃู„ู… ุบู„ุจุช ุงู„ุฑู‘ูˆู…} (ุงู„ุฑู‘ูˆู…: 1 2) ูˆูŽู‚ุจู„ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู…ุทูููŠู†ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุชุณุน ูˆูŽุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃู„ู ูˆูŽุชูุณู’ุนู…ูุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุขู„ูŽุงู ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ูˆูŽุชุณู’ุนููˆู†ูŽ ุญุฑูุง.
ู„ู… ุชุซุจุช ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ููŽู„ู… ุชุซุจุช ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ.
ู‚ุงู„ูŽ ู…ุฌุงู‡ูุฏู: ูˆูƒุงู†ููˆุง ู…ูุณู’ุชูŽุจู’ุตูุฑููŠู†ูŽ: ุถูŽู„ูŽู„ูŽุฉู‹

ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูุตุฏู‡ู… ุนูŽู† ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ุณุชุจุตุฑูŠู†} (ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 83) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุถู„ู„ุฉ) ุŒ ุฌู…ุน ุถุงู„ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽูููŠู‡ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ: ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉ. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ุณุฎุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ: ู…ุณุชุจุตุฑูŠู† ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ู…ุณุชุจุตุฑูŠู† ูููŠ ุถู„ุงู„ุชู‡ู… ู…ุนุฌุจูŠู† ุจู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ูุฑุงุก: ุนู‚ู„ุงุก ุฐูŽูˆูŠ ุจุตุงุฆุฑุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ูˆุงู„ูƒู„ุจูŠ ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„: ุญุณุจูˆุง ุฃูŽู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญู‚ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ุฏู‰ ูˆู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŠู’ุฑูู‡ู: ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ูˆุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ูˆุงุญูุฏูŒ

ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŠุฑ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ) : ุฃูŽูŠ: ุบูŠุฑ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุซุจุช ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘: ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู† ูˆุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆูŽุงุญูุฏุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ู„ู‡ูŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู† ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุนู„ู…ููˆู†ูŽ} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ุนู†ู‰ (ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู† ูˆุงู„ุญูŠ ูˆูŽุงุญูุฏ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ: ู„ู‡ูŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุฒูŽูˆูŽุงู„ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูˆุช ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุญูŽูŠูŽุงุฉ ู…ุณุชู…ุฑุฉ ุฏุงุฆู…ุฉ ุฎุงู„ุฏุฉ ู„ูŽุง ู…ูˆุช ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฐูŽุงุชู‡ูŽุง ู†ูุณ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู† ู…ุตุฏุฑ ุญูŽูŠู‘. ูˆูŽู‚ููŠูŽุงุณู‡: ุญูŠูŠุงู†ุŒ ูˆู‚ู„ุจุช ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ูˆุงูˆุงู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŠู„: ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉ. ูˆูŽุจูู‡ ุณู…ูŠ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉ ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุฎุชูŠุฑ ู„ูุธ: ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู† ุฏูˆู† ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉ ู„ู…ุง ูููŠู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ู…ุนู†ู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุจูู†ูŽุงุก ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุจูู†ูŽุงุก ูุนู„ุงู† ู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉ ูˆูŽุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจ ูƒุงู„ู†ุฒูˆุงู† ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ุŒ ูˆุงู„ุญูŠุงุฉ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ุณููƒููˆู† ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ุงุฎุชูŠุฑ ู„ูุธ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ู„ู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉ.
{ูˆู„ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡} (ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 3) ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฐุงู„ููƒูŽ ุฅู†ู‘ู…ุง ู‡ููŠูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ููŽู„ูŠูŽู…ููŠุฒูŽ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ููŠู…ููŠุฒูŽ ุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูจ)

ุงู„ุฎูŽุจููŠุซูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŠู‘ูุจู} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„: 73)

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆู„ูŠุนู„ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุขู…ู†ููˆุง ูˆู„ูŠุนู„ู…ู† ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู†} . ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ: ุฃูŽูŠ ุญูŽุงู„ ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠู…ู„ูƒ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถุง: {ูู„ูŠุนู„ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุตุฏู‚ููˆุง ูˆู„ูŠุนู„ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจูŠู†} . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูŽุฉ: (ู„ูŠุนู„ู…ู† ุงู„ู„ู‡) ุŒ ุจู„ุงู… ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏ ูˆู†ูˆู†ู‡ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูู„ู…ูŠุฒ ุงู„ู„ู‡) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ู‚ุจู„ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŠู…ูŠุฒ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŠุซ ู…ู† ุงู„ุทู‘ูŠุจ} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„: 73) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†.
ุฃุซู’ู‚ุงู„ุงู‹ ู…ูŽุนูŽ ุฃุซู’ู‚ุงู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูˆู’ุฒูŽุงุฑุงู‹ ู…ูŽุนูŽ ุฃูˆู’ุฒูŽุงุฑูู‡ูู…ู’

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆู„ูŠุญู…ู„ู† ุฃุซู‚ุงู„ู‡ู… ูˆุฃุซู‚ุงู„ุงู‹ ู…ูŽุนูŽ ุฃุซู‚ุงู„ู‡ู…} (ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 31) ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฃูˆุฒุงุฑุงู‹ ู…ูŽุนูŽ ุฃูˆุฒุงุฑู‡ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูุณุฑู‡ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ุฃูŽูŠ: ุจูุณูŽุจูŽุจ ู…ู† ุฃูŽุถูŽู„ู‘ููˆุง ูˆุตุฏูˆุง ุนูŽู† ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŠุญู…ู„ูˆู† ุฃูˆุฒุงุฑู‡ู… ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ.

03 - โ€Œโ€Œ(ุณูˆุฑูŽุฉู ุฃู„ู… ุบูู„ูุจูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุจุนุถ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูˆู…ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉ ูˆููŠู‡ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ูููŠ ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฃูŽู† ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู…ู† ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ุฃูŽู‚ู’ู„ูŽุงู…} (ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู†: 72) ููŽุฐูƒุฑ ุงู„ุณู‘ุฏูŠู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ุฒู„ุช ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุนูู†ู’ุฏู‡ ุนู„ู… ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉ} (ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู†: 43) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณุฎุงูˆูŠ: ู†ุฒู„ุช ุจุนุฏ: {ุฅูุฐุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุงู†ุดู‚ุช} (ุงู„ุงู†ุดู‚ุงู‚: 1) ูˆูŽู‚ุจู„ ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุชุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ู…ูุงุฆูŽุฉ ูˆุชุณุน ุนุดุฑูŽุฉ ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุขู„ูŽุงู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณู…ูุงุฆุฉ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุญุฑูุงุŒ ูˆูŽุงู„ุฑูˆู… ุฅุซู†ุงู†: ุงู„ุฃูˆู„: ู…ู† ูˆู„ุฏ ูŠุงูุซ ุจู† ู†ูˆุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูˆู…ูŠ ุจู† ู„ู†ุทูŠ ุจู† ูŠูˆู†ุงู† ุจู† ูŠุงูุซุŒ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ู…ู† ูˆู„ุฏ ุฑูˆู…ูŠ ุจู† ู„ู†ุทูŠ ู…ู† ูˆู„ุฏ ุนูŠุต ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุบู„ุจูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠูŠู† ููŽุจูŽุทู„ ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŠู† ูˆูŽุบู„ุจ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ. ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด: ุนูŽู† ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู… ุจุฏุฑ ุธูŽู‡ุฑุช ุงู„ูˆุฑู… ุนู„ู‰ ููŽุงุฑุณ ูุฃุนุฌุจ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽุŒ ููŽู†ุฒู„ุช {ุฃู„ู… ุบู„ุจุช ุงู„ุฑู‘ูˆู…} (ุงู„ุฑู‘ูˆู…: 1 2) ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุฑุญ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุธูู‡ููˆุฑ ุงู„ุฑู‘ูˆู… ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ููŽุงุฑุณ.
{ุจูุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ุงู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…}
ู„ู… ุชุซุจุช ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูุธ ุณููˆุฑูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌุงู‡ูุฏูŒ ูŠูุญู’ุจูŽุฑููˆู†ูŽ: ูŠูู†ูŽุนู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฃูŽู…ุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุขู…ู†ููˆุง ูˆูŽุนู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุช ูู‡ู… ูููŠ ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉ ูŠูุญุจุฑูˆู†} (ุงู„ุฑู‘ูˆู…: 51) ูˆูŽูุณู‘ุฑ: (ูŠุญุจุฑูˆู†) ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูŠู†ุนู…ูˆู†) . ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ููŠ ุนูŽู† ุญุฌุงุฌ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุดูŽุจุงุจูŽุฉ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุก ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ูŠูƒุฑู…ูˆู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ุณู…ุงุน ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ.
ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุจููˆ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽู†ู’ ุฃุนู’ุทูŽู‰ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููŠ ุฃูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ุฃุฌู’ุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ุง

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุขุชูŠุชู… ู…ู† ุฑูŽุจู‹ู‘ุง ู„ูŠุฑุจูˆ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุจููˆ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡} (ุงู„ุฑู‘ูˆู…: 93) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ุฏ ุงุฎู’ุชู„ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏ ูˆุทุงูˆูˆุณ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠูุนู’ุทูŠ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู’ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽูŠู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉ ู„ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุจู‹ู‘ุง ุญูŽู„ูŽุงู„ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฃุฌุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆุฒุฑ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุญู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญุฑูŽุงู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู† ูŠูุนู’ุทูŠ ุดูŽูŠู’ุฆุง ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชู…ู†ู† ุชุณุชูƒุซุฑ} (ุงู„ู…ุฏุซุฑ: 6) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠู„ุชุฒู‚ ุจูุงู„ุฑุฌู„ู ููŠุญู…ู„ู‡ ูˆูŠุฎุฏู…ู‡ ูˆูŠุณุงูุฑ ู…ูŽุนูŽู‡ ููŽูŠุญู…ู„ ู„ูŽู‡ู ุฑุจุญ ู…ูŽุงู„ู‡ ู„ูŠุฌุฒูŠู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃุนุทูŽุงู‡ู ุงู„ุชู…ูŽุงุณ ุนูˆู†ู‡ ูˆูŽู„ู… ูŠุฑุฏ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนู’ุทูŠ ุงู„ุฑุฌู„ ู‚ุฑูŽุงุจูŽุชู‡ ุงู„ู…ูŽุงู„ ูŠูƒุซุฑ ุจูู‡ู ู…ูŽุงู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุฃุนู’ุทู‰ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉ)
ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุจููˆ) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููŠ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูŠุทู’ู„ุจ ุฃูุถู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠ ุฃูŽูƒุซุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ูŽุง ุฃุฌุฑ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆุฒุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูŠูŽู…ู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ: ูŠูุณูŽูˆู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุถุงุฌูุน

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ู† ุนู…ู„ ุตูŽุงู„ุญุง ูู„ุฃู†ูุณู‡ู… ูŠู…ู‡ุฏูˆู†} (ุงู„ุฑู‘ูˆู…: 44) ูˆูŽูุณู‘ุฑ: (ูŠู…ู‡ุฏูˆู†) ุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูŠุณูˆูˆู† ุงู„ู’ู…ุถูŽุงุฌูุน) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏุŒ ุฃูŽูŠ: ูŠูˆุทุคูˆู† ู…ู‚ุงุฑ ุฃู†ูุณู‡ู… ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑ ุฃูŽูˆ ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ.
ุงู„ูˆูŽุฏู’ู‚ู: ุงู„ู…ูŽุทูŽุฑู

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูุชุฑู‰ ุงู„ูˆุฏู‚ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุฎู„ุงู„ู‡} (ุงู„ุฑู‘ูˆู…: 84) ูˆูŽูุณู‘ุฑ: (ุงู„ูˆุฏู‚) (ุจุงู„ู…ุทุฑ) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูุณุฑู‡ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูููŠู…ูŽุง ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ุงุณู: {ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŠู’ู…ุงู†ููƒูู…ู’} (ุงู„ุฑู‘ูˆู…: 82) ูููŠ ุงู„ุขู„ู‡ูŽุฉู ูˆูููŠู‡ู ุชูŽุฎุงูˆูููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃู†ู’ ูŠูŽุฑูุซููˆูƒูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถุงู‹

ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุถุฑุจ ู„ูƒู… ู…ุซู„ุง ู…ู† ุฃูŽู†ูุณูƒูู… ู‡ูŽู„ ู„ูƒู… ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ู„ูƒุช ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูƒูู… ู…ู† ุดูุฑูŽูƒูŽุงุก ูุจู…ูŽุง ุฑุฒู‚ู†ุง ูƒู… ููŽุฃู†ู’ุชู… ูููŠู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุก ุชุฎุงููˆู†ู‡ู…} . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุงู„ู’ุขู„ู‡ูŽุฉ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู†ุฒู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญู‚ ุงู„ู’ุขู„ู‡ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูููŠู‡) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูˆูŽูููŠ ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู’ู…ุซู„ุŒ ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽู„ ุชุฑู’ุถูˆู†ูŽ ู„ุฃู†ูุณูƒู… ุฃูŽู† ูŠุดุงุฑูƒูƒู… ุจุนุถ ุนุจูŠุฏูƒู… ูููŠู…ูŽุง ุฑุฒู‚ู†ุงูƒู… ุชูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูู… ูˆู‡ู… ูููŠู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุก ู…ู† ุบูŠุฑ ุชูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉ ุจูŽูŠู’ู†ูƒูู… ูˆูŽุจูŽูŠู† ุนุจูŠุฏูƒู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฉ)

ุชุฎุงููˆู†ู‡ู… ุฃูŽู† ูŠูŽุฑุซ ุจูŽุนุถู‡ู… ุจูŽุนู’ุถูƒูู… ุฃูŽูˆ ุฃูŽู† ูŠุณุชุจุฏูˆุง ุจูุชูŽุตูŽุฑู‘ูู ุฏูˆู†ูƒู… ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุฎูŽุงู ุจุนุถ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฑูŽุงุฑ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง. ููŽุฅูุฐุง ู„ู… ุชุฑุถูˆุง ุฐูŽู„ููƒ ู„ุฃู†ูุณูƒู… ููŽูƒูŠู ุชุฑู’ุถูˆู†ูŽ ู„ุฑุจ ุงู„ุฃุฑุจุงุจ ุฃูŽู† ุชุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุจุนุถ ุนุจุงุฏู‡ ุดูŽุฑููŠูƒุง ู„ูŽู‡ูุŸ
ูŠูŽุตู‘ูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ูุงุตู’ุฏูŽุนู’

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูˆู…ุฆุฐู ูŠุตุฏุนูˆู†} (ุงู„ุฑู‘ูˆู…: 34) ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูŠุชูุฑู‚ูˆู†) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูุณุฑู‡ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูŠูˆู…ุฆุฐู ูŠุตุฏุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฃุดุชุงุชุงู‹} (ุงู„ุฒู„ุฒู„ุฉ: 6) ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ุชููŽุงูˆุช ุงู„ู’ู…ู†ูŽุงุฒู„. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ: ูŠุตุฏุนูˆู† ูŠุชูุฑู‚ูˆู† ูุฑูŠู‚ ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆูุฑูŠู‚ ูููŠ ุงู„ุณุนูŠุฑุŒ ูˆูŠุตุฏุนูˆู† ุฃูŽุตู„ู‡: ูŠุชุตุฏุนูˆู†ุŒ ู‚ู„ุจุช ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุตุงุฏุงู‹ ูˆุฃุฏุบู…ุช ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุงุตู’ุฏูŽุนู’) ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ููŽุงุตู’ุฏูŽุนู’ ุจูู…ูŽุง ุชูุคู…ุฑ} (ุงู„ู’ุญุฌุฑ: 49) ุฃูŽูŠ: ุฃูุฑู‚ ูˆุฃู…ุถู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉุŒ ูˆุฃุตู„ ุงู„ุตุฏุน ุงู„ุดู‚ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุถูุนู’ููŒ ูˆุถูŽุนู’ููŒุŒ ู„ูุบูŽุชุงู†ู
ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŠุฑ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ู‚ูƒูู… ู…ู† ุถุนู} (ุงู„ุฑู‘ูˆู…: 45)
ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ุงู„ุฃูˆู„ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูุŒ ูˆู‚ุฑู‰ุก ุจู‡ู…ุง. ูุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽุงุตูู… ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„: ุงู„ุถุนู’ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏุŒ ูˆุจุงู„ูุชุญ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนู‚ู„.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌุงู‡ูุฏูŒ: ุงู„ุณู‘ููˆุขูŠ ุงู„ุฅุณุงุกูŽุฉู ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ู…ูุณูŠุฆููŠู†ูŽ
ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุซู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฃุณุงุคูˆุง ุงู„ุณูˆุขูŠ ุฃูŽู† ูƒุฐุจููˆุง ุจุขูŠูŽุงุช ุงู„ู„ู‡} (ุงู„ุฑู‘ูˆู…: 01) ูˆูŽูุณู‘ุฑ: (ุงู„ุณูˆุขูŠ) (ุจุงู„ุฅุณุงุกุฉ) ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ูููŠ ุถุจุท ุงู„ู’ุฅูุณูŽุงุกูŽุฉุŒ ููŽู‚ูŠู„: ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฏู‘ุŒ ูˆูŽุฌูˆุฒ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ูุชุญ ุฃูŽูˆู„ู‡ ู…ู…ุฏูˆุฏุงู‹ ูˆู…ู‚ุตูˆุฑุงู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘: ุงู„ุณูˆุขูŠ ุชูŽุฃู’ู†ููŠุซ ุงู„ุฃุณูˆุกุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฃู‚ุจุญุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญุณู†ู‰ ุชูŽุฃู’ู†ููŠุซ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุณูŽู†.

267 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ุนูŽู† ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฑุฌู„ ูŠุญุฏุซ ูููŠ ูƒูู†ู’ุฏูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฌููŠุก ุฏูุฎุงู† ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ุจุฃุณู…ุงุน ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู† ูˆุฃุจุตุงุฑู‡ู… ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ูƒูŽู‡ูŽูŠุฆูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ููƒูŽุงู… ููุฒุนู†ุง ููŽุฃุชูŠุช ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูƒุฆุง ููŽุบูŽุถุจ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู† ุนู„ู… ููŽู„ู’ูŠู‚ู„ ูˆูŽู…ู† ู„ู… ูŠุนู„ู… ููŽู„ู’ูŠู‚ู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ููŽุฅูู† ู…ู† ุงู„ู’ุนู„ู… ุฃูŽู† ุชูŽู‚ูˆู„ ู„ู…ุง ู„ูŽุง ุชุนู„ู… ู„ูŽุง ุฃุนู„ู… ููŽุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู†ูŽุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู‚ู„ ู…ูŽุง ุฃูŽุณุฃูŽู„ูƒูู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุฃุฌุฑ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ุง ู…ู† ุงู„ู…ุชูƒู„ููŠู† ูˆูŽุฅูู† ู‚ูุฑูŠู’ุดู‹ุง ุฃุจุทุคุง ุนูŽู† ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ููŽุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุจูุณุจุน ูƒุณุจุน ูŠููˆุณูู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐุชู‡ู… ุณู†ุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‡ูŽู„ูŽูƒููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆุฃูƒู„ูˆุง ุงู„ู’ู…ูŠุชูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุธูŽุงู… ูˆูŽูŠุฑู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ูƒูŽู‡ูŽูŠุฆูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูุฎุงู† ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู† ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฌูุฆู’ุช ุชูŽุฃู’ู…ูุฑู†ูŽุง ุจุตู„ูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู… ูˆูŽุฅูู† ู‚ูŽูˆู’ู…ูƒ ู‚ุฏ ู‡ูŽู„ูŽูƒููˆุง ููŽุงุฏุน ุงู„ู„ู‡ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ {ููŽุงุฑู’ุชูŽู‚ูุจู’ ูŠูŽูˆู’ู… ุชูŽุฃุชูŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุจูุฏูุฎูŽุงู† ู…ูุจูŠู†} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ุนุงุฆุฏูˆู†} ุฃููŠูƒุดู ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ุนูŽุฐูŽุงุจ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ุฅูุฐุง ุฌูŽุงุกูŽ ุซู…ู‘ูŽ ุนูŽุงุฏูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูุฑู‡ู… ููŽุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูŠูŽูˆู’ู… ู†ุจุทุด ุงู„ุจุทุดุฉ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰} ูŠูŽูˆู’ู… ุจุฏุฑ ูˆู„ุฒุงู…ุง ูŠูŽูˆู’ู… ุจุฏุฑ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจูุนูŽูŠู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุก ูููŠ ุจูŽุงุจ ุฅูุฐุง ุงุณุชุดูุน ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŠู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุญู’ุท ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ูููŠ ู…ุชู†ู‡ู…ุง ุจุนุถ ุชููŽุงูˆุช ุจูุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู† ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ู‡ููˆูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ู…ูุณู„ู… ุจู† ุตุจูŠุญ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑ ูˆู…ุณุฑูˆู‚ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุฃุฌุฏุน ุฑูˆู‰ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูููŠ ูƒูู†ู’ุฏูŽุฉ " ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽุงู ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู†ู‘ููˆู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ู‚ู„ุช ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุฑุฌู„ ุจูŽูŠู† ู‚ูˆู… ู‡ู… ู…ู† ูƒูู†ู’ุฏูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽุฃุชูŠุช ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูููŠู‡ู ุญุฐู " ุฃูŽูŠ ููŽุฃุชูŠุช ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆุฃุฎุจุฑุชู‡ ุจูุฎูŽุจูŽุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ูุชูƒุฆุง ููŽุบูŽุถุจ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽุฅูู† ู…ู† ุงู„ู’ุนู„ู… ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ู…ุง ู„ูŽุง ูŠุนู„ู… ู„ูŽุง ุฃุนู„ู… " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ูƒูŽูŠููŽ ูŠูƒูˆู† ู„ูŽุง ุฃุนู„ู… ู…ู† ุงู„ู’ุนู„ู… ู‚ู„ุช ุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจ ู„ู…ุง ู‚ูŠู„ ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู†ุตู ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆูŽุฃู…ุง ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ููŽู„ูุฃูŽู† ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุนู„ู… ู‚ุณู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกู )

ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุณู†ุฉ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุณู‘ููŠู† " ุฃูŽูŠ ู‚ุญุท ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุงู„ุจุทุดุฉ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ุฃูุฑููŠุฏ ุจุงู„ุจุทุดุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุจุฏุฑ ูˆุจุงู„ู„ุฒุงู… ุงู„ู’ุฃุณุฑ ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง -

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู: {ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ูŽ ู„ูุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‡} (ุงู„ุฑู‘ูˆู…: 03) ู„ูุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‡. {ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุฃูˆู„ููŠู†ูŽ} (ุงู„ุดู‘ูุนูŽุฑูŽุงุก: 731) ุฏููŠู†ู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆุงู„ููุทู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฅุณู’ู„ูŽุงู…ู)
ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ ู„ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡} ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ู„ูุธ: ุจูŽุงุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡) ุŒ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ: ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ ู„ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุฃูŽูŠ: ู„ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู† ูŠูุนู„ุŒ ุธูŽุงู‡ุฑู‡ ู†ููŠ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู†ู‡ูŠุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุกุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏ: ู„ูŽุง ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑ ู„ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู… ุจุงู„ุฎุตุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฎู„ู‚ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŠู† ุฏูŠู† ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŠู†} ุŒ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุฎู„ู‚ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŠู†} ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฏูŠู† ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŠู†ุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงู„ูุทุฑุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…) ุŒ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูุทู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูุทุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ ู„ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุงู„ู’ู‚ูŠู… ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู„ูŽุง ูŠุนู„ู…ููˆู†ูŽ} (ุงู„ุฑู‘ูˆู…: 03) . ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุงู„ู’ูุทู’ุฑูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ูุทู’ุฑูŽุฉ ู‡ูู†ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูู‚ุฑ ูˆุงู„ูุงู‚ุฉุŒ ูˆูุทุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ุตุฏุฑุŒ ุฃูŽูŠ: ูุทุฑ ูุทู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุบุฑุงุกุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŠู† ุงู„ู’ู‚ูŠู… ุฃูŽูŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŠู….

5774 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ุง ูŠููˆู†ูุณู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ุฅู„ุงูŠููˆู„ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ููุทู’ุฑูŽุฉู ูุฃุจูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูู‡ูŽูˆู‘ูุฏูŽุงู†ูู‡ู ุฃูˆู’ ูŠูู†ูŽุตู‘ูุฑูŽุงู†ูู‡ู ุฃูˆู’ ูŠูู…ูŽุฌู‘ูุณุงู†ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูู†ู’ุชูŽุฌู ุงู„ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉ ุฌูŽู…ุนุงุกูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุชูุญูุณู‘ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฏู’ุนุงุกูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ููุทู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ููŽุทูŽุฑุน ุงู„ู†ุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ูŽ ู„ูุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‡ ุฐุงู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู} ..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆุนุจุฏุงู† ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠ ูˆุนุจุฏุงู† ู„ู‚ุจู‡ุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠุŒ ูˆูŽูŠููˆู†ูุณ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ูŠุฒููŠุฏุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‡ู’ุฑููŠู‘ ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุจู† ุดู‡ูŽุงุจุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนูŽูˆู’ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ูƒู†ูŠุฉ ู‡ููŠูŽ ุงุณู’ู…ู‡ุŒ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฅูุฐุง ุฃุณู„ู… ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠ ููŽู…ูŽุงุชูŽุŒ ุจูุนูŽูŠู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ูˆุงู„ู…ุชู†ุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆูู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูŽู…ูŽุง ุชู†ู’ุชุฌ ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉ) ุŒ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ุŒ (ูˆุจู‡ูŠู…ุฉ) ู…ูุนูˆู„ ุซูŽุงู† ู„ูŽู‡ูุŒ (ูˆุฌู…ุนุงุก) ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุก ุบูŠุฑ ู†ูŽุงู‚ูุตูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูุŒ ูˆุงู„ุฌุฏุนุงุก ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ุทุนุช ุฃุฐู†ู‡ุง ุฃูŽูˆ ุฃู†ูู‡ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„) ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ.

13 - โ€Œโ€Œ(ุณููˆุฑูŽุฉู ู„ูู‚ู’ู…ุงู†ูŽ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุจุนุถ ุณููˆุฑูŽุฉ ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉ ูˆููŠู‡ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ูููŠ ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฃูŽู† ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู…ู† ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ุฃูŽู‚ู’ู„ูŽุงู…} (ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู†: 72) ุŒ ููŽุฐูƒุฑ ุงู„ุณู‘ุฏูŠู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ุฒู„ุช ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: {ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุนูู†ู’ุฏู‡ ุนู„ู… ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉ} (ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู†: 43) ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุฑุฌู„ ู…ู† ู…ุญูŽุงุฑุจ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุจ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ู‡ููŠูŽ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซ ุขูŠูŽุงุช ู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู†: ุฅู„ูŽุงู‘ ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠูู‚ููŠู…ููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽูŠูุคู’ุชูˆู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ} (ุงู„ู†ู‘ูŽู…ู’ู„: 32ุŒ ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู†: 4) ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ู…ุฏู†ูŠุชุงู†ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุฃูŽุฑุจุน ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณู…ูุงุฆุฉ ูˆุซู…ุงู† ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ููŽุงู†ู ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุนุดุฑูŽุฉ ุฃุญุฑู.
ูˆู„ู‚ู…ุงู† ุจู† ุจุงุนูˆุฑ ุจู† ู†ุงุฎุฑ ุจู† ุชุงุฑุฎ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุขุฒุฑ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฃูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŠู’ู„ูŠ: ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุนู†ู‚ุงุจู† ุณุฑูˆู† ุนูŽุงุดูŽ ุฃู„ู ุณู†ุฉ. ูˆูŽุฃุฏู’ุฑูƒูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฐ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ู’ุนู„ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููู’ุชููŠ ู‚ุจู„ ู…ุจุนุซ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจุนุซ ุฏูŽุงูˆูุฏ ู‚ุทุน ุงู„ู’ูุชูŠุงุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูƒูŽุงู†ูŽ ุชู„ู…ูŠุฐุงู‹ ู„ูุฃูŽู„ู ู†ูŽุจููŠุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนุจุฏุง ุฃุณูˆุฏ ุนูŽุธููŠู… ุงู„ุดูุชูŠู† ู…ุดู‚ู‚ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนุจุฏุง ุญูŽุจูŽุดููŠู‹ู‘ุง ุจุฎุงุฑุงู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุณูˆุฏุงู† ู…ุตุฑ ุฐููˆ ู…ุดุงูุฑุŒ ุฃุนุทูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉ ูˆูŽู…ู†ุนู‡ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุตููŠุฑุง ุฃูุทุณ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ: ู„ู… ูŠูƒู† ู†ูŽุจูŠุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู„ ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑุฌู„ุง ุตูŽุงู„ุญุงุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŠุงุทุงู‹ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ุฌุงุฌ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ุฌุงุฏุงู‹ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุฎูŽุท ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฑูŽุงุนูŠุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุญูƒู… ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ูููŠ ุจู†ูŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ุŒ ูˆุฒู…ุงู†ู‡ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ุญูˆุชูŠ ุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุจูŠุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ุฏ ุชูุฑุฏ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูก)

ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆู‡ุจ ุจู† ู…ูู†ูŽุจู‘ู‡: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู† ุฃูุฎู’ุช ุฃูŽูŠู‘ููˆุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู‚ูŽุงุชู„: ุงุจู’ู† ุฎูŽุงู„ูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจุŒ ูˆูŽุงุณู… ุงุจู’ู†ู‡: ุฃู†ุนู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ุดู’ูƒู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ุงุซุงู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุซุงุฑุงู†.
{ุจูุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…}
ู„ู… ุชุซุจุช ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูุธ ุณููˆุฑูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ูˆูŽู„ู… ุชุซุจุช ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ููŽู‚ูŽุท ู„ู„ู†ุณููŠ.
ู„ูŽุง ุชูุดู’ุฑููƒู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽ ู„ูŽุธูู„ู’ู…ูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ
ุฃูŽูˆู„ู‡ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูุฐ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู† ู„ูุงุจู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุนุธู‡ ูŠูŽุง ุจู†ูŠ ู„ูŽุง ุชุดุฑูƒ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅูู† ุงู„ุดู‘ุฑูƒ ู„ุธู„ู… ุนูŽุธููŠู…} (ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู†: 31) ุฃูŽูŠ: ุฃุฐูƒุฑ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุนุธู‡) ุฌู…ู„ูŽุฉ ุญูŽุงู„ูŠุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ุชุดุฑูƒ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡) ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ุธู„ู…) ุŒ ุงู„ุธู‘ูู„ู… ูˆุถุน ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูููŠ ุบูŠุฑ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒ ูŠู†ู’ุณุจ ู†ุนู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ูˆุงู„ู…ุญูŠูŠ ูˆุงู„ู…ู…ูŠุช.

6774 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ุงุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูุณููˆุง ุฅูŠู…ุงู†ูู‡ูู…ู’ ุจูุธูู„ู’ู…ู} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…: 28) . ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุฐุงู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃุตู’ุญุงุจู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ุงู„ููˆุง ุฃูŽูŠู‘ู†ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจุณู’ ุฅูŠู…ุงู†ูŽู‡ู ุจูุธูู„ู’ู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณ ุจูุฐูŽุงูƒูŽ ุฃู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูู‚ู’ู…ุงู†ูŽ ู„ุฅุจู’ู†ูู‡ู: {ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽ ู„ูŽุธูู„ู’ู…ูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ} ..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุฌูŽุฑููŠุฑุŒ ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…: ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ุนูŽู† ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุธู„ู… ุฏูˆู† ุธู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุณุจู‚ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุณู’ุชูŽูˆูู‰ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุณูุคุงู„ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณุจู‚ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฐูŽุงูƒูŽ) ูˆูŠุฑูˆู‰: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุฐู„ูƒ.

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู: ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุนูู†ู’ุฏู‡ ุนู„ู… ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉ {ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู†: 43} )
ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุนูู†ู’ุฏู‡ ุนู„ู… ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉ} โ€ฆ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซ ุจู† ุนู…ุฑ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉุŒ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุณู’ุฃูŽู„ู‡ ุนูŽู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉ ูˆูˆู‚ุชู‡ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุถู†ูŽุง ุฃุฌุฏุจุช ููŽู…ูŽุชูŽู‰ ูŠู†ุฒู„ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุซุŸ ูˆูŽู‚ุฏ ุชุฑูƒุช ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŠ ุญูุจู’ู„ูŽู‰ ููŽู…ูŽุชูŽู‰ ุชูŽู„ุฏุŸ ูˆูŽู‚ุฏ ุนู„ู…ุช ุฃูŽูŠู’ู† ูˆู„ุฏุชุŒ ููŽุจูุฃูŽูŠ ุฃูŽุฑุถ ุฃูŽู…ููˆุช ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ.

7774 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฅุณู’ุญุงู‚ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ุงู‹ ุจุงุฑูุฒุงู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅุฐู’ ุฃุชุงู‡ู ุฑุฌูู„ูŒ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ุฃู†ู’ ุชูุคู’ู…ู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูู‡ู ูˆุฑุณูู„ูู‡ู ูˆู„ูู‚ุงุฆูู‡ู ูˆุชูุคู’ู…ูู†ูŽ ุจุงู„ุจูŽุนู’ุซู ุงู„ุขุฎูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ุฅุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃู†ู’ ุชูŽุนู’ุจูุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ูŽุง ุชูุดู’ุฑููƒูŽ ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ูˆุชูู‚ููŠู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุชูุคู’ุชููŠูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉูŽ ุงู„ู…ูŽูู’ุฑููˆุถูŽุฉูŽ ูˆุชูŽุตููˆู…ูŽ ุฑูŽู…ูŽุถุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุงู„ุฅุญู’ุณุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฅุญู’ุณุงู†ู ุฃู†ู’ ุชูŽุนู’ุจูุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ูƒุฃู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ูุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุชูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุงู„ู…ูŽุณู’ุคููˆู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ุง ุจุฃุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ูˆู„ุงูƒูู†ู’ ุณุฃูุญูŽุฏู‘ูุซููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃุดู’ุฑูŽุงุทูู‡ุง ุฅุฐูŽุง ูˆู„ูŽุฏูŽุชู ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃุฉู ุฑูŽุจู‘ูŽุชูŽู‡ุง ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃุดู’ุฑูŽุงุทูู‡ุง ูˆูŽุฅูุฐุง ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุญููุงุฉู ุงู„ุนูุฑูŽุงุฉู ุฑุคููˆุณูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณ ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃุดู’ุฑูŽุงุทูู‡ุง ูููŠ ุฎูŽู…ู’ุณู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŠูู†ูŽุฒู‘ูู„ู ุงู„ุบูŽูŠู’ุซูŽ ูˆูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุญุงู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูุฏู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูุฃุฎูŽุฐููˆุง ู„ููŠูŽุฑูุฏูˆุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ุงุฐูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุฌุงุกูŽ ู„ููŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฏููŠู†ูŽู‡ูู…ู’.
(ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 05) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูข)

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจูุงุจู’ู† ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ุŒ ูˆูŽุฌูŽุฑููŠุฑ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู: ูˆุฃุณู…ู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฒุฑู’ุนูŽุฉ ุงุณู’ู…ู‡ ู‡ุฑู… ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุจูŽุฌู„ููŠู‘. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุณูุคุงู„ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ุทูˆู„ุง ู…ูุณู’ุชูŽูˆูู‰.

8774 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุงุจู†ู ูˆู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุนูู…ุฑู ุจู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจุงู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽูุงุชููŠุญู ุงู„ุบูŽูŠู’ุจู ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃ: {ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู} (ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู†: 43) ..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฌุนู’ูููŠู‘ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ู†ุฒู„ ู…ุตุฑ ูˆูŽุณู…ุน ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ุงู„ู’ู…ุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุนู…ุฑ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุฎุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู† ุนู…ุฑ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนูŽู† ุณูŽุงู„ู… ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ุŒ ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุญู’ูููˆุธู‹ุง ุงุญู’ุชู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู„ุนู…ุฑ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู: ุฃูŽุจูˆู‡ู ูˆูŽุนู… ุฃูŽุจููŠู‡. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽููŽุงุชููŠุญ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจ) ูˆูŠุฑูˆู‰: ู…ูุงุชุญ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ู‡ูู†ูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑุงุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ุฏ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุก ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุณูŽุงู„ู… ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุจูู„ูŽูู’ุธ: ู…ูุงุชุญ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจ ุฎู…ุณุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ู…ุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ู†ูŽุญูˆู‡ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ ูˆูŽุตูŽุญุญู‡ู ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ุฑูŽูุนู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎู…ุณ ู„ูŽุง ูŠุนู„ู…ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‡ โ€ฆ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ.

23 - โ€Œโ€Œ(ุณูˆุฑูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุจุนุถ ุณููˆุฑูŽุฉ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ: ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู‚ูŽุงุชู„: ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉ ูˆููŠู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠ: {ุชูŽุชูŽุฌูŽุงููŽู‰ ุฌู†ููˆุจู‡ู… ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ุถูŽุงุฌูุน} (ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉ: 61) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณุฎุงูˆูŠ: ู†ุฒู„ุช ุจุนุฏ: {ู‚ุฏ ุฃูŽูู’ู„ุญ} (ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ: 1) ูˆูŽู‚ุจู„ ุงู„ุทู‘ูˆุฑุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุฃู„ู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณู…ูุงุฆุฉ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠุฉ ุนุดุฑ ุญุฑูุงุŒ ูˆุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุฉ.

ุณูŽู‚ูŽุทุช ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌุงู‡ูุฏูŒ: ู…ูŽู‡ููŠู†ู ุถูŽุนููŠูู: ู†ูุทู’ููŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู
ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุซู…ู‘ูŽ ุฌุนู„ ู†ูŽุณู’ู„ู‡ ู…ู† ุณู„ุงู„ุฉ ู…ู† ู…ูŽุงุก ู…ู‡ูŠู†} (ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉ: 48) ุฃูŽูŠ: ุถูŽุนููŠูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู…ูŽุงุก ุงู„ู…ู‡ูŠู† ู†ูุทู’ููŽุฉ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ.
ุถูŽู„ูŽู„ู’ู†ุง ู‡ูŽู„ูŽูƒู†ุง
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅุฆุฐุง ุถู„ู„ู†ุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ} (ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉ: 01) ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: (ู‡ู„ูƒู†ุง) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠุฑู‡: ุตุฑู†ุง ุชูุฑูŽุงุจุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู„ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฃุถู„ู‘ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ุฅูุฐุง ุฏูู†ุŒ ูˆุฃุถู„ู„ุชู‡ ุฅูุฐุง ุฏูŽููŽู†ุชู‡.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ุฌูุฑูุฒู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ุทูŽุฑู ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุทูŽุฑุงู‹ ู„ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹
ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูˆู„ู… ูŠุฑูŽูˆุง ุฃูŽู†ุง ู†ุณูˆู‚ ุงู„ู…ูŽุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุงู„ุฌุฑุฒ ูู†ุฎุฑุฌ ุจูู‡ู ุฐุฑุนุงู‹} (ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉ: 72) ุŒ ูˆูŽูุณู‘ุฑ: (ุงู„ุฌุฑุฒ) ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชู…ุทุฑ) ุงู„ุฎ. ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฑุถ ุบูŽู„ููŠุธูŽุฉ ูŠุงุจุณุฉ ู„ูŽุง ู†ุจุช ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…: ู†ูŽุงู‚ูŽุฉ ุฌุฑุฒ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุชูŽุฃู’ูƒูู„ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ุชูŽุฌุฏู‡ูุŒ ูˆูŽุฑุฌู„ ุฌุฑูˆุฒ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูƒูˆู„ุงู‹ุŒ ูˆูŽุณูŠู ุฌุฑุฒ ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงุทุน.
ูŠูŽู‡ู’ุฏู ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูˆู„ู… ูŠู‡ุฏู„ู‡ู… ูƒู… ุฃู‡ู„ูƒู†ุง ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†} (ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉ: 62) ูˆูŽูุณู‘ุฑ: (ูŠู‡ุฏูŠ) ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูŠุจูŠู†) ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุฃูˆู„ู… ูŠุจูŠู† ู„ูŽู‡ูู…ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ.

1 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู: {ููŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู†ูŽูู’ุณูŒ ู…ูŽุง ุฃูุฎู’ูููŠูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉู ุฃุนู’ูŠูู†ู} (ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉ: 71)

ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ: ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ููŽู„ูŽุง ุชุนู„ู… ู†ูุณ} ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ุฃูุฎู’ูููŠ) ุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุณูŽุงูƒูู†ุฉ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุฃูŽูŠ: ุฃูŽู†ุง ุฃูุฎู’ูููŠุŒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู„ู…ุชูƒู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุจู†ุงุก ู„ู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด: ู…ูŽุง ุงุฎููŠุช ู„ูŽู‡ูู…ุŒ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ู… ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฃ)

ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ: ุชุฎูู‰ุŒ ุจู†ููˆู† ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ู… ู„ู„ุชุนุธูŠู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ ุจูููŽุชู’ุญ ุฃูŽูˆู„ู‡ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ููŽุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุจู†ุงุก ู„ู„ู’ููŽุงุนูู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏุฑุฏุงุฑ: ู‚ูŽุฑูŽุฃุช ุฃุนูŠู† ูˆู‚ุฑุฉ ุนูŠู† ู…ู† ุฃู‚ุฑู‘ ุงู„ู„ู‡ ุนูŠู†ู‡ ุฃูŽูŠ: ุฃุนุทูŽุงู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠู‚ุฑ ููŽู„ูŽุง ูŠุทู…ุญ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ู† ู‡ููˆูŽ ููŽูˆู’ู‚ู‡.

9774 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู’ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ุฃุนู’ุฏูŽุฏู’ุชู ู„ูุนูุจุงุฏููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ุฑุฃุชู’ ูˆู„ูŽุง ุฃูุฐูู†ูŒ ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ูˆู„ูŽุง ุฎูŽุทูŽุฑูŽ ุนูŽู„ู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุจูŽุดูŽุฑู} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู‚ู’ุฑูŽุคููˆุง ุฅู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ {ููŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู†ูŽูู’ุณูŒ ู…ูŽุง ุฃูุฎู’ูููŠูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉู ุฃุนู’ูŠูู†ู} (ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉ: 71) .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจูุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ุŒ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู†ู‘ููˆู†: ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฐูƒู’ูˆูŽุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฃุนุฑุฌ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ู‡ูุฑู’ู…ูุฒุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุตูุฉ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุง ุฎุทุฑ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจ ุจุดุฑ) ุฒูŽุงุฏ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู‡: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู„ู…ู‡ู ู…ู„ูƒ ู…ู‚ุฑุจ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุจููŠ ู…ูุฑู’ุณู„.

ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููู’ูŠุงู†ู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃุจููˆ ุงู„ุฒู‘ู†ุงุฏู ุนู†ู ุงู„ุฃุนู’ุฑุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุณููู’ูŠุงู†ูŽ ุฑููˆุงูŠูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูุฃูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ู…ูุนุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุตุงู„ูุญู ู‚ูŽุฑูŽุฃ ุฃุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูุฑู‘ูŽุงุชู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุญุฏุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†) ุŒ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ ุจูู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูŽู„ูŠู‘ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘: ูˆูŽุญุฏุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ุซู„ู‡) ุฃูŽูŠ: ู…ุซู„ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŠู„ ู„ูุณููู’ูŠูŽุงู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ) . ุฃูŽูŠ: ุชุฑูˆูŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู… ุชูŽู‚ูˆู„ ุนูŽู† ุงุฌุชู‡ุงุฏูƒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽูŠ ุดูŽูŠู’ุก ุฃูŽูŠุŸ ููŽุฃูŽูŠ ุดูŽูŠู’ุก ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉุŸ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ) ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุญูŽุงุฒูู… ุงู„ุถู‘ูŽุฑููŠุฑ ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุตูŽุงู„ุญ ุฐูƒู’ูˆูŽุงู† ุงู„ุณู…ุงู† โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ุฃูŽุจููˆ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุจู† ุณูŽู„ุงู… ูููŠ ูƒุชุงุจ: (ููŽุถูŽุงุฆูู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†) ู„ูŽู‡ู ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ู…ุซู„ู‡ ุณูŽูˆูŽุงุก.

0874 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฅุณู’ุญุงู‚ู ุจู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃุจููˆ ุฃูุณุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽุดู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃุจููˆ ุตุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃุนู’ุฏูŽุฏู’ุชู ู„ูุนูุจุงุฏููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ุฑุฃุชู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุฐูู†ูŒ ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎุทุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุจูŽุดูŽุฑู} . ุฐูุฎู’ุฑุงู‹ ุจูŽู„ู’ู‡ูŽ ู…ูŽุง ุฃูุทู’ู„ูุนู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃ: {ููŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู†ูŽูู’ุณูŒ ู…ูŽุง ุฃูุฎู’ูููŠูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉู ุฃุนู’ูŠูู†ู ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ุจูู…ุง ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} .
ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ู†ุตุฑุŒ ู‡ููˆูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ู†ุตุฑ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุชูŽุงุฑูŽุฉ ูŠู†ู’ุณุจู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ุŒ ูˆูŽุชุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌุฏู‡ุŒ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุตูŽุงู„ุญ ุฐูƒู’ูˆูŽุงู† ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฐุฎู’ุฑุง) ุŒ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‚ (ุจุฃุนุฏุฏุช) ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุนุฏูŽุฏู’ุช ุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽู‡ูู… ู…ุฐุฎูˆุฑุงู‹. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจู„ู‡) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฏุน ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃุทู„ุนู’ุชูู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุณูˆู‰ุŒ ุฃูŽูŠ: ุณูˆู‰ ู…ูŽุง ุฃุทู„ุนู’ุชูู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏ ุจูู‡ู: ุฏุน ู…ูŽุง ุฃุทู„ุนู’ุชูู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุณู‡ู„ ูŠุณูŠุฑ ูููŠ ุฌู†ุจ ู…ูŽุง ุงุฏุฎุฑุชู‡ ู„ูŽู‡ูู…ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุฃุฌู„ุŒ ูˆูŽุญูƒู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุฃูŽู†ู‡ ูŠูู‚ูŽุงู„ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูุถู„ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุบูŠุจุชู‡ ุนูŽู†ู’ูƒูู… ูุถู„ ู…ูŽุง ุฃุทู„ุนู’ุชูู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตุบุงู†ูŠ: ุงุชู‘ูู‚ ุฌูŽู…ููŠุน ู†ุณุฎ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุนู„ู‰: ู…ู† ุจู„ู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุท ูƒู„ู…ุฉ: ู…ู† ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงุนู’ุชุฑุถ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู† ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุท ู…ู† ุฅู„ุงู‘ ุฅูุฐุง ูุณุฑุช ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุฏุนุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุฅูุฐุง ูุณุฑุช ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ู…ู† ุฃุฌู„ุŒ ุฃูŽูˆ: ู…ู† ุบูŠุฑุŒ ุฃูŽูˆ: ุณูˆู‰ุŒ ููŽู„ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงู„ูƒ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ู…ู† ุจู„ู‡ ุฅุณู… ูุนู„ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุฃุชุฑูƒุŒ ู†ุงุตุจ ู„ู…ุง ูŠูŽู„ููŠู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠุฉุŒ ูˆุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ ู…ุตุฏุฑุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ุชู‘ุฑู’ูƒ ู…ูุถูŽุงูุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‡ูุŒ ูˆุงู„ูุชุญุฉ ูููŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุจู†ุงุฆูŠุฉ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุฅุนุฑุงุจูŠุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุตุฏุฑ ู…ู‡ู…ู„ ุงู„ู’ููุนู’ู„ ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุน ุงู„ุตู‘ุฑู’ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุด: ุจู„ู‡ุŒ ู‡ูู†ูŽุง ู…ุตุฏุฑ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„: ุถุฑุจ ุฒูŠุฏุŒ ูˆู†ุฏุฑ ุฏูุฎููˆู„: ู…ู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูค)

33 - โ€Œโ€Œ(ุณูˆุฑุฉูŽ ุงู„ุฃุญู’ุฒูŽุงุจู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุจุนุถ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉ ูƒู„ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณุฎุงูˆูŠ: ู†ุฒู„ุช ุจุนุฏ ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‚ุจู„ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู…ู…ุชุญู†ุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุขู„ูŽุงู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนู…ุงุฆุฉ ูˆูŽุณูุชู‘ูŽุฉ ูˆูŽุชุณู’ุนููˆู†ูŽ ุญุฑูุงุŒ ูˆูŽุฃู„ู ูˆู…ุงุฆุชุงู† ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุฉ.
ู„ู… ุชุซุจุช ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูุธ ุณููˆุฑูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทุช ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ููŽู‚ูŽุท ู„ู„ู†ุณููŠ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌุงู‡ูุฏูŒ: ุตูŽูŠุงุตููŠู‡ูู…ู’: ู‚ูุตููˆุฑูู‡ูู…ู’
ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃู†ุฒู„ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุธุงู‡ุฑูˆู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ู…ู† ุตูŠุงุตูŠู‡ู… ูˆูŽู‚ุฐู ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ุงู„ุฑุนุจ} (ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจ: 62) ุŒ (ุตูŠุงุตูŠู‡ู…: ู‚ุตูˆุฑู‡ู…) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน ุตูŠุตุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูŽุง ูŠุญุตู† ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ู‚ูŠู„ ู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซูˆุฑ: ุตูŠุตูŠุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃู†ุฒู„ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุธุงู‡ุฑูˆู‡ู…) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุนุงูˆู†ูˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจ ู…ู† ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ูˆุบูŽุทูŽููŽุงู† ุนู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆู‡ู… ุจูŽู†ูˆ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉ.
ู…ูŽุนู’ุฑููˆูุงู‹ ูููŠ ุงู„ูƒูุชุงุจู

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ุชูŽูุนู„ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูˆู„ูŠุงุฆูƒู… ู…ูŽุนู’ุฑููˆูุง} (ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจ: 6) ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ (ู…ูŽุนู’ุฑููˆูุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ) . ูˆูŽุฃูุฑููŠุฏ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ู…ุณุทูˆุฑุงู‹} (ุงู„ุฅุณุฑุงุจ: 85 ูˆุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 6) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุซุจุช ู„ู„ู†ุณููŠ ูˆูŽุญุฏู‡.

1 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ: {ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุฃูˆู’ู„ูŽู‰ ุจุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’} )

ุซูŽุจุช ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ูˆูŽุญุฏู‡ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุฃูŽุญูŽู‚ ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูููŠ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุฃูู…ููˆุฑ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ู† ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ููŽู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุทู„ู‚ ูˆูŽู„ู… ูŠูู‚ูŠุฏ.

1874 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู†ู ุงู„ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ููู„ูŽูŠู’ุญู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูŠ ุนูŽู†ู’ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฅู„ูŽุงู‘ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุฃูˆู’ู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ุงู‚ู’ุฑูŽุคููˆุง ุฅูู† ุดูุฆู’ุชูู…ู’. {ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุฃูˆู’ู„ู‰ ุจุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’} ูุฃูŠู‘ูู…ุง ู…ูุคู’ู…ู†ู ุชูŽุฑูŽูƒ ู…ูŽุงู„ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุฑูุซู’ู‡ู ุนูŽุตูŽุจูŽุชูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ููˆุง ูุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฏูŽูŠู’ู†ุงู‹ ุฃูˆู’ ุถูŽูŠุงุนุงู‹ ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุชูŽู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ู…ูŽูˆู’ู„ุงู‡ู..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ูู„ูŠุญ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ูู„ูŠุญ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุนูŽู† ู‡ูู„ูŽุงู„ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‡ูู„ูŽุงู„ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ู‡ูู„ูŽุงู„ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ูู„ูŽุงู„ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุงุจู’ู† ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ููู‡ุฑูŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุฑ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุถ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ู…ู† ุชุฑูƒ ุฏูŠู†ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ูƒูŽุงู†ููˆุง) ุŒ ูƒู„ู…ุฉ: ู…ู†ุŒ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู…ููŠู… ู„ู„ุนุตุจุงุช ู†ุณุจูŠุฉ ู‚ุฑูŠุจูŽุฉ ูˆุจุนูŠุฏุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุถูŠูŽุงุนู‹ุง) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ: ุงู„ู’ุนููŠูŽุงู„ ุงู„ุถุงุฆุนูˆู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ู„ูŽู‡ูู… ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŠู… ู„ูŽู‡ูู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตูุฑุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ.

2 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู: {ุงุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ู„ุขุจุงุฆูู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃู‚ู’ุณูŽุทู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡} (ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจ: 5) ุฃุนู’ุฏูŽู„ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงุฏุนูˆู‡ูู…ู’ ู„ูุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’} ูˆูŽู…ุนู†ู‰: ุฃุฏุนูˆู‡ู… ุงู†ุณุจูˆู‡ู… ู„ูุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูˆู„ุฏูˆู‡ู….

2874 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจู†ู ุฃุณูŽุฏู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู†ู ุงู„ู…ูุฎู’ุชุงุฑู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุณุงู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู†ูŽ ุญุงุฑูุซูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ูƒูู†ุง ู†ูŽุฏู’ุนููˆู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู: {ุงุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ู„ุขุจุงุฆูู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃู‚ู’ุณูŽุทู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡} .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุจูŠู† ุณูŽุจูŽุจ ู†ุฒููˆู„ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ุนู„ู‰ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุฅุณู… ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ ู…ู† ุงู„ุชุนู„ูŠุฉ ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑ ุงู„ุฏู‘ุจุงุบ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุนู‚ุจูŽุฉ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠ ู…ูˆู„ู‰ ุขู„ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู….
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจ ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุจูู‡ู. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุจูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฅ)

ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุชุจู†ู‰ ุฑุฌู„ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ ุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูˆุฑุซ ู…ููŠุฑูŽุงุซู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ุฒู„ุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ.

3 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู: {ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุถูŽู‰ ู†ูŽุฎู’ุจูŽู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุง ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ุงู‹} (ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจ: 32)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู…ู†ู‡ู…ู’} ุฃูŽูŠ: ููŽู…ู† ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุตุฏู‚ููˆุง ู…ูŽุง ุนูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู {ู…ู† ู‚ุถู‰ ู†ุญุจู‡} ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูุฑุบ ู…ู† ู†ูŽุฐุฑู‡ ูˆูˆูู‰ ุจุนู‡ุฏู‡ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุญุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ูŠู†ู’ุชูŽุธุฑ) ุฃูŽูŠ: ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽุง ุจุฏู„ููˆุง) ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ูˆูŽุนูŽู‡ู’ุฏู‡ู…ู’ ูˆู†ุฐุฑู‡ู….
ู†ูŽุญู’ุจูŽู‡ู ุนูŽู‡ู’ุฏูŽู‡ู

ุงู„ู†ุญุจ ุงู„ู†ู‘ุฐุฑ ูˆุงู„ู†ุญุจ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู…ู‚ูŽุงุชู„: ู†ุญุจู‡ ุฃูŽูŠ ู‚ุถู‰ ุฃูŽุฌู„ู‡ ููŽู‚ุชู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‚ุถู‰ ู†ุญุจู‡ ุฃูŽูŠ ุจุฐู„ ุฌู‡ุฏู‡ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุก ุจุนู‡ุฏู‡ุŒ ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ: ู†ุญุจ ูู„ูŽุงู† ูููŠ ุณูŠุฑู‡ ู„ูŠู„ู‡ ูˆู†ู‡ุงุฑู‡ ุฅูุฐุง ุฃู…ุฏ ููŽู„ู… ูŠู†ุฒู„.
ุฃู‚ู’ุทุงุฑูู‡ุง ุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจูู‡ุง. ุงู„ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ ู„ุฃุชูŽูˆู’ู‡ุง ู„ุฃุนู’ุทูŽูˆู’ู‡ุง

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽูˆ ุฏูุฎูู„ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู…ู† ุฃู‚ุทุงุฑู‡ุง ุซู…ู‘ูŽ ุณุฆู„ูˆุง ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉ ู„ุขุชูˆู‡ุง ูˆูŽู…ูŽุง ุชู„ุจุซูˆุง ุจู‡ูŽุง ุฅู„ูŽุงู‘ ูŠูŽุณููŠุฑุง} (ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจ: 41) ูˆูŽูุณู‘ุฑ: (ุฃู‚ุทุงุฑู‡ุง) ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุฌูˆุงู†ุจู‡ุง) ุฃูŽูŠ: ู†ูŽูˆูŽุงุญููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆุงู„ุฃู‚ุทุงุฑ ุฌู…ุน ู‚ุทุฑ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ุงู„ู†ู‘ูŽุงุญููŠูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฏุฎู„ุช) ุฃูŽูŠ: ู„ูŽูˆ ุฏุฎู„ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุฃู…ุฑูˆู‡ู… ุจุงู„ุดุฑูƒ ู„ุฃุดุฑูƒูˆุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุซู…ู‘ูŽ ุณุฆู„ูˆุง ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉ} ุฃูŽูŠ: ุงู„ุดู‘ุฑูƒ {ูˆูŽู…ูŽุง ุชู„ุจุซูˆุง} ุฃูŽูŠ: ุงุฌุชู†ุจูˆุง ุนูŽู† ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ุฑูƒ ุฅู„ูŽุงู‘ ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ุฃูŽูŠ: ู„ุจุซุงู‹ ูŠูŽุณููŠุฑุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนุฐุจููˆุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ุณู‘ุฏูŠู‘. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ุขุชูˆู‡ุง) ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู† ูƒุซูŠุฑ ูˆูŽู†ูŽุงููุน ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุงู…ุฑ: ู„ุฃุชูˆู‡ุงุŒ ุจูุงู„ู’ู‚ุตุฑู ุฃูŽูŠ: ู„ุฌุงุคูˆู‡ุง ูˆูุนู„ูˆู‡ุง ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุนูŽู† ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆูŽูƒูŽูุฑููˆุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ุฏู‘ู ุฃูŽูŠ: ู„ุฃุนุทูˆู‡ุง.

3874 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู†ู’ุตุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุฃุจูŠ ุนู†ู’ ุซูู…ุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃู†ูŽุณู ุจู†ู ู…ุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูุฑูŽู‰ ู‡ุงุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฃู†ูŽุณู ุจู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฑูุฌุงู„ูŒ ุตูŽุฏู‘ู‚ููˆุง ู…ูŽุง ุนุงู‡ูŽุฏููˆุง ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
(ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 5082 ูˆุทุฑูู‡) .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุจุนุถ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุนูŽู…ู‡ ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุซู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู…ูŠู…ูŠู†: ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู†ุณ ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฌุฏู‡ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡ุŒ ูˆูŽุฃู†ุณ ูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑุŒ ุจุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ: ุงุจู’ู† ุถูŽู…ู’ุถูŽู… ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุฑูŽุงู… ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุนูŽู… ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ู‚ุชู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุฃุญุฏ ุดูŽู‡ููŠุฏุง.

4874 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ูŠูŽู…ุงู†ู ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุฎุงุฑูุฌูŽุฉู ุจู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู†ู ุซุงุจูุชู ุฃู†ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู†ูŽ ุซุงุจูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุณูŽุฎู’ู†ุง ุงู„ุตู‘ูุญูููŽ ูููŠ ุงู„ู…ูŽุตุงุญููู ููŽู‚ูŽุฏู’ุชู ุขูŠูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฃุญู’ุฒูŽุงุจ ูƒูู†ู’ุชู ุฃุณู’ู…ูŽุนู ุฑูŽุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคู‡ุง ู„ูŽู…ู’ ุฃุฌูุฏู’ู‡ุง ู…ูŽุนูŽ ุฃุญูŽุฏู ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุนูŽ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุฃู†ู’ุตุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽู‡ุงุฏูŽุชูŽู‡ู ุดูŽู‡ุงุฏูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู. {ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฑูุฌุงู„ูŒ ุตูŽุฏูŽู‚ููˆุง ู…ูŽุง ุนุงู‡ูŽุฏููˆุง ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} ..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ุซู„ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูููŠ ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ูŽุงููุนุŒ ูˆูŽุดูุนูŽูŠู’ุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุฑ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ุฑุฌุงู„ ุตุฏู‚ููˆุง ุนูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} ูˆูŽู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู† ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู…ูู‚ูˆุฏุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆุฌุฏุช ุนูู†ู’ุฏ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ู‡ููŠูŽ ุขุฎุฑ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชู‚ุฏู…. ูˆูŽุฃุฌููŠุจ: ุจูุฃูŽู† ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญุตู’ุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑ ูููŠ ูƒูŽูˆู† ูƒู„ุชูŠู‡ู…ุง ู…ูƒุชูˆุจุชูŠู† ุนูู†ู’ุฏู‡ ุฏูˆู† ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจ ุขุฎุฑ: ุฃูŽู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ ู…ู† ุงู„ุนุณุจ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุญููุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠูŽูุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูุญูู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตุญู.

4

- โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู: {ูŠูŽุง ุฃูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ู‚ูู„ู’ ู„ุฃุฒู’ูˆูŽุงุฌููƒูŽ ุฅู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู†ู‘ูŽ ุชูุฑูุฏู’ู†ูŽ ุงู„ุญูŽูŠุงุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ูˆุฒููŠู†ูŽุชูŽู‡ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฆ)

ููŽุชูŽุนุงู„ูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูู…ูŽุชู‘ูุนู’ูƒูู†ู‘ูŽ ูˆุฃูุณูŽุฑู‘ูุญู’ูƒูู†ู‘ูŽ ุณูŽุฑูŽุงุญุงู‹ ุฌูŽู…ููŠู„ุงู‹} (ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจ: 82)
ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุฅูู„ูŽู‰: {ุฃู…ุชุนูƒู†} โ€ฆ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ุณูŽุงุก ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠุณุฃู„ู†ู‡ ู…ู† ุนุฑููˆุถ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉ ูˆูŠุชุฃุฐู‰ ุจุบูŠุฑุฉ ุจูŽุนุถู‡ู†ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ูู‡ุฌุฑู‡ู† ูˆุขู„ู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุดู‡ุฑุง ูˆูŽู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ุŒ ููŽู†ุฒู„ุช ุขูŠูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู† ูƒู†ุชู† ุชุฑุฏู† ุงู„ุญูŠูˆุฉ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง) ุฃูŽูŠ: ุงู„ุณุนูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„: {ูˆูŽุฒูŠู†ุชู‡ูŽุง ูุชุนุงู„ูŠู†} ุฃูŽูŠ: ุฃู‚ุจู„ู† ุจุฅุฑุงุฏุชูƒู† ูˆุงุฎุชูŠุงุฑูƒู† ุฃู…ุชุนูƒู† ู…ูุชู’ุนูŽุฉ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆุฃุณุฑุญูƒู†} ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ {ุณุฑุงุญุงู‹ ุฌู…ูŠู„ุงู‹} ู…ู† ุบูŠุฑ ุฅูุถู’ุฑูŽุงุฑ.
ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ุชุฎูŠูŠุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฎูŠุฑู‡ู† ุจูŽูŠู† ุงุฎุชูŠุงุฑู‡ู† ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŠูุงุฑู‚ู‡ู† ูˆูŽุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ููŠู…ุณูƒู‡ู† ูˆูŽู„ู… ูŠูุฎูŽูŠู‘ูุฑู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุจู„ ุจูŽูŠู† ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ ูˆูŽุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู… ู…ูŽุนูŽู‡ุŒ ู‚ุงู„ุชู‡ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏ ูˆูŽุงู„ุดุนู’ุจููŠู‘ ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ูŠูˆู…ุฆุฐู ุชุณุน ู†ุณู’ูˆูŽุฉ ุฎู…ุณ ู…ู† ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด: ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŽุฉ ุจู†ุช ุนู…ุฑุŒ ูˆูŽุฃู… ุญูŽุจููŠุจูŽุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉ ุจู†ุช ุฒูŽู…ุนูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃู… ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุตูููŠู‘ูŽุฉ ุจู†ุช ุญูŠูŠู‘ ุจู† ุฃูŽุฎุทุจ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑููŠุฉุŒ ูˆู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ุจู†ุช ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจ ุจู†ุช ุฌุญุด ุงู„ุฃูŽุณุฏููŠุฉุŒ ูˆูŽุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠุฉ ุจู†ุช ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽู„ูู‚ููŠู‘ูŽุฉ. ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ุณูŽุจูŽุจ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑุŒ ููŽู‚ูŠู„: ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠุฑู‡ ุจูŽูŠู† ู…ู„ูƒ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆู†ุนูŠู… ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ููŽุฃู…ุฑ ุฃูŽู† ูŠูุฎูŽูŠู‘ุฑ ุจูŽูŠู† ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ู„ูŠูƒู† ุนู„ู‰ ู…ุซู„ ุญูŽุงู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุชูŽุบูŽุงูŠูŽุฑู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูุขู„ู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุดู‡ุฑุงุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงุฌู’ุชูŽู…ุนู’ู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽ: ู†ูุฑููŠุฏ ู…ูŽุง ุชูุฑููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ู…ู† ุงู„ู’ุญู„ููŠู‘ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู†ู‘ูŽ: ู„ูŽูˆ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุบูŠุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู†ุง ุดูŽุฃู’ู† ูˆูŽุซูŠูŽุงุจ ูˆุญู„ูŠุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ูุฃูŽู† ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ุทู„ุจุช ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŠุฑ ู…ุณุชุทูŠุน ูุทู„ุจุช ุฃู… ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ู…ุนู„ู…ุงุŒ ูˆู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ุญู„ู‘ูŽุฉ ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠุฉุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจ ุซูˆุจุง ู…ุฎุทุทุงู‹ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจุฑุฏ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘. ูˆูŽุฃู… ุญูŽุจููŠุจูŽุฉ ุซูˆุจุง ุณุญูˆู„ูŠุงู‹ุŒ ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŽุฉ ุซูˆุจุง ู…ู† ุซููŠูŽุงุจ ู…ุตุฑุŒ ูˆูŽุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠุฉ ู…ุนุฌุฑุงู‹ุŒ ูˆูŽุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉ ู‚ุทูŠูุฉ ุฎูŠุจุฑูŠุฉุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ููŽู„ู… ุชุทู„ุจ ุดูŽูŠู’ุฆุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ูุฌู ุฃู†ู’ ุชูุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูŽุญูŽุงุณูู†ูŽู‡ูŽุง

ู„ูุธ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุนู…ุฑุŒ ู„ู… ูŠุซุจุช ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุจูŽุนุถู‡ู…ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุญุท ุนู„ู‰ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุญ) ุจุฅุณุงุกุฉ ุฃุฏุจ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆุชูˆู‡ู… ู…ุบู„ุทุงูŠ ูˆูŽู…ู† ู‚ูŽู„ู‘ุฏู‡ู ุฃูŽู† ู…ูุฑูŽุงุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุฑูŽุงุดุฏ ูู†ุณุจ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ุนูŽู† ู…ุนู…ุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆุฌูˆุฏ ู„ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡. ู‚ู„ุช: ู„ู… ูŠู‚ู„ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุนูŽู„ูŽุงุก ุงู„ุฏู‘ูŠู† ู…ุบู„ุทุงูŠ: ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุฑูŽุงุดุฏุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุนูŽู† ู…ุนู…ุฑุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠู‚ู„ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุดู†ุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠููˆุฌุฏ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ู„ูŽู‡ู ุชุขู„ูŠู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุบูŠุฑ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ูˆูŽุญูŽูŠู’ุซู ุฃุทู„ู‚ ู…ุนู…ุฑุง ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃุญุฏ ุงู„ู…ุนู…ุฑูŠู†. ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชุจุฑุฌู† ุชุจุฑุฌ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰} (ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจ: 33) ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽู† ุชุฎุฑุฌ ู…ุญุงุณู†ู‡ุง) ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ุงู„ุชุจุฑุฌ ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฎู’ุชูุฑ ูˆุงู„ุชูƒุณุฑ ูˆุงู„ุชุบู†ุฌ.
ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‡ ุงุณู’ุชูŽู†ู‘ูŽู‡ุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ุง

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุณู†ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฎู„ูˆุง ู…ู† ู‚ุจู„} ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงุณุชู†ู‡ุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฌุนู„ู‡ูŽุง ุณู†ุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ: ุณู†ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽูŠ: ูƒูŽุณู†ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู†ุตุจ ุจูู†ูŽุฒู’ุน ุงู„ู’ุฎูŽุงููุถุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูุนู„ ุณู†ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุบุฑุงุก ุฃูŽูŠ: ุงุชุจุนููˆุง ุณู†ุฉ ุงู„ู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฎู„ูˆุง) ุŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุณู†ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุงู„ู…ุงุถูŠูŠู† ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุงุฎูุฐูƒูู… ุจูู…ูŽุง ุฃุญู„ ู„ูƒู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุจูุงู„ุณู†ุฉู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ุณู†ุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกุŒ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู….

5874 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุฃุฎู’ุจูŽุฑู†ุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุฃู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ุฃู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู’ ูŠูุฎูŽุจู‘ูุฑูŽ ุฃุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽู‡ู ููŽุจูŽุฏุฃ ุจููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ููŠ ุฐูŽุงูƒูุฑูŒ ู„ูŽูƒู ุฃู…ู’ุฑุง ููŽู„ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ุฃู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูุฑููŠ ุฃุจูŽูˆูŽูŠู’ูƒู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจูŽูˆูŽูŠู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ูŠูŽุฃู…ูุฑูŽุงู†ููŠ ุจูููุฑุงู‚ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูŠูŽุง ุฃูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ู‚ูู„ู’ ู„ุฃุฒู’ูˆูŽุงุฌููƒูŽ} ุฅู„ูŽู‰ ุชูŽู…ุงู…ู ุงู„ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ููŽูููŠ ุฃูŠู‘ู ู‡ุงุฐุง ุฃุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูุฑู ุฃุจูŽูˆูŽูŠู‘ูŽ ููŽุฅู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ู‚ุฏ ู…ุถูˆุง ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจุŒ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูง)

ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑ ูˆุญุฑู…ู„ุฉ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ ุนูŽู† ูŠููˆู†ูุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ) ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ูููŠ ุนุฏู… ุงู„ุงุณุชุนุฌุงู„ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูุฑููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุดุงูˆุฑูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽูููŠ ุฃูŽูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง) ูˆูŠุฑูˆู‰: ููŽูููŠ ุฃูŽูŠ ุดูŽูŠู’ุก.

5 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู†ู‘ูŽ ุชูุฑูุฏู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ููŽุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃุนูŽุฏู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ูƒูู†ู‘ูŽ ุฃุฌู’ุฑุง ุนูŽุธููŠู…ุง} (ุงู„ุฑุญู…ุงู†: 92)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุฅูู† ูƒู†ุชู†} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: {ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ุจููŠููˆุชููƒูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ุญููƒู’ู…ูŽุฉู} (ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจ: 43) ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู.
ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ููŠ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู†ู‡ู.

6874 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ูŠููˆู†ูุณู ุนู†ู ุงุจู†ู ุดูู‡ุงุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุฃู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุชูŽุฎู’ูŠููŠุฑ ุฃุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ุจูŽุฏูŽุฃูŽู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู‘ููŠ ุฐูŽุงูƒูุฑูŒ ู„ูŽูƒู ุฃู…ู’ุฑุง ููŽู„ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ุฃู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฌูŽู„ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูุฑููŠ ุฃุจูŽูˆูŽูŠู’ูƒู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจูŽูˆูŽูŠู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽุงู†ููŠ ุจูููุฑูŽุงู‚ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุซูŽู†ูŽุงุคูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูŠูŽุง ุฃูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ู‚ูู„ู’ ู„ุฃุฒู’ูˆูŽุงุฌููƒูŽ ุฅู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู†ู‘ูŽ ุชูุฑูุฏู’ู†ูŽ ุงู„ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฒููŠู†ูŽุชูŽู‡ุง} (ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจ: 82ุŒ 92) ุฅู„ูŽู‰ {ุฃุฌู’ุฑุง ุนูŽุธููŠู…ุง} ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ููŽูููŠ ุฃูŠู‘ู ู‡ุงุฐุง ุฃุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูุฑู ุฃุจูŽูˆูŽูŠู‘ูŽ ููŽุฅู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏุงุฑูŽ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฃุฒู’ูˆุงุฌู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชู..
ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ู…ูุนูŽู„ู‘ู‚ ูˆูŽูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ุฐู‡ู„ูŠ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุตูŽุงู„ุญ ุนูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ) : ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฃูŽุฎุฐู‡ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุตูŽุงู„ุญ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตูŽุงู„ุญ ูƒูŽุงุชุจ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ููŽุฅูู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนูู†ู’ุฏู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ูู…ู‘ูŽู† ูŠุฎุฑุฌ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆูŽุงุญูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ุตุฑุญ ุจูุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู†ู ุฃุนู’ูŠูŽู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ

ุฃูŽูŠ: ุชูŽุงุจุน ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุฃุนูŠู† ุงู„ู’ุฌูŽุฒุฑููŠุŒ ุจูุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ: ุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูŽู† ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุฑูŽุงุดุฏ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ูˆูŽูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุฃุนูŠู†ุŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃุจูŠ ููŽุฐูƒุฑู‡.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูˆูŽุฃุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง.
ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุจู† ู‡ู…ุงู… ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุณูƒุฑููŠ ุงู„ู…ุนู…ุฑูŠ: ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู…ูŠู…ูŠู† ู†ุณุจู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุนู…ุฑ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุญู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุฑูˆู‰ ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃู…ุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ููˆุตู„ู‡ุง ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูˆูŽู‚ุตุฑ ู…ู† ู‚ุตุฑ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ุง ุนู„ู‰ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู‡ ู„ูŽุง ุทุงุฆู„ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ูˆุบู…ุฒ ุจูู‡ู ุนู„ู‰ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุญ) ูˆูŽุนุฏู… ุฐูƒุฑู‡ ู…ูุณู„ู…ุง ู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุชู‚ุตูŠุฑ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุณููู’ูŠูŽุงู† ูุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุฐู‡ู„ูŠ ูููŠ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุงุช.

6 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุชูุฎู’ููŽู‰ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ู…ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ู…ูุจู’ุฏููŠู‡ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุญูŽู‚ู‘ู ุฃู†ู’ ุชูŽุฎู’ุดูŽุงู‡ู} (ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจ: 73)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆุชุฎููŠ ูููŠ ู†ูŽูุณูƒ} ูˆูŽุฃูˆู„ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ: {ูˆูŽุฅูุฐ ุชูŽู‚ูˆู„ ู„ู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฃู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุฃู†ุนู…ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃู…ุณูƒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุฒูŽูˆุฌูƒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‡ ูˆุชุฎููŠ ูููŠ ู†ูŽูุณูƒ} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจ ุจู†ุช ุฌุญุด ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุขู†ุŒ ูˆู‚ุตุชู‡ุง ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑุŒ ูˆุญุงุตู„ู‡ุง. ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุชูŽู‰ ุฐูŽุงุช ูŠูŽูˆู’ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ู„ุญูŽุงุฌูŽุฉ ูุฃุจุตุฑ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจ ุจู†ุช ุฌุญุด ุฒูŽูˆุฌุชู‡ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉ ูููŠ ุฏุฑุนู‡ุง ูˆุฎู…ุงุฑ ููŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุจุชู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ุนุช ูููŠ ู†ูŽูุณู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ูู‚ูŽู„ู‘ูุจ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุตูŽุฑู ูุฌูŽุงุก ุฒูŠุฏ ููŽุฐูƒุฑุช ู„ูŽู‡ู ููŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฃู„ู’ู‚ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูƒุฑุงู‡ุชู‡ุง ูููŠ ู‚ู„ุจู‡ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูจ)

ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ูุฑุงู‚ู‡ุงุŒ ููŽุฃุชู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุฏ ุฃูŽู† ุฃูููŽุงุฑูู‚ ุตูŽุงุญูุจูŽุชูŠ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃู…ู’ุณูƒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุฒูŽูˆุฌูƒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูุฐ ุชูŽู‚ูˆู„} ุฃูŽูŠ: ุงุฐูƒุฑ ุญููŠู† ุชูŽู‚ูˆู„: {ู„ู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฃู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉ. (ูˆุฃู†ุนู…ุช) ุฃูŽู†ู’ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู (ูˆุชุฎููŠ ูููŠ ู†ูŽูุณูƒ) ุฃูŽู† ู„ูŽูˆ ููŽุงุฑู‚ู‡ูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌุชู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุชุฎููŠ ูููŠ ู†ูŽูุณูƒ ุญุจู‡ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ู…ุจุฏูŠู‡) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงู„ู„ู‡ ู…ุธู‡ุฑู‡ (ูˆุชุฎุดู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ) ุฃูŽูŠ: ุชุณุชุญูŠู‡ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุชุฎูŽุงู ู„ุงุฆู…ุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง: ุฃูŽู…ุฑ ุฑุฌู„ุง ุจูุทูŽู„ูŽุงู‚ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ุซู…ู‘ูŽ ู†ูŽูƒูŽุญูŽู‡ูŽุง ุญููŠู† ุทูŽู„ู‚ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู†: ู…ูŽุง ู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุขูŠูŽุฉ ุฃูŽุดุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃูŽุญูŽู‚ ุฃูŽู† ุชุฎุดุงู‡) ุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฎุดููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŽู„ู… ูŠุฎู’ุด ุงู„ู„ู‡ ุจู„ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽุญูŽู‚ ุฃูŽู† ุชุฎุดุงู‡ ูˆูŽุญุฏู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุฎุด ุฃุญุฏุง ู…ูŽุนูŽู‡ ูˆูŽุฃูŽู†ุช ุชุฎุดุงู‡ ูˆุชุฎุดู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ููŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ุงู„ุฎุดูŠุฉ ู„ู„ู‡ ูˆูŽุญุฏู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู‚ู’ุฏูŽุญ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุญูŽุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ุบูŠุฑ ู…ู„ูˆู… ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ุน ูููŠ ู‚ู„ุจู‡ ู…ู† ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ู…ูŽุง ู„ู… ูŠู‚ู’ุตุฏ ูููŠู‡ู ุงู„ู…ุฃุซู….

7874 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุซูŽุงุจูุชูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃู†ูŽุณู ุจู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุงุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ: {ูˆูŽุชูุฎู’ููŽู‰ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ู…ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ู…ูุจู’ุฏููŠู‡ู} (ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจ: 73) ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฌูŽุญู’ุดู ูˆูŽุฒูŽูŠุฏู ุจู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู… ุฃูŽุจููˆ ูŠุญูŠู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุตูŽุงุนูู‚ูŽุฉ. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนูŽุจุฏุฉ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ู„ุคูŠู† ู„ู‚ุจ ู„ูŽู‡ู.

7 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุชูุฑู’ุฌูู‰ุกู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุชูุคูˆููŠ ุฅู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุจู’ุชูŽุบูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุนูŽุฒูŽู„ู’ุชูŽ ููŽู„ุง ุฌูู†ุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ} (ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจ: 15)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุชุฑุฌู‰ุก ู…ู† ุชุดูŽุงุก} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉุŒ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ู„ูุธ: ุจูŽุงุจุŒ ูˆูŽุญูƒู‰ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ุฑูŠู†: ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู†ุฒู„ุช ุนู‚ูŠุจ ู†ุฒููˆู„ ุขูŠูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑ ู„ู…ุง ูˆูŽู‚ุน ุฃุดู’ูู‚ ุจุนุถ ุงู„ู’ุฃุฒู’ูˆูŽุงุฌ ุฃูŽู† ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ู‡ูู†ู‘ูŽ ูููˆุถู† ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู’ู‚ุณู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู†ุฒู„ุช {ุชุฑุฌู‰ุก ู…ู† ุชุดูŽุงุก} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชุฑุฌู‰ุก) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุชูุคุฎุฑุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ูƒุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุญูŽูู’ุต ุนูŽู† ุนูŽุงุตูู…: ุชุฌู‰ุก ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูุŒ ูˆู‡ู…ุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู (ูˆูŽุชูุคู’ูˆููŠ) ู…ู† ุงู„ุฅูŠูˆุงุก ุฃูŽูŠ: ุชุถู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู…ู† ุงุจู’ุชูŽุบูŽูŠู’ุช) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุทู„ุจุช ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุฏู’ุช ุฅุตุงุจุชู‡ุง ู…ูู…ู‘ูŽู† ุนุฒู„ุช ูุฃุตุจุชู‡ุง ูˆุฌุงู…ุนุชู‡ุง ุจุนุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ ููŽู„ูŽุง ุฌู†ูŽุงุญ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒุŒ ูุฃุจุงุญ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽูƒ ุชุฑูƒ ุงู„ู’ู‚ุณู… ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŠุคุฎุฑ ู…ู† ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ูˆูŽู‚ุช ู†ูˆุจุชู‡ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุทูŽุคูู‡ูŽุง ูˆูŠุทุฃ ู…ู† ูŠูŽุดูŽุงุก ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุบูŠุฑ ู†ูˆุจุชู‡ุงุŒ ูˆูŽู„ู‡ ุฃูŽู† ูŠุฑุฏู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูุฑูŽุงุดู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุนุฒู„ู‡ุงุŒ ููŽู„ูŽุง ุฌู†ูŽุงุญ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูุนู„ ุชูŽูู’ุถููŠู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ูˆุชุฎููŠูุง ุนูŽู†ู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุชูุฑู’ุฌูู‰ุกู: ุชูุคูŽุฎู‘ูุฑู ุฃุฑู’ุฌูุฆู’ู‡ู ุฃุฎู‘ูุฑู’ู‡ู

ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ู…ุนู†ู‰ ุชุฑุฌู‰ุกุŒ ูˆูŽูˆูŽุตู„ู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุต ุจูู‡ู ุณูŠุฏู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุฑุฌุฆู‡: ุฃุฎู‘ูุฑู‡) ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงู ูˆูŽุงู„ุดุนุฑูŽุงุกุŒ ุฐูƒุฑู‡ ู‡ูู†ูŽุง ุงุณู’ุชูุทู’ุฑูŽุงุฏู‹ุง.

8874 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุกู ุจู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดุงู…ูŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃุบูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ูŽุงู‘ุชููŠ ูˆูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽ ุฃู†ู’ููุณูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃู‚ููˆู„ู ุฃุชูŽู‡ูŽุจู ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃุฉู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนุงู„ู‰: {ุชูุฑู’ุฌูู‰ุกู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุชูุคู’ูˆูู‰ ุฅู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุงุจู’ุชูŽุบูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุนูŽุฒูŽู„ู’ุชูŽ ููŽู„ุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ} ู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽุง ุฃูุฑูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ูŠูุณูŽุงุฑูุนู ูููŠ ู‡ูŽูˆูŽุงูƒ.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆุฒูŽูƒูŽุฑููŠุง ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุณูƒูŠู† ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡) ุŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู… ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุฆูุฒ ุนูู†ู’ุฏู‡ู….
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ูƒุฑูŠุจ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ูˆูŽูููŠ ุนุดุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ุงู„ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุชู‡ู…ู’ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุบุงุฑ) ุจุงู„ุบูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุฃุนูŠุจุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ุจูู„ูŽูู’ุธ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุชุนูŠุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠุŒ ุจูุงู„ู’ุนูŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฉ)

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ูˆู‡ุจู’ู†ูŽ) ุธูŽุงู‡ุฑู‡ ุฃูŽู† ุงู„ูˆุงู‡ุจุฉ ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉุŸ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ: ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉ ุจู†ุช ุญูŽูƒููŠู…ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู…ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู†: ุฃู… ุดุฑูŠูƒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู†: ููŽุงุทูู…ูŽุฉ ุจู†ุช ุดูุฑูŽูŠู’ุญุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉุŒ ูˆู…ู†ู‡ู†: ู„ูŠู„ู‰ ุจู†ุช ุงู„ู’ุญุทูŠู…ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูŽุนุถู‡ู…ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู†: ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ุจู†ุช ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ุฃุฑู‰) ุฑูŽุจูƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุง ุฃุฑู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูˆุฌุฏุง ู„ู…ุฑุงุฏูƒ ุจูู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑ ู…ู†ุฒู„ุง ู„ู…ุง ุชุญุจ ูˆุชุฑุถุงู‡.

9874 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูุจู‘ูŽุงู†ู ุจู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃุฎู’ุจุฑู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุฃุฎู’ุจุฑู†ุง ุนูŽุงุตูู…ูŒ ุงู„ุฃุญู’ูˆูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนุงุฐูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูู†ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃู†ู’ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ู‡ุงุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ: {ุชูุฑู’ุฌูู‰ุกู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุชูุคู’ูˆู‰ ุฅู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุจู’ุชูŽุบูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุนูŽุฒูŽู„ู’ุชูŽ ููŽู„ุง ุฌูู†ุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ} (ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจ: 15) ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ุง: ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุชูŽู‚ููˆู„ููŠู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูู†ู’ุชู ุฃู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ุฅู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุฅู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู’ ุฃููˆุชูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃุญูŽุฏุง.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆุญุจุงู†: ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ: ุงุจู’ู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุณู‘ู„ู…ููŠู‘ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠุŒ ูˆูŽุนูŽุงุตูู… ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุฃูŽุญูˆู„ ุงู„ู’ู…ุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆู…ุนุงุฐุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆุจุงู„ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุจู†ุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุฏูˆูŠุฉ ุงู„ุจุตุฑูŠุฉ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ ุนูŽู† ุดูุฑูŽูŠู’ุญ ุจู† ูŠููˆู†ูุณุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุนููŠุณูŽู‰. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนููŠู† ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุงู„ุทุจุงุนุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุนุดุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ุงู„ู…ุตู‘ููŠุตููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุณู’ุชูŽุฃู’ุฐู† ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ) ุจูุฅูุถูŽุงููŽุฉ ูŠูŽูˆู’ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ูˆูŠุฑูˆู‰ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุจูู†ุตุจ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ูˆูŠุฑูˆู‰: ูŠุณู’ุชูŽุฃู’ุฐู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูƒูˆู† ูููŠู‡ู ู†ูˆุจุชู‡ุง ุฅูุฐุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ูŠุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ูƒู†ุช) ุŸ ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠ: ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุงูƒ) ุฃูŽูŠ: ุงู„ุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†.
ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽุงุตูู…ุง

ุฃูŽูŠ: ุชูŽุงุจุน ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนุจุงุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุŒ ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ููŠู‡ู…ูŽุงุŒ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุงู„ู…ู‡ู„ุจูŠุŒ ูˆูŽูˆูŽุตู„ู‡ ุงุจู’ู† ู…ุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนููŠู† ุนูŽู† ุนุจุงุฏ ุจู† ุนุจุงุฏ.

8 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุจููŠููˆุชูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃู†ู’ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅู„ูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู†ูŽุงุธูุฑููŠู†ูŽ ุฅู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ุงูƒู†ู’ ุฅุฐูŽุง ุฏูุนููŠู’ุชูู…ู’ ููŽุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ููŽุฅุฐูŽุง ุทูŽู…ูุนู’ุชูู…ู’ ููŽุงู†ู’ุชูŽุดูุฑููˆุง ูˆูŽู„ุง ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูุณููŠู†ูŽ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฅู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคู’ุฐููŠ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฅุฐูŽุง ุณูŽุฃู„ู’ุชูู…ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุชุงุนุง ููŽุฃุณุฃู„ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุญุฌุงุจู ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ุฃุทู’ู‡ูŽุฑู ู„ูู‚ูู„ูˆุจููƒูู…ู’ ูˆูŽู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃู†ู’ ุชูุคู’ุฐููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู„ุง ุฃู†ู’ ุชูŽู†ู’ูƒูุญููˆุง ุฃุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ุฃุจูŽุฏุง ุฅู†ู‘ูŽ ุฐู„ููƒูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽุธููŠู…ุง} (ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจ: 35)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ู„ูŽุง ุชุฏู’ุฎู„ููˆุง} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ูˆูŽุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ูˆุงู„ู†ุณููŠ: ูƒูŽุฐูŽุง {ู„ูŽุง ุชุฏู’ุฎู„ููˆุง ุจูŠููˆุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ูŠูุคุฐู† ู„ูƒู… ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŽุธููŠู…ุง) ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง: ุณุงู‚ูˆุง ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูƒู„ู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ุชุฏู’ุฎู„ููˆุง) ุŒ ุฃูŽูˆู„ู‡ {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุขู…ู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชุฏู’ุฎู„ููˆุง} ุŸ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูุคุฐู† ู„ูƒู…) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชุฏุนูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู… ููŽูŠูุคุฐู† ู„ูƒู… ูุชุฃูƒู„ูˆู†ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุบูŠุฑ ู†ุงุธุฑูŠู†) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุบูŠุฑ ู…ู†ุชุธุฑูŠู† ุฅู†ุงู‡ ุฃูŽูŠ: ูˆูŽู‚ุช ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู‡ ูˆู†ุถุฌู‡ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ู†ุฒู„ุช ูููŠ ู†ูŽุงุณ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุชุญูŠู†ูˆู† ุทูŽุนูŽุงู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽูŠุฏู’ุฎู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ุจู„ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠุฏู’ุฑูƒ ุซู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู† ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฎุฑุฌููˆู†ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ููŽู†ุฒู„ุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽุบูŠุฑ: ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฅูุฐุง ุทูŽุนูู…ู’ุชูู…ู’) ุŒ ุฃูŽูŠ: ููŽุฅูุฐุง ุฃูƒู„ู’ุชูู… ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุงู†ู’ุชูŽุดุฑููˆุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ููŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ูˆุงุฎุฑุฌูˆุง ู…ู† ู…ู†ุฒู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุง ู…ุณุชุฃู†ุณูŠู†) ุนุทู ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุบูŠุฑ ู†ุงุธุฑูŠู†) ุฃูŽูŠ: ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŠุฑ ู…ุณุชุฃู†ุณูŠู† ุฃูŽูŠ: ุทูŽุงู„ูุจูŠู† ุงู„ู’ุฃู†ุณ ู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ู†ู‡ูˆุง ุฃูŽู† ูŠุทูŠู„ูˆุง ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณ ูŠุณู’ุชูŽุฃู’ู†ุณ ุจูŽุนุถู‡ู… ู„ุจูŽุนุถ ู„ุฃุฌู„ ุญูŽุฏููŠุซ ูŠุญุฏุซููˆู†ูŽ ุจูู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู† ุฐูŽู„ููƒูู…) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฅุทุงู„ุชูƒู… ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุนููˆุฏ ูˆุงู†ุชุธุงุฑูƒู… ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขู )

ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ู… ูŠุชู‡ูŠุฃ ูˆุงุณุชุฆู†ุงุณูƒู… ู„ู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูŠูุคู’ุฐููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŠุดูˆุด ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŠุณุชุญูŠูŠ ู…ูู†ู’ูƒูู…) ุŒ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ูƒู… ู‚ูˆู…ููˆุง (ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠุณุชุญูŠูŠ ู…ู† ุงู„ู’ุญู‚) ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ูŠุชู’ุฑูƒ ุชุฃุฏูŠุจูƒู… ูˆุญู…ู„ูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญู‚ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู…ู†ุนู‡ู ุฐูŽุงูƒ ู…ูู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฅูุฐ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฅูุฐุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู… ู†ุณูŽุงุก ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ูŽุชูŽุงุนุง ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ู† ูˆูŽุฑูŽุงุก ุญุฌุงุจ) ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู† ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุฃูŽู…ุฑ ู†ุณูŽุงุก ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุญุฌุงุจุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจ ูŠูŽุง ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุฃุชุบุงุฑ ุนู„ูŠู†ุง ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุญูŠ ูŠู†ุฒู„ ูููŠ ุจููŠููˆุชู†ูŽุงุŸ ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูุฐุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุชูŽุงุนุง ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ู† ูˆูŽุฑูŽุงุก ุญุฌุงุจ} ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฐูŽู„ููƒูู… ุทู‡ุฑ ู„ู‚ู„ูˆุจูƒู… ูˆู‚ู„ูˆุจู‡ู†} ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ู† ุงู„ุฑู‘ููŠุจูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูƒู…) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูƒู… ูˆูŽู…ูŽุง ูŠุตู„ุญ ู„ูƒู… ุฃูŽู† ุชูุคู’ุฐููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู† ุชู†ู’ูƒูุญููˆุง ุฃูŽุฒูˆูŽุงุฌู‡ ู…ู† ุจุนุฏู‡ ุฃุจุฏุง ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุฑุฌู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„: ู„ูŽุฆูู† ุชูˆูู‘ูŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุฒุนู… ู…ู‚ูŽุงุชู„ ุฃูŽู†ู‡ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู† ุฐูŽู„ููƒูู…) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฅูู† ู†ููƒูŽุงุญ ุฃูŽุฒูˆูŽุงุฌู‡ ุจุนุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽุธููŠู…ุง) .
ูŠูู‚ุงู„ู ุฅู†ุงู‡ู ุฅุฏู’ุฑูŽุงูƒูู‡ู ุฃู†ูŽู‰ ูŠุฃู†ู‰ ุฃูŽู†ูŽุงุฉ
ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจุฐู„ูƒ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู„ูŽูู’ุธูŽุฉ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู. ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุบูŠุฑ ู†ุงุธุฑูŠู† ุฃู†ุงู‡} (ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจ: 35) ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู‡) ุฃูŽูŠ: ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒ ูˆูŽู‚ุช ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: (ุฃูŽู†ู‰) ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู† ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑุง (ุฅูŠุงู†ูŠ) ู…ุถุงุฑุนู‡ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู†ู‘ููˆู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู†ูŽุงุฉ) ุŒ ู…ุตุฏุฑ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุขุฎุฑู‡ ู‡ูŽุงุก ุชูŽุฃู’ู†ููŠุซ: ูƒูŽุฐูŽุง ุถุจุทูˆู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽู†ู‡ ู…ุตุฏุฑ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู…ุตุฏุฑ. ุฃูŽู†ู‘ููŠ ูŠุฃู†ู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ุตุฏุฑู‡ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูˆู„ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู†ู‘ููˆู† ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุฃู†ุงุกุฉ ุงู„ูุงุณู’ู… ู…ุซู„ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ุฃูŽู†ู‰ ูŠุฃู†ูŠ ุฃู†ุงู‡ุŒ ุฃูŽูŠ: ุญูŽุงู†ุŒ ูˆุฃู†ู‰ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃุฏู’ุฑูƒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุบูŠุฑ ู†ุงุธุฑูŠู† ุฃู†ุงู‡} ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฅูู†ู‘ููŠ ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠู…ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ุญุฑู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุญู…ูŠู… ุขู†} (ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจ: 35) ูˆุขู†ุงุก ูŠุคู†ูŠู‡ ุฅูŠู†ุงู‡ ุฃูŽุฎู‘ุฑู‡ู ูˆุญุจุณู‡ ูˆุฃุจุทุงู‡ุŒ ูˆุขู†ุงู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ุณุงุนุงุชู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุด: ูˆูŽุงุญูุฏู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ุซู„ ู…ุนูŠุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูˆูŽุงุญูุฏู‡ูŽุง ุขู†ูŠ ูˆุงู†ูˆ.
ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุฑููŠุจุง
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูƒ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนูŽู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉ ู‚ู„ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนู„ู…ู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠุฏู’ุฑูŠูƒ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉ ุชูƒูˆู† ู‚ูŽุฑููŠุจุง} (ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจ: 36) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูƒ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒููˆู†ูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŽู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุนูŽู† ูˆูŽู‚ุช ู‚ูŠุงู… ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉ ุงุณุชุนุฌุงู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุณู’ุฃูŽู„ููˆู† ุงู…ุชุญุงู†ุง ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุนู…ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‚ุชู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒู„ ูƒุชุงุจุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ุฑูŽุณููˆู„ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ุฑูŠุจูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุน ุชู‡ุฏูŠุฏุง ู„ู„ู…ุณุชุนุฌู„ูŠู†.
ุฅุฐูŽุง ูˆูŽุตูŽูู’ุชูŽ ุตูููŽุฉูŽ ุงู„ู…ูุคูŽู†ูŽุซู ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅุฐุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ุธูŽุฑู’ูุง ุฃูˆู’ ุจูŽุฏู„ุงู‹ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุฑูุฏู ุงู„ุตูููŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽุนูŽุชู’ ุงู„ู‡ูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูู’ุธูู‡ุง ูููŠ ุงู„ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุงู„ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฌูŽู…ููŠุนู ู„ูู„ุฐู‘ููƒูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุฃูู†ู’ุซูŽู‰.
ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‡ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉ} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰) ู„ู… ูŠูŽู‚ุน ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ูˆุงู„ู†ุณููŠุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ู ุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ู…ู† ุฃูˆุฌู‡: ุงู„ุฃูˆู„: ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉ ุชูƒูˆู† ู‚ูŽุฑููŠุจุง} ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุฐูƒุฑู‡ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู…ูˆุฌู‡ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูƒุฑู‡ูŽุง ุจุนุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒู„ู‡ูŽุง ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‚ูŽุฉ ุจุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูƒุฑุช ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ูุงุตู„ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ูƒุงู„ูุงุตู„ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุง ูˆู„ุญุงุฆู‡ุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู‡ ูููŠ ุชุฐูƒูŠุฑ ู„ูุธ ู‚ูŽุฑููŠุจุงุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ ูููŠ ูู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŠู‘ูŽุฉ ุฃูŽู† ู‚ูŽุฑููŠุจุง ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ูุนูŠู„ ูˆูุนูŠู„ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู…ูุนูˆู„ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฐูƒุฑ ูˆุงู„ู…ุคู†ุซ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽู† ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ} (ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงู: 65) ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฅูุฐุง ุฌุนู„ุชู‡ ุธุฑูุงุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ู„ูุธ: ู‚ุฑูŠุจุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุธุฑู ุฃุตู„ุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู‚ูŽุฑููŠุจุงุŒ ุฃูŽูŠ: ุดูŽูŠู’ุฆุง ู‚ูŽุฑููŠุจุงุŒ ุฃูŽูˆ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉ ูููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุฃูŽูˆ ูููŠ ุฒู…ูŽุงู† ู‚ุฑูŠุจุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ุฑูˆุจ ู…ู† ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ู„ูุธ ุงู„ุธู‘ุฑู’ู ุนู„ู‰ ู‚ุฑูŠุจ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃุฌูŽุงุจ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃุฌูˆุจุฉ ุนูŽู† ู‚ูŽูˆู„ ู…ู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃูŽู† ู„ูุธ ู‚ุฑูŠุจ ู…ูุฐูŽูƒู‘ุฑ ูˆุงู„ุณุงุนุฉ ู…ุคู†ุซุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุงุญุธ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู‡ูู†ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ุฌุงุฒู‡ ู…ุฌูŽุงุฒ ุงู„ุธู‘ุฑู’ู ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุตูุง ู„ู„ุณุงุนุฉ ู„ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ุฑูŠุจูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุธุฑูุง ููŽุฅูู† ู„ูŽูุธู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽูููŠ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุฐูƒุฑ ูˆุงู„ู…ุคู†ุซ ูˆูŽุงุญูุฏ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ู‡ูŽุงุก ูˆูŽุจูุบูŠุฑ ุฌู…ุน ูˆูŽุจูุบูŠุฑ ุชูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ุจูŽุฏูŽู„ุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุนูŽู† ุงู„ุตู‘ูุฉ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฌุนู„ุชู‡ ุงุณู’ู…ุง ู…ูŽูƒูŽุงู† ุงู„ุตู‘ูุฉ ูˆูŽู„ู… ุชู‚ุตุฏ ุงู„ูˆุตููŠุฉ ูŠุณุชูˆู‰ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฐูƒุฑ ูˆุงู„ู…ุคู†ุซ ูˆุงู„ุชุซู†ูŠุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน.

0974 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูก)

ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ููŽุงุฌูุฑู ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃู…ูŽุฑู’ุชูŽ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ุงุชู ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ูŠู†ูŽ ุจูุงู„ุญุฌุงุจู ูุฃู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุญูุฌุงุจู.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉ ุชูƒูˆู† ู‚ูŽุฑููŠุจุง} ุบูŠุฑ ูˆูŽุงู‚ุน ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‡ุŒ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุญู…ูŠุฏุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุทูŽูˆููŠู„ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ.

1974 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุงุดููŠู‘ู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุจู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ู…ูุฌู’ู„ูŽุฒู ุนูŽู†ู’ ุฃู†ุณ ุจู†ู ู…ูŽุงู„ููƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุงุจู†ูŽุฉูŽ ุฌูŽุญู’ุดู ุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุทู…ูุนููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณููˆุง ูŠูŽุชูŽุญุฏู‘ูŽุซููˆู†ูŽ ูˆูŽุฅุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽู‡ูŽูŠูŽุฃู’ ู„ูู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉู ู†ูŽููŽุฑู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ููŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ููŽุฅุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฌูู„ููˆุณูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู…ููˆุง ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ููŽุฌูุฆู’ุชู ูุฃุฎู’ุจูŽุฑู’ุชู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ููˆุง ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ุฃุฏู’ุฎูู„ู ููŽุฃู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ุญูุฌูŽุงุจูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ููŽุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ู„ู‡: {ูŠูŽุง ุฃูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุจููŠููˆุชูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู} (ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจ: 35) ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑู‚ุงุดููŠุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆุจุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑู‚ุงุด ุจู†ุช ุถุจูŠุนุฉ ูููŠ ุฑุจูŠุนูŽุฉ ุจู† ู†ุฒุงุฑ ูˆู…ุนุชู…ุฑ ูŠุฑู’ูˆู‰ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุทุฑุฎุงู† ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ุฌู„ุฒุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆุจุงู„ุฒุงูŠุŒ ุงุณู’ู…ู‡ ู„ูŽุงุญู‚ ุจู† ุญู…ูŠุฏ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ูุถู„ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญุจูŠุจ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ู…ุง ุชุฒูˆุฌ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจ ุจู†ุช ุฌุญุด) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณู†ุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ: ูˆูŽุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุทุนู…ูˆุง) ุฃูŽูŠ: ุฃูƒู„ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฅูุฐุง ู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠ: ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ู… ูŠู‚ูˆู…ููˆุง) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุณุชุญูŠ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ูŽู‡ูู…: ู‚ูˆู…ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ู‚ูŽุงู…ูŽ) ููŽุงุนู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู…ูŽ ู‚ุจู„ู‡) .

2974 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู ุฃูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃุจููŠ ู‚ูู„ุงุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู†ูŽุณูŒ ุงุจู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃู†ูŽุง ุฃุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุญูุฌุงุจู ู„ูŽู…ุง ุฃู‡ุฏููŠูŽุชู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ุจูู†ู’ุชู ุฌูŽุญู’ุดู ุฅู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุจูŽูŠู’ุชู ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุทูŽุนุงู…ุง ูˆูŽุฏูŽุนุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽู‚ูŽุนูŽุฏููˆุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆู†ูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑุฌูุนู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูุนููˆุฏูŒ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆู†ูŽ ููŽุฃู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุจููŠููˆุชูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู’ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅู„ูŽู‰ ุทูŽุนุงู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู†ูŽุงุธูุฑููŠู†ูŽ ุฅู†ุงู‡ู} ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุญูุฌุงุจู ููŽุถูุฑูุจูŽ ุงู„ุญูุฌุงุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู…ู..
ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃู†ุณ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ ุนูŽู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนูŽู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุงู„ุณู‘ุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ูŽุงุจูŽุฉ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ู’ุฌุฑู’ู…ููŠ ุนูŽู† ุฃู†ุณุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ู…ุง ุฃู‡ุฏูŠุช) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ู…ุงุฒูŠู†ุชู‡ุง ุงู„ู…ุงุดุทุฉ ูˆุจุนุซุชู‡ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตุบุงู†ูŠ: ุตูŽูˆูŽุงุจู‡ ู‡ุฏูŠุช ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู’ุฃู„ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ุจูุงู„ู’ุฃู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ูˆุงู„ู‡ุฏุงุก ู…ุตุฏุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ูƒ: ู‡ุฏูŠุช ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ู‡ุฏุงู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู‡ุฏูŠุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููŠ ู…ู‡ุฏูŠุฉ ูˆูŽู‡ุฏู‰ ุฃูŽูŠู’ุถุง. ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆุงู„ู‡ุฏูŠุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏูŽุงูŠูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฃู‡ุฏูŠุช ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆู‡ู… ู‚ุนููˆุฏ) ุŒ ุฌู…ู„ูŽุฉ ุญูŽุงู„ูŠุฉ ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงุนูุฏููˆู†ูŽ.

3974 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ูˆูŽุงุฑูุซู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู†ู ุตูู‡ูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃู†ูŽุณู ุฑูŽุถููŠูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูข)

ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ ุจูู†ู’ูŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุฌูŽุญู’ุดู ุจูุฎู’ุจู’ุฒู ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ู ููŽุฃูุฑู’ุณูู„ูŽุชู’ ุฃูู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุนุงู…ู ุฏูŽุงุนููŠุง ููŽูŠูŽุฌููŠุกู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ููŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฌููŠุกู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ููŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ููŽุฏูŽุนู’ูˆูŽุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃุฌูุฏู ุฃุญูŽุฏุง ุฃุฏู’ุนููˆ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุฃุฌูุฏู ุฃุญูŽุฏุง ุฃุฏู’ุนููˆู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฑู’ููŽุนููˆุง ุทูŽุนูŽุงู…ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉู ุฑูŽู‡ู’ุทู ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุจูŽูŠู’ุชู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุญูุฌู’ุฑูŽุฉู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุฃู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽูƒูŽ ููŽุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‰ ุญูุฌูŽุฑูŽ ู†ูุณูุงุฆูู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅุฐูŽุง ุซูŽู„ุงุซูŽุฉู ุฑูŽู‡ู’ุทู ูููŠ ุงู„ุจูŽูŠู’ุชู ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽุฏููŠุฏูŽ ุงู„ุญูŽูŠูŽุงุกู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ุทูู„ูู‚ุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุญูุฌู’ุฑูŽุฉู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽู…ูŽุง ุฃุฏู’ุฑููŠ ุขุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ุฃูˆู’ ุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูุณููƒููู‘ูŽุฉู ุงู„ุจุงุจู ุฏูŽุงุฎูู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉู‹ ุฃูŽุฑู’ุฎูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุชู’ุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุญูุฌุงุจู..
ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ุนู…ุฑุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู…ูŠู…ูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุจุงู„ู…ู‚ุนุฏ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงุณู’ู… ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ ู…ู† ุงู„ุฅู‚ุนุงุฏ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ู…ู† ุงู„ู’ุจู†ุงุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ ุจูุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ ูููŠู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ุฑุฌู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐุง ุชุฒูˆุฌ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุจู†ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ุจู‘ูŽุฉ ู„ูŠุฏู’ุฎู„ ุจู‡ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ููŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุจู†ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู‡ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ุจู†ู‰ ุจุฃูŽู‡ู’ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูŠุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงุจู’ู†ุฉ ุฌุญุด) ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ุจู†ุช ุฌุญุด. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฃุฑู’ุณู„ุช) ุŒ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนู„ู‰ ุทูŽุนูŽุงู…) ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ุนู„ู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฏูŽุงุนูŠุง) ุŒ ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ู…ู† ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุฃุฑู’ุณู„ุช ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃู†ุณ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽูŠูŽุฌููŠุก ู‚ูˆู… ูˆูŽูŠุฎุฑุฌููˆู†ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู† ููŽูŠุฎู’ุฑุฌููˆู†ูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงุฏุนูˆ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงุฏุนูˆู‡ู ูˆูŽู‡ููŠ ุตูุฉ ุฃุญุฏุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฑู’ููŽุนููˆุง ุทูŽุนูŽุงู…ูƒูู…ู’) ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูุงุฑูุนูˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูู†ู‚ุฑู‰) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ุชูุนู„ุŒ ุฃูŽูŠ: ุชุชุจุน ุงู„ู’ุญุฌุฑ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญุฌุฑ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุฌููŠู…: ุฌู…ุน ุญุฌุฑูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑุฏ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุขุฎุจุฑุชู‡) ุฃูŽูŠ: ุฃุฎู’ุจุฑุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆ ุฃุฎุจุฑุŒ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ุฃูŽูŠ: ุฃูŽูˆ ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุดูƒู‘ ู…ู† ุฃู†ุณุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุงุชู‘ูู‚ุช ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ูˆูŽุญู…ูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูƒุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ู…ุฌู„ุฒ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ุถู‰: ููŽุฃุฎู’ุจุฑุช ู…ู† ุบูŠุฑ ุดูƒู‘. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุฃูุณู’ูƒููู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ) ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุณู‘ููŠู† ูˆูŽุถู… ุงู„ู’ูƒูŽุงู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ููŽุงุกุŒ ูˆูŽู‡ููŠ: ุงู„ุนุชุจุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠููˆุทุฃ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.

4974 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู’ุญุงู‚ู ุจู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุญูŽู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃู†ูŽุณู ุฑุถูŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูˆู’ู„ูŽู…ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุจูŽู†ูŽู‰ ุจูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุฌูŽุญู’ุดู ูุฃุดู’ุจูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฎูุจู’ุฒุงู‹ ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ุงู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูุฌูŽุฑู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ุงุชู ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูƒูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุตูŽุจููŠุญูŽุฉูŽ ุจูู†ุงุฆูู‡ู ููŽูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฑุฃู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู† ุฌูŽุฑูŽูŠ ุจูู‡ูู…ุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ูู…ุง ุฑูŽุฌุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃู’ูŠ ุงู„ุฑู‘ุฌูู„ูŽุงู†ู ู†ูŽุจูŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆุซูŽุจุง ู…ูุณู’ุฑูุนูŽูŠู’ู†ู ููŽู…ุง ุฃุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽู†ุง ุฃุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ุจูุฎูุฑููˆุฌูู‡ูู…ุง ุฃู…ู’ ุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ุจูŽูŠู’ุชูŽ ูˆุฃุฑู’ุฎูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุชู’ุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุญูุฌุงุจู..
ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุฃุจูŠ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูƒุฑ ุจู† ุญุจูŠุจ ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ููŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุตูŽุจููŠุญูŽุฉ ุจู†ุงุฆูู‡ู) ุฃูŽูŠ: ุตุจุงุญุงู‹ ุจุนุฏ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุงู„ุฒูุงู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽูŠุณู„ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŠุณู„ู…ู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ูˆูŠุฑูˆู‰: ููŽูŠุณู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูฃ)

ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŠุณู„ู…ู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠุฏุนูˆู†ูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฑุฃู‰ ุฑุฌู„ูŽูŠู’ู†ู) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ: ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฑูŽู‡ู’ุทุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ู„ู…ูŽูู’ู‡ููˆู… ุงู„ู’ุนุฏูŽุฏ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู…ุญุงุฏุซุฉ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุณูŽุงูƒูุชุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ ุจุงุนุชุจุงุฑูŠู† ูƒูŽุงู†ููˆุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุฐู‡ุจ ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠ ุฅุซู†ุงู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ู…ูŽุง ูˆู‡ู… ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู†ุฒููˆู„ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู‚ุจู„ ู‚ูŠุงู… ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ุฃูŽู†ู‡ ุจุนุฏู‡. ู‚ู„ุช: ู‡ููˆูŽ ู…ุฃูˆู„ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุงู„ ุฃูŽูŠ: ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃุฌูŽุงุจ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃู†ูŽุณุงู‹ ุนู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจุฐู„ูƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุญู…ูŠุฏุง ู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญ ุจูุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู† ุฃู†ุณ. ูˆูŽุฃูŽู† ุนู†ุนู†ุชู‡ ูููŠู‡ู ุบูŠุฑ ู…ูุคุซุฑูŽุฉ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ู…ู† ุดููŠููˆุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ุงู„ู’ู…ุตู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุงู„ุบุงูู‚ูŠ ุงู„ู’ู…ุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ู‚ูŠู„: ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบู„ุท ููŽุงุญุด.

5974 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุกู ุจู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃุจููˆุง ุฃูุณุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู† ู‡ูุดุงู…ู ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ูŽุชู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ุง ุถูุฑูุจูŽ ุงู„ุญูุฌุงุจู ู„ูุญุงุฌูŽุชูู‡ุง ูˆูƒุงู†ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃุฉู‹ ุฌูŽุณููŠู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ุง ููŽุฑูŽุขู‡ุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู†ู ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ุฃู…ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุชูŽุฎู’ููŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง ูุงู†ู’ุธูุฑููŠ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌููŠู†ูŽ ู‚ุงู„ูŽุชู’ ูุงู†ู’ูƒูŽููŽุฃูŽุช ุฑูŽุงุฌูุนูŽุฉู‹ ูˆุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชููŠ ูˆุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽุชูŽุนูŽุดู‘ูŽูŠ ูˆูŽูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุนูŽุฑู’ู‚ูŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ูู‚ุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู‘ููŠ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุญุงุฌูŽุชููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ุงู„ูŽุชู’ ูุฃูˆู’ุญูŠ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูููุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูŽุฑู’ู‚ูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ู…ูŽุง ูˆุถูŽุนูŽู‡ู ูู‚ุงู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฐูู†ูŽ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃู†ู’ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู†ูŽ ู„ูุญุงุฌูŽุชููƒูู†ู‘ูŽ..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุถุฑุจ ุงู„ู’ุญุฌุงุจ) ู‚ูŠู„: ุฅููŠุฑูŽุงุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู…ุทุงุจู‚ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅููŠุฑูŽุงุฏู‡ ูููŠ ุนุฏู… ุงู„ู’ุญุฌุงุจ ุฃูˆู„ู‰. ูˆูŽุฃุฌููŠุจ: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุญูŽุงู„ ุนู„ู‰ ุฃุตู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูƒุนุงุฏุชู‡ ูููŠ ุงู„ุชุจูˆูŠุจุงุช.
ูˆุฒูƒุฑูŠุงุก ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุตูŽุงู„ุญ ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฎููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ุŒ ูˆูŽู„ู‡ ุดูŠุฎ ุขุฎุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุก ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนู…ุฑ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุณูƒู† ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุงุจู’ู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฎูุฑููˆุฌ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุจุฑูŽุงุฒุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจูุนูŽูŠู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฎุฑุฌุช ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉ) ูˆูŽู‡ููŠ ุจู†ุช ุฒูŽู…ุนูŽุฉ ุฃู… ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุถุฑุจ ุงู„ู’ุญุฌุงุจ) ูˆูŽู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ุญุฌุงุจุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ ูˆูŽู‚ุน ู…ุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ุญุฌุงุจ ุงู„ุฃูˆู„ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุญุฌุงุจ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ู‚ู„ุจู‡ ู†ูุฑุฉ ู…ู† ุงุทู„ูŽุงุน ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽุงู†ูุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตุฑุญ ุจู‚ูˆู„ู‡ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅุญุฌุจ ู†ูุณูŽุงุกูŽูƒุŒ ูˆุฃูƒุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู†ุฒู„ุช ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุญุฌุงุจุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุตุฏ ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุจุฏูŠู† ุฃุดุฎุงุตู‡ู† ุฃุตู„ุง ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒู† ู…ุณุชุชุฑุงุชุŒ ููŽุจูŽุงู„ุบ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู…ู†ุน ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃุฐู† ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ู„ุญุงุฌุชู‡ู† ุฏูุนุง ู„ู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉ ูˆุฑูุนุงู‹ ู„ู„ู’ุญูŽุฑุฌ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ุญุงุฌุชู‡ุง) ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‚ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุฎุฑุฌุช) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃู…ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ู…ููŠู…: ุญุฑู ุงุณุชูุชุงุญ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉุŒ ุฃูŽู„ุง ูˆูŽูŠูƒุซุฑ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ู‚ุณู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุงู†ู’ูƒูŽููŽุฃุช) ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู†ู‚ู„ุจุช ูˆุงู†ุตุฑูุชุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ู„ุจูŽุนุถ ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ุงู†ูƒูุช ุจูุญูŽุฐู’ู ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฃู„ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู…ุง ุณู‡ู„ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ุจู‚ูŠุช ุงู„ู’ุฃู„ู ุณูŽุงูƒูู†ุฉ ูู„ู‚ูŠู‡ุง ุณูŽุงูƒู† ูุญุฐูุช. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนุฑู‚) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนุธู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ุฑูุน ุนูŽู†ู‡ู) ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฑูุน ุนูŽู†ู‡ู ู…ูŽุง ูŠู„ู‚ุงู‡ ูˆูŽู‚ุช ู†ุฒููˆู„ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงู„ุนุฑู‚ุŒ ูููŠ ูŠูŽุฏู‡) ุฌู…ู„ูŽุฉ ุญูŽุงู„ูŠุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽู‡) ุฃูŽูŠ: ุฅูู† ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู† (ู‚ุฏ ุฃุฐู† ู„ูŽูƒูู†) ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุฃุฐู† ู„ูƒู†ู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูƒู„ู‡ูŽุง ุฏูŽุงู„ู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญุฌุงุจุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญุฌุงุจ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง. ู„ูุฃูŽู† ุธูŽุงู‡ุฑู‡ ุนูŽุฏู…ู‡ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ูููŠ ุฃูŽุตู„ู‡ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ุขุฎุฑุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ: ูุฑุถ ุงู„ู’ุญุฌุงุจ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุฎู’ุชุตู‘ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุฒูˆูŽุงุฌู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‡ููˆูŽ ูุฑุถ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูู„ูŽุง ุฎู„ุงู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒุดู ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑ ุดุฎูˆุตู‡ู† ูˆูŽุฅูู† ูƒู† ู…ุณุชุชุฑุงุช ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุง ุฏุนุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ู…ู† ุจุฑูŽุงุฒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุญูŽูู’ุตูŽุฉุŒ ู„ู…ุง ุชูˆูู‘ูŠ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุณุชุฑู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุนูŽู† ุฃูŽู† ูŠุฑู‰ ุดุฎุตู‡ุงุŒ ูˆูŽู„ู…ุง ุชูˆููŠุช ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูค)

ุฌุนู„ููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ุจู‘ูŽุฉ ููŽูˆู‚ ู†ุนุดู‡ุง ุชุณุชุฑ ุดุฎุตู‡ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎู„ุงู ุฃูŽู† ุบูŽูŠู’ุฑู‡ู†ู‘ูŽ ูŠุฌูˆุฒ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู† ูŠุฎู’ุฑุฌู† ู„ู…ุง ูŠุญุชุฌู† ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุฃู…ูˆุฑู‡ู† ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉ ุจูุดูŽุฑู’ุท ุฃูŽู† ูŠูƒู† ุจุฐุฉ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉ ุฎุดู†ุฉ ุงู„ู…ู„ุจุณ ุชูู„ุฉ ุงู„ุฑู‘ูŠุญ ู…ุณุชูˆุฑุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุก ุบูŠุฑ ู…ุชุจุฑุฌุงุช ุจุฒูŠู†ุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุงููุนูŽุฉ ุตูŽูˆุชู‡ูŽุง.

9 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅู†ู’ ุชูุจู’ุฏููˆุง ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ุฃูˆู’ ุชูุฎู’ูููˆู‡ู ูุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูƒุงู†ูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠุกู ุนูŽู„ููŠู…ุงู‹ ู„ูŽุง ุฌูู†ุงุญ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุขุจุงุฆูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆู„ูŽุง ุฃุจู’ู†ุงุฆูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุจู’ู…ุงุกู ุฅุฎู’ูˆุงู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุจู’ู†ุงุกู ุฃุฎูŽูˆูŽุงุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุณุงุฆู‡ู†ู‘ูŽ ูˆู„ูŽุง ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŠู…ุงุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆุงุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูƒุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุดูŽู‡ููŠุฏุงู‹} (ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจ: 45 55)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฃูŽู† ุชุจุฏูˆุง} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุงุชูŽุงู†ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽุงู†ู ู…ุฐูƒูˆุฑุชุงู† ูููŠ ุฑุงูˆูŠุฉ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ููŽุฅูู† ุนูู†ู’ุฏู‡: {ุฅูู† ุชุจุฏูˆุง ุดูŽูŠู’ุฆุง ุฃูŽูˆ ุชูุฎู’ูููˆู‡ู ููŽุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุดูŽู‡ููŠุฏุง} ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ู„ูุธ: ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ุชุจุฏูˆุง) ุฃูŽูŠ: ุฅูู† ุชุธู‡ุฑูˆุง ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ู† ู†ููƒูŽุงุญ ุฃูŽุฒูˆูŽุงุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูƒูู… ุฃูŽูˆ ุชูุฎู’ูููˆู‡ู ูููŠ ุตุฏูˆุฑูƒู… ููŽุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุนู„ู… ุฐูŽู„ููƒ ููŠุนุงู‚ุจูƒู… ุนู‚ูŽุงุจุง ุนูŽุธููŠู…ุงุŒ ูˆู„ุชุญุฑูŠู…ู‡ู† ุจุนุฏู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุฒูู…ุช ู†ูู‚ุงุชู‡ู† ูููŠ ุจูŽูŠุช ุงู„ู…ูŽุงู„. ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ูููŠ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู’ุนุฏุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูˆูุงุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŠู„: ู„ูŽุง ุนุฏู‘ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ุชุฑุจุต ุชู†ู’ุชูŽุธุฑ ุจู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุชุฌุจ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ุชุชุนู‚ุจู‡ุง ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ุฌู†ูŽุงุญ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ: ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุญุฌุงุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุจูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุก: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู†ุญู† ุฃูŽูŠู’ุถุง ุชูƒู„ู…ู‡ู† ู…ู† ูˆูŽุฑูŽุงุก ุญุฌุงุจุŸ ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูููŠ ุชุฑูƒ ุงู„ู’ุญุฌุงุจ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŠู†ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุนู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู„ุฃุฎ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุง ู…ู„ูƒุช ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู† ู‚ูŠู„: ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุก ุฏูˆู† ุงู„ุนุจูŠุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุนูŽุงู… ููŠู‡ู…ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงุชู‚ูŠู† ุงู„ู„ู‡) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽู† ูŠุฑุงูƒู† ุบูŠุฑ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู (ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก) ู…ู† ุฃูŽุนู…ุงู„ ุจู†ูŠ ุขุฏู… (ุดูŽู‡ููŠุฏุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ู… ูŠุบุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุก.

6974 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ูŠูŽู…ุงู†ู ุฃุฎู’ุจุฑู†ุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุนูุฑูˆุฉู ุจู†ู ุงู„ุฒุจูŽูŠู’ุฑู ุฃู†ู‘ูŽ ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ูŽุชู ุงุณุชุฃุฐูŽู† ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูู’ู„ูŽุญู ุฃุฎููˆ ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ูุนูŽูŠู’ุณู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ุญูุฌุงุจู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุง ุขุฐูŽู†ู ู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฅูู†ู‘ูŽ ุฃุฎุงู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุนูŽูŠู’ุณู ุจุนุฏ ู…ูŽุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู’ุญุฌุงุจ ููŽู‚ู„ุช ู„ูŽุง ุขุฐู† ู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐู† ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูู† ุฅุฎุงู‡ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู‚ุนูŠุณ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃุฑู’ุถูŽุนูŽู†ูŠ ูˆู„ุงูƒูู†ู’ ุฃุฑู’ุถูŽุนูŽุชู’ู†ูŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃุฉู ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ูุนูŽูŠู’ุณู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู‘ูŽ ุฃูู’ู„ูŽุญูŽ ุฃูŽุฎุง ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ูุนูŽูŠู’ุณู ุงุณุชุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ูุฃุจูŽูŠุญู ุฃู†ู’ ุขุฐูŽู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ูŽูƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒู ุฃู†ู’ ุชุฃุฐูŽู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽูƒู ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃุฑู’ุถูŽุนูŽู†ููŠ ูˆู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃุฑู’ุถูŽุนูŽุชู’ู†ููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃุฉู ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ูุนูŽูŠู’ุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฆู’ุฐูŽู†ููŠ ู„ูŽู‡ู ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ููƒู ุชูŽุฑูุจูŽุชู’ ูŠู…ูŠู†ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ููŽู„ูุฐู„ููƒูŽ ูƒุงู†ูŽุชู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉู ุชูŽู‚ููˆู„ู ุญูŽุฑู‘ูู…ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถุงุนูŽุฉู ู…ูŽุง ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู..
ู‚ูŠู„: ู„ูŽุง ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ูููŠู‡ู ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ูˆูŽุฃุฌููŠุจ: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุทูŽุงุจู‚ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู†ู‡ ุฃูุฑููŠุฏ ุจูู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู† ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฏูุฎููˆู„ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู… ูˆุงู„ุขุจุงุก ู…ู† ุงู„ุฑุถูŽุงุนูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุช ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฅุฆุฐู†ูŠ ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุนู…ูƒ.
ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ูŽุงููุนุŒ ูˆูŽุดูุนูŽูŠู’ุจ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุฑ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุช ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŽู„ูŠู‘) ุŒ ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุกุŒ ูˆุฃูู„ุญ ููŽุงุนู„ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ุฃูŽูู’ู„ุญ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุนูŠุณุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุฃูŽุฎููˆ ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุนูŠุณ. ูˆูŽู‚ุฏ ุงุฎู’ุชู„ู ูููŠู‡ูุŒ ููŽู‚ูŠู„: ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู‚ุนูŠุณุŒ ูˆุฃุตุญู‡ุง ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽูู’ู„ุญ ุฃุฎูˆุง ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุนูŠุณุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู† ุฅุณู… ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุนูŠุณ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุฃูŽูู’ู„ุญุŒ ูŠูƒู†ู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ูƒู†ู‰: ุฃูŽุจููˆ ู‚ุนูŠุณ ุนูŽู… ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุฑุถูŽุงุนูŽุฉ ุงุณู’ู…ู‡ ูˆูŽุงุฆูู„ ุจู† ุฃูŽูู’ู„ุญ. ู‚ู„ุช: ู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆุจุณูŠู† ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ุชุฃุฐู†ูŠู†) ูˆูŠุฑูˆู‰: ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ููŠุŒ ุจูุญูŽุฐู’ู ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽู‡ููŠ ู„ูุบูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชุฑุจุช ูŠูŽู…ููŠู†ูƒ) ุŒ ูƒู„ู…ุฉ ุชูŽุฏู’ุนููˆ ุจู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชู‡ูŽุง ูˆูˆู‚ูˆุนู‡ุง ู„ูุฃูŽู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง: ุงูู’ุชูŽู‚ูŽุฑุชุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุชุฑุจ ุฅูุฐุง ุงูู’ุชู‚ุฑ ูˆุฃุชุฑุจ ุฅูุฐุง ุงุณู’ุชุบู†ู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐุง ุชุฑุจ ู„ุตู‚ ุจูุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู. ูˆูŽุฅูุฐุง ุฃุชุฑุจ ุงุณู’ุชุบู†ู‰ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ู…ูŽุงู„ ุจูู‚ุฏุฑ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: (ูููŠู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡) ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ู„ู‘ูŽุจู† ู„ู„ูุญู„ ูˆูŽุฃูŽู† ุฒูˆุฌ ุงู„ู’ู…ูุฑุถุนูŽุฉ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏ ูˆูŽุฃูŽุฎููˆู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุนู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูฅ)

01 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู: {ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูŽู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ูŠูŽุง ุฃูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุตูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูู…ููˆุง ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ุงู‹} (ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจ: 65)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฅูู† ุงู„ู„ู‡} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ูˆูŽุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ุณูŽุงู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽุดุฑู ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุฑูŽุณููˆู„ู‡ ูˆูŽุฐูƒุฑ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠุตู„ูˆู†ูŽ ุฃูŽูŠ: ูŠุซู†ูˆู† ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฑูŽุญู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠุชุฑุฌู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูŠุฏุนูˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽูŠูƒูˆู† ุฅุทู„ุงู‚ุงู‹ ู„ู„ูุธ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูƒ ุนู„ู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŠูŠู† ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููŠู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ูŠุจุฑูƒูˆู† ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฌููŠุก.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ุงู„ุนุงู„ููŠูŽุฉู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‡ ุซูŽู†ุงุคูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูุนุงุกู

ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉ ุฑููŠุน ุจู† ู…ู‡ู’ุฑูŽุงู† ุงู„ุฑุจุงุญูŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ุฃุฏู’ุฑูƒ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฃุณู„ู… ุจุนุฏ ู…ูˆุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุณู†ุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตู‘ุฏูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽุตู„ู‰ ุฎู„ู ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุณู†ุฉ ุชุณุนูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ ูˆุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง: ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉ: ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุจุฑุญู…ุชู‡ ู„ู†ูŽุจูŠู‡ ูˆูŽุชูŽู…ุงู… ู†ุนู’ู…ูŽุชู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ: ูŠูุจุฑู‘ููƒููˆู†ูŽ
ูŠุจุฑูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุชุจุฑูŠูƒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุก ุจูุงู„ู’ุจุฑูƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุตูŽุงู„ุญ ุนูŽู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ู„ูŽู†ูุบู’ุฑููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู†ูุณูŽู„ู‘ูุทูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆุงู„ู…ุฑุฌููˆู† ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ู„ู†ุบุฑูŠู†ูƒ ุจู‡ู…} (ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจ: 06)
ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: (ู„ู†ุณู„ุทู†ูƒ) ูˆูŽุฃูˆู„ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ: {ู„ูŽุฆูู† ู„ู… ูŠู†ู’ุชูŽู‡ ุงู„ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ู…ุฑุถ ูˆุงู„ู…ุฑุฌููˆู† ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ู„ู†ุบุฑูŠู†ูƒ ุจู‡ู…} ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุฆูู† ู„ู… ูŠู†ู’ุชูŽู‡ ุงู„ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู† ุฃูŽุฐูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุฌููˆู† ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฃูŽุชูŽุงูƒูู… ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆ ูˆูŽู‚ุชู„ุช ุณุฑุงูŠุงูƒู… ู„ู†ุบุฑูŠู†ูƒุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ู†ุณู„ุทู†ูƒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุจูุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูˆุงู„ุฅุฎุฑุงุฌ ุซู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠุฌุงูˆุฑูˆู†ูƒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅู„ูŽุงู‘ ู‚ูŽู„ููŠู„ุงุŒ ุฃูŽูŠ: ุฒูŽู…ูŽุงู†ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠู‡ู’ู„ูƒููˆุง ูˆูŠุฑุชุฌู„ูˆุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชุนู„ู‚ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎ. ู‚ู„ุช: ู„ู… ูŠุฏุน. ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุชุนู„ู‚ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุนู„ู‰ ุนูŽุงุฏูŽุชู‡ ู„ูŠูุณุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ูˆูŽุฌู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎ ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุจุนุฏุŒ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰.

7974 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูŠ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุณู’ุนูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุญูŽูƒูŽู…ู ุนู†ู ุงู„ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ู†ุงู‡ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ููˆู„ูˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฅู†ู‘ูŽูƒูŽ ุญูŽู…ููŠุฏูŒ ู…ูŽุฌููŠุฏูŒ. ุงู„ู’ู‡ู… ุจูŽุงุฑูƒ ุนู„ู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆุนูŽู„ู‰ ุขู„ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูƒูŽู…ูŽุง ุจุงุฑูƒุช ุนู„ู‰ ุขู„ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุฅูู†ู‘ูŽูƒ ุญู…ูŠุฏ ู…ุฌูŠุฏ..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ุŒ ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู…ูุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู… ุฃูŽูŠู’ุถุง: ุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ู‡ู’ุฏูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ู’ุญูู…ู’ูŠูŽุฑููŠ ุงู„ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ ุงู„ู’ุญุฐุงุกุŒ ูˆู…ุณุนุฑ. ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู…: ุงุจู’ู† ูƒุฏุงู… ูˆูŽุงู„ู’ุญูƒู…ุŒ ุจููุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ุงุจู’ู† ุนุชูŠุจุฉ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃู…ุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ูู‚ุฏ ุนูŽุฑูู’ู†ูŽุงู‡ู) ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ุนู„ู…ู‡ู…ู’ ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ูู… ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…: ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุณุงุฆู„ ุนูู†ู’ุฏ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ุนุฌู’ุฑูŽุฉ ู†ูŽูุณู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽูƒูŠู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ) ุŸ . ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ: ููŽูƒูŠู ู†ุตู„ูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒุŸ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูŽู…ูŽุง ุตู„ูŠุช ุนู„ู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…) ุฃูŽูŠ: ูƒูŽู…ูŽุง ุชู‚ุฏู‘ู…ุช ู…ูู†ู’ูƒ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูˆุนูŽู„ู‰ ุขู„ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ุŒ ูู†ุณุฃู„ ู…ูู†ู’ูƒ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽุขู„ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ. ููŽุฅูู† ู‚ูŠู„: ุดูŽุฑุท ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ู…ูุดุจู‡ ุจูู‡ู ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุดุจู‡ ูˆูŽู‡ู†ุง ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ุฃูุถู„ ู…ู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…. ุฃูุฌููŠุจ: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุนู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ุฃูุถู„ ู…ู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูุต ุจุงู„ูƒุงู…ู„ ุจู„ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูŽุงู„ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุนุฑู ุจูู…ูŽุง ูŠุนุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุน ู…ุดุจู‡ ุจุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูƒู‘ ุฃูŽู† ุขู„ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุฃูุถู„ ู…ู† ุขู„ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฅูุฐู’ ููŠู‡ู… ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุจููŠ ูููŠ ุขู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูฆ)

8974 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุงุจู†ู ุงู„ู‡ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ู†ุง ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุงุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ููˆู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุนูŽุจู’ุฏููƒูŽ ูˆุฑุณููˆู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆุจุงุฑููƒู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูƒูŽู…ุง ุจุงุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ.
ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ูุทูŽุงุจู‚ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ. ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏ ู‡ููˆูŽ ูŠุฒููŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุจู† ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฎุจุงุจุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ุตุงู„ูุญู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆุนูŽู„ู‰ ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุจุงุฑูŽูƒู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ

ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ุญ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตูŽุงู„ุญ ูƒูŽุงุชุจ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ. ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจุฐู„ูƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆุณูู ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุขู„ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ูˆูŽุฐูƒุฑู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ุญ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุนูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡.

ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู†ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุญุงุฒูู…ู ูˆุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆุฑู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽู…ุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆุจุงุฑููƒู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูƒูŽู…ุง ุจุงุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆุขู„ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ.
ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ูุทูŽุงุจู‚ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ุฒุจูŠุฑููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุฒูู… ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุฒูู… ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุจุงู„ุฒุงูŠุŒ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุณูŽู„ู…ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏุงุฑูˆุฑุฏ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉ ุจุฎุฑุงุณุงู†ุŒ ูˆูŽูŠุฒููŠุฏ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุฒูู… ูˆุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠ ุฑูˆูŠุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซุŒ ููŽุฐูƒุฑ ุขู„ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ุญ ุนูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ.

11 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูŠูŽุง ุฃูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขุฐูŽูˆู’ุง ู…ููˆุณูŽู‰} (ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจ: 96)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุขู…ู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู† ุขุฐูˆุง ู…ููˆุณูŽู‰} ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ุชูุคู’ุฐููˆุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุขุฐูŽู‰ ุจูŽู†ูˆ: ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุขุฐูˆู‡ ุจูู‡ู ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุขุฏุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู… ุงู„ุฎุตูŠุชูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…: ุฃูŽู†ู‡ ู‚ุชู„ ู‡ูŽุงุฑููˆู† ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ุฑูŽู…ูŽูˆู’ู‡ู ุจูุงู„ุณุญุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ููˆู†.

9974 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฅุณู’ุญุงู‚ู ุจู† ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฃุฎู’ุจุฑู†ุง ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู†ู ุนูุจุงุฏูŽุฉูŽ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู ูˆู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆุฎูู„ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูƒุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ุญูŽูŠููŠู‹ู‘ุง ูˆุฐุงู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขุฐูŽูˆู’ุง ู…ููˆุณูŽู‰} ููŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃู’ู‡ู ุงู„ู„ู‡ ู…ู…ู‘ูŽุง ู‚ุงู„ููˆุง: {ูˆูƒุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฌูŠู‡ุงู‹} .
(ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 872 ูˆุทุฑูู‡) .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆุนูŽูˆู’ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุณููŠุฑููŠู†ุŒ ูˆุฎู„ุงุณุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆุจุงู„ุณูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ: ุงุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ู‡ุฌุฑูŠุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆุจุงู„ุฑุงุก.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ู…ุทูˆู„ุง ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุจู†ูŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŠูŠุงู‹) ุŒ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ูุนูŠู„ ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠุบู’ุชูŽุณู„ ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฎู„ู’ูˆูŽุฉ ูุงุชู‡ู…ูˆู‡ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฏุฑ ูˆุขุฐูˆู‡ ุจุฐู„ูƒ ูุจุฑุฃู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ู’ุญุฌุฑ ุซูŽูˆู’ุจู‡ ูˆูŽุฐู‡ุจ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ู„ุงุก ุจู†ูŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ุŒ ูˆูŽุงุชุจุนู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูุฑูŠูŽุงู†ุง ูุฑุฃูˆู‡ ู„ูŽุง ุนูŠุจ ูููŠู‡ูุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตู„ูˆูŽุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฌูŠู‡ุงู‹) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูƒูŽุฑููŠู…ู‹ุง ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ู‹ุง ุฐูŽุง ุฌุงู‡.

43 - โ€Œโ€Œ(ุณูˆุฑูŽุฉ ุณูŽุจูŽุฃ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุจุนุถ ุณููˆุฑูŽุฉ ุณุจุฃ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู‚ูŽุงุชู„ุŒ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉ ุบูŠุฑ ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ: {ูˆูŽูŠุฑู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุขุชูˆุง ุงู„ู’ุนู„ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃู†ุฒู„} (ุณุจุฅ: 6) . ูˆูŽู‡ููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุขู„ูŽุงู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณู…ูุงุฆุฉ ูˆุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ุญุฑูุงุŒ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ู…ูุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆูŽุฎู…ู’ุณ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุฉ. ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ู…ุณูŠูƒ ุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุชูŠุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฐูƒุฑ ุญูŽุฏููŠุซุง ูููŠู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุฌู„: ูˆูŽู…ูŽุง ุณุจุฃ ุฃูŽุฑุถ ุฃู… ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ุฑุฌู„ ูˆู„ุฏ ุนุดุฑูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ูุชูŠุงู…ู† ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุณูุชู‘ูŽุฉ ูˆุชุดุงุกู… ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉุŒ ููŽุฃูŽู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูง)