Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนูŠู†ูŠ - ุช 855 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู„ู… ูŠุจู„ุบู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃ ุนู„ู‰ ู†ู‡ุฑ ุฃูŽูˆ ู…ุดุฑุน ูููŠ ู…ูŽุงุก ุฌูŽุงุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ููŠูŽุงู‡ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ูˆุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑ ููŽุฃูŽู…ุง ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู† ุธู‡ุฑุงู†ูŠ ู…ูŠุงู‡ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ูŠุดุฑุน ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูŠุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุญุฑุฌ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ุงุฎู’ุชู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ ุฃูŽู† ูŠุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ุงู„ู…ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุญุฌุฑ ููŠุณุชุนู…ู„ ุงู„ู’ุญุฌุฑ ุฃูŽูˆู„ุง ู„ุชุฎู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉ ูˆุชู‚ู„ ู…ุจุงุดุฑุชู‡ุง ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ูŠุณู’ุชูŽุนู’ู…ู„ ุงู„ู…ูŽุงุก ููŽุฅูู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑ ุนู„ู‰ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุก ูˆุฌุฏ ุงู„ุขุฎุฑ ุฃูŽูˆ ู„ู… ูŠุฌุฏู‡ ููŽุฅูู† ุงู‚ู’ุชุตุฑ ูุงู„ู…ุงุก ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ู’ุญุฌุฑ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู…ูŽุงุก ูŠุทู‡ุฑ ุงู„ู’ู…ุญู„ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ุญุฌุฑ ููŽู„ูŽุง ูŠุทู‡ุฑ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฎูŽูู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉ ูˆูŠุจูŠุญ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉ ุงู„ู…ุนููˆ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฐู‡ุจ ุจูŽุนุถู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญุฌุฑ ุฃูุถู„ ูˆูŽุฑูุจู…ูŽุง ุฃูˆู‡ู… ูƒูŽู„ูŽุงู… ุจูŽุนุถู‡ู… ุฃูŽู† ุงู„ู…ูŽุงุก ู„ูŽุง ูŠุฌุฒู‰ุก ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุญุจูŠุจ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠ ู„ูŽุง ูŠุฌุฒู‰ุก ุงู„ู’ุญุฌุฑ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ู…ู† ุนุฏู… ุงู„ู…ูŽุงุก ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุน ุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญุจู‘ ุฃูŽู† ูŠุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงู†ููŠ ุฏูˆู† ุงู„ู…ุดุงุฑุน ูˆุงู„ุจุฑูƒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุฃุตู„ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ู… ูŠู†ู’ู‚ู„ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆุฌุฏู‡ูŽุง ููŽุนุฏู„ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃุนู„ู…

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู„ูŽุง ุชุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ุจุบุงุฆุท ุฃูŽูˆ ุจูŽูˆู’ู„ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุจู†ุงุก ุฌูุฏูŽุงุฑ ุฃูŽูˆ ู†ูŽุญูˆู‡)
ุฃูŽูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูุจุงุจ ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุจุฑูŠุฉ ู…ู†ูˆู† ู„ุนุฏู… ุตูุญูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ูŠุฌูˆุฒ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุชุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ ุจูุถูŽู… ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุนูˆู„ ู†ูŽุงุจ ุนูŽู† ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ูŠุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ุฃูŽูŠ ู„ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ ู‚ูŽุงุถููŠ ุญูŽุงุฌุชู‡ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ูˆุงู„ู‚ุจู„ุฉ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุงู… ูŠุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ ูŠุฌูˆุฒ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู† ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽู… ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ู„ูŽุง ู†ูŽุงูููŠูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ ุงู„ู’ูƒุณุฑ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ู†ุงู‡ูŠุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุจุบุงุฆุท ุงู„ู’ุจูŽุงุก ูููŠู‡ู ุธุฑููŠุฉ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูƒู… ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุท ูˆุงู„ุบูˆุท ุงู„ู…ุชุณุน ู…ู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู…ูŽุนูŽ ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ูˆูŽุฌู…ุนู‡ ุฃุบูˆุงุท ูˆุบูŠุงุท ูˆุบูŠุทุงู† ูˆูƒู„ ู…ูŽุง ุงู†ุญุฏุฑ ู…ู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูู‚ุฏ ุบุงุท ูˆูŽู…ู† ุจูˆุงุทู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุงู„ู…ู†ุจุชุฉ ุงู„ู’ุบููŠุทูŽุงู† ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุบูŽุงุฆูุท ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุท ุฑูุจู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูุฑุณุฎุง ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุท ุงุณู’ู… ู„ู„ุนุฐุฑุฉ ู†ูŽูุณู‡ูŽุง ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠู„ู‚ูˆู†ู‡ุง ุจุงู„ุบูŠุทุงู† ูˆูŽู‚ูŠู„ ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูˆุง ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽุชูŽูˆุง ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุท ูˆุชุบูˆุท ุงู„ุฑุฌู„ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ุฎุฑุฃุฉ ูˆุงู„ุบูˆุท ุฃุบู…ุถ ู…ู† ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุท ูˆูŽุฃุจู’ุนุฏ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญ ูˆูŽุฌู…ุน ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุท ุบูˆุท ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุตู‘ุต ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุท ุฃูŽุตู„ู‡ ุงู„ู…ุทู…ุฆู† ู…ู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆุณู…ู‰ ุงู„ู…ุชูˆุถุฃ ุบุงุฆุทุง ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุฃุชูˆู†ู‡ ู„ู‚ูŽุถูŽุงุก ุงู„ู’ุญูŽุงุฌุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุณู…ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ุบุงุฆุทุง ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ (ุฃูŽูˆ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃุญุฏ ู…ูู†ู’ูƒูู… ู…ู† ุงู„ุบูŠุท) ู…ูุฎูŽูู‘ููŽุฉ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ ุงู„ุบูˆุท ูˆูŽู‚ูŠู„ ู„ูƒู„ ู…ู† ู‚ุถู‰ ุญูŽุงุฌุชู‡ ู‚ุฏ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุท ูŠูƒู†ู‰ ุจูู‡ู ุนูŽู† ุงู„ู’ุนุฐุฑูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘ ุฃูŽุตู„ู‡ ุงู„ู…ุทู…ุฆู† ู…ู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุฃุชูˆู†ู‡ ู„ู„ู’ุญูŽุงุฌุฉ ููƒู†ูˆุง ุจูู‡ู ุนูŽู† ู†ูุณ ุงู„ู’ุญูŽุฏุซ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ู„ุฐูƒุฑู‡ ุจุฎุงุต ุงุณู’ู…ู‡ ูˆูŽู…ู† ุนูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุงู„ุชุนูู ูููŠ ุฃู„ูุงุธู‡ุง ูˆูŽุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ูŽุง ูˆุตูˆู† ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุฉ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุชุตุงู† ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑ ูˆุงู„ุฃุณู…ุงุน ุนูŽู†ู‡ู ู‚ู„ุช ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ ุฃูŽู†ู‡ ุงุณู’ุชุนู’ู…ู„ ู„ู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌ ูˆูŽุบู„ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ูˆุถุนูŠุฉ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุนุฑููŠุฉ ู„ูŽูƒูู† ู„ูŽุง ูŠู‚ู’ุตุฏ ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌ ู…ู† ุงู„ุฏุจุฑ ููŽู‚ูŽุท ู„ู„ุชูุฑู‚ุฉ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุจุบุงุฆุท ุฃูŽูˆ ุจูŽูˆู’ู„ ูˆูŽู‚ุฏ ูŠู‚ู’ุตุฏ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ุจู„ ุฃูŽูŠู’ุถุง ููŽุฅูู† ุงู„ุญูƒู… ุนูŽุงู… ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนุจุงุจ ุบุงุท ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูŠุบูˆุท ูˆูŠุบูŠุท ุบูˆุทุง ูˆุบูŠุทุง ุฏุฎู„ ูููŠู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑู…ู„ ุชุบูˆุท ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู… ูˆุชุบูŠุท ูˆุงู„ุบูˆุท ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุท ุงู„ู…ุทู…ุฆู† ู…ู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุน. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏ ุงู„ุบูˆุท ุฃูŽุดุฏ ุงู†ุญุทุงุทุง ู…ู† ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุท ูˆูŽุฃุจู’ุนุฏ ูˆูŽูููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ู†ูˆุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุงู†ุณุฏุช ูŠู†ุงุจูŠุน ุงู„ุบูˆุท ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑ ูˆุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน ุบูˆุท ูˆุฃุบูˆุงุท ูˆุบูŠุงุท ุตูŽุงุฑูŽุช ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูŠูŽุงุก ู„ุงู†ูƒุณุงุฑ ู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุท ุฃูŽูŠู’ุถุง ุงู„ุบูˆุท ู…ู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆุงู„ุบูˆุทุฉ ุงู„ูˆู‡ุฏุฉ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุงู„ู…ุทู…ุฆู†ุฉ ูˆุงู„ุชุฑูƒูŠุจ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงุทู…ุฆู†ุงู† ูˆุบูˆุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุจู†ุงุก ุงุณู’ุชุซูู’ู†ูŽุงุก ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฌูŽุงุจ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุจูู…ูŽุง ุญูŽุงุตู„ู‡ ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจุงู„ุบุงุฆุท ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ุบูŽูˆููŠู‘ ู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุนุฑูููŠู‘ ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูŽุตุญ ุงุณู’ุชุซูู’ู†ูŽุงุก ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู†ููŠูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูˆูŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉ ู‚ู„ุช ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ู„ู…ุง ุงุณุชุนู…ู„ูˆู‡ ู„ู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌ ูˆูŽุบู„ุจ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ ุตูŽุงุฑ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุนุฑููŠุฉ ุบู„ุจุช ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ูŽุฉ ูู‡ุฌุฑุช ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชู‡ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ูŽุฉ ููŽูƒูŠู ุชุฑูŽุงุฏ ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ุฃุฎูˆุฐุง ู…ู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ู…ุง ุนู„ู… ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุงุณู’ุชุซูู’ู†ูŽุงุก ุงู„ู’ุจูŠููˆุช ุจูˆุจ ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู† ุญูŽุฏููŠุซู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูƒูู„ู‡ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุก ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽุฅูู† ุงุฎู’ุชู„ูุช ุทุฑู‚ู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูƒูู„ู‡ ูƒุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ูˆูŽุฅูู† ูƒุซุฑ ูˆูŽุชูŽุจุนู‡ู ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑ ูููŠ ุดูŽุฑุญู‡ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญู’ุณู†ู‡ู ุจุนุถ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญูŠู† ู‚ู„ุช ูุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู† ูŠุฐูƒุฑ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุนู‚ูŠุจ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฅ)

ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฃูŽูŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู…ุฃุฎูˆุฐุง ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุฅูุฐู’ ู„ูุธ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุท ู…ุดู’ุนุฑ ุจูุฃูŽู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆุฑุฏ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู† ุงู„ุตุญุงุฑู‰ ุฅูุฐู’ ุงู„ุงุทู…ุฆู†ุงู† ุฃูŽูŠ ุงู„ุงู†ุฎูุงุถ ูˆุงู„ุงุฑุชูุงุน ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุงุถููŠ ุงู„ุตุญุฑุงูˆูŠุฉ ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู†ููŠูŽุฉ ู‚ู„ุช ุงู„ู’ุนุจู’ุฑูŽุฉ ู„ุนูู…ููˆู… ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ู„ูŽุง ู„ุฎูุตููˆุต ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑ ุฃูŽู† ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ ูููŠ ุงู„ูุถุงุก ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑ ูˆุงู„ุฃุจู†ูŠุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐุง ุงุณู’ุชู‚ู’ุจู„ุช ุฃุถูŠู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ุนุฑูุง ู‚ู„ุช ูƒู„ ู…ู† ุชูˆุฌู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ูŠูุทู„ู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญุฑูŽุงุก ุฃูŽูˆ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู†ููŠูŽุฉ ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู†ููŠูŽุฉ ูุงู„ุญุงุฆู„ ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู†ููŠูŽุฉ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญุฑูŽุงุก ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌุจูŽุงู„ ูˆุงู„ุชู„ุงู„ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ุฃูŽู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนูู†ู’ุฏู‡ ุนูŽุงู… ู…ูŽุฎู’ุตููˆุต ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ูŠููˆูŽุฌู‡ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฌูุฏูŽุงุฑ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุจุฏู„ ู…ู† ุงู„ู’ุจู†ุงุก ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฃูŽูˆ ู†ูŽุญูˆู‡ ุฃูŽูŠ ู†ูŽุญู’ูˆ ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑ ูƒุงู„ุฃุญุฌุงุฑ ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฑ ูˆุงู„ุณูˆุงุฑูŠ ูˆุงู„ุฃุณุงุทูŠู† ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุฃูŽูˆ ุบูŽูŠุฑู‡ ูˆู‡ู…ุง ู…ุชู‚ุงุฑุจุงู†. ูˆูŽูˆุฌู‡ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ุธูŽุงู‡ุฑ
10 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุขุฏู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฐูุฆู’ุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุฃุญุฏูƒูู… ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุท ููŽู„ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูˆู„ู‡ุง ุธูŽู‡ุฑู‡ ุดุฑู‚ูˆุง ุฃูŽูˆ ุบุฑุจูˆุง) ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ู„ู„ู…ุณุชุซู†ู‰ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูŠุทุงุจู‚ู‡ ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽู‚ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุขู† ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุจุทุงู„ ููŽู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุญ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุนูƒุณ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุฑูŽุงูˆููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูู‡ู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุบูŠุฑ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุนู’ู…ููŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ูˆุงู„ุชุณูˆูŠุฉ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุจูŽูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุฑููŠ ูˆุงู„ุฃุจู†ูŠุฉ ุจูŽูŠู† ุฐูŽู„ููƒ ุจู‚ูˆู„ู‡ ูู‚ุฏู…ู†ุง ุงู„ุดู‘ูŽุงู… ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู†ูŽุง ู…ุฑุงุญูŠุถ ู‚ุฏ ุจู†ูŠุช ู†ูŽุญู’ูˆ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ููŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ู†ุญุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆู†ุณุชุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุงู„ูƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ูู‚ุฏู…ู†ุง ุงู„ุดู‘ูŽุงู… ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู†ูŽุง ู…ุฑุงุญูŠุถ ุจู†ูŠุช ู‚ุจู„ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ูู†ู†ุญุฑู ูˆู†ุณุชุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ุณูŽู…ูุนุช ุฃูŽุจูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุซู„ู‡ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุจูŽุงุจ ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุงู„ูƒ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ูƒูŽูŠููŽ ุฃุตู†ุน ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ูƒุฑุงุจูŠุณ ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ (ุจูŽูŠูŽุงู† ุฑูุฌูŽุงู„ู‡) ูˆู‡ู… ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ ุขุฏู… ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฅููŠูŽุงุณ ูˆูŽู‚ุฏ ุชูƒูŽุฑุฑ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุงู„ู’ู…ูุบูŠุฑูŽุฉ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุฐูุฆู’ุจ ู‡ูุดูŽุงู… ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽู‚ุฏ ุชูƒูŽุฑุฑ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ุฃูŽุจููˆ ูŠุฒููŠุฏ ุนูŽุทุงุก ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ุฌู†ุฏุนูŠ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุถู… ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุนูŠู† ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูƒู† ุฑูŽู…ู„ูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽุงู… ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุณุจุน ูˆูŽู‚ูŠู„ ุฎู…ุณ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ ุนูŽู† ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุณู†ุฉ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ูƒูู„ูŽูŠู’ุจ ุจู† ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุนูŽูˆู’ู ุจู† ุบู†ู… ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ู†ุฌุงุฑูŠ ุดู‡ุฏ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆุงู„ุนู‚ุจุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ู†ุฒู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู† ู‚ุฏู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุดู‡ุฑุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ู†ุฌุจุงุก ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ุฑูˆู‰ ู„ูŽู‡ู ู…ุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซุง ุงุชูู‚ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ูˆูŽุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจูุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ูููŠ ุญุฑูˆุจู‡ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทูŽู†ู’ุทููŠู†ููŠู‘ูŽุฉู ุบุงุฒูŠุง ุณู†ุฉ ุฎู…ุณูŠู† ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุฎุฑุฌ ู…ูŽุนูŽู‡ ููŽู…ูŽุฑุถ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุซู‚ู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ุฅูุฐุง ุฃูŽู†ุง ู…ุช ูุงุญู…ู„ูˆู†ูŠ ููŽุฅูุฐุง ุตุงูู‚ุชู… ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆ ูุงุฏูู†ูˆู†ูŠ ุชูŽุญุช ุฃู‚ุฏุงู…ูƒู… ููŽููŽุนูŽู„ููˆุง ูู‚ุจุฑู‡ ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุณูˆุฑู‡ุง ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ู…ูุนุธู… ููŠุณุชุณู‚ูˆู† ุจูู‡ู ููŠุณู‚ูˆู† ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฌู„ู‡ู… ูˆุซุงู†ูŠู‡ู… ูŠู…ุงู†ูŠ ู„ูŽู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูˆุซุงู„ุซู‡ู… ุฑูˆู‰ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ู…ุณู’ู‡ุฑ ุนูŽู† ุงู„ุฃูุฑูŠู‚ูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฃูˆู„ ูˆูŽุฃูŽูŠูˆุจ ูŠุดู’ุชูŽุจู‡ ุจุฃุซูˆุจ ุจูุณููƒููˆู† ุงู„ุซู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุซูˆุจ ุจู† ุนุชุจูŽุฉ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฏูŠูƒ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถ ุฎู„ูŠู„ูŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ู„ูŽุง ูŠุซุจุช ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุจู† ู‚ูŽุงู†ูุน ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู† ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุจูŽุญุฑ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ู„ุงุฐ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุนูŽู† ู‡ูŽุงุฑููˆู† ุจู† ู†ุฌูŠุฏ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ุนูŽู† ุฃุซูˆุจ ุจู† ุนุชุจูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ู’ุญูŽุงุฑุซ ุงุจู’ู† ุฃุซูˆุจ ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงูƒููˆู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุซูˆุจ ุจูุถูŽู… ุงู„ุซู‘ูŽุงุก ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆุฃุซูˆุจ ุจู† ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑ ุฒูˆุฌ ู‚ูŠู„ุฉ ุจู†ุช ู…ุฎุฑู…ูŽุฉ ุงู„ุตุญุงุจูŠุฉ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง (ุจูŽูŠูŽุงู† ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡) ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ูููŠู‡ู ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ุฑููˆูŽุงุชู‡ ูƒู„ู‡ู… ู…ุฏู†ูŠูˆู† ู…ูŽุง ุฎู„ุง ุขุฏู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฏุฎู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฆ)

ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ูููŠู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘. (ุจูŽูŠูŽุงู† ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุจูู‡ู ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ู†ู…ูŠุฑ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุฎู…ุณุชู‡ู… ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจูู‡ู ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนูŽู† ุบู†ู’ุฏุฑ ุนูŽู† ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽุฑู’ุญ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ ุนูŽู† ูŠููˆู†ูุณ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ู†ูŽุญูˆู‡ (ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจ) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฅูุฐุง ุฃูŽุชูŽู‰ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุก ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุชูŠู‡ ุฃูŽุชูŽูŠูŽุง ูˆุฃุชูˆุชุฉ ูˆุฃุชูˆุฉ ู„ูุบูŽุฉ ูููŠู‡ู ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ ุฅูุฐุง ู„ู„ุดู‘ุฑุท ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฏุฎู„ุช ุงู„ู’ููŽุงุก ูููŠ ุฌูˆุงุจู‡ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ููŽู„ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุท ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฃูŽุชูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ููŽู„ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ูŠุฌูˆุฒ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู†ู‡ูŠุง ููŽุชูƒูˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู† ุฅูุฐุง ุญุฑูƒ ุฃูŽู† ูŠูุญูŽุฑูƒ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู†ููŠุง ููŽุชูƒูˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูˆู„ู‡ุง ู†ู‡ู‰ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฐูุช ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูˆู„ูŠู‡ุง ู…ู† ูˆู„ุงู‡ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุฅูุฐุง ุงุณุชู‚ุจู„ู‡ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ุทูŽุงู„ุน ูˆูŽู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุชูˆู„ูŠ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ {ูุฃูŠู†ู…ุง ุชูˆูŽู„ู‘ูˆุง ูุซู… ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู„ู‡} ุฃูŽูŠ ุชูˆูŽู„ู‘ูˆุง ูˆูุฌููˆู‡ูƒูู… ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุธู‡ุฑู‡ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‡ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุนููŠ ู…ูุนูˆู„ูŠู† ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู„ูƒูู„ ูˆุฌู‡ุฉ ู‡ููˆูŽ ู…ูˆู„ูŠู‡ุง} ุฃูŽูŠ ู…ูˆู„ูŠู‡ุง ูˆูŽุฌู‡ู‡ ููŽุญุฐู ุฃุญุฏ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠู† ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ {ูˆูŽู„ูƒูู„ ูˆุฌู‡ุฉ ู‡ููˆูŽ ู…ูˆู„ูŠู‡ุง} ุฃูŽูŠ ูŠุณุชู‚ุจู„ู‡ุง ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู„ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ุจุธู‡ุฑู‡ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู„ูŽุง ูŠุณุชุฏุจุฑ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ุจุธู‡ุฑู‡ ุฃูŽูˆ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู‡ูŽุง ู…ูู‚ูŽุงุจู„ ุธูŽู‡ุฑู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุดุฑู‚ูˆุง ุฌู…ู„ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ููุนู’ู„ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุนูู„ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆ ุบุฑุจูˆุง ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐ ูููŠ ู†ูŽุงุญูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ุดุฑู‚ ูˆุงู„ุชุบุฑูŠุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐ ูููŠ ู†ูŽุงุญูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ. ูŠูู‚ูŽุงู„ ุดุชุงู† ุจูŽูŠู† ู…ุดุฑู‚ ูˆู…ุบุฑุจ (ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ู…ุนูŽุงู†ููŠ) ูููŠู‡ู ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏ ุงู„ู’ููุนู’ู„ ุจูุงู„ุดู‘ุฑุทู ูˆูŽู‚ุฏ ุนู„ู… ุงู„ู’ูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู‡ ุจูุฃูŽู† ูˆูŽุจูŽูŠู† ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู‡ ุจุฅุฐุง ุจูุฃูŽู† ุฃุตู„ ุฃูŽู† ุนุฏู… ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู… ุจููˆูู‚ููˆุน ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ูˆุฃุตู„ ุฅูุฐุง ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู… ุจููˆูู‚ููˆุนูู‡ู ูˆูŽุบู„ุจ ู„ูุธ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ุจุฅุฐุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ ู„ูุฃูŽู† ู„ูุธ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ุฃู†ุณุจ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ ุฅูุฐุง ู…ู† ู„ูุธ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ ู„ูƒูŽูˆู† ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ุฃู‚ุฑุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ุทุน ุจุงู„ูˆู‚ูˆุน ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ ู†ุธุฑุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ู„ูˆูู‚ููˆุนู‡ ูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ูˆูŽูููŠู‡ ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุช ู…ู† ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ูˆูŽุฅูุฐุง ูˆูŽู‚ุน ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนู„ู‰ ุฃุณุงู„ูŠุจ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููŽุฉ ูŠุฒู’ุฏูŽุงุฏ ุฑูˆู†ู‚ุง ูˆุจู‡ุฌุฉ ูˆุญุณู†ุง ุณููŠู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฃูู’ุตุญ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุดุฑู‚ูˆุง ุฃูŽูˆ ุบุฑุจูˆุง ุฎุทุงุจ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆูŽู„ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ู‚ุจู„ุชู‡ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุณู…ุช ูˆูŽุฃู…ุง ู…ู† ู‚ุจู„ุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ุดุฑู‚ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุดุฑู‚ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุบุฑุจ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘ ุงุฎู’ุชู„ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุดุฑู‚ูˆุง ุฃูŽูˆ ุบุฑุจูˆุง ููŽู‚ูŠู„ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃุดุจู‡ู‡ูŽุง ูƒูŽุฃูŽู‡ู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงู… ูˆุงู„ูŠู…ู† ูˆูŽุฃู…ุง ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ู‚ุจู„ุชู‡ ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ุดุฑู‚ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุชูŠุงู…ู† ุฃูŽูˆ ูŠุชุดุงุกู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ู„ู…ู† ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ู„ุฃู‡ู„ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุญุฑู… ูˆูŽุงู„ู’ุญุฑู… ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ู„ุณูŽุงุฆูุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ุดุฑู‚ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุบู’ุฑุจ ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ูููŠู…ูŽุง ูŠูุญูŽุงุฐููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุดุฑู‚ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุบุฑุจ ูŠูุญูŽุงุฐููŠ ูƒู„ ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูƒุฑู… ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ูˆูŽุฌุนู„ู‡ ู…ุตู„ู‰ ูŠุตู„ู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ูƒู„ ุฌูู‡ูŽุฉ (ุจูŽูŠูŽุงู† ุงุณุชู†ุจุงุท ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…) ุงู„ุฃูˆู„ ุงุญู’ุชุฌ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ูˆุงุณุชุฏุจุงุฑู‡ุง ุจุงู„ุจูˆู„ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุท ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญุฑูŽุงุก ุฃูŽูˆ ูููŠ ุงู„ู’ุจูู†ูŠุงู† ุฃุฎุฐุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุจูุนูู…ููˆู… ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ูˆูŽุฃุจูŠ ุซูŽูˆู’ุฑ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน ู„ุฃุฌู„ ุชูŽุนู’ุธููŠู… ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญุฑูŽุงุก ูˆุงู„ุจู†ูŠุงู† ูุงู„ุฌูˆุงุฒ ูููŠ ุงู„ู’ุจูู†ูŠุงู† ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูˆูุฌููˆุฏ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูู„ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญุฑูŽุงุก ูููŠ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏ ุงู„ู†ุงุฆูŠุฉ ู„ูุฃูŽู† ุจูŽูŠู†ู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ุฌุจุงู„ุง ูˆุฃูˆุฏูŠุฉ ูˆูŽุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽุง ุณููŠู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ู…ู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุจูƒุฑูˆูŠุฉ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูˆุงุฒุงุฉ ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒ ุจูุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ูˆุฑุฏ ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ ุฃูŽู†ู‡ ุนู„ู„ ุฐูŽู„ููƒ ุจูุฃูŽู† ู„ู„ู‡ ุฎู„ู‚ุง ู…ู† ุนุจุงุฏู‡ ูŠุตู„ูˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญุฑูŽุงุก ููŽู„ูŽุง ุชุณุชู‚ุจู„ูˆู‡ู… ูˆูŽู„ูŽุง ุชุณุชุฏุจุฑูˆู‡ู… ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠููˆุฌุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู†ููŠูŽุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจู„ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ูˆูŽู„ูŽู‡ูู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูƒู„ู‡ูŽุง ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ุฌูุฒู’ุก ุฃูŽู†ุง ุฃูˆู„ ู…ู† ุณู…ุน ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ูŽุง ูŠุจูˆู„ู† ุฃุญุฏูƒูู… ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุฃูˆู„ ู…ู† ุญุฏุซ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจุฐู„ูƒ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ูŠููˆู†ูุณ ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ ู‚ู„ุช ู„ูŽุง ุงู„ู’ุชูููŽุงุช ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฅูู† ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ู‚ุฏ ุตูŽุญุญู‡ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูง)

ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุนู‚ู„ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุนู‚ู„ ู†ู‡ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู† ุชุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจุจูˆู„ ุฃูŽูˆ ุบูŽุงุฆูุท ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจุงู„ู‚ุจู„ุชูŠู† ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุจูŽูŠุช ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุณ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงุญุชุฑุงู… ู„ุจูŠุช ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุณ ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุฑู‘ุฉ ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ู„ู†ุง ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงุณุชุฏุจุงุฑ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ู…ู† ุงุณุชู‚ุจู„ู‡ ูู‚ุฏ ุงุณุชุฏุจุฑ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุณู„ู…ูŽุงู† ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู„ู‚ุฏ ู†ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุง ุฃูŽู† ู†ุณุชู‚ุจู„ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ุจุบุงุฆุท ุฃูŽูˆ ุจูŽูˆู’ู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ุง ู„ูƒู… ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏ ุฃุนู„ู…ูƒูู… ููŽุฅูุฐุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุฃุญุฏูƒูู… ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุท ููŽู„ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุณุชุฏุจุฑู‡ุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุฑุฌู„ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุชูŽู…ููŠู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุฑุฌู„ูŽูŠู’ู†ู ู„ู… ูŠุณู…ู‡ู…ุง ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ูˆุฃุฑุณู„ู‡ ู†ูŽุงููุน ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุฌูู…ูŽุญููŠ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ู„ุช ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฑูŽุงูุน ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽู‚ ูˆูŽุนู…ุฑ ุจู† ุซูŽุงุจุช ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุต ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฐูุฆู’ุจ ูˆูŽู…ุนู…ุฑ ูˆูŽูŠููˆู†ูุณ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุฎูŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ูˆุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุฑูŽุงุดุฏ ูˆูŽุณู„ูŠู…ูŽุงู† ุจู† ูƒุซูŠุฑ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽู‚ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŽูู’ุตูŽุฉ ูˆูŽูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจ ูˆูŽุนู‚ูŠู„ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฐูุฆู’ุจ ูˆูŽู…ู† ุชูŽุงุจุนู‡ ูˆูŽูููŠ ู…ูุณู’ู†ุฏ ุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠ ุชูŽุตู’ุฑููŠุญ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุจูุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ ู…ู† ุนูŽุทุงุก ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ู…ู† ุฃุจูŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู. ุซู…ู‘ูŽ ุงุนู’ู„ูŽู… ุฃูŽู† ุญูŽุงุตูู„ ู…ูŽุง ู„ู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจ. ุฃูŽุญุฏู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน ุงู„ู’ู…ูุทู„ู‚ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠ ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุฑูŽุฃู‰ ุฃูŽูŠ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู† ู†ุงุณุฎู‡ ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู†ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู† ู†ุณุชู‚ุจู„ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู†ุณุชุฏุจุฑู‡ุง ุจุจูˆู„ ุซู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู‡ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠู‚ุจุถ ุจุนุงู… ูŠุณุชู‚ุจู„ู‡ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ูˆูŽุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูˆูŽุฒุนู… ุฃูŽู†ู‡ ุตูŽุญููŠุญ ุนู„ู‰ ุดูŽุฑุท ู…ูุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุญูŽุฏููŠุซ ุญุณู† ุบูŽุฑููŠุจ ู‚ู„ุช ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ุตูŽุญููŠุญ ุนู„ู‰ ุดูŽุฑุท ู…ูุณู„ู… ุบูŠุฑ ุตูŽุญููŠุญ ู„ูุฃูŽู† ุฃุจุงู† ุฑูŽุงูˆููŠู‡ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู„ู… ุดูŽูŠู’ุฆุง ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ูŠูŽุฏููˆุฑ ู†ุนู… ุตูŽุญุญู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุนูŽู†ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุตูŽุญููŠุญ ุฐูƒุฑู‡ ูููŠ ุงู„ุฎู„ุงููŠุงุช ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ู…ุฏุงุฑูƒ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนู„ู‰ ู…ูˆุทุฃ ู…ูŽุงู„ูƒ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุญุฒู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุถูŽุนููŠู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃุจุงู† ุจู† ุตูŽุงู„ุญ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ู‚ู„ุช ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏ ุจุชุตุญูŠุญ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนููŠู† ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฒุฑู’ุนูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู… ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุดูŠุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนุฌู„ููŠ ุฃุจุงู† ุจู† ุตูŽุงู„ุญ ุซูู‚ูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุงูƒู…ุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุฃู’ุณ ููŽุฃูŽูŠ ุดู‡ุฑุฉ ุฃุฑูุน ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูŽุง ู†ุนุฑูู‡ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุฃุญุณู† ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู‡ููŠุฏ ุฑุฏ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญ ููŠุนุฑุฌ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู† ุฃุจุงู† ุถูŽุนููŠู ู‚ู„ุช ุฅูู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฑุฏู‡ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูู‡ู ูู…ุญุชู…ู„ ูˆูŽุฅูู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ุงู„ุตู†ุงุนูŠ ููŽุบูŠุฑ ู…ูุณู„ู… ู„ุซูุจููˆุชู‡ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ุฏู‡ ู„ู… ูŠุถู’ุฑุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒุนุงุฏุชู‡ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญ ุนูู†ู’ุฏู‡ ุฃูŽูˆ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู†ู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ ูููŠ ุฎูŽุตูŽุงุฆูุต ู…ูุณู’ู†ุฏู‡ ูˆูŽุฃู…ุง ุชูŽุถู’ุนููŠูู‡ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจูุฃูŽุจูŽุงู† ููŽุบูŠุฑ ู…ูˆุฌู‡ ู„ุซูุจููˆุช ุชูˆุซูŠู‚ู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุญุณู† ุบูŽุฑููŠุจ ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌู…ุนุง ุจูŽูŠู† ุงู„ุถุฏูŠู† ุจูุญูŽุณุจ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุชูุฑุฏ ุจุนุถ ุฑููˆูŽุงุชู‡ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดููŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุฃุจุงู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑุฏ ุจูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุฃุฑู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ูˆูŽุฃู…ุง ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจุธุงู‡ุฑุฉ ุจู„ ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ุถูŽุนููŠู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุตูŽุงุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุชุนุฐุฑ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ูƒู† ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฌููŠุกู ุจูŽูŠูŽุงู†ู‡ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฑูŽุขู‡ู ูููŠ ุจูู†ูŽุงุก ุฃูŽูˆ ู†ูŽุญูˆู‡ ู„ูุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏ ู…ู† ุญูŽุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ู…ุจุงู„ุบุชู‡ ูููŠ ุงู„ุชุณุชุฑ. ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู†ููŠูŽุฉ ูˆุงู„ุตุญุฑุงุก ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุงุณุชุฏุจุงุฑ ููŠู‡ู…ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ุฃูŽู†ู‡ ูŠุญุฑู… ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ูˆุงู„ุงุณุชุฏุจุงุฑ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญุฑูŽุงุก ุฏูˆู† ุงู„ู’ุจูู†ูŠุงู† ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุจูุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุงู„ู’ุขุชููŠ ุฐูƒุฑู‡ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ุฐูŽุงู‡ุจ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ูููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ุดุฑู‘ูŽุงุญ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰. ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุงุณุชุฏุจุงุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูจ)

ูููŠ ุงู„ู’ุจูู†ูŠุงู† ููŽู‚ูŽุท ุชู…ุณูƒุง ุจูุธูŽุงู‡ูุฑ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ูŠููˆุณูู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู… ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู…ู†ุณูˆุฎุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุจูŽูŠุช ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุณ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุญูƒูŠ ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูˆูŽุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู† ุนู…ู„ุง ุจูุญูŽุฏููŠุซ ู…ุนู‚ู„ ุงู„ู’ุฃูŽุณุฏูŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู… ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆูŽู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุณู…ุชู‡ุง ูˆูŽุฃู…ุง ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ู‚ุจู„ุชู‡ ูููŠ ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ุดุฑู‚ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ ููŽูŠุฌูˆุฒ ู„ูŽู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ูˆุงู„ุงุณุชุฏุจุงุฑ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ู„ุนูู…ููˆู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุดุฑู‚ูˆุง ุฃูŽูˆ ุบุฑุจูˆุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุฃูŽุจููˆ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ู…ูุฒู†ููŠู‘ ูˆุจุนูƒุณู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ุดุฑู‚ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ ู‚ุจู„ู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุจูŽุงุจ ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช ุงุฏู‘ุนู‰ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ุจูŽูŠุช ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุณ ู„ู…ู† ู„ูŽุง ูŠุณุชุฏุจุฑ ูููŠ ุงุณุชู‚ุจุงู„ู‡ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ู‚ู„ุช ูููŠู‡ู ู†ุธุฑ ู„ู…ุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุณููŠุฑููŠู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุจุนุถ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ูููŠู‡ู ุฅูƒุฑุงู… ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุท ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงูุธูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจ ูˆู…ุฑุงุนุงุชู‡ ูููŠ ูƒู„ ุญูŽุงู„. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ุงุณุชู†ุจุท ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ู†ุน ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ุงู„ู†ูŠุฑูŠู† ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุท ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุงุณู‡ ุนู„ู‰ ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰. (ูุฑูˆุน) ู…ู† ุขุฏูŽุงุจ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุก ุงู„ุฅุจุนุงุฏ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุจุฑุงุญ ู…ู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุฃูŽูˆ ุถุฑุจ ุญุฌุงุจ ุฃูŽูˆ ุณุชุฑ ูˆุฃุนู…ุงู‚ ุงู„ู’ุขุจูŽุงุฑ ูˆุงู„ุญูุงุฆุฑ ูˆูŽุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุฑูุน ุซูŽูˆู’ุจู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุฏู†ูˆ ู…ู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุฌูŽุงุกูŽ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุนูŽู† ุฃู†ุณ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆุชุบุทูŠุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู‡ ูˆูŽุชุฑูƒ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูƒูŽูุนู„ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ูˆุงู„ุงุณุชู†ุฌุงุก ุจุงู„ูŠุณุงุฑ ูˆูŽุบุณู„ ุงู„ู’ูŠูŽุฏ ุจุนุฏ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบ ุจูุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡ ูˆุงู„ุงุณุชุฌู…ุงุฑ ูˆูŽุงุฌู’ุชู†ูŽุงุจ ุงู„ุฑูˆุซ ูˆุงู„ุฑู…ุฉ ูˆูŽุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃ ูููŠ ุงู„ู…ุบุชุณู„ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽุง ูŠุจูˆู„ู† ุฃุญุฏูƒูู… ูููŠ ู…ุบุชุณู„ู‡ ูˆูŽูŠู†ู’ุฒุน ุฎูŽุงุชู…ู‡ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุงุณู’ู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆุงุฑุชูŠุงุฏ ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ุงู„ุฏู…ุซ ูˆูŽุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ ูˆูŽุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูŽุจููˆู„ ู‚ูŽุงุฆูู…ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŽู„ูŽุง ุธู„ู‡ู… ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู…ูŽุงุก ุงู„ุฑุงูƒุฏ ูˆู…ุณุงู‚ุท ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑ ูˆูŽุตููŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑ ูˆูŽุฃูŽู† ูŠุชูƒุฆ ุนู„ู‰ ุฑุฌู„ู‡ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ูˆูŠู†ุซุฑ ุฐูƒุฑู‡ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ู† ุชุจุฑุฒ ุนู„ู‰ ู„ุจู†ุชูŠู†)
ุฃูŽูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ู…ู† ุชุจุฑุฒ ุนู„ู‰ ู„ุจู†ุชูŠู† ูˆูŽุจูŽุงุจ ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ู…ูุถูŽุงู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจุนุฏู‡ ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ ู…ู† ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉ ูˆุชุจุฑุฒ ุตู„ุชู‡ุง ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ุชูุนู„ ู…ู† ุงู„ุชุจุฑุฒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชุบูˆุท ูˆุฃุตู„ ุงู„ุชุจุฑุฒ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุจุฑูŽุงุฒ ู„ู„ู’ุญูŽุงุฌุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุจุฑูŽุงุฒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุงุณู’ู… ู„ู„ูุถุงุก ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุน ู…ู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูƒู†ูˆุง ุจูู‡ู ุนูŽู† ุญูŽุงุฌูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู„ุจู†ุชูŠู† ุชูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉ ู„ุจู†ุฉ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุชุณูƒูŠู†ู‡ุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ูŽุนูŽ ูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽูƒุณุฑู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูƒู„ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู† ุฃูŽุนู†ููŠ ู…ูŽูู’ุชููˆุญ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ูƒุณูˆุฑ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูŠุฌูˆุฒ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฌู‡ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ูƒูƒุชู ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽุงู†ููŠู‡ ุฃูŽูˆ ุซุงู„ุซู‡ ุญุฑู ุญู„ู‚ ุฌูŽุงุฒูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฌู‡ ุฑูŽุงุจูุน ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒุณุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูƒูุฎุฐ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ ุงู„ู„ุจู†ุฉ ูˆุงู„ู„ุจู†ุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠุจู’ู†ู‰ ุจู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน ู„ุจู† ู…ุซู„ ูƒู„ู…ุฉ ูˆูƒู„ู… ู‚ูŠู„ ุงู„ู„ุจู†ุฉ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุทูˆุจ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงุจู’ู† ู‚ุฑู‚ูˆู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุทูˆุจ ุงู„ู†ูŠุก ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูˆู‚ุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูŠูุณู…ู‰ ุจุงู„ุขุฌุฑ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ุงู„ู„ุจู†ุฉ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ูŠุตู†ุน ู…ู† ุงู„ุทูŠู† ุฃูŽูˆ ุบูŽูŠุฑู‡ ู„ู„ู’ุจูู†ูŽุงุก ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุญุฑู‚ ู‚ู„ุช ู„ูŽูŠู’ุช ุดุนุฑูŠ ู…ูŽุง ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฃูŽูˆ ุบูŽูŠุฑู‡ ููŽู‡ูŽู„ ุชุตู†ุน ุงู„ู„ุจู†ุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ุทูŠู† ุนูŽุงุฏูŽุฉ. ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ุธูŽุงู‡ุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุญูŽุฏููŠุซ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู…ูุฎูŽุตุต ู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ุฃูˆู„ ุนู„ู‰ ุฑูŽุฃู’ูŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ู† ุฐู‡ุจ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุฐู’ู‡ุจู‡ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ
11 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆุณูู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญุจูŽุงู† ุนูŽู† ุนูŽู…ู‡ ูˆูŽุงุณุน ุจู† ุญุจูŽุงู† ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฅูู† ู†ูŽุงุณุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูุฐุง ู‚ุนุฏุช ุนู„ู‰ ุญูŽุงุฌูŽุชูƒ ููŽู„ูŽุง ุชุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽูŠุช ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุณ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ู„ู‚ุฏ ุงุฑุชู‚ูŠุช ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑ ุจูŽูŠุช ู„ู†ุง ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ู„ุจู†ุชูŠู† ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ุง ุจูŽูŠุช ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุณ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒ ู…ู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุตู„ูˆู†ูŽ ุนู„ู‰ ุฃูˆุฑุงูƒู‡ู… ููŽู‚ู„ุช ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฉ)

ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฑู’ุชูŽูุน ุนูŽู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูŠุณู’ุฌุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ุงุตู‚ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ุนู„ู‰ ู„ุจู†ุชูŠู† ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ุง ุจูŽูŠุช ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุณ (ุจูŽูŠูŽุงู† ุฑูุฌูŽุงู„ู‡) ูˆู‡ู… ุณูุชู‘ูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆุณูู ุงู„ุชู†ูŠุณููŠ ูˆูŽู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ ูˆูŽู‚ุฏ ุชูƒูŽุฑุฑ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠ ูˆูŽู‚ุฏ ุชู‚ุฏู…. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญุจูŽุงู† ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ู†ุฌุงุฑูŠ ุจุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุงู„ู’ุฌููŠู… ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ูŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽู„ู‚ูŽุฉ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŠุง ุซูู‚ูŽุฉ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุณู†ุฉ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู† ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ุนูŽู… ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุณุน ุจู† ุญุจูŽุงู† ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ู†ุฌุงุฑูŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ูŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉ ู‚ูŠู„ ุฃูŽู† ู„ูŽู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ุฐูƒุฑ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆูŽุฃูŽุจูˆู‡ู ุญุจูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ู†ู‚ุฐ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู„ูŽู‡ู ูˆู„ุฃุจูŠู‡ ุตูุญู’ุจูŽุฉ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง. (ุจูŽูŠูŽุงู† ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡) ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ูููŠู‡ู ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ูƒูู„ู‡ ุนู„ู‰ ุดูŽุฑุท ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆุณูู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ู… ูƒู„ู‡ู… ู…ุฏู†ูŠูˆู† ุณูˆู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ุตุฑูŠ ุชู†ูŠุณูŠ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ููˆู†. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ูููŠู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู† ุจูŽุนุถู‡ู… ุนูŽู† ุจุนุถ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ูˆูˆุงุณุน ุจู† ุญุจูŽุงู†. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ูููŠู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ุนูŽู† ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู„ ู…ู† ูŠุนุฏ ูˆูŽุงุณูุนู‹ุง ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…. (ุจูŽูŠูŽุงู† ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ ุนูŽู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนูŽู† ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ู‡ุฑูˆู† ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูˆูŽูููŠู‡ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎู…ุณ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ุจู† ุนููŠูŽุงุถ ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญุจูŽุงู† ุจูู‡ู ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู‚ุนู’ู†ุจููŠ ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุจูู„ูŽุงู„ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุจุดุฑ ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุงู„ู‚ุนู’ู†ุจููŠ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู‡ู†ุงุฏ ุนูŽู† ุนูŽุจุฏุฉ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุณู† ุตูŽุญููŠุญ ูˆู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจูู‡ู ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ุงุฌุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฎูŽู„ุงุฏ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ู‡ูŽุงุฑููˆู† ุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุญุจูŠุจ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจูู‡ู ูŠุฒููŠุฏ ุจูŽุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุจุนุถ (ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุงุช) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุจูŽูŠุช ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุณ ูููŠู‡ู ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ู…ุดู‡ูˆุฑุชุงู† ูุชุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู…ุฎููุฉ ูˆูŽุถู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ุฏูŽุฉ ูˆุงู„ู…ุดุฏุฏ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู…ุทู‡ุฑ ูˆุงู„ู…ุฎูู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ุตุฏุฑุง ุฃูŽูˆ ู…ูŽูƒูŽุงู†ุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูŽูŠุช ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌุนู„ ูููŠู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ ูˆุชุทู‡ูŠุฑู‡ ุฃุฎู„ุงุคู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู… ูˆุฃุจุนุงุฏู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุงุฑุชู‚ูŠุช ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุตุนุฏุช ู…ู† ุฑู‚ูŠุช ูููŠ ุงู„ุณู‘ู„ู… ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุฑู‚ูŠุง ูˆุฑู‚ูŠุง ุฅูุฐุง ุตุนุฏุช ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ุงู„ูุตูŠุญุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽุญูƒู‰ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ู…ุทูŽุงู„ุน ู„ุบุชูŠู† ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ู…ูŽุง ูุชุญ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ู‡ู…ุฒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูุชุญู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฃูˆุฑุงูƒู‡ู… ุฌู…ุน ูˆุฑูƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุงู„ูุฎุฐูŠู† ู‚ู„ุช ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุจู„ ุงู„ูˆุฑูƒุงู† ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠ ุงู„ูˆุฑูƒุงู† ุงู„ุนุธู…ุงู† ุนู„ู‰ ุทุฑู ุนุธู… ุงู„ูุฎุฐูŠู† ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนุจุงุจ ุงู„ูˆุฑูƒ ุงู„ูˆุฑูƒ ุงู„ูˆุฑูƒ ูƒูุฎุฐ ูˆูุฎุฐ ูˆูุฎุฐ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูุคูŽู†ู‘ุซูŽุฉ (ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจ) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎุจุฑ ุฃูŽู† ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎุจุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุฃูŽู† ู†ูŽุงุณุง ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ู…ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎุจุฑ ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽูŠุช ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุณ ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ุนุทู ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ูููŠู‡ู ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุชู‡ ู†ูŽุญู’ูˆ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู„ู‚ุฏ ุงุฑุชู‚ูŠุช ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุจ ู‚ุณู… ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู‘ุฑู’ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑ ุจูŽูŠุช ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุงุฑุชู‚ูŠุช ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุนุทู ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุงุฑุชู‚ูŠุช ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฃูŽุจู’ุตุฑุช ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽูู’ุนููˆู„ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู„ุจู†ุชูŠู† ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ู…ู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ุง ุญูŽุงู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ุญูŽุงู„ูŠู† ู…ุชุฑุงุฏูุชูŠู† ูˆู…ุชุฏุงุฎู„ุชูŠู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุจูŽูŠุช ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุณ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฅุถุงููŠ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ุจู‚ูˆู„ู‡ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูููŠ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ู„ู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ู„ู„ุชูˆู‚ูŠุช ุฃูŽูŠ ูˆูŽู‚ุช ุญูŽุงุฌุชู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูŠุณู’ุฌุฏ ุฌู…ู„ูŽุฉ ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ุงุตู‚ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽู‚ุนุช ุญูŽุงู„ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจู )

(ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ู…ุนูŽุงู†ููŠ) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูŠ ุฃูŽู† ูˆูŽุงุณูุนู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„ ุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฃูŽู† ู†ูŽุงุณุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ู‚ู„ุช ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุนูˆุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฌุนู„ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„ ุฃูŽู† ู†ูŽุงุณุง ู…ูŽูู’ุนููˆู„ุง ู„ูุงุจู’ู†ู ุนู…ุฑ ู„ูŽุง ู„ูˆุงุณุน ูˆุงู„ุณูŠุงู‚ ู„ูŽุง ูŠุณุงุนุฏู‡ ู‚ู„ุช ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘ ู‚ุฏ ูŠุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู… ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ุน ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฃูŽู† ู†ูŽุงุณุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ูŠูุคูŽูŠู‘ุฏ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„ ููŽุงูู’ู‡ูŽู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฃูŽู† ู†ูŽุงุณุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุจูุนูู…ููˆู… ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ูููŠ ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ูˆุงุณุชุฏุจุงุฑู‡ุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌุฉ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญุฑูŽุงุก ูˆุงู„ุจู†ูŠุงู† ูˆู‡ู… ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ ุฃุจูŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู‚ูู„ ุงู„ู’ุฃูŽุณุฏูŠ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฅูุฐุง ู‚ุนุฏุช ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ู‚ุนููˆุฏ ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูุญุงู„ ุงู„ู’ู‚ูŠุงู… ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุญูŽุงุฌูŽุชูƒ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ุชุจุฑุฒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑ ุจูŽูŠุช ู„ู†ุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูŠุฒููŠุฏ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑ ุจูŠุชู†ุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑ ุจูŽูŠุช ุญูŽูู’ุตูŽุฉ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูุฎู’ุชู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ุตุฑุญ ุจูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ุง ุจูŽูŠุช ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุณ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุชูŽุฃุชูŠ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงู… ู…ุณุชุฏุจุฑ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุตูŽุญููŠุญ ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ู…ุณุชุฏุจุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุงู… ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู‚ู„ูˆุจ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช ูƒูŽูŠููŽ ู†ุธุฑ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฐูŽู„ููƒ ู‚ู„ุช ูˆูŽู‚ุนุช ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ู‚ุตุฏ ู„ุฐูŽู„ููƒ ููŽู†ู‚ู„ ู…ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ูˆู‚ุตุฏู‡ ุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฏ ุงู„ู†ู‘ุธุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ุซู…ู‘ูŽ ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ุน ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู‡ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŠุชุญู…ู„ูˆุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ู‚ุตุฏ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุฑูŽุฃู‰ ุฑูŽุฃุณู‡ ุฏูˆู† ู…ูŽุง ุนุฏุงู‡ู ู…ู† ุจุฏู†ู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุชูŽุฃู…ู„ ู‚ุนูˆุฏู‡ ููŽุนุฑู ูƒูŽูŠููŽ ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ุณ ู„ูŠุณุชููŠุฏ ูุนู„ู‡ ููŽู†ู‚ู„ ู…ูŽุง ุดูŽุงู‡ุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒ ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ูููŠู‡ู ู„ูˆุงุณุน ุฃูŽูŠ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒ ู…ู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู„ูŽุง ูŠุนู’ุฑูููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆ ูƒู†ุช ุนูŽุงุฑููู‹ุง ุจูุงู„ุณู†ุฉู ู„ุนุฑูุช ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ุจูŽูŠุช ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุณ ูˆูŽู„ู…ุง ุงู„ู’ุชูุช ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒู†ู‰ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ูŠู† ุจูุงู„ุณู†ุฉู ุจุงู„ุฐูŠู† ูŠุตู„ูˆู†ูŽ ุนู„ู‰ ุฃูˆุฑุงูƒู‡ู… ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฑูƒ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุงู‡ูู„ุง ุจูุงู„ุณู†ุฉู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ู…ุง ุตู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ุงู„ุชุฎูˆูŠุฉ ุฃูŽูŠ ู„ูŽุง ูŠู„ุตู‚ ุงู„ุฑุฌู„ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจู„ ูŠุฑูุน ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ููŽู‚ู„ุช ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงุณุน ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽู†ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฃู… ู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูููŠ ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ุจูŽูŠุช ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุณ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฑูƒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ุตูˆู‚ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุญูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู†ูŽู‚ู„ู‡ ุนูŽู†ู‡ู ูŠูƒูˆู† ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ุง ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠูƒูˆู† ุฏูŽุงุฎูู„ุง ุชูŽุญุช ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ (ุจูŽูŠูŽุงู† ุงุณุชู†ุจุงุท ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…) ุงู„ุฃูˆู„ ุงุญู’ุชุฌ ุจูู‡ู ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽู‚ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ูˆุงุณุชุฏุจุงุฑู‡ุง ุนูู†ู’ุฏ ู‚ูŽุถูŽุงุก ุงู„ู’ุญูŽุงุฌุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุจูู†ูŠุงู† ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู…ูุฎูŽุตุต ู„ุนูู…ููˆู… ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ุฑุฃู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู†ูŽุงุณูุฎุง ู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูˆุงุนุชู‚ุฏ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ูˆู‚ุงุณ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุฏุจุงุฑ ูˆูŽุชุฑูƒ ุญูƒู… ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู‡ ุจุงู„ุจู†ูŠุงู† ูˆูŽุฑูŽุฃู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูˆุตู ู…ู„ุบู‰ ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ุฑุฃู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆุงุนุชู‚ุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุงุตู‘ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ุฌู…ุน ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ูˆุฃุนู…ู„ู‡ู…ุง ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ุชูˆู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ู‚ู„ุช ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ุบูŠุฑ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุตูŽุงุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุชุนุฐุฑ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ูƒู† ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ุฏ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช ู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุญูŽุฏููŠุซ ุจูŽูŠู† ูููŠู‡ู ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ุจูุณูŽู†ูŽุฏ ุตูŽุญููŠุญ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูˆูŽุนู„ูŠ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุน ุนูŽู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุงู„ู’ุญุฐุงุก ุนูŽู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุช ุนูŽู† ุนุฑูŽุงูƒ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุฐูƒุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูˆู… ูŠูƒู’ุฑู‡ููˆู†ูŽ ุฃูŽู† ูŠุณุชู‚ุจู„ูˆุง ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ุจูุฑูˆุฌู‡ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงู‡ูู… ู‚ุฏ ูุนู„ูˆุง ุงุณุชู‚ุจู„ูˆุง ุจู…ู‚ุนุฏุชูŠ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ู‚ู„ุช ูููŠ ุนู„ู„ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠู‡ู ุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุญุฒู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุณูŽุงู‚ูุท ู„ูุฃูŽู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุช ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฑููŠ ู…ู† ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃ ูููŠู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุงู„ู’ุญุฐุงุก ุนูŽู† ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุช ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุจุทู„ ูˆุฃุจุทู„ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุญุฐุงุก ู„ู… ูŠุฏู’ุฑูƒ ูƒุซูŠุฑุง ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุช ู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฑููŠ ู…ู† ู‡ููˆูŽ ุบูŠุฑ ู…ูุณู„ู… ู„ูุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ุฐูƒุฑู‡ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุช ูˆูŽู„ูุฃูŽู† ุจุฎุดู„ุง ุฐูƒุฑ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŠู†ุง ู„ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูˆุงุณุท ูˆูŽุฐูƒุฑ ู…ู† ุตูŽู„ูŽุงุญู‡ ูˆูŽุฏูŠู†ู‡ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุช ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎู‡ ูˆูŽุนู†ุฏ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ุงู„ู’ุฌุฑู’ุญ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุช ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠ ูˆูŽุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ ูˆุงู„ุจุงุฑูˆุฏูŠ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุฎุทุฃ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุณู† ู…ูŽุง ุฑูˆู‰ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉ ุญูŽุฏููŠุซ ุนุฑูŽุงูƒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑู’ุณู„ุง ููŽุฅูู† ู…ุฎุฑุฌู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูก)

ุญุณู† ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ ุนูŽู†ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุฑู’ุณู„ ูˆูŽุฃู†ูƒุฑ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุนุฑูŽุงูƒ ุณู…ุน ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู† ุฃูŽูŠู’ู† ุณู…ุน ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู…ูŽุงู„ู‡ ูˆู„ุนุงุฆุดุฉ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃ ููŽู…ู† ุฑูˆู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ุจู„ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŠุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ ุนูŽู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุณูŽู…ูุนุช ูˆูŽุบูŠุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุณูŽู…ูุนุช ู‚ู„ุช ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠุฌู’ุฒู… ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุณูŽู…ูŽุงุนู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุณุชุจุนุงุฏุง ูˆูŽุฃู…ุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุนูŽู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุณูŽู…ูŽุงุนู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุณููŠู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุฏ ุฌูŽู…ุนู‡ู…ูŽุง ุจู„ุฏ ูˆุนุตุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ ูุณู…ุงุนู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู…ูƒู† ุฌูŽุงุฆูุฒ ูˆูŽู‚ุฏ ุตุฑุญ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ ูˆุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ ุจูุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ุฏ ูˆุฌุฏู†ูŽุง ู…ูุชูŽุงุจุนู‹ุง ู„ุญู…ุงุฏ ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนูŽู† ุนุฑูŽุงูƒ ุณูŽู…ูุนุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุนูŽุงุตูู… ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ูˆุตุญูŠุญ ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠู‚ูˆู… ุฏูŽู„ููŠู„ ูˆูŽุงุถุญ ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุณูŽู…ูŽุงุนู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุฌุฉู ุนูŽู† ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุท ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุนูŽู† ู…ุซู„ ุฐูŽู„ููƒ ู„ู„ุงู‚ุชุฏุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฃูŽู† ู†ูŽุงุณุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนูŽุงู†ูŠ ุงู„ุณู‘ู†ูŽู† ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูŠุณู’ุชูŽุนู’ู…ู„ ู…ูŽุง ุณู…ุน ุนู„ู‰ ุนูู…ููˆู…ู‡ ููŽู…ู† ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ุจูŽูŠู†ู‡ู… ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘ ู‚ุฏ ูŠุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู… ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ุน ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู† ู†ูŽุงุณุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุฎ ุฃูŽู†ู‡ ูŠูุฑููŠุฏ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ู…ูŽุง ุฑูˆู‰ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ู…ู† ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌุฉ ู†ุณุฎุง ู„ู…ุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ู…ู† ุฑูุคู’ูŠูŽุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูŠู‚ู’ุถููŠ ุญูŽุงุฌุชู‡ ู…ุณุชุฏุจุฑ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู… ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ู…ู† ู…ุฐู’ู‡ุจู‡ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ูˆุงู„ุงุณุชุฏุจุงุฑ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญุฑูŽุงุก ูˆูŠุฌูŠุฒู‡ู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูู†ูŠุงู† ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃู†ูƒุฑ ู‚ูŽูˆู„ ู…ู† ูŠุฒู’ุนู… ุฃูŽู† ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ูููŠ ุงู„ู’ุจูู†ูŠุงู† ุบูŠุฑ ุฌูŽุงุฆูุฒ ูˆูŽู„ุฐูŽู„ููƒ ู…ุซู„ ู„ู…ุง ุดูŽุงู‡ุฏ ู…ู† ู‚ุนูˆุฏู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู†ููŠูŽุฉ ู‚ู„ุช ุธูŽุงู‡ุฑ ุนุจุงุฑูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠุฒู’ุนู… ุฃูŽู† ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ุจูŽูŠุช ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุณ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌุฉ ุบูŠุฑ ุฌูŽุงุฆูุฒ ููŽู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽุงุณุฎ ู„ู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ุจูŽูŠุช ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุณ ูˆุงุณุชุฏุจุงุฑู‡ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฑูˆู‰ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽู†ูŽุงุฎูŽ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชู‡ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ ุจูŽูŠุช ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุณ ุซู…ู‘ูŽ ุฌู„ุณ ูŠูŽุจููˆู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ู„ุช ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ุฏ ู†ู‡ู‰ ุนูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ู‡ู‰ ุนูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ูุถุงุก ูˆูŽุฃู…ุง ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูƒ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ุดูŽูŠู’ุก ูŠุณุชุฑูƒ ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ูููŠู‡ู ุชุชุจุน ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูƒู„ู‡ูŽุง ูˆู†ู‚ู„ู‡ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒู„ู‡ูŽุง ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉ

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุฎูุฑููˆุฌ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุจุฑูŽุงุฒ)
ุฃูŽูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฎูุฑููˆุฌ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุจุฑูŽุงุฒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุงุณู’ู… ู„ู„ูุถุงุก ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุน ู…ู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŠูƒู†ู‰ ุจูู‡ู ุนูŽู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฌุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘ ูˆูŽุฃูƒู’ุซุฑ ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบู„ุท ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุจุฑูŽุงุฒ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ู…ุตุฏุฑ ุจุงุฑุฒุช ุงู„ุฑุฌู„ ู…ุจุงุฑุฒุฉ ูˆุจุฑุงุฒุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ู‚ู„ุช ุจู„ ู‡ููˆูŽ ู…ูˆุฌู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุทู„ู‚ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุนู„ู‰ ู†ูุณ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ ุงู„ุจุฑูŽุงุฒ ุงู„ู…ุจุงุฑุฒุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจ ูˆูŽุงู„ู’ุจุฑูŽุงุฒ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุซูู„ ุงู„ู’ุบุฐูŽุงุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุท ูˆูŽุงู„ู’ุจุฑูŽุงุฒ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ุงู„ูุถุงุก ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุน ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ูุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ูุชุญ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ูุถุงุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุงุณู’ู… ุงู„ู’ู…ุญู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ูƒูŽู…ูŽุง ุชู‚ุฏู… ู…ุซู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุท ูˆูŽู…ู† ูƒุณุฑ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู†ูุณ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌ ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ู‚ู„ุช ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุบูŠุฑ ู…ูˆุฌู‡ ูˆุงู„ุชูˆุฌูŠู‡ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนุจุงุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุนุฑูŽุงุจููŠ ุจุฑุฒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุฅูุฐุง ุธู‡ุฑ ุจุนุฏ ุฎู…ูˆู„ ูˆุจุฑุฒ ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุฅูุฐุง ุฎุฑุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุจุฑูŽุงุฒ ู„ู„ุบุงุฆุท ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูุถุงุก ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุน ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูุฑุงุก ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฎู…ุฑ ู…ู† ุดุฌุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุจุฑูŽุงุฒ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌุฉ ุณู…ูŠุช ุจุงุณู… ุงู„ุตู‘ูŽุญุฑูŽุงุก ูƒูŽู…ูŽุง ุณู…ูŠุช ุจุงู„ุบุงุฆุท ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุงุชู‘ูŽู‚ูˆุง ุงู„ู’ู…ู„ูŽุงุนู† ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซ. ุงู„ุจุฑูŽุงุฒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฑูุฏ. ูˆู‚ุงุฑุนุฉ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚. ูˆุงู„ุธู„ ูˆุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ูููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ุญูƒู… ุงู„ุชุจุฑุฒ ูˆูŽู‡ู†ุง ุญูƒู… ุงู„ุจุฑูŽุงุฒ
12 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุนู‚ูŠู„ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ุนูŽู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฃูŽู† ุฃูŽุฒูˆูŽุงุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู† ูŠุฎู’ุฑุฌู† ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุฐุง ุชุจุฑุฒู† ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ู†ุงุตุน ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุนููŠุฏ ุฃููŠุญ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนู…ุฑ ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุญุฌุจ ู†ูุณูŽุงุกูŽูƒ ููŽู„ู… ูŠูƒู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุนู„ ููŽุฎุฑุฌุช ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉ ุจู†ุช ุฒูŽู…ุนูŽุฉ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ุนุดูŽุงุก ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉ ูู†ุงุฏุงู‡ุง ุนู…ุฑ ุฃูŽู„ุง ู‚ุฏ ุนุฑูู†ุงูƒ ูŠูŽุง ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉ ุญุฑุตุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูŠู†ุฒู„ ุงู„ู’ุญุฌุงุจ ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุญุฌุงุจ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูข)

ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฅูุฐุง ุชุจุฑุฒู† ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ู†ุงุตุน ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุชุจุฑุฒ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุจุฑูŽุงุฒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู„ุง ู„ุนุฏู… ุงู„ูƒู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุช ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑุฎุตูŽุฉ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุซู…ู‘ูŽ ู„ู…ุง ุงุชู‘ูŽุฎุฐุช ุงู„ูƒู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุช ู…ู†ุนู† ุนูŽู† ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽุนู‚ุฏ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนู‚ูŠุจ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ. (ุจูŽูŠูŽุงู† ุฑูุฌูŽุงู„ู‡) ูˆู‡ู… ุณูุชู‘ูŽุฉ ุชู‚ุฏู… ุฐูƒุฑู‡ู… ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ูˆูŽุนู‚ูŠู„ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘. (ุจูŽูŠูŽุงู† ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡) ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ูููŠู‡ู ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุงู„ู’ุฌู…ุนู ูˆุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ูููŠู‡ู ุชุงุจุนูŠูŠู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ูˆู‚ุฑูŠู†ูŠู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ูˆูŽุนู‚ูŠู„. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ุฑููˆูŽุงุชู‡ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ู…ุตุฑูŠ ูˆู…ุฏู†ูŠ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุนู„ู‰ ุดูŽุฑุท ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุดูŽุฑุท ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูุณู„ู…. (ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู† ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุจู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุจู† ุณุนุฏ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุฌุฏู‡ ุจูู‡ู (ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุงุช) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฅูุฐุง ุชุจุฑุฒู† ุฃูŽูŠ ุฅูุฐุง ุฎุฑุฌู† ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุจุฑูŽุงุฒ ู„ู„ุจูˆู„ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุท ูุฃุตู„ู‡ ู…ู† ุชุจุฑุฒ ุจูููŽุชู’ุญ ุนูŠู† ุงู„ู’ููุนู’ู„ ุฅูุฐุง ุฎุฑุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุจุฑูŽุงุฒ ู„ู„ุบุงุฆุท ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูุถุงุก ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุน ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ู†ุงุตุน ุฌู…ุน ู…ู†ุตุน ู…ูุนู„ ู…ู† ุงู„ู†ุตูˆุน ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฎู„ูˆุต ูˆุงู„ู†ุงุตุน ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุต ู…ู† ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ูŠูู‚ูŽุงู„ ู†ุตุน ูŠู†ุตุน ู†ุตุงุนุฉ ูˆู†ุตูˆุนุง ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุฃูŽุจูŠุถ ู†ุงุตุน ูˆุฃุตูุฑ ู†ุงุตุน ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠ ูƒู„ ุซูŽูˆู’ุฑ ุฎูŽุงู„ุต ุงู„ู’ุจูŠูŽุงุถ ุฃูŽูˆ ุงู„ุตู‘ููู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุญู…ุฑูŽุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ู†ุงุตุน ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนุจุงุจ ุงู„ู…ู†ุงุตุน ุงู„ู’ู…ุฌูŽุงู„ูุณ ูููŠู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู†ุงุตุน ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠุชุฎู„ู‰ ูููŠู‡ูŽุง ู„ุจูˆู„ ุฃูŽูˆ ู„ุบุงุฆุท ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู†ุตุน ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠ ุฃูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ุฎูŽุงุฑุฌ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠุชุฎู„ู‰ ูููŠู‡ูŽุง ู„ู„ู’ุญูŽุงุฌุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุนููŠุฏุง ุฃููŠุญ ุฎูŽุงุฑุฌ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู…ู†ุงุตุน ูˆุงู„ุตุนูŠุฏ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽู‚ุฏ ูุณุฑู‡ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจู‚ูˆู„ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุนููŠุฏ ุฃููŠุญ ูˆุงู„ุฃููŠุญ ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุน ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ููŠุญุง ุฃูŽูŠ ูˆุณุนุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตุบุงู†ูŠ ุจูŽุญุฑ ุฃููŠุญ ุจูŽูŠู† ุงู„ููŠุญ ุฃูŽูŠ ูˆูŽุงุณุน ูˆุจุญุฑ ููŠุงุญ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠ ุฃูŽู†ู‡ ู„ุฌูˆุงุฏ ููŠุงุญ ูˆููŠุงุถ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏ ู‚ู„ุช ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณู…ู‰ ุจุงู„ู…ู†ุงุตุน ู„ุฎู„ูˆุตู‡ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู†ููŠูŽุฉ ูˆุงู„ุฃู…ุงูƒู† (ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจ) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูƒู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎุจุฑ ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูŠุฎู’ุฑุฌู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎุจุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุก ูููŠ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุธุฑููŠุฉ ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ ุฅูุฐุง ุธุฑููŠุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ู†ุงุตุน ุฌูŽุงุฑ ูˆู…ุฌุฑูˆุฑ ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจู‚ูˆู„ู‡ ูŠุฎู’ุฑุฌู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุจุฑุฒู† ู‚ู„ุช ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุจุนูŠุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุตูŽุนููŠุฏ ุฃููŠุญ ุตูุฉ ูˆู…ูˆุตูˆู ุฎูŽุจุฑู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฌู…ู„ูŽุฉ ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎุจุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุงุญุฌุจ ู†ูุณูŽุงุกูŽูƒ ู…ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ุฌู…ู„ูŽุฉ ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎุจุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุจู†ุช ุฒูŽู…ุนูŽุฉ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฅุถุงููŠ ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูุฉ ู„ุณูˆุฏุฉ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฅุถุงููŠ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ุณูˆุฏุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู‘ุฑู’ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุดูŽุงุก ู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆุจุงู„ู…ุฏ ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุจุฏู„ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฃูŽู„ุง ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุญุฑู ุงุณุชูุชุงุญ ูŠูู†ูŽุจู‡ ุจู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุชุญู‚ู‚ ู…ูŽุง ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูŠูŽุง ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉ ู…ู†ุงุฏู‰ ู…ููู’ุฑุฏ ู…ุนุฑููŽุฉ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุจู’ู†ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุญุฑุตุง ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุนูˆู„ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูู†ุงุฏุงู‡ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูŠู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ูˆูŽุฃูŽู† ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ (ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ู…ุนูŽุงู†ููŠ) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุนููŠุฏ ุฃููŠุญ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ู†ุงุตุน ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ู…ู‚ูˆู„ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ู„ุช ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆ ู…ู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู…ูู…ู‘ูŽู† ุฏูˆู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุงุญุฌุจ ู†ูุณูŽุงุกูŽูƒ ุฃูŽูŠ ุงู…ู†ุนู‡ู† ู…ู† ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ู…ู† ุงู„ู’ุจูŠููˆุช ูˆูŽุณููŠูŽุงู‚ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽูˆู„ุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจุณุชุฑ ูˆุฌูˆู‡ู‡ู† ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจูˆูู‚ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃุญุจ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽู† ูŠุญุฌุจ ุฃุดุฎุงุตู‡ู† ู…ูุจูŽุงู„ุบูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุชุณุชุฑ ููŽู„ู… ูŠุฌุจ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุธู‡ุฑ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ู‚ู„ุช ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ุฑ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุณููŠูŽุงู‚ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูˆูŽุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู‡ ู„ูŽุง ูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุขุฎุฑ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุญุฌุจ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจุณุชุฑ ูˆุฌูˆู‡ู‡ู† ูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ู‚ู„ ู„ูุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌููƒ ูˆุจู†ุงุชูƒ ูˆูŽู†ุณูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ูŠุฏู†ูŠู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ู† ุฌู„ุงุจูŠุจู‡ู†} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถ ูˆุงู„ุญุฌุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎุต ุจูู‡ู ุฎู„ุงู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุช ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ูุฑุถ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูู„ูŽุง ุฎู„ุงู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒุดู ุฐูŽู„ููƒ ู„ุดู‡ุงุฏุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ุบูŽูŠู’ุฑู‡ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจุฅุฑุฎุงุก ุงู„ู’ุญุฌุงุจ ุจูŽูŠู†ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุฅูุฐุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุชูŽุงุนุง ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ู† ูˆูŽุฑูŽุงุก ุญุฌุงุจ} ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจู…ู†ุนู‡ู† ู…ู† ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ู…ู† ุงู„ู’ุจูŠููˆุช ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉ ููŽุฅูุฐุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฃ)

ุฎุฑุฌู† ู„ูŽุง ูŠุธู‡ุฑู† ุดุฎุตู‡ู† ูƒูŽู…ูŽุง ูุนู„ุช ุญูŽูู’ุตูŽุฉ ูŠูŽูˆู’ู… ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจูˆู‡ูŽุง ุณุชุฑุช ุดุฎุตู‡ุง ุญููŠู† ุฎุฑุฌุช ูˆูŽุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจ ุนู…ู„ุช ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ุจู‘ูŽุฉ ู„ู…ุง ุชูˆููŠุช ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุชุณุชุฑ ุนูู†ู’ุฏ ู‚ูŽุถูŽุงุก ุงู„ู’ุญูŽุงุฌุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซ ุญุงู„ุงุช ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุธู„ู…ุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒู† ูŠุฎู’ุฑุฌู† ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฏูˆู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูƒู† ูŠุฎู’ุฑุฌู† ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅููู’ูƒ ููŽุฎุฑุฌุช ู…ุนูŠ ุฃู… ู…ุณุทุญ ู‚ุจู„ ุงู„ู…ู†ุงุตุน ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุชุจุฑุฒู†ุง ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ุฎุฑุฌ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุซู…ู‘ูŽ ู†ุฒู„ ุงู„ู’ุญุฌุงุจ ูุชุณุชุฑู† ุจุงู„ุซูŠุงุจ ู„ูŽูƒูู† ุฑูุจู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุฃุดุฎุงุตู‡ู† ุชุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ุฏ ุนุฑูู†ุงูƒ ูŠูŽุง ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ู„ู…ุง ุงุชู‘ูŽุฎุฐุช ุงู„ูƒู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุช ู…ู†ุนู† ุนูŽู† ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉ ููŽุฏู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅููู’ูƒ ููŽุฅูู† ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ุชุชู‘ูŽุฎุฐ ุงู„ูƒู†ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅููู’ูƒ ู‚ุจู„ ู†ุฒููˆู„ ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุญุฌุงุจ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉ ุจู†ุช ุฒูŽู…ุนูŽุฉ ุจุงู„ุฒุงูŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ุงู„ู…ูุชูˆุญุชูŠู† ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ ูˆูŽุฃูƒู’ุซุฑ ู…ูŽุง ุณู…ุนู†ูŽุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽู‡ู ุจูุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู…ููŠู… ุงุจู’ู† ู‚ูŠุณ ุงู„ู‚ุฑูŠุดูŠุฉ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠุฉ ุฃุณู„ู…ุช ู‚ูŽุฏููŠู…ุง ูˆุจุงูŠุนุช ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุชูŽุญุช ุงุจู’ู† ุนูŽู… ู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงู† ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุฃุณู„ู… ู…ูŽุนู‡ูŽุง ูˆู‡ุงุฌุฑุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ุฏู… ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู…ูŽุงุชูŽ ุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ููŽุชูŽุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฏุฎู„ ุจู‡ูŽุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจุนุฏ ู…ูˆุช ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉ ู‚ุจู„ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆูŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑุช ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุจุฑุช ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุทูŽู„ุงู‚ู‡ูŽุง ููŽุณูŽุฃูŽู„ุชู‡ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูุนู„ ูˆูŽุฌุนู„ุช ูŠูŽูˆู’ู…ู‡ูŽุง ู„ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ููŽุฃูŽู…ู’ุณูƒู‡ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญุฏูŠุซูŠู† ุชูˆููŠุช ุขุฎุฑ ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุฒู…ู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุณู†ุฉ ุฃูŽุฑุจุน ูˆูŽุฎู…ุณูŠู† ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุญุฌุงุจ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุญุฌุงุจ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ุฃูŽุจููˆ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุฒุจูŠุฏููŠู‘ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุญุฌุงุจ {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุขู…ู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชุฏู’ุฎู„ููˆุง ุจูŠููˆุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุญุฌุงุจ ุฃูŽูŠ ุญูƒู… ุงู„ู’ุญุฌุงุจ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญุฌุงุจ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุนูŽู† ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุญุฌุงุจ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูุฑูŽุงุฏ ุจูุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุญุฌุงุจ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณ ููŽูŠุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ู‚ู„ ู„ูุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌููƒ ูˆุจู†ุงุชูƒ ูˆูŽู†ุณูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ูŠุฏู†ูŠู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ู† ุฌู„ุงุจูŠุจู‡ู†} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุฅูุฐุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุชูŽุงุนุง ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ู† ูˆูŽุฑูŽุงุก ุญุฌุงุจ} ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู‚ู„ ู„ู„ู…ุคู…ู†ุงุช ูŠุบุถุถู† ู…ู† ุฃุจุตุงุฑู‡ู† ูˆูŠุญูุธู† ูุฑูˆุฌู‡ู† ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุจุฏูŠู† ุฒูŠู†ุชู‡ู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุธู‡ุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŠูŽุถู’ุฑูุจู† ุจูุฎูู…ูุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฌููŠููˆุจู‡ู†ู‘ูŽ} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู† ูŠูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏ ู…ู† ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซ ู‚ู„ุช ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ูุณุฑุช ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุญุฌุงุจ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูˆูŽุณุจุจ ู†ูุฒููˆู„ู‡ูŽุง ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจ ุจู†ุช ุฌุญุด ู„ู…ุง ุฃูˆู„ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฃูŽุฎุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽูุฑ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ูˆุงุณุชุญูŠู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู‡ูู… ุจูุงู„ู’ุฎุฑููˆุฌู ููŽู†ุฒู„ุช ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุญุฌุงุจ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุญูŽุฏููŠุซ ุนู…ุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ู„ุช ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู† ู†ูุณูŽุงุกูŽูƒ ูŠุฏุฎู„ู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจุฑ ูˆุงู„ูุงุฌุฑ ููŽู„ูŽูˆ ุฃู…ุฑุชู‡ู† ุฃูŽู† ูŠุญุชุฌุจู† ููŽู†ุฒู„ุช ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุญุฌุงุจ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู†ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุจุนุถ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ ู…ูŽุนูŽู‡ู… ุฅูุฐู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุช ูŠูŽุฏ ุฑุฌู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูŠูŽุฏู‡ูŽุง ููƒุฑู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฐูŽู„ููƒ ููŽู†ุฒู„ุช ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุญุฌุงุจ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช ู…ูŽุง ุทูŽุฑูŠู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ู‡ูŽุฐูู‡ ู‚ู„ุช ุฃูŽุณุจูŽุงุจ ู†ุฒููˆู„ ุงู„ู’ุญุฌุงุจ ุชุนุฏู‘ุฏุช ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจ ุขุฎุฑู‡ูŽุง ู„ู„ู†ู‘ูŽุต ุนู„ู‰ ู‚ุตู‘ูŽุชู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ ุงู„ู’ุญุฌุงุจ ู‡ูู†ูŽุง ุงุณุชุชุงุฑู‡ู† ุจุงู„ุซูŠุงุจ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠุฑู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุก ุนูู†ู’ุฏ ุฎุฑูˆุฌู‡ู† ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ุญุฌุงุจ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽู‡ููˆูŽ ุฅุฑุฎุงุคู‡ู† ุงู„ู’ุญุฌุงุจ ุจูŽูŠู†ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู‚ู„ุช ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉ ุชุฎุฏุด ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰ ุซู…ู‘ูŽ ุงุนู’ู„ูŽู… ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญุฌุงุจ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู„ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนุจูŠุฏ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽู‚ ุจุนุฏ ุฃู… ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ูˆูŽุนู†ุฏ ุงุจู’ู† ุณุนูŠุฏ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉ ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ุนุฏูŽุฉ (ุจูŽูŠูŽุงู† ุงุณุชู†ุจุงุท ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…) ุงู„ุฃูˆู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„ ูููŠู‡ู ู…ูุฑูŽุงุฌุนูŽุฉ ุงู„ุฃุฏูˆู† ู„ู„ุฃุนู„ู‰ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู† ู„ูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูููŠู‡ู ูุถู„ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุฉ ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠู‚ู’ุตุฏ ุจู‡ูŽุง ุงู„ุชุนู†ุช ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ูŠุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู† ูููŠู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ุนู„ู… ู…ูŽุง ุฎูŽูููŠ ููŽุฅูู† ู†ุฒููˆู„ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ู‚ู„ ู„ูุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌููƒ ูˆุจู†ุงุชูƒ ูˆูŽู†ุณูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจุจู‡ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ูููŠู‡ู ูุถู„ ุนู…ุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ููŽุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŠุฏ ุจูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ู…ู† ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุงูู‚ ูููŠู‡ูŽุง ู†ุฒููˆู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู‚ู„ุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุงูู‚ ูููŠู‡ูŽุง ุฑุจู‡ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠูŽูุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ุนูŽุณู‰ ุฑุจู‡ ุฅูู† ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽูƒูู†} ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉ {ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎุฐููˆุง ู…ู† ู…ู‚ูŽุงู… ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู…ุตู„ู‰} ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุซูŽุงุจูุชูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉ ู…ููˆูŽุงูู‚ูŽุฉ ูููŠ ุฃุณุฑู‰ ุจุฏุฑ. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉ ูููŠ ู…ู†ุน ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู† ูˆูŽู‡ูŽุงุชูŽุงู†ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญ ู…ูุณู„ู…. ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชู‡ ูููŠ ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ุฏู‡ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฒูŠุฏ ูˆูŽุงููŽู‚ุช ุฑูŽุจู‘ููŠ ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช {ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃู’ู†ูŽุงู‡ู ุฎู„ู‚ุง ุขุฎุฑ} ููŽู‚ู„ุช ุฃูŽู†ุง {ุชุจูŽุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุณู† ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ููŠู†ูŽ} ููŽู†ุฒู„ุช. ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชู‡ ูููŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุงู„ู’ุฎู…ุฑ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูค)

ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุนุฏูˆุง ู„ู„ู‡ ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชู‡} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ ู‚ุฏู…ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ ุฃูŽู†ู‡ ูˆูŽุงูู‚ ุฑุจู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุชูู„ูŽุงูˆูŽุฉ ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ูููŠ ุฃุญุฏ ุนุดุฑ ู…ูˆุถุนุง ูˆูŽูููŠ ุฌูŽุงู…ุน ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ุตุญุญุง ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู…ูŽุง ู†ุฒู„ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู…ุฑ ู‚ุทู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุฑ ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ุฒู„ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุนู„ู‰ ู†ูŽุญู’ูˆ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ูููŠู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูููŠ ุงู„ุทู‘ุฑู‚. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ูˆุนุธ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ุฃู…ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุจุฑ ู„ูุฃูŽู† ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉ ู…ู† ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุช ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุฅุบู„ุงุธ ูููŠ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูˆุงู„ุนุชุงุจ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุตุฏู‡ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ููŽุฅูู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ุฏ ุนุฑูู†ุงูƒ ูŠูŽุง ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุฏููŠุฏ ุงู„ู’ุบูŠุฑูŽุฉ ู„ูŽุง ุณููŠู…ูŽุง ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุช ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุน ูููŠ ุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู… ุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุญูŽุฉ ู„ู„ู‡ ูˆูŽู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู„ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงุญุฌุจ ู†ูุณูŽุงุกูŽูƒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูŠุนู„ู… ุฃูŽู† ุญุฌุจู‡ู† ุฎูŠุฑ ู…ู† ุบูŽูŠุฑู‡ ู„ูƒู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุชุฑู‚ุจ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠููˆูŽุงูู‚ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญููŠู† ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจุฐู„ูƒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุนูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู† ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุชุตุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุญูŽุงุฌูŽุฉ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃุฐู† ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุจุฑูŽุงุฒ ุจุนุฏ ู†ุฒููˆู„ ุงู„ู’ุญุฌุงุจ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ู…ุตุงู„ุญู‡ู† ูˆูŽู‚ุฏ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจูุงู„ู’ุฎุฑููˆุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู† ู„ู…ุง ูƒุซุฑ ุงู„ู’ูุณุงุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคู…ู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู† ูŠู…ู†ุนู† ู…ู† ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃุนู„ู…
13 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุก ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ุฏ ุฃุฐู† ุฃูŽู† ุชุฎุฑุฌู† ูููŠ ุญุงุฌุชูƒู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดูŽุงู… ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุจุฑูŽุงุฒ) ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู…ูŽุนู’ู‚ููˆุฏ ูููŠ ุฎุฑูˆุฌู‡ู† ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุจุฑูŽุงุฒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ุฏ ุฃุฐู† ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุฎุฑููˆุฌู ุนูŽู† ุจููŠููˆุชู‡ู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุจุฑูŽุงุฒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌููŠุก ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ู…ุทูˆู„ุง ุฃูŽู† ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉ ุฎุฑุฌุช ุจุนุฏ ู…ูŽุง ุถุฑุจ ุงู„ู’ุญุฌุงุจ ู„ุญุงุฌุชู‡ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูุณู’ู… ูุฑุขู‡ุง ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉ ุฃู…ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุชุฎููŠู† ุนู„ูŠู†ุง ูุงู†ุธุฑูŠ ูƒูŽูŠููŽ ุชุฎุฑุฌูŠู† ููŽุฑูŽุฌูŽุนุช ูุดูƒุช ุฐูŽู„ููƒ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุชุนุดู‰ ููŽุฃูˆุญู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ุฏ ุฃุฐู† ู„ูŽูƒูู† ุฃูŽู† ุชุฎุฑุฌู† ู„ุญุงุฌุชูƒู†. (ุจูŽูŠูŽุงู† ุฑูุฌูŽุงู„ู‡) ูˆู‡ู… ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุตูŽุงู„ุญ ุงู„ู„ุคู’ู„ูุคููŠ ุฃูŽุจููˆ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฎููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ ุงู„ู…ูุตูŽู†ู‘ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏ ูˆูŽุฏูู† ุนูู†ู’ุฏ ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุณู†ุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ุฃูŽุจููˆ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู…. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฃู… ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง. (ุจูŽูŠูŽุงู† ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡) ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ูููŠู‡ู ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ุฑููˆูŽุงุชู‡ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุจู„ุฎูŠ ูˆูƒูˆููŠ ูˆู…ุฏู†ูŠ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ูููŠู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุงุจู’ู† ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุจ (ุจูŽูŠูŽุงู† ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู† ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูˆูŽุฃุจูŠ ูƒุฑูŠุจ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุจูู‡ู (ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู‚ุฏ ุฃุฐู† ู…ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ุฃุฐู† ุจูู„ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูŽุฉ ู‚ุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ูˆุงู„ุขุฐู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุจู†ู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ู„ู„ู’ุนู„ู… ุจุงู„ูุงุนู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฃูŽู† ุชุฎุฑุฌู† ุฃูŽุตู„ู‡ ุจูุฃูŽู† ุชุฎุฑุฌู† ูˆูŽุฃูŽู† ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุจุฎุฑูˆุฌูƒู† ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ ูููŠ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‚ ุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดูŽุงู… ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ู…ู† ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ู† ู…ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ู‚ู„ุช ู„ู… ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ู‚ูˆู„ ู‡ูุดูŽุงู… ุฃูŽูˆ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุจุฑูŽุงุฒ ู…ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ูููŠ ุชูŽุนู’ู†ููŠ ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุชู‚ุตุฏ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ูŽุง ุชุฎุฑุฌู† ูููŠ ุญุงุฌุชูƒู† ุงู„ุจุฑูŽุงุฒ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุจุฑูŽุงุฒ ูˆุงู†ุชุตุงุจู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู‚ุฏ ุฃุฐู† ุฃูŽู† ุชุฎุฑุฌู† ุฏูŽุงู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠุฑุฏ ู‡ูู†ูŽุง ุญุฌุงุจ ุงู„ู’ุจูŠููˆุช ููŽุฅูู† ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุฌู‡ ุขุฎุฑ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ูŠุณุชุชุฑู† ุจุงู„ุฌู„ุจุงุจ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฏููˆ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŠู† ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ุชุฃุฐู‰ ุจุงู„ูƒู†ู ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ุฎุฑุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ู†ุงุตุน

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงู„ุชุจุฑุฒ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุช)
ุฃูŽูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ุชุจุฑุฒ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุช ุนู‚ุจ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ู…ู† ุฃูŽู† ุฎูุฑููˆุฌ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญุฑูŽุงุก ู„ู‚ูŽุถูŽุงุก ุงู„ู’ุญูŽุงุฌุฉ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุฃุฌู„ ุนุฏู… ุงู„ูƒู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุช ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุชู‘ูŽุฎุฐุช ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุฃุฎู„ูŠุฉ ูˆุงู„ูƒู†ู ู…ู†ุนู† ุนูŽู† ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ู„ูŽุง ุชุฎูู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฅ)

14 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃู†ุณ ุจู† ุนููŠูŽุงุถ ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญุจูŽุงู† ุนูŽู† ูˆูŽุงุณุน ุจู† ุญุจูŽุงู† ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฑุชู‚ูŠุช ููŽูˆู‚ ุธู‡ุฑ ุจูŽูŠุช ุญูŽูู’ุตูŽุฉ ู„ุจูŽุนุถ ุญูŽุงุฌูŽุชูŠ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ู’ุถููŠ ุญูŽุงุฌุชู‡ ู…ุณุชุฏุจุฑ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ ุงู„ุดุฃู…) ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ (ุจูŽูŠูŽุงู† ุฑูุฌูŽุงู„ู‡) ูˆู‡ู… ุณูุชู‘ูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงุณู’ู… ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ุฃูˆู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุนู„ู…. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃู†ุณ ุจู† ุนููŠูŽุงุถ ุฃูŽุจููˆ ุถูŽู…ุฑูŽุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠ ุซูู‚ูŽุฉ ุนูŽุงู„ู… ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ูˆุนุฏุฉ ูˆูŽุนู†ู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆุฃู…ู… ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู† ุณูุชู‘ ูˆูŽุชูุณู’ุนูŠู† ุณู†ุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒุชุจ ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉ ุฃู†ุณ ุจู† ุนููŠูŽุงุถ ุณูˆุงู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุจู† ุญูŽูู’ุต ุจู† ุนูŽุงุตูู… ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู‚ุฑูŠุดูŠ ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠ ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ูˆูŽุงู„ู‚ูŽุงุณูู… ูˆูŽุณูŽุงู„ู… ูˆุนุฏุฉ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุฃูŽู†ู‡ ุฃุฏู’ุฑูƒ ุฃู… ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู†ุช ุฎูŽุงู„ูุฏ ูˆูŽุนู†ู‡ู ุฎู„ู‚ ุขุฎูุฑู‡ู… ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุณุจุน ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŠู† ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญุจูŽุงู† ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ุนูŽู…ู‡ ูˆูŽุงุณุน ุจู† ุญุจูŽุงู† ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุชู‚ุฏู…ุง ูููŠ ุจูŽุงุจ ู…ู† ุชุจุฑุฒ ุนู„ู‰ ู„ุจู†ุชูŠู†. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง (ุจูŽูŠูŽุงู† ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡) ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ูููŠู‡ู ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ุฑููˆูŽุงุชู‡ ูƒู„ู‡ู… ู…ุฏู†ูŠูˆู†. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ูููŠ ุฑููˆูŽุงุชู‡ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู† ุจูŽุนุถู‡ู… ุนูŽู† ุจุนุถ ูˆู‡ู… ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ ุตูŽุบููŠุฑ ู…ู† ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆุฃุซุจุงุชู‡ู… ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ูˆูˆุงุณุน ุจู† ุญุจูŽุงู† ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ูููŠู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู„ ู…ู† ูŠุนุฏ ูˆูŽุงุณูุนู‹ุง ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ (ุจูŽูŠูŽุงู† ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡) ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูููŠ ุจูŽุงุจ ู…ู† ุชุจุฑุฒ ุนู„ู‰ ู„ุจู†ุชูŠู† ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ (ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุงุฑุชู‚ูŠุช ุฃูŽูŠ ุตุนุฏุช ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูŠู‚ู’ุถููŠ ุญูŽุงุฌุชู‡ ุฌู…ู„ูŽุฉ ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฃูŽุจู’ุตุฑุช ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽูู’ุนููˆู„ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู…ุณุชุฏุจุฑ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ุดูŽุฑุท ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ู†ูƒุฑูŽุฉ ู„ุฃูŽู†ุง ู†ู‚ููˆู„ ุฅูุถูŽุงููŽุชู‡ ู„ูุธูŠุฉ ู„ูŽุง ุชูููŠุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠู ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญ ุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูู…ุณุชู‚ุจู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ู…ุณุชุฏุจุฑ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ู‚ุทุนุง ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช ู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ููŽูˆู‚ ุธู‡ุฑ ุจูŽูŠุช ุญูŽูู’ุตูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑ ุจูŠุชู†ุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถูŠุช ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑ ุจูŽูŠุช ู„ู†ุง ููŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ุฐูŽู„ููƒ ู‚ู„ุช ุจูŽูŠุช ุญูŽูู’ุตูŽุฉ ุจูŽูŠุชู‡ ุฃูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠุช ูููŠ ุจูŽูŠุช ุนู…ุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ูŠุนุฑู ุจู‡ูŽุง ุฃูŽูˆ ุตูŽุงุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจุนุฏ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ุง ุจูŽูŠุช ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุณ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงู… ู‚ู„ุช ุงู„ู’ุนุจุงุฑูŽุฉ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุฌูู‡ูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ููŽุงูู’ู‡ูŽู…
15 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ู‡ูŽุงุฑููˆู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญุจูŽุงู† ุฃูŽู† ุนูŽู…ู‡ ูˆูŽุงุณุน ุจู† ุญุจูŽุงู† ุฃุฎุจุฑู‡ู ุฃูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฃุฎุจุฑู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู‚ุฏ ุธูŽู‡ุฑุช ุฐูŽุงุช ูŠูŽูˆู’ู… ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑ ุจูŠุชู†ุง ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงุนูุฏุง ุนู„ู‰ ู„ุจู†ุชูŠู† ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ ุจูŽูŠุช ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุณ) ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ (ุจูŽูŠูŽุงู† ุฑูุฌูŽุงู„ู‡) ูˆู‡ู… ุณูุชู‘ูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุฑูŽู‚ููŠ ูˆูŽู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ูููŠ ุจูŽุงุจ ุญุจ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ู‡ูŽุงุฑููˆู† ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ูˆุงู„ุฃุตูŠู„ูŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุงู„ู…ุชู‚ู† ุฃุญุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ุฐู‡ู„ูŠ ูˆูŽุฎู„ู‚ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู‚ุฏ ุนู…ูŠ ุณู†ุฉ ุณูุชู‘ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูˆุงุณุท ุนูŽู† ุซูŽู…ูŽุงู† ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุณู†ุฉ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒุชุจ ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉ ู…ุดุงุฑูƒ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงุณู’ู…ู‡ ูˆูŽุงุณู… ุฃูŽุจููŠู‡ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠ ุฑูˆู‰ ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู†ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูƒูŽู…ูŽุง ุชู‚ุฏู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ ุชูƒูŽุฑุฑ ุฐูƒุฑู‡ู… (ุจูŽูŠูŽุงู† ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡) ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ูููŠู‡ู ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ุฑููˆูŽุงุชู‡ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุฃุฌู„ุงุก ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ูููŠู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู† ุจูŽุนุถู‡ู… ุนูŽู† ุจุนุถ (ุจูŽูŠูŽุงู† ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู„ู‚ุฏ ุธูŽู‡ุฑุช ุฃูŽูŠ ุนูŽู„ูŽูˆู’ุช ูˆุงุฑุชู‚ูŠุช ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽู‚ุฏ ูููŠู‡ู ู„ู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฐูŽุงุช ูŠูŽูˆู’ู… ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ู‡ ุฃูŽูŠ ุธูŽู‡ุฑุช ูููŠ ุฒู…ูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ู…ูุณูŽู…ู‘ู‰ ู„ูุธ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ูˆูŽุตูŽุงุญุจู‡ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุงู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงุต ุฃูŽูŠ ุธูŽู‡ุฑุช ู†ูุณ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ููŽูŠููููŠุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏ ุฃูŽูŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ูููŠ ู†ูŽูุณู‡ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ู… ูŠุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽู ุฐูŽุงุช ูŠูŽูˆู’ู… ูˆูŽุฐูŽุงุช ู…ุฑู‘ุฉ ู„ุฃู…ุฑูŠู† ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุฃูŽู† ุฅุถุงูุชู‡ู…ุง ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ู… ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ู„ูุฃูŽู† ู…ุนู†ู‰ ู„ู‚ูŠุชูƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฆ)

ุฐูŽุงุช ู…ุฑู‘ุฉ ูˆูŽุฐูŽุงุช ูŠูŽูˆู’ู… ู‚ูุทู’ุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู† ุฐูŽุงุช ู…ุฑู‘ุฉ ูˆูŽุฐูŽุงุช ูŠูŽูˆู’ู… ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ ุฃูŽู† ุฐูŽุงุช ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู…ุง ุชู…ูƒู† ูููŠ ุธุฑูˆู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู† ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŠุณูŽุง ู…ู† ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู† ูˆูŽุฒุนู… ุงู„ุณู‘ูู‡ูŠู’ู„ูŠ ุฃูŽู† ุฐูŽุงุช ู…ุฑู‘ุฉ ูˆูŽุฐูŽุงุช ูŠูŽูˆู’ู… ู„ูŽุง ูŠุชุตุฑูุงู† ูููŠ ู„ูุบูŽุฉ ุฎุซุนู… ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ูˆูŽุญูƒู‰ ุนูŽู† ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ุงุฏู‘ุนู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูู ูููŠ ุฐูŽุงุช ูููŠ ู„ูุบูŽุฉ ุฎุซุนู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ ุจูŽูŠุช ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุณ ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ูˆูŽู„ู… ูŠูŽู‚ุน ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ุณุชุฏุจุฑ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ุฃูŽูŠ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ู„ูุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ู„ูŽุงุฒู… ู…ู† ุงุณู’ุชู‚ู’ุจู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงู… ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ูˆูŽุฌู‡ู‡ ููŽุงูู’ู‡ูŽู…

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุก ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู)
ุฃูŽูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุก ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุก ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ุงู„ุฐู‘ู‡ุงุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ุฌูˆุฉ ู…ู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู„ู‚ูŽุถูŽุงุก ุงู„ู’ุญูŽุงุฌุฉ ูˆุงู„ู†ุฌูˆุฉ ุงู„ู…ุฑุชูุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุณุชุชุฑูˆู† ุจู‡ูŽุง ุฅูุฐุง ู‚ุนุฏูˆุง ู„ู„ุชุฎู„ูŠ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ุทูŽุงู„ุน ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุก ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู†ุฌูˆ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ูููŠ ููŽู… ุงู„ู’ู…ุฎู’ุฑุฌ ูˆูŽุฃูƒู’ุซุฑ ู…ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽุนู’ู…ู„ ูููŠ ุงู„ู…ูŽุงุก ูˆูŽู‚ุฏ ูŠุณู’ุชูŽุนู’ู…ู„ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฌูŽุงุฑ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุฌูˆ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‚ุดุฑ ูˆุงู„ุฅุฒุงู„ุฉ ูˆูŽู‚ูŠู„ ู…ู† ุงู„ู†ุฌูˆุฉ ู„ุงุณุชุชุงุฑู‡ู… ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŠู„ ู„ุงุฑุชูุงุนู‡ู… ูˆุชุฌุงููŠู‡ู… ุนูŽู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุนูู†ู’ุฏ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠ ุนูŽู† ุดู…ุฑ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุก ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐ ู…ู† ู†ุฌูˆุช ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ูˆุฃู†ุฌูŠุชู‡ุง ูˆุงุณุชู†ุฌูŠุชู‡ุง ุฅูุฐุง ู‚ุทุนุชู‡ุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠู‚ุทุน ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฃูŽูˆ ุจูุญุฌุฑ ูŠุชู…ุณุญ ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุงุณุชู†ุฌูŠุช ุงู„ู’ุนู‚ุจ ุฅูุฐุง ุฎู„ุตุชู‡ ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู… ูˆู†ู‚ูŠุชู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ ุงุณุชู†ุฌู‰ ู…ุณุญ ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ู†ุฌูˆ ุฃูŽูˆ ุบุณู„ู‡ ูˆุงู„ู†ุฌูˆ ู…ูŽุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽุทู† ูˆุงุณุชู†ุฌู‰ ุงู„ู’ูˆุชุฑ ุฃูŽูŠ ู…ุฏ ุงู„ู’ู‚ูˆุณ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุชู‘ูŽุฎุฐ ุฃูˆุชุงุฑ ุงู„ู‚ุณูŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฎุฑุฌ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู…ุตุงุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ู†ุฌูˆ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุฃู†ุฌู‰ ุฃูŽูŠ ุฃุญุฏุซ ูˆู†ุฌูˆุช ุงู„ู’ุฌู„ุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑ ูˆุฃู†ุฌูŠุชู‡ ุฅูุฐุง ุณู„ุฎุชู‡ ูˆูŽููู„ูŽุงู† ูููŠ ุฃูŽุฑุถ ู†ุฌุงุฉ ูŠุณุชู†ุฌูŠ ู…ู† ุดูŽุฌูŽุฑู‡ูŽุง ุงู„ุนุตูŠ ูˆุงู„ู‚ุณูŠ ูˆุงุณุชู†ุฌู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠ ูƒู„ ูˆูŽุฌู‡ ุฃูŽูŠ ุฃูŽุตูŽุงุจููˆุง ุงู„ุฑุทุจ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠ ุงุณุชู†ุฌูŠุช ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉ ุฅูุฐุง ุงู„ุชู‚ุทุช ุฑุทุจู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆู†ุฌูˆุช ุบุตูˆู† ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ุฃูŽูŠ ู‚ุทุนุชู‡ุง ูˆุฃู†ุฌูŠุช ุบูŽูŠู’ุฑููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŠุฏ ุงุณุชู†ุฌูŠุช ุงู„ุดู‘ุฌุฑ ู‚ุทุนุชู‡ ู…ู† ุฃูŽุตู„ู‡ ูˆุฃู†ุฌูŠุช ู‚ูŽุถููŠุจู‹ุง ู…ู† ุงู„ุดู‘ุฌุฑ ุฃูŽูŠ ู‚ุทุนุช. ูˆูŽูููŠ ุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุก ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู†ุฌูˆ ู…ู† ุฃุญุฏ ุงู„ู…ุฎุฑุฌูŠู† ุจูุงู„ู’ุญุฌุฑู ุฃูŽูˆ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช ุงู„ุงุณุชูุนุงู„ ู„ู„ุทู„ุจ ููŽูŠูƒูˆู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุทู„ุจ ุงู„ู†ุฌูˆ ู‚ู„ุช ุงู„ุงุณุชูุนุงู„ ู‚ุฏ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู„ุทู„ุจ ุงู„ู’ู…ูŽุฒููŠุฏ ูููŠู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆ ุงู„ุงุณุชุนุชุงุจ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ุทู„ุจ ุงู„ุนุชุจ ุจู„ ู„ุทู„ุจ ุงู„ุฃุนุชุงุจ ูˆุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูููŠู‡ู ู„ู„ุณู„ุจ ููŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ุทู„ุจ ุงู„ุฅู†ุฌุงุก ูˆูŽุชุฌู’ุนูŽู„ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ู„ู„ุณู„ุจ ูˆุงู„ุฅุฒุงู„ุฉ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ุธูŽุงู‡ุฑ ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰
16 - (

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูง)

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ู† ุญู…ู„ ู…ูŽุนูŽู‡ ุงู„ู…ูŽุงุก ู„ุทู‡ูˆุฑู‡)
ุฃูŽูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ู† ุญู…ู„ ู…ูŽุนูŽู‡ ุงู„ู…ูŽุงุก ู„ูุฃูŽู† ูŠุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ุทู‡ููˆุฑ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุจูุถูŽู… ุงู„ุทู‘ูŽุงุก ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ุตุฏุฑ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุทู‘ู‡ููˆุฑ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุทู‘ูŽุงุก ููŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู… ู„ู„ู’ู…ูŽุงุก ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑ ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ุฏ ุญูƒู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ููŠู‡ู…ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญูƒู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู… ููŠู‡ู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ู„ุทู‡ูˆุฑ ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ูููŠ ุขุฎูุฑู‡. ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุงููŽุฉ ูˆุงู„ุชู†ุฒู‡. ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ุธูŽุงู‡ุฑ ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰ (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุก ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠูƒูู… ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุทู‡ููˆุฑ ูˆุงู„ูˆุณุงุฏ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉู )

ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ุง ูููŠ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูุบูŠุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนูŽู† ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉ ุฏุฎู„ุช ุงู„ุดู‘ูŽุงู… ููŽุตู„ูŠุช ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ู„ุช ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ูŠุณุฑ ู„ูŠ ุฌูŽู„ููŠุณุง ุตูŽุงู„ุญุง ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุดูŽูŠุฎุง ู…ูู‚ุจู„ุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏู†ุง ู‚ู„ุช ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู† ุฃูŽู†ู’ุช ู‚ู„ุช ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูู„ู… ูŠูƒู† ูููŠูƒูู… ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆุงู„ูˆุณุงุฏ ูˆุงู„ู…ุทู‡ุฑุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌ ุทุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุชุฑู’ุฌู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุญู…ู„ ุงู„ู…ูŽุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูƒู†ูŠู ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุชุทู‡ุฑ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุก ุงุณู’ู…ู‡ ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูŠุณ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ู…ู† ุฃูุงุถู„ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽูุฑุถ ู„ูŽู‡ู ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฑุฒู‚ุง ูุฃู„ุญู‚ู‡ ุจุงู„ุจุฏุฑูŠูŠู† ู„ุฌู„ุงู„ุชู‡ ูˆูŽูˆู„ูŠ ู‚ูŽุถูŽุงุก ุฏู…ุดู‚ ูููŠ ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฃูŽูˆ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆู‚ุจุฑู‡ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑ ุจูุฏูู…ูŽุดู’ู‚ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠูƒูู… ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ูููŠู‡ู ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนุฑูŽุงู‚ ูˆูŽูŠุฏุฎู„ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉ ุจู† ู‚ูŠุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู… ุญููŠู† ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุณุฃู„ูˆู†ู‡ ู…ุณูŽุงุฆูู„ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูƒูˆู† ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู… ุฃูŽูŠ ู„ู… ู„ูŽุง ุชุณู’ุฃูŽู„ููˆู† ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนุฑูŽุงู‚ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูƒูู… ู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ูˆุฌูˆุฏู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงู… ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู…ุซู„ูŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠ ุตูŽุงุญุจ ู†ูŽุนู’ู„ูŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ูุฃูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ุจุณู‡ูู…ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุฅูุฐุง ุฌู„ุณ ุฃุฏุฎู„ู‡ู…ุง ูููŠ ุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅุณู’ู†ูŽุงุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ุฌูŽุงุฒ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ู…ู„ุงุจุณุฉ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ุทู‡ููˆุฑ ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุทู‘ูŽุงุก ู„ูŽุง ุบูŠุฑ ู‚ุทุนุง ุฅูุฐู’ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู…ูŽุงุก ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆุงู„ูˆุณุงุฏ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆุจุงู„ุณูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุฏูŽุงู„ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ุทูŽุงู„ุน ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ูˆุณุงุฏ ูˆุงู„ู…ุทู‡ุฑุฉ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฎู„ุงู ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ูˆูŠุฑูˆูŠ ุงู„ูˆุณุงุฏุฉ ุฃูŽูˆ ุงู„ุณูˆูŽุงุฏ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุณู‘ููŠู† ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠู…ุดูŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽูŠู’ุซู ุงู†ู’ุตูŽุฑู ูˆูŠุฎุฏู…ู‡ ูˆูŽูŠุญู…ู„ ู…ุทู‡ุฑุชู‡ ูˆุณูˆุงูƒู‡ ูˆู†ุนู„ูŠู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุญู…ู„ ูˆุณูŽุงุฏูŽุฉ ุฅูุฐุง ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃู…ุง ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุนุฑู ุจูุตูŽุงุญูุจ ุงู„ุณูˆูŽุงุฏ ุฃูŽูŠ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุขุฐู†ูƒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุชุฑูุน ุงู„ู’ุญุฌุงุจ ูˆูŽุชุณู…ุน ุณูˆูŽุงุฏููŠ ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุณูˆูŽุงุฏ ูˆุงู„ูˆุณุงุฏุฉ ู‡ู…ุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูƒุฃู†ู‡ู…ุง ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑ ูŠูู‚ูŽุงู„ ุณุงูˆุฏุชู‡ ู…ุณุงูˆุฏุฉ ูˆุณูˆุงุฏุง ุฃูŽูŠ ุณุงุฑุฑุชู‡ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ ุฅุฏู†ุงุก ุณูˆุงุฏูƒ ู…ู† ุณูˆูŽุงุฏู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุต ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุฎุฏุฉ ู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠุซุจุช ู‚ู„ุช ุชุตุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ุนู„ู‰ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ู…ูŽุนูŽุงู†ูŠ ู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูุจููˆุช ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตุบุงู†ูŠ ุณุงูˆุฏุช ุงู„ุฑุฌู„ ุฃูŽูŠ ุณุงุฑุฑุชู‡ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุขุฐู†ูƒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุชุฑูุน ุงู„ู’ุญุฌุงุจ ูˆูŽุชุณู…ุน ุณูˆูŽุงุฏููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ูŽุงูƒ ุฃูŽูŠ ุณุฑุงุฑูŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฅุฏู†ุงุก ุงู„ุณูˆูŽุงุฏ ู…ู† ุงู„ุณูˆูŽุงุฏ ุฃูŽูŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุต ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุต ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆุงู„ูˆุณุงุฏ ูˆุงู„ูˆุณุงุฏุฉ ุงู„ู…ุฎุฏุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน ูˆุณุฏ ูˆูˆุณุงุฆุฏ
17 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ุนูŽุงุฐ ู‡ููˆูŽ ุนูŽุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนุช ุฃู†ุณุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐุง ุฎุฑุฌ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ุชูŽุจุนุชู‡ ุฃูŽู†ุง ูˆูŽุบูู„ูŽุงู… ู…ู†ุง ู…ูŽุนู†ุง ุฅุฏุงูˆุฉ ู…ู† ู…ูŽุงุก ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ (ุจูŽูŠูŽุงู† ุฑูุฌูŽุงู„ู‡) ูˆู‡ู… ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฐูƒุฑููˆุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽุญุฑุจ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุจูŽุงุก ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ (ุจูŽูŠูŽุงู† ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡) ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ูููŠู‡ู ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุน ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ุฑููˆูŽุงุชู‡ ูƒู„ู‡ู… ุจุตุฑูŠูˆู† ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุฑุจุงุนูŠุงุช ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡ (ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุจุนุชู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุณูŽูŠู‘ุฏู‡ ุชุจุน ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุชุจุนุง ูˆุชุจุงุนุง ูˆูŽุฃุชุจุนู‡ู ูˆูŽุงุชุจุนู‡ู ูˆูŽุชูŽุจุนู‡ู ู‚ูŽูุงู‡ู ูˆูŽู‚ูŠู„ ุงุชุจุน ุงู„ุฑุฌู„ ุณุจู‚ู‡ ููŽู„ุญู‚ู‡ ูˆูŽุชูŽุจุนู‡ู ุชุจุนุง ูˆูŽุงุชุจุนู‡ู ู…ุฑ ุจูู‡ู ููŽู…ุถู‰ ู…ูŽุนูŽู‡ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ {ุซู…ู‘ูŽ ุฃุชุจุน ุณูŽุจุจุง ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู ูˆ 92} ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุชุจุน ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ {ุซู…ู‘ูŽ ุฃุชุจุน ุณูŽุจุจุง} ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู ูˆ 92 ูŠูุฑููŠุฏ ู„ุญู‚ ูˆูŽุฃุฏู’ุฑูƒูŽ ูˆุงุณุชุชุจุนู‡ ุทู„ุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู† ูŠุชุจุนู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน ุชุจุน ูˆุชุจุงุน ูˆุชุจุนุฉ ูˆูŽุญูƒู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฒุงุฒ ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ {ุซู…ู‘ูŽ ุฃุชุจุน ุณูŽุจุจุง} ูˆูŽุงู„ู’ูƒุณูŽุงุฆููŠู‘ {ุซู…ู‘ูŽ ุฃุชุจุน ุณูŽุจุจุง} ูŠูุฑููŠุฏ ุงู„ู’ุญู‚ ูˆูŽุฃุฏู’ุฑูƒูŽ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุฃูŽู† ุชุจุนู‡ ูˆูŽุงุชุจุนู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูƒุฑ ูููŠ ุงู„ุบุฑูŠุจูŠู† ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ ู„ูุงุจู’ู†ู ุทุฑูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุชูŽุจุนุชู‡ ุณุฑุช ูููŠ ุฃูŽุซูŽุฑู‡ ูˆุงุชุจุนุชู‡ ู„ุญู‚ุชู‡ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูุณุฑ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ {ูุฃุชุจุนูˆู‡ู… ู…ุดุฑู‚ูŠู†} ุฃูŽูŠ ู„ุญู‚ูˆู‡ู… ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญ ุชุจูุนุช ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ุชุจุงุนุง ูˆุชุจุงุนุง ูˆุชุจุงุนุฉ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ุฅูุฐุง ู…ุดูŠุช ุฃูŽูˆ ู…ุฑูˆุง ุจูƒ ูู…ุถูŠุช ู…ูŽุนูŽู‡ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุด ุชูŽุจุนุชู‡ ูˆุงุชุจุนุชู‡ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู…ุซู„ ุฑุฏูุชู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูก)

ูˆุฃุฑุฏูุชู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฌู…ู„ูŽุฉ ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑุน ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู† ุญู‚ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ู„ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ุงุณุชุญุถุงุฑู‡ ุตููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ุง ูˆุชุฃูƒูŠุฏุง ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุจุตุฑ ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑูŠู† ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฅูุฐุง ุฎุฑุฌ ุฃูŽูŠ ู…ู† ุจูŽูŠุชู‡ ุฃูŽูˆ ู…ู† ุจูŽูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ุฃูŽูŠ ู„ู„ุจูˆู„ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุท ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช ุฅูุฐุง ู„ู„ุงุณุชู‚ุจุงู„ ูˆูŽุฅูู† ุฏุฎู„ ู„ู„ู…ุถูŠ ููŽูƒูŠู ูŠูŽุตุญ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุฅูุฐู’ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ู…ุถู‰ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ู‚ู„ุช ู‡ููˆูŽ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู„ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏ ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูููŠู‘ูŽุฉ ููŽูŠูƒูˆู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽุจุนุชู‡ ุญููŠู† ุฎุฑุฌ ุฃูŽูˆ ู‡ููˆูŽ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉ ู„ู„ู’ุญูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุจุนุชู‡ ุฌู…ู„ูŽุฉ ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎุจุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู…ู†ุง ุฃูŽูŠ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ูˆูŽุจูู‡ ุตุฑุญ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽูŠ ู…ู† ู‚ูŽูˆู…ู†ูŽุง ุฃูŽูˆ ู…ู† ุฎูŽูˆุงุต ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ู‚ู„ุช ุงู„ู’ูƒู„ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏ ู„ูุฃูŽู† ู‚ูˆู… ุฃู†ุณ ู‡ู… ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ูˆู‡ู… ู…ู† ุฎูŽูˆุงุต ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ูˆุฅูŠุฑุงุฏ ุงู„ู…ูุตูŽู†ู‘ู ู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃู†ุณ ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ุฑู ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุก ูŠุดู’ุนุฑ ุฅุดุนุงุฑุง ู‚ูŽูˆููŠุง ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃู†ุณ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽู„ูŽูุธ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู… ูŠูุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑ ู…ุฌูŽุงุฒู‹ุง ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ุฃู†ุณ ูˆูŽุบูู„ูŽุงู… ู…ู†ุง ุฃูŽูŠ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู…ู† ุฎุฏู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ู„ุช ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ู…ุญุฐูˆุฑุงู† ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ุฌูŽุงุฒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฏูŽุงุน ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ ู…ูุฎูŽุงู„ููŽุชู‡ ู„ู…ุง ุซูŽุจุช ูููŠ ุตูŽุฑููŠุญ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ูˆูŽู…ู† ุฃู‚ูˆู‰ ู…ูŽุง ูŠุฑุฏ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุฃูŽู† ุฃู†ุณุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุตู ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู… ุจุงู„ุตุบุฑ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽูƒูŠู ูŠูŽุตุญ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุฑูˆู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุก ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู‡ ุจูู…ูŽุงุก ูููŠ ุฑูƒูˆุฉ ูุงุณุชู†ุฌู‰ ููŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูููŽุณุฑ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃู†ุณ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุจุนูŠุฏ ู„ู…ูุฎูŽุงู„ููŽุชู‡ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุต ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽุงุตูู… ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ููŽุฃุชุจุนู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุบูู„ูŽุงู… ุจูุตููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุงู„ุงุณู…ูŠุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉ ุญูŽุงู„ุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุฃูŽู†ุง ูˆูŽุบูู„ูŽุงู… ุจูˆุงูˆ ุงู„ู’ุนูŽุทู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุญู…ู„ ุงู„ุนู†ุฒุฉ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู…ูŽุงุก ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุก)
ุฃูŽูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญู…ู„ ุงู„ุนู†ุฒุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ุฃุทูˆู„ ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุง ูˆุฃู‚ุตุฑ ู…ู† ุงู„ุฑู…ู’ุญ ูˆูŽูููŠ ุทุฑูู‡ุง ุฒุฌ ูƒุฒุฌ ุงู„ุฑู…ู’ุญ ูˆุงู„ุฒุฌ ุงู„ุญุฏูŠุฏุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุฃูŽุณู’ููŽู„ ุงู„ุฑู…ู’ุญ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุณู†ุงู† ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุญ ุงู„ุนู†ุฒุฉ ุนูŽุตุง ูููŠ ุทุฑูู‡ุง ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽู„ ุฒุฌ ูŠุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽุฃ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู… ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุนูŽุงุตููŠ ูˆูŽูููŠ ูŠูŽุฏูŠ ุนู†ุฒุฉ ูุฃุทุนู† ุจู‡ูŽุง ูููŠ ุนูŠู†ู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃุฎุฑุฌุชู‡ุง ู…ุชูู‚ุฆุฉ ุนู„ู‰ ุญุฏู‚ุชู‡ ููŽุฃูŽุฎุฐู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุชุญู…ู„ ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุจุนุฏู‡ ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŠ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽุนู„ูŠ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ุซู…ู‘ูŽ ุทู„ุจูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุนูู†ู’ุฏู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ุชู„. ูˆูŽูููŠ ู…ูŽููŽุงุชููŠุญ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู… ู„ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฒู’ู…ููŠู‘ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุญุฑุจุฉ ูˆูŽุชุณูŽู…ู‰ ุงู„ุนู†ุฒุฉ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ ุฃู‡ุฏุงู‡ุง ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ููŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุชูู‚ูŽุงู… ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐุง ุฎุฑุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ุตู„ู‰ ูˆุชูˆุงุฑุซู‡ุง ู…ู† ุจุนุฏู‡ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุก ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ูˆูŽูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุงุช ุฃู‡ู’ุฏู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุซูŽู„ูŽุงุซ ุนู†ุฒุงุช ููŽุฃู…ู’ุณูƒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู„ู†ูŽูุณูู‡ู ูˆูŽุฃุนู’ุทู‰ ุนู„ูŠุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ูˆูŽุฃุนู’ุทู‰ ุนู…ุฑ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ุธูŽุงู‡ุฑ ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰
18 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ุณู…ุน ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูŠูŽู‚ููˆู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฏู’ุฎู„ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุก ูุฃุญู…ู„ ุฃูŽู†ุง ูˆูŽุบูู„ูŽุงู… ุฅุฏุงูˆุฉ ู…ู† ู…ูŽุงุก ูˆุนู†ุฒุฉ ูŠุณุชู†ุฌูŠ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆุนู†ุฒุฉ ูŠุณุชู†ุฌูŠ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู. (ุจูŽูŠูŽุงู† ุฑูุฌูŽุงู„ู‡) ูˆู‡ู… ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑููˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ ู„ู‚ุจู‡ ุจู†ู’ุฏูŽุงุฑ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ู„ู‚ุจู‡ ุบู†ู’ุฏุฑ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ู…ูŽุจู’ุณููˆุทุง. (ุจูŽูŠูŽุงู† ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡) ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ูููŠู‡ู ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุน. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ูููŠู‡ู ุณู…ุน ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉ ุณูŽู…ูุนุช ุฃู†ุณุง ูˆูŽุงู„ู’ูุฑู‚ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฃูŽู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูข)

ุงู„ุฃูˆู„ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ู„ูŽูุธู‡ ูˆู…ุญุตู„ู‡ู…ุง ูˆูŽุงุญูุฏ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ุฑููˆูŽุงุชู‡ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุฃุฌู„ุงุก (ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุก ุจูุงู„ู’ู…ุฏู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชุจุฑุฒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุงู„ูุถุงุก ูˆูŽูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐุง ุฎุฑุฌ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ูˆูŽูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุญู…ู„ ุงู„ุนู†ุฒุฉ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู…ูŽุงุก ููŽุฅูู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูƒูˆู† ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ุณุชู’ุฑูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู† ุงู„ุฃุฎู„ูŠุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุงู„ูƒู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŠููˆุช ูŠุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฎุฏู…ุชู‡ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽุงุฏูŽุฉ ุฃูŽู‡ู„ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูŠุฏู’ุฎู„ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุก ุฌู…ู„ูŽุฉ ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎุจุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆุงู„ุฎู„ุงุก ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ูููŠ ุฃูŽูŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุฏุฎู„ุช ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆุนู†ุฒุฉ ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ุนุทู ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฅุฏุงูˆุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูŠุณุชู†ุฌูŠ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฌู…ู„ูŽุฉ ุงุณุชุฆู†ุงููŠุฉ ูƒูŽุฃูŽู† ู‚ูŽุงุฆูู„ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนู„ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุณุชู†ุฌูŠ ุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุณู…ุน ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ ุฃูŽู†ู‡ ุณู…ุน ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ุชุญุฐู ูููŠ ุงู„ู’ุฎุท ูˆูŽุชุซุจุช ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆุนู†ุฒุฉ ุฃูŽูŠ ูˆู†ุญู…ู„ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนู†ุฒุฉ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉ ูููŠ ุญู…ู„ู‡ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ูุถุงุก ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŠุชู‚ูŠ ุจู‡ูŽุง ูƒูŠุฏ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู† ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุฑูˆู…ูˆู† ู‚ูŽุชู„ู‡ ูˆุงุบุชูŠุงู„ู‡ ุจููƒูู„ ุญูŽุงู„ูŽุฉ ูˆูŽู…ู† ุฃุฌู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุชุฎุฐ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠ ุฃู…ุงู…ู‡ู… ุจู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ุงุชู‚ุงุก ุงู„ุณู‘ูŽุจุน ูˆุงู„ู…ุคุฐูŠุงุช ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูŽุงุช ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ู†ุจุด ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุงู„ุตู„ุจุฉ ุนูู†ู’ุฏ ู‚ูŽุถูŽุงุก ุงู„ู’ุญูŽุงุฌุฉ ุฎุดูŠูŽุฉ ุงู„ุฑุดุงุด ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุชูุนูŽุฉ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ู„ุชูˆูƒุฃ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุชุญู…ู„ ู„ูŠุณุชุชุฑ ุจู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ู‚ูŽุถูŽุงุก ุงู„ู’ุญูŽุงุฌุฉ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจุนูŠุฏ ู„ูุฃูŽู† ุถูŽุงุจูุท ุงู„ุณุชู’ุฑูŽุฉ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุณุชุฑ ุงู„ุฃุณุงูู„ ูˆุงู„ุนู†ุฒุฉ ู„ูŽูŠุณุช ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ (ุชูŽุงุจุนู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑ ูˆุดุงุฐุงู† ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ) ุฃูŽูŠ ุชูŽุงุจุน ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑ ุจู† ุดูู…ูŽูŠู’ู„ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู‡ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ุถู’ุฑ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงุจู’ู† ุดูู…ูŽูŠู’ู„ ุจูุถูŽู… ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ูŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญุณู† ู…ู† ุชุจุน ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู† ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู† ุจู…ุฑูˆ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ู‡ููˆูŽ ุฏุฑุฉ ุจูŽูŠู† ู…ุฑูˆูŠู† ุถุงุฆุนุฉ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูƒูˆุฑุฉ ู…ุฑูˆ ูˆูƒูˆุฑุฉ ู…ุฑูˆ ุงู„ุฑูˆุฐ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู…ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูˆู„ ู…ู† ุฃุธู‡ุฑ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุจู…ุฑูˆ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุน ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู† ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุฑูˆู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุฃู„ู ูƒุชุจุง ู„ู… ูŠุณู’ุจู‚ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุขุฎุฑ ุณู†ุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซ ุฃูŽูˆ ุฃูŽุฑุจุน ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู† ู†ูŽูŠู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุณู†ุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆุดุงุฐุงู† ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ุนุทู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑ ุฃูŽูŠ ูˆุชุงุจุน ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู† ุดูŽุงุฐุงู† ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู‡ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆุดุงุฐุงู† ุจุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ู†ูˆู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ู‚ุจ ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŠ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุฎู„ู‚ ูˆูŽุนู†ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู…ููŠู‘ ูˆูŽุฎู„ู‚ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุซูŽู…ูŽุงู† ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆุดุงุฐุงู† ุฃูŽูŠู’ุถุง ู„ู‚ุจ ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุฌุจู„ุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู… ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠ ุฃุฎุฑุฌ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏ ุฎู„ู ุจู† ุดูŽุงุฐุงู† ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุนุฑุจ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽุฉู ูุฑุญุงู† ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽูŠ ุจูู„ูŽุง ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุฑูˆู‰ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠ ุจุงู„ูˆุงุณุทุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูุชูŽุงุจุนูŽุฉ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู…ูุชูŽุงุจุนูŽุฉ ู†ูŽุงู‚ูุตูŽุฉ ูˆูุงุฆุฏุชู‡ุง ุงู„ุชู‚ูˆูŠุฉ ู‚ู„ุช ุฑูˆู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุญูŽุงุชูู… ุจู† ุจุฒูŠุน ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุดูŽุงุฐุงู† ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนุช ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุขู„ู‡ ูˆูŽุณู„ู… ุฅูุฐุง ุฎุฑุฌ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ุชูŽุจุนุชู‡ ุฃูŽู†ุง ูˆูŽุบูู„ูŽุงู… ู…ูŽุนู†ุง ุนูƒุงุฒุฉ ุฃูŽูˆ ุนูŽุตุง ุฃูŽูˆ ุนู†ุฒุฉ ูˆู…ุนู†ุง ุฅุฏุงูˆุฉ ููŽุฅูุฐุง ูุฑุบ ู…ู† ุญูŽุงุฌุชู‡ ู†ุงูˆู„ู†ุงู‡ ุงู„ู’ุฅูุฏูŽุงูˆูŽุฉ (ุงู„ุนู†ุฒุฉ ุนูŽุตุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฒุฌ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉ ู„ูŽุง ุบูŠุฑ ูˆุงู„ุฒุฌ ุจูุถูŽู… ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆุจุงู„ุฌูŠู… ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ุฏูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู†ุงู† ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนุจุงุจ ุงู„ุฒุฌ ู†ุตู„ ุงู„ุณู‡ู’ู… ูˆุงู„ุญุฏูŠุฏุฉ ูููŠ ุฃูŽุณู’ููŽู„ ุงู„ุฑู…ู’ุญ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน ุฒุฌุฌุฉ ูˆุฒุฌุงุฌ ูˆูŽู„ูŽุง ุชู‚ู„ ุฃุฒุฌุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุงุนู’ู„ูŽู… ุฃูŽู† ุงู„ุนู†ุฒุฉ ู‡ูŽู„ ู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุตููŠุฑูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉ ูููŠู‡ู ุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ุตุญู‘ุญ ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ูููŠ ุดูŽุฑุญู‡ ูˆูŽุฌุฒู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ ูููŠ ุจูŽุงุจ ู…ู† ู‚ุฏู… ู…ู† ุณูุฑ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽุตุง ู…ุซู„ ู†ุตุจ ุงู„ุฑู…ู’ุญ ุฃูŽูˆ ุฃูŽูƒุซุฑ ูˆููŠู‡ูŽุง ุฒุฌ ูˆูŽู†ูŽู‚ู„ู‡ ุงุจู’ู† ุนุจูŠุฏ ูˆูŽูููŠ ุบูŽุฑููŠุจ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ุซู„ ุงู„ุญุฑุจุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซุนุงู„ุจูŠ ููŽุฅูู† ุทูŽุงู„ูŽุชู’ ุดูŽูŠู’ุฆุง ููŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ูŠุฒูƒ ูˆู…ุทุฑุฏ ููŽุฅูุฐุง ุฒูŽุงุฏ ุทูˆู„ู‡ูŽุง ูˆููŠู‡ูŽุง ุณูู†ูŽุงู† ุนุฑูŠุถ ููŽู‡ููŠูŽ ุขู„ูŽุฉ ูˆุญุฑุจุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ุงู„ุนู†ุฒุฉ ุฃุทูˆู„ ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุง ูˆุฃู‚ุตุฑ ู…ู† ุงู„ุฑู…ู’ุญ ูˆูŽูููŠู‡ ุฒุฌ ูƒุฒุฌ ุงู„ุฑู…ู’ุญ ูˆูŽุนุจุงุฑูŽุฉ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘ ุงู„ุนู†ุฒุฉ ุงู„ุนูƒุงุฒ ุฃูŽูˆ ุงู„ุฑู…ู’ุญ ุฃูŽูˆ ุงู„ุญุฑุจุฉ ุฃูŽูˆ ู†ูŽุญู’ูˆู‡ูŽุง ูŠูƒูˆู† ูููŠ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู‡ูŽุง ู‚ุฑู† ุฃูŽูˆ ุฒุฌ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠ ุงู„ุนู†ุฒุฉ ู…ูŽุง ุฏูˆุฑ ู†ุตู„ู‡ ูˆุงู„ุขู„ุฉ ูˆุงู„ุญุฑุจุฉ ุงู„ุนุฑูŠุถุฉ ุงู„ู†ุตู„ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุงู„ุญุฑุจุฉ ู…ูŽุง ู„ู… ูŠุนุฑุถ ู†ุตู„ู‡ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูฃ)

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุก ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู)
ุฃูŽูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุก ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุฃูŽูŠ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ุนุจุฑ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠุธู’ู‡ุฑ ู„ูŽู‡ู ุฃู‡ูˆูŽ ู„ู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู… ุฃูŽูˆ ู„ู„ุชู†ุฒูŠู‡ ุฃูŽูˆ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉ ุงู„ุตุงุฑูุฉ ู„ู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู… ู„ู… ุชุธู‡ุฑ ู„ูŽู‡ู ู‚ู„ุช ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ุฎุจุท ู„ูุฃูŽู† ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนู‚ุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ููŽู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู… ุฃูŽูˆ ู„ู„ุชู†ุฒูŠู‡ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ุฑ ุขุฎุฑ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุชูŽุนู’ุจููŠุฑู‡ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ู„ุนุฏู… ุธูู‡ููˆุฑ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ุนุฏู… ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉ ุงู„ุตุงุฑูุฉ ุนูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู… ูุนู„ู‰ ุฃูŽูŠ ุญูŽุงู„ ูŠูƒูˆู† ู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ููŽู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฐูŽุงุฑ ุนูŽู†ู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ. ูˆูŽูˆุฌู‡ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ุจู„ ุจูŽูŠู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ุธูŽุงู‡ุฑ ู„ูุฃูŽู† ุฌูŽู…ููŠุนู‡ูŽุง ู…ูŽุนู’ู‚ููˆุฏ ูููŠ ุฃูู…ููˆุฑ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุก
19 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ุนูŽุงุฐ ุจู† ูุถูŽุงู„ุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏุณุชูˆูŽุงุฆูŠ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐุง ุดุฑุจ ุฃุญุฏูƒูู… ููŽู„ูŽุง ูŠุชู†ูุณ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุก ูˆูŽุฅูุฐุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุก ููŽู„ูŽุง ูŠู…ุณ ุฐูƒุฑู‡ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุชู…ุณุญ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุชู…ุณุญ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู. (ุจูŽูŠูŽุงู† ุฑูุฌูŽุงู„ู‡) ูˆู‡ู… ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ุนูŽุงุฐ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆุจุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุจู† ูุถูŽุงู„ุฉ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ุงู„ุฒู‡ู’ุฑูŽุงู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŠุฏ ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽุนู†ู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏุณุชูˆูŽุงุฆูŠ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ูˆุจู‡ู…ุฒุฉ ุจูู„ูŽุง ู†ูˆู† ูˆูŽู‚ูŠู„ ุจูุงู„ู’ู‚ุตุฑู ูˆุจุงู„ู†ูˆู† ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู‡ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุฃูŽุจููˆ ู†ุตุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŠ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ุจูŽุงุจ ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉ ุงู„ู’ุนู„ู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฎููŠ ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ูˆูŽุนู†ู‡ู ูŠุญูŠู‰ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ูˆูŽุชูุณู’ุนูŠู† ุฑูˆู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุฃูŽูˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู† ุฃูŽูˆ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฑุจุนูŠ ุจู† ุจู„ุฏู…ุฉ ุจู† ุฎู†ุงุณ ุจู† ุณูู†ูŽุงู† ุจู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุนุฏูŠ ุจู† ุบู†ู… ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุงู„ุณู‘ู„ู…ููŠู‘ ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ูููŠ ู„ูุบูŽุฉ ูƒุณุฑู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠ ููŽุงุฑุณ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดู‡ุฏ ุฃุญุฏุง ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ ูˆูŽู…ูŽุง ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠุดู’ู‡ุฏ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ุฑููˆููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ุงุฆูŽุฉ ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซุง ูˆูŽุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจุญุฏูŠุซูŠู† ูˆูŽู…ูุณู„ู… ุจูุซู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ูˆุงุชูู‚ุง ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุนุดุฑ ูˆู…ู†ุงู‚ุจู‡ ุฌู…ุฉ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŠู„ ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุณู†ุฉ ุฃูŽุฑุจุน ูˆูŽุฎู…ุณูŠู† ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ ุนูŽู† ุณุจุนูŠู† ุณู†ุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุนู„ู… ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ู…ู† ูŠูƒู†ู‰ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ูƒู†ูŠุฉ ุณูˆุงู‡ู ูˆุฑูุจู’ุนููŠ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุจู„ุฏู…ุฉ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุจูŽุงุก ูˆุจุถู… ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆุฎู†ุงุณ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆุจุงู„ู†ูˆู† ุงู„ู…ุฎููุฉ (ุจูŽูŠูŽุงู† ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡) ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ูููŠู‡ู ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ุฑููˆูŽุงุชู‡ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุจูŽุตุฑููŠ ูˆู…ุฏู†ูŠ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏุณุชูˆูŽุงุฆูŠ ู‚ูŠุฏ ู„ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌ ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุญุณุงู† ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจุตุฑูŠุงู† ุซู‚ุชุงู† ู…ุดู‡ูˆุฑุงู† ู…ู† ุทุจู‚ูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ูู‚ูŠุฏ ุจูู‡ู ู„ุฏูุน ุงู„ุงู„ุชุจุงุณ ูˆุบุฑุถ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนุจุงุฑูŽุฉ ุงู‚ุชุตุงุฑุง ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ูˆุงุญุชุฑุงุฒุง ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุนู„ู‰ ู„ูŽูุธู‡ (ุจูŽูŠูŽุงู† ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠููˆุณูู ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุนูŽู† ูˆูŽูƒููŠุน ุจู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุนูŽู† ุดูŽูŠุจูŽุงู† ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจูู‡ู ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ู…ู‡ู’ุฏูŠ ุนูŽู† ู‡ู…ุงู… ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุนูŽู† ูˆูŽูƒููŠุน ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ ุนูŽู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูุณู„ู… ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูˆู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ุฃุจุงู† ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุณู† ุตูŽุญููŠุญ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฏุฑุณู’ุชูˆูŽูŠู’ู‡ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุงู„ู‚ู†ุงูˆูŠ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽู† ู‡ู†ุงุฏ ุจู† ุงู„ุณู‘ุฑูŠ ุนูŽู† ูˆูŽูƒููŠุน ุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุนูŽู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ ุจูู‡ู ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุญุจูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุนุดู’ุฑูŠู† ูˆูŽุนูŽู† ุฏูุญูŽูŠู’ู… ู†ูŽุญูˆู‡ ุนูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุชู†ูุณ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูค)

(ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุงุช) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ููŽู„ูŽุง ูŠุชู†ูุณ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ุชูุนู„ ูŠูู‚ูŽุงู„ ุชู†ูุณ ูŠุชู†ูุณ ุชู†ูุณุง ูˆุงู„ุชู†ูุณ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŠุงู†ู ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุฃูŽู† ูŠุดุฑุจ ูˆูŠุชู†ูุณ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุก ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ูŠูุจูŠู†ู‡ู ุนูŽู† ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ ุฃูŽู† ูŠุดุฑุจ ุงู„ู…ูŽุงุก ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุก ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃู†ูุงุณ ููŠุจูŠู† ููŽุงู‡ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุก ูููŠ ูƒู„ ู†ูุณ ูˆุฃุตู„ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒููŠุจ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฎูุฑููˆุฌ ุงู„ู†ุณูŠู… ูƒูŽูŠููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุฑูŠุญ ุฃูŽูˆ ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชุฑุฌุน ูุฑูˆุนู‡ ูˆุงู„ุชู†ูุณ ุฎูุฑููˆุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ู…ู† ุงู„ู’ููŽู… ูˆูƒู„ ุฐููŠ ุฑุฆุฉ ูŠุชู†ูุณ ูˆูŽุฐูŽูˆูŽุงุช ุงู„ู…ูŽุงุก ู„ูŽุง ุฑูŠุงุช ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุก ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ูˆูุนูŽุงุก ูˆูŽุฌูŽู…ุนู‡ูŽุง ุขู†ููŠุฉ ูˆูŽุฌู…ุน ุงู„ู’ุขู†ููŠุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงู†ููŠ ู…ุซู„ ุณู‚ุงุก ูˆุฃุณู‚ูŠุฉ ูˆุฃุณุงู‚ูŠ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ ุบูŠุฑ ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆุฒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ูุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตู„ู‡ ุฃู†ุงูŠ ู‚ู„ุจุช ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ู‡ู…ุฒูŽุฉ ู„ูˆู‚ูˆุนู‡ุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ุฑู ุจุนุฏ ุฃู„ู ุณูŽุงูƒูู†ุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุก ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏ ุงู„ู…ุชูˆุถุฃ ูˆูŽูŠูุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ูุถุงุก ุฃูŽูŠู’ุถุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ููŽู„ูŽุง ูŠู…ุณ ู…ู† ู…ุณุณุช ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุฃู…ุณ ู…ุณุง ูˆู…ุณูŠุณุง ูˆู…ุณูŠุณูŠ ู…ูุซูŽุงู„ ุฎุตูŠุตูŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ุงู„ูุตูŠุญุฉ ูˆูŽุญูƒู‰ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ู…ูŽุณุณู’ุชู‡ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ุฃู…ุณู‡ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุฑูุจู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃู…ุณุช ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูŠุญุฐููˆู† ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆูŠุญูˆู„ูˆู† ูƒุณุฑุชู‡ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู„ูŽุง ูŠุญูˆู„ ูˆูŽูŠุชู’ุฑูƒ ุงู„ู’ู…ููŠู… ุนู„ู‰ ุญูŽุงู„ู‡ูŽุง ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุซู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ูุธู„ุชู… ุชููƒู‡ูˆู†} ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุธู‘ูŽุงุก ูˆุชูุชุญ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ ุธู„ู„ุชู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุดูˆุงุฐ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠู ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูˆุฌู‡ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉ ูุชุญ ุงู„ุณู‘ููŠู† ู„ุฎูุฉ ุงู„ูุชุญุฉ ูˆูŽูƒุณุฑู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู† ุฅูุฐุง ุญุฑูƒ ุญุฑูƒ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽููƒ ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุบูŽุงู… ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุนุฑู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุชู…ุณุญ ุฃูŽูŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุณุชู†ุฌูŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ุชูุนู„ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู ุงู„ู’ู…ุณู’ุญ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู„ูุฃูŽู† ุจูŽุงุจ ุงู„ุชูุนู„ ู„ู„ุชูƒู„ู ุบูŽุงู„ูุจุง (ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจ) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ููŽู„ูŽุง ูŠุชู†ูุณ ุจุฌุฒู… ุงู„ุณู‘ููŠู† ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ููŽู„ูŽุง ูŠู…ุณ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุชู…ุณุญ ูˆุฑูˆู‰ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุก ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ููŽู„ูŽุง ูŠุชู†ูุณ ูˆูู„ุง ูŠู…ุณ ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุชู…ุณุญ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ุนุทู ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ููŽู„ูŽุง ูŠู…ุณ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ู… ูŠุธู’ู‡ุฑ ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู… ูููŠ ููŽู„ูŽุง ูŠู…ุณ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุบูŽุงู… ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ููƒ ูŠุธู’ู‡ุฑ ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู… ุชูŽู‚ูˆู„ ููŽู„ูŽุง ูŠู…ุณุณ (ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ู…ุนูŽุงู†ููŠ) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ููŽู„ูŽุง ูŠุชู†ูุณ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู†ู‡ูŠ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠ ูˆุนูŽู„ู‰ ูƒู„ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ู‡ููˆูŽ ู†ู‡ูŠ ุฃุฏุจ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุฅูุฐุง ูุนู„ ุฐูŽู„ููƒ ู„ู… ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู† ุฃูŽู† ูŠุจุฑุฒ ู…ู† ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠู‚ ููŠุฎุงู„ุท ุงู„ู…ูŽุงุก ููŠุนุงูู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจ ูˆูŽุฑูุจู…ูŽุง ูŠุฑูˆุญ ุจู†ูƒู‡ุฉ ุงู„ู…ุชู†ูุณ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ููŽุงุณูุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุก ู„ู„ุทูู‡ ูˆุฑู‚ุฉ ุทุจุนู‡ ุชุณุฑุน ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฑูˆุงุฆุญ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุนุฏ ู…ู† ูุนู„ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ ุฅูุฐุง ูƒุฑุนุช ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงู†ููŠ ุฌุฑุนุช ุซู…ู‘ูŽ ุชู†ูุณุช ูููŠู‡ูŽุง ุซู…ู‘ูŽ ุนูŽุงุฏูŽุชู’ ููŽุดูŽุฑูุจุช ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุฃูŽู† ูŠุดุฑุจ ุงู„ู…ูŽุงุก ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃู†ูุงุณ ูƒู„ู…ุง ุดุฑุจ ู†ูุณุง ู…ู† ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุก ู†ุญุงู‡ ุนูŽู† ููŽู…ู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุนูŽุงุฏ ู…ุตุง ู„ูŽู‡ู ุบูŠุฑ ุนุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ุฑูŠู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆุงู„ุชู†ูุณ ุฎูŽุงุฑุฌ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุก ุฃุญุณู† ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจ ูˆูŽุฃุจู’ุนุฏ ุนูŽู† ุงู„ุดุฑู‡ ูˆุฃุฎู ู„ู„ู…ุนุฏุฉ ูˆูŽุฅูุฐุง ุชู†ูุณ ูููŠู‡ู ุชูƒุงุซุฑ ุงู„ู…ูŽุงุก ูููŠ ุญู„ู‚ู‡ ูˆุฃุซู‚ู„ ู…ุนุฏุชู‡ ูˆูŽุฑูุจู…ูŽุง ุดูŽุฑู‚ ูˆุฃุฐู‰ ูƒุจุฏู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูุนู„ ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู… ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŠู„ ุฃูŽู† ูููŠ ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ูŠุฏู’ุฎู„ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ู…ู† ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ูˆูŽูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุขุฎุฑ ููŽูŠุจู‚ู‰ ู…ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ู…ู† ู‡ู… ุฃูŽูˆ ู‚ุฐู‰ ูˆูŽู„ุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽูˆ ุงุญู’ุชุจุณูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ุณูŽุงุนูŽุฉ ู‡ู„ูƒ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ ูˆูŠุฎุดู‰ ู…ู† ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุงู„ุชู†ูุณ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุก ุฃูŽู† ูŠูŽุตู’ุญูŽุจู‡ู ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ููŽูŠูŽู‚ูŽุน ูููŠ ุงู„ู…ูŽุงุก ุซู…ู‘ูŽ ูŠุดุฑุจู‡ ููŽูŠูŽุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŠู„ ุนูู„ู‘ุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ุฃูŽู† ูƒู„ ุนุจุฉ ุดุฑุจุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ ููŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจ ุงู„ุฐู‘ูƒุฑ ูููŠ ุฃูŽูˆู„ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏ ูููŠ ุขุฎุฑู‡ูŽุง ููŽุฅูุฐุง ูˆุตู„ ูˆูŽู„ู… ูŠูุตู„ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ูู‚ุฏ ุฃุฎู„ ุจุนุฏุฉ ุณู†ูŽู† ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช ู„ู… ูŠุจูŠู† ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนุฏุฏ ุงู„ุชู†ูุณ ุฎูŽุงุฑุฌ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุก ุบูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุฃูŽู†ู‡ ู†ู‡ู‰ ุนูŽู† ุงู„ุชู†ูุณ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ู„ุช ู‚ุฏ ุจูŽูŠู†ู‡ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุขุฎุฑ ุจุงู„ุชุซู„ูŠุซ ูˆูŽู‚ุฏ ุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูููŠ ุฃูŽูŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฃู†ูุงุณ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃุทูˆู„ ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุงู„ุฃูˆู„ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู† ุงู„ุฃูˆู„ ุฃู‚ุตุฑ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽุฒููŠุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุฃูŽุฒููŠุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽูŠุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูˆุงู„ุทุจ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐุง ุดุฑุจ ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ูˆุตู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆู’ูู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฅุฒุนุงุฌ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุตูˆุง ุงู„ู…ูŽุงุก ู…ุตุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชุนุจูˆู‡ ุนุจุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃู‡ู†ุฃ ูˆุฃู…ุฑุฃ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุฑูŽุฃ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช ู‚ุฏ ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุชู†ูุณ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุก ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ู‚ู„ุช ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูŠุชู†ูุณ ูููŠ ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ุดุฑุจู‡ ุนูู†ู’ุฏ ุฅุจุงู†ุฉ ุงู„ู’ู‚ุฏุญ ุนูŽู† ุงู„ู’ููŽู… ู„ูŽุง ุงู„ุชู†ูุณ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุก ู„ูŽุง ุณููŠู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุฃู‡ู†ุฃ ูˆุฃู…ุฑุฃ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุฑูŽุฃ ุฃูŽูˆ ูุนู„ู‡ ุจูŽูŠูŽุงู†ุง ู„ู„ู’ุฌููˆูŽุงุฒ ุฃูŽูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุฎูŽุงุต ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูุฃูŽู† ู…ูŽุง ูŠุชู‚ุฐุฑ ู…ู† ุบูŽูŠุฑู‡ ูŠุณุชุทุงุจ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช ู‡ูŽู„ ุงู„ุญูƒู… ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุงุก ุฃู… ุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉ ู…ุซู„ู‡ ู‚ู„ุช ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุบูŠุฑ ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ ุจูุดุฑุจ ุงู„ู…ูŽุงุก ุจู„ ุบูŽูŠุฑู‡ ู…ุซู„ู‡ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ู…ุซู„ู‡ ููƒุฑู‡ ุงู„ู†ูุฎ ูููŠู‡ู ูˆุงู„ุชู†ูุณ ูููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ูุฎ ูˆูŽูููŠ ุฌูŽุงู…ุน ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ุตุญุญุง ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰ ุนูŽู† ุงู„ู†ูุฎ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุฌู„ ุงู„ู‚ุฐุงุฉ ุฃูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุก ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู‡ุฑู‚ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃุฑูˆู‰ ู…ู† ู†ูุณ ูˆูŽุงุญูุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ุฏุญ ุฅูุฐุง ุนูŽู† ูููŠูƒ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช ู…ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู… ู‚ู„ุช ุญุฐู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽุฅูุฐุง ุดุฑุจ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู† ุญุฐู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูฅ)

ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ ูŠู†ุจู‰ุก ุนูŽู† ุงู„ู’ุนูู…ููˆู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ููŽู„ูŽุง ูŠู…ุณ ุฐูƒุฑู‡ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ูููŠู‡ู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู† ู…ุจุดุงุฑุฉ ุงู„ู’ุนูุถู’ูˆ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูƒูˆู† ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ูŠู…ู†ุงู‡ ู„ุทุนุงู…ู‡ ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุจู‡ ูˆู„ุจุงุณู‡ ู…ุตูˆู†ุฉ ุนูŽู† ู…ูุจูŽุงุดุฑูŽุฉ ุงู„ุซูู„ ูˆู…ู…ุงุณุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุก ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู…ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุฃุซูุงู„ ูˆุงู„ู†ุฌุงุณุงุช ูˆูŠุณุฑุงู‡ ู„ุฎุฏู…ุฉ ุฃุณุงูู„ ุจุฏู†ู‡ ูˆุฅู…ุงุทุฉ ู…ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ู† ุงู„ู‚ุงุฐูˆุฑุงุช ูˆุชู†ุธูŠู ู…ูŽุง ูŠุญุฏุซ ูููŠู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ุฃุฏู†ุงุณ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ู…ุณ ุงู„ุฐู‘ูƒุฑ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุญูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ ูˆูŽูƒูŽูŠู ุงู„ุญูƒู… ูููŠ ุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ุฉ ู‚ู„ุช ุฑูˆู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุจูุณูŽู†ูŽุฏ ุตูŽุญููŠุญ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุช ูƒูŽุงู†ูŽุช ูŠูŽุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ู„ุทู‡ูˆุฑู‡ ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ู‡ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ูŠูŽุฏู‡ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ู„ุฎู„ุงุฆู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุฃูŽุฐูŽู‰ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุญูŽูู’ุตูŽุฉ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽุช ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ูŠูŽู…ููŠู†ู‡ ู„ุทุนุงู…ู‡ ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุจู‡ ูˆู„ุจุงุณู‡ ูˆูŽูŠุฌู’ุนูŽู„ ุดูู…ูŽุงู„ู‡ ู„ู…ุง ุณูˆู‰ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุนูู…ููˆู… ุงู„ุญูƒู… ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ุฏ ุฑููˆููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ู…ูŽุณู‘ู‡ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ุบูŠุฑ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ุฏ ุจูุญูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ ููŽู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ู† ุฃูŽุฎุฐ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุทู„ู‚ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงุต ุจุนุฏ ุฃูŽู† ูŠู†ุธุฑ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‡ูŽู„ ู‡ู…ุง ุญุฏูŠุซุงู† ุฃูŽูˆ ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุงุญูุฏ ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ุฎุฑุฌู‡ ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูุช ูููŠู‡ู ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุญู…ู„ ุงู„ู’ู…ูุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠุฏ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูƒูˆู† ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ู…ู† ุนุฏู„ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุงุญูุฏ ููŽุชู‚ุจู„ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุง ุญุฏูŠุซูŠู† ููŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ูููŠ ุญูƒู… ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ูููŠู‡ู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ ุฃูŽูˆ ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ู‚ู„ุช ู„ู„ุชู†ุฒูŠู‡ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ูููŠู‡ู ู„ู…ุนู†ูŠูŠู† ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ู„ุฑูุน ู‚ุฏุฑ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู† ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูˆ ุจูŽุงุดุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉ ุจู‡ูŽุง ูŠุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุชู†ูŽุงูˆู„ู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ู…ูŽุง ุจุงุดุฑุช ูŠูŽู…ููŠู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉ ููŠู†ูุฑ ุทุจุนู‡ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุญู…ู„ู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุงุตุฑูŠ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู† ุนู„ู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุงุณุชู†ุฌู‰ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠุฌู’ุฒููŠู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฌู‡ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽุฉ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุชู…ุณุญ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ูููŠู‡ู ู„ู„ุชู†ุฒูŠู‡ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูˆูŽู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุฅุดู’ูƒูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽุชู‰ ุงุณุชุฌู…ุฑ ุจูŠุณุงุฑู‡ ุงุณุชู„ุฒู… ู…ุณ ุฐูƒุฑู‡ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุชู‰ ู…ูŽุณู‘ู‡ ุจูŠุณุงุฑู‡ ุงุณุชู„ุฒู… ุงุณุชุฌู…ุงุฑู‡ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู‚ุฏ ุดูŽู…ู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฌูŽุงุจ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฃูŽู†ู‡ ูŠู‚ู’ุตุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ุงู„ุถุฎู…ุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูŽุฒููˆู„ ุจุงู„ุญุฑูƒุฉ ูƒุงู„ุฌุฏุงุฑ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ุงู„ุจุงุฑุฒุฉ ููŠุณุชุฌู…ุฑ ุจู‡ูŽุง ุจูŠุณุงุฑู‡ ููŽุฅูู† ู„ู… ูŠุฌุฏ ูู„ูŠู„ุตู‚ ู…ู‚ุนุฏุชู‡ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŠู…ุณูƒ ู…ูŽุง ูŠุณุชุฌู…ุฑ ุจูู‡ู ุจูŽูŠู† ุนูŽู‚ูุจูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆ ุฅุจู‡ุงู…ูŠ ุฑุฌู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŠุณุชุฌู…ุฑ ุจูŠุณุงุฑู‡ ููŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ุชุตุฑูุง ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจููŠู‘ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุก ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ ุจุงู„ุฏุจุฑ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ุณ ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ ุจูุงู„ุฐูƒุฑ ููŽู„ูŽุง ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ ูููŠู‡ู ู‚ู„ุช ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุขุชููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุณุชู†ุฌูŠ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูŠุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ู ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุต ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉ ู…ูู†ูƒุฑูŽุฉ ุจู„ ู‚ุฏ ูŠุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑ ูุนู„ู‡ูŽุง ูููŠ ุบูŽุงู„ุจ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุช ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ู† ุจุนุฏู‡ ูƒุงู„ุบุฒุงู„ูŠ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠุท ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบูˆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจ ุฃูŽู†ู‡ ูŠู…ุฑ ุงู„ู’ุนูุถู’ูˆ ุจูŠุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ุดูŽูŠู’ุก ูŠู…ุณููƒู‡ู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽู‡ููŠ ู‚ุงุฑุฉ ุบูŠุฑ ู…ุชุญุฑูƒุฉ ููŽู„ูŽุง ูŠุนุฏ ู…ุณุชุฌู…ุฑุง ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ุงุณุง ุจู‡ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒู…ู† ุตุจ ุงู„ู…ูŽุงุก ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุนู„ู‰ ูŠุณูŽุงุฑู‡ ุญูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุก ู‚ู„ุช ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ู ุจูุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉ ู…ูู†ูƒุฑูŽุฉ ููŽุงุณูุฏูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ูุงุณู’ุชูุฌู’ู…ูŽุงุฑ ุจุงู„ุฌุฏุงุฑ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ ุบูŠุฑ ุจุดูŠุน ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽุงู‡ุฑ ูˆุชุตูˆูŠุจู‡ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠู…ุดูŠ ูููŠ ุงุณุชุฌู…ุงุฑ ุงู„ุฐู‘ูƒุฑ ูˆูŽุฃู…ุง ูููŠ ุงู„ุฏุจุฑ ููŽู„ูŽุง ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰ (ุจูŽูŠูŽุงู† ุงุณุชู†ุจุงุท ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…) ุงู„ุฃูˆู„ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ุงู„ุชู†ูุณ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุก ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูุตู„ุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุดู‘ุฑู’ุจ ู…ู† ู†ูุณ ูˆูŽุงุญูุฏ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ู‡ู‰ ุนูŽู† ุงู„ุชู†ูุณ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดุฑุจ ูููŠ ู†ูุณ ูˆูŽุงุญูุฏ ู„ู… ูŠุชู†ูุณ ูููŠู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ูุฎูŽุงู„ูุง ู„ู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ููˆูŽ ุดุฑุจ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ุญุณู†ุง ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง ู„ูŽุง ุชุดู’ุฑุจููˆุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูƒุดุฑุจ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงุดุฑุจูˆุง ู…ุซู†ู‰ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽุณู…ูˆุง ุฅูุฐุง ุฃูŽู†ู’ุชูู… ุดุฑุจุชู… ูˆุงุญู…ุฏูˆุง ุฅูุฐุง ุฃูŽู†ู’ุชูู… ุฑูุนุชู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ู…ุณ ุงู„ุฐู‘ูƒุฑ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุก ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ูููŠู‡ู ูุถู„ ุงู„ู…ูŠุงู…ู† ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู„ูŽุง ูŠู…ุณูƒ ุฐูƒุฑู‡ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุฅูุฐุง ุจูŽุงู„)
ุฃูŽูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ู…ุณ ุงู„ุฐู‘ูƒุฑ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽู‚ุช ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ ูˆูŽุจูŽุงุจ ู…ู†ูˆู† ุบูŠุฑ ู…ูุถูŽุงู ูˆูŽูˆุฌู‡ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ุธูŽุงู‡ุฑ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุงู„ู’ู…ูุทู„ู‚ ุนูŽู† ู…ุณ ุงู„ุฐู‘ูƒุฑ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุจู„ู‡ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠุฏ ุจูุญูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ ููŽูŠูƒูˆู† ู…ูŽุง ุนุฏุงู‡ู ู…ูุจูŽุงุญุง ู‚ู„ุช ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ุฎุจุงุท ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ ู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŠู† ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูู‚ูŽูŠู‘ุฏ ุฃู…ุง ุงู„ุฃูˆู„ ููŽู„ูุฃูŽู† ุฅุชู’ูŠูŽุงู† ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุก ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฅูุฐุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุก ููŽู„ูŽุง ูŠู…ุณ ุฐูƒุฑู‡ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ุชุจูˆู„ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูุฐุง ุจูŽุงู„ ุฃุญุฏูƒูู… ููŽู„ูŽุง ูŠู…ุณ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูฆ)