Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนูŠู†ูŠ - ุช 855 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽุกูŽุงู…ูŽู†ููˆุงู’ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุงู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุขุกูŽ ุฅูู† ุชูุจู’ุฏูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุณูุคู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู† ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุงู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ูŠูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุกูŽุงู†ู ุชูุจู’ุฏูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽููŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑูŒ ุญูŽู„ููŠู…ูŒ}
ุง
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู… ุฃูŽุจููˆ ูŠุญูŠู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุตูŽุงุนูู‚ูŽุฉุŒ ูˆุฑูˆุญ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุงุจู’ู† ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ุจูŽุงุก.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุจู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏูŠุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‚ูŽุงู‚ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู… ู…ุซู„ ู…ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง.

7296 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู ุจู†ู ุตุจู‘ูŽุงุญูุŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุดูŽุจูŽุงุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูˆูŽุฑู’ู‚ุงุกูุŒ ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃู†ูŽุณูŽ ุจู†ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุฑูŽุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุชูŽุณูŽุงุกูŽู„ููˆู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง: ู‡ุงุฐูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุฎุงู„ูู‚ู ูƒู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ููŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŸ
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุก ุงู„ุฃูˆู„. ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฎู‡ ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽุจุงุญ ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ุŒ ูˆุดุจุงุจุฉ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงุจู’ู† ุณูˆุงุฑ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆุŒ ูˆูˆุฑู‚ุงุก ู…ุคู†ุซ ุงู„ุฃูˆุฑู‚ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุฃูŽุจููˆ ุทูˆุงู„ุฉ ุจูุถูŽู… ุงู„ุทู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ู† ูŠุจุฑุญ ุฃูŽูŠ: ู„ู† ูŠุฒูŽุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูŠุชุณุงุกู„ูˆู† ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ: ูŠุณุงุกู„ูˆู†ุŒ ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุณู‘ููŠู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠุŒ ู…ุนุฑููŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ูุฑุถ ุนูŠู† ุฃูŽูˆ ูุฑุถ ูƒูููŽุงูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจ. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูุฑูŽุงุฏ ุฃูŽู† ูƒูŽูˆู†ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุบูŠุฑ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ ุถูŽุฑููˆุฑููŠู‘ ุฃูŽูˆ ูƒุณุจูŠ ูŠูู‚ูŽุงุฑุจ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑููŠู‘ุŒ ูุงู„ุณุคุงู„ ุนูŽู†ู‡ู ุชุนู†ุช ุฃูŽูˆ ู‡ููˆูŽ ู…ุฐู…ุฉ ู„ู„ุณุคุงู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ุชุนู†ุชุŒ ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ููŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุฑููŠุญ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุน ุฅูู„ูŽู‰ ู…ู† ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ู‚ ุฏูุนุง ู„ู„ุชุณู„ุณู„ ุฃูŽูˆ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุฃูŽูŠ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุฎูŽุงู„ู‚ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู…: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุฎู„ู‚ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู†: ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ุญุฐู ุฎูŽุจุฑู‡ ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ู‚ุฏ ุนู„ู… ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู†: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ูˆุฎุจุฑุงู‹. ูˆ: ุฎูŽุงู„ู‚ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุกุŒ ุฎุจุฑ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุฃูŽูŠ: ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงู„ู‚ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุกุŒ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู†: ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ูˆ: ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุทู ุจูŽูŠูŽุงู†ุŒ ูˆ: ุฎูŽุงู„ู‚ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุกุŒ ุฎูŽุจุฑู‡. ูˆูŽูููŠ ู…ูุณู„ู…: ููŽู…ู† ูˆุฌุฏ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุดูŽูŠู’ุฆุง ููŽู„ู’ูŠู‚ู„: ุขู…ูŽู†ุช ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ูˆูŽุฑูุณูู„ู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘: ููŽู‚ูˆู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุตู‘ูŽู…ุฏุŒ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุชูู„ ุนูŽู† ูŠุณูŽุงุฑู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู„ูŠุณุชุนุฐ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡.

7297 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูุŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนู†ู ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ูŠู…ูŽุŒ ุนู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ูููŠ ุญูŽุฑู’ุซู ุจูุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆู‡ู’ูˆูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽุฃู ุนูŽู„ู‰ ุนูŽุณููŠุจูุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู†ูŽููŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูู‚ุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุณูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃู„ููˆู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุณู’ู…ูุนู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽุŒ ูู‚ุงู…ููˆุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูู‚ุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู‚ุงุณูู…ู ุญูŽุฏู‘ูุซู’ู†ุง ุนู†ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญูุŒ ูู‚ุงู…ูŽ ุณุงุนูŽุฉู‹ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ููŽุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฃู†ู‘ู‡ู ูŠููˆู’ุญูŽู‰ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุชูŽุฃุฎู‘ูŽุฑุชู ุนู†ู’ู‡ู ุญุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุนูุฏูŽ ุงู„ูˆูŽุญู’ูŠู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽุฑูŽุจูŽุทู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู…ููˆุงู’ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุงู’ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ูŽุงู’ุฑู’ุถู ู„ูŽู† ู†ู‘ูŽุฏู’ุนููˆูŽุงู’ ู…ูู† ุฏููˆู†ูู‡ู ุฅูู„ุงู‡ุงู‹ ู„ู‘ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูุฐู‹ุง ุดูŽุทูŽุทู‹ุง} .
ุง
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุฌุฒุก ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ.
ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ู…ุตุบุฑ ุนุจุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ุŒ ูˆุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ู‚ูŠุณ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุณููˆุฑูŽุฉ: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุนู…ุฑ ุจู† ุญูŽูู’ุต ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนูŽู† ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูููŠ ุญุฑุซ ุจุงู„ุซุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ ุฃูŽูŠ: ุฒุฑุนุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ูููŠ: ุฎุฑุจุŒ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุนุณูŠุจ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌุฑูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ุฎู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ูŽุง ูŠุณู…ุนูƒู… ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ูˆุงู„ุฌุฒู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตุนุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฆ)

4 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู ุจุฃูู’ุนุงู„ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุก ุจูุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ูˆูŽู„ู… ูŠููˆุถุญ ู…ูŽุง ุญูƒู… ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุก ุจุฃูุนุงู„ู‡ุŒ ู„ู…ูŽูƒูŽุงู† ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ูููŠู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูˆู…: ูŠุฌุจ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู‡ ูููŠ ูุนู„ู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุฌุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠู‚ูˆู… ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ุฏุจ ุฃูŽูˆ ุงู„ุฎุตูˆุตูŠุฉุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘ุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุดูุฑูŽูŠู’ุญ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุงุตุทุฎุฑูŠ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฎูŠุฑุงู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉ ููŽูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทู‘ูŠุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ู„ู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจ ุฅูุฐุง ุธู‡ุฑ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ู‚ุฑู’ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูˆูŽู„ูŽูˆ ู„ู… ูŠุธู’ู‡ุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ู…ูŽุง ูุนู„ู‡ ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ุง ู„ู…ุฌู…ู„ ููŽุญูƒู…ู‡ ุญูƒู… ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ู„ ูˆุฌูˆุจุง ุฃูŽูˆ ู†ุฏุจุง ุฃูŽูˆ ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ุฏุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ: ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉ.

7298 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠุงู†ูุŒ ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฏููŠู†ุงุฑูุŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุชู‘ุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุฎุงุชูŽู…ุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ูุงุชู‘ุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฎูŽูˆุงุชููŠู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุฅู†ู‘ููŠ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽุชู ุฎุงุชูŽู…ุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ููŽู†ูŽุจูŽุฐูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ููŠ ู„ูŽู†ู’ ุฃู„ู’ุจูŽุณูŽู‡ู ุฃุจูŽุฏุงู‹ ููŽู†ูŽุจูŽุฐูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฎูŽูˆุงุชููŠู…ูŽู‡ูู…ู’
ุง
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุงู‚ุชุฏูˆุง ุจูููุนู’ู„ูู‡ูุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ู†ุจุฐูˆุง ุฎูˆุงุชูŠู…ู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุตู†ุนูˆู‡ุง ู…ู† ุฐู‡ุจ ู„ู…ุง ู†ุจุฐ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุฎูŽุงุชู…ู‡.
ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ุงู„ู’ูุถู„ ุจู† ุฏููƒูŽูŠู’ู†ุŒ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽุต ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุงู„ู’ู…ุฒูŠ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ู…ู† ูˆูŽุฌู‡ ุขุฎุฑ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ุจูŽุงุณ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฎูŽูˆูŽุงุชููŠู… ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฎูŽูˆูŽุงุชููŠู… ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงุชุฎุฐ ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ุฎูŽุงุชู…ู‹ุง ู„ูุฃูŽู† ู…ูู‚ูŽุงุจู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูุงู„ู’ุฌู…ุนู ู…ููŠุฏุฉ ู„ู„ุชูˆุฒูŠุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุงุชู‘ูŽุฎุฐุช ูˆูŠุฑูˆู‰: ุฃุฎุฐุช.

5 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู…ู‘ูู‚ู ูˆุงู„ุชู‘ูŽู†ุงุฒูุนู ูููŠ ุงู„ุนูู„ู’ู…ู ูˆุงู„ุนูู„ููˆู‘ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆุงู„ุจูุฏูŽุนู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุง ูŠูƒุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุชุนู…ู‚ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชุดุฏุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒ ุงู„ู’ุญูŽุฏ ูููŠู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆุงู„ุชู†ุงุฒุน ูููŠ ุงู„ู’ุนู„ู…ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ุชุฌุงุฏู„ ูููŠู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ูููŠ ุงู„ุญูƒู… ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠูŽุชู‘ูŽุถูุญ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ูููŠู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆุงู„ุบู„ูˆุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชุฌุงูˆุฒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ. ู‚ู„ุช: ุงู„ุบู„ูˆ ููŽูˆู‚ ุงู„ุชุนู…ู‚ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุบู„ุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูŠุบู„ูˆ ุบู„ูˆุงู‹ุŒ ูˆุบู„ุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ุนุฑ ูŠุบู„ูˆ ุบู„ุงุกู‹ุŒ ูˆูŽูˆุฑุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู†ู‡ู ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููŽุฐูƒุฑ ุญูŽุฏููŠุซุง ูˆูŽูููŠู‡: ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู… ูˆุงู„ุบู„ูˆ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃู‡ู„ูƒ ู…ู† ู‚ุจู„ูƒูู…ู’ ุงู„ุบู„ูˆ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุซู„ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซ ูููŠ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุญุตู„ ู†ุฒุบุฉ ู…ู† ู†ุฒุบุงุช ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ููŽูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญู‚ุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุบู„ูˆุง ูููŠ ุงู„ููƒุฑุฉ ุขู„ ุจู‡ู… ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุฌุนู„ููˆุง ุขู„ูู‡ูŽุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉุŒ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ูˆุง ูƒูŽุจููŠุฑุงุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆุงู„ุจุฏุน ุฌู…ุน ุจูุฏุนูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูŽุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŽู‡ู ุฃุตู„ ูููŠ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูˆูŽุงู„ุณู‘ู†ุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑ ุดูŽูŠู’ุก ู„ู… ูŠูƒู† ูููŠ ุนู‡ุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุฒู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู….
ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ู‰: {ูŠุงุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽุง ุชูŽุบู’ู„ููˆุงู’ ููู‰ ุฏููŠู†ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุงู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽุฑููˆุญูŒ ู…ู‘ูู†ู’ู‡ู ููŽุฆูŽุงู…ูู†ููˆุงู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุงู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ุงู†ุชูŽู‡ููˆุงู’ ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹ ู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‡ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ููู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุช ูˆูŽู…ูŽุง ููู‰ ุงู„ูŽุงู’ุฑู’ุถู ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒููŠู„ุงู‹}
ุงุญู’ุชุฌ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุนู„ู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุงู„ุบู„ูˆ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู†ุŒ ูˆูŽุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ: ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅูู† ู„ูุธ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ู„ู„ุชุนู…ูŠู… ูŠุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุจุงู„ุฅู„ุญุงู‚.

7299 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‡ูุดุงู…ูŒุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑููŠู‘ู ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉุŒ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ุชููˆูŽุงุตูู„ููˆุง ู‚ุงู„ููˆุง: ุฅู†ู‘ูƒูŽ ุชููˆูŽุงุตู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ููŠ ู„ูŽุณู’ุชู ู…ูุซู’ู„ูƒูู…ู’ ุฅู†ู‘ููŠ ุฃุจููŠุชู ูŠูุทู’ุนูู…ูู†ูŠ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŠูŽุณู’ู‚ููŠู†ูŠ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููˆุง ุนูŽู† ุงู„ูˆุตุงู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูˆูŽุงุตูŽู„ูŽ ุจูู‡ูู… ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุฃูˆู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑุฃููˆุง ุงู„ู‡ูŽู„ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฃุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู‡ูู„ูŽุงู„ู ู„ูŽุฒูุฏู’ุชููƒูู…ู’ ูƒุงู„ู…ูู†ูŽูƒู‘ูู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’
ุง
ู‚ูŠู„: ู„ูŽุง ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู‡ูู†ูŽุง ุฃุตู„ุงุŒ ูˆุฑุฏ ุจูุฃูŽู† ุนูŽุงุฏูŽุชู‡ ุฌุฑุช ุจุฅูŠุฑุงุฏ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุทูŽุงุจู‚ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ุฑุง ู„ูŽูƒูู† ูŠูู†ูŽุงุณูุจู‡ูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูง)

ู…ู† ุทุฑู‚ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆุฑูุฏู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ู†ุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ.
ูˆูŽู…ุถู‰ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃู†ุณ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงุตู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุขุฎุฑ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑ ูˆูˆุงุตู„ ุฃู†ูŽุงุณ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ููŽุจู„ุบ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆ ู…ุฏ ุจููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑ ู„ูˆุงุตู„ุช ูˆุตุงู„ุงู‹ ูŠุฏุน ุงู„ู…ุชุนู…ู‚ูˆู† ุชุนู…ู‚ู‡ู…ุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุณุช ู…ุซู„ูƒูู…ู’ุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃุธู„ ูŠุทุนู…ู†ูŠ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŠุณู‚ูŠู†ูŠุŒ ููŽุฅูู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุทูŽุงุจู‚ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ูˆูุตูŽุงู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ู…ูุชุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ูŠุงู… ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ุณุนูŠุฏ ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูˆูŽุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ุชู†ูƒูŠู„ ู„ู…ู† ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ู’ูˆูุตูŽุงู„ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ู†ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจุงู„ู…ุณู†ุฏูŠ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ูŠููˆุณูู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ ู‚ุงุถูŠู‡ุงุŒ ุนูŽู† ู…ุนู…ุฑ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู…ูŠู…ูŠู† ุงุจู’ู† ุฑูŽุงุดุฏ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนูŽูˆู’ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ูŽุง ุชูˆุงุตู„ูˆุง ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุจูŠุช ูŠุทุนู…ู†ูŠ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŠุณู‚ูŠู†ูŠ ู‚ูŠู„: ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุทุนู…ู‡ู ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ูˆุงุตู„ุงู‹ ุจู„ ู…ููุทุฑุง. ูˆูŽุฃุฌููŠุจ: ุจูุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ู„ูŽุงุฒู…ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‚ูˆูŠุฉุŒ ุฃูŽูˆ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ุทูŽุนูŽุงู… ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูู’ุทุฑ ุขูƒู„ู‡ุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŽู„ู… ูŠู†ู’ุชูŽู‡ูˆุง ุนูŽู† ุงู„ู’ูˆูุตูŽุงู„ ู‚ูŠู„: ู„ู… ุฎุงู„ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠุŸ ูˆูŽุฃุฌููŠุจ: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู… ุธู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ุฒุฏุชูƒู… ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุงู„ู…ูˆุงุตู„ุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุนุฌุฒูˆุง ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽุนูŽู† ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุช. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูƒุงู„ู…ู†ูƒู„ ุฃูŽูŠ: ูƒุงู„ู…ุนุงู‚ุจ ู…ู† ุงู„ุชู†ูƒูŠู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชุนุฐูŠุจ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ุงู„ู†ูƒุงู„ุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู† ูˆุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ูƒุงู„ู…ู†ูƒูŠุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุจุนุฏ ุงู„ู’ูƒูŽุงู ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ุณูŽุงูƒูู†ุฉ ู…ู† ุงู„ู†ูƒุงูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู†ูƒุงุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุนูŽู† ุงู„ุณู‘ูŽุฑุฎุณููŠู‘ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ: ูƒุงู„ู…ู†ูƒุฑุŒ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘: ูƒุงู„ุชู†ูƒูŠู„ ู„ูŽู‡ูู… ุญููŠู† ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽู† ูŠู†ู’ุชูŽู‡ูˆุง.

7300 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู†ู ุญูŽูู’ุตู ุจู†ู ุบููŠุงุซูุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุฃุจูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุทูŽุจูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู„ู‰ ู…ู†ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุขุฌูุฑูŽ ูˆุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽูŠู’ููŒ ูููŠู‡ู ุตูŽุญููŠููŽุฉ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู†ุง ู…ูู†ู’ ูƒูุชุงุจ ูŠูู‚ู’ุฑูŽุฃู ุฅู„ุงู‘ ูƒูุชุงุจู ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉูุŒ ููŽู†ูŽุดูŽุฑูŽู‡ุง ูุฅุฐูŽุง ูููŠู‡ุง ุฃุณู’ู†ุงู†ู ุงู„ุฅุจูู„ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ูููŠู‡ุง: ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุญูŽุฑูŽู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃุญู’ุฏูŽุซูŽ ูููŠู‡ุง ุญูŽุฏูŽุซุงู‹ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู ุตูŽุฑู’ูุงู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ุงู‹ุ› ูˆูŽุฅูุฐุง ูููŠู‡ู: ุฐูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆุงุญูุฏูŽุฉูŒ ูŠูŽุณู’ุนุงู‰ ุจูู‡ุง ุฃุฏู’ู†ุงู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃุฎู’ููŽุฑูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ุงู‹ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู ุตูŽุฑู’ูุงู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ุงู‹ุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ูููŠู‡ุง: ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ุงู‹ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅุฐู’ู†ู ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู ุตูŽุฑู’ูุงู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ุงู‹.
ุง
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ ุงุณู’ุชูŽููŽุงุฏูŽ ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุชุจูƒูŠุช ู…ู† ุชู†ุทุน ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูˆูŽุฌูŽุงุก ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูˆูŽุงู„ุณู‘ู†ุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถ ู…ู† ุฅููŠุฑูŽุงุฏ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‡ูู†ูŽุง ู„ุนู† ู…ู† ุฃุญุฏุซ ุญูŽุฏุซุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู† ู‚ูŠุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽุงู„ู’ุญูƒู… ุนูŽุงู… ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ู…ุชุนู„ู‚ุงุช ุงู„ุฏู‘ูŠู†. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจ ู„ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุจุนูŠุฏ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ูŠุนุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ู.
ูˆูŽุดูŽูŠุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุญูŽูู’ุต ุจู† ุบูŠุงุซ ุจุงู„ุบูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆุงู„ุซุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุดุฑูŠูƒ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุญุฑู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ูุณู’ุชูŽูˆูู‰ ูููŠู‡ูุŒ ูˆู„ู†ุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุดูŽูŠู’ุก ู„ุจุนุฏ ุงู„ู’ู…ุณูŽุงููŽุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ู† ุขุฌุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ู’ุขุฌุฑ ุจูุงู„ู’ู…ุฏู‘ู ูˆูŽุถู… ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ู…ูุนุฑุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ุงู„ู’ุขุฌุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุจู’ู†ู‰ ุจูู‡ู ููŽุงุฑุณูŠ ู…ูุนุฑุจุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุฃูŽูŠู’ุถุง: ุขุฌูˆุฑุŒ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ูุงุนูˆู„. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„: ุงู„ุชุฑู…ูŠุฏ ุงู„ู’ุขุฌุฑ. ู‚ู„ุช: ูููŠ ู„ูุบูŽุฉ ุฃู‡ู„ ู…ุตุฑ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุทูˆุจ ุงู„ู…ุดูˆูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู† ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ุฃูŽูŠ: ุฅุจู„ ุงู„ุฏู‘ููŠุงุช ู„ุงุฎุชู„ุงูู‡ุง ูููŠ ุงู„ู’ุนู…ุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃ. ูˆูŽุดุจู‡ ุงู„ู’ุนู…ุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุนูŠุฑ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆุจุงู„ุฑุงุก ุฌุจู„ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽุง ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูจ)

ุนูŽู† ู…ูŽูˆุถูุน ุฃูŽูˆ ุฌุจู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุญูŽุฏุซุง ุฃูŽูŠ: ุจูุฏุนูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุธู„ู…ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ุนู†ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ู„ุนู†ุฉ ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุจุนุฏ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุฃูˆู„ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจูุฎูู„ูŽุงู ู„ุนู†ุฉ ุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจุนุฏ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูƒู„ ุงู„ุฅุจุนุงุฏ ุฃูŽูˆู„ุง ูˆุขุฎุฑุงู‹. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุตุฑูุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนุฏู„ุง ุงู„ุตู‘ุฑู’ู ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนุฏู’ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽุฅูุฐุง ูููŠู‡ูŽุง ุฐู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ูููŠู‡ูุŒ ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุงู„ู’ูƒุชุงุจุŒ ูˆุงู„ุฐู…ุฉ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏ ูˆุงู„ุฃู…ุงู† ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู…ูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ู„ู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุตูŽุญููŠุญุŒ ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ูƒูŽู†ูŽูุณ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ููŽูŠุนู’ุชูŽุจุฑ ุฃูŽู…ูŽุงู† ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูู… ู…ู† ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ู…ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŽู…ู† ุฃูŽุฎู’ููŽุฑ ุฃูŽูŠ: ู†ู‚ุถ ุนูŽู‡ุฏู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆุงู„ู‰ ุฃูŽูŠ: ู†ุณุจ ู†ูŽูุณู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูƒุงู†ุชู…ุงุฆู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŠุฑ ุฃูŽุจููŠู‡ ุฃูŽูˆ ุงู†ุชู…ุงุฆู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŠุฑ ู…ูุนู’ุชู‚ู‡ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ู…ุง ูููŠู‡ู ู…ู† ูƒูุฑ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉ ูˆุชุถูŠูŠุน ุญูู‚ููˆู‚ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุซ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุก ูˆูŽู‚ุทุน ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู… ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽูุธ: ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฅูุฐู† ู…ูˆูŽุงู„ููŠู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ุชู‚ูŠูŠุฏ ุงู„ุญูƒู… ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅููŠุฑูŽุงุฏ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจ.

7301 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู†ู ุญูŽูู’ุตูุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ุนู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ุงู„ูŽุชู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉูุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ุชูŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ูููŠู‡ู ูˆุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐุงู„ููƒูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุจุงู„ู ุฃู‚ู’ูˆุงู…ู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ููˆู†ูŽ ุนู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠุกู ุฃุตู’ู†ูŽุนูู‡ูุŸ ููŽูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู‘ููŠ ุฃุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุดูŽุฏู‘ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู‹.
ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 6101
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุชุฑุฎุต ูููŠู‡ู ูˆุชู†ุฒู‡ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูˆู… ู„ูุฃูŽู† ุชู†ุฒูŠู‡ู‡ู… ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฑุฎุต ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุชุนู…ู‚.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑููˆุง ุงู„ู’ุขู†ุŒ ูˆูŽู…ูุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงุจู’ู† ุตุจูŠุญ ู…ุตุบุฑ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูŽุงู† ุงู„ุจุทูŠู† ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠุฑูˆูŠุงู† ุนูŽู† ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠุฑู‡: ู‡ููˆูŽ ู…ูุณู„ู… ุจู† ุตุจูŠุญ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุจูƒู†ูŠุชู‡ ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ุงุณู’ู…ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูˆูŽู‚ุน ุนูู†ู’ุฏ ู…ูุณู„ู… ู…ูุตูŽุฑุญู‹ุง ุจูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฌุฑูŠุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ุจูู‡ูุŒ ู‚ู„ุช: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽุต ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุงู„ู’ู…ุฒูŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุณู„ู… ุจู† ุตุจูŠุญ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ุนูŽู† ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฐูƒุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ.
ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ู† ู„ู… ูŠูˆุงุฌู‡ ุจุงู„ุนุชุงุจ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุตู†ุน ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุฆุง ููŽุฑุฎุต ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠ: ุฃุณู‡ู„ ูููŠู‡ู ู…ุซู„ ุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑ ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู…ุซู„ ุงู„ุชู‘ูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌ ูˆุชู†ุฒู‡ ู‚ูˆู… ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽูŠ: ุงุญุชุฑุฒูˆุง ุนูŽู†ู‡ู ุจูุฃูŽู† ุณุฑุฏูˆุง ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ูˆุงุฎุชุงุฑูˆุง ุงู„ู’ุนูุฒููˆุจูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชู†ุฒู‡ูˆุง ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ู„ู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘: ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุฒู‘ูู‡ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฑุฎุต ูููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุน ู…ู† ุฃุนุธู… ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจ ู„ูุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฑู‰ ู†ูŽูุณู‡ ุฃุชู‚ู‰ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุฑูŽุณููˆู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅู„ุญุงุฏ. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ูˆูŽู„ูŽุง ุดูƒู‘ ุฃูŽู†ู‡ ุฅู„ุญุงุฏ ุฅูุฐุง ุงุนู’ุชู‚ุฏ ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃุนู„ู…ู‡ู… ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉุŒ ูˆุฃุดุฏู‡ู… ุฎุดูŠูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉุŒ ุฃูŽูŠ: ู‡ู… ูŠุชูˆู‡ู…ูˆู† ุฃูŽู† ุฑุบุจุชู‡ู… ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูุนู„ุช ุฃูุถู„ ู„ูŽู‡ูู… ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูˆู‡ู…ูˆุงุŒ ุฅูุฐู’ ุฃูŽู†ุง ุฃุนู„ู…ู‡ู… ุจุงู„ุฃูุถู„ ูˆุฃูˆู„ุงู‡ู… ุจูุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู.

7302 - ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ู…ูู‚ุงุชูู„ูุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุนู†ู’ ู†ุงูุนู ุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒุงุฏูŽ ุงู„ุฎูŽูŠู‘ูุฑุงู†ู ุฃู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ู„ููƒุง ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆุนูู…ูŽุฑู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ูˆูŽูู’ุฏู ุจูŽู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู…ู ุฃุดุงุฑูŽ ุฃุญูŽุฏูู‡ูู…ุง ุจุงู„ุฃู‚ู’ุฑูŽุนู ุจู† ุญุงุจูุณู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ูŠู‘ู ุงู„ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ููŠู‘ู ุฃุฎููŠ ุจูŽู†ููŠ ู…ูุฌุงุดูุนูุŒ ูˆุฃุดุงุฑูŽ ุงู„ุขุฎูŽุฑู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฅู†ู‘ู…ุง ุฃุฑูŽุฏู’ุชูŽ ุฎูู„ุงููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ู…ูŽุง ุฃุฑูŽุฏู’ุชู ุฎูู„ุงููŽูƒูŽ. ูุงุฑู’ุชูŽููŽุนุชู’ ุฃุตู’ูˆุงุชูู‡ูู…ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ูŠุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽุกูŽุงู…ูŽู†ููˆุงู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ููŽุนููˆ ุงู’ ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ู‡ูŽุฑููˆุงู’ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูƒูŽุฌูŽู‡ู’ุฑู ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู† ุชูŽุญู’ุจูŽุทูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ุชูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ุนูŽุธููŠู…} .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู: ููŽูƒุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจูŽุนู’ุฏู ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฐุงู„ููƒูŽ ุนูŽู† ุฃุจููŠู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฅูุฐุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ูƒุฃุฎููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑุงุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู…ูุนู’ู‡ู ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ู‡ูู…ูŽู‡ู.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุฌุฒุก ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงุฒูุน ูููŠ ุงู„ู’ุนู„ู… ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูุงุฑุชูุนุช ุฃุตูˆุงุชู‡ู…ุง ุฃูŽูŠ: ุฃุตูˆุงุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉ)

ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌููŠุก ุงู„ู’ุขู†ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุชู†ุงุฒุนู‡ู…ุง ูููŠ ุชูŽูˆู’ู„ููŠูŽุฉ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉ ูƒู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏ ุชูŽูˆู’ู„ููŠูŽุฉ ุฎู„ุงู ู…ูŽุง ูŠูุฑูŠุฏู‡ู ุงู„ุขุฎุฑ ูุชุญุงุฑุจุง ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽููŽุนุช ุฃุตูˆุงุชู‡ู…ุง ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽุกูŽุงู…ูŽู†ููˆุงู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ููŽุนููˆ ุงู’ ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ู‡ูŽุฑููˆุงู’ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูƒูŽุฌูŽู‡ู’ุฑู ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู† ุชูŽุญู’ุจูŽุทูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ุชูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุบูุถู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽู‡ูู…ู’ ุนูู†ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃููˆู’ู„ูŽุงุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงู…ู’ุชูŽุญูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูู„ููˆุจูŽู‡ูู…ู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู… ู…ู‘ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ} ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุชู†ุงุฒุนู‡ู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ุนู„ู… ู„ูุฃูŽู† ูƒู„ุงู‹ู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจุงู„ุชูˆู„ูŠุฉ ู„ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ููŽุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุฃูŽู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงุฒูุน ูููŠ ุงู„ู’ุนู„ู… ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู.
ูˆูŽุดูŽูŠุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ู‚ูŽุงุชู„ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠ ุงู„ู…ุฌุงูˆุฑ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู†ูŽุงููุน ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุฌูู…ูŽุญููŠ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒูŽุฉ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุญูˆู„ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุญุฌุฑุงุช ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ูŠุณุฑุฉ ุจู† ุตูŽูู’ูˆูŽุงู† ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุจู† ุนู…ุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุงู„ุฎูŠู‘ุฑุงู† ุชูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉ ุฎูŠู‘ุฑ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจู‡ู…ุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑุŒ ูˆูุณุฑู‡ู…ุง ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑ ุฃูŽูŠ: ู‡ู…ุง ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ู…ุง ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ูˆูŽูุฏ ุจู†ูŠ ุชูŽู…ููŠู… ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ู…ูŽุฉ: ุฑูƒุจ ุจู†ูŠ ุชูŽู…ููŠู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุฃูŽูŠ: ุฃุญุฏ ุงู„ุฎูŠุฑูŠู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุจุชุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุน ุจู† ุญูŽุงุจูุณ ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ููŠ ุฃุฎูŠ ุจู†ูŠ ู…ุฌุงุดุนุŒ ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ู…ุฌุงุดุน ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆุจุงู„ุฌูŠู… ูˆุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉ ุงุจู’ู† ุฏุงุฑู… ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุฒูŠุฏ ู…ูŽู†ูŽุงุฉ ุจู† ุชูŽู…ููŠู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุนุงู…ุชู‡ู… ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ุขุฎุฑ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูŠ: ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุน ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู‚ูŽุงุน ุจู† ู…ุนุจุฏ ุจู† ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠ ุฃุญุฏ ูˆูŽูุฏ ุจู†ูŠ ุชูŽู…ููŠู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠุทู„ุจุงู† ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ู…ุง ุชู†ูŽุงุฒุน ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽููŽุนุช ุฃุตูˆุงุชู‡ู…ุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ู†ุฒู„ุช: ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ูŠุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽุกูŽุงู…ูŽู†ููˆุงู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ููŽุนููˆ ุงู’ ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ู‡ูŽุฑููˆุงู’ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูƒูŽุฌูŽู‡ู’ุฑู ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู† ุชูŽุญู’ุจูŽุทูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ุชูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุบูุถู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽู‡ูู…ู’ ุนูู†ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃููˆู’ู„ูŽุงุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงู…ู’ุชูŽุญูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูู„ููˆุจูŽู‡ูู…ู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู… ู…ู‘ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ} ูˆูŽู‚ูŠู„: ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ู‡ูŽุฑููˆุง ุจุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„} ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุงู„ู…ุฎุงุทุจุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ูŽุง ุชูŽุฏุนููˆู‡ู ุจุงุณู…ู‡: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุจูŽุนู’ุถูƒูู… ุจูŽุนู’ุถู‹ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฃูŽู† ุชุญุจุท ุฃูŽุนู…ุงู„ูƒูู…} ุฃูŽูŠ: ุฎุดูŠูŽุฉ ุฃูŽู† ุชุญุจุท ุฃูŽุนู…ุงู„ูƒูู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ุชุนู„ู…ููˆู†ูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฅูู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠูŽุบูุถู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู‡ู…} ุงู„ุบุถ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุถ ู…ู† ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ู„ุชู‚ูˆู‰ ุฃูŽูŠ: ุฃุฎู’ู„ุต ู…ู† ุงู„ู’ู…ุนู’ุตููŠูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡:
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฃูŽูŠ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนู…ุฑ ุจุนุฏ ุฃูŽูŠ: ุจุนุฏ ู†ุฒููˆู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุฅูุฐุง ุญุฏุซ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ู…ุนุชุฑุถ ุจูŽูŠู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุจุนุฏ ูˆูŽุจูŽูŠู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฅูุฐุง ุญุฏุซ ูˆูŽูุณู‘ุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุฃูŽุจูŽุง ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌุฏู‡ ู„ู„ู’ุฃูู… ูˆูŽุฃุทู„ู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุจ ูˆูŽูู‡ู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฌุฏ ู„ู„ู’ุฃูู… ูŠูุณู…ู‰ ุฃูŽุจูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ูƒูุญููˆุงู’ ู…ูŽุง ู†ูŽูƒูŽุญูŽุกูŽุงุจูŽุงุคููƒูู…ู’ ู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุขุกู ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู„ูŽููŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุงุญูุดูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽู‚ู’ุชุงู‹ ูˆูŽุณูŽุขุกูŽ ุณูŽุจููŠู„ุงู‹} ูˆูŽุงู„ู’ุฌุฏ ู„ู„ู’ุฃูู… ุฏูŽุงุฎู„ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูƒูŽุฃูŽุฎููŠ ุงู„ุณุฑูŽุงุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ ู„ูุธ: ุฃุฎูŠุŒ ุตู„ูŽุฉ ุฃูŽูŠ: ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงูˆุฑูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุณุฑุงุฑ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุณู‘ููŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ: ูƒูŽุฃูŽุฎููŠ ุงู„ุณุฑูŽุงุฑ ุงู„ุณุฑูŽุงุฑ ุงู„ู…ุณุงุฑุฑุฉ ุฃูŽูŠ: ูƒุตุงุญุจ ุงู„ุณุฑูŽุงุฑ ูˆูƒู…ุซู„ ุงู„ู…ุณุงุฑุฑุฉ ู„ุฎูุต ุตูŽูˆุชู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ู… ูŠุณู…ุนู‡ู ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุฃูŽูŠ: ู„ู… ูŠุณู…ุน ุนู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุณุชูู‡ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู…ู† ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทู„ุจ ุงู„ู’ููŽู‡ู….

7303 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุณู’ู…ุงุนููŠู„ูุŒ ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ู…ุงู„ููƒูŒ ุนู†ู’ ู‡ูุดุงู…ู ุจู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุนู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู: ู…ูุฑููˆุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ุงู„ุชู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉู ู‚ูู„ู’ุชู ุฅู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฅุฐูŽุง ู‚ุงู…ูŽ ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ููƒูŽ ู„ูŽู… ูŠูุณู’ู…ูุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุจููƒุงุกูุŒ ููŽู…ูุฑู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุจุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุฑููˆุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุจุงู„ู†ู‘ูุงุณู ูู‚ุงู„ูŽุชู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ู‚ููˆู„ููŠ: ุฅู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฅุฐูŽุง ู‚ุงู…ูŽ ูููŠ ู…ูŽู‚ุงู…ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู…ูุนู ุงู„ู†ู‘ุงุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุจููƒุงุกุŒ ููŽู…ูุฑู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุจุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ููŽููŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู‘ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู„ุฃู†ู’ุชูู†ู‘ูŽ ุตูŽูˆุงุญูุจู ูŠููˆุณูููŽ ู…ูุฑููˆุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูู‚ุงู„ูŽุชู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉู ู„ูุนุงุฆูุดูŽุฉ: ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ู„ูุฃูุตููŠุจูŽ ู…ูู†ู’ูƒู ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹.
ุง
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ูููŠู‡ู ุงู„ู…ุฑุงุฏุฏุฉ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฌุนุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู… ุฏูŽุงุฎู„ ูููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุนู…ู‚ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุชุนู…ู‚ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ุบูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏ ูููŠู‡ู.
ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ู…ู† ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุขุฎุฑู‡ูŽุง: ุจูŽุงุจ ุฅูุฐุง ุจูŽูƒูŽู‰ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŽูุนู„ุช ุญูŽูู’ุตูŽุฉ ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽุชุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ููุนู’ู„ ุฃูŽุนู… ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุตูŽูˆูŽุงุญูุจ ูŠููˆุณูู ุฃูŽูŠ: ุฃู†ุชู† ุชุดูˆุดู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุนู„ูŠู‘ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุดูˆุดู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคู )

ุนู„ู‰ ูŠููˆุณููุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….

7304 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุขุฏูŽู…ูุŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุฐุฆู’ุจูุŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌุงุกูŽ ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑูŒ ุงู„ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนุงุตูู…ู ุจู†ู ุนูŽุฏููŠูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุฃูŠู’ุชูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃุชูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ุฃููŽุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽู‡ู ุจูู‡ูุŸ ุณูŽู„ู’ ู„ููŠ ูŠูŽุง ุนุงุตูู…ู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ููŽุณุฃู„ูŽู‡ู ููŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุงู„ู…ูŽุณุงุฆูู„ูŽ ูˆูŽุนูŽุงุจูŽุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนุงุตูู…ูŒ ูุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู…ูŽุณุงุฆูู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑูŒ: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ุขุชููŠูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ููŽุฌุงุกูŽ ูˆู‚ูŽุฏู’ ุฃู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุนุงุตูู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู‚ูŽุฏู’ ุฃู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูููŠูƒูู…ู’ ู‚ูุฑู’ุขู†ุงู‹ุŒ ููŽุฏูŽุนุง ุจูู‡ูู…ุง ููŽุชูŽู‚ุฏู‘ูŽู…ุง ููŽุชูŽู„ุงุนูŽู†ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููˆูŽูŠู’ู…ุฑูŒ: ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู’ ุฃู…ู’ุณูŽูƒู’ุชูู‡ุง. ููŽููŽุงุฑูŽู‚ูŽู‡ุง ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุจูููุฑุงู‚ูู‡ุงุŒ ููŽุฌูŽุฑูŽุชู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู…ูุชูŽู„ุงุนูู†ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุงู†ู’ุธูุฑููˆู‡ุง ูุฅู†ู’ ุฌุงุกูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฃุญู’ู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุตููŠุฑุงู‹ ู…ูุซู’ู„ูŽ ูˆูŽุญูŽุฑูŽุฉู ููŽู„ุง ุฃูุฑุงู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽุŒ ูˆุฅู†ู’ ุฌุงุกูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฃุณู’ุญูŽู…ูŽ ุฃุนู’ูŠูŽู†ูŽ ุฐูŽุง ุฃู„ูŽูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ุง ุฃุญู’ุณูุจู ุฅู„ุงู‘ ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุงุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃู…ู’ุฑู ุงู„ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู
ุง
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุนูˆูŠู…ุฑุงู‹ ุฃูุญุด ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ุŒ ููŽู„ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒุฑู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ุณูŽุงุฆูู„ ูˆุนุงุจู‡ุง.
ูˆุขุฏูŽู… ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฅููŠูŽุงุณ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุงู„ู’ู…ูุบูŠุฑูŽุฉ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุฐูุฆู’ุจ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุณุนูŠุฏ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‘ุนุงู† ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฎู„ู ุนูŽุงุตูู… ุฃูŽูŠ: ุจุนุฏ ุฑูุฌููˆุนู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุดูู‡ูŽุฏูŽุขุกู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ููุณูู‡ูู…ู’ ููŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุชู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจู‡ู…ุง ุฃูŽูŠ: ุจุนูˆูŠู…ุฑ ูˆูŽุฒูŽูˆุฌุชู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู„ู… ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู‡ู ู„ูุฃูŽู† ู†ูุณ ุงู„ู„ู‘ุนุงู† ูŠููˆุฌุจ ุงู„ู’ู…ูููŽุงุฑู‚ูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุฎู„ุงู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูุฌุฑุช ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุฃูŽูŠ: ุตูŽุงุฑ ุงู„ุญูƒู… ุจุงู„ูุฑุงู‚ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆุญุฑุฉ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆุงู„ุญุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽู‡ููŠ ุฏูˆูŠุจุฉ ููŽูˆู‚ ุงู„ุนุฑุณุฉ ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฏูˆูŠุจุฉ ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุก ุชู„ุฒู‚ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒุงู„ูˆุฒุบุฉ ุชู‚ุน ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ูุชูุณุฏู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃุณุญู… ุฃูŽูŠ: ุฃุณูˆุฏ ุฃุนูŠู† ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุงุณุน ุงู„ู’ุนูŠู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฐูŽุง ุฃู„ูŠุชูŠู† ู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ูุงู„ุงุณุชุนู…ุงู„ ุนู„ู‰ ุญุฐู ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŠู„: ูƒู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฐููˆ ุฅู„ูŠุชูŠู† ุฃูŽูŠ: ุนุฌูŠุฒุชูŠู†. ูˆูŽุฃุฌููŠุจ: ุจูุฃูŽู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅู„ูŠุชูŠู† ูƒุจูŠุฑุชูŠู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ ุฃูŽูŠ: ุงู„ุฃุณุญู… ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠู†ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ู† ู„ุซูุจููˆุช ุฒู†ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽุงุฏูŽุฉ.

7305 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู†ู ุดูู‡ุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ู…ุงู„ูƒู ุจู†ู ุฃูˆู’ุณู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑููŠู‘ู ูˆูƒุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ููŠ ุฐููƒู’ุฑุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ู‰ ู…ุงู„ููƒู ููŽุณุฃู„ู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃุฏู’ุฎูู„ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃุชุงู‡ู ุญุงุฌูุจูู‡ู ูŠูŽุฑู’ูุฃ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ุนูุซู’ู…ุงู†ูŽ ูˆุนุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ูˆุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆุณูŽุนู’ุฏู ูŠูŽุณู’ุชุฃุฐูู†ููˆู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ูˆุฌูŽู„ูŽุณููˆุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ุนู„ูŠูŽ ูˆุนุจู‘ูŽุงุณูุŸ ูุฃุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูŠูŽุง ุฃู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู‚ู’ุถู ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ูุŒ ุงุณู’ุชูŽุจู‘ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุทูุŒ ุนูุซู’ู…ุงู†ู ูˆุฃุตู’ุญุงุจูู‡ู: ูŠูŽุง ุฃู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู‚ู’ุถู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ุง ูˆุฃุฑูุญู’ ุฃุญูŽุฏูŽู‡ูู…ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุชู‘ูŽุฆุฏููˆุง ุฃู†ู’ุดูุฏููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจุฅุฐู’ู†ูู‡ู ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ูˆุงู„ุฃุฑู’ุถูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ู†ููˆุฑูŽุซู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‡ู’ุทู: ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐุงู„ููƒูŽุŒ ูุฃู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนู„ููŠูŽ ูˆุนุจู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู†ู’ุดูุฏููƒูู…ุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ุงู†ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐุงู„ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ูุฅู†ู‘ููŠ ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซูƒูู… ุนู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูก)

ู‡ุงุฐูŽุง ุงู„ุฃู…ู’ุฑู: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูƒุงู†ูŽ ุฎูŽุตู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽู‡ู ูููŠ ู‡ุงุฐูŽุง ุงู„ู…ุงู„ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูู‡ู ุฃุญูŽุฏุงู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ูˆูŽู…ูŽุข ุฃูŽููŽุขุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู…ูŽุข ุฃูŽูˆู’ุฌูŽูู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑููƒูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุงูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุณูŽู„ู‘ูุทู ุฑูุณูู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู† ูŠูŽุดูŽุขุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽู‰ู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ} ุงู„ุขูŠุฉูŽ ููŽูƒุงู†ูŽุชู’ ู‡ุฐูู‡ู ุฎุงู„ูุตูŽุฉู‹ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุงุญู’ุชุงุฒูŽู‡ุง ุฏููˆูŽู†ูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุณู’ุชุฃู’ุซูŽุฑูŽ ุจูู‡ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ูˆู‚ูŽุฏู’ ุฃุนู’ุทุงูƒูู…ููˆู‡ุง ูˆุจูŽุซู‘ูŽู‡ุงูููŠูƒูู…ู’ุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู‚ูŽูŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ุงู„ูุŒ ูˆูƒุงู†ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ูŠูู†ู’ููู‚ู ุนูŽู„ู‰ ุฃู‡ู’ู„ูู‡ู ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ุงู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠุฃุฎุฐู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ููŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฌู’ุนู„ูŽ ู…ุงู„ู ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŽุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽูŠุงุชูŽู‡ู ุฃู†ู’ุดูุฏููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฐุงู„ููƒูŽุŸ ูู‚ุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽู„ููŠูŽ ูˆุนุจู‘ูŽุงุณู: ุฃู†ู’ุดูุฏููƒู…ุง ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ุงู†ู ุฐุงู„ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุฃูŽู†ุง ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ููŽู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ุง ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุนูŽู…ูู„ูŽ ูููŠู‡ุง ุจูู…ุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู†ู’ุชูู…ุง ุญููŠู†ูŽุฆุฐูุŒ ูˆุฃู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุนูŽู„ููŠูŽ ูˆุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุฒู’ุนูู…ุงู†ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠู‡ุง ูƒูŽุฐูŽุงุŸ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ุง ุตุงุฏูู‚ูŒ ุจุงุฑูŒู‘ ุฑุงุดูุฏูŒ ุชุงุจูุนูŒ ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŸ ุซูู…ู‘ูŽ ุชููˆูŽูู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู†ุง ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃุจูŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุจูŽุถูŽุชูู‡ุง ุณูŽู†ูŽุชู’ูŠู†ู ุฃุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠู‡ุง ุจูู…ุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูุฆู’ุชูู…ุงู†ููŠ ูˆูƒูŽู„ูู…ูŽุชููƒูู…ุง ุนูŽู„ู‰ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูˆุงุญูุฏูŽุฉู ูˆุฃู…ู’ุฑููƒูู…ุง ุฌูŽู…ููŠุนูŒุŒ ุฌูุฆู’ุชูŽู†ููŠ ุชูŽุณู’ุฃู„ูู†ููŠ ู†ูŽุตููŠุจูŽูƒูŽ ู…ูู†ู ุงุจู†ู ุฃุฎููŠูƒูŽุŒ ูˆุฃุชุงู†ููŠ ู‡ูŽุฐุง ูŠูŽุณู’ุฃู„ูู†ููŠ ู†ูŽุตููŠุจูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃุจููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ุง ุฏูŽููŽุนู’ุชูู‡ุง ุฅู„ูŽูŠู’ูƒูู…ุง ุนูŽู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ุง ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ููŠุซุงู‚ูŽู‡ูุŒ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ุงู†ู ูููŠู‡ุง ุจูู…ุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ูˆุจูู…ุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ูููŠู‡ุง ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆุจูู…ุง ุนูŽู…ูู„ู’ุชู ูููŠู‡ุง ู…ูู†ู’ุฐู ูˆูŽู„ููŠุชูู‡ุงุŒ ูˆุฅู„ุงู‘ ููŽู„ูŽุง ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ุงู†ููŠ ูููŠู‡ุง ูู‚ูู„ู’ุชูู…ุง: ุงุฏู’ููŽุนู’ู‡ุง ุฅู„ูŽูŠู’ู†ุง ุจูุฐุงู„ููƒูŽุŒ ููŽุฏูŽููŽุนู’ุชูู‡ุง ุฅู„ูŽูŠู’ูƒูู…ุง ุจูุฐุงู„ููƒูŽุŒ ุฃู†ู’ุดูุฏููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽู„ู’ ุฏูŽููŽุนู’ุชูู‡ุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุง ุจูุฐุงู„ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุทู: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ูุฃู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุนูŽู„ููŠูŽ ูˆุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู†ู’ุดูุฏููƒูู…ุง ุจูุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽู„ู’ ุฏูŽููŽุนู’ุชูู‡ุง ุฅู„ูŽูŠู’ูƒูู…ุงุŸ ุจูุฐุงู„ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃููŽุชูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณุงู†ู ู…ูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุถุงุกู‹ ุบูŠู’ุฑูŽ ุฐุงู„ููƒูŽุŸ ููŽูˆุงู„ู‘ุฐููŠ ุจูุฅุฐู’ู†ูู‡ู ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ูˆุงู„ุฃุฑู’ุถู ู„ูŽุง ุฃู‚ู’ุถูŠ ูููŠู‡ุง ู‚ูŽุถุงุกู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐุงู„ููƒูŽ ุญุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ููˆู… ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูุฅู†ู’ ุนูŽุฌูŽุฒู’ุชูู…ุง ุนูŽู†ู’ู‡ุง ูุงุฏู’ููŽุนุงู‡ุง ุฅู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุฃูŽู†ุง ุฃูƒู’ูููŠูƒูู…ุงู‡ุง.
ุง
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ู…ูู†ูŽุงุฒุนูŽุฉ ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆุนุจุงุณ ู‚ุฏ ุทูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆุงุดุชุฏุช ุนูู†ู’ุฏ ุนู…ุฑุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุชุนู…ู‚. ุฃูŽู„ุง ุชุฑู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู„ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽู…ู† ู…ูŽุนูŽู‡: ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ุงู‚ู’ุถู ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง. ูˆุฃุฑุญ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ู…ู† ุงู„ุขุฎุฑ.
ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุฃูŽูˆู’ุณ ุงู„ู†ุถุฑูŠ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑ ุจู† ูƒู†ูŽุงู†ูŽุฉ ุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ุจู† ู…ุฏุฑูƒุฉ ุจู† ุฅู„ู’ูŠูŽุงุณ ุจู† ู…ูุถุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽู…ุฏูŽุงู† ุฃูŽูŠู’ุถุง ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏ: ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุจูŽุงุจ ูุฑุถ ุงู„ู’ุฎู…ุณ ุจูุทููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู…ูŽุจู’ุณููˆุทุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ (ูŠุฑูุฃ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุจุงู„ูุงุก ู…ู‡ู…ูˆุฒุงู‹ ูˆูŽุบูŠุฑ ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆุฒ ุงุณู’ู… ุญูŽุงุฌูุจ ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆู…ูˆู„ุงู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ู„ูุฃูŽู† ุนู„ูŠู‘ุงู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ูˆู„ู„ูˆุงู„ุฏ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ุฃูŽูˆ ู‡ููŠูŽ ูƒู„ู…ุฉ ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏ ุจู‡ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชู‡ูŽุง ุฅูุฐู’ ุงู„ุธู‘ูู„ู… ูˆุถุน ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูููŠ ุบูŠุฑ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุชู†ุงูˆู„ ู„ู„ุตุบูŠุฑุฉ ูˆู„ู„ุฎุตู„ุฉ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชู„ููŠู‚ ุจูู‡ู ุนุฑูุงุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุญุงุดุง ู„ุนูŽู„ูŠ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุธูŽุงู„ูู…ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุตูŠุฑ ุธูŽุงู„ูู…ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุฑ ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู… ุฅูู† ู„ู… ูŠู†ุตูุŒ ุฃูŽูˆ: ูƒุงู„ุธุงู„ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒุฑููŠู‘: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ ุจูุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆุญุงุดุง ุนูŽู„ูŠู‘ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุณูŽู‡ู’ูˆ ู…ู† ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ุตูุญู‘ูŽุชู‡ ููŠุคูˆู„ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุชูƒู„ู… ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุนู’ุชูŽู‚ุฏ ุธูŽุงู‡ุฑู‡ ู…ูุจูŽุงู„ุบูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ุฌุฑ ูˆุฑุฏุนุงู‹ ู„ู…ุง ูŠุนู’ุชูŽู‚ุฏ ุฃูŽู†ู‡ ู…ุฎุทู‰ุก ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ู… ูŠูู†ูƒุฑู‡ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ู„ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠุฑู‡ ู…ูŽุนูŽ ุชุดุฏุฏู‡ู… ูููŠ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูู†ูƒุฑุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู‡ู… ููŽู‡ู…ูˆุง ุจูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุงุณู’ุชูŽุจู‘ูŽุง ุฃูŽูŠ: ุชุฎุงุดู†ุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ุŒ ุชูƒู„ู…ุง ุจุบู„ูŠุธ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูƒุงู„ู…ุณุชุจูŠู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุงุชุฆุฏูˆุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูข)

ู…ู† ุงู„ุงูุชุนุงู„ ุฃูŽูŠ: ุงุตู’ุจูุฑููˆุง ูˆุฃู…ู‡ู„ูˆุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃู†ู’ุดุฏูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ุฃู†ู’ุดุฏูƒูู…ู’ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจูุญูŽุฐู’ู ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุณุฃูŽู„ูƒูู… ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ูŽุง ู†ูˆุฑุซ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ูŠูุฑููŠุฏ ุจูู‡ู ู†ูŽูุณู‡ุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃู…ุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌู…ุน ู„ูุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุญูƒู… ุนูŽุงู… ู„ูƒู„ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุฃูŽูŠ: ู‚ุตู‘ูŽุฉ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูƒู‡ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉ ุชุตุฑูู‡ ูููŠู‡ู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชู‡ ูˆูŽุชุตุฑู ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฏูŽุนูˆู‰ ููŽุงุทูู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุซ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ูŽุงู„ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ููŽูŠู’ุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ู… ูŠูุนู’ุท ุฃุญุฏุง ุบูŽูŠุฑู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุงุญูŽ ุงู„ู’ูƒู„ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุงุญุชุงุฒู‡ุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฌู…ุนู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุจูุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุซุฑ ุจู‡ูŽุง ุฃูŽูŠ: ุงุณู’ุชูŽู‚ู„ ูˆุงุณุชุจุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆุจุซู‡ุง ุฃูŽูŠ: ูุฑู‚ู‡ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ุฌุนู„ ู…ูŽุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ู…ุตูŽุงู„ุญ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆุฃู†ุชู…ุง ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุชุฒุนู…ุงู† ุฎูŽุจุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ุญู‚ู‘ุงู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุงุนูู„ุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูƒูŽูŠููŽ ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู…ุง ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏ ูููŠ ุญูŽู‚ู‡ุŸ ู‚ู„ุช: ู‚ูŽุงู„ูŽุงู‡ ุจุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ู…ุง ู‚ุจู„ ูˆูุตููˆู„ ุญูŽุฏููŠุซ: ู„ูŽุง ู†ูˆุฑุซุŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุฑุฌุนุง ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆุงุนุชู‚ุฏ ุฃูŽู†ู‡ ู…ุญู‚ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ ุฃูŽู† ุนู„ูŠู‘ุงู‹ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู„ู… ูŠูุบูŠุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญููŠู† ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุช ู†ูˆุจูŽุฉ ุงู„ู’ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุนู„ู‰ ูƒู„ู…ุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ู… ูŠูƒู† ุจูŽูŠู’ู†ูƒูู…ูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ููŽุฉ ูˆุฃู…ุฑูƒู…ุง ู…ูุฌู’ุชูŽู…ุน ู„ูŽุง ุชูุฑู‚ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชู†ูŽุงุฒุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูŠ: ููŽุฅูู† ุนุฌุฒุชู…ุง ุนูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูุดู’ุชูŽุฑูƒุง ููŽุฃูŽู†ุง ุฃูƒููŠูƒู…ุงู‡ุง ูˆุฃุชุตุฑู ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽูƒู…ูŽุง.

6 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุฅุซู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ุขูˆุงู‰ ู…ูุญู’ุฏูุซุงู‹)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฅูุซู’ู… ู…ู† ุขูˆู‰ ุจูุงู„ู’ู…ุฏู‘ู ู…ูุญุฏุซุง ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุฃูŽูŠ: ู…ุจุชุฏุนุงู‹ ุฃูŽูˆ ุธูŽุงู„ูู…ุง ุฃูŽูˆ ุขูˆู‰ ู…ูุญุฏุซ ุงู„ู’ู…ุนู’ุตููŠูŽุฉ.
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุนู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู
ุฃูŽูŠ: ุฑูˆู‰ ุฅูุซู’ู… ู…ู† ุขูˆู‰ ู…ูุญุฏุซุง ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุชู‚ุฏู… ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ู‚ู„ุช: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุจู„ู‡ ู…ูŽุง ูŠูุทูŽุงุจู‚ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุทุงุจู‚ู‡ุง ู…ูŽุง ุชู‚ุฏู… ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉุŒ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฅูุซู’ู… ู…ู† ุนูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ุซู…ู‘ูŽ ุบุฏุฑุŒ ููŽุฅูู† ูููŠู‡ู: ููŽู…ู† ุฃุญุฏุซ ุญูŽุฏุซุง ุฃูŽูˆ ุขูˆู‰ ู…ูุญุฏุซุง ููŽุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ู„ุนู†ุฉ ุงู„ู„ู‡ โ€ฆ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ.

7306 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู†ู ุฅุณู’ู…ุงุนููŠู„ูŽุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุงุตูู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ุฃูู†ูŽุณู: ุฃุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู ุดูŽุฌูŽุฑูู‡ุงุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฃุญู’ุฏูŽุซูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุฏูŽุซุงู‹ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃุฌู…ูŽุนููŠู†ูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุงุตูู…ูŒ: ูุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู†ู ุฃู†ูŽุณู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูˆู’ ุขูˆูŽู‰ ู…ูุญู’ุฏูุซุงู‹.
ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 1867
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฒููŠูŽุงุฏ ูˆูŽุนูŽุงุตูู… ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุฃูŽุญูˆู„.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ูุถู„ุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงุตูู…: ููŽุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุฃู†ุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„: ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุฃู†ุณ ูˆู‡ู… ู…ู† ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูˆ ู…ู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุดูŽูŠู’ุฎู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ: ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑุŒ ุจูุณููƒููˆู† ุงู„ุนุฌู…ุฉ ุงุจู’ู† ุฃู†ุณ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡

7 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู…ูŽุง ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃูŠู ูˆุชูŽูƒูŽู„ู‘ููู ุงู„ู‚ููŠุงุณู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุง ูŠุฐูƒุฑ ู…ู† ุฐู…ู‘ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฃุตู„ ู…ู† ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุฃูŽูˆ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุฃุตู„ ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆุชูƒู„ู ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุธู†ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ ููŽุบูŠุฑ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ุงู„ู…ุณุชู†ุจุท ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณ ู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑ ุจูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑ ุจูู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุงู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู† ุฏููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุงููˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑู ู…ูŽุง ุธูŽู†ูŽู†ุชูู…ู’ ุฃูŽู† ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุงู’ ูˆูŽุธูŽู†ู‘ููˆ ุงู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ู‘ูŽุงู†ูุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ุญูุตููˆู†ูู‡ูู… ู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุณูุจููˆุงู’ ูˆูŽู‚ูŽุฐูŽููŽ ููู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจูŽ ูŠูุฎู’ุฑูุจููˆู†ูŽ ุจููŠููˆุชูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุฏูู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ููŽุงุนู’ุชูŽุจูุฑููˆุงู’ ูŠุงุฃููˆู’ู„ูู‰ ุงู„ูŽุงู’ุจู’ุตูŽุงุฑู} ููŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณ ุฅูุฐุง ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑ ุจูู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญุฌู‘ูŽุฉ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุญูˆูŠุฑุซ ุนูŽู† ุนู…ุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ุฃูŽุนุฏูŽุงุก ุงู„ุณู‘ู†ูŽู† ุฃุบู†ุชู‡ู… ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุฃูŽู† ูŠุญูุธูˆู‡ุง ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูุถู„ูˆุง ูˆุฃุถู„ูˆุง. ู‚ู„ุช: ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุชู‡ ู†ุธุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽุฆูู† ุณู„ู…ู†ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠ ู…ูŽุนูŽ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุต.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฃ)

{ูˆูŽู„ูŽุง ุชู‚ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชู‚ู„ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒ ุนู„ู… ุจูู‡ู}
ุงุญู’ุชุฌ ุจูู‡ู ู„ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ู…ู† ุฐู…ู‘ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูู ุซู…ู‘ูŽ ูุณุฑ ุงู„ู‚ููˆ ุจุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ุชุชุจุน ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชุนู„ู… ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠูƒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุบูุจ: ุงู„ุงู‚ุชูุงุก ุงุชู‘ูุจูŽุงุน ุงู„ู’ู‚ูŽููŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ุงุฑุชุฏุงู ุงุชู‘ูุจูŽุงุน ุงู„ุฑุฏูุŒ ูˆูŠูƒู†ู‰ ุจุฐู„ูƒ ุนูŽู† ุงู„ุงุบุชูŠุงุจ ูˆุชุชุจุน ุงู„ู…ุนุงุฆุจุŒ ูˆูŽู…ุนู†ู‰ {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ูู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุคูŽุงุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฃููˆู„ุงุฆููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุณู’ุคููˆู„ุงู‹} ู„ูŽุง ุชุญูƒู… ุจุงู„ู‚ูŠุงูุฉ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠุญูƒู… ุจุงู„ู‚ุงุฆู.

7307 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู†ู ุชูŽู„ููŠุฏูุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงุจู†ู ูˆู‡ู’ุจู ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุจู†ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ูˆุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณู’ูˆุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฌู‘ูŽ ุนูŽู„ูŠู’ู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูŽู…ู’ุฑู ูˆููŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒูุนู ุงู„ุนูู„ู’ู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃู†ู’ ุฃุนู’ุทุงู‡ูู…ููˆู‡ู ุงู†ู’ุชูุฒุงุนุงู‹ุŒ ูˆู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุฒูุนู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽุจูŽุถู ุงู„ุนูู„ู…ุงุกู ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู†ุงุณูŒ ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ูŒ ูŠูุณู’ุชูŽูู’ุชูˆู’ู†ูŽ ููŽูŠููู’ุชููˆู†ูŽ ุจูุฑุฃูŠูู‡ู… ููŽูŠูุถูู„ู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŠูŽุถู„ู‘ููˆู†ูŽ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชู ุจูู‡ู ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑู ูˆุญูŽุฌู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏู ูู‚ุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุงุจู†ูŽ ุฃูุฎู’ุชููŠ ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ูุงุณู’ุชูŽุซู’ุจูุชู’ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู‘ุฐููŠ ุญุฏู‘ูŽุซู’ุชูŽู†ููŠ ุนู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฌุฆู’ุชูู‡ู ููŽุณุฃู„ู’ุชูู‡ู ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูู‡ู ูƒูŽู†ุญูˆู ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠุŒ ูุฃุชูŽูŠู’ุชู ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูุฃุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ุง ููŽุนูŽุฌูุจู’ุชู’ ูู‚ุงู„ุชู’: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู‚ุฏู’ ุญูŽููุธูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูŽู…ู’ุฑู ูˆ.
ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 100
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŠูุชูˆู† ุจุฑุฃูŠู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุบูŠุฑ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ ุนู„ู‰ ุฃุตู„ ู…ู† ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุฃูŽูˆ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน.
ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุชู„ูŠุฏ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ุนูŽุธููŠู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนููŠุณูŽู‰ ุจู† ุชู„ูŠุฏ ู†ุณุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌุฏู‡ ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ู…ุตู’ุฑููŠู‘ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุดูุฑูŽูŠู’ุญ ุงู„ุฅุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏุฑุงู†ูŠ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉุŒ ุฃุจู‡ู…ู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู„ุถูŽุนู’ูู‡ ุนูู†ู’ุฏู‡ ูˆูŽุงุนู’ุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุดูุฑูŽูŠู’ุญ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุนู„ู… ูููŠ: ุจูŽุงุจ ูƒูŽูŠููŽ ูŠู‚ุจุถ ุงู„ู’ุนู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุขุฎูŽุฑูŠู†. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุนู„ู… ุนูŽู† ู‡ูŽุงุฑููˆู† ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฑูŽุงูุน ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูููŠ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ูƒุฑูŠุจ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุญุฌ ุนู„ูŠู†ุง ุฃูŽูŠ: ู…ุงุฑุงู‹ ุนู„ูŠู†ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุฃูŽูŠ: ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃุนุทุงู‡ู…ูˆู‡ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ูˆุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡ู…: ุฃุนุทุงูƒู…ูˆู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุงู†ุชุฒุงุนุงู‹ ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุฏุฑูŠุฉุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉ: ู„ูŽุง ูŠู†ู’ุฒุน ุงู„ู’ุนู„ู… ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ู…ูŽุฉ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุนู„ู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ูŽุงู„ูƒ: ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠู‚ุจุถ ุงู„ู’ุนู„ู… ุงู†ุชุฒุงุนุงู‹ ูŠู†ุชุฒุนู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุนุจุงุฏุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ุฏู‡ ู…ู† ู‚ูู„ููˆุจ ุงู„ู’ุนุจุงุฏ. ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘: ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠู†ู’ุฒุน ุงู„ู’ุนู„ู… ู…ู† ุตูุฏููˆุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจุนุฏ ุฃูŽู† ูŠุนุทูŠู‡ู… ุฅููŠู‘ูŽุงู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ูŽุนูŽ ู‚ุจุถ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุจุนู„ู…ู‡ู… ุฃูŽูŠ: ูŠู‚ุจุถ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ู…ูŽุนูŽ ุนู„ู…ู‡ู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽูˆ ูŠูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ู„ูุธ: ุจุนู„ู…ู‡ู…ุŒ ุจูƒุชุจู‡ู… ุจูุฃูŽู† ูŠู…ุญู‰ ุงู„ู’ุนู„ู… ู…ู† ุงู„ุฏูุงุชุฑ ูˆูŽูŠุจู‚ู‰: ู…ูŽุนูŽุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุงุญุจุฉ ุฃูŽูˆ: ู…ูŽุนูŽุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุนูู†ู’ุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูŠุณุชูุชูˆู† ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ุฃูŽูŠ: ูŠุทู’ู„ุจ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุงู„ู’ููŽุชู’ูˆูŽู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŠูุชูˆู† ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ู…ู† ุงู„ู’ุฅููู’ุชูŽุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŠุถู„ูˆู† ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŠุถู„ูˆู† ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ู…ู† ุงู„ุฅุถู„ุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŽุญุฏุซุช ุจูู‡ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ: ุญุฏุซุช ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฃู… ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุจุนุฏ ุฃูŽูŠ: ุจุนุฏ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุญุฌู‘ุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช: ูŠูŽุง ุงุจู’ู† ุฃูุฎู’ุชููŠ ุฃูŽูŠ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู„ุนุฑูˆุฉ: ูŠูŽุง ุงุจู’ู† ุฃูุฎู’ุชููŠุŒ ู„ูุฃูŽู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุงุจู’ู† ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุฃูุฎู’ุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูุงุณุชุซุจุช ู„ูŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูƒู†ุญูˆ ู…ูŽุง ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุฃูŽูŠ: ูููŠ ู…ุฑุชู‡ ุงู„ุฃูˆู„ู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูุนุฌุจุช ุฃูŽูŠ: ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽุง ุบูŠุฑ ุญุฑูุง ู…ูู†ู’ู‡ู.

7308 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏุงู†ู ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุฃุจููˆ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽุดูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃู„ู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ูˆุงุฆูู„ู: ู‡ูŽู„ู’ ุดูŽู‡ูุฏู’ุชูŽ ุตููู‘ููŠู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจู†ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ูู ูŠูŽู‚ููˆู„. ูˆุญู‘ุฏุซู†ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู†ู ุฅุณู’ู…ุงุนููŠู„ูŽุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉุŒ ุนู†ู ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ูˆุงุฆูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู‡ู„ู ุจู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ูู: ูŠูŽุง ุฃูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุชู‘ูŽู‡ูู…ููˆุง ุฑูŽุฃูŠูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ููƒูู…ู’ุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูค)

ุฑุฃูŠู’ุชูู†ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃุจูŠ ุฌูŽู†ู’ุฏูŽู„ูุŒ ูˆู„ูŽูˆู’ ุฃุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู† ุฃุฑูุฏู‘ูŽ ุฃู…ู’ุฑูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุฑูŽุฏูŽุฏู’ุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูˆุถูŽุนู’ู†ูŽุง ุณููŠููˆููŽู†ุง ุนูŽู„ู‰ ุนูŽูˆูŽุงุชูู‚ูู†ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู…ู’ุฑู ูŠููู’ุธูุนูู†ุง ุฅู„ุงู‘ ุฃุณู’ู‡ูŽู„ู’ู†ูŽ ุจูู†ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู…ู’ุฑู ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ุงุฐูŽุง ุงู„ุฃู…ู’ุฑู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ูˆุงุฆูู„ู: ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ุตููู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆุจูุฆู’ุณูŽุชู’ ุตููู‘ููˆู†ูŽ.
ุง
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุงุชู‡ู…ูˆุง ุฑูŽุฃู’ูŠูƒูู…ู’ ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ูƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู† ุณู‡ู„ุงู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุชู‡ู… ุจุงู„ุชู‚ุตูŠุฑ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ ูููŠ ุตูู‘ูŠู†ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุชู‡ู…ูˆุง ุฑูŽุฃู’ูŠูƒูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃู‚ุตุฑ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒู†ุช ู…ู‚ุตุฑุงู‹ ูˆูŽู‚ุช ุงู„ู’ุญูŽุงุฌุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ู†ูŽูุณููŠ ูŠูˆู…ุฆุฐู ู„ูŽูˆ ู‚ุฏุฑุช ุนู„ู‰ ู…ูุฎูŽุงู„ููŽุฉ ุญูƒู… ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‚ุงุชู„ุช ู‚ุชุงู„ุงู‹ ู„ูŽุง ู…ุฒููŠุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูƒู†ูŠ ุฃุชูˆู‚ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ู„ู…ุตูŽุงู„ุญ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู†. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุงุชู‡ู…ูˆุง ุฑูŽุฃู’ูŠูƒูู…ู’ ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ุชุนู…ู„ูˆุง ูููŠ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽู†ุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุตู„ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŠู†. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ุฃู‚ุฑุจ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒููŠุจุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุบูŽูŠุฑู‡ ุฃู‚ุฑุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ.
ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ูŠู†. ุงู„ุฃูˆู„: ุนูŽู† ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ู„ู‚ุจ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู† ุงู„ุณูƒุฑููŠ ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุนูŽู† ุฃุจูŠ ูˆูŽุงุฆูู„ ุดูŽู‚ููŠู‚ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุณู‡ู„ ุจู† ุญู†ูŠู ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู†. ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุนูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ุงู„ูˆุถุงุญ ุงู„ู’ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููŠ ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุฑ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉ ูููŠ ุจูŽุงุจ ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏ ุจุนุฏ: ุจูŽุงุจ ุฅูุซู’ู… ู…ู† ุนูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ุซู…ู‘ูŽ ุบุฏุฑุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ูˆูŽู…ุถู‰ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู‡ูŽู„ ุดู‡ูุฏุช ุตูู‘ูŠู†ุŸ ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽู„ ุญุถุฑุช ูˆู‚ู’ุนูŽุฉ ุตูู‘ูŠู† ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุจูŽูŠู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุณููู’ูŠูŽุงู† ูˆุตููŠู† ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ููŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆุจุงู„ู†ูˆู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆุถูุน ุจูŽูŠู† ุงู„ุดู‘ูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู’ุนุฑุงู‚ ุจุดุงุทู‰ุก ุงู„ู’ููุฑูŽุงุช. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุงุชู‡ู…ูˆุง ุฑูŽุฃู’ูŠูƒูู…ู’ ู…ุฑ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ุงู„ู’ุขู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ู‚ุฏ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู†ููŠ ุฃูŽูŠ: ู„ู‚ุฏ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ู†ูŽูุณููŠ ูŠูŽูˆู’ู… ุฃุจูŠ ุฌู†ุฏู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู… ู…ู† ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉ ูˆู‚ุตุชู‡ุง ู…ุฎุชุตุฑุฉ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ุนุฏูŽุฉ ุณู†ุฉ ุณูุชู‘ ุจูู„ูŽุง ุฎู„ุงูุŒ ูˆูŽุฎุฑุฌ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ูˆุณูŽุงู‚ ู…ูŽุนูŽู‡ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠ ูˆูŽุฃุญุฑู… ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู„ูŠุฃู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ู† ุญุฑุจู‡ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠ ุณุจุนูŠู† ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุณูŽุจู’ุนู…ูุงุฆุฉ ุฑุฌู„ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุช ูƒู„ ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉ ุนูŽู† ุนุดุฑูŽุฉ ู†ูุฑุŒ ูˆูŽู„ู…ุง ุจู„ุบ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ู‚ูุฑูŠู’ุดู‹ุง ุฎูŽุฑุฌููˆุงุŒ ูˆู†ุฒู„ูˆุง ุจูุฐููŠ ุทูˆู‰ ูˆุนุงู‡ุฏูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ู„ูŽุง ูŠุฏุฎู„ู‡ูŽุง ุฃุจุฏุง ุซู…ู‘ูŽ ุฅูู† ุจุฏูŠู„ ุจู† ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุก ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ูููŠ ุฑุฌุงู„ ู…ู† ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉ ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูุŸ ููŽุฃุฎู’ุจุฑู‡ูู… ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠูŽุฃู’ุชู ู„ู„ุญุฑุจ ุจู„ ุฒูŽุงุฆูุฑู‹ุง ู„ู„ุจูŠุชุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ููŽุฃูŽุฎู’ุจุฑููˆู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฌุฑู‰ ุฃูู…ููˆุฑ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ู…ู† ู…ุฑุงุณู„ุงุช ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุจุนุซุช ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ู…ุตุงู„ุญุฉ ูˆูŽุฃูŽู† ูŠุฑุฌุน ุนูŽุงู…ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฌุฑู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู… ูƒุซูŠุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌุฑู‰ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญ ุนู„ู‰ ูˆุถุน ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจ ุนุดุฑ ุณูู†ููŠู† ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู…ู† ุฃูŽุชูŽู‰ ู…ู† ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฅูุฐู† ูˆู„ูŠู‡ ุฑุฏู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽู…ู† ุฌูŽุงุกูŽ ู‚ูุฑูŠู’ุดู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽู† ู…ูŽุนูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู„ู… ูŠุฑุฏูˆู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุจูŠู†ุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠูƒู’ุชุจ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุณูู‡ูŠู’ู„ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌู†ุฏู„ ุจู† ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูŠุฑุณู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏุŒ ู‚ุฏ: ุงู†ูู„ุช ู…ูู†ู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ ุฃูŽุจูŽุง ุฌู†ุฏู„ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุถุฑุจ ูˆูŽุฌู‡ู‡ ูˆูŽุฃุฎุฐ ุจุชู„ุจูŠุจู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู‚ุฏ ู„ุฌุช ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉ ุจูŠู†ูŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูƒ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒ ู‡ูŽุฐูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตุฏู‚ุชุŒ ููŽุฌุนู„ ูŠุฌุฑ ุฃูŽุจูŽุง ุฌู†ุฏู„ ู„ูŠูŽุฑูุฏู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ูˆูŽุฌุนู„ ุฃูŽุจููˆ ุฌู†ุฏู„ ูŠุตู’ุฑุฎ ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุตูŽูˆุชู‡: ูŠูŽุง ู…ุนุดุฑ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุฃุฑุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู† ูŠูุชู†ูˆู†ู†ูŠ ูููŠ ุฏูŠู†ูŠุŸ ููŽุฒูŽุงุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฐูŽู„ููƒ ู‡ู…ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽู…ู‡ู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฌู†ุฏู„ ุงุตุจุฑ ูˆุงุญุชุณุจ ููŽุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุฌูŽุงุนู„ ู„ูŽูƒ ูˆูŽู„ู…ู† ู…ูŽุนูŽูƒ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูุฑุฌุง ูˆู…ุฎุฑุฌุงู‹. ูˆูŽู„ู…ุง ูุฑุบ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฏู’ูŠู‡ ูู†ุญุฑู‡ ูˆูŽุญู„ู‚ ุฑูŽุฃุณู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูƒู„ู‡ู… ูŠู†ุญุฑูˆู† ูˆูŠุญู„ู‚ูˆู† ุฑุคูˆุณู‡ู…ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฃูŽุณู’ุชูŽุทููŠุน ุฃูŽู† ุฃุฑุฏ ุฃูŽู…ุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฑุฏุฏุชู‡ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ู… ู„ู…ุง ุงุชู‡ู…ูˆุง ุณู‡ู„ ุจู† ุญู†ูŠู ุจุงู„ุชู‚ุตูŠุฑ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ ูููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุตูู‘ูŠู† ุตูŽุนุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…: ุฃูŽู†ุง ู„ุณุช ุจู…ู‚ุตุฑ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ ูˆูŽู‚ุช ุงู„ู’ุญูŽุงุฌุฉุŒ ูˆูŽู„ู…ุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌู†ุฏู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ูุณู„ู…ุง ููŽุฑุฏู‡ุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู† ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุจูŽูŠู†ู‡ู… ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตูŽุนุจ ุนู„ู‰ ุณู‡ู„ ุฐูŽู„ููƒ ุฌุฏุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู… ุญููŠู† ุงุชู‘ูŽู‡ูŽู…ููˆู‡ู ุจุงู„ุชู‚ุตูŠุฑ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„: ู„ูŽูˆ ูƒู†ุช ุฃูŽุณู’ุชูŽุทููŠุน ุฑุฏ ุฃุจูŠ ุฌู†ุฏู„ ู„ุฑุฏุฏุชู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ู‚ุตุฑุช ู„ุฃุฌู„ ุฃูŽู…ุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ุฑ ุจุฑุฏู‡ ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ูŠุณุนู†ูŠ ุฃูŽู† ุฃุฑุฏ ุฃูŽู…ุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู„ู… ู†ุณุจ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุจูŠ ุฌู†ุฏู„ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉุŸ ู‚ู„ุช: ู„ูุฃูŽู† ุฑุฏู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุดุงู‚ุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุฃุนุธู… ู…ูŽุง ุฌุฑู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู…ู† ุณูŽุงุฆูุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฅ)

ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุฑุฏูˆุง ุฃูŽุจูŽุง ุฌู†ุฏู„ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฑุถูˆู† ุจูุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุถุนู†ูŽุง ุณููŠููˆูู†ูŽุง ุนู„ู‰ ุนูˆุงุชู‚ู†ุง ุฌู…ุน ุนุงุชู‚. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ุฑ ูŠูุธุนู†ุง ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุธู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุฃูŽูŠ: ูŠุฎูˆูู†ุง ูˆูŠู‡ูˆู„ู†ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ: ุฃูŽูŠ ูŠูˆู‚ุนู†ุง ูููŠ ุฃูŽู…ุฑ ูุธูŠุน ุฃูŽูŠ: ุดูŽุฏููŠุฏ ุดู†ูŠุน ูˆูŽู‚ุฏ ูุธุน ูŠูุธุน ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุธุนุŒ ูˆูุธุน ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ููŽู‡ููˆูŽ ูุธูŠุน. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ูˆุฃูุธุน ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู„ู… ูŠุณู… ููŽุงุนู„ู‡ุŒ ุฃูŽูŠ: ู†ุฒู„ ุจูู‡ู ุฃูŽู…ุฑ ุนูŽุธููŠู…ุŒ ูˆุฃูุธุนุช ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูˆุงุณุชูุธุนุชู‡ ูˆุฌุฏุชู‡ ูุธูŠุนุงู‹. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃูŽู„ุง ุฃุณู‡ู„ู† ุจูู†ูŽุง ุฃูŽูŠ: ุฃูุถูŠู† ุจูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุณู‡ูˆู„ุฉ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุณูŠูˆู ุฃูุถูŠู† ุจูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ุฑ ุณู‡ู„ ู†ุนุฑูู‡ ุฎูŽุจุฑุง ุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุญู† ูููŠู‡ู ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุชู„ูŽุฉ ูููŠ ุตูู‘ูŠู†ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุณู‡ู„ ุจูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุจู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃุณู‡ู„ู† ุฃูŽูŠ: ุฃู†ุฒู„ุชู†ุง ูููŠ ุงู„ุณู‡ู„ ู…ู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุฃูŽูŠ: ุฃูุถูŠู† ุจูู†ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูˆู‘ูู„ ู…ู† ุงู„ุดุฏู‘ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูุฑุฌ. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุนู†ู‰ ุจุนูŠุฏ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุชุฃู…ู„.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูˆูŽุงุฆูู„ ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูˆูŽุงุฆูู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ: ุดู‡ูุฏุช ุตูู‘ูŠู† ูˆุจุฆุณุช ุตููˆู† ุฃูŽูŠ: ุจุฆุณุช ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุชู„ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู‚ุนุช ูููŠู‡ูŽุง. ูˆุฅุนุฑุงุจ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ูƒุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูƒูŽู„ูŽุงู‘ ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ูŽุงู’ุจู’ุฑูŽุงุฑู ู„ูŽููู‰ ุนูู„ู‘ููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุข ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุง ุนูู„ู‘ููŠู‘ููˆู†ูŽ} ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุฃูŽู† ูŠุนุฑุจ ุจุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽูŠูƒูˆู† ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซุŒ ุชูŽู‚ูˆู„: ู‡ูŽุฐูู‡ ุตูู‘ูŠู† ุจูุฑูŽูู’ุน ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุตูู‘ูŠู† ูˆู…ุฑุฑุช ุจุตููŠู† ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ููŠู‡ู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽู‚ูˆู„ ูููŠ ู‚ู†ุณุฑูŠู† ูˆูู„ุณุทูŠู† ูˆู†ุจุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ ุฃูŽู† ูููŠู‡ูŽุง ู„ุบุชูŠู†: ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ู…ูŽุง: ุฅูุฌู’ุฑูŽุงุก ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู‚ุจู„ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุชุฑูƒู‡ูŽุง ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉ ูƒุฌู…ุน ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ูŽุฉ. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠูŽูุฉ: ุฃูŽู† ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ุญุฑู ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ: ุดู‡ูุฏุช ุตูู‘ูŠู† ูˆุจุฆุณุช ุตูู‘ูŠู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘: ูˆุจุฆุณุช ุงู„ุตููˆู†ุŒ ุจูุงู„ู’ุฃู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠู†ู’ุตูŽุฑู ู„ู„ุนู„ู…ูŠุฉ ูˆุงู„ุชุฃู†ูŠุซุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ูƒุณุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฌูŽุงุกูŽ ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง.

8 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู…ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุฒูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ูˆูŽุญู’ูŠู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ู„ูŽุง ุฃุฏู’ุฑููŠ) ุฃูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ูˆูŽุญู’ูŠูุŒ ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุจูุฑูŽุฃูŠู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูู‚ููŠุงุณู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽุข ุฃูŽู†ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูุชูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู…ูŽุข ุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ู‘ูู„ู’ุฎูŽุขุฆูู†ููŠู†ูŽ ุฎูŽุตููŠู…ุงู‹} )

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุงู„ุฎ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูŠุณู’ุฃูŽู„ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูููŠู‡ู ุญุฒุงุฒุฉ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุง ูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ู… ูŠุซุจุช ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุฐูŽู„ููƒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู‡ููˆูŽ ุชุณุงู‡ู„ ุดูŽุฏููŠุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆุฑุฏ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠุซุจุช ุนูู†ู’ุฏู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุก ุนู„ู‰ ุดูŽุฑุทู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฐูƒุฑ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ: ู…ู† ุนู„ู… ุดูŽูŠู’ุฆุง ููŽู„ู’ูŠู‚ู„ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ู† ู„ู… ูŠุนู„ู… ููŽู„ู’ูŠู‚ู„: ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ูˆูŽุฐูƒุฑ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑุฌู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠ ุงู„ู’ุจูู‚ูŽุงุน ุฎูŠุฑุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณู„ ุฑูŽุจูƒุŒ ูุงู†ุชูุถ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุงู†ุชูุงุถุฉ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู‡ูŽุง. ุงู†ู’ุชู‡ู‰.
ู‚ู„ู‘ูŽุฉ ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชุณุงู‡ู„ ุงู„ุดู‘ูŽุฏูŠุฏ ุชุณุงู‡ู„ ุฃูŽุดุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุง ูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุตูŽุญููŠุญ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ูˆูŽู„ู… ูŠุซุจุช ุนูŽู†ู‡ู ุฐูŽู„ููƒุŒ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุตูŽุญููŠุญ ู„ูุฃูŽู† ู…ูุฑูŽุงุฏู‡ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠุซุจุช ุนูู†ู’ุฏู‡ุŒ ููŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠุŒ ุบูŠุฑ ูˆูŽุงู‚ุน ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู„ู… ูŠู‚ู„ ุจูุฑูŽุฃู’ูŠ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููŠูŽุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู‚ูŠู„: ู„ูŽุง ูุฑู‚ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ูˆู‡ู…ุง ู…ูุชูŽุฑูŽุงุฏูููŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชููƒุฑุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ู… ูŠู‚ู„ ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ุงู„ู’ุนู‚ู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠ ุฃูŽุนู… ู„ุชู†ูŽุงูˆู„ู‡ ู…ุซู„ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู„ุจ ู…ูŽุง ุญูŽุงุตู„ู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู„ู… ูŠู‚ู„ ุจูุฑูŽุฃู’ูŠ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููŠูŽุงุณ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ู‚ุฏ ุนู„ู… ุฃู…ุชู‡ ูƒูŽูŠู’ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ูˆุงู„ุงุณุชู†ุจุงุท ูููŠ ู…ุณูŽุงุฆูู„ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃุตููˆู„ ูˆูŽู…ูŽุนูŽุงู† ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ููŠูุฑููŠูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽูŠููŽ ูŠุตู†ุนูˆู† ูููŠู…ูŽุง ุนุฏู…ูˆุง ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณ ู‡ููˆูŽ ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุญูƒู… ูููŠู‡ู ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุญูƒู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุดุจู‡ุŒ ุงู„ู’ุญู…ุฑ ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‘ ููŠู‡ู…ูŽุง ุจูุดูŽูŠู’ุก ุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ูุงุฐุฉ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ {ููŽู…ูŽู† ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹ ูŠูŽุฑูŽู‡ู} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃุฎู’ุจุฑุชู‡: ุฅูู† ุฃูŽุจูŽุงู‡ูŽุง ู„ู… ูŠุญุฌู‘: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุฃูŽุจููŠูƒ ุฏูŠู† ุฃูŽูƒู†ุช ู‚ุงุถูŠุชู‡ุŸ ููŽุงู„ู„ู‡ ุฃูŽุญูŽู‚ ุจูุงู„ู’ู‚ุถูŽุงุกู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŠู† ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุจู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุณููƒููˆุชู‡ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ุฒู„ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูƒุช ูููŠ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ู…ุนุถู„ุฉ ู„ูŽูŠุณุช ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃุตููˆู„ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏ ูููŠู‡ูŽุง ู…ู† ุงุทู„ูŽุงุน ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠุŒ ูˆูŽู†ุญู† ุงู„ู’ุขู† ู‚ุฏ ูุฑุบุช ู„ู†ุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุน ูˆุฃูƒู…ู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุธูุฑ ูˆู†ู‚ูŠุณ ู…ูˆุถูˆุนุงุชู‡ุง ูููŠู…ูŽุง ุฃุนุถู„ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฒูู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงูƒ ุงู„ู„ู‡} ุฃูŽูŠ: ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฆ)

ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชุฌ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงูƒ ุงู„ู„ู‡} ุฃูŽูŠ: ุจูู…ูŽุง ุฃุนู„ู…ูƒ ุงู„ู„ู‡. ูˆูŽุฃุฌููŠุจ ุนูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐุง ุญูƒู… ุจูŽูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ูู‚ุฏ ุญูƒู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูู…ูŽุง ุฃุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู†ู‚ู„ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ุนูŽู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘ ุจูู…ูŽุง ุญูŽุงุตู„ู‡: ุฅูู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุญู’ุชุฌ ุจูู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจูู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠ ุญุฌู‘ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ุญุตูˆุฑุงู‹ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุต ุจู„ ูููŠู‡ู ุฅูุฐู† ุจุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠ. ู‚ู„ุช: ูุญูŠู†ุฆุฐู ุชู†ู’ู‚ูŽู„ุจ ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุนู†ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุญุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’.
ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฏูŽู„ููŠู„ุง ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ: ูˆูŽู„ู… ูŠุฌุจุŒ ู„ูุฃูŽู† ุนุฏู… ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉ ุงู„ุณู‘ููƒููˆุช ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู†ุชู‡ุถ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ุง ู„ู…ุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ู„ุฃูŽู†ุง ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุฃูŽู† ุณููƒููˆุชู‡ ูููŠ ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ูููŠ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ู…ุนุถู„ุฉ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃุตููˆู„ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏ ูููŠ ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฃุทู„ุนู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ: {ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฆูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ู‚ูู„ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ูู‰ ูˆูŽู…ูŽุข ุฃููˆุชููŠุชูู… ู…ู‘ูู† ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุนู„ู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูƒูŽูŠู’ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูˆุญุŒ ุจู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฆูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ู‚ูู„ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ูู‰ ูˆูŽู…ูŽุข ุฃููˆุชููŠุชูู… ู…ู‘ูู† ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹} ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ู…ุถู‰ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ุง ูููŠ ุขุฎุฑ: ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ูŠูƒุฑู‡ ู…ู† ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู: ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุณูŽุงุนูŽุฉ ูŠู†ู’ุชูŽุธุฑุŒ ูˆูŽุฃูˆุฑุฏู‡ู ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุนู„ู… ุจูู„ูŽูู’ุธ: ููŽุณูƒุชุŒ ูˆูŽุฃูˆุฑุฏู‡ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽุŒ ุจูู„ูŽูู’ุธ: ููŽุฃู…ู’ุณูƒุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู…: ูุฃุณูƒุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ููŽู„ู… ูŠุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆุง.

7309 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณููู’ูŠุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู†ูŽ ุงู„ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌุงุจูุฑูŽ ุจู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุฑูุถู’ุชู ููŽุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽุนููˆุฏูู†ูŠ ูˆุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆู‡ูู…ุง ู…ุงุดููŠุงู†ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ูˆู‚ุนุฏู’ ุฃูุบู’ู…ูŽูŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุจู‘ูŽ ูˆูŽุถููˆุกูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูุฃููŽู‚ู’ุชู ููŽู‚ูู„ุชู ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑูุจู‘ูŽู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠุงู†ู: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŠู’ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃู‚ู’ุถููŠ ูููŠ ู…ูŽุงู„ููŠุŸ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃุตู’ู†ูŽุนู ูููŠ ู…ูŽุงู„ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ุง ุฃุฌุงุจูŽู†ู’ูŠ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุญุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู…ููŠุฑูŽุงุซู.
ุง
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฒูŽุนู…ู‡ ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ู† ุขุฎุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ุŒ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏุฑ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠููˆุตููŠูƒูู… ุงู„ู„ู‡} ูˆูŽู„ูŽูุธู‡ ูููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ููŽู†ุฒู„ุช {ูŠููˆุตููŠูƒูู… ุงู„ู„ู‡}
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุบู…ู‰ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฃูŽูŠ: ุบุดูŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูููŠู‡ู ู„ู„ู’ุญูŽุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆุถูˆุกู‡ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ูŽุงุก ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃ ุจูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘: ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ูˆุถููˆุก ู„ู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถ ุดูููŽุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽุฑูุจู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘: ูููŠู‡ู: ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู† ุญูƒู…ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ

9 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ู ูˆุงู„ู†ู‘ูุณุงุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฑูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ุซููŠู„ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุชูŽุนู’ู„ููŠู… ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู…ุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู„ุจ: ู…ูุฑูŽุงุฏู‡ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู…ูƒู†ู‡ู ุฃูŽู† ูŠุญุฏุซ ุจุงู„ู†ุตูˆุต ู„ูŽุง ูŠุญุฏุซ ุจู†ุธุฑู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููŠูŽุงุณู‡. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ ุชุฑู’ุฌู… ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุนู„ู…: ุจูŽุงุจ ู‡ูŽู„ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ู„ู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ุญูุฏุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุนู„ู…ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู†ู‚ู„ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูู‡ู„ุจุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุฏุซู‡ู…ู’ ุญูŽุฏููŠุซุง ุนูŽู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠุจู„ุบู‡ู ู‚ููŠูŽุงุณ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ุธุฑุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุชูŽูˆู’ู‚ููŠู ูˆูˆุญูŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุฏุซู‡ู…ู’ ุจูู‡ู ู…ู† ุณู†ูŽู†ู‡ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู‡ูู‡ูู‡ู‘ู‡ู’ 0 ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…: 3 ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฑูŽุฃู’ูŠ ู‚ุฏ ู…ุฑ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ุซููŠู„ ุฃูŽูŠ: ู‚ููŠูŽุงุณ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ู…ุซู„ ุญูƒู… ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ูููŠ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ุขุฎุฑ ู„ุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู‡ู…ูŽุง ูููŠ ุนูู„ู‘ุฉ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ู†ูุงุฉ ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ู…ุถู‰: ุฅูู† ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑ ุจูู‡ู ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: 0 ุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑ: 2 ู ููŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑ ุจูู‡ู.

7310 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉุŒ ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุจู†ู ุงู„ุฃุตู’ุจูŽู‡ุงู†ูŠู‘ูุŒ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุตุงู„ูุญู ุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูง)

ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุณูŽุนูŠุฏู: ุฌุงุกูŽุชู ุงู…ุฑู’ุฃูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ู ุจูุญูŽุฏููŠุซููƒูŽ ูุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู†ุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ุงู‹ ู†ุฃุชููŠูƒูŽ ูููŠู‡ู ุชูุนูŽู„ู‘ูู…ูู†ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฌู’ุชูŽู…ูุนู’ู†ูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูููŠ ู…ูŽูƒุงู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูƒูŽุฐูŽุง ูุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽ ูุฃุชุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ููŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑุฃุฉูŒ ุชูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ุง ุซูŽู„ูŽุงุซุฉู‹ุŒ ุฅู„ุงู‘ ูƒุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุญูุฌุงุจุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ููŽู‚ุงู„ูŽุชู ุงู…ู’ุฑุฃุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู’ ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูุฃุนุงุฏูŽุชู’ู‡ุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุง ุญูŽุงุตู„ู‡: ุฅูู† ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ูŽู‡ูŽุง ุญูุฌูŽุงุจุง ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ู„ูุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ุฑ ุชูˆู‚ูŠููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู… ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูˆู„ุง ุจูุฑูŽุฃู’ูŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ุซููŠู„ ู„ูŽุง ุฏุฎู„ ู„ูŽู‡ู…ุง ูููŠู‡ู. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุฃุตู„ุง ู„ูุฃูŽู† ุนุฏู… ุฏู„ูŽุงู„ูŽุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠ ูˆุงู„ุชู…ุซูŠู„ ู„ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽู„ู’ุฒู… ู†ููŠู‡ู…ุง.
ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ู‡ููˆูŽ ุงู„ูˆุถุงุญ ุงู„ู’ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููŠุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูููŠ ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู† ุฃูŽุฑุจุน ู„ูุบูŽุงุช: ูุชุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑู‡ูŽุง ูˆุจุงู„ุจุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆุจุงู„ูุงุกุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุนู„ู… ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู‡ูŽู„ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ู„ู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูŠูŽูˆู’ู… ุนู„ู‰ ุญูุฏุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุนู„ู…ุŸ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุขุฏู… ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒ ุนูŽู† ู…ูุณู„ู… ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฌูŽุงุกูŽุช ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ู‚ูŠู„: ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุจู†ุช ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุงู„ุณูƒู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ู† ู†ูŽูุณูƒ ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุช ู†ูŽูุณูƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุงุฌู’ุชูŽู…ุนู’ู†ูŽ ุฃูŽูˆู„ุง ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑุŒ ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠุง ุจุงู„ู…ุงุถูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู… ุฃูŽูŠ: ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ.

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ูŽุง ุชูŽุฒุงู„ู ุทุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠุธุงู‡ูุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ูŠูู‚ุงุชูู„ููˆู†ูŽ) : ูˆู‡ูู…ู’ ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ุนูู„ู’ู…ู)
ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู…ูุณู„ู… ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ: ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฒูŠุฏ ุนูŽู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ูŽุงุจูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุนูŽู† ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ุชุฒูŽุงู„ ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ู…ู† ุฃู…ุชููŠ ุธูŽุงู‡ูุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญู‚ ู„ูŽุง ูŠุถุฑู‡ู… ู…ู† ุฎุฐู„ู‡ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ุซู„ู‡ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูุบูŠุฑูŽุฉ ุจู† ุดูุนู’ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑ ุจู† ุณูŽู…ูุฑูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู…ุŒ ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘: ุณูŽู…ูุนุช ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุณูŽู…ูุนุช ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„: ู‡ู… ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ.

7311 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ููˆุณุงู‰ุŒ ุนู†ู’ ุฅุณู’ู…ุงุนููŠู„ูŽุŒ ุนู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุนู†ู ุงู„ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฒุงู„ู ุทุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุธุงู‡ูุฑููŠู†ูŽ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู’ ุฃู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ูู…ู’ ุธุงู‡ูุฑููˆู†ูŽ
ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 3640 ูˆุทุฑูู‡
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุจุงุฐุงู† ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฎูŽุงู„ูุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŠุณ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุฒูู… ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุช ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุขู†ููุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุธูŽุงู‡ูุฑูŠู† ุฃูŽูŠ: ู…ุนุงูˆู†ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญู‚ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุบูŽุงู„ูุจูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุนุงู„ูŠู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆู‡ู… ุธุงู‡ุฑูˆู† ุฃูŽูŠ: ุบุงู„ุจูˆู† ุนู„ู‰ ู…ู† ุฎุงู„ูู‡ู…. ู‚ูŠู„: ูููŠู‡ู ุญุฌูŠุฉ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ูˆูŽุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุน ุฎู„ูˆ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ุฏูŠู†. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูŠูุนูŽุงุฑุถ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุญูŽุฏููŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ: ู„ูŽุง ุชู‚ูˆู… ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ุนู„ู‰ ุดุฑุงุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู‡ู… ุดูŽุฑู‘ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠุฏุนูˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจูุดูŽูŠู’ุก ุฅู„ูŽุงู‘ ุฑุฏู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…. ู‚ู„ุช: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ุดุฑุงุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุชู‚ูˆู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉ ู‚ูˆู… ูŠูƒูˆู†ููˆู†ูŽ ุจูู…ูˆุถุน ู…ูŽุฎู’ุตููˆุต ูˆุจู…ูˆุถุน ุขุฎุฑ ุชูƒูˆู† ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ูŠูู‚ูŽุงุชู„ููˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญู‚ ู„ูŽุง ูŠุถุฑู‡ู… ู…ู† ุฎุงู„ูู‡ู… ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง ู„ูŽุง ุชุฒูŽุงู„ ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ู…ู† ุฃู…ุชููŠ ุธูŽุงู‡ูุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญู‚ ู„ุนุฏูˆู‡ู… ู‚ุงู‡ุฑูŠู† ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู… ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ู… ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŠู„: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ู… ุจูุจูŽูŠู’ุช ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุณ ูˆุฃูƒู†ุงู ุจูŽูŠุช ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุณ. ู‚ู„ุช: ุงู„ุฃูƒู†ุงู ุฌู…ุน ูƒู†ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูƒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจ ูˆุงู„ู†ุงุญูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูจ)

7312 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุณู’ู…ุงุนููŠู„ูุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงุจู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนู†ู ุงุจู’ู† ุดูู‡ุงุจูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุนุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู†ูŽ ุฃุจูŠ ุณููู’ูŠุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑูุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹ ูŠูููŽู‚ู‘ูู‡ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูŽู†ุง ู‚ุงุณูู…ูŒ ูˆูŠูุนู’ุทููŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุฒูŽุงู„ูŽ ุฃู…ู’ุฑู ู‡ุงุฐูู‡ู ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ุงู‹ ุญุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ุฃูˆู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุฃู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‡
ุง
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุชุฑู’ุฌู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุฃุฌูŽุงุจ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู†ุนู… ูููŠู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ุŒ ู…ู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ุงู„ุงุณู’ุชู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ู…: ุฅูุฐู’ุŒ ุงู„ุชูู‚ู‡ ูˆุงู„ู…ุชูู‚ู‡ ู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ุชุฑุชุจุท ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุจูุจูŽุนู’ุถุŒ ูˆูŽุชุญุตู„ ุฌูู‡ูŽุฉ ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ู…ุนู†ู‰.
ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ุนูŽู† ูŠููˆู†ูุณ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุจู† ุดู‡ูŽุงุจ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุญู…ูŠุฏ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนูŽูˆู’ู.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุนู„ู… ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนููŠุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎู…ุณ ุนูŽู† ุญุจูŽุงู† ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ุนูŽู† ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ ุจูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฎูŠุฑุง ุนูŽุงู… ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู†ูƒุฑูŽุฉ ูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠ ุชูููŠุฏ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู… ุฃูŽูŠ: ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ุฎูŠุฑูŽุงุชุŒ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู† ู„ู„ุชุนุธูŠู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃูŽู†ุง ู‚ูŽุงุณู… ุฃูŽูŠ: ุฃู‚ุณู… ุจูŽูŠู’ู†ูƒูู…ุŒ ูุฃู„ู‚ูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ ุจูู‡ู ู…ู† ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ุฏู‘ูŠู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ูŠูˆูู‚ ู…ู† ูŠูŽุดูŽุงุก ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู„ู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุชูู‡ู… ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆุงู„ุชููƒุฑ ูููŠ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃูŽูˆ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุดูƒู‘ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุฃู…ุชู‡ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู….

11 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽูˆ ูŠู„ู’ุจูุณูƒูู…ู’ ุดูŠุนู‹ุง} )

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุฐูƒุฑ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฃูŽูˆ ูŠู„ู’ุจูุณูƒูู…ู’ ุดูŠุนู‹ุง} ูˆุฃูˆู„ู‡: {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจุงู‹ ู…ู‘ูู† ููŽูˆู’ู‚ููƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู† ุชูŽุญู’ุชู ุฃูŽุฑู’ุฌูู„ููƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู„ู’ุจูุณูŽูƒูู…ู’ ุดููŠูŽุนุงู‹ ูˆูŽูŠูุฐููŠู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽูƒูู…ู’ ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู†ู’ุธูุฑู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูุตูŽุฑู‘ููู ุงู„ูŽุงู’ูŠูŽุงุชู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู†ูŽ} ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: {ู…ู† ููŽูˆู’ู‚ูƒูู…} ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ุณูˆุก ุฃูŽูˆ {ู…ู† ุชูŽุญุช ุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูƒูู…} ุฎุฏู… ุงู„ุณูˆุกุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ุฃุชุจุงุนุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ {ู…ู† ููŽูˆู’ู‚ูƒูู…} ุฃูŽูŠ: ูƒุจุงุฑูƒู… ุฃูŽูˆ {ู…ู† ุชูŽุญุช ุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูƒูู…} ู…ู† ุณูู„ุชูƒู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฅู ุฆ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ุŒ {ุฃูŽูˆ ูŠู„ู’ุจูุณูƒูู…ู’ ุดูŠุนู‹ุง} ูŠูŽุนู’ู†ููŠุŒ ุงู„ู’ุฎูŽุณู’ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุซ ุฌ ุญ ุงู„ุดูŠุน ุงู„ู’ูุฑู‚ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰ ุดูŠุนู‹ุง ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŽุฉ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููŽุฉ ู„ูŽุง ู…ุชูู‚ุฉุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ู„ุจุณุช ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุฎู„ุทุชู‡ุŒ ูˆุฃู„ุจุณุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐุง ู„ู… ุชุจูŠู†ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ุฃุฌูŽุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุฏูุนูŽุงุก ู†ุจูŠู‡ ูููŠ ุนุฏู… ุงุณุชุฆุตุงู„ ุฃู…ุชู‡ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฌุจู‡ู ูููŠ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠู„ู’ุจูุณู‡ูู…ู’ ุดูŠุนู‹ุง ุฃูŽูŠ: ูุฑู‚ุง ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููŠู† ูˆูŽุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูุฐููŠู‚ ุจูŽุนุถู‡ู… ุจูŽุฃู’ุณ ุจุนุถ ุฃูŽูŠ: ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ุจูุณูŽุจูŽุจ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุนูŽุฐูŽุงุจ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒู†ู‡ ุฃุฎู ู…ู† ุงู„ุงุณุชุฆุตุงู„ ูˆูŽูููŠู‡ ู„ู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŠู† ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ.

7313 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณููู’ูŠุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒ ูˆ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌุงุจูุฑูŽ ุจู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจุงู‹ ู…ู‘ูู† ููŽูˆู’ู‚ููƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู† ุชูŽุญู’ุชู ุฃูŽุฑู’ุฌูู„ููƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู„ู’ุจูุณูŽูƒูู…ู’ ุดููŠูŽุนุงู‹ ูˆูŽูŠูุฐููŠู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽูƒูู…ู’ ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู†ู’ุธูุฑู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูุตูŽุฑู‘ููู ุงู„ูŽุงู’ูŠูŽุงุชู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู†ูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุนููˆุฐู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽ {ุฃูŽูˆ ู…ู† ุชูŽุญุช ุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูƒูู…} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุนููˆุฐู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจุงู‹ ู…ู‘ูู† ููŽูˆู’ู‚ููƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู† ุชูŽุญู’ุชู ุฃูŽุฑู’ุฌูู„ููƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู„ู’ุจูุณูŽูƒูู…ู’ ุดููŠูŽุนุงู‹ ูˆูŽูŠูุฐููŠู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽูƒูู…ู’ ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู†ู’ุธูุฑู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูุตูŽุฑู‘ููู ุงู„ูŽุงู’ูŠูŽุงุชู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู†ูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ุงุชุงู†ู ุฃู‡ู’ูˆูŽู†ูุŒ ุฃูˆู’ ุฃูŠู’ุณูŽุฑู.
ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 4628 ูˆุทุฑูู‡
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘. ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ู† ููŽูˆู’ู‚ูƒูู… ูƒุฅู…ุทุงุฑ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู… ู„ูˆุทุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽูˆ ู…ู† ุชูŽุญุช ุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูƒูู… ูƒุงู„ุฎุณู ูƒูŽู…ูŽุง ูุนู„ ุจู‚ุงุฑูˆู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃูŽูˆ ูŠู„ู’ุจูุณูƒูู…ู’ ุดูŠุนู‹ุง ุฃูŽูŠ: ูŠุฎู„ุทูƒู… ูุฑู‚ุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฃู‡ูˆุงุก ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽูŠูุฐููŠู‚ ุจูŽุนู’ุถูƒูู… ุฃูŽูŠ: ูŠู‚ุชู„ ุจูŽุนู’ุถูƒูู… ุจูŽุนู’ุถู‹ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุจููˆูŽุฌู’ู‡ููƒ ู…ู† ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ุงุช. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู‡ูŽุงุชูŽุงู†ู ุฃูŽูŠ: ุงู„ู…ุญู†ุชุงู† ุฃูŽูˆ ุงู„ุฎุตู„ุชุงู† ูˆู‡ู…ุง: ุงู„ู„ู‘ุจู’ุณ ูˆุงู„ุฅุฐุงู‚ุฉ ุฃูŽู‡ู’ูˆู† ู…ู† ุงู„ุงุณุชุฆุตุงู„ ูˆุงู„ุงู†ุชู‚ุงู… ู…ู† ุนูŽุฐูŽุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉ ู…ู† ุนูŽุฐูŽุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู‡ููŠูŽ ุฃุฎู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ู„ู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŠู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃูŽูˆ ุฃูŠุณุฑ ุดูƒู‘ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ.

12 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู…ู† ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุฃุตู’ู„ุงู‹ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ุงู‹ ุจูุฃุตู’ู„ู ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุญููƒู’ู…ูŽู‡ูู…ุงุŒ ู„ููŠูŽูู’ู‡ูŽู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ู† ุดุจู‡ ุฃุตู„ุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ุง ุงู„ุฎุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู„ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุตูุญูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ุฐู…ูˆู…ุงู‹. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ู… ูŠุดู’ุนุฑ ุจุงู„ุฐู… ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ. ู‚ู„ุช: ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ุนู„ู‰ ู†ูŽูˆู’ุนูŽูŠู’ู†ู: ุตูŽุญููŠุญ ู…ูุดู’ุชูŽู…ู„ ุนู„ู‰ ุฌูŽู…ููŠุน ุดูŽุฑูŽุงุฆูุทู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ูููŠ ูู† ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ ูˆูุงุณุฏ ุจูุฎูู„ูŽุงู ุฐูŽู„ููƒุŒ ูุงู„ู…ุฐู…ูˆู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ููŽู„ูŽุง ู…ุฐู…ุฉ ูููŠู‡ู ุจู„ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑ ุจูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ู† ุดุจู‡ ุฃุตู„ุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู„ูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ู† ุดุจู‡ ุฃู…ุฑุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ุง ู„ูˆุงูู‚ ุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูˆุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ูˆุงู„ุฌุฑุฌุงู†ูŠุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุดุจู‡ ุฃุตู„ุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ุง ุจูุฃูŽุตู’ู„ ู…ูุจูŠู† ูˆูŽู‚ุฏ ุจูŽูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุขู„ู‡ ูˆูŽุณู„ู…ุŒ ุญูƒู…ู‡ู…ูŽุง. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘: ู…ู† ุดุจู‡ ุฃุตู„ุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ุง ุจูุฃูŽุตู’ู„ ู…ูุจู’ู‡ูŽู… ู‚ุฏ ุจูŽูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุญูƒู…ู‡ู…ูŽุง ู„ูŠูู‡ู… ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„.

7314 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุตู’ุจูŽุบู ุจู†ู ุงู„ููŽุฑูŽุฌูุŒ ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุงุจู†ู ูˆู‡ู’ุจู ุนู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนู†ู ุงุจู†ู ุดูู‡ุงุจู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ูุŒ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ุงู‹ ุฃุชูŽู‰ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃุชูŠ ูˆู„ูŽุฏูŽุชู’ ุบูู„ุงู…ุงู‹ ุฃุณู’ูˆูŽุฏูŽุŒ ูˆุฅู†ู‘ููŠ ุฃู†ู’ูƒูŽุฑู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู‡ู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฅุจู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ุง ุฃู„ู’ูˆูŽุงู†ูู‡ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูู…ูŽุฑูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ูููŠู‡ุง ู…ูู†ู’ ุฃูˆู’ุฑูŽู‚ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ุง ู„ูŽูˆูุฑู’ู‚ุงู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูุฃู†ู‘ูŽู‰ ุชูุฑูŽู‰ ุฐุงู„ููƒูŽ ุฌุงุกูŽู‡ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนูุฑู‚ูŒ ู†ูŽุฒูŽุนูŽู‡ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ุงุฐูŽุง ุนูุฑู’ู‚ูŒ ู†ูŽุฒูŽุนูŽู‡ู ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽุฎู‘ูุตู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุงู†ู’ุชููุงุกู ู…ูู†ู’ู‡ู.
ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 5305 ูˆุทุฑูู‡
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุดุจู‡ ู„ู„ุฃุนุฑุงุจูŠุŒ ู…ูŽุง ุฃู†ูƒุฑ ู…ู† ู„ูˆู† ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู… ุจูู…ูŽุง ุนุฑู ูููŠ ู†ุชุงุฌ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู‡ูŽู„ ู„ูŽูƒ ู…ู† ุฅุจู„ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุนุฑู‚ุงู‹ ู†ูŽุฒุนู‡ ูุฃุจุงู† ู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠุนุฑู ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ุงู„ู’ุญู…ุฑ ุชู†ู’ุชุฌ ุงู„ุฃูˆุฑู‚ ุฃูŽูŠ: ุงู„ุฃุบุจุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุณูŽูˆุงุฏ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงุถ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุก ุชูŽู„ุฏ ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ.
ูˆูŽุฃุตุจุบ ุจู† ุงู„ู’ูุฑุฌ ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ุตู’ุฑููŠู‘ ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ุงู„ู’ู…ุตู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ูŠููˆู†ูุณ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู„ููŠ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุจู† ุดู‡ูŽุงุจ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ุนุงู† ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู‚ุฒุนุฉ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃู†ูƒุฑุชู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุจูŠุถ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุณูˆุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ูˆุฑู‚ุงู‹ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ุฌู…ุน ุงู„ุฃูˆุฑู‚ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ู„ูŽูˆู†ู‡ ุจูŽูŠูŽุงุถ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽูˆุงุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุนุฑู‚ ุฃูŽูŠ: ุฃุตู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู†ูŽุฒุนู‡ูŽุง ุฃูŽูŠ: ุงุฌุชุฐุจู‡ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธู‡ุฑ ู„ูŽูˆู†ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูููŠ ุงู„ุงู†ุชูุงุก ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุงู„ู„ู‘ุนุงู† ูˆูŽู†ููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ ู…ู† ู†ูŽูุณู‡.

7315 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจููˆ ุนูŽูˆุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุจูุดู’ุฑุŒ ุนู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนู†ู ุงุจู’ู† ุนุจู‘ูŽุงุณู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃุฉู‹ ุฌุงุกูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ูู‚ุงู„ูŽุชู’ ุฅูู† ุฃูู…ู‘ููŠ ู†ูŽุฐูŽุฑุชู’ ุฃู†ู’ ุชูŽุญูุฌู‘ูŽ ููŽู…ุงุชูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃู†ู’ ุชูŽุญูุฌู‘ูŽุŒ ุฃูุฃุญูุฌู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุญูุฌู‘ููŠ ุนู†ู’ู‡ุง ุฃุฑูŽุฃูŠู’ุชูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒุงู†ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุฃูู…ู‘ูƒู ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ุฃูƒูู†ู’ุชู ู‚ุงุถููŠูŽุชูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู†ูŽุนู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูุงู‚ู’ุถููˆุง ุงู„ู‘ุฐููŠ ู„ู‡ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญู‚ู‘ู ุจุงู„ู’ูˆูŽูุงุกู
ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 1852 ูˆุทุฑูู‡
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุดุจู‡ ู„ุชูู„ู’ูƒ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽุฃูŽู„ุชู‡ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุนูŽู† ุฃู…ู‡ูŽุง ุจุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุจูู…ูŽุง ุชุนุฑู ุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุฏูŠู† ุงู„ู’ุนุจุงุฏุŒ ุบูŠุฑ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽุญูŽู‚
ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ุงู„ูˆุถุงุญุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจุดุฑ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆุญุดูŠุฉ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฐููˆุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู‚ุงุถูŠุชู‡ ุจุงู„ุถู…ูŠุฑ ูˆูŠุฑูˆู‰: ู‚ุงุถูŠุฉุŒ ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูุงู‚ุถูˆุง ุฃูŽูŠ: ูุงู‚ุถูˆุง ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญู‚ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฏุฎู„ุช ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽุฃูŽู„ุชู‡ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุนูŽู† ุฃู…ู‡ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุฏูุฎููˆู„ุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุนู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูŠุฏุฎู„ู† ูููŠ ุฎุทุงุจ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ู„ูŽุง ุณููŠู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉ ุงู„ู…ุฏุฎู„ุฉ. ู‚ูŠู„: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก: ุญู‚ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ ู…ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุฃุฌููŠุจ: ุจูุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู… ุจูุณูŽุจูŽุจ ุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌู‡ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ุฃุญู‚ูŠุฉ ุจูุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ูˆุงู„ู„ุฒูˆู…ุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชุฌ ุงู„ู’ู…ูุฒู†ููŠู‘ ุจูู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŠู† ุนู„ู‰ ู…ู† ุฃู†ูƒุฑ ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูˆู„ ู…ู† ุฃู†ูƒุฑ ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู†ุธุงู… ูˆูŽุชูŽุจุนู‡ู ุจุนุถ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู )

ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽู…ูŽุง ุงุชู‘ูู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉ ูู‚ุฏ ู‚ูŽุงุณ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽู…ู† ุจุนุฏู‡ู…ู’ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู† ูˆูู‚ู‡ุงุก ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุฉ ูููŠ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ุจุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุจุช ุนูŽู† ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽุงู…ุฑ ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ ู…ู† ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณููŠุฑููŠู† ู…ู† ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉ. ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

13

- โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู…ูŽุง ุฌุงุกูŽ ูููŠ ุงุฌู’ุชูู‡ุงุฏู ุงู„ู‚ูุถุงุฉู ุจูู…ุง ุฃู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู…ู† ู„ู… ูŠุญูƒู… ุจูู…ูŽุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒ ู‡ู… ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ}
ุฃูŽูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู‚ูุถูŽุงุฉ ูููŠ ุญูƒู…ู‡ู… ุจูู…ูŽุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ูˆุงู„ู†ุณููŠ ูˆูŽุงุจู’ู† ุจุทุงู„ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉ: ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู‚ูุถูŽุงุฉุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ู„ูุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ุบูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฌู‡ุฏุŒ ูˆูŽุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญุง ุงุณุชูุฑุงุบ ุงู„ูˆุณุน ูููŠ ุฏูŽุฑูƒ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ูˆูŽู…ู† ู„ู… ูŠุญูƒู… ุจูู…ูŽุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒ ู‡ู… ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ} ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุฃูŽูŠู’ุถุง ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒ ู‡ู… ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ ูˆ {ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒ ู‡ู… ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ} ูˆูŽุชูŽุฎู’ุตููŠุต ุขูŠูŽุฉ ุงู„ุธู‘ูู„ู… ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ุงู„ุธู‘ูู„ู… ุนูŽุงู… ุดูŽุงู…ูู„ ู„ู„ูุณู‚ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆุถุน ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูููŠ ุบูŠุฑ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุดู…ู„ู‡ู…ุง.
ูˆู…ูŽุฏูŽุญูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตุงุญูุจูŽ ุงู„ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูู‡ุง ูˆูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽูู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ูู‡ู ูˆู…ูุดุงูˆูŽุฑูŽุฉู ุงู„ุฎูู„ูŽูุงุกู ูˆุณูุคูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุฃู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุนูู„ู’ู…ู.
ูŠุฌูˆุฒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆู…ุฏุญ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุขู„ู‡ ูˆูŽุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†: ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง: ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ุตุฏุฑุง ู…ุฌุฑูˆุฑุงู‹ ุนุทูุง ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู‚ูุถูŽุงุฉุŒ ูˆูŽูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ู…ุตุฏุฑ ู…ูุถูŽุงูุง ุฅูู„ูŽู‰ ููŽุงุนู„ู‡. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‡. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ูุนู„ุง ู…ูŽุงุถููŠุง ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญ ูˆูŽูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ููŽุงุนู„ ู„ูŽู‡ู: ูˆูŽุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูƒู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุนู„ู… ุงู„ูˆุงููŠ ุงู„ู…ุชู‚ู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุญููŠู† ูŠู‚ู’ุถููŠ ุจู‡ูŽุง ุฃูŽูŠ: ุจุงู„ุญูƒู…ุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุฌูู‡ูŽุชู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ู…ู† ู‚ูŠู„ู‡ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ุฃูŽูŠ: ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘: ู…ู† ู‚ุจู„ ู†ูŽูุณู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆู…ุดุงูˆุฑุฉ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุก ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุนุทูุง ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูููŠ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู‚ูุถูŽุงุฉ ุฃูŽูŠ: ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู…ูุดูŽุงูˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกุŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ู…ูุดูŽุงูˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุก ูˆุณุคุงู„ู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ุจูู…ูŽุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุก ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ูŽูŠู’ุฏ ู„ูุฃูŽู† ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุญููƒู‘ูŽุงู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุณูŽูˆูŽุงุก. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ุชู†ูŽุงุฒุน ูููŠู‡ู ุงู„ุนุงู…ู„ุงู† ุฃูŽุนู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ูุดูŽุงูˆุฑูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ูˆุณุคุงู„ู‡ู…

7316 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุดูู‡ุงุจู ุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุฏูุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏุŒ ุนู†ู’ ุฅุณู’ู…ุงุนููŠู„ูŽ ุนู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ุญูŽุณูŽุฏูŽ ุฅู„ุงู‘ ูููŠ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุขุชุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุงู„ุง ููŽุณูู„ู‘ูุทูŽ ุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆุขุฎุฑู ุขุชุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุญููƒู’ู…ูŽุฉู‹ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูู‡ุง ูˆูŠูุนู„ู‘ูู…ูู‡ุง
ุง
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆุดู‡ุงุจ ุจู† ุนุจุงุฏ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูุคูŽุงุณููŠุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุงู„ุจูŽุฌู„ููŠู‘ ูˆูŽุงุณู… ุฃุจูŠ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุณุนุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŠุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุฒูู…ุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฃุฌุฑ ู…ู† ู‚ุถู‰ ุจุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุดู‡ูŽุงุจ ุจู† ุนุจุงุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง โ€ฆ ุงู„ุฎุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู.

7317 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุฃุจููˆ ู…ูุนุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‡ูุดุงู…ูŒุŒ ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ูุŒ ุนู†ู ุงู„ู…ูุบูŠุฑูŽุฉู ุจู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู†ู ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุนู†ู’ ุฅู…ู’ู„ุงุต ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ุชููŠ ูŠูุถู’ุฑูŽุจู ุจูŽุทู’ู†ูู‡ุง ููŽุชูู„ู’ู‚ูŠ ุฌูŽู†ููŠู†ุงู‹ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŠู‘ููƒู…ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽู†ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ูˆู„ู ูููŠู‡ู ุบูุฑู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุฃูˆู’ ุฃู…ูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุฑูŽุญู’ ุญุชู‘ูŽู‰ ุชุฌููŠุฆูŽู†ููŠ ุจุงู„ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ูููŠู…ุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ. ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ู…ูุญูŽู…ูŽุฏูŽ ุจู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูก)

ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽุฌูุฆู’ุชู ุจูู‡ู ููŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ู…ูŽุนููŠ ุฃู†ู‘ู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ู ุบูุฑู‘ุฉูŒ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุฃูˆู’ ุฃู…ูŽุฉูŒ
ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 6906 ูˆุทุฑูู‡
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุดูŠุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ูƒู„ุงุจุงุฐูŠ: ุงุจู’ู† ุณูŽู„ุงู… ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰ ูŠุฑูˆูŠุงู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฎุงุฒู… ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู. ู‚ู„ุช: ู„ู… ูŠุฌู’ุฒู… ุจูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณูŽู„ุงู… ู„ูุฃูŽู† ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู‡ ุจูู‡ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุฏู‘ููŠุงุช ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฌูŽู†ููŠู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุนูŽู† ุฅู…ู„ุงุต ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุงู„ุฅู…ู„ุงุต ุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู† ู…ูŽูŠุชุง ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠุถู’ุฑุจ ุจูŽุทู†ู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃูŽูŠู‘ูƒูู… ุณู…ุนุŸ ู‚ูŠู„: ุฎุจุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ุญุฌู‘ูŽุฉ ูŠุฌุจ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูู‡ูุŒ ููŽู„ู… ุฃู„ุฒู…ู‡ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏูุŸ ูˆูŽุฃุฌููŠุจ: ู„ู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏ ูˆู„ูŠุทู…ุฆู† ู‚ู„ุจู‡ ุจุฐู„ูƒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ุจุงู†ุถู…ุงู… ุขุฎุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู† ูƒูŽูˆู†ู‡ ุฎุจุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุบุฑู‘ูŽุฉ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ุนุจุฏ ุนุทู ุจูŽูŠูŽุงู†.
ุชุงุจูŽุนูŽู‡ู ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏู ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุนู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนู†ู ุงู„ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู.
ุฃูŽูŠ: ุชูŽุงุจุน ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฐูƒู’ูˆูŽุงู† ุนูŽู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูุบูŠุฑูŽุฉ ุจู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู’ู…ุญูŽุงู…ูู„ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃูˆูŠุณูŠ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูุบูŠุฑูŽุฉุŒ ููŽุฐูƒุฑู‡. ู‚ูŠู„: ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบู„ุทุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ: ุนูŽู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูุบูŠุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉ ุณู‚ุท ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘.

(ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู„ุชุชุจุนู† ุณู†ูŽู† ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุจู„ูƒูู…ู’)
ุฃูŽูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุฐูƒุฑ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู„ุชุชุจุนู† ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ู„ู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู…ุฏุบู… ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุถู… ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆุจุงู„ู†ูˆู† ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู„ูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ ุชุชุจุนูˆู† ู…ู† ุงู„ูุงุชู‘ูุจูŽุงุน ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุณู†ูŽู† ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุจู„ูƒูู…ู’ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุณู‘ููŠู† ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู† ุฃูŽูŠ ุทูŽุฑูŠู‚ูŽุฉ ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุจู„ูƒูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู…ู‘ูŽุง ู†ู‡ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ุนูŽู†ู‡ู ูˆุฐู…ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ูููŠ ุดุฑุญ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฑุฃู†ุงู‡ ุจุถูŽู…ู‡ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุถูŽู… ุงู„ุณู‘ููŠู† ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู„ุจ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ุฃูˆู„ู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุณู’ุชูŽุนู’ู…ู„ ูููŠู‡ู ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุน ูˆุงู„ุดุจุฑ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุขู† -
7319 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุญู’ู…ูŽุฏู ุจู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุฐูุฆู’ุจูุŒ ุนู†ู ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽู‚ูˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุญุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŠ ุจูุฃุฎู’ุฐู ุงู„ู‚ูุฑููˆู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุดูุจู’ุฑุงู‹ ุจูุดูุจู’ุฑู ูˆุฐูุฑุงุนุงู‹ ุจูุฐูุฑุงุนู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽููŽุงุฑูุณูŽ ูˆุงู„ุฑู‘ููˆู…ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆู…ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅู„ุงู‘ ุฃููˆู„ุงุฆููƒูŽ.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐ ุฃู…ุชููŠ ุจูุฃุฎุฐ ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู† ู‚ุจู„ู‡ูŽุง ุฃูŽูŠ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุณูŠุฑ ุฃู…ุชููŠ ุจุณูŠุฑ ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู† ู‚ุจู„ู‡ูŽุงุŒ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฃูŽุฎุฐ ูู„ูŽุงู† ุจูุฃุฎุฐ ูู„ูŽุงู† ุฃูŽูŠ: ุณูŽุงุฑ ุจุณูŠุฑุชู‡ุŒ ูˆูŽุญูƒู‰ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃุตูŠู„ููŠู‘: ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ุŒ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆ: ู…ูŽุงุŒ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุฉุŒ ูˆ: ุฃูŽุฎุฐุŒ ุจูุตููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ููุนู’ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘: ุจู…ุฃุฎุฐ ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ุŒ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ู…ูุนู„ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู…ุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑูˆู† ุฌู…ุน ู‚ุฑู† ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ.
ูˆูŽุดูŽูŠุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ูŠููˆู†ูุณ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆู†ูุณ ุงู„ู’ูŠูŽุฑู’ุจููˆุนูŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŠุฎ ู…ูุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฐูุฆู’ุจ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุงู„ู’ู…ูุบูŠุฑูŽุฉ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุฐูุฆู’ุจ ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠ ูˆูŽุงุณู… ุฃุจูŠ ุฐูุฆู’ุจ ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽุถู… ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒูŠุณูŽุงู†. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุดุจู’ุฑู‹ุง ุจุดุจุฑ ูˆุฐุฑุงุนุงู‹ ุจูุฐูุฑูŽุงุน ุชูŽู…ู’ุซููŠู„ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ุดุจู’ุฑู‹ุง ุดุจู’ุฑู‹ุง ูˆุฐุฑุงุนุงู‹ ุฐูุฑูŽุงุนุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูƒูุงุฑุณ ูˆูŽุงู„ุฑูˆู…ุŸ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุชุจุนูˆู†ู‡ู… ูƒูุงุฑุณ ูˆูŽุงู„ุฑูˆู… ูˆู‡ู…ุง ุฌูŠู„ุงู† ู…ุดู‡ูˆุฑุงู† ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽููŽุงุฑูุณ ู‡ู… ุงู„ู’ูุฑุณ ูˆู…ู„ูƒู‡ู… ูƒุณู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ู„ูƒ ุงู„ุฑู‘ูˆู… ู‚ูŽูŠู’ุตุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽุŸ ุฃูŽูŠ: ููŽุงุฑุณ ูˆูŽุงู„ุฑูˆู…ุŒ ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ: ู…ู†ุŒ ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑุŒ ู‚ูŠู„: ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ู…ู†ุญุตุฑูŠู† ููŠู‡ู…ูŽุง. ูˆูŽุฃุฌููŠุจ: ุจูุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุญุตุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุงู„ู…ุชุจูˆุนูŠู† ุงู„ู…ุนู‡ูˆุฏูŠู† ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŠู†ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŠู† ู‡ุฐูŽูŠู’ู† ุงู„ุฌูŠู„ูŠู† ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒ ุฃูƒุจุฑ ู…ูู„ููˆูƒ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู‡ู… ุฑุนูŠุฉ ูˆุฃูˆุณุนู‡ู… ุจู„ุงุฏุงู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูข)

7320 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ุนู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู†ู ุฃุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุนู†ู’ ุนูŽุทุงุกู ุจู†ู ูŠูŽุณุงุฑูุŒ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุณูŽุนูŠุฏู ุงู„ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุชูŽุชู’ุจูŽุนูู†ู‘ูŽ ุณูŽู†ูŽู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ุดูุจู’ุฑุงู‹ ุดูุจู’ุฑุงู‹ ูˆุฐูุฑุงุนุงู‹ ุจูุฐูุฑุงุนูุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุฌูุญู’ุฑูŽ ุถูŽุจูŽ ุชูŽุจูุนู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ ู‚ูู„ู’ู†ุง: ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุตุงุฑุงู‰ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽู†ู’
ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 3456
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุฌูุฒู’ุก ู…ูู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ู„ููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ ุญูŽูู’ุต ุจู† ู…ูŠุณุฑูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ ู…ู† ุตู†ุนุงุก ุงู„ู’ูŠู…ู† ุงุญู’ุชูŽุฑุฒ ุจูู‡ู ุนูŽู† ุตู†ุนุงุก ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ุจู† ูŠุณูŽุงุฑ ุฎู„ุงู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู† ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ ุณุนุฏ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุฐูƒุฑ ุจู†ูŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฌูุญุฑ ุถูŽุจ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุถุจ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ุฃูŽูŠ: ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู‚ุจู„ู†ูŽุง ู‡ู… ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏุŒ ูˆุจุงู„ุฌุฑ ุนุทู ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุจุฏู„: ุนูŽู…ู‘ูŽู† ู‚ุจู„ูƒูู…ู’ุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŽู…ู†ุŸ ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู… ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑุŒ ูุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ููŽู…ู† ู‡ู… ุบูŠุฑ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽุŸ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุบูŽุงูŠุฑ ู„ู…ุง ุชู‚ุฏู… ุขู†ููุง ุฃูŽู†ู‡ู… ูƒูุงุฑุณ. ู‚ู„ุช: ุงู„ุฑู‘ูˆู… ู†ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูุฑุณ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู‡ูˆุฏุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽุง ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู’ู…ูุซูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ุฃุนู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุฃูŽู† ุฃู…ุชู‡ ุณุชุชุจุน ุงู„ู…ุญุฏุซุงุช ู…ู† ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ ูˆุงู„ุจุฏุน ูˆุงู„ุฃู‡ูˆุงุก ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ู„ู„ุฃู…ู… ู‚ุจู„ู‡ู…. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ู‚ุฏ ูˆูŽู‚ุน ู…ูุนุธู… ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุฎูุตููˆุตุง ูููŠ ุงู„ุฏูŠุงุฑ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ ูˆุฎุตูˆุตุงู‹ ูููŠ ู…ูู„ููˆูƒู‡ูŽุง ูˆุนู„ู…ุงุฆู‡ุง ูˆู‚ุถุงุชู‡ุง.

15 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุฅุซู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุนุง ุฅูู„ูŽู‰ ุถูŽู„ุงู„ูŽุฉู ุฃูˆู’ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู†ู‘ูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู‹ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ู† ุฃูˆุฒุงุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุถู„ูˆู†ู‡ู… ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุนู„ู…} )

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฅูุซู’ู… ู…ู† ุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฅูู„ูŽู‰ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉุŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุซู’ู… ู…ุซู„ ุฅูุซู’ู… ู…ู† ุชุจุนู‡ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุจุฐู„ูƒ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฏูŽุนูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ุฏู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุฃุฌุฑ ู…ุซู„ ุฃุฌูˆุฑ ู…ู† ุชุจุนู‡ ู„ูŽุง ูŠู†ู‚ุต ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุฃูุฌููˆุฑู‡ู… ุดูŽูŠู’ุฆุงุŒ ูˆูŽู…ู† ุฏูŽุนูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุซู’ู… ู…ุซู„ ุขุซุงู… ู…ู† ุชุจุนู‡ ู„ูŽุง ูŠู†ู‚ุต ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุขุซุงู…ู‡ู… ุดูŽูŠู’ุฆุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃูŽูˆ ู…ู† ุณู†ู‘ ุณู†ุฉ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูˆุฑุฏ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ุนูŽู† ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจูŽุฌู„ููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุทูŽูˆููŠู„ ูˆูŽูููŠู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ู† ุณู†ู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุณู†ุฉ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉ ููŽู„ู‡ู ุฃุฌุฑู‡ูŽุง ูˆูŽุฃุฌุฑ ู…ู† ุนู…ู„ ุจู‡ูŽุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ูŠู†ู‚ุต ู…ู† ุฃูุฌููˆุฑู‡ู… ุดูŽูŠู’ุฆุงุŒ ูˆูŽู…ู† ุณู†ู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุณู†ุฉ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุฒุฑู‡ุง ูˆูˆุฒุฑ ู…ู† ุนู…ู„ ุจู‡ูŽุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ูŠู†ู‚ุต ู…ู† ุฃูˆุฒุงุฑู‡ู… ุดูŽูŠู’ุฆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ู† ุฃูˆุฒุงุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุถู„ูˆู†} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆุฃูˆู„ู‡ุง {ู„ููŠูŽุญู’ู…ูู„ููˆุงู’ ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู‹ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุถูู„ู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู„ูŽุง ุณูŽุขุกูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฒูุฑููˆู†ูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ: ุญู…ู„ู‡ู…ู’ ุฐู†ููˆุจ ุฃู†ูุณู‡ู… ูˆุฐู†ูˆุจ ู…ู† ุฃุทุงุนู‡ู… ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎูŽูู ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู…ู‘ูŽู† ุฃุทุงุนู‡ู… ุดูŽูŠู’ุฆุง.

7321 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณููู’ูŠุงู†ูุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนู†ู’ ุนูŽุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูุŒ ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู ุชูู‚ู’ุชูŽู„ู ุธูู„ู’ู…ุงู‹ ุฅู„ุงู‘ ูƒุงู†ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุงุจู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู ูƒููู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ุง ูˆุฑูุจู‘ูŽู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠุงู†ู: ู…ูู†ู’ ุฏูŽู…ูู‡ุงุŒ ู„ุฃู†ู‘ู‡ู ุฃูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุฃูˆู‘ูŽู„ุงู‹.
ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 3335 ูˆุทุฑูู‡
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ูููŠู‡ู ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุงู„ุณู‘ูŽูŠุฆูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู‚ุชู„ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ.
ูˆุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุนููŠุณูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุญู…ูŠุฏ ุฃุญุฏ ุฃุฌุฏุงุฏู‡ุŒ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุฑู‘ุฉ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุนูŽู† ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ ุจู† ุงู„ุฃุฌุฏุน ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุฎู„ู‚ ุขุฏู… ุนูŽู† ุนู…ุฑ ุจู† ุญูŽูู’ุต ุจู† ุบูŠุงุซ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠุงุช ุนูŽู† ู‚ุจูŠุตูŽุฉ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุชู‚ุชู„ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุนู„ู‰ ุงุจู’ู† ุขุฏู… ุงู„ุฃูˆู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ุงุจูŠู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูˆู„ ู…ู† ุณู†ู‘ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุชู„ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ู‡ุงุจูŠู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูˆู„ ู‚ูŽุชููŠู„ ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูƒูู„ ุจููƒูŽุณู’ุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฃ)

ุงู„ู’ูƒูŽุงู ุฃูŽูŠ: ู†ุตูŠุจ.

16 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุญูŽุถู‘ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุงุชู‘ููุงู‚ู ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุญูŽุฑูŽู…ุงู†ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ุจู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุดุงู‡ูุฏู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ู…ูู‡ุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆุงู„ุฃู†ู’ุตุงุฑ ูˆู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ูˆุงู„ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ูˆุงู„ู‚ูŽุจู’ุฑู.)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ูˆุญุถ ุฃูŽูŠ ุญุฑุถ. ููŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ุฐูƒุฑ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ุญุถ ุชู†ูŽุงุฒุนุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู…ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ูˆูŽู…ูŽุง ุญุถ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุงุชู‘ูููŽุงู‚ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ. ูˆูŽุฅูุฐุง ุงุชู‘ูู‚ ุฃู‡ู„ ุนุตุฑ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ุนู„ ู‚ูŽูˆู„ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠู†ู‚ุฑุถูˆุง ูˆูŽู„ู… ูŠุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู… ูููŠู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ููŽู‡ููˆูŽ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฌู…ุน ู…ู† ุจุนุฏู‡ู…ู’ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู‡ู… ู‡ูŽู„ ูŠูƒูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุงุŸ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน. ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ุฅูุฐุง ุฎูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ: ู‡ูŽู„ ูŠูุคุซุฑ ูููŠ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‡ู…ุŸ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุนุฏูŽุฏ ุงู„ู’ูƒุซูŠุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู…ูŽุง ุงุฌู’ุชู…ุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุญุฑู…ุงู† ุนุทู ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏูŠู†ูŽุฉ ุฃูŽูŠ: ุฃุญุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉุŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ู…ูŽุง ุงุฌู’ุชู…ุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽู„ู… ูŠูุฎูŽุงู„ู ุตูŽุงุญุจ ู…ู† ุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูŠุฏู‡ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู†ู‚ู„ ุนูŽู† ุณูŽุญู’ู†ููˆู† ุฃูŽู†ู‡: ุฅูุฐุง ุฎูŽุงู„ู ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ู„ู… ูŠู†ู’ุนูŽู‚ุฏ ู„ูŽู‡ูู… ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ุงุฎู’ุชู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ูููŠู…ูŽุง ู‡ู… ูููŠู‡ู ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุงุณุชู†ุจุงุทุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุบูŽูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆู‡ู… ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ุณูŽูˆูŽุงุก ูููŠ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ. ูˆูŽุฐู‡ุจ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุงู„ุทู‘ูŠุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ ุฌู…ุนูŠุงู‹ุŒ ูˆูŽุฐู‡ุจ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ู… ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ู… ู„ูŽุง ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู„ุจ: ุบูŽุฑูŽุถ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุชูŽูู’ุถููŠู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุจูู…ูŽุง ุฎุตู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู ู…ู† ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ูˆู…ู‡ุจุท ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุจูุงู„ู’ู‡ุฏู‰ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉุŒ ูˆุจู‚ุนุฉ ุดุฑูู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจุณูƒู†ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู‡ ูˆูŽุฌุนู„ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุจุฑู‡ ูˆู…ู†ุจุฑู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉ ู…ู† ุฑูŠุงุถ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุถููŠู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุจูุถุงุฆู„ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ู…ุดูŽุงู‡ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌู…ุน ุงู„ู…ุดู‡ุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู…ู† ู…ุดูŽุงู‡ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ู…ุดู’ู‡ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ูˆู…ุดู‡ุฏ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŠู† ูˆู…ุดู‡ุฏ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ ู…ู† ุดู‡ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ุดูู‡ููˆุฏู‹ุง ุฅูุฐุง ุญูŽุถูŽุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆู…ุตู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุนุทู ุนู„ู‰ ู…ุดูŽุงู‡ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ูˆุงู„ู…ู†ุจุฑ ูˆุงู„ู‚ุจุฑ ู…ุนุทูˆูุงู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุจูุฃูู…ููˆุฑ. ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู† ูููŠู‡ูŽุง ู…ุตู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆุถูุน ูŠุตู„ู‰ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู† ูููŠู‡ูŽุง ู…ู†ุจุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ู…ู†ุจุฑูŠ ุนู„ู‰ ุญูŽูˆู’ุถููŠุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู† ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุจุฑู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ู…ู†ุจุฑู‡ ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉ ู…ู† ุฑูŠุงุถ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู.

7322 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุณู’ู…ุงุนููŠู„ูุŒ ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ู…ุงู„ููƒูŒุŒ ุนู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑูุŒ ุนู†ู’ ุฌุงุจูุฑู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ุงู‹ ุจุงูŠูŽุนูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฅุณู’ู„ุงู…ูุŒ ูุฃุตุงุจูŽ ุงู„ุฃุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูŽ ูˆูŽุนู’ูƒูŒ ุจูุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽุฌุงุกูŽ ุงู„ุฃุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃู‚ูู„ู’ู†ููŠ ุจูŽูŠู’ุนูŽุชููŠุŒ ูุฃุจุงู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌุงุกูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู‚ูู„ู’ู†ูŠ ุจูŽูŠู’ุนูŽุชููŠุŒ ูุฃุจุงู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌุงุกูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู‚ูู„ู’ู†ููŠ ุจูŽูŠู’ุนุชูŽูŠ ูุฃุจุงู‰ุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุฃุนู’ุฑุงุจููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูƒุงู„ูƒููŠุฑู ุชูŽู†ู’ูููŠ ุฎูŽุจูŽุซูŽู‡ูŽุง ูˆูŠูŽู†ู’ุตูŽุนู ุทููŠุจูู‡ุง
ุง
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ ุนู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ูŽุง ูƒู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง.
ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ู† ุจูŽุงูŠุน ุซู…ู‘ูŽ ุงุณุชู‚ุงู„ ุงู„ู’ุจูŠุนูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู…ูŽุจู’ุณููˆุทุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูค)

7323 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ููˆุณุงู‰ ุจู†ู ุฅุณู’ู…ุงุนููŠู„ูŽุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูู‚ู’ุฑูู‰ุกู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุจู†ูŽ ุนูŽูˆู’ูู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ุขุฎูุฑู ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุญูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุจูู…ูู†ู‹ู‰: ู„ูŽูˆู’ ุดูŽู‡ูุฏู’ุชูŽ ุฃู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃุชุงู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ููู„ุงู†ุงู‹ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽูˆู’ ู…ุงุชูŽ ุฃู…ููŠุฑู ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ูŠู†ูŽ ู„ูŽุจูŽุงูŠูŽุนู’ู†ุง ููู„ุงู†ุงู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ู„ุฃู‚ููˆู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉูŽ ูุฃูุญูŽุฐู‘ูุฑูŽ ู‡ุงุคูู„ุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุทูŽ ุงู„ู‘ุฐููŠู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏูˆู†ูŽ ุฃู†ู’ ูŠูŽุบู’ุตูุจููˆู‡ูู…ู’. ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽูˆู’ุณูู…ูŽ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุฑูŽุนุงุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆู†ูŽ ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูƒูŽ ูุฃุฎุงูู ุฃู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุฒู‘ูู„ููˆู‡ุง ุนูŽู„ู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ุง ููŽูŠูุทููŠุฑู ุจูู‡ุง ูƒูู„ู‘ู ู…ูุทููŠุฑูุŒ ูุฃู…ู’ู‡ูู„ู’ ุญุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุฏุงุฑูŽ ุงู„ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ูˆุฏุงุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ููŽุชูŽุฎู’ู„ูุตูŽ ุจูุฃุตู’ุญุงุจู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูู‡ุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆุงู„ุฃู†ู’ุตุงุฑู ููŽูŠูŽุญู’ููŽุธููˆุง ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูŽูƒูŽ ูˆูŠูู†ูŽุฒู‘ูู„ููˆู‡ุง ุนูŽู„ู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ุฃู‚ููˆู…ูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ู ู…ู‚ุงู…ู ุฃู‚ููˆู…ูู‡ู ุจูุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ููŽู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ุง ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจูŽุนูŽุซูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏุงู‹ ุจูุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ูˆุฃู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ูƒูุชุงุจูŽ ููŽูƒุงู†ูŽ ูููŠู…ุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ู.
ุง
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุฏูŽุงุฑ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูุชุฎู„ุต ุจุฃุตุญุงุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŠู† ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ูˆูŽุฐูƒุฑ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจููˆูŽุตู’ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก.
ูˆู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ุงู„ุชู‘ูŽุจููˆุฐูŽูƒููŠ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ุจู† ุฒููŠูŽุงุฏ ุนูŽู† ู…ุนู…ุฑ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู…ูŠู…ูŠู† ุงุจู’ู† ุฑูŽุงุดุฏ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชุจูŽุฉ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุทูŽูˆููŠู„ ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฑุฌู… ุงู„ุญุจู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽู‰ ุฅูุฐุง ุฃุญุตู†ุชุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู…ูŽุจู’ุณููˆุทุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃู‚ุฑู‰ุก ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุฅู‚ุฑุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎุฑ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุฌูŽูˆูŽุงุจ. ู„ู…ุงุŒ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ู†ูŽุญู’ูˆ: ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนูŽูˆู’ู ู…ู† ุนูู†ู’ุฏ ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุจู…ู†ู‰ ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูƒู†ุช ุฃูู‚ุฑู‰ุก ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ูŽูˆ ุดู‡ูุฏุช ูƒู„ู…ุฉ: ู„ูŽูˆุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽู…ูŽู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู† ูŠุบุตุจูˆู‡ู… ุฃูŽูŠ: ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠู‚ุตุฏูˆู† ุฃู…ูˆุฑุงู‹ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒ ูˆุธูŠูุชู‡ู… ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูŽู‡ูู… ู…ุฑุชุจูŽุฉ ุฐูŽู„ููƒ ููŠุฑูŠุฏูˆู† ุฃูŽู† ูŠุจุงุดุฑูˆู†ู‡ุง ุจุงู„ุธู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุตู’ุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฑุนุงุน ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆู‡ู… ุฃูŽุญู’ุฏูŽุงุซ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฐูู„ู‡ู…ู’. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŠุบู„ุจูˆู† ุนู„ู‰ ู…ุฌู„ุณูƒ ุฃูŽูŠ: ูŠูƒุซุฑูˆู† ูููŠ ู…ุฌู„ุณูƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ูŽุง ูŠู†ุฒู„ูˆู‡ุง ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ูŠู†ุฒู„ูˆู† ุฎุทุจุชูƒ ุฃูŽูˆ ูˆุตูŠุชูƒ ุฃูŽูˆ ูƒู„ู…ุงุชูƒ ุฃูŽูˆ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูƒุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑูŠู†ุฉ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ู‡ูŽุง ุฃูŽูŠ: ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุญู‚ ูƒู„ุงู…ูƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŠุทูŠุฑ ุจู‡ูŽุง ูƒู„ ู…ุทูŠุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ ุฃูŽูŠ ูŠุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ูˆูŽุฌู‡ู‡ูŽุง. ู‚ู„ุช: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠู†ู‚ู„ู‡ุง ูƒู„ ู†ุงู‚ู„ ุจุงู„ุณุฑุนุฉ ูˆุงู„ุงู†ุชุดุงุฑ ู„ูŽุง ุจุงู„ุชุฃู†ูŠ ูˆุงู„ุถุจุท. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ูŠุทูŠุฑ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ู…ุถุงุฑุน ู…ู† ุทูŽุงุฑ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ูƒู„ ู…ุทูŠุฑ ููŽุงุนู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุทูŠุฑ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ุงุณู’ู… ููŽุงุนู„ ู…ู† ุฃุทุงุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŠุฑูˆู‰: ููŠุทูŠุฑูˆุง ุจู‡ูŽุงุŒ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ู…ู† ุงู„ุชุทูŠุฑ ู…ููุฑุฏุง ูˆุฌู…ุนุงู‹ุŒ ูˆูƒู„ ู…ุทูŠุฑ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุงุกุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ู…ุทุงุฑุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูุฃู…ู‡ู„ ุฃูŽู…ุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูู…ู’ู‡ูŽุงู„ ุฃูŽูŠ: ุงุตุจุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุณุชุนุฌู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ููŠู‘ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูุชุฎู„ุต ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ุฃูŽูŠ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชู‚ุฏู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูุชุตู„ ุจุฃุตุญุงุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŠุญูุธูˆุง ุนุทู ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูุชุฎู„ุต
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุจุนุซ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุญุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูุทู’ุนูŽุฉ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉ ุจูŽูŠู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูู‚ุฏู…ู†ุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆูŽุจูŽูŠู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ู…ุถู‰ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุขูŠูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู… ูˆูŽู‡ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุฉ ุฅูุฐุง ุฒูŽู†ูŽูŠูŽุง ููŽุงุฑู’ุฌูู…ููˆู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎ ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉ ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ุญูƒู….

7324 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ุงู†ู ุจู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนู†ู’ ุฃูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽูˆู’ุจุงู†ู ู…ูู…ูŽุดู‘ูŽู‚ุงู†ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุชู‘ูŽุงู†ูุŒ ููŽุชูŽู…ูŽุฎู‘ูŽุทูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุฎู’ ุจูŽุฎู’ุŒ ุฃุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุฎู‘ูŽุทู ูููŠ ุงู„ูƒูŽุชู‘ุงู†ูุŸ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŠู’ุชูู†ููŠ ูˆุฅู†ู‘ููŠ ู„ุฃุฎูุฑู‘ู ูููŠู…ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุจูŽุฑู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูุฌู’ุฑูŽุฉู ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูŽุบู’ุดููŠู‘ุงู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽูŠูŽุฌููŠุกู ุงู„ุฌุงุฆููŠุŒ ููŽูŠูŽุถูŽุนู ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅ)