Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนูŠู†ูŠ - ุช 855 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจู†ุดูˆุฒุง) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชุฑูุน ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ู†ุน ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ุฅุนู’ุฑูŽุงุถู‹ุง) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุตูุฑูŽุงู ุนูŽู† ู…ุณู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจ: ุฅูู† ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ููŽู„ูŽุง ุฌู†ูŽุงุญ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง} .

6025 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงุจู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุฃุจููˆ ู…ูุนุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ู‡ูุดุงู…ู ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุนู†ู’ ุนุงุฆุดูŽุฉูŽุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง {ูˆูŽุฅูู† ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุฎูŽุงูุช ู…ู† ุจูŽุนู’ู„ู‡ูŽุง ู†ูุดููˆุฒู‹ุง ุฃูŽูˆ ุฅุนู’ุฑูŽุงุถู‹ุง} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 821) ู‚ูŽุงู„ูŽุช: ู‡ูŠูŽ ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃุฉู ุชูŽูƒููˆู† ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุซูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ุง ููŽูŠูุฑูŠุฏู ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽู‡ุง ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ุงุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ู‡ู: ุฃู…ู’ุณููƒู’ู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุทูŽู„ู‘ูู‚ู’ู†ููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ ุบูŠู’ุฑููŠุŒ ูุฃู†ู’ุช ูููŠ ุญู„ูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ููŽู‚ูŽุฉู ุนู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆุงู„ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ู„ููŠ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ููŽู„ูŽุง ุฌูู†ุงุญ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุง ุฃู†ู’ ูŠุตุงู„ุญุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ุง ุตูู„ู’ุญุง ูˆุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ.
)
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุงุจู’ู† ุณูŽู„ุงู… ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณูŽู„ุงู… ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆุชุฎููŠูู‡ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฎุงุฒู… ุงู„ุถู‘ูŽุฑููŠุฑุŒ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนูŽู† ุฃู… ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุณุชูƒุซุฑ) ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ูŠุณุชูƒุซุฑ ู…ู† ู…ุถุงุฌุนุชู‡ุง ูˆู…ุญุงุฏุซุชู‡ุง ูˆุงู„ุงุฎุชู„ุงุท ุจู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชุนุฌุจู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฃูŽู†ุช ูููŠ ุญู„) ุฃูŽูŠ: ุฃุญู„ู„ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉ ููŽู„ูŽุง ุชู†ู’ูู‚ ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุชู‚ุณู… ู„ูŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ูŠุตุงู„ุญุง) ุฃูŽูŠ: ุฃูŽู† ูŠุตุทู„ุญุงุŒ ูˆู‚ุฑู‰ุก ุฃูŽู† ูŠุตู„ุญุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูŠุตุทู„ุญุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญ ุฎูŠุฑ) ู„ูุฃูŽู† ูููŠู‡ู ู‚ุทุน ุงู„ู†ุฒุงุนุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญ.
ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง: ู‡ูŽู„ ูŠู†ู’ุชูŽู‚ุถ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ: ู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุงุตุทู„ุญุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู† ุงู†ู’ุชู‚ุถ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ุฃูŽู† ูŠุนุฏู„ ุฃูŽูˆ ูŠูููŽุงุฑู‚ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ: ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃุญู…ุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ: ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฌูŽุงุฆูุฒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ: ู„ูŽุง ุฃุญูุธ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุน ุดูŽูŠู’ุฆุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญุณู†: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู† ุชู†ู‚ุถุŒ ูˆู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุงุตุทู„ุญุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุญุณู† ู‡ููˆูŽ ู‚ููŠูŽุงุณ ู‚ูŽูˆู„ ู…ูŽุงู„ูƒ ูููŠู…ูŽู† ุงูู†ู’ุธูุฑู’ู‡ู ุจูุงู„ุฏู‘ูŠู†ู ุฃูŽูˆ ุฃูŽุนูŽุงุฑูŽู‡ู ุนูŽุงุฑููŠุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุฑุฌุน ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ู‚ููŠูŽุงุณ ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุงููุน ุทุงุฑุฆุฉ ู„ู… ุชู‚ุจุถุŒ ููŽุฌูŽุงุฒ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุน.

69 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุนูŽุฒู’ู„ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ุนุฒู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ูุฑุฌ ู„ูŠู†ุฒู„ ู…ู†ูŠู‡ ุฎูŽุงุฑุฌ ุงู„ู’ูุฑุฌ ููุฑูŽุงุฑู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฅุญุจุงุฑ.

7025 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠุญู’ูŠู‰ ุจู† ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู† ุงุจู†ู ุฌูุฑูŠู’ุฌู ุนู†ู’ ุนูŽุทุงุกู ุนู†ู’ ุฌุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
(ูŠ: 8025ุŒ 9025)
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู†ู‡ ูุณุฑ ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู† ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุจูŽุงุญ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ุจููˆูุฌููˆู‡ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูุฑูˆู‰ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ุนุฒู„ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูŠู†ุฒู„. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ู†ูŽุญูˆู‡ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุนู…ุฑ: ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซุฑ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู† ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡! ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ุนุฒู„ุŒ ููŽุฒูŽุนูŽู…ุช ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู…ูˆุคูˆุฏุฉ ุงู„ุตู‘ูุบู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒุฐุจุช ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏุŒ ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุฅูุฐุง ุฃุฑุฏ ุฃูŽู† ูŠุฎู„ู‚ู‡ ู„ู… ูŠู…ู†ุนู‡ู. ูˆุฑูˆู‰ ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ุนู‚ู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุฌูŽุฒุฑููŠ ุนูŽู† ุนูŽุทุงุกุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนุช ุฌูŽุงุจูุฑุง ูŠูŽู‚ููˆู„: ู„ู‚ุฏ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ุนุฒู„ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู…ูุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ุนุฒู„ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ู†ูŽุจููŠ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุจู„ุบ ุฐูŽู„ููƒ ู†ูŽุจููŠ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ู… ูŠู†ู‡ู†ุง. ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุนููŠูŽุงุถ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑุฌู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ู„ูŠ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุฃุนุฒู„ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู† ุฐูŽู„ููƒ ู„ู… ูŠู…ู’ู†ูŽุน ุดูŽูŠู’ุฆุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ู„ูŠ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ุฃูŽุทููˆู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุฃูƒุฑู‡ ุฃูŽู† ุชุญู…ู„ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุนุฒู„ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู† ุดูุฆู’ุช ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŠุฃุชูŠู‡ุง ู…ูŽุง ู‚ุฏุฑ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽู„ูŽูุธ ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ูููŠ (ุตูŽุญููŠุญู‡) ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณูŽุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ู†ูŽุญูˆู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ุนุฒู„ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽูู’ุนู„ ูƒูŽุฐูŽุง ุฅูู† ุฃูŽุถูŽุงููŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฒู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุญูƒู…ู‡ ุญูƒู… ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุนูู†ู’ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฐู‡ุจ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูค)

ุงู„ุงุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆู ู„ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู†ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู…ุŒ ุงุทู„ุน ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎู„ุงู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููŠุก ู‡ูู†ูŽุง ู„ูˆูุฌููˆุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ ุจุงุทู„ุงุนู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุซูŽุจุช ูููŠ (ุตูŽุญููŠุญ ู…ูุณู„ู…) ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุจู„ุบ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ู… ูŠู†ู‡ู†ุง) ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„.
ููŽู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ: ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆูŽู‚ุงุต ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽุฒูŠุฏ ุจู† ุซูŽุงุจุช ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ู…ูŽุงู„ูƒ ูููŠ (ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃ) ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ ูˆูŽุฑูŽุงููุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ ูˆูŽุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุบูŠุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉุŒ ู„ูŽูƒูู† ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ูˆู‡ู…: ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ูˆุฎุจุงุจ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุช. ูˆุฑูˆู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุชู‡ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽุนู„ูŠ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุฃุจูŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุณูŽุงู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู†ุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุบูŠุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุญุฑู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฃู…ุฉุŒ ูุชุณุชุฃู…ุฑ ุงู„ู’ุญุฑู‘ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุณุชุฃู…ุฑ ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ูˆู‡ู…: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆูŽู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุณููŠุฑููŠู† ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑู‘ุฉ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑ ุจู† ุฒูŠุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ูˆุทุงูˆูˆุณุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐู‡ุจ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจ) ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุบุฒุงู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุจุฑ ูููŠ (ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู‡ููŠุฏ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฃูŽูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู….
ูˆุชูุตูŠู„ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠู‡ู: ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ุญุฑู‘ูŽุฉ ูู‚ุฏ ุงุฏู‘ุนู‰ ูููŠู‡ู ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุจุฑ ูููŠ (ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู‡ููŠุฏ) ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ุฎู„ุงู ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูููŠ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุนู’ุฒู„ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠุฎู†ูŽุง ุฒูŠู† ุงู„ุฏู‘ูŠู†ุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ู„ูŽุง ุชุตุญุŒ ูู‚ุฏ ุงุฎู’ุชู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุนู„ู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ูŠู†: ุฃุธู‡ุฑู‡ุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู† ุฑุถูŠุช ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽุง ู…ุญูŽุงู„ุฉุŒ ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ููŽูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ุฃุตูŽุญู‡ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุบูŽุฒุงู„ููŠู‘ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูููŠ (ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุญ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑ) ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ูููŠ (ุดุฑุญ ู…ูุณู„ู…) ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ (ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉ) ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู† ู„ู… ุชูŽุฃุฐู† ู„ู… ูŠุฌุฒุŒ ูˆูŽุฅูู† ุฃูŽุฐูู†ุช ููŽูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ูุŸ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽูˆุฌูŽุฉ ุฃู…ุฉ ููŽุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูููŠ ูˆุฌูˆุจ ุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู† ุณูŽูŠู‘ูุฏู‡ูŽุง ููŽุญูƒู‰ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุจุฑ ูููŠ (ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู‡ููŠุฏ) : ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‡ู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู† ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ: ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠุนู’ุฒู„ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุฏููˆู†ู ุฅูุฐู’ู†ู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุฐู† ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุฃู…ุฉ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุจุฑ: ู„ูŽุง ุฎู„ุงู ุจูŽูŠู† ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฅูุฐู’ู†ู‡ูŽุง ูˆูŽุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุญู‚ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠุฎู†ูŽุง ุฒูŠู† ุงู„ุฏู‘ูŠู†ุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃุทู„ู‚ ู†ููŠ ุงู„ู’ุฎู„ุงู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุฌูŠุฏุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูุฑู‚ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ู„ุฏูŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู† ู„ู… ูŠูƒู† ู‚ุฏ ุงุณู’ุชูŽูˆู’ู„ุฏู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒุงู„ููŠู‘ ูˆูŽุชูŽุจุนู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ู„ูŽุง ุฎู„ุงู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘: ุตููŠูŽุงู†ุฉ ู„ู„ู’ู…ู„ูƒุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชุฑุถ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ู’ู…ูู‡ูู…ู‘ูŽุงุช) ุจูุฃูŽู† ูููŠู‡ู ูˆูŽุฌู‡ุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ูŠูŽุงู†ููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ุญู‚ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ู„ุฏูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘: ุฑุชุจู‡ุง ู…ุฑุชุจูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูƒููˆุญูŽุฉ ุงู„ุฑู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆูŽุฃูˆู„ู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ ุญุฑุŒ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญุฑู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ู…ุณุชูˆู„ุฏุฉ ุฃูˆู„ู‰ ุจูุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠุณุช ุฑุงุณุฎุฉ ูููŠ ุงู„ู’ูุฑุงุดุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุชุณู’ุชูŽุญู‚ู‘ ุงู„ู’ู‚ุณู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุธู‡ุฑ.

8025 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒ ูˆ: ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุนูŽุทุงุกูŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌุงุจูุฑุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฒูู„ู ูˆุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ูˆุนู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑู ูˆุนู†ู’ ุนูŽุทุงุกู ุนู†ู’ ุฌุงุจุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ุง ู†ูŽุนู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู.
(ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 7025 ูˆุทุฑูู‡)
ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู† ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ: ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง: ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ: ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑู‡ ุจุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆูŽุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุนู’ุฒู„ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„. (ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช) ุฑูˆู‰ ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุนูŽู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุนูŽู† ุฌุฏ ุฃู…ุฉ ุจู†ุช ูˆู‡ุจ ุฃูุฎู’ุช ุนูƒุงุดุฉ: ุญุถุฑุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฃู†ูŽุงุณ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽูููŠู‡: ุซู…ู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฐูŽุงูƒ ุงู„ูˆุฃุฏ ุงู„ู’ุฎูŽููŠุŒ ูˆูŽุจูู‡ ุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ูˆูŽุณูŽุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ. ูˆุทุงูˆูˆุณ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌุนู„ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ูˆุฃุฏ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ุฎูŽูููŠุŒ ู„ูุฃูŽู† ู…ู† ูŠุนู’ุฒู„ ุนูŽู† ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุนู’ุฒู„ ู‡ุฑุจุง ู…ู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏุŒ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ุณู…ูŠ: ุงู„ู…ูˆุคุฏุฉ ุงู„ุตู‘ูุบู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุคุฏุฉ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุฏูู† ูˆูŽู‡ููŠ ุญูŽูŠู‘ูŽุฉุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐุง ูˆู„ุฏ ู„ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู… ุจู†ุช ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ ุฏูู†ูˆู‡ุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจ ูˆูŽู‡ููŠ ุญูŽูŠู‘ูŽุฉ ููŽูƒูŠู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ ุจูŽูŠู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ ูˆูŽุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ: ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ุนุฒู„ุŒ ููŽุฒูŽุนูŽู…ุช ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู…ูˆุคุฏุฉ ุงู„ุตู‘ูุบู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒุฐุจุช ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏุŒ ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุฅูุฐุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ูŠุฎู„ู‚ู‡ ู„ู… ูŠู…ู†ุนู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฅ)

ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู‚ู„ุช: ุฃูุฌููŠุจ ุนูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุจููˆูุฌููˆู‡: ุงู„ุฃูˆู„: ุฃูŽู†ู‡ ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุนูŽุฐูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑ ู„ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ุฅูู† ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ูŠุนุฐุจ ูููŠ ู‚ูŽุจุฑู‡ุŒ ููƒุฐุจู‡ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุทู„ุนู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃุทู„ุนู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุนูŽุฐูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑ ุฃุซุจุช ุฐูŽู„ููƒ ูˆุงุณุชุนุงุฐ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎ ุจูุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุฐูƒุฑููˆุง ุฃูŽู† ุฌุฐุงู…ุฉ ุฃุณู„ู…ุช ุนูŽุงู… ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ููŽูŠูƒูˆู† ุญูŽุฏููŠุซู‡ูŽุง ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู‹ุง ููŽูŠูƒูˆู† ู†ูŽุงุณูุฎุง ู„ุบูŠุฑ ู‚ู„ุช: ุฐูƒุฑููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃุณู„ู…ุช ู‚ุจู„ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู’ุญู‚: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘: ุญูŽุฏููŠุซ ุฌุฐุงู…ุฉ ู…ูุถู’ุทูŽุฑุจ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญุŒ ููŽุญูŽุฏููŠุซ ุฌุฐุงู…ุฉ ูŠุฑุฏ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ ุจูุฑูุฌูŽุงู„ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ูˆูŽู„ู‡ ุดูŽุงู‡ุฏ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ุŸ ููŽู‚ูŠู„: ุฅูู† ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ุชุฒู’ุนู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู…ูˆุคุฏุฉ ุงู„ุตู‘ูุบู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒุฐุจุช ูŠู‡ูˆุฏ.

0125 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุฃุณู’ู…ุงุก ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉู ุนูŽู† ู…ุงู„ููƒู ุจู†ู ุฃู†ุณู ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนู†ู ุงุจู†ู ู…ูุญูŽูŠู’ุฑููŠุฒู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุตูŽุจู’ู†ุง ุณูŽุจู’ูŠุง ููŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฒูู„ู ููŽุณุฃู„ู’ู†ุง ุฑุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูˆูŽ ุฅู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽุŸ ู‚ุงู„ูŽู‡ุง ุซูŽู„ูŽุงุซุงุŒ ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุณูŽู…ูŽุฉู ูƒุงุฆูู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูƒุงุฆู†ุฉูŽ.
(ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 9222)
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุดูŠุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุงุจู’ู† ุฃุฎูŠ ุฌูˆูŽูŠู’ุฑููŠุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุก ูˆูŽุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูƒูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ุญูŠุฑูŠุฒ ู…ุตุบุฑ ู…ุญุฑุงุฒ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูŠููˆู†ูุณ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘: ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญูŠุฑูŠุฒ ุงู„ุฌูู…ูŽุญููŠ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุฏู†ููŠ ุณูƒู† ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ุญูŠุฑูŠุฒ ุฌูู†ูŽุงุฏูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุฑูŽู‡ู’ุท ุฃุจูŠ ู…ุญุฏูˆุฑุฉ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ู†ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชููŠู…ุง ูููŠ ุญุฌุฑู‡.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุจูŠุน ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู‚ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุงุจู’ู† ู…ุญูŠุฑูŠุฒ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุณุจูŠุง) ุฃูŽูŠ: ุฌูˆุงุฑูŠ ุฃุฎุฐู†ุงู‡ุง ู…ู† ุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑ ุฃุณุฑุง ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุจู†ูŠ ุงู„ู…ุตุทู„ู‚ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูููŠ (ู…ุตูู†ู‡) ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ูˆูŽุฃุจูŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุจู† ุณู‡ู„ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ู…ุง ุฃุตุจู’ู†ูŽุง ุณุจูŠ ุจู†ูŠ ุงู„ู…ุตุทู„ู‚ ุงุณุชู…ุชุนู†ุง ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูˆุนุฒู„ู†ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ูˆู‚ูุช ุนู„ู‰ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ูููŠ ุณูˆู‚ ุจู†ูŠ ู‚ูŠู†ู‚ุงุนุŒ ููŽู…ุฑ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุณุนูŠุฏุŸ ู‚ู„ุช: ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ู„ูŠ ุฃุจูŠุนู‡ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ ูƒู†ุช ุชุตูŠุจู‡ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ู„ุช: ู†ุนู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูู„ุนู„ูƒ ุชุจูŠุนู‡ุง ูˆูŽูููŠ ุจูŽุทู†ู‡ูŽุง ู…ุซู„ ุณุฎู„ุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒู†ุช ุฃุนุฒู„ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู…ูˆุคุฏุฉ ุงู„ุตู‘ูุบู’ุฑูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌุฆู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูƒุฑุช ุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒุฐุจุช ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูƒุฐุจุช ูŠู‡ูˆุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู… ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ) ุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ: ุธูŽุงู‡ุฑู‡ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ูˆุงู„ุฒุฌุฑ ููŽู†ู‡ู‰ ุนูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ุŒ ูˆูŽุญูƒู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู†ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู… ููŽู‡ู…ูˆุง ู…ู† ูƒู„ู…ุฉ: ู„ูŽุงุŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ู„ูŽุง! ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุชูŽูุนู„ููˆุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ูƒู„ู…ุฉุ› ู„ูŽุง ูููŠ: ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุชูŽูุนู„ููˆุงุŒ ู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชุนุฒู„ูˆุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุชูŽูุนู„ููˆุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ: ุฅูู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุฃู‚ุฑุจ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌุนู„ุช ุฌูŽูˆูŽุงุจุง ู„ุณุคุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุชูŽูุนู„ููˆุง) ุฃูŽูŠ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุฌู†ูŽุงุญ ูููŠ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุชูŽูุนู„ููˆุง. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ู…ุตูŠุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ู…ู† ู†ุณู…ูŽุฉ) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงูุนู„ูˆุง ุฃูŽูˆ ู„ูŽุง ุชูŽูุนู„ููˆุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ุฏุฑุŒ ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูุฐุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฎู„ู‚ ุดูŽูŠู’ุก ู„ู… ูŠู…ู†ุนู‡ู ุดูŽูŠู’ุกุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฃู„ูุธุง ูƒู„ู‡ูŽุง ู…ุตุฑุญุฉ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ ู„ูŽุง ูŠุฑุฏ ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุถุฑุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุชู…ุณูƒ ู…ู† ุฑุฃู‰ ุฅูุจูŽุงุญูŽุชู‡ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฃู…ุฉุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุณู‘ู„ู ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ู…ู† ู†ุณู…ูŽุฉ) ุŒ ุจูููŽุชูŽุญูŽุงุช ู‡ููŠูŽ: ุงู„ู†ู‘ูŽูุณุŒ ุฃูŽูŠ ู…ูŽุง ู…ู† ู†ูุณ ู‚ุฏุฑ ูƒูŽูˆู†ู‡ูŽุง ุฅู„ูŽุงู‘ ูˆูŽู‡ููŠ ุชูƒูˆู† ุณูŽูˆูŽุงุก ุนุฒู„ุชู… ุฃูŽูˆ ู„ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุง ู‚ุฏุฑ ูˆุฌูˆุฏู‡ ู„ูŽุง ูŠู…ู†ุนู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง: ุฅูู† ุฐูŽู„ููƒ ู„ู… ูŠู…ู’ู†ูŽุน ุดูŽูŠู’ุฆุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู…: ุฃุนุฒู„ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู† ุดูุฆู’ุช ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŠุฃุชูŠู‡ุง ู…ูŽุง ู‚ุฏุฑ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุฑุงุกุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠ ูƒุชุงุจ (ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„) ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ูƒู„ ุงู„ู…ูŽุงุก ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ.

79 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก ุฅุฐูŽุง ุฃุฑูŽุงุฏูŽ ุณูŽููŽุฑุง)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ุงู„ู’ู‚ุฑุนูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุฅูุฐุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุณู‘ูุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ู…ูŽุนูŽู‡ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู.

1125 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู†ู ุฃูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ููŠ: ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุนูŽู† ุงู„ู‚ุงุณูู… ุนู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉ: ุฃูŽู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู†ูŽ ุฅุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฃู‚ู’ุฑูŽุนูŽ ุจูŠู’ู†ูŽ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูุŒ ููŽุทุงุฑูŽุชู ุงู„ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉู ู„ูุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฆ)

ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจุงู„ู„ู‘ูŠู’ู„ู ุณุงุฑูŽ ู…ูŽุนูŽ ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูุŒ ูู‚ุงู„ูŽุชู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉู: ุฃูŽู„ุง ุชูŽุฑู’ูƒูŽุจููŠู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุจุนููŠุฑูŠ ูˆุฃุฑู’ูƒูŽุจู ุจุนููŠุฑูŽูƒู ุชูŽู†ู’ุธูุฑููŠู†ูŽ ูˆุฃู†ุญุธูุฑูุŸ ูู‚ุงู„ูŽุชู’: ุจูŽู„ู‰ุŒ ูุฑูŽูƒูุจูŽุชู’ ููŽุฌุงุกูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽู„ู ุนุงุฆุดูŽุฉูŽ ูˆุนู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽูู’ุตูŽุฉูุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุนูŽู„ูŠู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุณุงุฑูŽ ุญุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุงุŒ ูˆุงูู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุนุงุฆูุดูŽุฉูุŒ ููŽู„ู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฅูุฐู’ุฎูุฑู ูˆุชู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุณูŽู„ู‘ูุทู’ ุนูŽู„ูŠู‘ูŽ ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจุง ุฃูˆู’ ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู‹ ุชูŽู„ู’ุฏูŽุบูู†ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃู†ู’ ุฃู‚ููˆู„ ู„ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆุง.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ุจูุถูŽู… ุงู„ู†ู‘ููˆู†: ุงู„ู’ูุถู„ ุจู† ุฏููƒูŽูŠู’ู†ุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ุจู† ุฃูŽูŠู…ู† ุถุฏ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑ ุงู„ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒูŽุฉ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู…ุŒ ุนูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตู‘ุฏูŠู‚ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู….
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ ุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูˆูŽุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุนุดุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุชู‡ู…ู’ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐุง ุฎุฑุฌ) ุฃูŽูŠ: ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฑ (ุฃูŽู‚ุฑุน ุจูŽูŠู† ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุฌูุจ ูููŠ ุญู‚ ุบูŠุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูููŠ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู’ู‚ุณู… ูููŠ ุญูŽู‚ู‡ ุฎู„ุงู ููŽู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจููˆูุฌููˆุจูู‡ู ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ุฅู‚ุฑุงุนู‡ ูˆูŽุงุฌูุจุงุŒ ูˆูŽู…ู† ู„ู… ูŠููˆุฌูุจู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„: ูุนู„ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุญุณู† ุงู„ู’ุนุดู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุงุฑูู… ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ ูˆุชุทูŠูŠุจุง ู„ู‚ู„ูˆุจู‡ู†ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุญู†ููŠูˆู† ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ุญู‚ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุณู… ุญูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูุฑุŒ ูŠูุณูŽุงูุฑ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌ ุจูู…ู† ุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠู‚ุฑุน ุจูŽูŠู†ู‡ูู†ู‘ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุช ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูˆุงุฌุจุฉ ุนูู†ู’ุฏ ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ุตุงุฑ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠูุณูŽุงูุฑ ุจูู…ู† ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ู‚ุฑุนูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ู…ุฑู‘ุฉ: ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠูุณูŽุงูุฑ ุจูู…ู† ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ู‚ุฑุนูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู„ุจ: ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู…ู‚ุงุณู…ุงุช ูˆุงู„ุงุณุชู‡ุงู…. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ุณู… ูŠูƒูˆู† ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุทุงุฑุช ุงู„ู’ู‚ุฑุนูŽุฉ ู„ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ) ุฃูŽูŠ: ุญุตู„ุช ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆู„ุญูุตุฉ ุจู†ุช ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆุทูŠุฑ ูƒู„ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ู†ุตููŠุจู‡ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุณูŽููŽุฑู‡ ู…ู† ุณูุฑุงุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุชุญุฏุซ) ุฌู…ู„ูŽุฉ ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุณูุฑุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŽุฉ ู…ูŽุนูŽู‡ุŒ ููŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ูˆู‡ู… ุณุงุฆุฑูˆู† ูŠุณูŠุฑ ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูŠุชุญุฏุซ ู…ูŽุนู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุนูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑูŠู† ู„ู‚ุทุน ุงู„ู’ู…ุณูŽุงููŽุฉุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู„ุจ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ุณู… ู„ู… ูŠูƒู† ูˆูŽุงุฌูุจุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ุญุฑู… ุนู„ู‰ ุญูŽูู’ุตูŽุฉ ู…ูŽุง ูุนู„ุช ูููŠ ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ ุจูŽุนููŠุฑู‡ูŽุง ุจูุจูŽุนููŠุฑ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ูˆุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุจููˆูุฌููˆุจ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠู…ู’ู†ูŽุน ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุบูŠุฑ ูˆูŽู‚ุช ุงู„ู’ู‚ุณู… ู„ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฏูุฎููˆู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŠุฑ ุตูŽุงุญูุจูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูˆุจูŽุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ู„ูŽู‡ูุŒ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ: ู‚ู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู… ุฅู„ูŽุงู‘ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุทูˆู ุนู„ูŠู†ุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ููŽูŠู‚ุจู„ ูˆูŠู„ู…ุณ ู…ูŽุง ุฏูˆู† ุงู„ูˆู‚ุงุนุŒ ููŽุฅูุฐุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‡ูŽุง ุจูŽุงุช ุนูู†ู’ุฏู‡ูŽุง. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ูˆุนู…ุงุฏ ุงู„ู’ู‚ุณู… ูููŠ ุญู‚ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑ ูˆูŽู‚ุช ู†ูุฒููˆู„ู‡ุŒ ูˆูŽุญูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŠุฑ ู„ูŽูŠุณุช ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ุฃูŽูˆ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุญูŽูู’ุตูŽุฉ) ุฃูŽูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุญูŽูู’ุตูŽุฉ ู„ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ: (ุฃูŽู„ุง ุชุฑูƒุจูŠู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ) ุฃูŽูŠ: ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุจูŽุนููŠุฑูŠ ูˆุฃุฑูƒุจ ุฃูŽู†ุง ุจุนูŠุฑูƒ ุชู†ุธุฑูŠู† ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ู… ุชูŽูƒููˆู†ููŠ ุชู†ุธุฑูŠู† ูˆูŽุฃู†ู’ุธุฑ ุฃูŽู†ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ู… ุฃู†ุธุฑุŸ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญู…ู„ ุญูŽูู’ุตูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุบูŠุฑูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูˆุฑุซ ุงู„ุฏู‡ุด ูˆุงู„ุญูŠุฑุฉ ูˆูŽูููŠู‡: ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑ ุฃูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŽุฉ ู„ู… ุชูŽูƒููˆู†ูŽุง ู…ุชู‚ุงุฑู†ุชูŠู† ุจู„ ูƒูŽุงู†ูŽุช ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุฌูู‡ูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช: ุจู„ูŽู‰. ุฃูŽูŠ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู„ุญูุตุฉ ุจู„ูŽู‰ ุงุฑู’ูƒูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุฃุฑูƒุจ ุฌู…ู„ูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุฑูƒุจุช) ุฃูŽูŠ ุญูŽูู’ุตูŽุฉ ุฌู…ู„ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุฌูŽุงุก ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฌู…ู„ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ) ุจูู†ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ู‡ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฃูŽู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽูู’ุตูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŠุฑูˆู‰: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ุงู„ู’ุฌู…ู„ ุจู…ุคู†ุซ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุณู„ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠ: ุนู„ู‰ ุญูŽูู’ุตูŽุฉ ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุชุญุฏุซุŒ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู†ู‡ ุชุญุฏุซ ูˆูŽู„ู… ูŠู†ู’ู‚ู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงูุชู‚ุฏุชู‡ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ) ุฃูŽูŠ: ุงูุชู‚ุฏุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู…ุณุงูŠุฑุฉุŒ ู„ูุฃูŽู† ู‚ุทุน ุงู„ู…ุฃู„ูˆู ุตุนู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฌุนู„ุช ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠ ุฌุนู„ุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูŽูŠู† ุงู„ุฃุฐุฎุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ุจุช ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุชููˆุฌุฏ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู… ุบูŽุงู„ูุจุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูุนู„ุช ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ู…ุง ุนุฑูุช ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฌุงู†ูŠุฉ ูููŠู…ูŽุง ุฃุฌุงุจุช ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽูู’ุตูŽุฉ ูˆุฃุฑุงุฏุช ุฃูŽู† ุชุนุงู‚ุจ ู†ูŽูุณู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุชู‚ูˆู„: ูŠูŽุง ุฑุจ ุณู„ุท ุนู„ูŠู‘ูŽ) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ุจูุญุฑู ุงู„ู†ุฏุงุก ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡ ุฑุจ ุณู„ุทุŒ ุจูุฏููˆู†ู ุญุฑู ุงู„ู†ุฏุงุกุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชู„ุฏุบู†ูŠ) ุจุงู„ุบูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุทููŠุน ุฃูŽู† ุฃูŽู‚ููˆู„ ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠ ู„ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุญูŽูู’ุตูŽุฉ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ. ู‚ู„ุช: ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณูุŒ ุจู„ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ุฑ ุงู„ู’ุนุจุงุฑูŽุฉ ูŠุดู’ุนุฑ ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุนุฑู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุนุฑูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ูˆุจุงู„ู‚ุฑุงุฆู† ูˆุชุบุงูู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฌุฑู‰ ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠุฌุฒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูƒู…. ูˆูŽุนู†ุฏ ู…ูุณู„ู…. ูˆูŽุชู‚ูˆู„: ุฑุจ ุณู„ุท

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูง)

ุนูŽู„ูŠู‘ ุนู‚ุฑุจุง ุฃูŽูˆ ุญูŽูŠู‘ูŽุฉ ุชู„ุฏุบู†ูŠุŒ ุฑูŽุณููˆู„ูƒ ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุทููŠุน ุฃูŽู† ุฃูŽู‚ููˆู„ ู„ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆุงุŒ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูƒ ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ุจุฅุถู…ุงุฑ ูุนู„ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ุงู†ู’ุธูุฑ ุฑูŽุณููˆู„ูƒุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ูˆุฅุถู…ุงุฑ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูƒ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู„ุจ. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุฏูุนูŽุงุก ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ุนู„ู‰ ู†ูŽูุณู‡ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑุฌ ู…ูŽุนู’ูููˆ ุนูŽู†ู‡ู ุบูŽุงู„ูุจุง ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽู„ูŽูˆ ูŠุนุฌู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ ุงุณุชุนุฌุงู„ู‡ู… ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠุฑู} (ูŠููˆู†ูุณ: 11) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ.

89 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃุฉู ุชูŽู‡ูŽุจู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽู‡ุง ู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ุง ู„ูุถุฑู‘ูŽุชูู‡ุงุŒ ูˆูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู ุฐู„ููƒุŸ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชู‡ุจ ูŠูŽูˆู’ู…ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ููŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉุŒ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ุชู‡ุจ ูŠูŽูˆู’ู…ู‡ูŽุง) ุฎูŽุจุฑู‡ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ู…ู† ุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง) ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุตูุฉ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูŠูŽูˆู’ู…ู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุต ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุณู… ุงู„ู’ูƒูŽุงุฆูู† ู…ู† ุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ุถุฑุชู‡ุง) ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชู‡ุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูƒูŽูŠู ูŠู‚ุณู… ุฐูŽู„ููƒ) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู…ู† ู‡ุจุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ูŠูŽูˆู’ู…ู‡ูŽุง ู„ุถุฑุชู‡ุง ูƒูŽูŠููŽ ูŠู‚ุณู…ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุจูŠู† ูƒูŽูŠู’ููŠู‘ูŽุฉ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ุŸ ุนูŽู† ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉ ุฃูŽูŠ: ุนู„ู‰ ุฃูŽูŠ ูˆูŽุฌู‡ ูŠู‚ุณู… ูˆู‡ุจ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ูŠูŽูˆู’ู…ู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ู‚ุณู… ู„ุถุฑุชู‡ุงุŒ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‡ููˆุจูŽุฉ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ูˆุงู‡ุจุฉ ูููŠ ุฑูุชู’ุจูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉุŒ ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู… ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉ ุซูŽุงู„ูุซุง ู„ูŠูŽูˆู’ู… ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุฑูŽุงุจูุนุง ุฃูŽูˆ ุฎูŽุงู…ูุณู‹ุง ุงุณุชุญู‚ุชู‡ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุนู„ู‰ ุญุณุจ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุช ู„ุณูˆุฏุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู… ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ู„ูŠูŽูˆู’ู… ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ูŠูŽูˆู’ู… ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉ ุจุนุฏ ูŠูŽูˆู’ู… ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ.

2125 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุงู„ููƒู ุจู†ู ุฅุณู’ู…ุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ ุนู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนู†ู’ ุฃุจูŠู‡ู ุนู†ู’ ุนุงุฆูุดุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽู‡ุง ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูƒุงู†ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู ู„ูุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจููŠูŽูˆู’ู…ูู‡ุง ูˆูŠูŽูˆู’ู…ู ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽ.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู…ูุดู’ุชูŽู…ู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฅูู† ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉ ุจู†ุช ุฒูŽู…ุนูŽุฉ ูˆู‡ุจุช ูŠูŽูˆู’ู…ู‡ูŽุง ู„ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ ุงู„ุดู‘ุทู’ุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู‚ุณู…) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ู…ูุดู’ุชูŽู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ุทู’ุฑ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„: ูˆูŽูƒูŽูŠู ูŠู‚ุณู… ุฐูŽู„ููƒุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‡ ูŠููˆุถุญ ู…ุนู†ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‡ ูŠู‚ุณู… ู„ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‡ููˆุจ ู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุต ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู… ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉ ุงู„ูˆุงู‡ุจุฉ ูŠูŽูˆู’ู…ู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุขู†.
ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุบูŽุณู‘ูŽุงู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ ุจุงู„ู†ู‘ููˆู† ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกุŒ ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ู…ุตุบุฑ ุฒู‡ุฑ ุจู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฌุนู’ูููŠู‘ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ุณูƒู† ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูุฏ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ุนูŽู† ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ุจูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉ ุจู†ุช ุฒูŽู…ุนูŽุฉ) ุจูุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽูุชุญู‡ูŽุง ุงุจู’ู† ู‚ูŠุณุŒ ุงู„ู‚ุฑุดูŠุฉ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠุฉุŒ ุชุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุจุนุฏ ู…ูˆุช ุฎุฏูŠุญุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฏุฎู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูุฎููˆู„ู‡ูŽุง ุจู‡ูŽุง ู‚ุจู„ ุฏูุฎููˆู„ู‡ ุนู„ู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุจุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ูˆูŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑุช ู…ูŽุนูŽู‡ ูˆูŽุชูˆููŠุช ูููŠ ุขุฎุฑ ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆู‡ุจุช ูŠูŽูˆู’ู…ู‡ูŽุง ู„ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ) ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจูู„ูŽูู’ุธ: ูŠูŽูˆู’ู…ู‡ูŽุง ูˆู„ูŠู„ุชู‡ุงุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุชุจุชุบูŠ ุจุฐู„ูƒ ุฑุถูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนู‚ุจูŽุฉ ุจู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู…: ู„ู…ุง ุฃูŽู† ูƒูŽุจุฑุช ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฌุนู„ุช ูŠูŽูˆู’ู…ู‡ูŽุง ู…ู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ูŠููˆู†ูุณ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽุช: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูุถู„ ุจูŽุนู’ุถู†ูŽุง ุนู„ู‰ ุจุนุถ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุณู… ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽูููŠู‡: ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉ ุจู†ุช ุฒู…ุนู‡ ุญููŠู† ุฃูŽุณูู†ูŽุช ูˆุฎุงูุช ุฃูŽู† ูŠูุงุฑู‚ู‡ุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡! ูŠูˆู…ูŠ ู„ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ููŽู‚ุจู„ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุฃุดุจุงู‡ู‡ุง ู†ุฒู„ุช: {ูˆูŽุฅูู† ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุฎูŽุงูุช ู…ู† ุจูŽุนู’ู„ู‡ูŽุง ู†ูุดููˆุฒู‹ุง} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 821) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ูˆูŽุชูŽุงุจุนู‡ ุงุจู’ู† ุณุนุฏ ุนูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏ ูููŠ ูˆูŽุตู„ู‡ุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ุง ู†ูŽุญูˆู‡. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุงุจู’ู† ุณุนุฏ ุจูุณูŽู†ูŽุฏ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ุซูู‚ูŽุงุช ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุจู† ุฃุจูŠ ุจุฒู‘ูŽุฉ ู…ูุฑู’ุณู„ุง: ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทูŽู„ู‚ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุนูŽุฏุช ู„ูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนุซูƒ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุงู„ููŠ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ุญูŽุงุฌูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุฃุญุจ ุฃูŽู† ุฃุจู’ุนุซ ู…ูŽุนูŽ ู†ูุณูŽุงุฆููƒ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉุŒ ูุฃู†ุดุฏูƒ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃู†ุฒู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ู‡ูŽู„ ุทูŽู„ู‚ู†ููŠ ู„ู…ูˆุฌุฏุฉ ูˆูŽุฌุฏุชู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŠู‘ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽุช: ูุฃู†ุดุฏูƒ ู„ู…ุง ุฑุงุฌุนุชู†ูŠุŒ ููŽุฑูŽุงุฌุนู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุช: ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฌุนู„ุช ูŠูˆู…ูŠ ูˆู„ูŠู„ุชูŠ ู„ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุญูŽุจู‘ูŽุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ุณู… ู„ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุจูŠูˆู…ู‡ุง ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู… ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฌุฑูŠุฑ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุนูู†ู’ุฏ ู…ูุณู„ู…: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู‚ุณู… ู„ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู: ูŠูŽูˆู’ู…ู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู… ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉ ุงู†ู’ุชู‡ู‰.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠู‚ุณู… ู„ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู…ู† ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ุชุธุงู‡ุฑุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ููŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง: ูŠูŽูˆู’ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจู„ูŠู„ุชู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง: ูŠูŽูˆู’ู… ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ. ูˆูŽุฐู‡ุจ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠูุฒูŽุงุฏ ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูจ)

ุงู„ู’ู‚ุณู… ุนู„ู‰ ูŠูŽูˆู’ู… ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุก ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠุฎู†ูŽุง ุฒูŠู† ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽุญู…ู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุงุณุชุญุจุงุจุŒ ูˆูŽู†ูŽุตู‘ ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ู’ู‚ุณู… ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑ) ูˆุฃูƒุฑู‡ ู…ูุฌูŽุงูˆุฒูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซ ููŽุญูŽู…ู„ู‡ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน ูˆูŽู†ู‚ู„ ุนูŽู† ู†ูŽุตู‡ ูููŠ (ุงู„ู’ุฅูู…ู’ู„ูŽุงุก) ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู‚ุณู… ู…ูŠุงูˆู…ุฉ ูˆู…ุดุงู‡ุฑุฉ ูˆู…ุณุงู†ู‡ุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘: ููŽุญูŽู…ูŽู„ููˆู‡ู ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฅูุฐุง ุฑุถูŠู† ูˆูŽู„ู… ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ู ู‚ูˆู„ุง ุขุฎุฑุŒ ูˆูŽุญูƒู‰ ุนูŽู† ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจ) ุฃูŽู†ู‡: ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠู‚ุณู… ุณุจุนุง ุณุจุนุง. ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุฃุจูŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ุฌููˆูŽูŠู’ู†ููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ุฃูŽู†ู‡ ุชุฌูˆุฒ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ู…ูŽุง ู„ู… ุชุจู„ุบ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุจู‘ูุต ุจูู…ุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุก ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู: ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูŽุจู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ุณู… ุนู„ู‰ ุฎู…ุณ ุณูู†ููŠู† ู…ุซู„ุงุŒ ูˆูŽุญูƒู‰ ุงู„ู’ุบูŽุฒุงู„ููŠู‘ ูููŠ (ุงู„ู’ุจูŽุณููŠุท) ูˆูŽุฌู‡ุง: ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุจูุฒูŽู…ูŽุงู† ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูˆู’ู‚ููŠุช ุฃุตู„ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌ ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡.
ู‚ู„ุช: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ: ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุฑู‰ ู…ูุฌูŽุงูˆุฒูŽุฉ ูŠูŽูˆู’ู… ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ุญุฌู‘ูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ู…ู† ุชุญุธู‰ ุณู†ุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง. ุฃูŽู„ุง ุชุฑู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ: ุฃูŽู† ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉ ูˆู‡ุจุช ูŠูŽูˆู’ู…ู‡ูŽุง ู„ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุญูุธ ุนูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ุณู…ุชู‡ ู„ุฃุฒูˆุงุฌู‡ ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ูŠูŽูˆู’ู… ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฌูŽุงุฒูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู„ุฌูŽุงุฒ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุดู‡ุฑุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุชุฎุทู‰ ุจุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู…ูุนูŽุงุฑุถูŽุฉ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ.
ูˆูŽูููŠู‡: ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ุณู… ุจูŽูŠู† ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชู‘ูŽูู‚ ุนู„ู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู‡ุŒ ูุฅู…ู‘ูŽุง ูˆูุฌููˆุจู‡ ููŽุงุฏู‘ุนู‰ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ู’ู…ููู’ู‡ู…) ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ ุนู„ู‰ ูˆูุฌููˆุจู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠุฎู†ูŽุง: ูˆูŽูููŠ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ ู†ุธุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ูููŠ (ุดุฑุญ ู…ูุณู„ู…: ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู… ุฃูŽู† ูŠู‚ุณู… ู„ู†ุณุงุฆู‡ุŒ ุจู„ ู„ูŽู‡ู ุฅุญุณุงู†ู‡ู† ูƒูู„ู‡ู†ู‘ูŽุŒ ู„ูŽูƒูู† ูŠูƒุฑู‡ ุชุนุทูŠู„ู‡ู†. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘: ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃุจูŠ ุญูŽุงู…ูุฏ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฌุจ ุงู„ู’ู‚ุณู… ุจูŽูŠู†ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถ.

99

- โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุนูŽุฏู’ู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก. {ูˆูŽู„ู†ู’ ุชุณุชุทูŠุนูˆุง ุฃูŽู† ุชุนุฏู„ูˆุง ุจูŽูŠู† ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽุงุณูุนู‹ุง ุญูƒูŠู…ุง} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 921ุŒ 031) 2.
ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ุนุฏู’ู„ ุจูŽูŠู† ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑุฌู„ ู„ูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽุงู†ู ุฃูŽูˆ ุซูŽู„ูŽุงุซ ุฃูŽูˆ ุฃูŽุฑุจุน ูŠุฌุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู† ูŠุนุฏู„ ุจูŽูŠู†ู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุณู…ุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุฑุถุงู‡ู†ุŒ ุจูุฃูŽู† ูŠุฑุถูŠู† ุจุชูุถูŠู„ ุจูŽุนุถู‡ู†ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุจุนุถุŒ ูˆูŽูŠุญุณู† ู…ูŽุนูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุนุดุฑุชู‡ู† ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฎู„ ุจูŽูŠู†ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ุชุญุงุณุฏ ูˆุงู„ุนุฏุงูˆุฉ ู…ูŽุง ูŠูƒุฏุฑ ุตุญุจุชู‡ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู…ุงู… ุงู„ู’ุนุฏู’ู„ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูŽูŠู†ู‡ูู†ู‘ูŽ ุชุณูˆูŠุชู‡ู† ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณู’ูˆูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽู„ู†ู’ ุชุณุชุทูŠุนูˆุง ุฃูŽู† ุชุนุฏู„ูˆุง ุจูŽูŠู† ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 921) ุฃูŽูŠ: ู„ู† ุชูุทููŠู‚ููˆุง ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ุฃูŽู† ุชุณูˆูˆุง ุจูŽูŠู† ู†ูุณูŽุงุฆููƒูู… ูููŠ ุญุจู‡ู† ุจู‚ู„ูˆุจูƒู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุนุฏู„ูˆุง ุจูŽูŠู†ู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู„ูุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ุชู…ู„ูƒูˆู†ู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุญุฑุตุชู… ูููŠ ุชุณูˆูŠุชูƒู… ุจูŽูŠู†ู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆุฑูˆุช ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู‚ุณู… ุจูŽูŠู† ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ููŠุนุฏู„ุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ุณู…ูŠ ูููŠู…ูŽุง ุฃู…ู„ูƒ ููŽู„ูŽุง ุชู„ู…ู†ูŠ ูููŠู…ูŽุง ุชู…ู„ูƒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃู…ู„ูƒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูููŠู…ูŽุง ุฃู…ู„ูƒ ุฃูŽูŠ: ูููŠู…ูŽุง ู‚ุฏุฑุชู†ูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุฏู’ุฎู„ ุชูŽุญุช ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑ ุจูุฎูู„ูŽุงู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ู‚ุฏุฑูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ู…ูŠู„ ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฎู„ ุชูŽุญุช ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉ. ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽุงู†ู ููŽู„ู… ูŠุนุฏู„ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุฌุงุช ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽุดู‚ู‡ ุณูŽุงู‚ูุท. ู‚ูŠู„: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุณูู‚ููˆุท ุดู‚ู‘ูŽู‡ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุณูู‚ููˆุท ุญุฌู‘ูŽุชู‡ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู…ุฑุฃุชูŠู‡ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุงู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŸ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉุŒ ุชุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ: ูˆูŽุดู‚ู‡ ู…ุงุฆู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุก ู…ู† ุฌู†ุณ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ุŒ ูˆูŽู„ู…ุง ู„ู… ูŠุนุฏู„ ุฃูŽูˆ ุญุงุฏ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญู‚ุŒ ูˆุงู„ุฌูˆุฑ ุงู„ู’ู…ูŠู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจู‡ ุจูุฃูŽู† ูŠูŽุฌููŠุก ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฑูุคููˆุณ ุงู„ุฃุดู‡ุงุฏ ูˆูŽุฃุญุฏ ุดู‚ูŠู‡ ู…ุงุฆู„ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู…ุฒูˆุฌูˆู† ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุจูŽูŠู† ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุชุฎุจุฑ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู… ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู† ูŠุนุฏู„ููˆุง ู‚ู„ุช: ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุนุฏู’ู„ ุจูŽูŠู†ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ู† ูƒู„ ุฌูู‡ูŽุฉ ุฃูŽู„ุง ุชุฑู‰ ูƒูŽูŠููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ููŽู„ูŽุง ุชู„ู…ู†ูŠ ูููŠู…ูŽุง ุชู…ู„ูƒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃู…ู„ูƒุŸ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญุจู‘ ูˆุงู„ู…ูˆุฏุฉ ู„ูุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠู…ู„ูƒู‡ู ุงู„ุฑุฌู„ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู‚ุฏุฑุชู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง: ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุน ุฃูŽู† ุชุนุฏู„ ุจุงู„ุดู‡ูˆุฉ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู†ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุญุฑุตุชุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ: ุฏู„ู‘ุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉ ุจูŽูŠู†ู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ุญุจู‘ูŽุฉ ุบูŠุฑ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฃุญุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ู…ู† ุฃูŽุฒูˆูŽุงุฌู‡ุŒ ููŽู„ูŽุง ุชู…ูŠู„ูˆุง ูƒู„ ุงู„ู’ู…ูŠู„ ุจุฃู‡ูˆุงุฆูƒู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุญู…ู„ูƒู… ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุชูŽุฌููˆุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุณู… ุนู„ู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชุญุจูˆู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆุณุนุง ุญูƒูŠู…ุง} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 031) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ูˆุฃูˆู„ู‡ู…ุง ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽู„ู†ู’ ุชุณุชุทูŠุนูˆุง ุฃูŽู† ุชุนุฏู„ูˆุง ุจูŽูŠู† ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูˆูŽู„ูŽูˆ ุญุฑุตุชู… ููŽู„ูŽุง ุชู…ูŠู„ูˆุง ูƒู„ ุงู„ู’ู…ูŠู„ ูุชุฐุฑูˆู‡ุง ูƒุงู„ู…ุนู„ู‚ุฉ ูˆูŽุฃูŽู† ุชุตู„ุญูˆุง ูˆุชุชู‚ูˆุง ููŽุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูููˆุฑู‹ุง ุฑุญููŠู…ุง ูˆูŽุฅูู† ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง ูŠุบู† ุงู„ู„ู‡ ูƒู„ุงู‹ู‘ ุณุนุชู‡ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงุณูุนู‹ุง ุญูƒูŠู…ุง} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 921ุŒ 031) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ูŽุง ุชู…ูŠู„ูˆุง ูƒู„ ุงู„ู’ู…ูŠู„) ุฃูŽูŠ: ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฑููˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุบูˆุจ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูƒู„ ุงู„ู’ุฌูˆุฑ ูุชู…ู†ุนูˆู‡ุง ู‚ุณู…ุชู‡ูŽุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุฑูุถูŽุงู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุชุฐุฑูˆู‡ุง) ุฃูŽูŠ ูุชุชุฑูƒูˆู‡ุง ูƒุงู„ู…ุนู„ู‚ุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽูŠุณุช ุจูุฐูŽุงุช ุจุนู„ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุทู„ู‚ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ูŽุง ุฃูŠู… ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูŽุงุช ุฒูˆุฌ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃูŽู† ุชุตู„ุญูˆุง) ุฃูŽูŠ: ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูƒูู… ูˆุจูŠู†ู‡ู† ุจูุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ูƒูู… ูููŠ ุงู„ู’ุนุฏู’ู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฉ)

ุจูŽูŠู†ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆุชุชู‚ูˆุง ุงู„ู’ู…ูŠู„ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุบูŽูููˆุฑ ู…ูŽุง ุนุฌุฒุช ุนูŽู†ู‡ู ุทุงู‚ุชูƒู… ู…ู† ุจูู„ููˆุบ ุงู„ู’ู…ูŠู„ ู…ูู†ู’ูƒูู… ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู† ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูˆูŽุฅูู† ูŠูููŽุงุฑู‚ ูƒู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽุฉ ูŠุบู† ุงู„ู„ู‡ ูƒู„ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูŠุฑุฒู‚ู‡ ุฒูˆุฌุง ุฎูŠุฑุง ู…ู† ุฒูˆุฌู‡ ูˆุนูŠุดุง ุฃู‡ู†ุฃ ู…ู† ุนูŠุดู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ุณุนูŽุฉ: ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆุงู„ูˆุงุณุน: ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ ุงู„ู…ู‚ุชุฏุฑ.

001 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ุฅุฐูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ุจููƒู’ุฑูŽ ุนู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุง ูŠูุนู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุฅูุฐุง ุชุฒูˆุฌ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุจูƒุฑุง ุนู„ู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุซูŠุจ ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฌูŽูˆูŽุงุจ: ุฅูุฐุงุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ูŠุจูŠู† ุงู„ุญูƒู… ุงูƒู’ุชูููŽุงุก ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูƒู’ุฑ ุฎู„ุงู ุงู„ุซู‘ูŠู‘ุจ ูˆูŠู‚ุนุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉุŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ: ุงู„ุซู‘ูŠู‘ุจ ู…ู† ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุจูƒุฑุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ูŽุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฐู‘ูƒุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฑุฌู„ ุซูŠุจ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุซูŠุจุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูŠูุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽุงู„ูุบูŽุฉ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ุจูƒุฑุง ู…ุฌูŽุงุฒู‹ุง ูˆุงุชุณุงุนุงุŒ ูˆูŽุงุตู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ุซุงุจ ูŠุซูˆุจ ุฅูุฐุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽุŒ ููŽุฅูู† ุงู„ุซู‘ูŠู‘ุจ ุจุตุฏุฏ ุงู„ู’ุนูˆุฏ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุน ู‚ู„ุช: ุฃุตู„ ุงู„ุซู‘ูŠู‘ุจ ุซูˆูŠุจ ุงุฌู’ุชู…ุนุช ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูˆุณุจู‚ุช ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ู…ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูู‚ู„ุจุช ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูŠูŽุงุก ูˆุฃุฏุบู…ุช ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุงุกุŒ ููŽุงูู’ู‡ูŽู….

3125 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑูŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฎุงู„ูุฏูŒ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุนูŽู† ุฃู†ูŽุณูุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุชู ุฃูŽู† ุฃู‚ููˆู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฅุฐูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ุจููƒู’ุฑูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ุง ุณูŽุจู’ุนุงุŒ ูˆุฅุฐูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽ ุฃู‚ุงู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ุง ุซูŽู„ุงุซุง.
(ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 3125 ุทุฑูู‡ ูููŠ: 4125)
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุจุดุฑุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ: ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุถู„ ุจู† ู„ูŽุงุญู‚ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆุฎูŽุงู„ูุฏ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ู‡ู’ุฑูŽุงู† ุงู„ู’ุญุฐุงุก ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‚ู„ูŽุงุจูŽุฉุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ู’ุฌุฑู’ู…ููŠ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฑูŽุงูุน ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฎู„ู. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู‡ู†ุงุฏ ุจู† ุงู„ุณู‘ุฑูŠ ุนูŽู† ุนูŽุจุฏุฉ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽูˆ ุดูุฆู’ุช ุฃูŽู† ุฃูŽู‚ููˆู„: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุฎู’ุชู„ู ูููŠ ู‚ูŽุงุฆูู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฃูŽุนู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽูˆ ุดูุฆู’ุช) ููŽู‚ูŠู„: ุฎูŽุงู„ูุฏ ุงู„ู’ุญุฐุงุก ุฑูŽุงูˆููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู‡ุดูŠู… ุนูŽู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ูŽุงุจูŽุฉ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐุง ุชุฒูˆุฌ ุงู„ู’ุจูƒุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุซู‘ูŠู‘ุจ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ูŽุง ุณุจุนุง ูˆูŽุฅูุฐุง ุชุฒูˆุฌ ุงู„ุซู‘ูŠู‘ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุจูƒุฑ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏ: ูˆูŽู„ูŽูˆ ู‚ู„ุช ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฑูŽูุนู‡ ู„ุตุฏู‚ุชุŒ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‚ู„ูŽุงุจูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจู‡ู…ุง ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนู‚ูŠุจ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุฅูุฐุง ุชุฒูˆุฌ ุงู„ู’ุจูƒุฑ) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ุฃูŽูŠ: ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู†ุณ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆุฎูŽุงู„ูุฏ ุฃูŽูˆ ุฃูŽุจููˆ ู‚ู„ูŽุงุจูŽุฉ ู„ูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู†ุณ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุฏูู‚ุง ูููŠ ุชุตุฑูŠุญู‡ ุจูุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุฑุฃู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงูุธูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ุงู„ุณู‘ู†ุฉ) ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง ุจุทุฑููŠู‚ ุงุฌุชู‡ุงุฏูŠ ุงุญุชู…ุงู„ูŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฑูŽูุนู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘: ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽูˆ ู…ู† ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูƒูŽุฐูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุญูƒู… ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุณุจุนุง) ุฃูŽูŠ: ุณุจุน ู„ูŠูŽุงู„ููŠ ูˆูŽูŠุฏุฎู„ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ุงู„ุณู‘ูŽุจุน ุชูŽุฎู’ุตููŠุต ู„ู„ุจูƒุฑ ู„ูŽุง ูŠุญู’ุณุจ ุจู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซ ู„ู„ุซูŠุจุŒ ูˆูŠุณุชุฃู†ู ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉ ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู ูููŠ ู…ุนุงุดุฑุชู‡ู†ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุจูƒุฑ ู„ู…ุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ุญูŠูŽุงุก ูˆูŽู„ูุฒููˆู… ุงู„ุฎุฏุฑ ุชุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ูุถู„ ุฅู…ู‡ุงู„ ูˆุตุจุฑ ูˆุชุฃู† ูˆุฑูู‚ุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจ ู‚ุฏ ุฌุฑุจุช ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุงุณุชุฌุฏุงุฏ ุงู„ุตู‘ูุญู’ุจูŽุฉ ุฃูƒุฑู…ุช ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ูˆุตู„ุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซ.

101 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุฅุฐูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจ ุนู„ูŽู‰ ุงู„ุจููƒู’ุฑ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุง ูŠูุนู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุฅูุฐุง ุชุฒูˆุฌ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุซูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุจูƒุฑุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุนูƒุณ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ุจู„ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู† ุฌูŽูˆูŽุงุจ: ุฅูุฐุง ู…ูŽุญู’ุฐููˆูุŒ ูˆูŽู‡ู†ุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ.

4125 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠููˆุณููู ุจู†ู ุฑุงุดุฏู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃุจููˆ ุฃุณุงู…ูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุณููู’ูŠุงู†ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŠู‘ููˆุจู ูˆุฎุงู„ูุฏูŒ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‚ูู„ูŽุงุจุฉ ุนู†ู’ ุฃู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ู† ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฅุฐูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุจููƒู’ุฑูŽ ุนู„ูŽู‰ ุงู„ุซูŠู‘ูุจู ุฃู‚ุงู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ุง ุณูŽุจู’ุนุง ูˆู‚ูŽุณูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽ ุนู„ูŽู‰ ุงู„ุจููƒู’ุฑู ุฃู‚ุงู…ูŽ ุนูู†ุฏูŽู‡ุง ุซูŽู„ูŽุงุซุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ: ูˆู„ูˆู’ ุดูุฆู’ุชู ู„ูŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅู†ู‘ูŽ ุฃู†ูŽุณุง ุฑููŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
(ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 3125 ุทุฑูู‡ ูููŠ: 4125)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ู )

ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนูŽู† ูŠููˆุณูู ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุฑูŽุงุดุฏ ู†ุณุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌุฏู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู† ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ุณูƒู† ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉุŒ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠูˆุจ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‚ู„ูŽุงุจูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ.
ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุนุดุฑ ุทุฑู‚ ุตูุญูŽุงุญุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฐู‡ุจ ู‚ูˆู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุฑุฌู„ ุฅูุฐุง ุชุฒูˆุฌ ุงู„ุซู‘ูŠู‘ุจ ุฃูŽู†ู‡ ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุณุจู‘ูŽุน ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆุณุจู‘ุน ู„ุณูŽุงุฆูุฑ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุฏูŽุงุฑ ุนู„ู‰ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ู‚ู„ุช: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจุงู„ู‚ูˆู… ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ูˆุนุงู…ุฑ ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ ูˆู…ุงู„ูƒุง ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽุฃูŽุจุง ุซูŽูˆู’ุฑ ูˆูŽุฃูŽุจุง ุนุจูŠุฏุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฎูŽุงู„ูู‡ูู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู† ุซู„ู‘ูŽุซ ู„ูŽู‡ูŽุง ุซู„ู‘ูŽุซ ู„ุณูŽุงุฆูุฑ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฅูุฐุง ุณุจู‘ูŽุน ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆุณุจู‘ูŽุน ู„ุณูŽุงุฆูุฑ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู. ู‚ู„ุช: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจุงู„ู‚ูˆู… ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู: ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽุงู„ู’ุญูƒู… ุจู† ุนุชุจูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจุง ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจุง ูŠููˆุณูู ูˆู…ุญู…ุฏุง ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุจูุญูŽุฏููŠุซ ุฃู… ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘: ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: (ุฅูู† ุดูุฆู’ุช ุณุจุนุช ุนู†ู’ุฏูƒ ุณุจุนุช ุนูู†ู’ุฏู‡ู†) ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูููŠ (ู…ูุณู’ู†ุฏู‡) ู…ุทูˆู„ุง ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ุจุฃุทูˆู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ูŠุนู„ู‰ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู† ุดูุฆู’ุช ุณุจุนุช ู„ูŽูƒ ุณุจุนุช ุนูู†ู’ุฏู‡ู†ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃุนุฏู„ ุจูŽูŠู†ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูƒ ููŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุณุจุนุงุŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุฅูุฐุง ุฌุนู„ ู„ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุฌุนู„ ู„ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉ: ุญูŽุฏููŠุซ ุฃู†ุณ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ ู‚ู„ุช: ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃู… ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงุญุชุฌุช ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู‚ุณู… ุจูŽูŠู† ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ููŠุนุฏู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจุŒ ููŽุธูŽุงู‡ุฑู‡ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉ ุจูŽูŠู†ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุงู„ุณู‘ู†ุฉ) ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ูƒูŽูˆู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง ูˆูŽู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุญูŽุฏููŠุซ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุงู„ู’ุญุฐุงุก ุตูŽุญุญู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูŽูุนู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ูŽุงุจูŽุฉ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ูˆูŽู„ู… ูŠุฑูุนู‡ู ุจูŽุนุถู‡ู…. ู‚ู„ุช: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง ุนูŽู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ูŽุงุจูŽุฉ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ู„ุซูŠุจ ุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆู„ู„ุจูƒุฑ ุณุจุน ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ ุนูŽู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ูŽุงุจูŽุฉ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ูˆูŽุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ูููŠ (ุตูŽุญููŠุญู‡ู…ูŽุง) ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ุณู… ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุณู…) ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุจู„ูุธ ุซู…ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ูˆูŽุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุจู† ุนูˆู† ุจูู„ูŽูู’ุธ: ุซู…ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) ุฃูŽูŠ ุซูŽู„ูŽุงุซ ู„ูŠูŽุงู„ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‡ูŽุง.
ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ. ู‡ูŽู„ ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุญูู‚ููˆู‚ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌ ุฃูŽูˆ ู…ู† ุญูู‚ููˆู‚ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌ ุนู„ู‰ ุณูŽุงุฆูุฑ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ: ู‡ููˆูŽ ุญู‚ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽุช ุทุงู„ุจุชู‡ ูˆูŽุฅูู† ุดูŽุงุกูŽุช ุชุฑูƒุชู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุญู‚ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ู„ู… ูŠู‚ู…ุŒ ููŽุฅูู† ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ูŽุง ููŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎู„ุงู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠู‚ู… ุนูู†ู’ุฏู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุฏูŽุงุฑุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู† ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุฏูŽุงุฑ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู…ุถู‰ ู…ู† ุงู„ู’ุฎู„ุงู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃูˆู„ู‰ ู„ุฅุฎุจุงุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุญู‚ ุงู„ู’ุจูƒุฑ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจุŒ ูˆูŽู‡ู„ ูŠุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู ุงู„ู’ุนูŽุฑููˆุณ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ุฏู‘ูŽุฉ ุนูŽู† ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉุŸ ูุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุญู’ู†ููˆู† ู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ: ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฎุฑุฌ ู„ูุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุญู‚ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ุณู†ุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู: ุฃุฎู’ุจุฑู†ุง ุณูู’ูŠุงู†ู ุนูŽู† ุฃูŠู‘ููˆุจูŽ ูˆุฎุงู„ูุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎุงู„ูุฏูŒ: ูˆู„ูˆู’ ุดูุฆู’ุชู ู‚ู’ู„ูุชู’ ุฑูุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ุนูŽู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุงู„ุณู‘ุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ ูˆุฎูŽุงู„ูุฏ ุงู„ู’ุญุฐุงุก ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ูŽุงุจูŽุฉ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ู† ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ูˆูŽูˆูŽุตู„ู‡ ู…ูุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆุญูŽุฏุซู†ูŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฑูŽุงูุน ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ูˆุฎูŽุงู„ูุฏ ุงู„ู’ุญุฐุงุก ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ูŽุงุจูŽุฉ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ู† ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุฃูŽู† ุชู‚ูŠู… ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุจูƒุฑ ุณุจุนุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏ: ูˆูŽู„ูŽูˆ ุณุฆุช ู„ูŽู‚ู„ุช ุฑูŽูุนู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฑูŽูุนู‡) ุฃูŽูŠ: ุฑูุน ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃู†ุณ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

201 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู…ู†ู’ ุทุงููŽ ุนู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆู‡ู ูููŠ ุบูุณู’ู„ู ูˆุงุญูุฏู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ู† ุทูŽุงู ุนู„ู‰ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ุฃูŽูŠ: ุฌุงู…ุนู‡ู† ูููŠ ุบุณู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠุบู’ุชูŽุณู„ ู„ูƒู„ ุฌู…ุงุน ุจูุบุณู’ู„ ุนู„ู‰ ุญูุฏุฉ.

5125 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ุฃุนู’ู„ูŽู‰ ุจู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู† ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃู†ุณ ุจู†ูŽ ู…ุงู„ููƒ ุญุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ุฃู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจูŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู†ูŽ ูŠูŽุทููˆูู ุนู„ูŽู‰ ู†ูุณุงุฆูู‡ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆู„ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุชูุณู’ุนู ู†ูุณู’ูˆุฉู.
)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูก)

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ุฃูŽุจููˆ ูŠุญูŠู‰ ุฃูŽุตู„ู‡ ุจูŽุตุฑููŠ ุณูƒู† ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏุŒ ูˆูŽูŠุฒููŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงุจู’ู† ุฒูุฑูŽูŠู’ุน ู…ุตุบุฑ ุฒุฑุน.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุถููŠู‘ ุจุฃุชู… ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุบุณู’ู„ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุฅูุฐุง ุฌูŽุงู…ุน ุซู…ู‘ูŽ ุนูŽุงุฏ ูˆูŽู…ู† ุฏูŽุงุฑ ุนู„ู‰ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ูููŠ ุบุณู„ ูˆูŽุงุญูุฏุŒ ูˆุจุณุทู†ุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ู‡ ุชุณุน ู†ุณู’ูˆูŽุฉ) ูˆูŽุชู‚ุฏู… ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏููˆุฑ ุนู„ู‰ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ ูˆูŽู‡ู† ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนุดุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุฌู…ุน ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุจูุฃูŽู† ุฃูŽุฒูˆูŽุงุฌู‡ ูƒู† ุชุณุนุง ูููŠ ู‡ูŽุฐ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ูˆุณุฑูŠุชุงู‡ ู…ูŽุงุฑููŠูŽุฉ ูˆูŽุฑูŽูŠู’ุญูŽุงู†ูŽุฉุŒ ุนู„ู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ู† ุฑูˆู‰ ุฃูŽู† ุฑูŽูŠู’ุญูŽุงู†ูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุฃู…ุฉุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุจูŽุนุถู‡ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ุณูŽู…ูุนุช ุฃุณุงุชุฐุชูŠ ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฑ ุฑูŽุญูู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุฃูŽู† ูƒู„ ู†ูŽุจููŠ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูุนุทูŠ ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฑุฌู„ุง ูˆูŽุฃุนู’ุทููŠ ู†ูŽุจูŠู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู†ูŽุจูŠุงุŒ ููŽุชูƒูˆู† ู‚ูˆุชู‡ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ุฃู„ู ุฑุฌู„ ูˆุณูุชู…ูุงุฆูŽุฉ ุฑุฌู„ุŒ ููŽุงู†ู’ุธูุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆุฑุนู‡ ูˆูŽุตูŽุจุฑู‡ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ู… ูŠูุนู’ุท ุฃุญุฏ ู…ุซู„ู‡ ูƒูŽูŠููŽ ุงูƒู’ุชูู‰ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽุช ู„ูŽู‡ู ุฃู„ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŠู„ุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู…ูุงุฆูŽุฉ ุญุฑุงุฆุฑ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนู…ุงุฆุฉ ุฅูู…ูŽุงุก ุฃู…ุง ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุช ู„ูŽู‡ู ู…ุงุฆูŽุฉ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุทูˆูŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ ูˆูŠูˆุงุตู„ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุดุฏ ุงู„ู’ุญุฌุฑ ุนู„ู‰ ุจูŽุทู’ู†ู‡ ูˆูŽูŠู‚ูˆู… ุจุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุชูˆุฑู… ู‚ุฏู…ุงู‡ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุถูŽุงุฆูู„ ุฎุตู‘ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ูŽุง ูˆูŽุฌุนู„ู‡ ุฃูุถู„ ุฎู„ู‚ู‡ ูˆูŽุณูŠุฏ ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ุŒ ุตู„ูˆูŽุงุช ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ.

301 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนู„ูŽู‰ ู†ูุณุงุฆูู‡ู ูููŠ ุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฏูุฎููˆู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุนู„ู‰ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑุŒ ู„ูุฃูŽู† ู„ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุณู… ุชุจุนุง ู„ู„ูŠู„ุชู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู† ูŠุฏู’ุฎู„ ุนู„ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ูููŠ ุบูŠุฑ ูŠูŽูˆู’ู…ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุฌูˆุฒ ุฏูุฎููˆู„ู‡ ู„ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ูƒูˆุถุน ู…ูŽุชูŽุงุน ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู† ูŠุทูˆู„ ู…ูƒุซู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุฌุจ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑุงุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ุณู… ุจูŽูŠู† ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ู„ู„ุฑุฌู„ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูู ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‡ ูููŠ ู…ุนูŠุดุชู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฃูู…ููˆุฑู‡ุŒ ููŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูุฎููˆู„ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ูููŠ ุบูŠุฑ ูŠูŽูˆู’ู…ู‡ูŽุง ุฏูุฎููˆู„ุง ุฎูŽูููŠูุง ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุฉ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุฎู„ุงู ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู…ู† ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ุญูŽุงุฌูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุนููŠูŽุงุฏูŽุฉุŒ ู†ูŽู‚ู„ู‡ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽูˆู‘ูŽุงุฒ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠุฑู‡: ูˆูŽุฃู…ุง ุฌูู„ููˆุณู‡ ุนูู†ู’ุฏู‡ูŽุง ูˆู…ุญุงุฏุซุชู‡ุง ุชู„ุฐุฐุง ููŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฐูŽู„ููƒ ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ูููŠ ุบูŠุฑ ูŠูŽูˆู’ู…ู‡ูŽุง.

6125 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ููŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนู„ููŠู‘ู ุจู†ู ู…ูุณู’ู‡ูุฑู ุนู†ู’ ู‡ูุดุงู…ู ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุนู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ูŽุชู’: ูƒุงู†ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅุฐูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุนูŽุตู’ุฑู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ู‰ ู†ูุณุงุฆูู‡ู ูŠูŽุฏู’ู†ููˆ ู…ูู†ู’ ุฅุญู’ุฏูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนู„ูŽู‰ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ูุงุญู’ุชูŽุจูŽุณูŽ ุฃูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ูŠุญู’ุชูŽุจูุณู.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ุฏูุฎููˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…. ูˆูุฑูˆุฉุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก: ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุบุฑุงุก ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู† ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุนู„ูŠ ุจู† ู…ุณู’ู‡ุฑ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงุณู’ู… ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ุŒ ู…ู† ุงู„ุฅุณู‡ุงุฑ ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุทุฑู ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุทูŽูˆููŠู„ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ ูููŠ: ุจูŽุงุจ {ู„ู… ุชุญุฑู… ู…ูŽุง ุฃุญู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽูƒ} (ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…: 1) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู„ุจ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุงุฏุฑุง ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู‡ ุฃูŽุจูŽุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู‡ ู„ู…ุง ุฃูŽุจูŽุงุญูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุชุฑุฌูŠ ู…ู† ุชุดูŽุงุก ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุชูุคู’ูˆููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒ ู…ู† ุชุดูŽุงุก} (ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจ: 15) ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฐูƒุฑู‡ู† ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููุนู’ู„ ูููŠ ุงู„ุบุจ ุฅูุถุงู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนุฏู’ู„ ุจูŽูŠู†ู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠุธู†ูˆู† ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉ ุญู‚ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุฉ ูˆู„ูŠุถุน ุดูŽุฃู’ู†ู‡ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู…ูŠู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง: ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŠู… ุนูู†ู’ุฏ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ู…ูŽุง ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ู† ุนุฐุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌุดูˆู†: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุฃูŽู† ูŠู‚ู ุจูุจูŽุงุจ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ู…ูŽุง ูˆูŽูŠุณู„ู… ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ูŠุฏู’ุฎู„ ูˆูŽุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุจู’ุนูŽุซ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.

401 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุฅุฐูŽุง ุงุณู’ุชุฃุฐูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ู ู†ูุณุงุกูŽู‡ู ูููŠ ุฃู†ู’ ูŠูู…ูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู†ู‘ูŽ ูุฃุฐูู†ูŽ ู„ู‡ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู† ุงู„ุฑุฌู„ ู†ูุณูŽุงุกูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽู† ูŠู…ุฑุถุŒ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ู…ู† ุงู„ุชู…ุฑูŠุถุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŠุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถ ูˆุชุนุงู‡ุฏ ุญูŽุงู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฃุฐู†) ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌู…ุน ู…ุคู†ุซ ุบูŠุจูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูข)

7125 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุณู’ู…ุงุนููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ุงู†ู ุจู†ู ุจูู„ูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดุงู…ู ุจู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุฃุจูŠ ุนูŽู† ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุฃู„ู ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ุงุชูŽ ูููŠู‡ู: ุฃูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ุง ุบูŽุฏุงุŸ ุฃูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ุง ุบูŽุฏุงุŸ ูŠูุฑููŠุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูุฃุฐูู†ูŽ ู„ู‡ู ุฃุฒู’ูˆูŽุฌูู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูŠู’ุซูุŒ ููŽูƒุงู† ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุญุชู‘ูŽู‰ ู…ุงุชูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ุง. ู‚ุงู„ูŽุชู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉูุŒ ููŽู…ุงุชูŽ ูููŠ ุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ุฐููŠ ูŠูŽุฏููˆุฑู ุนูŽู„ูŠู‘ูŽ ูููŠู‡ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชููŠุŒ ููŽู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุฑุฃู’ุณูŽู‡ู ู„ูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽุญู’ุฑููŠ ูˆู†ูŽุญู’ุฑููŠุŒ ูˆุฎุงู„ูŽุทูŽ ุฑููŠู‚ูู‡ู ุฑููŠู‚ููŠ.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฃุฐู† ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฒูˆูŽุงุฌู‡) ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ุฑุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูˆูุงุชู‡ุŒ ุจุฃุชู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุนูŽูŠู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูŠู’ู† ุฃูŽู†ุง ุบูŽุฏุงุŸ) ู…ููƒูŽุฑุฑ ู…ุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู… ู„ู„ุงุณุชุฆุฐุงู† ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุนูู†ู’ุฏ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽู‚ุฏ ูŠุญู’ุชูŽุฌ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู’ู‚ุณู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐุง ู„ูŽูˆ ู„ู… ูŠุฌุจ ู„ู… ูŠุญู’ุชูŽุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†. ู‚ู„ุช: ู„ูŽูƒ ูŠูƒู† ุงู„ุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู† ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ุชุทูŠูŠุจ ู‚ู„ูˆุจู‡ู† ูˆู…ุฑุงุนุงุช ุฎูˆุงุทุฑู‡ู†ุŒ ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ููŽู„ูŽุง ูˆุฌูˆุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…) ุฃูŽูŠ: ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู… ู†ูˆุจุชูŠ ุญููŠู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏููˆุฑ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุญุณุงุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠู‡ู) ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูŠูŽุฏููˆุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชููŠ) ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ููŽู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุฅูู† ุฑูŽุฃุณู‡) ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูููŠู‡ู ู„ู„ู’ุญูŽุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุณุญุฑููŠ) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุณู‘ููŠู† ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ู‡ููŠูŽ ุงู„ุฑุฆุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู†ูŽุญู’ุฑููŠ) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุญูŽุงุก ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ู‚ู„ุงุฏุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฎุงู„ุท ุฑููŠู‚ู‡) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ููŽุงุนู„ ุนู„ู‰ ุฎุงู„ุท. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ุฑูŠู‚ูŠ) ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‡ ุฃูŽูŠ: ุฎุงู„ุท ุฑูŠู‚ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŠู‚ูŠุŒ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃุฎุฐุช ุณูˆุงูƒุง ูˆุณูˆุชู‡ ุจุฃุณู†ุงู†ู‡ุง ูˆุฃุนุทุชู‡ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุงุณุชุงูƒ ุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏ ูˆูŽููŽุงุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

501 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุญูุจู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ู†ูุณุงุฆูู‡ู ุฃูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุฐูƒุฑ ุญุจ ุงู„ุฑุฌู„ ุจุนุถ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ุญุจุง ุฃูุถู„ ุฃูŽูŠ ุฃูŽุฒููŠุฏ ุญุจุง ู…ู† ุญุจ ุจุนุถ ูˆูŽุงู„ู’ุญุจ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ุฎู„ุงู ุงู„ุจุบุถุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ูุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญ: ุงู„ู’ุญุจู‘ ู…ูŠู„ ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ูˆุชูˆุฌู‡ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุก ูˆูŽุฐูƒุฑู‡ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ ูููŠ ุฃูŽูƒุซุฑ ุฃูˆู‚ุงุชู‡ ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุฐูƒุฑู‡ ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡.

8125 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู†ู ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ุงู†ู ุนู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ู† ุณู…ูุนูŽ ุงุจู†ูŽ ุนุจู‘ูŽุงุณู ุนู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ุฏุฎู„ูŽ ุนู„ูŽู‰ ุญูŽูุตูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุบูุฑู‘ูŽู†ู‘ูŽูƒู ู‡ุงุฐูู‡ู ุงู„ู‘ุชูŠ ุฃุนู’ุฌูŽุจูŽู‡ุง ุญูุณู’ู†ู‡ุง ุญูุจู‘ู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ุง ูŠูุฑููŠุฏู ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุตูŽุตู’ุชู ุนู„ูŽู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽ.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ) ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูุจู‡ูŽุง ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ุณูŽุงุฆูุฑ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุญุฑุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ุฅูุฐุง ุขุซุฑ ุจุนุถ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ุญุจู‘ูŽุฉ ุฅูุฐุง ุณูˆู‘ูŽู‰ ุจูŽูŠู†ู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุณู… ูˆุงู„ู…ุญุจุฉ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ุชุฌู„ุจ ุจุงู„ุงูƒุชุณุงุจ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ู„ุจ ู„ูŽุง ูŠู…ู„ูƒู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุทูŽุงุน ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุนุฏู’ู„ุŒ ูˆูŽุฑูุน ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู’ุญูŽุฑุฌุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู ุงู„ู„ู‡ ู†ูุณุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆุณุนู‡ูŽุง} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 682) ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠ ุงู„ุฃูˆูŠุณูŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡ุŒ ูˆูŽุณู„ูŠู…ูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุจูู„ูŽุงู„ุŒ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุนุจูŠุฏ ุจู† ุญู†ูŠู† ู…ูˆู„ู‰ ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจุŒ ูˆุญู†ูŠู† ู…ุตุบุฑ ุญู† ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุทุฑู ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุนูŽู† ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ูˆุนุธุฉ ุงู„ุฑุฌู„ ุงุจู’ู†ูŽุชู‡ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูŽุง ุจู†ูŠุฉ) ูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑุŒ ูˆุฑูˆู‰: ูŠูŽุง ุจู†ูŠุŒ ู…ุฑุฎู…ุง ูˆูŽูŠูุชุญ ูŠุงุคู‡ ูˆูŽูŠุถู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุนุฌุจู‡ุง ุญุณู†ู‡ุง ุญุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŠุฑูˆู‰: ูˆูŽุญุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุญุจุŒ ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจุฏู„ ุฃูŽูˆ ุนุทู ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุญุฑู ุงู„ู’ุนูŽุทู ุนูู†ู’ุฏ ู…ู† ุฌูˆุฒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจุฏู„ ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุท ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ุน ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุงู„ูุตูŠุญุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฅูู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุญุจุŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ููŽุงุนู„: ุฃุนุฌุจุŒ ูˆุญุณู†ู‡ุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ: ุฃุนุฌุจู‡ุง ุญุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃุฌู„ ุญุณู†ู‡ุง.

601 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ู…ูุชูŽุดูŽุจู‘ูุนู ุจูู…ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ูŽู„ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูู†ู’ู‡ูŽู‰ ู…ูู†ู ุฅุถู’ุฌุงุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู‘ูŽุฉู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฐู…ู‘ ุงู„ู…ุชุดุจุน ุจูู…ูŽุง ู„ู… ูŠู†ู„ุŒ ูˆูŽู„ูŽูุธ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู…ูุนุฑุจ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุถูŠู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ุชุดุจุน ูˆูŽุณูŽู†ุฐูƒุฑ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽุง ูŠู†ู’ู‡ูŽู‰) ุฃูŽูŠ: ูˆูŽูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุง ูŠู†ู’ู‡ูŽู‰. ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ: ู…ูŽุง ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ ุฃูŽูŠ: ูˆูŽูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุฅุถุฌุงุฑ ุงู„ุถุฑุฉ ุฃูŽูŠ ุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ู’ุบู… ูˆุงู„ู‚ู„ู‚ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ) :

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฃ)

ุงู„ุถุฌุฑ ู‚ู„ู‚ ู…ู† ุบู… ูˆุถูŠู‚ ู†ูุณ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ุถุฑู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ู’ู…ูุญูƒู…) : ุงู„ุถุฑุชุงู† ุงู…ุฑุฃุชุง ุงู„ุฑุฌู„ ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุถุฑู‘ูŽุฉ ู„ุตุงุญุจุชู‡ุง ูˆูŽู‡ู† ุงู„ุถุฑุงุฆุฑ.

9125 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ุงู†ู ุจู†ู ุญูŽุฑู’ุจ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู† ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู† ู‡ุดุงู…ู ุนู†ู’ ูุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุฃุณู’ู…ุงุกูŽ ุนู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุญูŽุฏุซู†ูŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู†ู ุงู„ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠุงู‰ ุนูŽู† ู‡ูุดุงู…ู ุญุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ููŠ ูุงุทูู…ูŽุฉู ุนู†ู’ ุฃุณู’ู…ุงุกูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃุฉู‹ ู‚ุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ {ุฅู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุถูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŠู‘ูŽ ุฌูู†ุงุญูŒ ุฅู†ู’ ุชูŽุดูŽุจู‘ูŽุนู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŠ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ุฐููŠ ูŠูุนู’ุทููŠู†ููŠุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ู…ูุชูŽุดูŽุจู‘ูุนู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูŽ ูƒูŽู„ูŽุงุจูุณู ุซูŽูˆู’ุจููŠู’ ุฒู’ูˆุฑู.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ุงู„ู…ุชุดุจุน) ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ ุดุทุฑูŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ.
ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู… ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆูŽููŽุงุทูู…ูŽุฉ ู‡ููŠูŽ ุจู†ุช ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุก ู‡ููŠูŽ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตู‘ุฏูŠู‚ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู…: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุน ูˆูŽุนูŽุจุฏูŽุฉ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡} ุฃูŽู‚ููˆู„: ุฅูู† ุฒูŽูˆุฌูŠ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุง ู„ู… ูŠูุนู’ุท. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ู…ุชุดุจุน ุจูู…ูŽุง ู„ู… ูŠูุนู’ุท ูƒู„ุงุจุณ ุซูˆุจูŠ ุฒูˆุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ูููŠ (ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„) : ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุฑูˆูŠู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ุนู…ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุจูŽุงุฑูƒ ุจู† ูุถูŽุงู„ุฉุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ: ุนูŽู† ููŽุงุทูู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุณู…ูŽุงุก. ูˆูŽุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌ ู…ูุณู„ู… ุญูŽุฏููŠุซ ู‡ูุดูŽุงู… ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุจุฏุฉ ูˆูˆูƒูŠุน ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุนูŽู† ููŽุงุทูู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุณู…ูŽุงุก. ูˆูŽู„ู…ุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ (ุณู†ูŽู†ู‡) ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุณู…ูŽุงุก. ู‚ู„ุช: ูˆูŽู…ูุณู„ู… ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ู‡ูุดูŽุงู… ุนูŽู† ููŽุงุทูู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุณู…ูŽุงุกุŒ ููŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏู‡. ุซู…ู‘ูŽ ุฅูู† ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃุฎุฑุฌ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ูŠู† ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง: ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุนูŽู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนูŽู† ููŽุงุทูู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ: ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู† ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู† ู„ูŠ ุถุฑู‘ูŽุฉ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘: ุฅูู† ู„ูŠ ุฌูŽุงุฑุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุถุฑุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฌู†ูŽุงุญ) ุฃูŽูŠ: ุฅูุซู’ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู† ุชุดุจุนุช ู…ู† ุฒูŽูˆุฌูŠ) ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุงู„ุฑุงูˆูŠุฉ: ุฅูู† ุชุดุจุนุช ู…ู† ุฒูŽูˆุฌูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู…ุŸ ูƒูŽุฐูŽุง ุณู…ูŠุช ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ูˆุถุฑุชู‡ุง ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ู… ุฃูŽู‚ู ุนู„ู‰ ุชุนู’ูŠูŠู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ูˆูŽุฒูˆุฌู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู…ุชุดุจุน) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ: ุงู„ู…ุชุดุจุน ุงู„ู…ุชุฒูŠู† ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏู‡ ูŠุชูƒุซุฑ ุจุฐู„ูƒ ูˆูŠุชุฒูŠู† ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูƒูˆู† ู„ูŽู‡ูŽุง ุถุฑู‘ูŽุฉ ูุชุดุจุน ุนูู†ู’ุฏู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุชุฏุนูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุญุธูˆุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏู‡ ู„ูŽู‡ูŽุง ุชูุฑููŠุฏู ุจุฐู„ูƒ ุบูŠุธ ุตูŽุงุญุจู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ุงู„ู…ุชูƒุซุฑ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู… ู…ุซู„ ู…ู† ู„ุจุณ ุซูˆุจูŠ ุฒูˆุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ู…ู† ูŠู„ุจุณ ู‚ูŽู…ููŠุตู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŠุตู„ ุจูƒู…ูŠู‡ ูƒู…ูŠู† ุขุฎูŽุฑูŠู† ููŽูŠุธู’ู‡ุฑ ุฃูŽู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ู…ูŠุตูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ ูููŠ (ุงู„ู’ููŽุงุฆูู‚) : ุงู„ู…ุชุดุจู‡ ุจุงู„ุดุจุนุงู† ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆุงุณุชุนูŠุฑ ู„ู„ุชุญู„ูŠ ุจูุถูŠู„ุฉ ู„ู… ูŠุฑุฒู‚ู‡ุง ูˆูŽุดุจู‡ ุจู„ุงุจุณ ุซูˆุจูŠ ุฒูˆุฑุŒ ุฃูŽูŠ: ุฐููŠ ุฒูˆุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฒูˆู‘ูุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจุฃู†ุช ูŠุชุฒูŠุง ุจุฒููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ุตู‘ู„ุงุญ ุฑููŠูŽุงุกุŒ ูˆุฃุถุงู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ู„ุจูˆุณูŠู† ู„ุฃูŽุฌู„ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ุณูˆุบ ู„ู„ุฅุถุงูุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู…ุชุฌู„ูŠ ูƒู…ู† ู„ุจุณ ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู†ู ู…ู† ุงู„ุฒู‘ููˆุฑุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุงุฑุชุฏู‰ ุจูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูˆุงุชุฒุฑ ุจูุงู„ู’ุขุฎุฑู. ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡:
(ุฅูุฐุง ู‡ููˆูŽ ุจุงู„ู…ุฌุฏ ุงุฑุชุฏู‰ ูˆุชุฃุฒู‘ุฑุง)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ุธู‡ุฑ ู„ู„ุดุจุน ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุน ูƒุงู„ู…ุฒูˆุฑ ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจ ุงู„ู…ู„ุชุจุณ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ูˆูŽุดุจู‡ ุงู„ุดู‘ูุจูŽุน ุจูู„ุจู’ุณ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจ ุจูุฌูŽุงู…ูุน ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠุบุดูŠุงู† ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุต ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ุง ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ุง ุฃูŽูˆ ุชุฎูŠูŠู„ูŠุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ุฑุฑ ุงู„ุณูƒุงูƒูŠ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูุฃุฐุงู‚ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ู„ูุจูŽุงุณ ุงู„ู’ุฌููˆุน ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู} (ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„: 211) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ุบูŽุฉ ุฅุดุนุงุฑุง ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑ ูˆุงู„ุฑุฏุงุก ุฒูˆุฑ ู…ู† ุฑูŽุฃุณู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ุฏู…ู‡ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู… ุจูุฃูŽู† ูููŠ ุงู„ุชุดุจุน ุญุงู„ุชูŠู† ู…ูƒุฑูˆู‡ุชูŠู†: ูู‚ุฏุงู† ู…ูŽุง ุชุดุจุน ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุชุฃูˆู„ ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†: ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง: ุฃูŽู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจ ู…ุซู„ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุงู„ู…ุชุดุจุน ุจูู…ูŽุง ู„ู… ูŠูุนู’ุท ุตูŽุงุญุจ ุฒูˆุฑ ูˆูŽูƒุฐุจุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ู„ุฑุฌู„ ุฅูุฐุง ูˆุตู ุจูุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ู† ุงู„ู’ุนููŠููˆุจ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุทูŽุงู‡ูุฑ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจ ู†ู‚ูŠ ุงู„ุฌูŠุจุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ุŒ ูุงู„ุซูˆุจ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู…ุซู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ู†ูŽูุณู‡ ูˆุทู‡ุงุฑุชู‡ุง. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู† ูŠูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ู†ูุณ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ ุฑุฌู„ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุจู‘ูŽุฉ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉุŒ ููŽุฅูุฐุง ุงุญุชุงุฌูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ุฒู‘ููˆุฑ ููŽูŠุดู’ู‡ุฏ ู„ูŽู‡ูู…ุŒ ููŠูู‚ุจู„ ู„ู†ุจู„ู‡ ูˆูŽุญุณู† ุซูŽูˆู’ุจู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุชู„ุจุณ ุซูˆุจ ูˆูŽุฏููŠุนูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุนูŽุงุฑููŠุฉ ู„ูŠุธู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูู„ุจุงุณู‡ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฏููˆู… ูˆุชูุชุถุญ ุจูƒุฐุจู‡ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒุฑู‡ ุฐูŽู„ููƒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชุฏุฎู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูค)

ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุฒูˆุฌู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจุบุถูŽุงุก ููŽูŠุตูŠุฑ ูƒุงู„ุณุญุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุก ูˆุฒูˆุฌู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูู…ูŽุง ู„ู… ูŠูุนู’ุท) ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ุนู…ุฑ: ุจูู…ูŽุง ู„ู… ูŠูุนู’ุทู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ: ุจูู…ูŽุง ู„ู… ูŠู†ู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ: ุงู„ู…ุชุดุจุน ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠู…ู„ูƒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒู„ ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑุจ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰.

701 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ุบูŠุฑูŽุฉุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ู’ู…ูุญูƒู…) : ู…ู† ุบูŽุงุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ุนู„ู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุนู„ู‰ ุจูŽุนู’ู„ู‡ูŽุง ูŠุบุงุฑ ุบูŠุฑูŽุฉ ูˆุบูŠุฑุง ูˆุบุงุฑุง ูˆุบูŠุงุฑุง ูˆูŽุฑุฌู„ ุบูŠุฑุงู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน: ุบูŠุงุฑู‰ ูˆุบูŠุงุฑู‰ ูˆูŽุฑุฌู„ ุบูŠูˆุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน ุบูŠุฑ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูŠูŽุงุกุŒ ูˆูŽู…ู† ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฑุณู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŠุฑุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุบูŠุฑู‰ ูˆุบูŠูˆุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน ูƒุงู„ุฌู…ุนุŒ ูˆุงู„ู…ุบูŠุงุฑ ุดูŽุฏููŠุฏ ุงู„ู’ุบูŠุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู† ู„ูŽุง ูŠุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑ ุนู„ู‰ ุฃูŽู‡ู„ู‡ ุฃูŽูŠ ู„ูŽุง ูŠุบุงุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ ู†ูŽุญูˆู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠู‚ู„ ูููŠ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุบูŠุงุฑุง ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ุจุนุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽุฑุฌู„ ู…ุบูŠุงุฑ ูˆูŽู‚ูˆู… ู…ุบุงูŠูŠุฑุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚) ูููŠ ุงุณู’ู… ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑุฌู„ ุบุงุฆุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ุบูŠุฑูŽุฉ ุชุบูŠุฑ ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ูˆู‡ูŠุฌุงู† ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจ ุจูุณูŽุจูŽุจ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑูƒูŽุฉ ูููŠ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุต ู…ู† ุฃุญุฏ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ุขุฎุฑู ูˆุชุญุฑูŠู…ู‡ ูˆุฐุจู‡ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉ) ุงู„ู’ุบูŠุฑูŽุฉ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุญู…ูŠุฉ ูˆุงู„ุฃู†ูุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ: ุงู„ู’ุบูŠุฑูŽุฉ ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ูŽุฉ ู…ู† ุชุบูŠุฑ ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ูˆู‡ูŠุฌุงู† ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจ ุจูุณูŽุจูŽุจ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑูƒูŽุฉ ูููŠู…ูŽุง ุจูู‡ู ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตุŒ ูˆูŽุฃูŽุดุฏ ู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ุจูŽูŠู† ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญูŽู„ู‡ ูููŠ ุญู‚ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ูููŠ ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆุฑู‘ูŽุงุฏูŒ ุนู†ู ุงู„ู…ูุบูŽูŠุฑูŽุฉู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ: ู„ูˆู’ ุฑุฃูŠู’ุชู ุฑุฌูู„ุงู‹ ู…ูŽุนูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃุชููŠ ู„ูŽุถูŽุฑูŽุจู’ุชูู‡ู ุจุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุตู’ููŽุญูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃุชูŽุนู’ุฌูŽุจููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ุณูŽุนู’ุฏูุŸ ู„ุฃูŽู†ุง ุฃุบู’ูŠูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู! ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุบู’ูŠูŽุฑู ู…ูู†ู‘ููŠ.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูˆุฑุงุฏุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ุฏูŽุฉ ูˆุจุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ: ุงุณู’ู… ู„ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุบูŠุฑูŽุฉ ุจู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ูˆูƒุงุชุจู‡ุŒ ูˆูŽุณุนุฏ ุจู† ุนุจูŽุงุฏูŽุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ: ุงุจู’ู† ุฏู„ูŠู… ุงู„ุฎุฒุฑุฌูŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ ู†ู‚ูŠุจ ุจู†ูŠ ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉ ู‚ูŠู„: ุดู‡ุฏ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู†ุฒู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงู… ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจุญูˆุฑุงู† ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ุนุดุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‚ูŽุจุฑู‡ ุจุงู„ู…ู†ูŠุญุฉุŒ ููุฑู’ูŠูŽุฉ ู…ู† ู‚ุฑู‰ ุบูˆุทุฉ ุฏู…ุดู‚.
ูˆูŽูˆุตู„ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‚ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู‡ ู‡ูู†ูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑุง ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏ: ุนูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจู† ุนูู…ูŽูŠู’ุฑ ุนูŽู† ุฏูŽุงูˆูุฏ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุจูู„ูŽุงู„ ุนูŽู† ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุบูŠุฑ ู…ุตูุญ) ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽูƒุณุฑู‡ูŽุง ุฃูŽูŠ: ุบูŠุฑ ุถูŽุงุฑุจ ุจุนุฑุถู‡ ุจู„ ุจุญุฏู‡ุŒ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง ู„ุจูŽูŠูŽุงู† ุถุฑุจู‡ ุจูู‡ู ู„ู‚ูŽุชู„ู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ: ููŽู…ู† ููŽุชุญู‡ ุฌุนู„ู‡ ูˆูŽุตูุง ู„ู„ุณูŠู ูˆูŽุญูŽุงู„ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ู† ูƒูŽุณุฑู‡ ุฌุนู„ู‡ ูˆูŽุตูุง ู„ู„ุถุงุฑุจ ูˆูŽุญูŽุงู„ุง ู…ูู†ู’ู‡ู. ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฃุตูุญุช ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ููŽุฃูŽู†ุง ู…ุตูุญ ูˆูŽุงู„ุณูŠู ู…ุตูุญ ุจูู‡ู ุฅูุฐุง ุถุฑุจุช ุจุนุฑุถู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ: ุฃุตูุญุช ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ุฅูุฐุง ุถุฑุจุช ุจุนุฑุถู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ู…ุตูุญุŒ ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ููŽุงุก ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชุŒ ูˆู„ู„ุณูŠู ุตูุญุชุงู† ูˆู‡ู…ุง ูˆุฌู‡ุงู‡ ุงู„ุนุฑูŠุถุงู†ุŒ ูˆูŽู„ู‡ ุญุฏุงู†ุŒ ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุถู’ุฑุจ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ูŠู‚ู’ุตุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุถุฑู ุจุงู„ุตูุญ ูŠู‚ู’ุตุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฏููŠุจ. ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู…: ุบูŠุฑ ู…ุตูุญ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู‡ูŽุฐูู‡ ูŠุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญ ูููŠู‡ูŽุง ูƒุณุฑ ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุจู†ุงุก ู„ู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„. ู‚ู„ุช: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุจู†ุงุก ู„ู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ุบู„ุท ููŽุงุญุดุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุจู†ุงุก ู„ู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูŠูุฑู‚ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ู…ู† ู„ูŽู‡ู ุฃุฏู†ู‰ ู…ุณูƒุฉ ู…ู† ุนู„ู… ุงู„ุชุตุฑูŠู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุชุนุฌุจูˆู†) ุŸ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูููŠู‡ู ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ุงุณุชุฎุจุงุฑุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ุงู†ูƒุงุฑุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ูŽุง ุชุนุฌุจูˆุง ู…ู† ุบูŠุฑูŽุฉ ุณุนุฏ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุฃุบูŠุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูŠ ู…ู† ุณุนุฏุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ุฃูŽู†ุง) ู„ู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏุŒ ูˆุฃูƒุฏู‡ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุฅุณู…ูŠุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุบูŠุฑ ู…ู†ูŠ) ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุงู„ู’ุขู† ู…ุนู†ู‰ ุบูŠุฑูŽุฉ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ู…ุนู†ู‰ ุบูŠุฑูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูุงู„ุฒุฌุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุญูุด ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู… ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุบูŠูˆุฑ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฒู’ุฌุฑ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠุบุงุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุจูŽูŠู† ุฐูŽู„ููƒ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆูŽู…ู† ุบูŠุฑุชู‡ ุญุฑู… ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุญูุดุŒ ุฃูŽูŠ: ุฒุฌุฑ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ู†ุน ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุบูŠุฑูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ู…ูŽุง ุญุฑู… ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุณุนุฏ: ุฃูŽู†ุง ุฃุฒู’ุฌุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงุฑูู… ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุฒู’ุฌุฑ ู…ู†ูŠ ูˆูŽุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽูˆู‘ูŽุงุฒ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉ ุจูุญูŽุฏููŠุซ ุณุนุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ุฅูู† ูˆูŽู‚ุน ุฐูŽู„ููƒ ุฐู‡ุจ ุฏู… ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ ู‡ุฏุฑุงุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏ. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ุบูŠุฑูŽุฉ ู…ุญู…ูˆุฏุฉ ูˆู…ุฐู…ูˆู…ุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฌูŽุงุกูŽุช ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุนุชููŠูƒ ูˆูŽุนู‚ุจูŽุฉ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑุŒ ููŽุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุนุชุจูŠูƒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูููŠ (ู…ูุณู’ู†ุฏู‡) ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ูููŠ (ุตูŽุญููŠุญู‡) ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุนุชููŠูƒ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุนุชููŠูƒ: ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ู…ู† ุงู„ู’ุบูŠุฑูŽุฉ ู…ูŽุง ูŠูุญูุจู‡ู ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠุจุบุถู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฅ)

ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู† ู…ู† ุงู„ู’ุฎููŠูŽู„ูŽุงุก ู…ูŽุง ูŠูุญูุจู‡ู ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุจุจุบุถ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŽุฃูŽู…ุง ุงู„ู’ุบูŠุฑูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุญูุจู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ูุงู„ุบูŠุฑุฉ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููŠุจูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ุบูŠุฑูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠุจุบุถู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ูุงู„ุบูŠุฑุฉ ูููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุฑู‘ููŠุจูŽุฉ. ูˆูŽุงุจู’ู† ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุนุชููŠูƒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ุฒูŠ ูููŠ (ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจ) ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠุฎู†ูŽุง: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุนุชููŠูƒ ู„ู… ูŠุณู…ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุจูŽูŠู† ุฐูŽู„ููƒ ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ูููŠ (ุตูŽุญููŠุญู‡) ูˆูŽุฐูƒุฑู‡ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุนู‚ุจูŽุฉ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูููŠ (ู…ูุณู’ู†ุฏู‡) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุนูŽู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุณูŽู„ุงู… ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚ ุนูŽู† ุนู‚ุจูŽุฉ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุบูŠุฑุชุงู† ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ู…ูŽุง ูŠูุญูุจู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูŠุจุบุถู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: ุงู„ู’ุบูŠุฑูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููŠุจูŽุฉ ูŠูุญูุจู‡ูŽุงุŒ ูˆุงู„ุบูŠุฑุฉ ูููŠ ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ูŠุจุบุถู‡ุง ุงู„ู„ู‡ โ€ฆ .) ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠุฎู†ูŽุง: ู„ูŽูƒูู† ุฐูŽู„ููƒ ูŠุฎู’ุชูŽู„ู ุจุงุฎู’ุชู„ูŽุงู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตุŒ ููŽุฑุจ ุฑุฌู„ ุดูŽุฏููŠุฏ ุงู„ุชุฎูŠู„ ููŠุธู† ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุฑูŠุจุฉ ุฑููŠุจูŽุฉุŒ ูˆูŽุฑุจ ุฑุฌู„ ู…ุชุณุงู‡ู„ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ููŽูŠุญู…ู„ ุงู„ุฑู‘ููŠุจูŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ู„ ูŠุญุณู† ุจูู‡ู ุธูŽู†ู‘ู‡.

0225 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู†ู ุญูŽูู’ุตู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃุจูŠ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽุดู ุนู†ู’ ุดู‚ููŠู‚ู ุนู†ู’ ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃุญูŽุฏู ุฃุบู’ูŠูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ูู†ู’ ุฃุฌู’ู„ู ุฐุงู„ููƒูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ููŽูˆูŽุงุญูุดูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃุญูŽุฏูŒ ุฃุญูŽุจู‘ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู…ูŽุฏู’ุญู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡.
)
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ.
ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑููˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉุŒ ูˆูŽุญูŽูู’ุต ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุบูŠุงุซ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ู‡ููˆูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ุŒ ูˆุดู‚ูŠู‚ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจ ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ูƒุฑูŠุจ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ู…ู† ุฃุญุฏ) ูƒู„ู…ุฉ: ู…ู† ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉ ูˆุฒูŠุงุฏุชู‡ุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠ ู„ูŽุง ุฎู„ุงู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎู„ุงู ูููŠ ุฒูŠุงุฏุชู‡ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุช. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุบูŠุฑ) ุฃูุนู„ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ุบูŠุฑูŽุฉ ูููŠ ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ูููŠ ุฃุบูŠุฑ ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ูˆูŽุงู„ู†ู‘ุตุจ ุจุชุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู„ุบุชูŠู† ุงู„ุญุฌุงุฒูŠุฉ ูˆุงู„ุชู…ูŠู…ุฉ ูููŠ ูƒู„ู…ุฉ ู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุฃุฌู„ ุฐูŽู„ููƒ) ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุฃุฌู„ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุบูŠุฑ ู…ู† ูƒู„ ุฃุญุฏ (ุญุฑู… ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุญูุด) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน ููŽุงุญูุดูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ูƒู„ ุฎุตู’ู„ูŽุฉ ู‚ุจูŠุญุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ: ุงู„ู’ููุญู’ุด ูˆุงู„ูุงุญุดุฉ ูˆูŽุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุญูุด ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูƒู„ ู…ูŽุง ูŠุดู’ุชูŽุฏ ู‚ุจุญู‡ ู…ู† ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจ ูˆุงู„ู…ุนุงุตูŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูŽุง ุชุฑุฏ ุงู„ู’ููŽุงุญูุดูŽุฉ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ุฃุญุฏ) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ู…: ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ุฃุญุจ) ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ุฎูŽุจูŽุฑู‡ูŽุง ุฅูู† ุฌูŽุนู„ุชู‡ูŽุง ุญุฌุงุฒูŠุฉุŒ ูˆุชุฑูุนู‡ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฎุจุฑ ู„ุฃุญุฏ ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ุชู…ูŠู…ูŠุฉ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญ) ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุนู„ ุฃุญุจ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุซู„ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุญู„ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ุนู„ู‰ ุฅูู„ู’ุบูŽุงุก ุนู…ู„: ู…ูŽุง ู‚ูŠู„: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠุฑูุน ุฃุญุจ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฎุจุฑ ู„ู„ู…ุฏุญ ุฃูŽูˆ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ูˆุงู„ู…ุฏุญ ุฎูŽุจุฑู‡ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽูƒ ุชูƒูˆู† ุญูŠุฆู†ุฐ ุชูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ุงู„ุตู‘ูู„ูŽุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุตูˆู„ ุจุงู„ู’ุฎุจุฑ ู„ูุฃูŽู† ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ูŽุฉ ุฃุญุจุŒ ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงู…ู‡: ููŽู„ูŽุง ุชูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ุชูŽู…ุงู… ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃ ูˆุตู„ุชู‡ ุจุงู„ู’ุฎุจุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญ ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ู‚ูŽูˆู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆูŽู…ูŽุง ุฃุญุฏ ุฃุญุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู…ุตู„ุญูŽุฉ ู„ู„ุนุจุงุฏ ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ูŠุซู†ูˆู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ููŠุซูŠุจู‡ู… ููŠู†ุชูุนูˆู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุบูŽู†ููŠ ุนูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู† ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู‡ู ู…ุฏุญู‡ู… ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุถุฑู‘ู‡ู ุชูŽุฑูƒู‡ู… ุฐูŽู„ููƒ.
ูˆูŽูููŠู‡: ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ ุนู„ู‰ ูุถู„ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุชุณุจูŠุญู‡ ูˆุชู‡ู„ูŠู„ู‡ ูˆุชุญู…ูŠุฏู‡ ูˆุชูƒุจูŠุฑู‡ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑ.

1225 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉ ุนู†ู’ ู…ุงู„ููƒู ุนู†ู’ ู‡ูุดุงู…ู ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุนู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ {ู…ูŽุง ุฃุญูŽุฏูŒ ุฃุบู’ูŠูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุนุจู’ุฏูŽู‡ู ุฃูˆู’ ุฃู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู ุชูŽุฒู’ู†ููŠุŒ ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู} ู„ูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃุนู’ู„ูŽู…ู’ ู„ูŽุถูŽุญููƒู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹ ูˆู„ูŽุจูŽูƒูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑุง.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ูƒูุณููˆู.
ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู†ุนูˆุช ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ุฃู…ุชู‡ ุชูŽุฒู†ูŠ) ุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ูƒูุณููˆู ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุณููˆู: (ูŠูŽุง ุฃู…ุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ! ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ู…ู† ุฃุญุฏ ุฃุบูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู† ูŠูŽุฒู’ู†ููŠ ุนูŽุจุฏู‡ ุฃูŽูˆ ุชูŽุฒู†ูŠ ุฃู…ุชู‡) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุธู’ู‡ุฑ ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุณุจู‚ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู… ู‡ูู†ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽูุธู‡ ุชูŽุฒู†ูŠ ุณูŽู‚ูŽุทุช ู‡ูู†ูŽุง ุบูŽู„ุทุง ู…ู† ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ูุฃุฎุฑู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎ ุนูŽู† ู…ุญู„ู‡ูŽุง. ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ู‡ูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุท ูˆูŽุชุตุฑู ุงู„ู†ุงุณุญ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุฌู‡ ููŽุฅูู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชูŽุฒู†ูŠ) ูŠุฌูˆุฒ ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑ ูˆุงู„ุชุฃู†ูŠุซุŒ ูุงู„ุชุฐูƒูŠุฑ ุจูุงู„ู†ู‘ุธุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฎุจุฑ ุนูŽู† ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ุŒ ูˆุงู„ุชุฃู†ูŠุซ ุจูุงู„ู†ู‘ุธุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฎุจุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃู…ุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ุฃุนู„ู…) ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุดูุคู’ู… ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ูˆูˆุฎุงู…ุฉ ุนุงู‚ุจุชู‡ุŒ ุฃูŽูˆ ู…ูŽุง ุฃุนู„ู… ู…ู† ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ูˆุฃู‡ูˆุงู„ู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฆ)

2225 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ููˆุณู‰ ุจู†ู ุฅุณู’ู…ุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ุนู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนู†ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃุณู’ู…ุงุกูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุฃุบู’ูŠูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ุ› ูˆุนู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุญุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู… ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนูŽูˆู’ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุก ู‡ููŠูŽ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตู‘ุฏูŠู‚ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง.
ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ู’ู…ู‚ุฏู…ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุถู„ ุนูŽู† ู‡ู…ุงู… ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ุฃุบูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุนูŽู† ูŠุญูŠู‰) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุทููˆู ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุจู„ู‡ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู† ู‡ู…ุงู… ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุญูŽุฏุซู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุญูŽุฏุซู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ุณู…ุน ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ู… ูŠุณู’ุจู‚ ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู…: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนู…ุฑ ูˆุงู„ู†ุงู‚ุฏ ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู† ุญุฌุงุฌ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุญูŠู‰: ูˆุญูŽุฏุซู†ูŠ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุบุงุฑ ูˆูŽุฅูู† ุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ูŠุบุงุฑุŒ ูˆุบูŠุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ู…ูŽุง ุญุฑู… ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ุฃุบูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡) ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ุจูุฑูŽูู’ุน ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆู†ุตุจู‡ุงุŒ ููŽู…ู† ู†ุตุจ ุฌุนู„ู‡ ู†ุนุชุง ู„ุดูŽูŠู’ุก ุนู„ู‰ ุฅุนุฑุงุจู‡ ู„ูุฃูŽู† ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจุŒ ูˆูŽู…ู† ุฑูุน ุฌุนู„ู‡ ู†ุนุชุง ู„ุดูŽูŠู’ุก ู‚ุจู„ ุฏูุฎููˆู„ ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ุงู„ูƒู… ู…ู† ุฅูู„ูŽู‡ ุบูŽูŠุฑู‡} (ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงู: 95 56) ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฑูุน ุดูŽูŠู’ุก ู…ุซู„: {ู„ูŽุง ู„ูŽุบู’ูˆ ูููŠู‡ู} (ุงู„ุทู‘ูˆุฑ: 32) .

3225 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ู ุนู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุณู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽุบุงุฑู ูˆุบูŽูŠู’ุฑุฉู ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู’ ูŠุฃุชููŠูŽ ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‡.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู…ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู†ู‘ููˆู†: ุงู„ู’ูุถู„ ุจู† ุฏููƒูŽูŠู’ู†ุŒ ูˆุดูŠุจุงู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุชููŠ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุบุณุงู†ูŠ: ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู†ู‘ุณุฎ: ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุชููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู„ูŽุง ุดูƒู‘ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู† ุบูŠุฑูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ู†ูุณ ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู† ุฃูŽูˆ ุนูŽุฏู…ู‡ุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ู†ูŽุญู’ูˆ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฃูŽูŠ: ุบูŠุฑูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ุŒ ุฃูŽูˆ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุฅุชู’ูŠูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงูู‚ ู„ู…ุง ุชู‚ุฏู… ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุญุฑู… ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุญูุดุŒ ููŽูŠูƒูˆู† ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ุตูŽูˆูŽุงุจุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู†ู‚ููˆู„: ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ู…ูŽุนูŽ ู„ูŽุง ููŽุฐูŽู„ููƒ ู‚ุฑูŠู†ูŽุฉ ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉ ู†ูŽุญู’ูˆ: {ู…ูŽุง ู…ูŽู†ุนูƒ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุชุณู’ุฌุฏ} (ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงู: 21) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจููŠู‘: ู‡ููˆูŽ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ูˆูŽุฎุจุฑ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุฃูŽูŠ: ุบูŠุฑูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุซูŽุงุจูุชูŽุฉ ู„ุฃุฌู„ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ.

4225 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃุจููˆ ุฃุณุงู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู‡ุดุงู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŠ ุฃุจูŠ ุนู†ู’ ุฃุณู’ู…ุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ุงู„ูŽุชู’: ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู†ููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆู…ุงู„ูู‡ ูููŠ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ ู…ุงู„ู ูˆู„ูŽุง ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŠู’ุกู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู†ุงุถูุฌู ูˆุบูŠู’ุฑูŽ ููŽุฑูŽุณูู‡ูุŒ ููŽูƒู†ู’ุช ุฃุนู’ู„ููู ููŽุฑูŽุณูŽู‡ู ูˆุฃุณู’ุชูŽู‚ููŠ ุงู„ู…ูŽุงุกูŽ ูˆุฃุฎู’ุฑูุฒู ุบูŽุฑู’ุจูŽู‡ู ูˆุฃุนู’ุฌูู†ู ูˆู„ูŽู…ู’ ุฃูƒูู†ู’ ุฃูุญู’ุณูู†ู ุฃุฎู’ุจูุฒูุŒ ูˆูƒุงู†ูŽ ูŠุฎู’ุจูุฒู ุฌุงุฑูŽุงุชูŒ ู„ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูƒูู†ู‘ูŽ ู†ูุณู’ูˆูŽุฉูŽ ุตูุฏู’ู‚ูุŒ ูˆูƒูู†ู’ุชู ุฃู†ู’ู‚ูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู‰ ู…ูู†ู’ ุฃุฑู’ุถู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู‘ุชูŠ ุฃู‚ู’ุทูŽุนูŽู‡ู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณููŠุŒ ูˆู‡ู’ูŠูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุนู„ูŽู‰ ุซูู„ูุซูŽูŠู’ ููŽุฑู’ุณูŽุฎู ููŽุฌูุฆู’ุชู ูŠูŽูˆู’ู…ุง ูˆุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽู‰ ุนู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃุณููŠ ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ูŽุนูŽู‡ู ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑู ููŽุฏูŽุนุงู†ููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅุฎู’ ุฅุฎู’ ู„ููŠูŽุญู’ู…ูู„ูŽู†ููŠ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูุŒ ูุงุณู’ุชูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ุชู ุฃู†ู’ ุฃุณููŠุฑูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ูุŒ ูˆุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑ ูˆุบูŽูŠู’ุฑูŽุชูŽู‡ู ูˆูƒุงู†ูŽ ุฃุบู’ูŠูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุนูŽุฑูŽููŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ุชู ููŽู…ูŽุถูŽู‰ุŒ ููŽุฌูุฆู’ุชู ุงู„ุฒุจูŽูŠู’ุฑูŽ ููŽู‚ู’ู„ูุชู: ู„ูŽู‚ููŠูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุนู„ูŽู‰ ุฑุฃุณููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽู‰ ูˆู…ูŽุนูŽู‡ู ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃุตู’ุญุงุจูู‡ู ูุฃู†ุงุญูŽ ู„ุฃุฑู’ูƒูŽุจูŽ ูุงุณู’ุชูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุบูŽูŠู’ุฑูŽุชูŽูƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุญูŽู…ู’ู„ููƒู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽู‰ ูƒุงู†ูŽ ุฃุดูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูƒููˆุจููƒู ู…ูŽุนูŽู‡ู. ู‚ุงู„ูŽุชู’: ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃุฑุณูŽู„ูŽ ุฅู„ูŽูŠู‘

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูง)

ูŽ ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐุงู„ููƒูŽ ุจูุฎุงุฏูู…ู ูŠูŽูƒู’ูููŠู†ูŠ ุณููŠุงุณูŽุฉูŽ ุงู„ููŽุฑูŽุณู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃุนู’ุชูŽู‚ูŽู†ููŠ.
(ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 1513)
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฐูƒุฑุช ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆุบูŠุฑุชู‡) ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุนุฑูุช ุบูŠุฑุชูƒ) .
ูˆู…ุญู…ูˆุฏ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุบูŠู„ูŽุงู† ุจุงู„ุบูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู… ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู….
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฎู…ุณ ู…ูู‚ู’ุชูŽุตุฑุง ุนู„ู‰ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽู‰. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูˆูŽูููŠ ุงู„ุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ูƒุฑูŠุจ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุนุดุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ุงู„ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ุฒุจูŠุฑ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ู…ูŽุงู„) ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ู…ูŽุง ูŠู…ู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉ. ุซู…ู‘ูŽ ุฃุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ูŽุง ูŠู‚ุชู†ู‰ ูˆูŽูŠู…ู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุฃูƒู’ุซุฑ ู…ูŽุง ูŠูุทู„ู‚ ุงู„ู…ูŽุงู„ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุฃูŽูƒุซุฑ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃุนุฒ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒ) ุนุทู ุฎูŽุงุต ุนู„ู‰ ุนูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุงู„ุนุจูŠุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก) ุนุทู ุนูŽุงู… ุนู„ู‰ ุฎูŽุงุต ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ ูƒู„ ู…ูŽุง ูŠุชูŽู…ูŽู„ู‘ูŽูƒ ูˆูŠุชู…ูˆู„ุŒ ู„ูŽูƒูู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุช ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ู† ู…ุณูƒู† ูˆู…ู„ุจุณ ูˆู…ุทุนู… ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠุงุชุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณุชุซู†ุช ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ุงุถุญ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌู…ู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃู‚ุทุน ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ู„ุฒุจูŠุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู…ู† ุฃุนุฒ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ ูˆุฃูุฎุฑู‡ุง. ู‚ู„ุช: ู„ู… ุชูƒู† ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู…ู„ูƒ ุฑู‚ุจูŽุชู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ู„ูƒ ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุชู‡ูŽุง ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ู„ู… ุชุณุชุซู†ู‡ุง ุฃูŽุณู…ูŽุงุกุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽูƒู†ุช ุฃุนู„ู ูุฑุณู‡) ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ูƒุฑูŠุจ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ: ูˆุฃูƒููŠู‡ ู…ุคูˆู†ุชู‡ ูˆุฃุณูˆุณู‡ ูˆุฃุฏู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽู‰ ูˆุฃุฑุถุฎู‡ ูˆุฃุนู„ูู‡ุŒ ูˆูŽู„ู…ูุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุณู…ูŽุงุก: ูƒู†ุช ุฃุฎุฏู… ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฎุฏู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูุฑุณ ูˆูŽูƒู†ุช ุฃุณูˆุณู‡ ููŽู„ู… ูŠูƒู† ูููŠ ุฎุฏู…ุชู‡ ุดูŽูŠู’ุก ุฃูŽุดุฏ ุนูŽู„ูŠู‘ ู…ู† ุณูŠุงุณุฉ ุงู„ู’ูุฑุณุŒ ูƒู†ุช ุฃุญุชุด ู„ูŽู‡ู ูุฃู‚ูˆู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฃุณุชู‚ูŠ ุงู„ู…ูŽุงุก) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุฑุฎุณููŠู‘: ูˆุฃุณู‚ูŠุŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ุญุฐู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ ุฃูŽูŠ: ูˆุฃุณู‚ูŠ ุงู„ู’ูุฑุณ ุฃูŽูˆ ุงู„ู†ุงุถุญ ุงู„ู…ูŽุงุก ูˆุฃุณุชู‚ูŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ุงูุชุนุงู„ ุฃุดู…ู„ ูˆูŽุฃูƒู’ุซุฑ ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฃุฎุฑุฒ) ุจุฎุงุก ู…ูุนู’ุฌู…ูŽุฉ ูˆูŽุฑูŽุงุก ุซู…ู‘ูŽ ุฒูŽุงูŠ ู…ู† ุงู„ุฎุฑุฒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŠุงุทูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุฏ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุบุฑุจู‡) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุจุงู„ุจุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ู… ุฃูƒู† ุฃุญุณู†) ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆ (ุฃุฎุจุฒ) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰: ูˆูŽู„ู… ุฃุญุณู† ุฃูŽู† ุฃุฎุจุฒ ุงู„ู’ุฎุจุฒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุชุฎุจุฒ ุฌุงุฑุงุช ู„ูŠ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน ุฌูŽุงุฑุฉุŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู…: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฎุจุฒ ู„ูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูƒู†) ุฃูŽูŠ: ุงู„ุฌุงุฑุงุช (ู†ุณู’ูˆูŽุฉ ุตุฏู‚) ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฉุŒ ูˆุงู„ุตุฏู‚ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ุตู‘ู„ุงุญ ูˆุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุช ูƒู† ู†ุณูŽุงุก ุตุงู„ุญุงุช ูููŠ ุญุณู† ุงู„ู’ุนุดู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุก ุจุงู„ุนู‡ุฏ ูˆุฑุนุงูŠุฉ ุญู‚ ุงู„ู’ุฌูˆูŽุงุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูƒู†ุช ุฃู†ู‚ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽู‰ ู…ู† ุฃูŽุฑุถ ุงู„ุฒุจูŠุฑ) ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽููŽุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู‡ ู…ู† ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ ุจู†ูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃู‚ุทุนู‡ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ ู‚ุฏูˆู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‡ููŠ ู…ู†ูŠ) ุฃูŽูŠ: ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ู…ู† ู…ูŽูƒูŽุงู† ุณูƒู†ุงูŠ (ุนู„ู‰ ุซูู„ุซูŠ ููŽุฑุณูŽุฎ) ูˆุงู„ูุฑุณุฎ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„ ูƒู„ ู…ูŠู„ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุขู„ูŽุงู ุฎุทู’ูˆูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงู„ู†ูˆู‰) ุŒ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูููŠู‡ู ู„ู„ู’ุญูŽุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅุฎ ุฅุฎ) ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ูƒู„ู…ุฉ ุชู‚ุงู„ ุนูู†ู’ุฏ ุฅู†ุงุฎุฉ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ู†ุฎุŒ ู…ูุดูŽุฏู‘ุฏูŽุฉ ูˆู…ุฎููุฉ ุตูŽูˆุช ุฅู†ุงุฎุชู‡ุŒ ูˆู‡ุฎ ูˆุงุฎ ู…ุซู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŠุญู…ู„ู†ูŠ ุฎูŽู„ูู‡) ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุช ุจูู‡ู ุงู„ุงุฑุชุฏุงูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนุฑุถ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูƒููˆุจ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฐูŽุงุช ู…ุญุฑู… ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุฃูุฎู’ุชู‡ูŽุง ุฃูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ุญุฌุงุจ ูƒูŽู…ูŽุง ูุนู„ ุจูุฃู… ุตุจูŠุฉ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุงุณู’ุชูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ุช) ุŒ ุจูŠุงุกูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุญูŽูŠู‘ ูˆูŽูููŠ ู„ูุบูŽุฉ: ุงุณุชุญูŠุชุŒ ุจูŠุงุก ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุงุณู’ุชูŽุญู‰ ูˆุงุณุชุญูŠู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ุญู…ู„ูƒ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽู‰) ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู„ุฃุณู…ุงุก: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ุญู…ู„ูƒ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽู‰ุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู„ู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏุŒ ูˆุญู…ู„ูƒ ู…ุตุฏุฑ ู…ูุถูŽุงู ุฅูู„ูŽู‰ ููŽุงุนู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ูˆู‰ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‡ (ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุดุฏ ุนูŽู„ูŠู‘) ุฎุจุฑ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃ ุฃูŽุนู†ููŠ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ุญู…ู„ูƒ) ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุดุฏ ุนู„ูŠู‘ูŽ ู…ู† ุฑูƒูˆุจูƒ ู…ูŽุนูŽู‡) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุฑุฎุณููŠู‘: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุดุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูˆุฌู‡ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ุนูŽุงุฑ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูƒููˆุจ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฎูู„ูŽุงู ุญู…ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฎุณุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ูˆุฏู†ุงุกุฉ ุงู„ู‡ู…ุฉุŒ ูˆูŽู‚ู„ุฉ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุนุฏู… ุงู„ู’ุนูŽุงุฑ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูƒููˆุจ ู…ูŽุนูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ูˆูŽุฌู‡ ุตุจุฑู‡ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ูˆุณูƒูˆุช ุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ูˆุฃุจูŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ูู„ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ุดุบูˆู„ูŠู† ุจูุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุชูุฑุบุงู† ู„ู„ู’ู‚ููŠูŽุงู… ุจูุฃูู…ููˆุฑ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ูˆู„ุถูŠู‚ ู…ูŽุง ุจุฃูŠุฏูŠู‡ู…ุง ุนูŽู† ุงุณู’ุชูุฎู’ุฏูŽุงู… ู…ู† ูŠู‚ูˆู… ุจุฐู„ูƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃุฑุณู„ ุฅูู„ูŽูŠู‘) ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุกุŒ (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ) ููŽุงุนู„ ุฃุฑุณู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุฎุงุฏู… ูŠูŽูƒู’ูููŠู†ููŠ) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูุงุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ู…ูุณู„ู…: ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุจูŠ ููŽุฃุนู’ุทูŽุงู‡ู ุฎูŽุงุฏูู…ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุชูˆููŠู‚ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุจูุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠ ู„ู…ุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุนู’ุทู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฎูŽุงุฏูู…ู‹ุง ู„ูŠุฑุณู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุจู†ุชู‡ ุฃูŽุณู…ูŽุงุกุŒ ููŽุตุฏู‚

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูจ)

ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุทููŠ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ูˆุตู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉ. ููŽุงูู’ู‡ูŽู…. ูˆูŽุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ู‚ูˆู… ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑุŒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŠุงู… ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ุฎุฏู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุฃุฌุงุจูˆุง ุนูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ุชุทูˆุนุฉ ุจุฐู„ูƒ ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŽุงุฒูู…ุง.

5225 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงุจู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุญูู…ููŠู’ุฏู ุนู†ู’ ุฃู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณุงุฆูู‡ูุŒ ูุฃุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ ุฅุญู’ุฏูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ุงุชู ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจุตูŽุญู’ููŽุฉู ูููŠู‡ุง ุทูŽุนุงู…ูŒุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจุชู ุงู„ู‘ุชูŠ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ุง ูŠูŽุฏูŽ ุงู„ุฎุงุฏูู…ู ููŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽุญู’ููŽุฉู ูุงู†ู’ููŽู„ูŽู‚ูŽุชู’ ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญู’ููŽุฉ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ูููŠู‡ุง ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญู’ููŽุฉูุŒ ูˆูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุบุงุฑูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ููƒูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุจูŽุณูŽ ุงู„ุฎุงุฏูู…ูŽ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃูุชูŠูŽ ุจุตูŽุญู’ููŽุฉู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ุงุŒ ููŽุฏููŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญู’ููŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ุชููŠ ูƒูุณูุฑูŽุชู’ ุตูŽุญู’ููŽุชูู‡ุง ูˆุฃู…ู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู‘ุชููŠ ูƒูุณูุฑูŽุชู’ ูููŠู‡ู.
(ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 1842)
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุบุงุฑุช ุฃู…ูƒูู…) ูˆูŽุนู„ูŠ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนู„ูŠุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู: ู‡ููˆูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู’ุฃูŽุณุฏูŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ุงุณู’ู… ุฃู…ุฉ ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ูˆู„ุงุฉ ู„ุจู†ูŠ ุฃูŽุณุฏุŒ ูˆูŽุญู…ูŠุฏ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูู†ู’ุฏ ุจุนุถ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู) ู‡ููŠูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุช ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ) ู‡ููŠูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจ ุจู†ุช ุฌุญุดุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู‡ููŠูŽ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„ุ› ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃู… ุณูŽู„ู…ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุตุญูุฉ) ู‡ููŠูŽ ุฅูู†ูŽุงุก ูƒุงู„ู‚ุตุนุฉ ุงู„ู…ุจุณูˆุทุฉ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ูŽุง ูˆูŽูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุตุญุงู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูู„ู‚ ุงู„ุตุญูุฉ) ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุฌู…ุน ูู„ู‚ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ู‚ุทุนูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุบุงุฑุช ุฃู…ูƒูู…) ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ู„ู„ุญุงุถุฑูŠู† ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ุถุงุฑุจุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุญ) : ุบุงุฑุช ุฃู…ูƒูู… ูŠูุฑููŠุฏ ุณุงุฑุฉ ู„ู…ุง ุบุงุฑุช ุนู„ู‰ ู‡ูŽุงุฌุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃุฎุฑุฌ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ุŒ ุทูู’ู„ุง ู…ูŽุนูŽ ุฃู…ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุฏ ุบูŠุฑ ุฐููŠ ุฒุฑุน. ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆ ูŠูุฑููŠุฏ ูƒุงุณุฑุฉ ุงู„ุตุญูุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฏูุน ุงู„ุตุญูุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ู’ู‚ูŽุตุนูŽุฉ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ููŠู‘ูŽุงุช ุจู„ ู‡ููŠูŽ ู…ู† ุงู„ู…ุชู‚ูˆู…ุงุช. ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฌูŽุงุจ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู‚ุตุนุชุงู† ู„ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูู ุจูู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ููŠู‡ู…ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ: ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุนุฏู… ู…ูุคูŽุงุฎุฐูŽุฉ ุงู„ู’ุบูŠุฑูŽุฉ ุจูู…ูŽุง ูŠุตุฏุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ุฉ ูŠูƒูˆู† ุนู‚ู„ู‡ูŽุง ู…ุญุฌูˆุจุง ุจูุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃุซุงุฑุชู‡ ุงู„ู’ุบูŠุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุฃูŽุจููˆ ูŠุนู„ู‰ ุจูุณูŽู†ูŽุฏ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจูู‡ู ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ุบูŠุฑูŽุฉ ู„ูŽุง ุชุจุตุฑ ุฃูŽุณู’ููŽู„ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏูŠ ู…ู† ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ู. ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฑูŽูุนู‡: ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ูƒุชุจ ุงู„ู’ุบูŠุฑูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกุŒ ููŽู…ู† ุตูŽุจุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃุฌุฑ ุดูŽู‡ููŠุฏุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ ุจูุฑูุฌูŽุงู„ ุซูู‚ูŽุงุช.

6225 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŠู‘ู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ุนู’ุชูŽู…ูุฑูŒ ุนู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ูู†ูƒูŽุฏูุฑู ุนู†ู’ ุฌุงุจูุฑู ุจู†ู ุนุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ุนูŽู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ ุฃูŽูˆ: ุฃุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ุฌูŽู†ุฉูŽ ูุฃุจู’ุตูŽุฑู’ุชู ู‚ูŽุตู’ุฑุง. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‡ุงุฐูŽุงุŸ ู‚ุงู„ููˆุง: ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู†ู ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจุŒ ูุฃุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู† ุฃุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ู ูู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽู†ููŠ ุฅู„ุงู‘ ุนูู„ู’ู…ููŠ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูŽุชููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู†ู ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู: ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡! ุจูุฃุจูŠ ุฃู†ู’ุชูŽ ูˆุฃูู…ู‘ููŠ ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆูŽ ุนู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃุบูŽุงุฑู.
(ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 9763)
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ู’ู…ู‚ุฏู…ููŠุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ุฏูŽุฉ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงุณู’ู… ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู…ุŒ ูˆู…ุนุชู…ุฑ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุงู„ู’ุนู…ุฑูŠู‘.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุนุถู‰ ู…ุทูˆู„ุง ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจ ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู. ูˆูŽู…ุถู‰ ุดูŽุฑุญู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูุฃุจูŠ) ุŒ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‚ ุจูู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ ุฃูŽู†ู’ุช ู…ูุฏู‰ ุจูุฃุจูŠ ูˆูŽุฃู…ูŠ.
ูˆูŽูููŠู‡: ู…ู†ู‚ุจุฉ ุนู…ุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉ.

7225 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจู’ุฏูŽุงู†ู ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุงุจู†ู ุงู„ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู…ุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฌูู„ููˆุณูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฉ)

ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู…ุŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ุง ู†ุงุฆูู…ูŒ ุฑูŽุฃูŠู’ุชูŽู†ููŠ ูููŠ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉ ูุฅุฐูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃุฉูŒ ุชูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ุฃู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌุงู†ูุจู ู‚ูุตู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุบูŽูŠู’ุฑูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽูˆูŽู„ู‘ูŠู’ุชู ู…ู’ุฏู‘ุจูุฑุง ููŽุจูŽูƒูŽู‰ ุนูู…ุฑูŽ ูˆู‡ู’ูˆูŽ ูููŠ ุงู„ู…ุฌู’ู„ูุณู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃุบุงุฑูุŸ

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆุนุจุฏุงู† ู„ู‚ุจ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุฌุจู„ุฉ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠุŒ ูˆูŽูŠููˆู†ูุณ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ูŠุฒููŠุฏ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู„ููŠ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุตูุฉ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ุนูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุนูŽู† ุนู‚ูŠู„ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุนูŽู† ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ ุนูŽู† ูŠููˆู†ูุณ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ู†ูŽุญูˆู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฌูู„ููˆุณ) ุฌู…ุน ุฌูŽุงู„ุณ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู†ููŠ) ุฃูŽูŠ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ู†ูŽูุณููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฅูุฐุง) ูƒู„ู…ุฉ ู…ูุงุฌุฃุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชุชูˆุถุฃ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ูˆุถููˆุก ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ู† ุงู„ูˆุถุงุก. ู‚ู„ุช: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฌู‡ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ู’ูˆูŽุถูŽุงุกูŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰ุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฅูุฐุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุชุชูˆุถุฃ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ุจ ู‚ุตุฑ) ููŽุฅูุฐุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุดูˆู‡ุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ุจ ู‚ุตุฑ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจุŒ ูˆูŽููŽุณุฑู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุดูˆู‡ุงุก ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉ ุงู„ุฑุงุฆุนุฉุŒ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุจุฐู„ูƒ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู… ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ูุฑุณ ุดูˆู‡ุงุกุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„: ูุฑุณ ุฃุดูˆู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ (ุงู„ู’ู…ุทูŽุงู„ุน) : ุฑุฌู„ ุฃุดูˆู‡ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุดูˆู‡ุงุกุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ุจูŠุญุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุฃูŽูŠู’ุถุง: ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ุฃุถุฏุงุฏ. ูˆุงู„ุดูˆู‡ุงุก ุฃูŽูŠู’ุถุง ุงู„ูˆุงุณุนุฉ ุงู„ู’ููŽู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽุฉ ุงู„ู’ููŽู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ูŠุดุจู‡ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจุŒ ูˆุชุชูˆุถุฃ ุชูŽุตู’ุญููŠู ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุญูˆุฑ ุทุงู‡ุฑุงุช ููŽู„ูŽุง ูˆุถูˆุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ูƒู„ ู…ู† ุฏุฎู„ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู…ู‡ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุนุจูŽุงุฏูŽุฉุŒ ูˆุญุฑูˆู ุดูˆู‡ุงุก ูŠูู…ูƒู† ุชุตุญูŠูู‡ุง ุจุญุฑูˆู ุชุชูˆุถุฃุŒ ู„ู‚ุฑุจ ุตูˆุฑ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ู…ู† ุจุนุถ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ุชุชูˆุถุฃุŒ ู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุตู’ุญููŠู ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ู„ููŠู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„ ู†ุธุฑ ู„ูุฃูŽู† ุฃุญุฏุง ู…ูŽุง ุงุฏู‘ุนู‰ ุฃูŽู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆุถููˆุกุŒ ูˆูŽู…ู† ุงุฏู‘ุนู‰ ุฃูŽู† ูƒู„ ู…ู† ุฏุฎู„ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูŠู„ู’ุฒู…ู‡ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ููŽู„ู… ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠุตุฏุฑ ุนูŽู† ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ุจูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ู…ู† ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุน ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุชุดู’ุชูŽู‡ูŠ ุฃูŽู†ูุณูƒูู…} (ูุตู„ุช: 13) ูˆูŽูŠุฑุฏ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูู…ูŽุง ุฐูƒุฑุงู†ุงู‡.

801 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกู ูˆูˆูŽุฌู’ุฏูู‡ูู†ู‘ูŽ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุบูŠุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูˆุฌุฏู‡ู†) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุฌููŠู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽูŠ ุบุถุจู‡ู† ูˆุญุฒู†ู‡ู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ูˆุฌุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุตู’ุจ ู…ูˆุฌุฏุฉุŒ ูˆูŽูˆุฌุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุญุฒู† ูˆุฌุฏุง ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ: ูŠูู‚ูŽุงู„: ูˆุฌุฏุช ุจูู„ุงู†ุฉ ุฅูุฐุง ุฃุญุจุจุชู‡ุง ุญุจุง ุดูŽุฏููŠุฏุงุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุจูŠู† ุญูƒู… ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู„ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุฐูŽู„ููƒ ุจุฎุชู„ุงู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ ูˆุงู„ุฃุดุฎุงุต.

157 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจูŠุฏ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุช ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃุนู’ู„ู… ุฅูุฐุง ูƒู†ุช ุนู†ูŠ ุฑุงุถูŠุฉ ูˆูŽุฅูุฐุง ูƒู†ุช ุนูŽู„ูŠู‘ ุบูŽุถุจู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽุช ููŽู‚ู„ุช ู…ู† ุฃูŽูŠู’ู† ุชุนุฑู ุฐูŽู„ููƒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู…ุง ุฅูุฐุง ูƒู†ุช ุนู†ูŠ ุฑุงุถูŠุฉ ููŽุฅู†ู‘ูŽูƒ ุชูŽู‚ููˆู„ููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูˆูŽุฑุจ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽุฅูุฐุง ูƒู†ุช ุนูŽู„ูŠู‘ ุบูŽุถุจู‰ ู‚ู„ุช ู„ูŽุง ูˆูŽุฑุจ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู‚ูŽุงู„ูŽุช ู‚ู„ุช ุฃุฌู„ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุฃูŽู‡ุฌุฑ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุณู’ู…ูƒ) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุดุทุฑ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุนุจูŠุฏ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุงู„ู’ู‡ูŽุจู‘ูŽุงุฑูŠ ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุงุจู’ู† ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ูุถู„ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ูƒุฑูŠุจ ุนูŽู† ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจูŠุฏ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุจูุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃุนู’ู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ูŠุนู„ู… ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ู‡ูŽู„ ู‡ููŠูŽ ุฑุงุถูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ุฃูŽูˆ ุบูŽุถุจู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุญูŽุงู„ูู‡ูŽุง ู…ู† ูุนู„ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽุฑุจ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑุช ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุฏูˆู† ุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽุต ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽูููŠู‡ ุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ูุทู†ุฉ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุฉ ุฐูƒุงุฆู‡ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฃุฌู„ " ุฃูŽูŠ ู†ุนู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู…ูŽุง ุฃูŽู‡ุฌุฑ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุณู’ู…ูƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจููŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญุตู’ุฑ ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู„ุทู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃุฎู’ุจุฑุช ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุณู„ุจ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู‡ ู„ูŽุง ูŠุบูŠุฑู‡ุง ุนูŽู† ูƒูŽู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ุญุจู‘ูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกู )

ุงู„ู…ุณุชุบุฑู‚ุฉ ุธูŽุงู‡ุฑู‡ูŽุง ูˆุจุงุทู†ู‡ุง ุงู„ู…ู…ุชุฒุฌุฉ ุจุฑูˆุญู‡ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนุจุฑุช ุนูŽู† ุงู„ุชู‘ุฑู’ูƒ ุจุงู„ู‡ุฌุฑุงู† ู„ุชุฏู„ ุจูู‡ู ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชุชุฃู„ู… ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ุฑู’ูƒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑ
(ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃู…ู†ุญูƒ ุงู„ุตุฏูˆุฏ ูˆุฅู†ู†ูŠ โ€ฆ ู‚ุณู…ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตุฏูˆุฏ ู„ุฃู…ูŠู„)
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู„ุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽู‡ุฌุฑ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุณู’ู…ูƒ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ูุงุณู’ู… ู…ู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู† ุบูŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ู‰ ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ู‰ ูˆู‡ุฌุฑุช ุงุณู’ู…ู‡ ู„ู‡ุฌุฑุชู‡ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ูˆูŽูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู† ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูƒู„ุช ุงุณู’ู… ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ ู„ูŽุง ูŠูู‡ู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ุฃูƒู„ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ ูˆูŽุฅูุฐุง ู‚ู„ุช ู„ู‚ููŠุช ุงุณู’ู… ุฒูŠุฏ ู„ูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽู‚ููŠ ุฒูŠุฏุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ูุงุณู’ู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ู‰ ูููŠ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽุญุฏู‡ ู„ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุณูˆุงู‡ู ู…ู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู† ู„ู…ุจุงูŠู†ุชู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆุฃุณู…ุงุฆู‡ ูˆูŽุตูููŽุงุชู‡ ุญูƒู… ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู† ูˆุตูุงุชู‡ู… ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ุงู„ูุงุณู’ู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ู‰ ุนู„ู‰ ู…ุนูŽุงู† ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ. ุงู„ุฃูˆู„ ู…ูŽุง ูŠุฌู’ุฑููŠ ู…ุฌู’ุฑู‰ ุงู„ู’ู…ุฌูŽุงุฒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุง ูŠุฌู’ุฑููŠ ู…ุฌู’ุฑู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ู…ูŽุง ูŠุฌู’ุฑููŠ ู…ุฌู’ุฑู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ููŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ู†ูŽุญู’ูˆ ู‚ูŽูˆู’ู„ูƒ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฌู…ู„ุง ูŠุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ู… ูููŠ ู†ูุณ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ุน ู…ูŽุง ูŠุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุน ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ู„ูŽูˆ ุดูŽุงู‡ุฏู‡ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุงุจ ุงู„ูุงุณู’ู… ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ู…ู†ุงุจ ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ู‰ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽูˆู‘ูุฑ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽูˆู‘ูุฑ ูููŠ ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ุฃูŽู† ุงู„ูุงุณู’ู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ู‰ ุนู„ู‰ ุถุฑุจ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ ูˆูŽุฅูู† ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ุดูƒ ูููŠ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนุจุงุฑูŽุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ู…ุนุจุฑ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ูŽุง ูŠุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู† ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุก ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุดุชู‚ ู„ู„ู…ุณู…ู‰ ู…ู† ู…ุนูŽุงู† ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉ ูููŠู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉ ุจูู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง ู„ู…ู† ูˆุฌุฏุช ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉ ุญูŽูŠู‘ ูˆูŽู„ู…ู† ูˆุฌุฏุช ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉ ู…ุชุญุฑูƒ ูุงู„ุงุณู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุน ู„ูŽุงุฒู… ู„ู„ู…ุณู…ู‰ ูŠุฑู’ุชูŽูุน ุจุงุฑุชูุงุนู‡ ูˆูŽูŠููˆุฌุฏ ุจููˆูุฌููˆุฏูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุชุฐู’ู‡ุจ ุจูุงู„ูุงุณู’ู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุน ุชูŽุญุช ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุณูŽู…ู‘ู‰ ุฒูŠุฏ ุฃูŽูŠ ุงุณู’ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ู‰ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ู… ุฒูŠุฏ ููŠุฌุนู„ูˆู† ุงู„ูุงุณู’ู… ูˆุงู„ู…ุณู…ู‰ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู…ุชุฑุงุฏููŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุน ุชูŽุญุช ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌุนู„ููˆุง ุงู„ูุงุณู’ู… ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ู…ุชุฑุงุฏููŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนุจุงุฑูŽุฉ
9225 - ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุฃุญู’ู…ูŽุฏู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุฑูŽุฌูŽุงุก ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุนู†ู’ ู‡ูุดุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุฃุจูŠ ุนู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ุบุฑู’ุชู ุนู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃุฉู ู„ูุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽู…ุง ุบูุฑู’ุชู ุนู„ูŽู‰ ุฎุฏููŠุฌูŽุฉ ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุฐููƒู’ุฑู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ุง ูˆุซูŽู†ุงุฆูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุงุŒ ูˆู‚ูŽุฏู’ ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู’ ูŠูุจูŽุดู‘ูุฑูŽู‡ุง ุจูุจูŽูŠู’ุชู ู„ูŽู‡ุง ูููŠ ุงู„ุฌู†ู‘ุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุจู.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุฌูŽุงุก ุถุฏ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู ูˆูŽุงุณู… ุฃุจูŠ ุฑูŽุฌูŽุงุก ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ุถู’ุฑุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ: ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุดูู…ูŽูŠู’ู„ุŒ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู… ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฃู… ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑ ุจุทุฑู‚ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ู‚ุตุจ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃู†ุงุจูŠุจ ู…ู† ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑ.

901 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุฐูŽุจู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนู†ู ุงุจู’ู†ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ูˆุงู„ุฅู†ู’ุตุงู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฐุจ ุงู„ุฑุฌู„ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ุฃูŽูŠ: ุฏูŽูุนู‡ ุนู„ู‰ ุงุจู’ู†ูŽุชู‡ ุงู„ู’ุบูŠุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ุงู†ุตุงู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆุงู„ุฅู†ุตุงู ู…ู† ุฃู†ุตู ุฅูุฐุง ุนุฏู„ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฃู†ุตูู‡ ู…ู† ู†ูŽูุณู‡ ูˆุงู†ุชุตูุช ุฃูŽู†ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆุชู†ุงุตููˆุง ุฃูŽูŠ: ุฃู†ุตู ุจูŽุนุถู‡ู… ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ู…ู† ู†ูŽูุณู‡.

0325 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ู„ูŠู’ุซู ุนู†ู ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุนู†ู ุงู„ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ุจู†ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ูุŒ ูˆู‡ู’ูˆูŽ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ: ุฅู†ู‘ูŽ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูุดุงู…ู ุจู†ู ุงู„ู…ูุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ููˆุง ูููŠ ุฃู†ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุญููˆุง ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุนู„ููŠู‘ูŽ ุจู†ูŽ ุฃุจูŠ ุทุงู„ูุจูุŒ ููŽู„ูŽุง ุขุฐูŽู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุขุฐูŽู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุขุฐูŽู†ู ุฅู„ุงู‘ ุฃู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุงุจู†ู’ ุฃุจููŠ ุทุงู„ูุจู ุฃู†ู’ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชููŠ ูˆูŠูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŠูŽ ุจูŽุถู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู‘ููŠ ูŠูุฑููŠุจูู†ููŠ ู…ูŽุง ุฃุฑูŽุงุจู‡ุง ูˆูŠุคุฐููŠู†ูŠ ู…ูŽุง ุขุฐูŽุงู‡ุง.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุนูŽู† ุฐุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽู† ุงุจู’ู†ูŽุชู‡ ููŽุงุทูู…ูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŠุฑูŽุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุตุงู ู„ูŽู‡ูŽุง.
ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒูŽุฉ ุงุณู’ู… ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒูŽุฉ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ ุงู„ู’ุฃูŽุญูˆู„ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุณูˆุฑ ูƒุณุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ: ุงุจู’ู† ู…ุฎุฑู…ูŽุฉุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู…ูŠู…ูŠู† ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุฎูŽุงุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูก)

ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงุจู’ู† ู†ูŽูˆู’ููŽู„ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจ ููŽุงุทูู…ูŽุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฌููŠุกู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ ุฃูŽูŠู’ุถุง. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽู‡ู†ุง ูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ูˆูŽุชูŽุงุจุนู‡ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ูˆูŽุบูŠุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูู‡ูู… ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒูŽุฉ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุณู†ุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ูููŠู‡ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูƒูˆู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒูŽุฉ ุญู…ู„ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ) ุŒ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูููŠู‡ู ู„ู„ู’ุญูŽุงู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู† ุจู†ูŠ ู‡ูุดูŽุงู…) ุŒ ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู…: ู‡ูŽุงุดู… ุจู† ุงู„ู’ู…ูุบูŠุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ: ู‡ูุดูŽุงู…. ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌุฏ ุงู„ู…ุฎุทูˆุจุฉ. ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ู‡ูุดูŽุงู… ู‡ู… ุฃุนู…ุงู‡ู… ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุญูƒู… ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุงู„ู’ู…ูุบูŠุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุณู„ู… ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ู‡ูุดูŽุงู… ูˆูŽุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุจู† ู‡ูุดูŽุงู… ุนูŽุงู… ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูˆูŽุญุณู† ุฅุณู„ุงู…ู‡ู…ุงุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠุฏู’ุฎู„ ูููŠ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุจู†ูŠ ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุงู„ู’ู…ูุบูŠุฑูŽุฉ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ ุจู†ูŠ ู‡ูุดูŽุงู… ุฌุฏ ุงู„ู…ุฎุทูˆุจุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽุญุณู† ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐู†ููˆุง) ุŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐู†ููˆุง ูููŠ ุฃูŽู† ูŠู†ูƒุญูˆุง ุงุจู†ุชู‡ู… ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุก ุฃูŽู† ุนู„ูŠุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐู† ุจูู†ูŽูุณูู‡ู ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญ ุฅูู„ูŽู‰ ุณููˆูŽูŠู’ุฏ ุจู† ุบูŽูู„ูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎุทุจ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู‡ุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ู‡ูุดูŽุงู…ุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู† ุญุณุจู‡ุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู†ููŠุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุฃุชุฃู…ุฑู†ูŠ ุจู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ููŽุงุทูู…ูŽุฉ ุจุถุนูŽุฉ ู…ู†ูŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญุณุจ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชุญุฒู† ุฃูŽูˆ ุชุฌุฒุน. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู: ู„ูŽุง ุขุชููŠ ุดูŽูŠู’ุฆุง ุชูƒุฑู‡ู‡ู. ูˆูŽุงุณู… ุงู„ู…ุฎุทูˆุจุฉ ุฌูˆูŠุฑุฉ ุฃูŽูˆ ุงู„ุนูˆุฑุงุก ุฃูŽูˆ ุฌู…ูŠู„ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ุขุฐู†) ุŒ ุฐูƒุฑ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุช ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ูŠูุฑููŠุฏ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ) ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุฑู‡ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ู„ู… ูŠู‚ู„ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง: ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุณุช ุฃุญุฑู… ุฃุญุฑู… ุญูŽู„ูŽุงู„ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุญู„ู„ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุน ุจู†ุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจู†ุช ุนูŽุฏูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจุฏุง. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู… ู…ูŽูƒูŽุงู†ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุฃุจุฏุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุนูู†ู’ุฏ ุฑุฌู„ ูˆูŽุงุญูุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุถุนูŽุฉ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุฃูŽูŠ: ู‚ูุทู’ุนูŽุฉุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณููˆูŽูŠู’ุฏ ุจู† ุบูŽูู„ูŽุฉ ู…ูุถู’ุบูŽุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆุจุงู„ุบูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุฑูŠุจู†ูŠ ู…ูŽุง ุฃุฑุงุจู‡ุง) ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ู† ุฃุฑุงุจ ูŠุฑูŠุจุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู…: ูŠุฑุฆุจู†ูŠ ู…ู† ุฑุฃุจ ุซู„ุงุซูŠุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฃุฑุฃุจู†ูŠ ูู„ูŽุงู† ุฅูุฐุง ุฑุฃู‰ ู…ู†ูŠ ู…ูŽุง ูŠูƒุฑู‡ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุบูŽุฉ ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ ุฃูŽุนู†ููŠ: ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุฃู„ู ูููŠ ุฃูˆู„ ู…ุงุถูŠู‡ุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘: ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุฃูŽุชูŽุฎูŽูˆู‘ูŽู ุฃูŽู† ูŠูุชู† ูููŠ ุฏูŠู†ู‡ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุบูŠุฑูŽุฉ ููŽูŠูŽู‚ูŽุน ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุญู‚ ุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽุงู„ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ ุจูุญูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุดูุนูŽูŠู’ุจ: ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุฃูƒุฑู‡ ุฃูŽู† ูŠุณูˆุกู‡ุง ุฃูŽูŠ: ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌ ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูŠูุคู’ุฐููŠู†ููŠ ู…ูŽุง ุฃุฐุงู‡ุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉ: (ููŽู…ู† ุขุฐุงู‡ุง ูู‚ุฏ ุขุฐูŽุงู†ููŠ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ: ูŠูุคู’ุฐููŠู†ููŠ ู…ูŽุง ุขุฐุงู‡ุง ูˆูŠู†ุตุจู†ูŠ ู…ูŽุง ุฃู†ุตุจู‡ุงุŒ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ุจู†ููˆู† ูˆุตุงุฏ ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุจุงุก ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉ.
ูˆูŽูููŠู‡: ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุฃุฏู†ู‰ ุฃูŽุฐูŽู‰ ู…ู† ูŠุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุชุฃุฐูŠู‡. ูˆูŽูููŠู‡: ุจูŽู‚ูŽุงุก ุงู„ู’ุนูŽุงุฑ ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ ู„ู„ุขุจุงุก ูููŠ ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจู‡ู… ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุจู†ุช ุนูŽุฏูˆ ุงู„ู„ู‡. ูˆูŽูููŠู‡: ุฅูƒุฑุงู… ู…ู† ูŠู†ุชุณุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ุฃูŽูˆ ุงู„ุดู‘ุฑู ุฃูŽูˆ ุงู„ุฏู‘ูŠุงู†ูŽุฉ.

011 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ูŠูŽู‚ูู„ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ู ูˆูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู: ูŠู‚ู„ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ูˆูŽูŠูƒุซุฑ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงู„ูˆูŽุงุญูุฏูŽ ูŠูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ู ุฃุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃุฉู‹ ูŠูŽู„ูุฐู’ู†ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูู„ู‘ุฉู ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ู ูˆูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกู.
ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŠุณ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ู…ุถู‰ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ุง ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ) ุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ู†ุณู’ูˆูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎู„ุงู ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠู„ุฐู†) ู…ู† ู„ูŽุงุฐูŽ ูŠู„ูˆุฐ ู„ูˆุฐุง ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุฅูุฐุง ุงู„ุชุฌุฃ ุจูู‡ู ูˆุงู†ุถู… ูˆุงุณุชุบุงุซุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูƒูˆู†ู‡ู† ู†ูุณูŽุงุกูŽู‡ู ูˆุณุฑุงูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุช ูˆุดุจู‡ู‡ู† ู…ู† ุงู„ู’ู‚ุฑูŽุงุจูŽุงุชุŒ ูˆูŽุชูŽูƒูˆู† ู‚ู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ู…ู† ุงุดุชุฏุงุฏ ุงู„ู’ููุชูŽู† ูˆุชุฑุงุฏู ุงู„ู…ุญู† ููŠู‚ู„ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„.

1325 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุญูŽูู’ุตู ุจู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ุญูŽูˆู’ุถููŠู‘ู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู‡ูุดุงู…ูŒ ุนู†ู’ ู‚ูŽุชุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู† ุฃู†ูŽุณูุŒ ุฑูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุญูŽุฏููŠุซุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซููƒูู…ู’ ุจูู‡ู ุฃุญูŽุฏูŒ ุบูŠู’ุฑููŠุŒ ู…ูุนู’ุชู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃุดู’ุฑูŽุงุทู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฃู†ู’ ูŠูุฑููŽุนูŽ ุงู„ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŠูŽูƒู’ุซูุฑูŽ ุงู„ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŠูŽูƒู’ุซูุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ูู†ุง ูˆูŠูŽูƒู’ุซูุฑูŽ ุดูุฑู’ุจู ุงู„ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŠูŽู‚ูู„ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ู ูˆูŠูŽูƒู’ุซูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกู ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃุฉู‹ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ุงู„ูˆูŽุงุญูุฏู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูข)

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆุงู„ุญูˆุถูŠ ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽูˆู’ุถ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ุญู„ู‘ุฉ ุจูุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏุŒ ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ู‡ู’ุฏูŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑุŒ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏุณุชูˆูŽุงุฆูŠ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุฌูŽุงู†ููŠู‘: ู‡ู…ุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุบุณุงู†ูŠ: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ู‡ูˆุงู„ู…ุญููˆุธุŒ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู… ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู… ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ู† ุดููŠููˆุฎ ุญูŽูู’ุต ุจู† ุนู…ุฑ ุดูŠุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุนู„ู… ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฑูุน ุงู„ู’ุนู„ู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ุงู„ุฎ ู†ูŽุญูˆู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูƒูˆู† ู„ุฎู…ุณูŠู† ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ) ุŒ (ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช) ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽุŸ ู‚ู„ุช: ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุฏูŽุงุฎู„ ูููŠ ุงู„ู’ุฎู…ุณูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ุบุฏุฏ ุบูŠุฑ ู…ูุฑูŽุงุฏุŒ ุจู„ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ุบูŽุฉ ูููŠ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุนุฏุฏ ู…ู† ูŠู„ุฐู† ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ุนุฏุฏ ู…ู† ูŠุชุจุนู†ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู… ู…ู† ุฃูŽู† ูŠู„ุฐู† ุจูู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู’ู‚ูŠู…) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠู‚ูˆู… ุจุฃู…ูˆุฑู‡ู† ูˆูŠุชูˆู„ู‰ ู…ุตุงู„ุญู‡ู†ุŒ ู‚ูŠู„: ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุจูŽุงู† ูŠูƒู†ู‰ ุจูู‡ู ุนูŽู† ุงุชุจุงุนู‡ู† ู„ูŽู‡ู ู„ุทู„ุจ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุญูŽู„ูŽุงู„ุง ุฃูŽูˆ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง.

111 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจุงู…ู’ุฑูŽุฃุฉู ุฅู„ุงู’ ุฐููˆ ู…ุญู’ุฑูŽู…ู ูˆุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู…ูุบููŠุจูŽุฉู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู: ู„ูŽุง ูŠุฎู„ูˆู† ุฑุฌู„ ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ โ€ฆ ุงู„ุฎ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุญูƒู…ูŠู†: ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง: ุนุฏู… ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงุฎุชู„ุงุก ุงู„ุฑุฌู„ ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูŽุฉ. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุนุฏู… ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุบูŠุจุฉุŒ ููŽุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูƒู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุตูŽุฑููŠุญู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐ ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ุงุณุชู†ุจุงุท. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐููˆ ู…ุญุฑู…) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ู„ูŽุง ูŠุญู„ ู„ูŽู‡ู ู†ููƒูŽุงุญู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจ ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู ูˆุงู„ุฅุจู† ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎ ูˆูŽุงู„ู’ุนู… ูˆูŽู…ู† ูŠุฌู’ุฑููŠ ู…ุฌุฑุงู‡ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„) ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูˆูŽู„ู… ูŠุจูŠู† ูˆุฌู‡ู‡ู…ุง. ู‚ู„ุช: ุฃู…ุง ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ ูู„ู„ุนุทู ุนูŽู„ูŠู‘ ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉุŒ ุนู„ู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ: ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุบูŠุจุฉุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ูุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฎุจุฑ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุบูŠุจุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุบูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุงุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฃุบุงุจุช ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุฅูุฐุง ุบูŽุงุจูŽ ุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ู…ุบูŠุจุฉุŒ ูˆูŽุชุฌู…ุน ุนู„ู‰: ู…ุบูŠุจุงุชุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุญูŽุฏููŠุซ ู†ุตุฑ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู† ูŠููˆู†ูุณ ุนูŽู† ู…ุฌูŽุงู„ุฏ ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชู„ุฌูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุบูŠุจุงุชุŒ ููŽุฅูู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ูŠุฌู’ุฑููŠ ู…ู† ุฃุญุฏูƒูู… ู…ุฌู’ุฑู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู… โ€ฆ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุบูŽุฑููŠุจ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชูƒู„ู… ุจูŽุนุถู‡ู… ูููŠ ู…ุฌูŽุงู„ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ู…ู† ู‚ุจู„ ุญูุธู‡.

2325 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู†ู ุณูŽุนูŠุฏู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู„ูŽ ูŠู’ุซูŒ ุจู† ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู† ุฃุจููŠ ุญูŽุจููŠุจู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุนู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู†ู ุนุงู…ูุฑู ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ูŽ ุนู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃู†ู’ุตุงุฑ: ูŠูŽุง ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡! ุฃูุฑุฃูŠู’ุชูŽ ุงู„ุญูŽู…ู’ูˆูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุญูŽู…ู’ูˆู ุงู„ู…ูŽูˆู’ุชู.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุดุทุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุซ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุณุนุฏุŒ ูˆูŽูŠุฒููŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจ ุงู„ู’ู…ุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุงุณู… ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจ ุณููˆูŽูŠู’ุฏุŒ ุฃุนู’ุชู‚ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ู…ูˆู„ุงุฉ ู„ุจู†ูŠ ุญุณุงู† ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ู„ุคูŽูŠ ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠุŒ ูˆูŽุฃู… ูŠุฒููŠุฏ ู…ูˆู„ุงุฉ ู„ู†ุฌูŠุจุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ุถุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ ุงุณู’ู…ู‡ ู…ุฑู’ุซูŽุฏุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุซู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ ูˆุจุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ูŠูŽุฒู†ููŠ ุงู„ู’ู…ุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุนู‚ุจูŽุฉ ุจู† ุนูŽุงู…ูุฑู‹ุง ู„ุฌู‡ู†ูŠุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู† ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุนุดุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุงุดู’ุชูŽุฑูƒููˆุง ูููŠ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู‡ ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ูุณู„ู… ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนูŽู† ุบูŽูŠุฑู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŽู† ุนู‚ุจูŽุฉ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุณูŽู…ูุนุช ุนู‚ุจูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„) ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุญุฐูŠุฑุŒ ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู… ู…ูุนูˆู„ ุจููุนู„ ู…ูุถู’ู…ุฑ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ุงุชู‘ูŽู‚ูˆุง ุฃูŽู†ูุณูƒูู… ุฃูŽู† ุชุฏู’ุฎู„ููˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกุŒ ูˆูŠุชุถู…ู† ู…ู†ุน ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ ู…ู†ุน ุงู„ู’ุฎู„ู’ูˆูŽุฉ ุจู‡ูŽุง ุจูุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฃูˆู„ู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงู„ุญู…ูˆ) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆุจุงู„ูˆุงูˆ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุนูŽู† ุฏูุฎููˆู„ ุงู„ุญู…ูˆุŸ ููŽุฃุฌูŽุงุจ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงู„ุญู…ูˆ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘: ูŠูู‚ูŽุงู„ ุงู„ุญู…ูˆ ุฃูŽุจ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุฑู‡ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุจู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ ุนูู†ู’ุฏ ู…ูุณู„ู…: ูˆูŽุณู…ุนุช ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุงู„ุญู…ูˆ ุฃูŽุฎููˆ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃุดุจู‡ู‡ ู…ู† ุฃู‚ูŽุงุฑูุจ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุนู… ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ุงู„ุญู…ูˆ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃู‚ูŽุงุฑูุจ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌ ุบูŠุฑ ุขุจูŽุงุฆูู‡ู ูˆุฃุจู†ุงุฆู‡ ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ู…ุญุงุฑู… ู„ู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉ ูŠุฌูˆุฒ ู„ูŽู‡ูู… ุงู„ู’ุฎู„ู’ูˆูŽุฉ ุจู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูˆุตููˆู† ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ: ุงู„ู’ุฃูŽุฎ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฎ ูˆูŽุงู„ู’ุนู… ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ู’ุนู… ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุช ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ู… ู…ูู…ู‘ูŽู† ูŠุญู„ ู„ูŽู‡ูŽุง ุชุฒูˆุฌูŠู‡ ู„ูŽูˆ ู„ู… ุชูƒู† ู…ุชุฒูˆุฌุฉุŒ ูˆูŽุฌูŽุฑุช ุงู„ู’ุนูŽุงุฏุฉ ุจุงู„ุชุณุงู‡ู„ ูููŠู‡ูุŒ ููŠุฎู„ูˆ ุงู„ู’ุฃูŽุฎ ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุฃูŽุฎููŠู‡ ูุดุจู‡ู‡ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ: ุงู„ู’ุฎู„ู’ูˆูŽุฉ ุจุงู„ุฃุญู…ุงุก ู…ุคุฏูŠุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒ ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฃ)