Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนูŠู†ูŠ - ุช 855 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฃูŽูŠ: ุชูŽุงุจุน ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู† ูˆูŽุจุดุฑ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุถู„ ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุนู…ุฑูŠู‘ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑูŠ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆู…ุชุงุจุนุฉ ูŠุญูŠู‰ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ุซู†ู‰ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ูุŒ ูˆู…ุชุงุจุนุฉ ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุถู„ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ุฏู‡.
ูˆุฒูŽุงุฏูŽ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆุฃุจููˆ ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆุฅุณู’ู…ุงุนููŠู„ู ุจู† ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุกูŽ: ุนู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุณูŽุนูŠุฏ ุนูŽู† ุฃุจููŠู‡ู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู
ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ุจู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุถูŽู…ุฑูŽุฉ ุฃู†ุณ ุจู† ุนููŠูŽุงุถ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุงู„ุฎู„ู‚ุงู†ูŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ู’ุนู…ุฑูŠู‘ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ูƒูŠุณูŽุงู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽุฉ: ุฃูŽุจููŠู‡ุŒ ุฃู…ุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ูู‚ุฏ ู…ูŽุถูŽุช ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุงุช ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ูŠููˆู†ูุณุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃุฎุฑุฌู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ูŠููˆู†ูุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅูุฐุง ุขูˆู‰ ุฃุญุฏูƒูู… ุฅูู„ูŽู‰ ูุฑูŽุงุดู‡ ูู„ูŠู†ูุถ ูุฑูŽุงุดู‡ ุจุฏุงุฎู„ุฉ ุฅุฒูŽุงุฑู‡ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู„ูŠุถุทุฌุน ุนู„ู‰ ุดู‚ู‘ูŽู‡ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ู† โ€ฆ . ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ุฃู…ุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุฃุจูŠ ุถูŽู…ุฑูŽุฉ ูุฃุฎุฑุฌู‡ุง ู…ูุณู„ู… ุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃู†ุณ ุจู† ุนููŠูŽุงุถ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุถูŽู…ุฑูŽุฉ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŽุฐูƒุฑู‡ุ› ูˆูŽุฃู…ุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ูุฑูˆุงู‡ุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ุฏู‡ ุนูŽู† ูŠููˆู†ูุณ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุนูŽู†ู‡ู.
ูˆุฑูˆุงู‡ู ุงุจู†ู ุนูŽุฌู’ู„ุงู†ูŽ ุนู†ู’ ุณูŽุนูŠุฏ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู
ุฃูŽูŠ: ุฑูˆู‰ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุฌู„ูŽุงู† ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนุฌู„ูŽุงู† ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจูู‡ู.
ุชุงุจูŽุนูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุนุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ูˆุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ูˆุฃูุณุงู…ูŽุฉ ุจู†ู ุญูŽูู’ุตู.
ุฃูŽูŠ: ุชูŽุงุจุน ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุฌู„ูŽุงู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆุฑู’ุฏููŠ ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏุฑุงูˆุฑุฏ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉ ุจุฎุฑุงุณุงู† ูˆูŽุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุจู† ุญูŽูู’ุต ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุชุงุจุนูˆุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุฌู„ูŽุงู† ูููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ู… ุจูุฅูุณู’ู‚ูŽุงุท ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุจ ุจูŽูŠู† ุณุนูŠุฏ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุฃู…ุง ู…ูุชูŽุงุจุนูŽุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ุทููŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ โ€ฆ .
ูˆูŽุฃู…ุง ู…ูุชูŽุงุจุนูŽุฉ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆุฑู’ุฏููŠ ูุฃุฎุฑุฌู‡ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ุงู„ู’ุนูŽุฏู†ููŠ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ู…ูุชูŽุงุจุนูŽุฉ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุจู† ุญูŽูู’ุต โ€ฆ . (1) .

7394 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู…ูŽู„ููƒูุŒ ุนู†ู’ ุฑูุจู’ุนููŠูŽุŒ ุนู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ุจูŠู‘ู ุฅุฐูŽุง ุฃูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจุงุณูู…ููƒูŽ ุฃุญู’ูŠุง ูˆุฃู…ููˆุชู ูˆุฅุฐูŽุง ุฃุตู’ุจูŽุญูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ุฐููŠ ุฃุญู’ูŠุงู†ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุฃู…ุงุชู†ุง ูˆุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุดูˆุฑู

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูุงุณู’ู…ููƒ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ูˆุฃู…ูˆุช
ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจู† ุนูู…ูŽูŠู’ุฑุŒ ูˆุฑูุจู’ุนููŠ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุงุจู’ู† ุญูุฑูŽุงุด ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุจุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุบูŽุทูŽููŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ุนุจุงุฏ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุชูƒู„ู… ุจุนุฏ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุงุช ูููŠ: ุจูŽุงุจ ูˆุถุน ุงู„ู’ูŠูŽุฏ ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุญุช ุงู„ุฎุฏ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ู†ุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู.

7395 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณูŽุนู’ุฏู ุจู†ู ุญูŽูู’ุตูุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุดูŽูŠู’ุจุงู†ูุŒ ุนู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนู†ู’ ุฑูุจู’ุนููŠู‘ู ุจู†ู ุญูุฑูŽุงุดู. ุนู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุดูŽุฉูŽ ุจู† ุงู„ุญูุฑู‘ูุŒ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุฅุฐูŽุง ุฃุฎุฐูŽ ู…ูŽุถู’ุฌูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจุงุณู’ู…ููƒูŽ ู†ู…ููˆุชู ูˆู†ูŽุญู’ูŠุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฆ)

ูุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู‘ุฐููŠ ุฃุญู’ูŠุงู†ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุฃู…ุงุชูŽู†ูŽุง ูˆุฅู„ูŽูŠู’ู‡ ุงู„ู†ู‘ูุดููˆุฑู
ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 6325
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุจูุงุณู’ู…ููƒ ู†ู…ูˆุช ูˆู†ุญูŠุง
ูˆูŽุณุนุฏ ุจู† ุญูŽูู’ุต ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุทู„ุญูŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู: ุงู„ุถุฎู…ุŒ ูˆุดูŠุจุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑุŒ ูˆุฎุฑุดุฉ ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุชูŠู† ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุงู„ู…ูุชูˆุญุงุช ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุญุฑ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุญูŽุงุก ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ููŽุฒุงุฑููŠู‘ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฌูู†ู’ุฏูุจ ุจู† ุฌูู†ูŽุงุฏูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุงุช ุนูŽู† ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ.

7396 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู†ู ุณูŽุนูŠุฏูุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒุŒ ุนู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนู†ู’ ุณูŽุงู„ู…ุŒ ุนู†ู’ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจูุŒ ุนู†ู ุงุจู’ู† ุนุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูˆู’ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ุฅุฐูŽุง ุฃุฑูŽุงุฏูŽ ุฃู†ู’ ูŠุฃุชููŠูŽ ุฃู‡ู’ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุงุณู…ู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู†ู‘ูุจู’ู†ุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ูŽุŒ ูˆุฌูŽู†ู‘ูุจ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุฑุฒูŽู‚ู’ุชูŽู†ุงุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุทุงู†ูŒ ุฃุจูŽุฏุงู‹
ุง
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุจูุณู… ุงู„ู„ู‡
ูˆูŽุฌูŽุฑููŠุฑ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆูŽุณูŽุงู„ู… ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏุŒ ูˆูƒุฑูŠุจ ู…ูˆู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุนูŽู† ุณุนุฏ ุจู† ุญูŽูู’ุต ูˆูŽู…ุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ูˆุถููˆุก ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ุชู…ุณูŠุฉ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุญูŽุงู„ ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ูˆู‚ุงุนุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุฌุฑูŠุฑ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฅูู† ูŠู‚ุฏุฑ ู‚ูŠู„: ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุฃุฒู„ูŠ ููŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ุฃูŽู† ูŠู‚ุฏุฑุŸ ูˆูŽุฃุฌููŠุจ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุชุนู„ู‚ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ู… ูŠุถุฑู‘ู‡ู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู† ูˆูŠุฑูˆู‰: ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ุŒ ุฃูŽูŠ: ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ุฎู„ุตูŠู†.

7397 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ูุถูŽูŠู’ู„ูŒุŒ ุนู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑุŒ ุนู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุนู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู†ู ุญุงุชูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณุฃู„ู’ุชู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูุฑุณูู„ู ูƒูู„ูŽุงุจูŠ ุงู„ู…ูุนูŽู„ู‘ู…ูŽุฉูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅุฐูŽุง ุฃุฑู’ุณูŽู„ู’ุชูŽ ูƒูู„ูŽุงุจูŽูƒูŽ ุงู„ู…ูุนู„ู…ูŽุฉูŽ ูˆุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูุฃู…ู’ุณูŽูƒู’ู†ูŽ ููŽูƒูู„ู’ุŒ ูˆุฅุฐูŽุง ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชูŽ ุจูุงู„ู…ูุนู’ุฑูŽุงุถ ููŽุฎูŽุฒูŽู‚ูŽ ููŽูƒูู„ู’
ุง
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽุฐูƒุฑุช ุงุณู’ู… ุงู„ู„ู‡
ูˆูุถูŠู„ ู…ุตุบุฑ ูุถู„ ุจุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽุงุถ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆุจุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงุจู’ู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ูŠู‘ ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุฑู’ุจููˆุนูŠุŒ ูˆู„ุฏ ุจุณู…ุฑู‚ู†ุฏ ูˆูŽู†ูŽุดูŽุฃ ุจุฃุจูŠูˆุฑุฏ ูˆูŽูƒุชุจ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ูˆุชุญูˆู„ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุณุจุน ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉุŒ ูˆู‚ุจุฑู‡ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ูŠุฒุงุฑุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู… ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ู…ู† ูˆูุฌููˆู‡ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูƒู„ุงุจูŠ ุงู„ู…ุนู„ู…ุฉ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชู†ุฒุฌุฑ ุจุงู„ุฒุฌุฑ ูˆุชุณุชุฑุณู„ ุจูุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ุฑูŽุงุฑู‹ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุงู„ู…ุนุฑุงุถ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู… ุณู‡ู… ุจูู„ูŽุง ุฑูŠุด ูˆู†ุตู„ ูˆุบุงู„ุจุงู‹ ูŠูุตููŠุจ ุจูุนุฑู’ุถ ุนูˆุฏู‡ ุฏูˆู† ุญูŽุฏู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ู†ุตู„ ุนุฑูŠุถ ู„ูŽู‡ู ุซู‚ู„ ููŽุฅูู† ู‚ุชู„ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ุจุญุฏู‡ ูุฌุฑุญู‡ ุฐูƒุงู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุนู†ู‰: ุงู„ุฎุฒู‚ุŒ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ููŽูŠุญู„ ุฃูƒู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู† ู‚ุชู„ ุจุนุฑุถู‡ ููŽู‡ููˆูŽ ูˆู‚ูŠุฐ ู„ูุฃูŽู† ุนุฑุถู‡ ู„ูŽุง ูŠุณู’ู„ูƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฎู„ู‡ ููŽู„ูŽุง ูŠุญู„ุŒ ูˆุฎุฒู‚ ุจุงู„ุฒุงูŠ ุฃูŽูŠ ุฌุฑุญ ูˆูŽู†ูุฐ ูˆูŽุทุนู† ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุตุญุช ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุจุงู„ุฑุงุก ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡: ู…ุฑู‚.

7398 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠููˆุณููู ุจู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจููˆ ุฎุงู„ูุฏู ุงู„ุฃุญู’ู…ูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‡ูุดุงู…ูŽ ุจู†ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ูุŒ ุนู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ุงู„ูŽุชู’: ู‚ุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ูู†ุง ุฃู‚ู’ูˆุงู…ุงู‹ ุญูŽุฏููŠุซุงู‹ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุจูุดูุฑู’ูƒู ูŠุฃุชููˆู†ุง ุจูู„ูุญู’ู…ุงู† ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง ุฃู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุฃู†ู’ุชูู…ู ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒูู„ููˆุง
ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 2057 ูˆุทุฑูู‡
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุงุฐู’ูƒุฑูˆุง ุฃูŽู†ู’ุชูู… ุงุณู’ู… ุงู„ู„ู‡
ูˆูŠูˆุณู ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุฑูŽุงุดุฏ ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู† ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ุณูƒู† ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏ ูˆูŽู…ูŽุงุช ุจู‡ูŽุง ุณู†ุฉ ุฎู…ุณูŠู† ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุงุณู’ู…ู‡ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุญูŽูŠู‘ูŽุงู† ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽุจูŽุงุฆูุญ ุนูŽู† ูŠููˆุณูู ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ ู†ูŽุญูˆู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุญูŽุฏููŠุซุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ูˆูŽุนูŽู‡ู’ุฏู‡ู…ู’ ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ุจูู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุจูุงู„ู’ุฅูุฏู’ุบูŽุงู…ู ูˆุงู„ููƒ. ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ุฅุฏุบุงู… ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุนู„ู‰ ู„ูุบูŽุฉ ู…ู† ูŠุญุฐู ู†ูˆู† ุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูุฏููˆู†ู ุฌุงุฒู… ูˆู†ุงุตุจ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡: ูŠุฃุชูˆู†ู†ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุจู„ุญู…ุงู† ุจูุถูŽู… ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูง)

ุฌู…ุน ู„ุญู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฃูƒู„ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุฐู‘ุจู’ุญ. ู‚ู„ุช ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุงู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽููุณู’ู‚ูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠููˆุญููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุขุฆูู‡ูู…ู’ ู„ููŠูุฌูŽุงุฏูู„ููˆูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุทูŽุนู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ}
ุชุงุจูŽุนูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ูˆุงู„ุฏู‘ูŽุฑุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ูˆุฃูุณุงู…ูŽุฉู ุจู†ู ุญูŽูู’ุตู
ุฃูŽูŠ: ุชูŽุงุจุน ุฃูŽุจูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ุทููŽุงูˆููŠ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆุฑู’ุฏููŠ ูˆูŽุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุจู† ุญูŽูู’ุต ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ. ุฃู…ุง ู…ูุชูŽุงุจุนูŽุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ูŽุง ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุจูŠููˆุน ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ู† ู„ู… ูŠุฑ ุงู„ูˆุณุงูˆุณ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ุดู‘ูุจูู‡ูŽุงุชุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู… ุงู„ู’ุนุฌู„ููŠู‘ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ุทููŽุงูˆููŠ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ โ€ฆ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽุฃู…ุง ู…ูุชูŽุงุจุนูŽุฉ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆุฑู’ุฏููŠ ูุฃุฎุฑุฌู‡ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏู†ููŠ ุนูŽู†ู‡ู. ูˆูŽุฃู…ุง ู…ูุชูŽุงุจุนูŽุฉ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุจู† ุญูŽูู’ุต ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ูŽุง ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฐูŽุจููŠุญูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ู… ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุจู† ุญูŽูู’ุต ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ โ€ฆ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ.

7399 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุญูŽูู’ุตู ุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‡ูุดู’ุงู…ูŒุŒ ุนู†ู’ ู‚ูŽุชุงุฏูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุฃู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุถูŽุญู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ุจูŠู‘ู ุจููƒูŽุจู’ุดูŠู’ู†ู ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠ ูˆูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู.
ุง
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู… ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏุณุชูˆูŽุงุฆูŠ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุถูŽุงุญููŠ ุนูŽู† ู…ูุณู„ู… ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠ ุฃูŽูŠ: ูŠุฐูƒุฑ ุงุณู’ู… ุงู„ู„ู‡ ู…ุซู„ ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽูŠูƒุจุฑ ุฃูŽูŠ: ูŠูŽู‚ููˆู„: ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ.

7400 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุญูŽูู’ุตู ุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนู†ู ุงู„ุฃุณู’ูˆูŽุฏู ุจู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุนู†ู’ ุฌูู†ู’ุฏูŽุจู ุฃู†ู‘ู‡ู ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ุจูŠู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุทูŽุจูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู’ ู…ูŽูƒุงู†ูŽู‡ุง ุฃูุฎู’ุฑุงู‰ุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู’ ุจุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‡
ุง
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูู„ูŠุฐุจุญ ุจุงุณู… ุงู„ู„ู‡
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุนููŠุฏ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠ ุฎุทู’ุจูŽุฉ ุงู„ู’ุนููŠุฏุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ู…ูุณู„ู… ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุนูŽู† ุฌูู†ู’ุฏูุจ โ€ฆ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู.

7401 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุญู‘ุฏุซู†ุง ูˆูŽุฑู’ู‚ุงุกูุŒ ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฏููŠู†ุงุฑูุŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ุจูŠู‘ู ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู„ููููˆุง ุจูุขุจุงุฆููƒูู…ู’ุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญุงู„ููุงู‹ ููŽู„ู’ูŠูŽุญู’ู„ููู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡.
ุง
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูู„ูŠุญู„ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ุงู„ู’ูุถู„ ุจู† ุฏููƒูŽูŠู’ู†ุŒ ูˆูˆุฑู‚ุงุก ู…ุคู†ุซ ุงู„ุฃูˆุฑู‚ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฒู’ู…ููŠู‘.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ูŽุง ุชุญู„ูููˆุง ุจูุขุจูŽุงุฆููƒูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุญู„ูููˆู†ูŽ ุจู‡ู… ูู†ู‡ุงู‡ู… ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒุŒ ู‚ูŠู„: ุซูŽุจุช ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูู’ู„ุญ ูˆูŽุฃูŽุจููŠู‡ู. ูˆูŽุฃุฌููŠุจ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒู„ู…ุฉ ุชุฌู’ุฑููŠ ุนู„ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู† ุนู…ูˆุฏุงู‹ ู„ู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู‚ู’ุตุฏ ุจู‡ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูƒู…ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญู„ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุชูŽุนู’ุธููŠู… ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู„ููˆู ุจูู‡ู ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ุนุธู…ุฉ ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุฉ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญูƒู… ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุขุจูŽุงุก ู…ู† ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุช.

14 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู…ูŽุง ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ูˆุงู„ู†ู‘ูุนูˆุชู ูˆุฃุณุงู…ููŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูุจูŽูŠู’ุจูŒ: ูˆุฐุงู„ููƒูŽููŠ ุฐุงุชู ุงู„ุฅู„ุงู‡ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชูŽ ุจุงุณู’ู…ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุง ูŠุฐูƒุฑ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชุŒ ูŠูุฑููŠุฏ ู…ูŽุง ูŠุฐูƒุฑ ูููŠ ุฐูŽุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ุนูˆุชู‡: ู‡ูŽู„ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุฐูƒุฑ ุฃุณุงู…ูŠ ุงู„ู„ู‡ุŸ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู‡ูŽู„ ูŠุฌูˆุฒ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู‡ ูƒุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู…ููŠ ุฃูŽูˆ ูŠู…ู’ู†ูŽุนุŸ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‡ู… ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠู…ู’ู†ูŽุนุŒ ุฃูŽู„ุง ูŠุฑู‰ ูƒูŽูŠููŽ ุงุณู’ุชุดู’ู‡ุฏ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุจู‚ูˆู„ ุฎุจูŠุจุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆุจุงู„ุจุงุก ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุงุจู’ู† ุนุฏูŠ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡:
ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฐูŽุงุช ุงู„ุฅู„ุงู‡ ูˆูŽุฅูู† ูŠุดุฃูŠุจุงุฑูƒ ุนู„ู‰ ุฃูˆุตุงู„ ุดู„ูˆู ู…ู…ุฒุน.
ุฃู†ู’ุดุฏ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‚ูŽุจู„ู‡ ุจูŽูŠุช ุขุฎุฑ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฌููŠุก ุงู„ู’ุขู† ุญููŠู† ุฃุณุฑ ูˆูŽุฎูŽุฑุฌููˆุง ุจูู‡ู ู„ู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ูŽุถูŽุช ู‚ุตู‘ูŽุชู‡ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูจ)

ุจุฏุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุฐูƒุฑ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ุฐู‘ูŽุงุช ุฃูŽูˆ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฐู‘ูŽุงุช ู…ู„ุชุจุณุงู‹ ุจุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ุฏ ุณู…ุน ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽูˆู„ ุฎุจูŠุจ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ู… ูŠูู†ูƒุฑู‡ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุนู„ู… ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠู ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนุŒ ู‚ูŠู„: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉ ุถู… ุงู„ุตู‘ูุฉ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูŠุฐูƒุฑ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽุงุช ูˆุงู„ู†ุนูˆุช. ูˆูŽุฃุฌููŠุจ: ุจูุฃูŽู† ุบูŽุฑูŽุถู‡ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุงู„ุฐู‘ูŽุงุช ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆุงู„ู†ุนูˆุช ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู ุฌู…ุน ู†ุนุช ูˆูŽูุฑู‚ููˆุง ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู ูˆุงู„ู†ุนุช ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู ูŠุณู’ุชูŽุนู’ู…ู„ ูููŠ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽูˆู’ุตููˆูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงู ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ุช ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„: ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ุนูˆุชุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ: ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽุงุช ูˆุงู„ุฃูˆุตุงู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุญุณู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆุฃุณุงู…ูŠ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู…ููŠ ุฌู…ุน ุงุณู’ู…. ู‚ู„ุช: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ุจู„ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู…ููŠ ุฌู…ุน ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุก ุฌู…ุน ุงุณู’ู…ุŒ ููŽูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู…ููŠ ุฌู…ุน ุงู„ู’ุฌู…ุน.

7402 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ูŠูŽู…ุงู†ูุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ุฃุจูŠ ุณููู’ูŠุงู†ูŽ ุจู†ู ุฃุณููŠุฏู ุจู†ู ุฌุงุฑููŠูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ุญูŽู„ููŠููŒ ู„ูุจูŽู†ููŠ ุฒูู‡ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูƒุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃุตู’ุญุงุจู ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฎูุจูŽูŠู’ุจูŒ ุงู„ุฃู†ู’ุตุงุฑูŠุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนููŠุงุถู ุฃู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉูŽ ุงู„ุญุงุฑูุซู ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุญููŠู†ูŽ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ุงุณู’ุชูŽุนุงุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ุง ู…ููˆุณุงู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูุฏู‘ู ุจูู‡ุงุŒ ููŽู„ู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญูŽุฑูŽู…ู ู„ููŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูุจูŽูŠู’ุจูŒ ุงู„ุฃู†ู’ุตุงุฑููŠู‘ู:
ูˆู„ูŽุณู’ุชู ุฃูุจุงู„ููŠ ุญููŠู†ูŽ ุฃูู‚ู’ุชูŽู„ู ู…ูุณู’ู„ูู…ุงู‹ ุนูŽู„ู‰ ุฃูŠู‘ู ุดูู‚ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู„ู‡ ู…ูŽุตู’ุฑูŽุนููŠูˆุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฐุงุชู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ ูˆุฅู†ู’ ูŠูŽุดูŽุฃู’ูŠูุจุงุฑููƒู’ ุนูŽู„ู‰ ุฃูˆู’ุตุงู„ู ุดูู„ู’ูˆู ู…ูู…ุฒู‘ูŽุนู
ููŽู‚ูŽุชูŽู„ู‡ู ุงุจู†ู ุงู„ุญุงุฑูุซูุŒ ูุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุฃุตู’ุญุงุจูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุตููŠุจููˆุง.

ุฃูˆุถุญ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎุจูŠุจ
(ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฐูŽุงุช ุงู„ุฅู„ุงู‡)

ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ูŽุงููุนุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุฃุณูŠุฏ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงุจู’ู† ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุฌููŠู… ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ ุญูŽู„ููŠู ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ุฃูŽูŠ ู…ุนุงู‡ุฏู‡ู….
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ู…ุทูˆู„ุง ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู‡ูŽู„ ูŠุณุชุฃุณุฑ ุงู„ุฑุฌู„.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุนุดุฑูŽุฉ ุฃูŽูŠ ุนุดุฑูŽุฉ ุฃู†ูุณ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŽุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘: ููŽุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนููŠูŽุงุถ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆุจุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘: ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนููŠูŽุงุถ ุจู† ุนู…ุฑ ูˆุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุญุฌุงุฒูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุงุจู’ู†ุฉ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ู†ูŽูˆู’ููŽู„ ุจู† ุนุจุฏ ู…ู†ูŽุงู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎุจูŠุจ ู‚ุชู„ ุฃูŽุจูŽุงู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุญููŠู† ุงุฌู’ุชูŽู…ุนููˆุง ุฃูŽูŠ: ุฅุฎูˆุชู‡ุง ู„ู‚ูŽุชู„ู‡ ุงู‚ุชุตุงุตุงู‹ ู„ุฃุจูŠู‡ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุงุณู’ุชุนูŽุงุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŠุฑูˆู‰: ูุงุณุชุนุงุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ููŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ู’ููŽุงุก ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽุฌูˆุฒ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุฉ ุฒูŠุงุฏุชู‡ุง ุฃูŽูˆ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ: ุงุณู’ุชุนูŽุงุฑ ูุงุณุชุนุงุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู…ูููŽุณู‘ุฑ ู„ู„ู…ู‚ุฏุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูุนู„ ุฃูŽูˆ ูุนู„ู‰ ู…ู†ุตุฑู ูˆูŽุบูŠุฑ ู…ู†ุตุฑู ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ุจูŽูŠู† ุงู„ุตุฑููŠูŠู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูŠุณุชุญุฏ ู…ู† ุงู„ุงุณุชุญุฏุงุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญู„ู‚ ุงู„ุดู‘ุนู’ุฑ ุจุงู„ุญุฏูŠุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู„ุณุช ุฃูุจูŽุงู„ููŠ ูˆูŠุฑูˆู‰: ู…ูŽุง ุฃูุจูŽุงู„ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽูˆู’ุฒููˆู†ุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุดูŽูŠู’ุก ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆ: ุฅูู†ู‘ูŽุงุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุดู‚ู‘ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ุตู’ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ุตุฑุนูŠ ู…ู† ุงู„ุตุฑุน ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุทุฑุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ุตุฏุฑุง ู…ูŠู…ูŠุงู‹ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงุณู’ู… ู…ูŽูƒูŽุงู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูููŠ ุฐูŽุงุช ุงู„ุฅู„ุงู‡ ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุทูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุนู„ู‰ ุฃูˆุตุงู„ ุฌู…ุน ูˆุตู„ ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏ ุจู‡ูŽุง ุงู„ู…ูุงุตู„ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุดู„ูˆ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูุถู’ูˆ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ู…ุฒุน ุจุงู„ุฒุงูŠ ุงู„ู…ูุฑู‚ ูˆุงู„ู…ู‚ุทุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŽู‚ุชู„ู‡ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ู‡ููˆูŽ ุนู‚ุจูŽุฉ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ.

15

- โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุงู‘ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุขุกูŽ ู…ูู† ุฏููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู† ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุฐุงูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุดูŽู‰ู’ุกู ุฅูู„ูŽุง ุฃูŽู† ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆุงู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุชูู‚ูŽุงุฉู‹ ูˆูŽูŠูุญูŽุฐู‘ูุฑู’ูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู} ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู {ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠุงุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุฃูŽุกูŽู†ุชูŽ ู‚ูู„ุชูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู†ูู‰ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‰ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‡ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู† ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููˆู„ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู‰ ุจูุญูŽู‚ูู‘ ุฅูู† ูƒูู†ุชู ู‚ูู„ู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽู‡ู ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ููู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ููู‰ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ุชูŽ ุนูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุบููŠููˆุจู}
ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุฐูƒุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ู„ูŽุงู‘ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุขุกูŽ ู…ูู† ุฏููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู† ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุฐุงูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุดูŽู‰ู’ุกู ุฅูู„ูŽุง ุฃูŽู† ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆุงู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุชูู‚ูŽุงุฉู‹ ูˆูŽูŠูุญูŽุฐู‘ูุฑู’ูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู} ุฐูƒุฑ ู‡ูู†ูŽุง ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฐูƒุฑ ุซูŽู„ูŽุงุซ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ู„ุจูŽูŠูŽุงู† ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ู†ูุณ ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฉ)

ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง {ู‚ูู„ ู„ู‘ูู…ูŽู† ู…ู‘ูŽุง ููู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ูŽุงู’ุฑู’ุถู ู‚ูู„ ู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูŽุณูุฑููˆ ุงู’ ุฃูŽู†ููุณูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ} {ูˆูŽุงุตู’ุทูŽู†ูŽุนู’ุชููƒูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‰} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ู„ูุธ ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ู…ูŽุนูŽุงู†ูŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจูู†ูŽูุณูู‡ู ุฐูŽุงุชู‡ ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู†ูŽูุณู‡ ู‡ููŠูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุบูุจ: ู†ูŽูุณู‡ ุฐูŽุงุชู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ู…ูุบูŽุงูŠุฑูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู…ูุถูŽุงู ูˆู…ุถุงู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุณูˆู‰ ูˆูŽุงุญูุฏ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆุชู†ุฒู‡ ุนูŽู† ุงู„ุงุซู†ูŠู†ูŠุฉ ู…ู† ูƒู„ ูˆูŽุฌู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู† ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ู‡ูู†ูŽุง ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ู…ู„ูƒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูุณู ู†ููˆุณ ุนุจุงุฏู‡ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎูŠุฑ ุจุนุฏ ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฐูƒุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ู‡ูู†ูŽุง ู„ู„ู…ุดุงูƒู„ุฉ ูˆุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠู…ุดูŠ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุฏูˆู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ุฌุงุฌ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุงู‘ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุขุกูŽ ู…ูู† ุฏููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู† ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุฐุงูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุดูŽู‰ู’ุกู ุฅูู„ูŽุง ุฃูŽู† ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆุงู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุชูู‚ูŽุงุฉู‹ ูˆูŽูŠูุญูŽุฐู‘ูุฑู’ูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู} ุฃูŽูŠ: ุฅููŠู‘ูŽุงู‡. ูˆูŽู‚ูŠู„: ูŠุญุฐุฑูƒู… ุนูู‚ูŽุงุจู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠ: ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠุงุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุฃูŽุกูŽู†ุชูŽ ู‚ูู„ุชูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู†ูู‰ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‰ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‡ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู† ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููˆู„ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู‰ ุจูุญูŽู‚ูู‘ ุฅูู† ูƒูู†ุชู ู‚ูู„ู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽู‡ู ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ููู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ููู‰ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ุชูŽ ุนูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุบููŠููˆุจู} ุฃูŽูŠ: ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุนู„ู… ู…ูŽุง ูููŠ ุบูŠุจูƒุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุชุนู„ู… ู…ูŽุง ูููŠ ุบูŠุจูŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุนู„ู… ู…ูŽุง ูููŠ ุบูŠุจูƒ.

7403 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู†ู ุญูŽูู’ุตู ุจู†ู ุบููŠุงุซูุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนู†ู’ ุดูŽู‚ููŠู‚ู. ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃุญูŽุฏู ุฃุบู’ูŠูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ูู†ู’ ุฃุฌู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ููŽูˆุงุญุดูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃุญูŽุฏูŒ ุฃุญูŽุจู‘ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู…ูŽุฏู’ุญู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡.

ู‚ูŠู„: ู„ูŽุง ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ู‡ูู†ูŽุง ุจูŽูŠู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฐูƒุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุจู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ูˆูŽู†ุณุจู‡ ุจูŽุนุถู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽูู„ูŽุฉ ู…ู† ู…ูุฑูŽุงุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ููŽุฅูู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ุซูŽุงุจุช ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูˆุฑุฏู‡ู ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู… ูŠูŽู‚ุน ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูˆุฑุฏู‡ู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู… ูˆูŽูููŠู‡: ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ุฃุญุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ุฏุญ ู†ูŽูุณู‡. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุบูŽูู„ูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู† ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุฐูƒุฑ ุญูŽุฏููŠุซ ุนู‚ูŠุจ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽูŠูƒูˆู† ูููŠู‡ู ู„ูุธ ูŠูุทูŽุงุจู‚ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ูŠุจู’ู‚ู‰ ุจูุญูŽุณุจ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุบูŠุฑ ู…ูุทูŽุงุจู‚ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุนุชุฐุฑ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ุนูŽู†ู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ ุฃุญุฏ ู…ู‚ูŽุงู… ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ู„ุชู„ุงุฒู…ู‡ู…ุง ูููŠ ุตูุญูŽุฉ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ู‚ูŽุงู… ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู‡ู ู‚ูŽูˆู„ ุบูŽูŠุฑู‡: ูˆูŽุฌู‡ ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ุฃูŽู†ู‡ ุตุฏุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุจูุฃุญุฏุŒ ูˆูŽุฃุญุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุน ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠ ุนุจุงุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงู ุฃุญุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุน ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ} ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ู…ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ.
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ุŒ ูˆุดู‚ูŠู‚ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุฃูŽุจููˆ ูˆูŽุงุฆูู„ุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู… ูˆูŽู…ุถู‰ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุบูŠุฑูŽุฉุŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ูˆุงู„ู…ุชู†.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃุบูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุบูŠุฑูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููŠูŽ ูƒุฑุงู‡ูŠุชู‡ ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู† ุจุงู„ููˆุงุญุด ุฃูŽูŠ: ุนุฏู… ุฑูุถูŽุงู‡ู ุจูู‡ู ู„ูŽุง ุนุฏู… ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจ ู„ูŽุงุฒู… ุงู„ู’ุบูŠุฑูŽุฉ ุฃูŽูŠ: ุบูŽุถูŽุจู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู„ูŽุงุฒู… ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ุฅููŠุตูŽุงู„ ุงู„ู’ุนู‚ููˆุจูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃุญุจ ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ูˆุงู„ู…ุฏุญ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ููŽุงุนู„ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุซู„ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุญู„ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ุฃุญุจ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู…ุญุจูˆุจ ู„ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ู…ูุญุจ.

7404 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏุงู†ุŒ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู† ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุตุงู„ูุญูุŒ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ูููŠ ูƒูุชุงุจูู‡ู: ู‡ููˆูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุนูŽู„ู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆู‡ู’ูˆูŽ ูˆูŽุถู’ุนูŒ ุนูู†ูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุนูŽุฑู’ุดู ุฅู†ู‘ูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชููŠ ุชูŽุบู’ู„ูุจู ุบูŽุถูŽุจููŠ
ุง
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุนู„ู‰ ู†ูŽูุณู‡
ูˆุนุจุฏุงู† ู„ู‚ุจ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠุ› ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ุงุณู’ู…ู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ุญ ุฐูƒู’ูˆูŽุงู† ุงู„ุฒูŠุงุช ุงู„ุณู…ุงู†.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุบูŠุฑูŽุฉ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุญุฒูŽุงู…ููŠ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ: ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ู…ุง ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ูƒุชุจ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ ููŽูˆู‚ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุด ุฅูู† ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูŠ ุชุบู„ุจ ุบูŽุถูŽุจูŠ
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆุถุน ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน ุนูู†ู’ุฏู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ู…ูุณู„ู…ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน ุนูู†ู’ุฏู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ูˆุถุนุช ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ู…ู† ูŠูŽุฏูŠ ูˆุถุนุง ูˆู…ูˆุถุนุงู‹ ูˆู…ูˆุถูˆุนุงู‹ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุซู„ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ ูˆุฒู†ุง.

7405 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู†ู ุญูŽูู’ุตูุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽุดู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุตุงู„ูุญู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฃูŽู†ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุธูŽู†ู‘ู ุนูŽุจู’ุฏููŠ ุจููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ุฅุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ู )

ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู†ููŠุŒ ูุฅู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู†ููŠ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ูˆุฅู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู†ูŠ ูููŠ ู…ูŽู„ุฃู ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ูููŠ ู…ูŽู„ุฃู ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆุฅู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ุจูุดูุจู’ุฑู ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู’ุชู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูุฑุงุนุงู‹ุŒ ูˆุฅู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ุฐูุฑุงุนุงู‹ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู’ุชู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจุงุนุงู‹ุŒ ูˆุฅู†ู’ ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุฃุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ู‡ูŽุฑู’ูˆูŽู„ูŽุฉู‹
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฐูƒุฑุชู‡ ูููŠ ู†ูŽูุณููŠ
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃูŽู†ุง ุนูู†ู’ุฏ ุธู† ุนูŽุจุฏููŠ ุจููŠ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฅูู† ุธู† ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃุนููˆ ุนูŽู†ู‡ู ูˆุฃุบูุฑ ู„ูŽู‡ู ููŽู„ู‡ู ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽุฅูู† ุธู† ุงู„ู’ุนู‚ููˆุจูŽุฉ ูˆุงู„ู…ุคุงุฎุฐุฉ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุงุก ุฑุฌุงู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌููˆ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูุคู…ู† ุจูุฃูŽู† ู„ูŽู‡ู ุฑุจู‘ุงู‹ ูŠุฌุงุฒูŠุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุฃุนู…ู„ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ุธู† ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุนูŽุงู…ู„ู‡ ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽูููŠู‡ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญ ุฌูŽุงู†ุจ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽุฃูŽู†ุง ู…ูŽุนูŽู‡ ุฃูŽูŠ: ุจูุงู„ู’ุนู„ู…ู ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ู…ู†ุฒู‡ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃูŽู†ุง ู…ูŽุนูŽู‡ ุจูุญูŽุณุจ ู…ูŽุง ู‚ุตุฏ ู…ู† ุฐูƒุฑู‡ ู„ูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŽุฅูู† ุฐูŽูƒุฑู†ููŠ ูููŠ ู†ูŽูุณู‡ ุฐูƒุฑุชู‡ ูููŠ ู†ูŽูุณููŠ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฅูู† ุฐูŽูƒุฑู†ููŠ ุจุงู„ุชู†ุฒูŠู‡ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุณ ุณุฑู‘ุงู‹ ุฐูƒุฑุชู‡ ุจุงู„ุซูˆุงุจ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉ ุณุฑู‘ุงู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู† ุฐูŽูƒุฑู†ููŠ ุจุงู„ุชุนุธูŠู… ุฃุฐูƒุฑู‡ู ุจุงู„ุฅู†ุนุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽุฅูู† ุฐูŽูƒุฑู†ููŠ ูููŠ ู…ูŽู„ุฃ ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ุฐูƒุฑุชู‡ ูููŠ ู…ูŽู„ุฃ ุฎูŠุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุงู„ู…ู‚ุฑุจูŠู†. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู†ูŽุต ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุน ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุฃูุถู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุขุฏู…ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู…ุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู„ููŠูุจู’ุฏููŠูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ูˆููˆุฑููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู† ุณูŽูˆู’ุกูŽุงุชูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุงูƒูู…ูŽุง ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽุง ุฃูŽู† ุชูŽูƒููˆู†ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ} ูˆูŽู„ูŽุง ุดูƒู‘ ุฃูŽู† ุงู„ุฎู„ูˆุฏ ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ูู†ุงุกุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุฃูุถู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุขุฏู… ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…. ู‚ู„ุช: ู…ูŽุง ูˆูŽุงูู‚ ุฃุญุฏ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑุŒ ุจู„ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุนู„ู‰ ุชูŽูู’ุถููŠู„ ุงู„ู’ุจุดุฑุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ู’ุฎู„ุงู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุจูŽูŠู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูˆุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉุŒ ูˆุฃุตุญุงุจู†ุง ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ ูุตู„ูˆุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูู’ุตููŠู„ู‹ุง ุญุณู†ุง: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุฎูŽูˆุงุต ุจู†ูŠ ุขุฏู… ุฃูุถู„ ู…ู† ุฎูŽูˆุงุต ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉุŒ ูˆุนูˆุงู… ุจู†ูŠ ุขุฏู… ุฃูุถู„ ู…ู† ุนูˆุงู…ู‡ู…ุŒ ูˆุฎูˆุงุต ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุฃูุถู„ ู…ู† ุนูˆุงู… ุจู†ูŠ ุขุฏู…ุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ุงู„ู‡ู… ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนู„ู‰ ุชูŽูู’ุถููŠู„ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุนู„ู‰ ุจู†ูŠ ุขุฏู… ู„ูŽุง ูŠุชู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ู…ู„ุฃ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุฃูŽูˆ ุฃู‡ู„ ุงู„ูุฑุงุฏูŠุณ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽุฅูู† ุชู‚ุฑุจ ุฅู„ูŠู‘ ุจุดุจุฑ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ูˆุงู„ุณุฑุฎุณูŠ: ุจุดุจุฑุŒ ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ูููŠ ุฃูŽูˆู„ู‡ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง: ุดุจู’ุฑู‹ุงุŒ ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ุฃูŽูŠ: ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ุดุจุฑุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุฐูุฑูŽุงุนุง ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ุฐูุฑูŽุงุนุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ: ุจุงุนุงู‹ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ุจูŽุงุนูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู‡ุฑูˆู„ุฉ ุฃูŽูŠ: ุฅุชูŠุงู†ุงู‹ ู‡ุฑูˆู„ุฉ ูˆุงู„ู‡ุฑูˆู„ุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุน ูˆูŽู†ูŽูˆุน ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆ ูˆุฃู…ุซุงู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ุงุช ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽูˆู‘ูุฒ ุฅูุฐู’ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ููŠู† ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู‚ุงุทุนุฉ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงุณุชุญุงู„ุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡: ู…ู† ุชู‚ุฑุจ ุฅู„ูŠู‘ ุจูุทูŽุงุนูŽุฉ ู‚ูŽู„ูŠู„ูŽุฉ ุฃูุฌูŽุงุฒููŠู‡ู ุจูุซูŽูˆูŽุงุจ ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆูŽูƒู„ู…ุง ุฒูŽุงุฏ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉ ุฃูŽุฒููŠุฏ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŠู‘ูŽุฉ ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู‡ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฃู†ูŠ ูŠูƒูˆู† ูƒูŽูŠู’ููŠู‘ูŽุฉ ุฅุชูŠุงู†ูŠ ุจุงู„ุซูˆุงุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุฑุนุฉ. ูุงู„ุบุฑุถ ุฃูŽู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุฑูŽุงุฌูุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ู…ุถุงุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูƒูŠูุงู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽูุธ: ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ูˆุงู„ุชู‚ุฑุจ ูˆุงู„ู‡ุฑูˆู„ุฉุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ุฌูŽุงุฒ ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุฉุŒ ุฃูŽูˆ ุนู„ู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉุŒ ุฃูŽูˆ ุนู„ู‰ ู‚ุตุฏ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ู„ูˆุงุฒู…ู‡ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู‚ุฏุณูŠุฉ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ูƒุฑู… ุฃูƒู’ุฑู… ุงู„ุฃูƒุฑู…ูŠู† ูˆุฃุฑุญู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู…ููŠู†ูŽ.

16 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‡ุงู‹ุกูŽุงุฎูŽุฑูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽุงู‡ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู‡ููˆูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽู‰ู’ุกู ู‡ูŽุงู„ููƒูŒ ุฅูู„ูŽุงู‘ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ} )

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฐููˆ ุงู„ู’ุฌูŽู„ู’ุงู„ู ูˆูŽุงู„ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู„ู„ู‡ ูˆูŽุฌู‡ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุตูุฉ ุฐูŽุงุชู‡ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุฌุงุฑุญุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒุงู„ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ุดุงู‡ุฏู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู†ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ู‚ููˆู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุนูŽุงู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ู†ู‚ููˆู„ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู†ุดุงู‡ุฏู‡ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠุฑู‡: ุฏู„ู‘ุช ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุตูุฉ ู…ู† ุตูููŽุงุช ุงู„ู’ุนู„ู… ู„ุดู…ู„ู‡ุง ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒ ูƒูŽู…ูŽุง ุดูŽู…ู„ ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุญูŽุงู„. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุง ุญูŽุงุตู„ู‡: ุฅูู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ: ุฅู„ุงู‘ ุฌุงู‡ู‡ุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชุฌ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู„ููู„ูŽุงู† ุฌุงู‡ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุฌู‡. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅู„ูŽุงู‘ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ูˆูŽุฌู‡ู‡ ุบูŽูŠุฑู‡ ู„ูุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉ ู…ูููŽุงุฑู‚ูŽุชู‡ ู„ูŽู‡ู ุจูุฒูŽู…ูŽุงู† ุฃูŽูˆ ู…ูŽูƒูŽุงู† ุฃูŽูˆ ุนุฏู… ุฃูŽูˆ ูˆุฌูˆุฏุŒ ููŽุซูŽุจุช ุฃูŽู† ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู‡ุง ู„ูŽุง ูƒุงู„ูˆุฌูˆู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู {ููŽุงุทูุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ูŽุงู’ุฑู’ุถู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู… ู…ู‘ูู†ู’ ุฃูŽู†ููุณููƒูู…ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌุงู‹ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ูŽุงู’ู†ู’ุนูŽุงู…ู ุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌุงู‹ ูŠูŽุฐู’ุฑูŽุคููƒูู…ู’ ูููŠู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽู‰ู’ุกูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑู}

7406 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู†ู ุณูŽุนูŠุฏูุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ุนู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑู ูˆุนู†ู’ ุฌุงุจูุฑู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ู…ู‘ุง ู†ุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ุงุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู: {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจุงู‹ ู…ู‘ูู† ููŽูˆู’ู‚ููƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู† ุชูŽุญู’ุชู ุฃูŽุฑู’ุฌูู„ููƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู„ู’ุจูุณูŽูƒูู…ู’ ุดููŠูŽุนุงู‹ ูˆูŽูŠูุฐููŠู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽูƒูู…ู’ ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู†ู’ุธูุฑู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูุตูŽุฑู‘ููู ุงู„ูŽุงู’ูŠูŽุงุชู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู†ูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุฃุนููˆุฐู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูก)

ุจููˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจุงู‹ ู…ู‘ูู† ููŽูˆู’ู‚ููƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู† ุชูŽุญู’ุชู ุฃูŽุฑู’ุฌูู„ููƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู„ู’ุจูุณูŽูƒูู…ู’ ุดููŠูŽุนุงู‹ ูˆูŽูŠูุฐููŠู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽูƒูู…ู’ ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู†ู’ุธูุฑู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูุตูŽุฑู‘ููู ุงู„ูŽุงู’ูŠูŽุงุชู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู†ูŽ} ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุฃุนููˆุฐู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจุงู‹ ู…ู‘ูู† ููŽูˆู’ู‚ููƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู† ุชูŽุญู’ุชู ุฃูŽุฑู’ุฌูู„ููƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู„ู’ุจูุณูŽูƒูู…ู’ ุดููŠูŽุนุงู‹ ูˆูŽูŠูุฐููŠู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽูƒูู…ู’ ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู†ู’ุธูุฑู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูุตูŽุฑู‘ููู ุงู„ูŽุงู’ูŠูŽุงุชู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู†ูŽ} ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŠู’ุณูŽุฑู
ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 4628 ูˆุทุฑูู‡ [/ / ู…ุญ
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃุนูˆุฐ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ููƒ
ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆูŽุนู…ุฑ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุฑ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ู†ูŽุญูˆู‡ุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู… ุจูุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูˆูŽุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽูˆ ูŠู„ู’ุจูุณูƒูู…ู’ ุดูŠุนู‹ุง} ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŠุณุฑ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุงู„ุณูƒู†: ู‡ูŽุฐูู‡ุŒ ูˆูŽุณู‚ุท ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃุตูŠู„ููŠู‘ ู„ูุธ: ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ.

17 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽู†ู ุงู‚ู’ุฐููููŠู‡ู ููู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจููˆุชู ููŽุงู‚ู’ุฐููููŠู‡ู ููู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ู‘ู ููŽู„ู’ูŠูู„ู’ู‚ูู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ู‘ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽุงุญูู„ู ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู’ู‡ู ุนูŽุฏููˆูŒู‘ ู„ู‘ูู‰ ูˆูŽุนูŽุฏููˆูŒู‘ ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู‹ ู…ู‘ูู†ู‘ูู‰ ูˆูŽู„ูุชูุตู’ู†ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽูŠู’ู†ูู‰} ุชูุบูŽุฐู‘ูŽู‰. ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู: {ุชูŽุฌู’ุฑูู‰ ุจูุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู†ูŽุง ุฌูŽุฒูŽุขุกู‹ ู„ู‘ูู…ูŽู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูููุฑูŽ} )

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฌู„ู‘ ุฐูƒุฑู‡ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡. ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจุงู„ุขูŠุชูŠู† ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุตูุฉ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŠู†ุง ู„ูŽูŠุณุช ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุช ูƒุงู„ุฌูˆุงุฑุญ ุงู„ู…ุนู‚ูˆู„ุฉ ุจูŽูŠู’ู†ู†ูŽุง ู„ู‚ููŠูŽุงู… ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉ ูˆูŽุตูู‡ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐููˆ ุฌูˆุงุฑุญ ูˆุฃุนุถุงุกุŒ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู…ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู‡ ุงู„ู…ุฌุณู…ุฉ ู…ู† ุฃูŽู†ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฌุณู… ู„ูŽุง ูƒุงู„ุฃุฌุณุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุนู„ู‰ ุนูŽูŠู’ู†ูŠ ุฃูŽูŠ: ุนู„ู‰ ุญูุธูŠุŒ ูˆุชุณุชุนุงุฑ ุงู„ู’ุนูŠู† ู„ู…ุนุงู† ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุชุบุฐู‰ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃุตูŠู„ููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ุจูุถูŽู… ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ุฐุงู„ ู…ูุนู’ุฌู…ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุชุบุฐูŠุฉุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ ุงู„ุตุบุงู†ูŠ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูููŽุชู’ุญ ุฃูŽูˆู„ู‡ ุนู„ู‰ ุญุฐู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูู’ุณููŠุฑ: ุชุตู†ุนุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุตู†ุนุช ุงู„ู’ูุฑุณ ุฅูุฐุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ุช ุงู„ู’ู‚ูŠุงู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฏ ุฐ ุฃูŽูŠ: ุจุนู„ู…ู†ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุฃู…ุง ุงู„ู’ุนูŠู† ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู…ุฑุขู‰ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุญููู’ุธุŒ ูˆุจุฃุนูŠู†ู†ุง ุฃูŽูŠ: ูˆุจู…ุฑุขู‰ ู…ู†ุงุŒ ุฃูŽูˆ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญููู’ุธ ุฅูุฐู’ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ู…ูŽุงู†ุน ุนูŽู† ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุนูุถู’ูˆุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ุฌู…ุน ููŽู‡ููˆูŽ ู„ู„ุชุนุธูŠู….

7407 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู†ู ุฅุณู’ู…ุงุนููŠู„ุŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉูุŒ ุนู†ู’ ู†ุงููุนูุŒ ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐููƒูุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ุจูŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุฃุนู’ูˆูŽุฑูŽ ูˆุฃุดุงุฑูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŽ ุฃุนู’ูˆูŽุฑู ุงู„ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ุŒ ูƒุฃู†ู‘ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุนูู†ูŽุจูŽุฉูŒ ุทุงููุฆูŽุฉูŒ
ุง
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุฃุนูˆุฑ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŠู†ู‡ ู„ูุฃูŽู† ูููŠู‡ู ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ู’ุนูŠู†.
ูˆูŽุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠุฉ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃูŽุณู…ูŽุงุก.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุงู„ู’ู…ุฒูŠ: ูˆูŽูููŠ ูƒุชุงุจ ุฃุจูŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ: ุนูŽู† ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏุŒ ุจุฏู„: ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจ ูููŠ ุนุฏู‘ูŽุฉ ุฃุตููˆู„.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุฃุนูˆุฑ ู‚ูŠู„: ูููŠ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŠู† ู†ููŠ ุงู„ุนูˆุฑ ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ู’ุนูŠู†ุŒ ูˆูŽู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู†ุฒู‡ุงู‹ ุนูŽู† ุงู„ุฌุณู…ูŠุฉ ูˆุงู„ุญุฏู‚ุฉ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ุงู„ุตู‘ุฑู’ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ ุจูู‡ู. ูˆุงุญุชุฌุช ุงู„ู…ุฌุณู…ุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุฃุนูˆุฑ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŠู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุนูŠู†ู‡ ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠู†. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู…ูŽุช ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ ุนู„ู‰ ุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉ ูƒูŽูˆู†ู‡ ู…ูุญุฏุซุง ูˆูŽุฌุจ ุตุฑู ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุนู†ู‰ ูŠูŽู„ููŠู‚ ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุต ูˆุงู„ุนูˆุฑ ุนูŽู†ู‡ู ุฌู„ุช ุนูŽุธู…ุชู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒู…ู† ู„ูŽุง ูŠุฑู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุจุตุฑุŒ ุจู„ ู…ู†ุชูู ุนูŽู†ู‡ู ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู†ู‚ุงุฆุต ูˆุงู„ุขูุงุช. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃูŽุนูˆุฑ ุนูŠู† ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุชู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุทุงูุฆุฉ ุฃูŽูŠ: ู†ุงุชุฆุฉ ุดุงุฎุตุฉุŒ ุถุฏ ุฑุงุณุจุฉ.

7408 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุญูŽูู’ุตู ุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู‚ูŽุชุงุฏูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃู†ูŽุณุงู‹ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจููŠูŽ ุฅู„ุงู‘ ุฃู†ู’ุฐูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ุงู„ุฃุนู’ูˆูŽุฑูŽ ุงู„ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŽุŒ ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู’ูˆูŽุฑู ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุฑุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุฃุนู’ูˆุฑูŽุŒ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ุจูŽูŠู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ูƒุงููุฑูŒ
ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 7131
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ุซู„ ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ู’ููุชูŽู† ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑ ุงู„ู’ูƒุฐู‘ูŽุงุจ ุฃูŽูŠ: ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„. ู‚ูŠู„: ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุฑุจ ุจุฏู„ุงุฆู„ ู…ูุชุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉ. ูˆูŽุฃุฌููŠุจ: ุจูุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ู„ู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ุฃูŽู† ูŠูุดููŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ุฑ ู…ุญุณูˆุณ ุชูุฏู’ุฑููƒู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูข)

18 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูู‰ุกู ุงู„ู’ู…ูุตูŽูˆู‘ูุฑู ู„ูŽู‡ู ุงู„ูŽุงู’ุณู’ู…ูŽุขุกู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ููู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ูŽุงู’ุฑู’ุถู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู} )

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูู‰ุกู ุงู„ู’ู…ูุตูŽูˆู‘ูุฑู ู„ูŽู‡ู ุงู„ูŽุงู’ุณู’ู…ูŽุขุกู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ููู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ูŽุงู’ุฑู’ุถู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู} ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุชู„ุงูˆุฉ: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูู‰ุกู ุงู„ู’ู…ูุตูŽูˆู‘ูุฑู ู„ูŽู‡ู ุงู„ูŽุงู’ุณู’ู…ูŽุขุกู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ููู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ูŽุงู’ุฑู’ุถู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู} ูˆูŽุซูŽุจุช ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŠุฎ ุดูŽูŠู’ุฎูŠ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจููŠู‘: ู‚ูŠู„: ุฅูู† ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ุชุฑุงุฏูุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆู‡ู…ุŒ ููŽุฅูู† ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ ู…ู† ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡: ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŠู…ุŒ ูˆูŽูŠูุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุจุฏุงุน ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅููŠุฌูŽุงุฏ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู…ูุซูŽุงู„. ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡: {ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ูŽุงู’ุฑู’ุถูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ} ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ุชูƒูˆูŠู† ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡: {ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูู† ู†ู‘ูุทู’ููŽุฉู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุตููŠู…ูŒ ู…ู‘ูุจููŠู†ูŒ} ูˆุงู„ุจุงุฑู‰ุก ู…ู† ุงู„ู’ุจูุฑู’ุก ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ ุฎู„ูˆุต ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุนูŽู† ุบูŽูŠุฑู‡ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ุชูุตูŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…: ุจุฑู‰ุก ูู„ูŽุงู† ู…ู† ู…ูŽุฑุถู‡ ูˆุงู„ู…ุฏูŠูˆู† ู…ู† ุฏูŠู†ู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุดูŽุงุก ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ุจุฑุฃูŽ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู…ูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ุจุงุฑู‰ุก ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ ุงู„ุจุฑู‰ุก ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงูˆูุช ูˆุงู„ุชู†ุงูุฑ ุงู„ู…ุฎู„ูŠู† ุจุงู„ู†ุธุงู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุตูˆุฑ ู…ุจุฏุน ุตูˆุฑ ุงู„ู…ุฎุชุฑุนุงุช ูˆู…ุฑุชุจู‡ุง ุจูุญูŽุณุจ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ู† ุตูููŽุงุช ุงู„ู’ููุนู’ู„ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฅูุฐุง ุฃูุฑููŠุฏ ุจุงู„ุฎุงู„ู‚ ุงู„ู’ู…ูู‚ุฏุฑ ููŽูŠูƒูˆู† ู…ู† ุตูููŽุงุช ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชุŒ ู„ูุฃูŽู† ู…ุฑุฌุน ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ูˆุงู„ุฎู„ู‚ ูููŠ ุญู‚ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽู‚ุน ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจุŒ ูˆุงู„ุจุงุฑู‰ุก ุฎุต ุจููˆูŽุตู’ู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆุงู„ุจุฑูŠุฉ ุงู„ู’ุฎู„ู‚ุŒ ู‚ูŠู„: ุฃูŽุตู„ู‡ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุจุฑุฃูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃูŽุตู„ู‡ ุงู„ู’ุจุฑูŠ ู…ู† ุจุฑูŠุช ุงู„ู’ุนูˆุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ุจูŽุฑูŠู‘ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุจุฑู‰ ุจูุงู„ู’ู‚ุตุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจุŒ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูˆุญุฏ ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ู…ู† ุงู„ู’ุจุฑูŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจุŒ ูˆุงู„ู…ุตูˆุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู…ู‡ูŠู‰ุก ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุตูŽูˆู‘ูุฑููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ูŽุงู’ุฑู’ุญูŽุงู…ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุดูŽุขุกู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽุงู‡ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู} ูˆูŽุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ู…ูŽุง ูŠุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุนูŽู† ุบูŽูŠุฑู‡.

7409 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุณู’ุญุงู‚ูุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ููˆุณุงู‰ ู‡ููˆูŽ ุงุจู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ูŠูŽุญู’ูŠุงู‰ ุจู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ู…ูุญูŽูŠู’ุฑููŠุฒูุŒ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฎุฏู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู…ูุตู’ุทูŽู„ูู‚ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃุตุงุจููˆุง ุณูŽุจุงูŠุง ูุฃุฑุงุฏููˆุง ุฃู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ู’ุชูุนููˆุง ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู’ู†ูŽุŒ ููŽุณูŽุฃู„ููˆุง ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุนู†ู ุงู„ุนูŽุฒู’ู„ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฎุงู„ูู‚ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู
ุง
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ู† ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงู„ู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ
ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุบุณุงู†ูŠ: ู‡ููˆูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุงุจู’ู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ุŒ ู‚ูŠู„: ูŠูุคูŽูŠู‘ุฏ ุฃูŽู†ู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฅูู„ู‘ูŽุง: ุฃุฎุจุฑู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ู†ุง ุซูŽุจุช ูููŠ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽูู‘ูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ูุณู„ู… ุงู„ุตูุงุฑุŒ ูˆูˆู‡ูŠุจ ู…ุตุบุฑ ูˆู‡ุจ ุงุจู’ู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญูŽูŠู‘ูŽุงู† ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ุญูŠุฑูŠุฒ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญูŠุฑูŠุฒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆุจุงู„ุฒุงูŠ ุงู„ุฌูู…ูŽุญููŠ ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ููŠ.
ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุงู„ู…ุตุทู„ู‚ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุนูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ุฒุน ุงู„ุฐู‘ูƒุฑ ู…ู† ุงู„ู’ูุฑุฌุŒ ูˆูŽู‚ุช ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุชูŽูุนู„ููˆุง ุฃูŽูŠ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุถูŽุฑูŽุฑ ูููŠ ุชุฑูƒ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ุŒ ุฃูŽูˆ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนุฏู… ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ ูˆูŽุงุฌูุจุง. ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ุจุฑุฏ: ู„ูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌุงู‡ูุฏูŒ: ุนู†ู’ ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŒ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุฉูŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‡ ุฎุงู„ูู‚ูู‡ุง
ู‚ุฒุนุฉ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ูŠุญูŠู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ุฃู‚ุฑุงู† ู„ูุฃูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ุฏู‹ุง ูููŠ ุทุจู‚ูŽุฉ ู‚ุฒุนุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุณูŽู…ูุนุช ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ: ุณูŽุฃูŽู„ุช ูˆุงู„ู…ุณุคูˆู„ ุนูŽู†ู‡ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูˆุตู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุจูู„ูŽูู’ุธ: ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ ุนูู†ู’ุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ู… ูŠูุนู„ ุฐูŽู„ููƒ ุฃุญุฏูƒูู…ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠู‚ู„: ููŽู„ูŽุง ูŠูุนู„ ุฐูŽู„ููƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉ ุฃูŽูŠ: ู…ู‚ุฏุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ุฃูŽูˆ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ุจูุฏ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ู† ู…ุฌูŠุฆู‡ุง ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏุŒ ูˆุงู„ุฎู„ู‚ ู…ู† ุตูููŽุงุช ุงู„ู’ููุนู’ู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุฉ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉ.

19

- โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุงุฅูุจู’ู„ููŠุณู ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูŽ ุฃูŽู† ุชูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุจููŠูŽุฏูŽู‰ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑู’ุชูŽ ุฃูŽู…ู’ ูƒูู†ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠู†ูŽ}

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฃ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุงุฅูุจู’ู„ููŠุณู ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูŽ ุฃูŽู† ุชูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุจููŠูŽุฏูŽู‰ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑู’ุชูŽ ุฃูŽู…ู’ ูƒูู†ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠู†ูŽ} ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุฏ ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ููŠ: ุฐู‡ุจ ุจุนุถ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆุงู„ุนูŠู†ูŠู† ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุตูููŽุงุช ุซูŽุงุจูุชูŽุฉ ู„ู„ุฑุจ ูˆุงู„ุณุจูŠู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ู…ุน ุฏูˆู† ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุนู‚ู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุตุญ ุนู†ุฏู†ูŽุง ุญู…ู„ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉ ูˆุงู„ุนูŠู†ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุซุจุงุช ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆู„ูŠุณุชุง ุจุฌุงุฑุญุชูŠู† ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู„ู…ุดุจู‡ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุซุจุชุฉุŒ ูˆู„ู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุนุทู„ุฉ.

7410 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูุนุงุฐู ุจู†ู ููŽุถุงู„ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู‡ูุดุงู…ูŒุŒ ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุฃู†ูŽุณู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠุงู…ุฉู ูƒุฐุงู„ููƒูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู„ูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽุดู’ููŽุนู’ู†ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑุจู‘ูู†ุง ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฑููŠุญูŽู†ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒุงู†ูู†ุง ู‡ุงุฐูŽุงุŒ ููŽูŠุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†: ูŠูŽุง ุขุฏูŽู…ู ุฃู…ุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŸ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆุฃุณู’ุฌูŽุฏูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽูƒูŽ ุฃุณู’ู…ุงุกูŽ ูƒูู„ ุดูŽูŠู’ุกู ุดูŽูู‘ูุนู’ ู„ูŽู†ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑุจู‘ูู†ุง ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฑููŠุญูŽู†ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒุงู†ูู†ุง ู‡ุงุฐูŽุงุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุณู’ุชู ู‡ูู†ุงูƒูŽ ูˆูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽุทููŠุฆูŽุชูŽู‡ู ุงู„ุชููŠ ุฃุตุงุจูŽ ูˆู„ูŽูƒูู†ู ุงุฆู’ุชููˆุง ู†ููˆุญุงู‹ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุฑุณูˆู„ู ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ุฃุฑู’ุถูุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ู†ููˆุญุงู‹ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุณู’ุชู ู‡ูู†ุงูƒู…ู’ ูˆูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฎูŽุทููŠุฆูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุฃุตุงุจูŽ ูˆู„ูŽูƒูู†ู ุงุฆู’ุชููˆุง ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฎูŽู„ูŠู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ูุŒ ููŽูŠุฃุชููˆู†ูŽ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ุณู’ุชู ู‡ูู†ุงูƒูู…ู’ ูˆูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽุทุงูŠุงู‡ู ุงู„ู‘ุชููŠ ุฃุตุงุจูŽู‡ุง ูˆู„ูŽูƒูู†ู ุงุฆู’ุชููˆุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏุงู‹ ุขุชุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ูˆูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุชูŽูƒู’ู„ููŠู…ุงู‹ุŒ ููŽูŠุฃู’ุชููˆู†ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุณู’ุชู ู‡ูู†ุงูƒูู…ู’ ูˆูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽุทููŠุฆูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃุตุงุจูŽ ูˆู„ูŽูƒูู†ู ุงุฆู’ุชููˆุง ุนููŠุณูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ูŽู‡ู ูˆูƒูŽู„ูู…ูŽุชูŽู‡ู ูˆุฑููˆุญูŽู‡ูุŒ ููŽูŠุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ุณู’ุชู ู‡ูู†ุงูƒูู…ู’ุŒ ูˆู„ูŽูƒูู†ู ุงุฆู’ุชููˆุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏุงู‹ ุนุจู’ุฏุงู‹ ุบูููุฑูŽ ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุชุฃุฎู‘ูŽุฑูŽุŒ ููŽูŠุฃู’ุชููˆู†ููŠ ูุฃู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ูุฃุณู’ุชุฃุฐูู†ู ุนูŽู„ู‰ ุฑุจู‘ููŠ ููŽูŠูุคู’ุฐูŽู†ู ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูุฅุฐูŽุง ุฑุฃูŠู’ุชู ุฑุจู‘ููŠ ูˆู‚ูŽุนู’ุชู ู„ู‡ู ุณุงุฌูุฏุงู‹ุŒ ููŽูŠูŽุฏูŽุนูู†ููŠ ู…ูŽุง ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู’ ูŠูŽุฏูŽุนูŽู†ููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ุงู„ู ู„ููŠ: ุงุฑู’ููŽุนู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆู‚ูู„ู’ ูŠูุณู’ู…ูŽุนู’ ูˆุณู„ู’ ุชูุนู’ุทูŽู‡ู’ ูˆุงุดู’ููŽุนู’ ุชูุดูŽูู‘ูŽุนู’ุŒ ูุฃุญู’ู…ูŽุฏู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุจูู…ูŽุญุงู…ูุฏู ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู†ููŠู‡ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุดู’ููŽุนู ููŽูŠูŽุญูุฏู‘ู ู„ููŠ ุญูŽุฏู‘ุงู‹ุŒ ูุฃูุฏู’ุฎูู„ูู‡ูู…ู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุฑู’ุฌูุนู ููŽุฅูุฐุง ุฑุฃูŠู’ุชู ุฑุจู‘ููŠ ูˆู‚ูŽุนู’ุชู ุณุงุฌูุฏุงู‹ ููŽูŠูŽุฏูŽุนูู†ูŠ ู…ูŽุง ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู’ ูŠูŽุฏูŽุนูŽู†ููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ุงู„ู: ุงุฑู’ููŽุนู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆู‚ูู„ู’ ูŠูุณู’ู…ูŽุนู’ ูˆุณูŽู„ู’ ุชูุนู’ุทูŽู‡ู’ ูˆุงุดู’ููŽุนู’ ุชูุดูŽูู‘ูŽุนู’ุŒ ูุฃุญู’ู…ูŽุฏู ุฑุจู‘ููŠ ุจูู…ูŽุญุงู…ูุฏูŽ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู†ููŠู‡ุง ุฑุจู‘ููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุดููŽุนู ููŽูŠูŽุญูุฏู‘ู ู„ูŠ ุญุฏู‘ุงู‹ ูุฃูุฏู’ุฎูู„ูู‡ูู…ู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุฑู’ุฌูุนู ูุฅุฐูŽุง ุฑุฃูŠู’ุชู ุฑุจู‘ููŠ ูˆู‚ูŽุนู’ุช ุณุงุฌูุฏุงู‹ ููŽูŠูŽุฏูŽุนูู†ูŠ ู…ูŽุง ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู’ ูŠูŽุฏูŽุนูŽู†ููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ุงู„ู: ุงุฑู’ููŽุนู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูู„ู’ ูŠูุณู’ู…ูŽุนู’ ูˆุณูŽู„ู’ ุชูุนู’ุทูŽู‡ู’ ูˆุงุดู’ููŽุนู’ ุชูุดูŽูู‘ูŽุนู’ุŒ ูุฃุญู’ู…ูŽุฏู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุจูู…ูŽุญุงู…ุฏูŽ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู†ููŠู‡ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุดู’ููŽุนู ููŽูŠูุญูŽุฏู‘ู ู„ููŠ ุญูŽุฏู‘ุงู‹ ูุฃุฏู’ุฎูู„ูู‡ูู…ู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุฑู’ุฌูุนู ูุฃู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑุจู‘ู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅู„ุงู‘ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุจูŽุณูŽู‡ู ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽูˆุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฎูู„ููˆุฏู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅู„ุงู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒุงู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุฒูู†ู ุดูŽุนูŠุฑูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅู„ุงู‡ูŽ ุฅู„ุงู‘ ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒุงู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจู‡ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฎูŽูŠุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุฒูู†ู ุจูุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅู„ุงู‡ูŽ ุฅู„ุงู‘ ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒุงู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฒูู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู‹
ุง
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฎู„ู‚ูƒ ุงู„ู„ู‡ ุจููŠูŽุฏูู‡ู
ูˆู…ุนุงุฐ ุจู† ูุถูŽุงู„ุฉ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุญูƒูŠ ุถู… ุงู„ู’ููŽุงุกุŒ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏุณุชูˆูŽุงุฆูŠ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุฃูˆู„ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูุณู„ู… ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ูˆูŽุนูŽู† ุฎูŽู„ูŠููŽุฉ ุนูŽู† ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุฒูุฑูŽูŠู’ุน ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูŠุฌู…ุน ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ูŠุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ ูƒู„ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู… ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽูŠ: ู…ุซู„ ุงู„ู’ุฌู…ุน ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุญู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ูŽูˆ ุงุณู’ุชูŽุดู’ููŽุนู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุก ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุฃูŽูˆ ูƒู„ู…ุฉ: ู„ูŽูˆุŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽู…ูŽู†ู‘ููŠ ููŽู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูŠูุฑููŠุญู†ูŽุง ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูŠูŽุงุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูค)

ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ู…ู† ุงู„ุฅุฑุงุญุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ู† ู…ูŽูƒูŽุงู†ู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุงู„ู’ู…ูˆู‚ู ุจูุฃูŽู† ูŠุญุงุณุจูˆุง ูˆูŠุฎู„ุตูˆุง ู…ู† ุญุฑ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูˆุงู„ุบู…ูˆู… ูˆุงู„ูƒุฑูˆุจ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงู„ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุทููŠู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุญู…ู„ูˆู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃู…ุง ุชุฑู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฃูŽูŠ: ูููŠู…ูŽุง ู‡ู… ูููŠู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุดูุน ุฃูŽู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุชุดููŠุน ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ุจููˆู„ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุณุจ ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ู‡ููˆูŽ ุชูุนูŠู„ ู„ู„ุชูƒุซูŠุฑ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ุบูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ: ุงุดูุนุŒ ุฃูŽู…ุฑ ู…ู† ุดูุน ูŠุดูุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ุณุช ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ุฑุชุจูŽุฉ ูˆุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู† ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุนูŽู† ุงู„ุณู‘ูŽุฑุฎุณููŠู‘ุ› ู‡ูู†ูŽุงูƒูู…ุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฎุทูŠุฆุชู‡ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃุตูŽุงุจ ูˆูŽู‡ููŠ ุฃูƒู„ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู†ูˆุญู‹ุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ู…ู†ุตุฑู ู„ุณูƒูˆู† ุฃูˆุณุทู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูˆู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุจูŽุนุซู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู‡ ุฃูŽู† ุขุฏู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุฑูŽุณููˆู„ุŒ ูˆูŽุฃุฌูŽุงุจ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ุฃู‡ู„ ูˆูŽู‚ุช ุขุฏู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ุฏ ุจุฐู„ูƒ. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูƒุฑ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงุจู’ู† ุจุทุงู„ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ููŽุฅูู† ู‚ูŠู„: ู„ู…ุง ุชู†ุงุณู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏู‡ ูˆูŽุฌุจ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฑูŽุณููˆู„ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…. ู‚ูŠู„: ู„ู…ุง ุฃู‡ุจุท ุขุฏู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุนู„ู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุฏูŠู†ู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู…ู‡ ู…ู† ุทูŽุงุนูŽุฉ ุฑุจู‡ุŒ ูˆูŽู„ู…ุง ุญุฏุซ ูˆูŽู„ูŽุฏู‡ ุจุนุฏู‡ ุญู…ู„ู‡ู…ู’ ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉ ุฑุจู‡ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู†ุง ุฅูุฐุง ูˆู„ุฏ ู„ูŽู‡ู ูˆู„ุฏ ูŠุญู…ู„ู‡ู ุนู„ู‰ ุณู†ุชู‡ ูˆุทุฑูŠู‚ุชู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽุญู‚ ุจุฐู„ูƒ ุฃูŽู† ูŠูุณู…ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณู…ูŠ ู†ูˆุญ ุฑูŽุณููˆู„ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจุนุซ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูˆู… ูƒูุงุฑ ู„ููŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†. ู‚ู„ุช: ู„ู‚ูŽุงุฆูู„ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฅูู† ู‚ุงุจูŠู„ ู„ู…ุง ู‚ุชู„ ู‡ุงุจูŠู„ ูˆู‡ุฑุจ ู…ู† ุขุฏู… ูˆูŽุนุตู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู‡ ูุขุฏู… ุฏุนุงู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŠู†ู‡ุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุทู„ู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ุฃุฑุณู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ููŽุฅูุฐุง ุตูŽุญู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุดุงูู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุจูŽูŠู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูˆู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุจูŽุนุซู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽู‡ู†ุง ุดูŽูŠู’ุก ุขุฎุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎ ุฐูƒุฑููˆุง ุฃูŽู† ุฅูุฏู’ุฑููŠุณุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฌุฏ ู†ูˆุญ ููŽุฅูู† ุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู† ุฅูุฏู’ุฑููŠุณ ุฑูŽุณููˆู„ ู„ู… ูŠูŽุตุญ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ุงุญู’ุชู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฅูุฏู’ุฑููŠุณ ุบูŠุฑ ู…ูุฑู’ุณู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽูŠุฐูƒุฑ ุฎุทูŠุฆุชู‡ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃุตูŽุงุจ ูˆูŽู‡ููŠ ุฏูŽุนูˆุชู‡: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ููˆุญูŒ ุฑู‘ูŽุจู‘ู ู„ูŽุง ุชูŽุฐูŽุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูŽุงู’ุฑู’ุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุฏูŽูŠู‘ูŽุงุฑุงู‹} ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฎุทุงูŠุงู‡ ูˆุฎุทุงูŠุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูƒุฐุจุงุชู‡ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซ: (ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…) ูˆ (ุจู„ ูุนู„ู‡ ูƒูŽุจููŠุฑู‡ู…ู’) ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูุฎู’ุชููŠ ุฃูŽูŠ: ุณุงุฑุฉุŒ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูƒู„ู…ุชู‡ ู„ูˆูุฌููˆุฏู‡ ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏ ู‚ูŽูˆู„ ูƒู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆุฑูˆุญู‡ ู„ู†ูุฎ ุงู„ุฑู‘ูˆุญ ูููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŽูŠูุคุฐู† ู„ูŠ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ูˆูŽูŠูุคุฐู† ู„ูŠุŒ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŠุฏุนู†ูŠ ุฃูŽูŠ: ูŠุชุฑูƒู†ูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุงุฑู’ููŽุนู’ ุฃูŽูŠ: ุฑูŽุฃุณูƒ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู‚ู„ ูŠุณู…ุน ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุนูŽู† ุงู„ุณู‘ูŽุฑุฎุณููŠู‘ ูˆุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆุณู„ ุชุนุทู‡ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ: ุชุนุทุŒ ุจูู„ูŽุง ู‡ูŽุงุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽุงุดู’ููŽุนู’ ุชุดูุน ุฃูŽูŠ: ุชู‚ุจู„ ุดูุงุนุชูƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŽูŠุญุฏ ู„ูŠ ุญุฏู‘ุงู‹ ุฃูŽูŠ: ูŠุนูŠู† ู„ูŠ ู‚ูˆู…ุง ู…ุฎุตูˆุตูŠู† ู„ู„ุชุฎู„ูŠุตุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุชูŽุนู’ูŠููŠู† ุฐูˆุงุชู‡ู… ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู† ุตูุงุชู‡ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ู† ุญูŽุจุณู‡ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ุฌูŽุงุฒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ู† ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุจุฎู„ูˆุฏู‡ ูˆู‡ู… ุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฅูู†ุฌููŠู„ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ุงู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ูู‰ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกููŠู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ุชููƒูู…ู’ ุจูุขูŠูŽุฉู ู…ู‘ูู† ุฑู‘ูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ูู‰ ุฃูŽุฎู’ู„ูู‚ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠู†ู ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ููŽุฃูŽู†ููุฎู ูููŠู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุทูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูุจู’ุฑูู‰ุกู ุงู„ูŽุงู’ูƒู’ู…ูŽู‡ูŽ ูˆุงู„ูŽุงู’ุจู’ุฑูŽุตูŽ ูˆูŽุฃูุญู’ู‰ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู… ุจูู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฏู‘ูŽุฎูุฑููˆู†ูŽ ููู‰ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐุงูŽู„ููƒูŽ ู„ุฃูŽูŠูŽุฉู‹ ู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู† ูƒูู†ุชูู… ู…ู‘ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู‹ุง ู„ู‘ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽู„ุงููุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู… ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูุฑู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฌูุฆู’ุชููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽูŠูŽุฉู ู…ู‘ูู† ุฑู‘ูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุงู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆู†ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‰ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ููŽุงุนู’ุจูุฏููˆู‡ู ู‡ูŽุงุฐูŽุง ุตูุฑูŽุงุทูŒ ู…ู‘ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุข ุฃูŽุญูŽุณู‘ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ุตูŽุงุฑูู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฑููŠู‘ููˆู†ูŽ ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุกูŽุงู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุดู’ู‡ูŽุฏู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุขุกูŽุงู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุข ุฃูŽู†ุฒูŽู„ูŽุชู’ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ููŽุงูƒู’ุชูุจู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุฑููˆุงู’ ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠุงุนููŠุณูŽู‰ ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ููŠูƒูŽ ูˆูŽุฑูŽุงููุนููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ู‘ูŽ ูˆูŽู…ูุทูŽู‡ู‘ูุฑููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆ ุงู’ ูˆูŽุฌูŽุงุนูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆูƒูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆ ุงู’ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ุฌูุนููƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ูƒูู†ุชูู…ู’ ูููŠู‡ู ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุงู’ ููŽุฃูุนูŽุฐู‘ูุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจุงู‹ ุดูŽุฏููŠุฏุงู‹ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ูŽุงู’ุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ู‘ูู† ู†ู‘ูŽุงุตูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽุกูŽุงู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุงู’ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ููŽูŠููˆูŽูู‘ููŠู‡ูู…ู’ ุฃูุฌููˆุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฐุงูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุชู’ู„ููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุซูŽู„ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุนูู†ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ูุกูŽุงุฏูŽู…ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ู…ูู† ุชูุฑูŽุงุจู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูู† ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู† ุฑู‘ูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ู‘ูู† ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽุฑููŠู†ูŽ ููŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽุขุฌู‘ูŽูƒูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู† ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฌูŽุขุกูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ููŽู‚ูู„ู’ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูˆู’ุงู’ ู†ูŽุฏู’ุนู ุฃูŽุจู’ู†ูŽุขุกูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุขุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู†ูุณูŽุขุกูŽู†ูŽุง ูˆูŽู†ูุณูŽุขุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ููุณูŽู†ูŽุง ูˆุฃูŽู†ููุณูŽูƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุจู’ุชูŽู‡ูู„ู’ ููŽู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ ู„ู‘ูŽุนู’ู†ูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจููŠู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุงุฐูŽุง ู„ูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุตู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฅูู„ูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู ููŽุฅูู† ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุงู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูุงู„ู’ู…ููู’ุณูุฏููŠู†ูŽ ู‚ูู„ู’ ูŠุงุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูˆู’ุงู’ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุณูŽูˆูŽุขุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู„ูŽุงู‘ ู†ูŽุนู’ุจูุฏูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุดู’ุฑููƒูŽ ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ุจูŽุนู’ุถูู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู‹ุง ู…ู‘ูู† ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู† ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุงู’ ููŽู‚ููˆู„ููˆุงู’ ุงุดู’ู‡ูŽุฏููˆุงู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูŠุงุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูู…ูŽ ุชูุญูŽุขุฌู‘ููˆู†ูŽ ููู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽุข ุฃูู†ุฒูู„ูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽูˆุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฅู’ู†ู’ุฌููŠู„ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูู† ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ ู‡ุงุฃูŽู†ุชูู…ู’ ู‡ูŽุงุคูู„ุงุกู ุญูŽุงุฌูŽุฌู’ุชูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู… ุจูู‡ู ุนูู„ู…ูŒ ููŽู„ูู…ูŽ ุชูุญูŽุขุฌู‘ููˆู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ุชูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู†ููŠูู‹ุง ู…ู‘ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู„ูŽู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุงุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽุกูŽุงู…ูŽู†ููˆุงู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู‰ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฏู‘ูŽุช ุทู‘ูŽุขุฆูููŽุฉูŒ ู…ู‘ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽูˆู’ ูŠูุถูู„ู‘ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุถูู„ู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽุง ุฃูŽู†ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ ูŠุงุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูู…ูŽ ุชูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ุชูู…ู’ ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ูŠุงุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูู…ูŽ ุชูŽู„ู’ุจูุณููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ูˆูŽุชูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุทู‘ูŽุขุฆูููŽุฉูŒ ู…ู‘ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุกูŽุงู…ูู†ููˆุงู’ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽุกูŽุงู…ูŽู†ููˆุงู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุงูƒู’ููุฑููˆ ุงู’ุกูŽุงุฎูุฑูŽู‡ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุคู’ู…ูู†ููˆ ุงู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู„ูู…ูŽู† ุชูŽุจูุนูŽ ุฏููŠู†ูŽูƒูู…ู’ ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ู‡ูุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุงุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ู‘ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุข ุฃููˆุชููŠุชูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุญูŽุขุฌู‘ููˆูƒูู…ู’ ุนูู†ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูŽ ุจููŠูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคู’ุชููŠู‡ู ู…ูŽู† ูŠูŽุดูŽุขุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุณูุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ู…ูŽู† ูŠูŽุดูŽุขุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุฅูู† ุชูŽุฃู’ู…ูŽู†ู’ู‡ู ุจูู‚ูู†ู’ุทูŽุงุฑู ูŠูุคูŽุฏู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ู‘ูŽู†ู’ ุฅูู† ุชูŽุฃู’ู…ูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฏููŠู†ูŽุงุฑู ู„ูŽุงู‘ ูŠูุคูŽุฏู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุง ุฏูู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุขุฆูู…ู‹ุง ุฐุงูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุงู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููู‰ ุงู„ุฃูู…ู‘ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุณูŽุจููŠู„ูŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุจูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ุจูุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู‹ู„ุง ุฃููˆู’ู„ูŽุงุฆููƒูŽ ู„ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููู‰ ุงู„ูŽุงู’ุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽููŽุฑููŠู‚ู‹ุง ูŠูŽู„ู’ูˆููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูŽู‡ูู… ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูุชูŽุญู’ุณูŽุจููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุจูŽุดูŽุฑู ุฃูŽู† ูŠูุคู’ุชููŠู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒููˆู†ููˆุงู’ ุนูุจูŽุงุฏู‹ุง ู„ู‘ูู‰ ู…ูู† ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุงูƒูู† ูƒููˆู†ููˆุงู’ ุฑูŽุจู‘ูŽุงู†ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ูƒูู†ุชูู…ู’ ุชูุนูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ูƒูู†ุชูู…ู’ ุชูŽุฏู’ุฑูุณููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู† ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุงู’ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูู… ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฐู’ ุฃูŽู†ุชูู… ู…ู‘ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู’ู†ูŽ ู„ูŽู…ูŽุขุกูŽุงุชูŽูŠู’ุชููƒูู… ู…ู‘ูู† ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุขุกูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู…ู‘ูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŒ ู„ู‘ูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุชูุคู’ู…ูู†ูู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุชูŽู†ุตูุฑูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุกูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฑู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐุงู„ููƒูู…ู’ ุฅูุตู’ุฑูู‰ ู‚ูŽุงู„ููˆ ุงู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฑู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงุดู’ู‡ูŽุฏููˆุงู’ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุงู’ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐุงูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃููˆู’ู„ูŽุงุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽููŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุจู’ุบููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูŽู† ููู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ูŽุงู’ุฑู’ุถู ุทูŽูˆู’ุนู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฑู’ู‡ู‹ุง ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ ู‚ูู„ู’ุกูŽุงู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุข ุฃูู†ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุข ุฃูู†ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ูˆูŽุงู„ูŽุงู’ุณู’ุจูŽุงุทู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃููˆุชูู‰ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููˆู†ูŽ ู…ูู† ุฑู‘ูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ู†ูููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ู‘ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู† ูŠูŽุจู’ุชูŽุบู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฏููŠู†ู‹ุง ููŽู„ูŽู† ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููู‰ ุงู„ูŽุงู’ุฎูุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุณูุฑููŠู†ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏูู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูƒูŽููŽุฑููˆุงู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏููˆ ุงู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ุญูŽู‚ูŒู‘ ูˆูŽุฌูŽุขุกูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฏูู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃููˆู’ู„ูŽุงุฆููƒูŽ ุฌูŽุฒูŽุขุคูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽูู‘ูŽูู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูŠูู†ุธูŽุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุงุจููˆุงู’ ู…ูู† ุจูŽุนู’ุฏู ุฐุงูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูŽุญููˆุงู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑู‘ูŽุญููŠู…ูŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุงู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฒู’ุฏูŽุงุฏููˆุงู’ ูƒููู’ุฑู‹ุง ู„ู‘ูŽู† ุชูู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃููˆู’ู„ูŽุงุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุขู„ู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุงู’ ูˆูŽู…ูŽุงุชููˆุงู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูƒููู‘ูŽุงุฑูŒ ููŽู„ูŽู† ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู… ู…ู‘ูู„ู’ุกู ุงู„ูŽุงู’ุฑู’ุถู ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูˆู ุงูู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูู‡ู ุฃููˆู’ู„ูŽุงุฆููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ู‘ูู† ู†ู‘ูŽุงุตูุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽู† ุชูŽู†ูŽุงู„ููˆุงู’ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูู†ููู‚ููˆุงู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูู†ููู‚ููˆุงู’ ู…ูู† ุดูŽู‰ู’ุกู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูู„ุงู‹ู‘ ู„ู‘ูุจูŽู†ูู‰ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกููŠู„ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูู† ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู† ุชูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ู‚ูู„ู’ ููŽุฃู’ุชููˆุงู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ููŽุงุชู’ู„ููˆู‡ูŽุง ุฅูู† ูƒูู†ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ ููŽู…ูŽู†ู ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ู…ูู† ุจูŽุนู’ุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃููˆู’ู„ูŽุงุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ ู‚ูู„ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุชู‘ูŽุจูุนููˆุงู’ ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽู†ููŠูุงู‹ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูุถูุนูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุจูุจูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒุงู‹ ูˆูŽู‡ูุฏู‹ู‰ ู„ู‘ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูุกูŽุงูŠูŽุงุชูŒ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชูŒ ู…ู‘ูŽู‚ูŽุงู…ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽู† ุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุกูŽุงู…ูู†ุงู‹ ูˆูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูุฌู‘ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุจููŠู„ุงู‹ ูˆูŽู…ูŽู† ูƒูŽููŽุฑูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุบูŽู†ูู‰ูŒู‘ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ู‚ูู„ู’ ูŠุงุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูู…ูŽ ุชูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุฆูŽูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ู‚ูู„ู’ ูŠุงุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูู…ูŽ ุชูŽุตูุฏู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู† ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุกูŽุงู…ูŽู†ูŽ ุชูŽุจู’ุบููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุนููˆูŽุฌุงู‹ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุดูู‡ูŽุฏูŽุขุกู ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุบูŽุงููู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ูŠุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽุกูŽุงู…ูŽู†ููˆ ุงู’ ุฅูู† ุชูุทููŠุนููˆุงู’ ููŽุฑููŠู‚ุงู‹ ู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุงู’ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูŠูŽุฑูุฏู‘ููˆูƒูู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูุชู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุกูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูููŠูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู† ูŠูŽุนู’ุชูŽุตูู… ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูุฏูู‰ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ู‘ุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ูŠุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽุกูŽุงู…ูŽู†ููˆุงู’ ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุงู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุชูู‚ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู…ููˆุชูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ูˆูŽุฃูŽู†ุชูู… ู…ู‘ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุตูู…ููˆุงู’ ุจูุญูŽุจู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนุงู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุงู’ ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุงู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅูุฐู’ ูƒูู†ุชูู… ุฃูŽุนู’ุฏูŽุขุกู‹ ููŽุฃูŽู„ู‘ูŽููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชูู… ุจูู†ูุนู’ู…ูŽุชูู‡ู ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ุงู‹ ูˆูŽูƒูู†ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽููŽุง ุญููู’ุฑูŽุฉู ู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽุฃูŽู†ู‚ูŽุฐูŽูƒูู…ู’ ู…ู‘ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุฐุงู„ููƒูŽ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ุกูŽุงูŠูŽุงุชูู‡ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ู’ุชูŽูƒูู† ู…ู‘ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ูˆูŽุฃููˆู’ู„ูŽุงุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุงู’ ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุงู’ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุงู’ ู…ูู† ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฌูŽุขุกูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ูˆูŽุฃููˆู’ู„ูŽุงุฆููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุจู’ูŠูŽุถู‘ู ูˆูุฌููˆู‡ูŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ูˆูŽุฏู‘ู ูˆูุฌููˆู‡ูŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุณู’ูˆูŽุฏู‘ูŽุชู’ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ููŽุฑู’ุชูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ููŽุฐููˆู‚ููˆุงู’ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุจูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุจู’ูŠูŽุถู‘ูŽุชู’ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ููŽููู‰ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏููˆู†ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽุกูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุชู’ู„ููˆู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุธูู„ู’ู…ุงู‹ ู„ู‘ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ููู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ููู‰ ุงู„ูŽุงู’ุฑู’ุถู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูุฑู’ุฌูŽุนู ุงู„ุงูู’ู…ููˆุฑู ูƒูู†ุชูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽุชู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽุฃู’ู…ูุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุชูŽู†ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ูˆูŽุชูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ุกูŽุงู…ูŽู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹ ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ู‘ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ ู„ูŽู† ูŠูŽุถูุฑู‘ููˆูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽุฐู‹ู‰ ูˆูŽุฅูู† ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆูƒูู…ู’ ูŠููˆูŽู„ู‘ููˆูƒูู…ู ุงู„ูŽุงู’ุฏูุจูŽุงุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ุตูŽุฑููˆู†ูŽ ุถูุฑูุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุซูู‚ููููˆ ุงู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุจูุญูŽุจู’ู„ู ู…ู‘ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽุจู’ู„ู ู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุจูŽุขุกููˆุง ุจูุบูŽุถูŽุจู ู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุถูุฑูุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูŽุฉู ุฐุงู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุงู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุฆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ูŽุงู’ู†ู’ุจููŠูŽุขุกูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ูู‘ ุฐุงู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ุนูŽุตูŽูˆู’ุงู’ ูˆู‘ูŽูƒูŽุงู†ููˆุงู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณููˆุงู’ ุณูŽูˆูŽุขุกู‹ ู…ู‘ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุขุฆูู…ูŽุฉูŒ ูŠูŽุชู’ู„ููˆู†ูŽุกูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุกูŽุงู†ูŽุขุกูŽ ุงู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏููˆู†ูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ูŽุงู’ุฎูุฑู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ูˆูŽูŠูุณูŽุงุฑูุนููˆู†ูŽ ููู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ูˆูŽุฃููˆู’ู„ูŽุงุฆููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆุงู’ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠููƒู’ููŽุฑูˆู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุงู’ ู„ูŽู†ู’ ุชูุบู’ู†ูู‰ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ูˆูŽุฃููˆู’ู„ูŽุงุฆููƒูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏููˆู†ูŽ} ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡. ู‚ูŠู„: ุฃูˆู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูŠุดู’ุนุฑ ุจูุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุนุฑุตุงุช ู„ุฎู„ุงุต ุฌูŽู…ููŠุน ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูˆู‚ู ู…ู† ุฃู‡ูˆุงู„ู‡ุŒ ูˆูŽุขุฎุฑู‡ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ู„ุชุฎู„ูŠุต ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ. ูˆูŽุฃุฌููŠุจ: ุจูุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุดูุงุนุงุช ู…ูุชุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉ: ููŽุงู„ู’ุฃูˆู„ู‰ ู„ุฃู‡ูˆุงู„ ุงู„ู’ู…ูˆู‚ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ู†: ูŠูุคุฐู† ู„ูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ุฃูˆู„ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุฅุฑุณุงู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ู† ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ูŽุง ูŠุฒู† ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุง ูŠุนุฏู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฐุฑุฉ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ: ุจูŽูŠูŽุงู† ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ุฎูŽุงููŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุบูŽูŠุฑู‡. ูˆูŽูููŠู‡: ุดูŽููŽุงุนูŽุชู‡ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑ ู…ู† ุฃู…ุชู‡ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ูŠูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ุฏู‘ู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ูˆูู‚ููˆุน ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ุŒ ู†ูŽู‚ู„ู‡ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„ ุนูŽู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉุŒ ูˆุฃุทุจู‚ุช ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉ ูˆุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡: ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ูˆูู‚ููˆุนู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…. ู‚ู„ุช: ุฃูŽู†ุง ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ.

7411 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ูŠูŽู…ุงู†ูุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏูุŒ ุนู†ู ุงู„ุฃุนู’ุฑูŽุฌู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฏู ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽู„ู’ุขู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุบููŠุถูู‡ุง ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉูŒ ุณูŽุญู‘ูŽุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฑุฃูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃู†ู’ููŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ุฐู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆุงู„ุฃุฑู’ุถูุŒ ูุฅู†ู‘ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบูุถู’ ู…ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูƒุงู†ูŽ ุนูŽุฑู’ุดูŽู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู…ุงุกู ูˆุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ูŠูŽุฎู’ููุถู ูˆูŠูŽุฑู’ููŽุนู
ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฅ)

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ูู†ู’ุฐู ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช
ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ูŽุงููุนุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏ ุจุงู„ุฒุงูŠ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฐูƒู’ูˆูŽุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฃุนุฑุฌ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ู‡ูุฑู’ู…ูุฒ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุจูุนูŽูŠู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ูˆุงู„ู…ุชู† ู…ุถู‰ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุณููˆุฑูŽุฉ ู‡ูˆุฏ ูˆูŽูููŠู‡ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ูููŠ ุฃูŽูˆู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: ุฃู†ู’ูู‚ ุฃู†ู’ูู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฏ ุงู„ู„ู‡ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูŠูŽุฏ ุงู„ู„ู‡ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒุงู„ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠู„ู’ุฒู… ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ู‚ุฏุฑุชูŠู† ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ุชูุณุฑ ุจูุงู„ู†ุนู’ู…ูŽุฉู ู„ูุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉ ุฎู„ู‚ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ ุจู…ุฎู„ูˆู‚ ู…ุซู„ู‡ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู†ุนู… ูƒู„ู‡ูŽุง ู…ุฎู„ูˆูุฉุŒ ูˆูŽุฃุจู’ุนุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ููŽุณุฑู‡ูŽุง ุจุงู„ุฎุฒุงุฆู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ู„ุฃู‰ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุจุงู„ู‚ุตุฑ ุชูŽุฃู’ู†ููŠุซ ู…ู„ุขู†ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ู…ูุณู„ู… ุจูู„ูŽูู’ุธ: ู…ู„ุขู†ุŒ ู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ุบู„ุท ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ู„ูŽุงุฒู…ู‡ ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุบู†ู‰ุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ุช ู‚ุฏุฑุชู‡ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ุฃุฑุฒุงู‚. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ูŽุง ูŠุบูŠุถู‡ุงุŸ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูˆุจุงู„ู…ุนุฌู…ุชูŠู† ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ูŠู†ู‚ุตู‡ุง. ูŠูู‚ูŽุงู„: ุบุงุถ ุงู„ู…ูŽุงุก ูŠุบูŠุถ ุฃูŽูŠ: ู†ู‚ุต. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุณุญุงุก ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุจุงู„ู…ุฏ ุฃูŽูŠ: ุฏุงุฆู…ุฉ ุงู„ุณุญ ุฃูŽูŠ: ุงู„ุตุจ ูˆุงู„ุณูŠู„ุงู†ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุณุญ ูŠุณุญ ุจูุถูŽู… ุงู„ุณู‘ููŠู† ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑุน ููŽู‡ููˆูŽ ุณุงุญ ูˆุงู„ู…ุคู†ุซ ุณุญุงุก ูˆูŽู‡ููŠ ูุนู„ุงุก ู„ูŽุง ุฃูุนู„ ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒู‡ุทู„ุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ: ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ: ูŠูŽู…ููŠู† ุงู„ู„ู‡ ู…ู„ุขู‰ ุณูŽุญุงุŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ุตุฏุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู† ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูŽุญู„ ุนุทุงุฆู‡ ูˆูˆุตูู‡ุง ุจุงู„ุงู…ุชู„ุงุก ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ู…ูŽู†ูŽุงููุนู‡ูŽุง ููŽุฌูŽุนู„ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุซุฑุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠุบูŠุถู‡ุง ุงู„ุงุณุชู‚ุงุก ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู†ู‚ุตู‡ุง ุงู„ุงู…ุชู†ุงุญุŒ ูˆูŽุฎุต ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู† ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ู…ูŽุธูŽู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุทุงุก ุนู„ู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ู…ุฌูŽุงุฒ ูˆุงู„ุงุชุณุงุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ ู…ู†ุตูˆุจุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูููŠู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ูู†ู’ุฐู ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ: ู…ูู†ู’ุฐู ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุบุถ ุฃูŽูŠ: ู„ู… ูŠู†ู‚ุตุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู‡ู…ุงู…: ู„ู… ูŠู†ู‚ุต ู…ูŽุง ูููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจููŠู‘: ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ู„ุขู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุบูŠุถู‡ุงุŒ ูˆุณุญุงุก ูˆ: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู… ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู‹ุง ู…ุชุฑุงุฏูุฉ ู„ูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูˆุตุงูุงู‹ ู„ู…ู„ุขู‰ุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู†: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ุŒ ุงุณุชุฆู†ุงูุงู‹ ูููŠู‡ู ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุฑู‚ูŠ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู…ุง ู‚ูŠู„ ู…ู„ุขู‰ ุฃูˆู‡ู… ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู† ูุฃุฒูŠู„ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู„ูŽุง ูŠุบูŠุถู‡ุง ุดูŽูŠู’ุก ูˆูŽู‚ุฏ ูŠู…ุชู„ู‰ุก ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุบูŠุถุŒ ููŽู‚ูŠู„: ุณุญุงุก ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุนุฏู… ุงู„ุบูŠุถ ูˆู‚ุฑู†ู‡ ุจูู…ูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุฑูŽุงุฑ ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุชุจุนู‡ ุจูู…ูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุธูŽุงู‡ุฑ ุบูŠุฑ ุฎูŽุงููŽ ุนู„ู‰ ุฐููŠ ุจุตุฑ ูˆุจุตูŠุฑุฉ ุจุนุฏ ุฃูŽู† ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ. ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู… ุนู„ู‰ ุชุทุงูˆู„ ุงู„ู’ู…ุฏู‘ูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎุทุงุจ ุนูŽุงู… ุนูŽุธููŠู… ูˆุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูููŠู‡ู ู„ู„ุชู‚ุฑูŠุฑ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฑู’ุดู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุงุก ุณู‚ุท ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู‡ู…ุงู…. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู…ูŽุง ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุด ู‡ูู†ูŽุงุŸ ู‚ู„ุช: ู„ูŠุณุชุทู„ุน ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ุน ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุจู„ ุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุนูŽุฑู’ุดู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุงุกุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุนู…ุฑูŽุงู† ุจู† ุญูุตูŽูŠู’ู†: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ุดูŽูŠู’ุก ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฑู’ุดู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุงุก ุซู…ู‘ูŽ ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽุฏู’ุก ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ: ุณูŽุฃูŽู„ุช ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุนู„ู‰ ุฃูŽูŠ ุดูŽูŠู’ุก ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุงุก ูˆูŽู„ู… ูŠุฎู„ู‚ ุณูŽู…ูŽุงุก ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฑุถู‹ุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนู„ู‰ ู…ุชู† ุงู„ุฑู‘ูŠุญ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูŠุฎู’ูุถ ูˆูŽูŠุฑู’ููŽุน ุฃูŽูŠ: ูŠุฎู’ูุถ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู† ูˆูŽูŠูŽุฑู’ููŽุนู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู† ู‡ูู†ูŽุง ู…ุซู„ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆู‚ ูŠุจุณุท ุงู„ุฑุฒู‚ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠูŽุดูŽุงุก ูˆูŠู‚ุชุฑุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุตู†ุนู‡ ุงู„ู’ูˆุฒุงู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู† ูŠุฑูุน ู…ุฑู‘ุฉ ูˆูŠุฎูุถ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰.

7412 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุจู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุนูŽู…ู‘ููŠ ุงู„ู‚ุงุณูู…ู ุจู†ู ูŠูŽุญูŠู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู†ู’ ู†ุงููุนู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุนู†ู’ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ุงู„ุฃุฑู’ุถูŽุŒ ูˆุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆูŽุงุชู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู†ุง ุงู„ู…ูŽู„ููƒู ุฑูŽูˆุงู‡ู ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุนู†ู’ ู…ุงู„ููƒู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ุฑู ุจู†ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณุงู„ูู…ุงู‹ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุจู‡ุงุฐูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ุงู„ูŠูŽู…ุงู†ู: ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุฃุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุฑู’ุถูŽ

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูŠู‚ุจุถ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ูˆูŽุชูŽูƒูˆู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฎูู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุชุฃู…ู„ ุงู„ูุทู†.
ูˆู…ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงุณู’ู… ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู… ุงุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ููŠ ุงู„ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู‡ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนูŽุทุงุก ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุงุจู’ู† ุฃูŽุฎููŠู‡ ู…ู‚ุฏู… ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ูˆูŽุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ู’ุนู…ุฑูŠู‘.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณุนูŠุฏ ุฃูŽูŠ: ุฑูˆู‰ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฆ)

ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฏูŽุงูˆูุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒู†ุจุฑ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุฑูŽุงุก ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠ ุณูƒู† ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏ ูˆูŽุญุฏุซ ุจูุงู„ุฑูŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูˆุถุนุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุญุฏุซ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจ ุงู„ู’ู…ููู’ุฑุฏ ูˆูŽุชูƒู„ู… ูููŠู‡ู ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ูˆูŽูˆุตู„ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ูููŠ ุบุฑุงุฆุจ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุงู„ู’ุขุฌูุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุฑ ุจู† ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ: ุณูŽู…ูุนุช ุณุงู„ู…ุง ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุนูŽู… ุนู…ุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุตู„ู‡ ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุนู…ุฑ ุจู† ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุนูŽู† ุณูŽุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠุทูˆูŠ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุช ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ู‡ูŽุฐูู‡ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฃูŽู†ุง ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุฃูŽูŠู’ู† ุงู„ุฌุจุงุฑูˆู†ุŸ ุฃูŽูŠู’ู† ุงู„ู…ุชูƒุจุฑูˆู†ุŸ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุทูˆูŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŠู† ุจูุดู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฃูŽู†ุง ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุฃูŽูŠู’ู† ุงู„ุฌุจุงุฑูˆู†ุŸ ุฃูŽูŠู’ู† ุงู„ู…ุชูƒุจุฑูˆู†ุŸ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุธ ู…ูุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ุงู„ู„ู‡ ุณู…ูˆุงุชู‡ ูˆุฃุฑุถู‡ ุจูŠุฏูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„: ุฃูŽู†ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽูŠู‚ุจุถ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู‡ ูˆูŠุจุณุทู‡ุง: ุฃูŽู†ุง ุงู„ู’ู…ู„ูƒ โ€ฆ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑ ุณู…ูˆุงุชู‡ ูˆุฃุฑุถู‡ ุจููŠูŽุฏูู‡ู โ€ฆ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠ: ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ูŽุงููุน ุงู„ุฎุŒ ูˆูŽุชู‚ุฏู… ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} ู‚ุจู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุนุดุฑ ุจูŽุงุจุง. [/ ุจุด

7414 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ูŠูŽุญู’ูŠุงู‰ ุจู†ูŽ ุณูŽุนูŠุฏุŒ ุนู†ู’ ุณููู’ูŠุงู†ูŽ ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒ ูˆุณู„ูŠู’ู…ุงู†ู ุนู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจูŠุฏุฉูŽ ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ุงู‹ ุฌุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ุจูŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูŠูู…ู’ุณููƒ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุตู’ุจุนู ูˆุงู„ุฃุฑูŽุถููŠู†ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุฅุตู’ุจูŽุนูุŒ ูˆุงู„ุฌูุจุงู„ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุฅุตู’ุจูŽุนู ูˆุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽ ุนูŽู„ู‰ ุฅุตู’ุจูŽุนู ูˆุงู„ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุฅุตู’ุจูŽุนูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู†ุง ุงู„ู…ูŽู„ููƒู โ€ฆ ููŽุถูŽุญููƒูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุญุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽุชู’ ู†ูŽูˆุงุฌูุฐูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃ {ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ุฏุฑููˆุง ุงู„ู„ู‡ ุญู‚ ู‚ุฏุฑู‡} .
ุง
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ ุนู„ู‰ ุฅูุตู’ุจูŽุน ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุชุฃู…ู„.
ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑุŒ ูˆูŽุณู„ูŠู…ูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ุŒ ูˆูŽุนุจูŠุฏูŽุฉ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู…ูŽุงู†ููŠ ุฃุณู„ู… ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชูŽุงุจุน ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ุนูŽู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉุŒ ุดูŽูŠุจูŽุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุนูŽู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ูƒูŽู…ูŽุง ู…ุถู‰ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุฒู…ุฑ ูˆูุถูŠู„ ุจู† ุนููŠูŽุงุถ ุจุนุฏู‡ ูˆูŽุฌูŽุฑููŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุนูู†ู’ุฏ ู…ูุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉุŒ ุญูŽูู’ุต ุจู† ุบูŠุงุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูˆูŽุฌูŽุฑููŠุฑ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ุจู† ูŠููˆู†ูุณ ุนูู†ู’ุฏ ู…ูุณู„ู…. ููƒู„ู‡ู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉุŒ ุจุฏู„: ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽูŠุนู„ู… ู…ู† ุชุตุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‡ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุฒู…ุฑ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ุฏุฑููˆุง ุงู„ู„ู‡ ุญู‚ ู‚ุฏุฑู‡} ุนูŽู† ุขุฏู… ุนูŽู† ุดูŽูŠุจูŽุงู† ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃูŽู† ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ุง ุฌูŽุงุกูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูƒุชุงุจุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ููุถูŽูŠู’ู„ ุจู† ุนููŠูŽุงุถ ุนูู†ู’ุฏ ู…ูุณู„ู…: ุฌูŽุงุกูŽ ุญุจุฑุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ุดูŽูŠุจูŽุงู† ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡: ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ุŒ ูˆูŽุฌู…ุน ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ููุถูŽูŠู’ู„ ุจู† ุนููŠูŽุงุถ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ูŠู…ุณูƒ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ูˆูŽูููŠ ุฑุงูŠุฉ ุดูŽูŠุจูŽุงู†: ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ุŒ ุจุฏู„: ูŠู…ุณูƒุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ููุถูŽูŠู’ู„: ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌุฑ ุนู„ู‰ ุฅูุตู’ุจูŽุน ุฒูŽุงุฏ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉ: ูˆุงู„ุดุฑู‰ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุดูŽูŠุจูŽุงู†: ุงู„ู…ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ููุถูŽูŠู’ู„ ุจู† ุนููŠูŽุงุถ: ุงู„ู’ุฌุจูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌุฑ ุนู„ู‰ ุฅูุตู’ุจูŽุน ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุฑูŽู‰ ุนู„ู‰ ุฅูุตู’ุจูŽุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ: ููุถูŽูŠู’ู„ ูˆุดูŠุจุงู†: ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุฎู„ู‚ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ู…ุฑ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽูŠููŽ ุชูŽู‚ูˆู„ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุฅูุฐุง ูˆุถุน ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ุนู„ู‰ ุฐู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑุถูŠู† ุนู„ู‰ ุฐู‡ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุฐู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ ุนู„ู‰ ุฐู‡ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ุนู„ู‰ ุฐู‡ุŸ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃุญุฏ ุฑููˆูŽุงุชู‡ ุจูุฎูู†ู’ุตุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู„ุง ุซู…ู‘ูŽ ุชูŽุงุจุน ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจู„ุบ ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘: ุญุณู† ุบูŽุฑููŠุจ ุตูŽุญููŠุญ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŽุถูŽุญููƒ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ: ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุถุญูƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽุช ุฃูŽูŠ: ุธูŽู‡ุฑุช ู†ูŽูˆูŽุงุฌูุฐู‡ ุฌู…ุน ู†ุงุฌุฐ ุจู†ููˆู† ูˆุฌูŠู… ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุฐุงู„ ู…ูุนู’ุฌู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠุธู’ู‡ุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุถุญูƒ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููŠูŽ ุงู„ุฃู†ูŠุงุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูง)

ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ุฃุถุฑุงุณุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ุฏูˆุงุฎู„ ู…ู† ุงู„ุฃุถุฑุงุณ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุฃู‚ู’ุตูŽู‰ ุงู„ู’ุญู„ู‚ุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ุดูŽูŠุจูŽุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†: ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู‹ุง ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ุญุจุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ููุถูŽูŠู’ู„: ุชูŽุนูŽุฌุจุง ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ู…ูุณู„ู…: ุชูŽุนูŽุฌุจุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุจุฑ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฌุฑูŠุฑ ุนูู†ู’ุฏู‡: ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ: ูˆูŽุงูˆุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ุนูŽู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽุช ู†ูŽูˆูŽุงุฌูุฐู‡ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู‹ุง ู„ูŽู‡ู.
ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู‡ูู†ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน.
ุงู„ุฃูˆู„: ูููŠ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ุฅุตุจุนุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ู„ูŽุง ูŠุญู…ู„ ุงู„ุฅุตุจุน ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑูุญูŽุฉ ุจู„ ูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุตูุฉ ู…ู† ุตูููŽุงุช ุงู„ุฐู‘ูŽุงุช ู„ูŽุง ูŠูƒูŠู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุญุฏุฏ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠู†ู’ุณุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ููˆุฑูƒ: ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฅุตุจุน ุฎู„ู‚ุง ูŠุฎู„ู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŽูŠุญู…ู„ ู…ูŽุง ูŠุญู…ู„ ุงู„ุฅุตุจุนุŒ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ู„ู… ูŠูŽู‚ุน ุฐูƒุฑ ุงู„ุฅุตุจุน ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุน ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชู‚ุฑุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู’ูŠูŽุฏ ู„ูŽูŠุณุช ุฌุงุฑุญุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู… ู…ู† ุซูุจููˆุชู‡ูŽุง ุซูุจููˆุช ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนุŒ ุจู„ ู‡ููˆูŽ ุชูŽูˆู’ู‚ููŠู ุฃุทู„ู‚ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุน ููŽู„ูŽุง ูŠูƒูŠู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุดุจู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุน ู…ู† ุชูŽุฎู’ู„ููŠุท ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏุŒ ููŽุฅูู† ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ู…ุดุจู‡ุฉ ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฏุนููˆู†ูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ุชุฏุฎู„ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุฏุฎู„ ูููŠ ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู‡ ูˆูุฑููˆุฏ ุงู„ุฅุตุจุน ู„ูˆุฑูˆุฏู‡ ูููŠ ุนุฏู‘ูŽุฉ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ. ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุณู„ู…: ุฅูู† ู‚ู„ุจ ุงุจู’ู† ุขุฏู… ุจูŽูŠู† ุฅูุตู’ุจูŽุนูŽูŠู’ู†ู ู…ู† ุฃูŽุตูŽุงุจูุน ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ุŒ ู‚ูŠู„: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูู‰ ุงู„ู’ู‚ุทุนุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ู†ุธุฑ ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰ุŒ ุฃูŽู‚ููˆู„: ู„ูŽุง ูŠู…ู’ู†ูŽุน ุซูุจููˆุช ุงู„ุฅุตุจุน ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑูุญูŽุฉุŒ ููŽูƒูŽู…ูŽุง ุซูŽุจุช ุงู„ู’ูŠูŽุฏ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุบูŠุฑ ุฌุงุฑุญุฉ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุฅุตุจุน.
ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูููŠ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ุธู† ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆุญุณุจุงู† ูˆุฑูˆู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุบูŠุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑููˆุง ูููŠู‡ู: ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููู’ู‡ู… ูˆูŽุฃู…ุง ู…ู† ุฒูŽุงุฏ: ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุก ููŽุฅูู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูˆูŽู‡ููŠ ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ู„ูŽุง ูŠุตุฏู‚ ุงู„ู’ู…ุญูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู ูููŠ ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ุญูŽุงู„ุŒ ูˆูŽุทูˆู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุฆูู† ุณู„ู…ู†ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตุฑุญ ุจุชุตุฏูŠู‚ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุฐูŽู„ููƒ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุจู„ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽู‚ู„ู‡ ู…ู† ูƒูุชูŽุงุจู‡ ุนูŽู† ู†ุจูŠู‡ุŒ ูˆูŽูŠู‚ุทุน ุจูุฃูŽู† ุธูŽุงู‡ุฑู‡ ุบูŠุฑ ู…ูุฑูŽุงุฏ.
ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ูููŠ ุถุญูƒ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘: ูˆูŽุถุญูƒ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ู„ุชุนุฌุจ ู…ู† ุฌู‡ู„ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ุŒ ููŽุธู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฌู‘ูุจ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ุญูŽุงุตูู„ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุช ูˆูŽุฃุฎู’ุจุฑ ุนูŽู† ู‚ุฏุฑูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ููŽุถูŽุญููƒ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุชูŽุนูŽุฌุจุง ู…ู† ูƒูŽูˆู†ู‡ ูŠุณุชุนุธู… ุฐูŽู„ููƒุŒ ูููŠ ู‚ุฏุฑูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ูููŠ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุถู’ุญูƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชุจุณู…ุงู‹ุŒ ูˆูŽู‡ู†ุง ุถุญูƒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽุช ู†ูŽูˆูŽุงุฌูุฐู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ู‡ู‚ู‡ุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชุจุณู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุงุฏุฑุงุŒ ุฃูŽูˆ: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ู†ูˆุงุฌุฐ ุงู„ุฃุถุฑุงุณ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง.
ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽุฑููˆุงู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ูŽุงู’ุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนุงู‹ ู‚ูŽุจู’ุถูŽุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ู…ูŽุทู’ูˆููŠู‘ูŽุงุชูŒ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ} ููŽู‚ูŠู„: ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ ูŠุณูŠุฑ ูููŠ ุฌู†ุจ ู…ูŽุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ุฏุฑุชู‡ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู… ุฃูŽูˆ ูŠูุญููŠุท ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู…ูุญู’ุชูŽู…ู„ูŽุฉ ู„ู„ุฑุถุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘: ุถุญูƒู‡ ุชูŽุนูŽุฌุจุง ู…ู† ุฌู‡ู„ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ: {ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽุฑููˆุงู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ูŽุงู’ุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนุงู‹ ู‚ูŽุจู’ุถูŽุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ู…ูŽุทู’ูˆููŠู‘ูŽุงุชูŒ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ} ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุง ุนุฑููˆู‡ ุญู‚ ู…ูŽุนู’ุฑููŽุชู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ุนุธู…ูˆู‡ ุญู‚ ุนูŽุธู…ุชู‡.

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ูŽุง ุดูŽุฎู’ุตูŽ ุฃุบู’ูŠูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡))
ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุขู„ู‡ ูˆูŽุณู„ู…: ู„ูŽุง ุดุฎุต ุฃุบูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ: ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุขู„ู‡ ูˆูŽุณู„ู…: ู„ูŽุง ุฃุญุฏ ุฃุบูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ: ู„ูŽุง ุดุฎุต ุฃุบูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุจุทุงู„ ุบูŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ูŽุง ุดุฎุต ุจู‚ูˆู„ู‡: ู„ูŽุง ุฃุญุฏุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ุดุฑุญ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฎู’ุชู„ู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ููŽู„ู… ูŠุฎู’ุชูŽู„ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฃูŽู†ู‡ ุจูู„ูŽูู’ุธ: ู„ูŽุง ุฃุญุฏุŒ ููŽุธู‡ุฑ ุฃูŽู† ู„ูุธ: ุดุฎุตุŒ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน: ุฃุญุฏุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุชุตุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ. ู‚ู„ุช: ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ: ู…ูŽุง ู…ู† ุฃุญุฏ ุฃุบูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ: ู…ูŽุง ุฃุญุฏ ุฃุบูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽุณู…ูŽุงุก: ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ุฃุบูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ: ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠุบุงุฑุŒ ูƒู„ ุฐูŽู„ููƒ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุบูŠุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ู…ุจูŠู†ูŽุฉ ุฃูŽู† ู„ูุธ: ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตุŒ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน ู…ูŽูˆุถูุน: ุฃุญุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘: ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ูŽุง ุดุฎุต ุฃุบูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠูŽุฃู’ุชู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ุง ูˆูŽู„ู… ุชุชู„ู‚ ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุจูุงู„ู’ู‚ุจููˆู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุชูˆู‚ู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชู„ุฌู‰ุก ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุต ูููŠ ุตูููŽุงุช ุงู„ู„ู‡ ุบูŠุฑ ุฌูŽุงุฆูุฒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุต ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฌุณู…ุงู‹ ู…ุคู„ูุงู‹ุŒ ูˆุฎู„ูŠู‚ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุชูƒูˆู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุชุตุญูŠูุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูจ)

ูˆูŽูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ูŠุญุฏุซ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒู„ู‡ู… ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุขุญูŽุงุฏ ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ุฌููŽุงุก ูˆุชุนุฌุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ูƒุจุงุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู†: ู†ุนู… ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุก ุฑูŽุจู†ูŽุง ู„ูŽูˆ ุฃุทุนู†ุงู‡ ู…ูŽุง ุนุตุงู†ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูุธ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุก ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐู‘ููƒููˆุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ูŠู†ุŒ ููŽุฃุฑู’ุณู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูˆูŽุจูŽู‚ููŠ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู„ูุธ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุต ุฌุฑู‰ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ ูุงุนุชูˆุฑู‡ ุงู„ู’ูุณุงุฏ ู…ู† ูˆูุฌููˆู‡: ุฃูŽุญุฏู‡ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ู„ูŽุง ูŠุซุจุช ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุณู‘ู…ุน. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุฃูŽู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฌุณู…ุงู‹ ู…ุคู„ูุงู‹ ููŽู„ูŽุง ูŠูุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ู†ุนุช ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠุฉ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุต ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ุจุงู„ุฌุณู… ููŽุฏู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุนู„ู‰ ู…ูŽู†ุนู‡ ูููŠ ุตูุชู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ูŽุง ุดุฎุตุŒ ูƒู„ู…ุฉ: ู„ูŽุงุŒ ู„ู†ููŠ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณุŒ ูˆ: ุฃุบูŠุฑุŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ุฎูŽุจุฑู‡ุŒ ูˆ: ุฃุบูŠุฑุŒ ุฃูุนู„ ุชูŽูู’ุถููŠู„ ู…ู† ุงู„ู’ุบูŠุฑูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุญู…ูŠุฉ ูˆุงู„ุฃู†ูุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ: ุงู„ู’ุบูŠุฑูŽุฉ ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ูŽุฉ ู…ู† ุชุบูŠุฑ ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ูˆู‡ูŠุฌุงู† ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจ ุจูุณูŽุจูŽุจ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑูƒูŽุฉ ูููŠู…ูŽุง ุจูู‡ู ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตุŒ ูˆูŽุฃูŽุดุฏ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุจูŽูŠู† ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญู‚ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ูููŠ ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจุชุตุบูŠุฑ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ูˆุจูุชุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ูููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุณุฏูŠ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู… ุงู„ุฑู‚ูŠุŒ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนูู…ูŽูŠู’ุฑ ุจู† ุณููˆูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูˆู„ ู…ู† ุนุจุฑ ู†ู‡ุฑ ุฌูŠุญูˆู† ู†ู‡ุฑ ุจูŽู„ุฎ ุนู„ู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ ุณูŽู…ูŽุฑู’ู‚ูŽู†ู’ุฏ ู…ูŽุนูŽ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุนูŽูู‘ูŽุงู†ุŒ ุฎุฑุฌ ุบุงุฒูŠุงู‹ ู…ูŽุนูŽู‡ ูˆูŽู…ูŽุงุช ุณู†ุฉ ุณูุชู‘ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉุŒ ูˆุนู…ุฑู‡ ูŠูŽูˆู’ู… ู…ูŽุงุชูŽ ู…ุงุฆูŽุฉ ุณู†ุฉ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซ ุณูู†ููŠู†. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ุงู†ู’ููŽุฑุฏ ุจูู‡ู ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ูˆูŽู„ู… ูŠูุชูŽุงุจุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆุฑุฏ ุจูŽุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠูุฑูŽุงุฌุน ุตูŽุญููŠุญ ู…ูุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู’ูƒุชุจ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู‚ุน ูููŠู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆุŒ ูˆุฑุฏ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ ูˆุงู„ุทุนู† ูููŠ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุถุงุจุทูŠู† ู…ูŽุนูŽ ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู† ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ ู…ูŽุง ุฑูˆูˆุง ู…ู† ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃู‚ุฏู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู‚ูุตููˆุฑ ูู‡ู… ู…ู† ูุนู„ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽู…ู† ุซู…ู‘ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉ ู„ุชุฎุทุฆุฉ ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ุงู„ุซู‚ุงุฉ ุจู„ ุญูƒู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูƒู… ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ุงุช: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ูˆููŠุถ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุนูŠู† ู…ูŽุง ุฃู†ูƒุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆุงู„ุฎุทุงุจูŠ ู„ู… ูŠูู†ูƒุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉ ูˆูŽุญุฏู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃู†ูƒุฑู‡ุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ููˆุฑูƒ ูˆุงู„ู‚ุฑุทุจูŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุตู„ ูˆุถุน ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุต ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ู„ุฌุฑู… ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ูˆุฌุณู…ู‡ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชุนู’ู…ู„ ูููŠ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ุธูŽุงู‡ุฑุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุดุฎุต ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุฅูุฐุง ุธู‡ุฑุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู…ุญูŽุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ููŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฑุถู‰ ุจูุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุฏ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนุฌุจ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฃูŠุฏ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‡ ูŠู†ู’ุณุจู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู… ูˆุงู„ุบู„ุทุŒ ูˆูŽู…ู† ุฃูŽูŠู’ู† ุซูŽุจุช ู„ูŽู‡ู ุนุฏู… ู…ูุฑูŽุงุฌุนูŽุฉ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุญููŠุญ ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŸ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุนูŽุงู… ูููŠ ูƒู„ ู…ูŽูˆุถูุน ูููŠู‡ูุŒ ูˆุงู„ุณู‡ูˆ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู† ุบูŠุฑ ู…ุฑููˆุนูŠู† ุนูŽู† ูƒู„ ุฃุญุฏ ูŠู‚ุนุงู† ุนูŽู† ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุช ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุช ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุตููˆุฑ ุงู„ู’ููŽู‡ู… ูˆูŽุงู‚ุน ู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ู.

7416 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู†ู ุฅุณู’ู…ุงุนููŠู„ูŽุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู…ูŽู„ููƒู ุนู†ู’ ูˆุฑู‘ูŽุงุฏู ูƒุงุชูุจู ุงู„ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ุนู†ู ุงู„ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู†ู ุนูุจุงุฏูŽุฉูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฃูŠู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู…ูŽุนูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃุชูŠ ู„ูŽุถูŽุฑูŽุจู’ุชูู‡ู ุจุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุตู’ููŽุญูุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุนู’ุฌูŽุจููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ุณูŽุนู’ุฏ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ุฃูŽู†ุง ุฃุบู’ูŠูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุบู’ูŠูŽุฑู ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ูˆู…ูู†ู’ ุฃุฌู’ู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ ุญุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ููŽูˆูŽุงุญูุดูŽ ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ุง ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุทูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุญูŽุฏูŒ ุฃุญูŽุจู‘ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุนูุฐู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ูู†ู’ ุฃุฌู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูˆุงู„ู…ูู†ู’ุฐูŽุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุญูŽุฏูŽ ุฃุญูŽุจู‘ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู…ูุฏู’ุญูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ูู†ู’ ุฃุฌู’ู„ ุฐุงู„ููƒูŽ ูˆุนูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ
ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 6846
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุงู„ุชู‘ูŽุจููˆุฐูŽูƒููŠุ› ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุจุงู„ู†ูˆู† ุจุนุฏ ุงู„ู’ุฃู„ู ุงู„ูˆุถุงุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููŠุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนูู…ูŽูŠู’ุฑุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ุขู†ุŒ ูˆูˆุฑุงุฏ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูƒูŽุงุชุจ ุงู„ู’ู…ูุบูŠุฑูŽุฉ ุจู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ูˆู…ูˆู„ุงู‡ุŒ ูˆูŽุณุนุฏ ุจู† ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุณูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุบูŠุฑูŽุฉ ู…ูุนูŽู„ู‘ู‚ุง. ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆุฑุงุฏ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุบูŠุฑ ู…ู†ูŠุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ุง ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑุจูŠู† ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ู† ุฑุฃู‰ ู…ูŽุนูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ุฑุฌู„ุง ููŽู‚ุชู„ู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุบูŠุฑ ู…ู†ูŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุบูŠุฑ ู…ุตูุญ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽูƒุณุฑู‡ูŽุง ุฃูŽูŠ: ุบูŠุฑ ุถูŽุงุฑุจ ุจุนุฑุถู‡ ุจู„ ุจุญุฏู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ููŽุงุก ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฉ)

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู…ุฌุฑูˆุฑ ุจูˆุงูˆ ุงู„ู’ู‚ุณู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ุฃูŽู†ุง ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ุฏุฎู„ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุงู… ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ุฃุบูŠุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฎูŽุจุฑู‡. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูˆ: ุฃุบูŠุฑ ู…ู†ูŠ ุฎูŽุจุฑู‡ ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ุบูŠุฑูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฒู‘ุฌุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุญูุด ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู… ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุจูŽูŠู† ุฐูŽู„ููƒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูˆูŽู…ู† ุฃุฌู„ ุบูŠุฑูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุญุฑู… ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุญูุด ุฌู…ุน ููŽุงุญูุดูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ูƒู„ ุฎุตู’ู„ูŽุฉ ู‚ุจูŠุญุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ูŽุง ุธู‡ุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ: ู‡ููˆูŽ ู†ููƒูŽุงุญ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุช ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุง ุจุทู† ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ุณุฑู‡ุง ูˆุนู„ุงู†ูŠุชู‡ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุญุฏ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ู…: ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃุญุจ ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจุฑู‡ ุฅูู† ุฌูŽุนู„ุชู‡ูŽุง ุญุฌุงุฒูŠุฉุŒ ูˆุชุฑูุนู‡ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฎุจุฑ ุฅูู† ุฌูŽุนู„ุชู‡ูŽุง ุชู…ูŠู…ูŠุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุงู„ู’ุนุฐุฑ ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุนู„: ุฃุญุจุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ุนุฐุฑ ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฑู‘ูุณูู„ุงู‹ ู…ู‘ูุจูŽุดู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูู†ุฐูุฑููŠู†ูŽ ู„ูุฆูŽู„ูŽุงู‘ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒููŠุฒุงู‹ ุญูŽูƒููŠู…ุงู‹} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ ุงู„ู’ุนุฐุฑ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุงุจุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุงู„ู…ุฏุญุฉ ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุนู„: ุฃุญุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู… ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุงุก ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซ ูˆูŽุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุญุฐู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกุŒ ูˆุงู„ู…ุฏุญ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุก ุจูุฐูƒุฑ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ ูˆุงู„ุฅูุถุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู…ู† ุฃุฌู„ ุฐูŽู„ููƒ ูˆุนุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ุจูุญูŽุฐู’ู ุฃุญุฏ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠู† ู„ู„ู’ุนู„ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู: ู…ู† ุฃุทุงุนู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู…ุŒ ูˆุนุฏ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉุŒ ุจุฅุถู…ุงุฑ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญ ู…ู† ุนุจุงุฏู‡ ุทูŽุงุนูŽุชู‡ ูˆุชู†ุฒูŠู‡ู‡ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู†ูŽุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŠุฌุงุฒูŠู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ.

21 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽู‰ู‘ู ุดูŽู‰ู’ุกู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุดูŽู‡ูŽุงุฏุฉู‹ ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุจููŠู’ู†ูู‰ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃููˆุญูู‰ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ู‘ูŽ ู‡ูŽุงุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุกูŽุงู†ู ู„ุงููู†ุฐูุฑูŽูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู† ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃูŽุฆูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุกูŽุงู„ูู‡ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู‚ูู„ ู„ูŽุงู‘ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽุงู‡ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู†ูู‰ ุจูŽุฑูู‰ุกูŒ ู…ู‘ูู…ู‘ูŽุง ุชูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ} ูˆุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู: ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ {ู‚ู„ ุงู„ู„ู‡} ูˆุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ: ุดูŽูŠูŽุฆุงู‹ุŒ ูˆู‡ู’ูˆูŽ ุตูููŽุฉ ู…ูู†ู’ ุตููุงุชู ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‡ุงู‹ุกูŽุงุฎูŽุฑูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽุงู‡ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู‡ููˆูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽู‰ู’ุกู ู‡ูŽุงู„ููƒูŒ ุฅูู„ูŽุงู‘ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ} )

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽู‰ู‘ู ุดูŽู‰ู’ุกู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุดูŽู‡ูŽุงุฏุฉู‹ ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุจููŠู’ู†ูู‰ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃููˆุญูู‰ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ู‘ูŽ ู‡ูŽุงุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุกูŽุงู†ู ู„ุงููู†ุฐูุฑูŽูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู† ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃูŽุฆูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุกูŽุงู„ูู‡ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู‚ูู„ ู„ูŽุงู‘ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽุงู‡ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู†ูู‰ ุจูŽุฑูู‰ุกูŒ ู…ู‘ูู…ู‘ูŽุง ุชูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุจูŽุงุจุŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู. ู‚ู„ุช: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู† ูŠูƒูˆู† ูููŠ ุงู„ู…ุนุฑุจ ูˆุงู„ู…ุนุฑุจ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ุฑูƒุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ู… ูŠุดุจู‡ ู…ุจู’ู†ู‰ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ุŒ ููŽุฅูุฐุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู…ุซู„ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู† ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุจูŽุงุจ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุดูŽูŠู’ุฆุงุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ูˆุงู„ู‚ุงุจุณูŠุŒ ูˆูŽุณู‚ุท: ุจูŽุงุจุŒ ู„ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูุฑุจุฑููŠุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทุช ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽู‰ู‘ู ุดูŽู‰ู’ุกู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุดูŽู‡ูŽุงุฏุฉู‹ ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุจููŠู’ู†ูู‰ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃููˆุญูู‰ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ู‘ูŽ ู‡ูŽุงุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุกูŽุงู†ู ู„ุงููู†ุฐูุฑูŽูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู† ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃูŽุฆูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุกูŽุงู„ูู‡ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู‚ูู„ ู„ูŽุงู‘ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽุงู‡ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู†ูู‰ ุจูŽุฑูู‰ุกูŒ ู…ู‘ูู…ู‘ูŽุง ุชูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ} ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ุจุนุฏ ุฃุซุฑูŠ ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉ ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฃุตูŠู„ููŠู‘ ูˆูƒุฑูŠู…ุฉ {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽู‰ู‘ู ุดูŽู‰ู’ุกู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุดูŽู‡ูŽุงุฏุฉู‹ ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุจููŠู’ู†ูู‰ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃููˆุญูู‰ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ู‘ูŽ ู‡ูŽุงุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุกูŽุงู†ู ู„ุงููู†ุฐูุฑูŽูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู† ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃูŽุฆูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุกูŽุงู„ูู‡ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู‚ูู„ ู„ูŽุงู‘ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽุงู‡ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู†ูู‰ ุจูŽุฑูู‰ุกูŒ ู…ู‘ูู…ู‘ูŽุง ุชูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ} ุณู…ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู†ูŽูุณู‡ ุดูŽูŠู’ุฆุง ุงุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ู‚ู„ ุงู„ู„ู‡} ุฃูŽูŠ: ู‚ู„ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏุŒ ุฃูŽูŠ ุดูŽูŠู’ุกุŒ ูƒู„ู…ุฉ: ุฃูŽูŠ: ุงุณุชูู‡ุงู…ูŠุฉ ูˆูŽู„ูŽูุธ: ุดูŽูŠู’ุกุŒ ุฃูŽุนู… ุงู„ู’ุนูŽุงู… ู„ูˆูู‚ููˆุนู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ูŽุง ูŠุตู„ุญ ุฃูŽู† ูŠุฎุจุฑ ุนูŽู†ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ุฃูŽูŠ ุดูŽูŠู’ุกุŒ ุฃูŽูŠ: ุดูŽู‡ููŠุฏ ุฃูƒุจุฑ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉุŒ ููŽูˆุถุน ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ู‚ูŽุงู… ุดูŽู‡ููŠุฏ ู„ูŠุจุงู„ุบ ุจุงู„ุชุนู…ูŠู…ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุฅูู† ู‚ูุฑูŠู’ุดู‹ุง ุฃูŽุชูŽูˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู…ูŽุง ู†ุฑู‰ ุฃุญุฏุง ูŠุตุฏู‚ูƒ ูููŠู…ูŽุง ุชูŽู‚ูˆู„ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ุณูŽุฃูŽู„ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ูƒ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูุฒุนู…ูˆุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒ ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ุฐูƒุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูุฉ ูุฃุฑู†ุง ู…ู† ูŠุดู’ู‡ุฏ ู„ูŽูƒ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ: {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽู‰ู‘ู ุดูŽู‰ู’ุกู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุดูŽู‡ูŽุงุฏุฉู‹ ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุจููŠู’ู†ูู‰ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃููˆุญูู‰ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ู‘ูŽ ู‡ูŽุงุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุกูŽุงู†ู ู„ุงููู†ุฐูุฑูŽูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู† ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃูŽุฆูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุกูŽุงู„ูู‡ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู‚ูู„ ู„ูŽุงู‘ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽุงู‡ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู†ูู‰ ุจูŽุฑูู‰ุกูŒ ู…ู‘ูู…ู‘ูŽุง ุชูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ} ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŽุณู…ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู†ูŽูุณู‡ ุดูŽูŠู’ุฆุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู‹ุง ู„ู„ูˆุฌูˆุฏ ูˆู†ููŠุงู‹ ู„ู„ุนุฏู… ูˆุชูƒุฐูŠุจุงู‹ ู„ู„ุฒู†ุงุฏู‚ุฉ ูˆุงู„ุฏู‡ุฑูŠุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆุณู…ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†: ุดูŽูŠู’ุฆุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูˆุฑุฏู‡ู ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู…ูŽุนูŽูƒ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŸ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูุฉ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุตูุฉ ู…ู† ุตูููŽุงุช ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุตูููŽุงุช ุฐูŽุงุชู‡ุŒ ูˆูƒู„ ุตูุฉ ุชุณู…ู‰ ุดูŽูŠู’ุฆุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‡ุงู‹ุกูŽุงุฎูŽุฑูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽุงู‡ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู‡ููˆูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽู‰ู’ุกู ู‡ูŽุงู„ููƒูŒ ุฅูู„ูŽุงู‘ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ} ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‰ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ ููŽูŠุฌุจ ุงู†ุฏุฑุงุฌู‡ ูููŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุซู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูŠูุณูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏ ู„ูุบูŽุฉ ูˆูŽุนุฑูุงุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู† ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทุน ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ: ู„ูŽูƒูู† ู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠู‡ู’ู„ูƒ.

7417 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ุงู„ูƒูŒุŒ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุญุงุฒูู…ูุŒ ุนู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฑูŽุฌูู„ู ุฃู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู† ุดูŽูŠู’ุกูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆุณููˆุฑูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ู„ูุณููˆุฑู ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ุง.
ุง
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆุณู…ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุดูŽูŠู’ุฆุง
ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุฒูู… ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุจุฃุชู… ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู.

22 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู {ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฑู’ุดู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุงุก} {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑุจ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุด ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…} )

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ูŽุงู’ุฑู’ุถูŽ ููู‰ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุขุกู ู„ููŠูŽุจู’ู„ููˆูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุนูŽู…ูŽู„ุงู‹ ูˆูŽู„ูŽุฆูู† ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ู‘ูŽุจู’ุนููˆุซููˆู†ูŽ ู…ูู† ุจูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆ ุงู’ ุฅูู†ู’ ู‡ูŽุงุฐูŽุข ุฅูู„ูŽุงู‘ ุณูุญู’ุฑูŒ ู…ู‘ูุจููŠู†ูŒ} ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ููŽุฅูู† ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุงู’ ููŽู‚ูู„ู’ ุญูŽุณู’ุจูู‰ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽุงู‡ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู} ูˆูŽุฐูƒุฑ ู‡ูŽุงุชูŠู† ุงู„ู‚ุทุนุชูŠู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกู )

ู…ู† ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ูƒุฑูŠู…ุชูŠู† ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ูุงุฆุฏุชูŠู†: ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู‡ููŠูŽ ู„ุฏูุน ุชูˆู‡ู… ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุด ู„ู… ูŠุฒู„ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ู…ุณุชุฏู„ูŠู† ุจู‚ูˆู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ุดูŽูŠู’ุก ู‚ุจู„ู‡ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฑู’ุดู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุงุก. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุจูŽุงุทูู„ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฏู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ูŽุงู’ุฑู’ุถูŽ ููู‰ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุขุกู ู„ููŠูŽุจู’ู„ููˆูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุนูŽู…ูŽู„ุงู‹ ูˆูŽู„ูŽุฆูู† ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ู‘ูŽุจู’ุนููˆุซููˆู†ูŽ ู…ูู† ุจูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆ ุงู’ ุฅูู†ู’ ู‡ูŽุงุฐูŽุข ุฅูู„ูŽุงู‘ ุณูุญู’ุฑูŒ ู…ู‘ูุจููŠู†ูŒ} ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุญูŽุงู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃุฎุจุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุด ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุงุกุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฎุจุฑ ุนูŽู† ู†ูŽูุณู‡ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุงู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŽู‡ู ุญูŽุงุฌูŽุฉ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌุนู„ู‡ ู„ูŠุชุนุจุฏ ุจูู‡ู ู…ูŽู„ูŽุงุฆูƒูŽุชู‡ ูƒุชุนุจุฏ ุฎู„ู‚ู‡ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ูˆูŽู„ู… ูŠุณู…ู‡ ุจูŽูŠุชู‡ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุณูƒู†ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุจูŽูŠุชู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุด ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุนูŽุฑู’ุดู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒู‡ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ุฃูˆู„ูŠุชู‡ ุญุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ู‰ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูˆู„ูŠุชู‡ ูˆูŽุญุฏู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุนุฑุด ู…ูŽุนูŽู‡. ูˆุงู„ูุงุฆุฏุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ: ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุงุฐู’ู‡ูŽุจ ุจู‘ููƒูุชูŽุงุจูู‰ ู‡ูŽุงุฐูŽุง ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูู‡ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽุงุฐูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ} ู„ุฏูุน ุชูˆู‡ู… ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุด ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ ุงู„ุตู‘ูŽุงู†ูุน. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: {ุฑุจ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุด} ูŠุจุทู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู…ุฑุจูˆุจ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ุŒ ูˆุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ูƒูŽูŠููŽ ูŠูƒูˆู† ุฎูŽุงู„ูู‚ู‹ุงุŸ ูˆูŽู‚ุฏ ุงุชู‘ูู‚ุช ุฃู‚ุงูˆูŠู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุด ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณุฑูŠุฑ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุฌุณู… ุฐููˆ ู‚ูŽูˆูŽุงุฆูู… ุจูุฏูŽู„ููŠู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ุŒ ููŽุฅูุฐุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุขุฎุฐ ุจู‚ุงุฆู…ุฉ ู…ู† ู‚ูŽูˆูŽุงุฆูู… ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุตูุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ ู„ุฏู„ุงุฆู„ ู‚ูŠุงู… ุงู„ู’ุญูุฏููˆุซ ุจูู‡ู ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู„ููŠู ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุก ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ุนูŽู† ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ุนูŽุฑู’ุดู‡ ู…ู† ูŠุงู‚ูˆุชุฉ ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุก.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ุงู„ุนุงู„ููŠูŽุฉู: ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกูุŒ ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ. ููŽุณูŽูˆู‘ูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ: ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ.
ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉ ุฑููŠุน ุจู† ู…ู‡ู’ุฑูŽุงู† ุงู„ุฑูŠูŽุงุญูŠ ุณู…ุน ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉ ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ูƒู†ูŠุฉ ู„ุชุงุจุนูŠูŠู† ุจุตุฑูŠูŠู† ุฑูŽุงูˆููŠูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุงุณู’ู… ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง: ุฑููŠุน ู…ุตุบุฑ ุฑูุน ุถุฏ ุงู„ู’ุฎูŽูู’ุถุŒ ูˆูŽุงุณู… ุงู„ุขุฎุฑ: ุฒููŠูŽุงุฏ ุจุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ุงู„ู’ุฎูŽูููŠููŽุฉ. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ู„ู… ูŠุนูŠู† ุฃูŽูŠู‡ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุงุฑู’ุชูŽูุนุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญ ุฃู‡ู…ู„ ูˆูŽู„ู… ูŠุจูŠู†ุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู†ู‡: ุฑููŠุนุŒ ู„ุดู‡ุฑุชู‡ ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ุฒููŠูŽุงุฏุŒ ูˆู„ูƒุซุฑุฉ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจุงู†: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŽูŠู‘ูŽุงุด ุนูŽู† ุญูุตูŽูŠู’ู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉ โ€ฆ ูˆูŽู‚ุฏ ุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงุณู’ุชูˆูŽุงุก ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉ: ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชููŠู„ูŽุงุก ูˆุงู„ู‚ู‡ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑ:
(ู‚ุฏ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุจุดุฑูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนุฑูŽุงู‚ โ€ฆ ู…ู† ุบูŠุฑ ุณูŠู ูˆูŽุฏู… ู…ู‡ุฑุงู‚ู)

ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ู‚ู‡ุฑ ูˆูŽุบู„ุจุŒ ูˆูŽุฃู†ูƒุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„: ุงุณุชูˆู„ู‰ุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุณุชูˆู„ูŠุงู‹ ุซู…ู‘ูŽ ุงุณุชูˆู„ู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ู… ูŠุฒู„ ู…ุณุชูˆู„ูŠุงู‹ ู‚ุงู‡ุฑุงู‹ ุบูŽุงู„ูุจุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉ: ู…ุนู†ู‰ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุงุฑู’ุชูŽูุนุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ู†ุธุฑ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุตู ุจูู‡ู ู†ูŽูุณู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุงู„ู…ุฌุณู…ุฉ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงุณู’ุชูŽู‚ุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽุงุณุฏ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุฑ ู…ู† ุตูููŽุงุช ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู… ูˆูŽูŠู„ู’ุฒู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูู„ููˆู„ ูˆุงู„ุชู†ุงู‡ูŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุญูŽุงู„ ูููŠ ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงุฑู’ุชูŽูุน ู…ุซู„ ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ูุฑุงุก ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ู„ูƒ ูˆูŽู‚ุฏุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนู„ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงุณู’ุชูˆูŽุงุก ุงู„ุชู‘ูŽู…ุงู… ูˆุงู„ูุฑุงุบ ู…ู† ูุนู„ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ุกูŽุงุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุญููƒู’ู…ุงู‹ ูˆูŽุนูู„ู’ู…ุงู‹ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒูู‰ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ} ูุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุด ุฃุชู… ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ูˆูŽุฎุต ู„ูุธ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุด ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ุฃุนุธู… ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู†: ุนู„ู‰ุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุด} ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุฅูู„ูŽู‰ุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง: ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดุŒ ุฃูŽูŠ: ูููŠู…ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจุงู„ุนุฑุด ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎู„ู‚ ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ุดูŽูŠู’ุฆุง ุจุนุฏ ุดูŽูŠู’ุกุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุนู„ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏุŒ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุขู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ู’ุญู‚. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ู…ูุนุธู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ: ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆุตู ู†ูŽูุณู‡ ุจุงู„ุนู„ูŠ. ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ: ู‡ูŽู„ ุงู„ุงุณู’ุชูˆูŽุงุก ุตูุฉ ุฐูŽุงุช ุฃูŽูˆ ุตูุฉ ูุนู„ุŸ ููŽู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนู„ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุตูุฉ ุฐูŽุงุชุŒ ูˆูŽู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุตูุฉ ูุนู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูุณูˆุงู‡ู†: ุฎูŽู„ู‚ู‡ู†ู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฎูŽู„ู‚ู‡ู†ู‘ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡: ูุณูˆู‰ ุฎู„ู‚ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉ ุจูู„ูŽูู’ุธ: ูู‚ุถุงู‡ู†ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃุจูŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ ุนูŽู†ู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู„ูŽูƒูู… ู…ู‘ูŽุง ููู‰ ุงู„ูŽุงู’ุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนุงู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุขุกู ููŽุณูŽูˆู‘ูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽู‰ู’ุกู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฑู’ุชูŽูุน. ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูู‚ุถุงู‡ู†: ุฎูŽู„ู‚ู‡ู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ุน ูุณูˆุงู‡ู†ุŒ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑ ูˆูŽูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ: ุณูˆู‘ูŽู‰ ุจูุฎู„ู‚ ู†ุธุฑุŒ ู„ูุฃูŽู† ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉ ู‚ุฏุฑุง ุฒูŽุงุฆูุฏุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ููŽุณูŽูˆู‘ูŽู‰}
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌุงู‡ูุฏูŒ: ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุนูŽุฑู’ุดู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูก)

ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญุŒ ูˆูŽูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ู’ูุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ ุนูŽู† ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุก ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนูŽู†ู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงู„ู…ูŽุฌููŠุฏู ุงู„ูƒูŽุฑููŠู…ูุŒ ูˆุงู„ูˆูŽุฏููˆุฏู ุงู„ุญูŽุจููŠุจูุŒ ูŠูู‚ุงู„: ุญูŽู…ูŠุฏูŒ ู…ูŽุฌููŠุฏูŒุŒ ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุนูŠู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู…ุงุฌุฏูุŒ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽู…ููŠุฏู.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุด ุฐูƒุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุตูู‡ ุจุงู„ู…ุฌูŠุฏ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฐููˆ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุฏู} ูุณุฑ ุงู„ู’ู…ุฌููŠุฏ ุจุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆูŽูˆุตู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆู‚ุฑู‰ุก: ุฐููˆ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุด ุตูุฉ ู„ูุฑูŽุจู‘ููƒุŒ ูˆู‚ุฑู‰ุก: ุงู„ู’ู…ุฌููŠุฏุŒ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุตูุฉ ู„ู„ุนุฑุดุŒ ูˆู…ุฌุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽุธู…ุชู‡ ูˆู…ุฌุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุด ุนู„ูˆู‡ ูˆุนุธู…ุชู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆุงู„ูˆุฏูˆุฏ ุงู„ุญุจูŠุจุŒ ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ุชูุทู’ุฑูŽุงุฏู‹ุง ู„ูุฃูŽู† ู‚ุจู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽูููˆุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู ุฐููˆ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุฏู} ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏ ุจุงู„ุญุจูŠุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ ุทูŽุงุนูŽุชู‡ ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู‡ ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏ ู…ู† ุฅุนุทุงุฆู‡ู… ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูˆุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูุนูŠู„ุŒ ุฃูŽูŠ: ูƒูŽุฃูŽู† ู…ุฌูŠุฏุงู‹ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ูุนูŠู„ ุฃูŽุฎุฐ ู…ู† ู…ุงุฌุฏ ูˆู…ุญู…ูˆุฏ ุฃูŽุฎุฐ ู…ู† ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ู…ู† ุญู…ุฏุŒ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุบูŽุฑูŽุถู‡ ุฃูŽู† ู…ุฌูŠุฏุงู‹ ูุนูŠู„ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ููŽุงุนู„ุŒ ูˆุญู…ูŠุฏุงู‹ ูุนูŠู„ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ. ููŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ู„ุจุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ู…ู† ุญู…ุฏ ุจูู„ูŽูู’ุธ ู…ุงุถูŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุญู…ูŠุฏ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุญูŽุงู…ูุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู…ู…ุฌุฏ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ูููŠ ุนุจุงุฑูŽุฉ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุชุนู‚ูŠุฏ. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุงู„ุชุนู‚ูŠุฏ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ู…ู† ุญู…ุฏ. ู‚ู„ุช: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽูŠููŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุงู„ุชุนู‚ูŠุฏ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ู…ู† ุญู…ุฏุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ู† ู„ู… ูŠุฐู‚ู’ ู…ู† ุนู„ู… ุงู„ุชุตุฑูŠู ุดูŽูŠู’ุฆุงุŒ ุจู„ ู„ูุธ: ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏุŒ ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ ู…ู†: ุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ุชุนู‚ูŠุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู†ุณุจู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆู…ุญู…ูˆุฏ ุฃูŽุฎุฐ ู…ู† ุญู…ูŠุฏุŒ ู„ูุฃูŽู† ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู‹ุง ู„ู… ูŠูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ู† ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฃุฎุฐุง ู…ู†: ุญู…ุฏุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ. ููŽุงูู’ู‡ูŽู….

7418 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูุŒ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽุŒ ุนู†ู ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนู†ู’ ุฌุงู…ูุนู ุจู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏูุŒ ุนู†ู’ ุตูŽูู’ูˆุงู†ูŽ ุจู†ู ู…ูุญู’ุฑูุฒู ุนู†ู’ ุนู…ุฑุงู†ูŽ ุจู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุฅุฐู’ ุฌุงุกูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ุงู„ุจูุดู’ุฑุงู‰ ูŠูŽุง ุจูŽู†ูŠ ุชูŽู…ููŠู…ู ู‚ุงู„ููˆุง: ุจูŽุดู‘ูŽุฑู’ุชูŽู†ุง ูุฃุนู’ุทูู†ุงุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู†ุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ูŠูŽู…ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ุงู„ุจูุดู’ุฑูŽู‰ ูŠูŽุง ุฃู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ูŠูŽู…ู† ุฅุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ู‡ุง ุจูŽู†ููˆ ุชูŽู…ููŠู…ู ู‚ุงู„ููˆุง: ู‚ูŽุจูู„ู’ู†ุง ุฌูุฆู’ู†ุงูƒูŽ ู„ูู†ูŽุชูŽููŽู‚ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆู„ูู†ูŽุณู’ุฃู„ูƒูŽ ุนู†ู’ ุฃูˆู‘ูŽู„ู ู‡ุงุฐุง ุงู„ุฃู…ู’ุฑ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู…ุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆุงู„ุฃุฑู’ุถูŽุŒ ูˆูƒูŽุชูŽุจูŽ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูƒู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุชุงู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุนูู…ู’ุฑุงู†ู ุฃุฏู’ุฑููƒู’ ู†ุงู‚ูŽุชูŽูƒุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ุŒ ูุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุฃุทู’ู„ูุจูู‡ุงุŒ ููŽุฅูุฐุง ุงู„ุณู‘ูŽุฑุงุจู ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุฏููˆู†ูŽู‡ุงุŒ ูˆุงูŠู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ูˆู„ูŽู…ู’ ุฃู‚ูู…ู’.
ุง
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆุนุจุฏุงู† ู„ู‚ุจ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ุŒ ูˆุฌุงู…ุน ุจู† ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏ ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆูŽุตูŽููˆูŽุงู† ุจู† ู…ูุญุฑุฒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงุฒ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุฃูˆู„ ูƒุชุงุจ ุจูŽุฏู’ุก ุงู„ู’ุฎู„ู‚.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู‚ูˆู… ู…ู† ุจู†ูŠ ุชูŽู…ููŠู… ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ: ุฌูŽุงุกูŽุช ุจูŽู†ูˆ ุชูŽู…ููŠู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ุนู„ู‰ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ุจูŽุนุถู‡ู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุจูŽุฏู’ุก ุงู„ู’ุฎู„ู‚: ุฌูŽุงุกูŽ ู†ูุฑ ู…ู† ุจู†ูŠ ุชูŽู…ููŠู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ: ูˆูŽูุฏ ุชูŽู…ููŠู…ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุตุฑุญ ุจูู‡ู ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡. ุงู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุจูุดู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุนูŽุงุตูู…: ุฃูŽุจู’ุดูุฑููˆุง ูŠูŽุง ุจู†ูŠ ุชูŽู…ููŠู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุจุดุฑุชู†ุง ุฃูŽูŠ: ุจูุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุนููŠู…ู‡ูŽุงุŒ ุฃุนุทู†ุง ุดูŽูŠู’ุฆุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃู…ุง ุฅูุฐุง ุจุดุฑุชู†ุง ููŽุฃูŽุนู’ุทูู†ูŽุงุŒ ูˆููŠู‡ูŽุง: ููŽุชุบูŠุฑ ูˆูŽุฌู‡ู‡ุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑุฌ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุฑู‡ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ: ููŽุฑูุฆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ูˆูŽุฌู‡ู‡ุŒ ูˆููŠู‡ูŽุง: ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุจุดุฑุชู†ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽุงู„ ุนู„ู‰ ุฅุณู’ู„ูŽุงู…ู‡ู…ู’ุŒ ู‚ูŠู„: ุจูŽู†ูˆ ุชูŽู…ููŠู… ู‚ุจู„ูˆู‡ุง ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจุดุฑุชู†ุง. ุบูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุฃูŽู†ู‡ู… ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุดูŽูŠู’ุฆุง. ูˆูŽุฃุฌููŠุจ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู… ู„ู… ูŠู‚ุจู„ูˆู‡ุง ุญูŽูŠู’ุซู ู„ู… ูŠู‡ุชู…ูˆุง ุจุงู„ุณุคุงู„ ุนูŽู† ุญู‚ุงุฆู‚ู‡ุง ูˆูŽูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุจุฏุฃ ูˆุงู„ู…ุนุงุฏุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุนุชู†ูˆุง ุจุถุจุทู‡ุง ูˆุญูุธู‡ุงุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู† ู…ูˆุฌุจุงุชู‡ุง ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู…ูˆุตู„ุงุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฃูŽู† ู…ู† ุฃุณู„ู… ู†ุฌุง ู…ู† ุงู„ุฎู„ูˆุฏ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจ ุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ุนู„ู‰ ูˆูู’ู‚ ุนู…ู„ู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ูŠุนู’ูููˆ ุงู„ู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŽุฃูŽุนู’ุทูู†ูŽุง ุฒุนู… ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„: ุฃุนุทู†ุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุน ุจู† ุญูŽุงุจูุณ ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŽุฏุฎู„ ู†ูŽุงุณ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูŠู…ู† ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุญูŽูู’ุต:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูข)

ุซู…ู‘ูŽ ุฏุฎู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุนูŽุงุตูู…: ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ู†ูŽุงุณ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูŠู…ู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุนูŽู† ุฃูˆู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุฃูŽูŠ: ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ุฎู„ู‚ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ูˆุงู„ู…ูƒู„ููŠู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุŸ ู…ูŽุง ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ุดูŽูŠู’ุก ู‚ุจู„ู‡ ุญูŽุงู„ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจููŠู‘ุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ูŠู†: ุฎุจุฑ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰ ูŠุณุงุนุฏู‡ ุฅูุฐู’ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ูู†ู’ููŽุฑุฏุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฌูˆุฒ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุด ุฏูุฎููˆู„ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูููŠ ุฎุจุฑ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชู‡ูŽุงุŒ ู†ูŽุญู’ูˆ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŠุฏ ูˆูŽุฃูŽุจูˆู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฑู’ุดู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุงุก ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุนุทู ุนู„ู‰: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนููŠู‘ูŽุฉุŒ ุฅูุฐู’ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูู… ู…ู† ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุน ูููŠ ุฃุตู„ ุงู„ุซู‘ูุจููˆุช ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู… ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŠุฎ ุดูŽูŠู’ุฎูŠ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจููŠู‘ุŒ ุทูŠุจ ุงู„ู„ู‡ ุซุฑุงู‡ู…ุง: ู„ูุธ: ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ุจูุญูŽุณุจ ุญูŽุงู„ ู…ุฏุฎูˆู„ู‡ุงุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ุฃูˆู„ู ุงู„ุฃุฒู„ูŠุฉ ูˆุงู„ู‚ุฏู…ุŒ ูˆูŽุจูุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ู’ุญูุฏููˆุซ ุจุนุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูƒุฑ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃุฏู’ุฑูƒ ู†ูŽุงู‚ูŽุชูƒ ูู‚ุฏ ุฐู‡ุจุช ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ: ุงู†ู’ุญูŽู„ู‘ูŽุช ู†ูŽุงู‚ูŽุชูƒ ู…ู† ุนู‚ุงู„ู‡ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฏูˆู†ู‡ูŽุง ุฃูŽูŠ: ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ุฉ ู…ู† ูˆูŽุฑูŽุงุก ุงู„ุณุฑุงุจ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ุงู„ู’ู…ุณูŽุงููŽุฉ ุงู„ุณุฑุงุจูŠุฉ ู„ู„ูˆุตูˆู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆุงู„ุณุฑุงุจ ุจูุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ู†ุตู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽุงูŠู’ู… ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽู…ููŠู† ุชู‚ุฏู… ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ูŽูˆูŽุฏูุฏู’ุช ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ุงู„ูˆุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุชุณู„ุท ุนู„ู‰ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุน ุฐู‡ุงุจู‡ุง ูˆูŽุนุฏู… ู‚ููŠูŽุงู…ู‡ุŒ ู„ูŽุง ุนู„ู‰ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุทุŒ ู„ูุฃูŽู† ุฐู‡ุงุจู‡ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุฏ ุชุญู‚ู‚ ุจุงู†ูู„ุงุชู‡ุงุŒ ุฃูŽูˆ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ุฐู‡ุงุจ ุงู„ู’ููุนู’ู„ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุจูŽุนุถู‡ู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎูŠุฑ ู†ุธุฑ ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰.

7419 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุŒ ุนู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽู„ู’ุฃู‰ุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุบููŠุถูู‡ุง ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉูŒ ุณูŽุญู‘ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŠู’ู„ู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑูŽุŒ ุฃุฑูŽุฃูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃู†ู’ููŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ุฐู ุฎูŽู„ู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆุงู„ุฃุฑู’ุถูŽุŸ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู’ ู…ูŽุง ูููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู…ุงุกู ูˆุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ุฃูุฎู’ุฑุงู‰ ุงู„ููŽูŠู’ุถู ุฃูŽูˆ ุงู„ู‚ูŽุจู’ุถู ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ูˆูŠูŽุฎู’ููุถู
ุง
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆุนุฑุดู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุงุก
ูˆูŽุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุจู† ู‡ู…ุงู…ุŒ ูˆูŽู…ุนู…ุฑ ุจู† ุฑูŽุงุดุฏุŒ ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู… ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ู…ููŠู… ุงุจู’ู† ู…ูู†ูŽุจู‘ู‡ ุฃูŽุฎููˆ ูˆู‡ุจ ุจู† ู…ูู†ูŽุจู‘ู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ูˆู‡ุจ.
ูˆูŽู…ุถู‰ ู†ูŽุญูˆู‡ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽู…ุถู‰ ุดูŽุฑุญู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆุนุฑุดู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุงุก ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูŽุงุก ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ุจู„ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุญุช ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูููŠู‡ู ู„ู„ู’ุญูŽุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุงู„ู’ููŽูŠู’ุถ ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ: ุฃูŽูˆุŒ ู„ูŽูŠุณุช ู„ู„ุชุฑุฏูŠุฏ ุจู„ ู„ู„ุชู†ูˆูŠุน. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุดูƒุง ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ุฃูˆู„ู‰.

7420 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนู†ู’ ุซุงุจูุชู ุนู†ู’ ุฃู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌุงุกูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู†ู ุญุงุฑูุซูŽุฉูŽ ูŠูŽุดู’ูƒูˆ ููŽุฌูŽุนูŽู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงุชู‘ูŽู‚ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู…ู’ุณููƒู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูƒูŽ.
ู‚ุงู„ูŽุชู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉู ู„ูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ูƒุงุชูู…ุงู‹ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ู„ูŽูƒูŽุชูŽู…ูŽ ู‡ุงุฐูู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููƒุงู†ูŽุชู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ุชูŽูู’ุฎูŽุฑู ุนู„ู‰ ุฃุฒู’ูˆุงุฌู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃู‡ุงู„ููŠูƒูู†ู‘ูŽ ูˆุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู ุณูŽุจู’ุนู ุณูŽู…ุงูˆุงุชู.
ูˆุนู†ู’ ุซุงุจุชู {ูˆูŽุฅูุฐู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุฃูŽู†ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุณููƒู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูƒูŽ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุชูุฎู’ููู‰ ููู‰ ู†ููู’ุณููƒูŽ ู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจู’ุฏููŠู‡ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู† ุชูŽุฎู’ุดูŽุงู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ู…ู‘ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุทูŽุฑุงู‹ ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ู†ูŽุงูƒูŽู‡ูŽุง ู„ููƒูŽู‰ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุญูŽุฑูŽุฌูŒ ููู‰ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุฃูŽุฏู’ุนููŠูŽุขุฆูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽูˆู’ุงู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุทูŽุฑุงู‹ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ุงู‹} ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ูˆุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู†ู ุญุงุฑูุซูŽุฉูŽ.
ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 4787
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ู† ููŽูˆู‚ ุณุจุน ุณู…ุงูˆุงุช ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ููŽูˆู‚ ุณุจุน ุณู…ุงูˆุงุช ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ูู†ู’ุฏ ุนูŽู† ุนูŽุงู…ุฑ ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุช ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจ ุชูŽู‚ูˆู„ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุฃูŽู†ุง ุฃุนุธู… ู†ูุณูŽุงุฆููƒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุญู‚ู‘ุงู‹ุŒ ุฃูŽู†ุง ุฎูŠุฑู‡ู† ู…ู†ูƒุญุงู‹ุŒ ูˆุฃูƒุฑู…ู‡ู† ุณููŠุฑุงู‹ุŒ ูˆุฃู‚ุฑุจู‡ู† ุฑุญู…ุงุŒ ุฒูˆุฌู†ูŠูƒ ุงู„ุฑุญู…ุงู† ู…ู† ููŽูˆู‚ ุนูŽุฑู’ุดู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณููŠุฑ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุงุจู’ู†ุฉ ุนูŽู…ู‘ูŽุชูƒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒ ู…ู† ู†ูุณูŽุงุฆููƒ ู‚ุฑูŠุจูŽุฉ ุบูŽูŠู’ุฑููŠ.
ูˆูŽุดูŽูŠุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽุญู’ู…ุฏุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ู„ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ุบูŠุฑ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุฃูŽุจููˆ ู†ุตุฑ ุงู„ูƒู„ุงุจุงุฐูŠ ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุณูŠุงุฑ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงุจู’ู† ุงู„ุจูŠุน: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูุถู„ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฃ)

ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠุฑู‡: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญุณู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุณูŠุงุฑ ุจู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุชุตุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงู ู†ู‚ู„ุง ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽู…ูŽุงุช ุณู†ุฉ ุซูŽู…ูŽุงู† ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงู…ุน ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุบูŠุฑ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจ ุญุฏุซ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ู…ู‚ุฏู…ููŠ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ ูˆูŽุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุนูŽุงุฐ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ุŒ ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุณูŠุงุฑ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญุฏุซ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ู‚ุฏู…ููŠุŒ ููŽุฃูŽู…ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญุฏุซ ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุนูŽุงุฐ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจุŒ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุจูŠุน ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุฎุฑู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุขุฎุฑ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู’ู…ุฒูŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฌูŽุงุกูŽ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุจุงู„ุซุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉุŒ ู…ูˆู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูŠุดูƒูˆ ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ ุฒูŽูˆุฌุชู‡ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจ ุจู†ุช ุฌุญุดุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดูƒุงู‡ ู…ู† ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจ ูˆูŽุฃู…ู‘ู‡ูŽุง ุฃูู…ูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ุจู†ุช ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ุนู…ู‘ูŽุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ู„ุณุงู†ู‡ุงุŒ ูˆู‡ู… ูŠุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุงุจู’ู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุทูŽู„ุงู‚ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู {ูˆูŽู‚ูŽุฑู’ู†ูŽ ููู‰ ุจููŠููˆุชููƒูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฌู’ู†ูŽ ุชูŽุจูŽุฑู‘ูุฌูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุงูู’ูˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู‚ูู…ู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆุงุฉูŽ ูˆูŽุกูŽุงุชููŠู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽูˆุงุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุทูุนู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุฐู’ู‡ูุจูŽ ุนูŽู†ูƒูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุณูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽูŠูุทูŽู‡ู‘ูุฑูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุทู’ู‡ููŠุฑุงู‹} ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠุญุจ ุทูŽู„ูŽุงู‚ู‡ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ููƒุฑู‡ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ูŽู‡ู: ุทูŽู„ู‚ู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠุณู…ุน ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจุฐู„ูƒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุชุนู„ูŠู‚ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„: ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒูŽุงุชูู…ุง ุดูŽูŠู’ุฆุง ู„ูƒูŽุชู… ู‡ูŽุฐูู‡ ุฃูŽูŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุฃูŽู†ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุณููƒู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูƒูŽ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุชูุฎู’ููู‰ ููู‰ ู†ููู’ุณููƒูŽ ู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจู’ุฏููŠู‡ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู† ุชูŽุฎู’ุดูŽุงู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ู…ู‘ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุทูŽุฑุงู‹ ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ู†ูŽุงูƒูŽู‡ูŽุง ู„ููƒูŽู‰ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุญูŽุฑูŽุฌูŒ ููู‰ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุฃูŽุฏู’ุนููŠูŽุขุฆูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽูˆู’ุงู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุทูŽุฑุงู‹ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ุงู‹} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู†ุณ: ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ โ€ฆ ุงู„ุฎ ู…ูŽูˆุถูุน: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุชุตุฑ ุนููŠูŽุงุถ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูููŽุงุก ุนู„ู‰ ู†ุณุจุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูˆุฃุบูู„ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃู†ุณ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽูููŠ ู…ูุณู’ู†ุฏ ุงู„ูุฑุฏูˆุณูŠ ู…ู† ูˆูŽุฌู‡ ุขุฎุฑ: ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู…ู† ู„ูŽูุธู‡ ู„ูŽูˆ ูƒู†ุช ูƒูŽุงุชูู…ุง ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ู† ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ. . ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃู‡ุงู„ูŠูƒู† ุงู„ุฃู‡ุงู„ูŠ ุฌู…ุน ุฃู‡ู„ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณ: ุฃู‡ู„ูˆู†ุŒ ูˆูŽุฃู‡ู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ูˆูŽูˆู„ุฏู‡ ูˆูƒู„ ู…ู† ูููŠ ุนููŠูŽุงู„ู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูƒู„ ุฃูŽุฎ ุฃูŽูˆ ุฃูุฎู’ุช ุฃูŽูˆ ุนูŽู… ุฃูŽูˆ ุงุจู’ู† ุนูŽู… ุฃูŽูˆ ุตุจูŠ ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠ ูŠุนูˆู„ู‡ ูููŠ ู…ู†ุฒู„ู‡. ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠ: ุฃู‡ู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุฃุฎุต ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจูู‡ู ูˆูŠูƒู†ู‰ ุจูู‡ู ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡: ูˆูŽุณูŽุงุฑ ุจุฃูŽู‡ู’ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ุณูƒุงู†ู‡ุŒ ูˆูŽุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ู…ู† ุชุฏูŠู† ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู…ู† ูŠู‚ุฑุฃูˆู†ู‡ ูˆูŠู‚ูˆู…ูˆู† ุจุญู‚ูˆู‚ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ู† ููŽูˆู‚ ุณุจุน ุณู…ุงูˆุงุช ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ ุฃุดุฑู ู…ู† ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ุฃุถูŠูุช ุฅูู„ูŽู‰ ููŽูˆู‚ ุณุจุน ุณู…ุงูˆุงุชุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุบูุจ: ููŽูˆู‚ุŒ ูŠุณู’ุชูŽุนู’ู…ู„ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู† ูˆุงู„ุฌุณู… ูˆูŽุงู„ู’ุนุฏูŽุฏ ูˆุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ ูˆุงู„ู‚ู‡ุฑ. ููŽุงู„ู’ุฃูˆู„: ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ ูˆูŠู‚ุงุจู„ู‡ ุชูŽุญุช ู†ูŽุญู’ูˆ {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจุงู‹ ู…ู‘ูู† ููŽูˆู’ู‚ููƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู† ุชูŽุญู’ุชู ุฃูŽุฑู’ุฌูู„ููƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู„ู’ุจูุณูŽูƒูู…ู’ ุดููŠูŽุนุงู‹ ูˆูŽูŠูุฐููŠู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽูƒูู…ู’ ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู†ู’ุธูุฑู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูุตูŽุฑู‘ููู ุงู„ูŽุงู’ูŠูŽุงุชู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู†ูŽ} ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ุตุนููˆุฏ ูˆุงู„ุงู†ุญุฏุงุฑ ู†ูŽุญู’ูˆ: {ุฅูุฐู’ ุฌูŽุขุกููˆูƒูู…ู’ ู…ู‘ูู† ููŽูˆู’ู‚ููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ู…ูู†ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฒูŽุงุบูŽุชู ุงู„ูŽุงู’ุจู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงุฌูุฑูŽ ูˆูŽุชูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุธู‘ูู†ููˆู†ูŽุงู’} ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ูููŠ ุงู„ู’ุนุฏูŽุฏ ู†ูŽุญู’ูˆ: {ูŠููˆุตููŠูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏููƒูู…ู’ ู„ูู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุธู‘ู ุงู„ุงูู’ู†ู’ุซูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู† ูƒูู†ู‘ูŽ ู†ูุณูŽุขุกู‹ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุซูู„ูุซูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ูˆูŽู„ูŽุงูุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ู‘ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุณู‘ูุฏูุณู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ููŽุฅูู† ู„ู‘ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ูˆูŽูˆูŽุฑูุซูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู‡ู ููŽู„ุงููู…ู‘ูู‡ู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉูŒ ููŽู„ุงููู…ู‘ูู‡ู ุงู„ุณู‘ูุฏูุณู ู…ูู† ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูŠููˆุตูู‰ ุจูู‡ูŽุข ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽูŠู’ู†ูุกูŽุงุจูŽุขุคููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู†ุงุคููƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู†ูŽูู’ุนุงู‹ ููŽุฑููŠุถูŽุฉู‹ ู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู…ุงู‹ ุญูŽูƒููŠู…ุงู‹} ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ูููŠ ุงู„ู’ูƒุจุฑ ูˆุงู„ุตุบุฑุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ู‰ู ุฃูŽู† ูŠูŽุถู’ุฑูุจูŽ ู…ูŽุซูŽู„ุงู‹ ู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนููˆุถูŽุฉู‹ ููŽู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽุกูŽุงู…ูŽู†ููˆุงู’ ููŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู† ุฑู‘ูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุงู’ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุข ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุงุฐูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ุงู‹ ูŠูุถูู„ู‘ู ุจูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุจูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุถูู„ู‘ู ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููŠู†ูŽ} ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ูŠูŽู‚ุน ุชูŽุงุฑูŽุฉ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ูŽุฉ ู†ูŽุญู’ูˆ: {ุฃูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ููˆู†ูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู†ูŽุญู’ู†ู ู‚ูŽุณูŽู…ู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ู‘ูŽุนููŠุดูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ููู‰ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฑูŽููŽุนู’ู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ู„ู‘ููŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู… ุจูŽุนู’ุถุงู‹ ุณูุฎู’ุฑููŠู‘ุงู‹ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ู‘ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ} ูˆุงู„ุฃุฎุฑูˆูŠุฉ ู†ูŽุญู’ูˆ: {ุฒููŠู‘ูู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุงู’ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽุกูŽุงู…ูŽู†ููˆุงู’ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆุงู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ู ู…ูŽู† ูŠูŽุดูŽุขุกู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุณูŽุงุจู} ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ: ู†ูŽุญู’ูˆ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุฑู} {ูŠูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ู‘ูู† ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูŽุฑููˆู†ูŽ}
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽุนูŽู† ุซูŽุงุจุช ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ุจู†ุงู†ููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ู…ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ู…ุจุฏูŠู‡} ุฃูŽูŠ: ู…ุธู‡ุฑู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุฎู’ูู‰ ูููŠ ู†ูŽูุณู‡ ู‡ููˆูŽ ุนู„ู…ู‡ ุจูุฃูŽู† ุฒูŠุฏุง ุณูŠุทู„ู‚ู‡ุง ุซู…ู‘ูŽ ูŠู†ู’ูƒูุญู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ู‡ู ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูููŠ: {ูˆุชุฎููŠ ูููŠ ู†ูŽูุณูƒ} ูˆูŽูููŠ {ุชุฎุดู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ} ู„ู„ู’ุญูŽุงู„ ุฃูŽูŠ: ุชูŽู‚ูˆู„ ู„ุฒูŠุฏ: ุฃู…ุณูƒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุฒูŽูˆุฌูƒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒ ุชุฎููŠ ูููŠ ู†ูŽูุณูƒ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠู…ู’ุณููƒู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู†: ูˆูŽุงูˆุŒ ุงู„ู’ุนูŽุทู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŠู„: ูˆูŽุฅูุฐ ุชุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ู‚ูŽูˆู’ู„ูƒ ุฃู…ุณูƒ ูˆุฅุฎูุงุก ุฎูู„ูŽุงูู‡ ุฎุดูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃูŽุญูŽู‚ ุฃูŽู† ุชุฎุดุงู‡.

7421 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฎูŽู„ูŽุงู‘ุฏู ุจู†ู ูŠูŽุญู’ูŠุงู‰ุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู†ู ุทูŽู‡ู’ู…ุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃู†ูŽุณูŽ ุจู†ูŽ ู…ุงู„ููƒูุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุญูุฌุงุจู ูููŠ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฌูŽุญู’ุดูุŒ ูˆุฃุทุนูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฎูุจู’ุฒุงู‹ ูˆู„ูŽุญู’ู…ุงู‹ุŒ ูˆูƒุงู†ูŽุชู’ ุชูŽูู’ุฎูŽุฑู ุนูŽู„ู‰ ู†ูุณุงุกู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ูˆูƒุงู†ูŽุชู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ูƒูŽุญูŽู†ููŠ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู.
ุง
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุฌุฒุก ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉ: ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ูˆูŽู‡ู†ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก
ูˆุฎู„ุงุฏ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆุจุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ุงุจู’ู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุณู‘ู„ู…ููŠู‘ ุจูุถูŽู… ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ุŒ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ุจู† ุทู‡ู’ู…ูŽุงู† ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุทู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ุงู„ู’ุจูƒู’ุฑููŠู‘ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ูˆูŽุงู„ู’ุนุดู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ู† ุซู„ุงุซูŠุงุช ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุขุฎุฑ ุงู„ุซู„ุงุซูŠุงุช. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุนุดุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุตู‘ููˆูููŠ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ุนูˆุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูค)

ุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุญุฌุงุจ ู‡ููŠูŽ {ูŠุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽุกูŽุงู…ูŽู†ููˆุงู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุงู’ ุจููŠููˆุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ูŠูุคู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู†ูŽุงุธูุฑููŠู†ูŽ ุฅูู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฏูุนููŠุชูู…ู’ ููŽุงุฏู’ุฎูู„ููˆุงู’ ููŽุฅูุฐูŽุง ุทูŽุนูู…ู’ุชูู…ู’ ููŽุงู†ู’ุชูŽุดูุฑููˆุงู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูุณููŠู†ูŽ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคู’ุฐูู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠูู‰ ู…ูู†ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ู‰ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุชูŽุงุนุงู‹ ููŽุงุณู’ุฆูŽู„ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู† ูˆูŽุฑูŽุขุกู ุญูุฌูŽุงุจู ุฐุงูŽู„ููƒูู…ู’ ุฃูŽุทู’ู‡ูŽุฑู ู„ูู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ูˆูŽู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู† ุชุคู’ุฐููˆุงู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู† ุชูŽู†ูƒูุญููˆ ุงู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽู‡ู ู…ูู† ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏุงู‹ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐุงูŽู„ููƒูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุธููŠู…ุงู‹} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูŠ: ุนู„ู‰ ูˆู„ูŠู…ุชู‡ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆุฃู†ูƒุญู†ูŠ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู‰ู {ูˆูŽุฅูุฐู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุฃูŽู†ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุณููƒู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูƒูŽ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุชูุฎู’ููู‰ ููู‰ ู†ููู’ุณููƒูŽ ู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจู’ุฏููŠู‡ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู† ุชูŽุฎู’ุดูŽุงู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ู…ู‘ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุทูŽุฑุงู‹ ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ู†ูŽุงูƒูŽู‡ูŽุง ู„ููƒูŽู‰ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุญูŽุฑูŽุฌูŒ ููู‰ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุฃูŽุฏู’ุนููŠูŽุขุฆูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽูˆู’ุงู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุทูŽุฑุงู‹ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ุงู‹} ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ูˆูŽุฌู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุฃุดุฑู ุฃุถูŠูุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ุนู„ูˆ ุงู„ุฐู‘ูŽุงุช ูˆูŽุงู„ุตู‘ูููŽุงุช ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽุญูŽู„ู‡ ุฃูŽูˆ ุฌูู‡ูŽุชู‡ุŒ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ูˆุง ูƒูŽุจููŠุฑุง.

7423 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู†ู ุงู„ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ููู„ูŽูŠู’ุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุฃุจูŠ ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ู‡ูู„ูŽุงู„ูŒ ุนู†ู’ ุนูŽุทุงุกู ุจู† ูŠูŽุณุงุฑู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณููˆู„ูู‡ู ูˆุฃู‚ุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆุตุงู…ูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ูƒุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ุงู‹ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‡ุงุฌูŽุฑูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆู’ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูููŠ ุฃุฑู’ุถูู‡ู ุงู„ู‘ุชูŠ ูˆูู„ูุฏูŽ ูููŠู‡ุง ู‚ุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃููŽู„ูŽุง ู†ูู†ูŽุจู‘ูู‰ุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฏุฑูŽุฌูŽุฉู ุฃุนูŽุฏู‘ูŽู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ู„ูู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ูุŒ ูƒูู„ู‘ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ุง ูƒูŽู…ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ูˆุงู„ุฃุฑู’ุถูุŒ ูุฅุฐูŽุง ุณุฃู„ู’ุชูู…ู ุงู„ู„ู‡ ููŽุณูŽู„ููˆู‡ู ุงู„ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณูŽุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูˆู’ุณูŽุทู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ุฉู ูˆุฃุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ุฉูุŒ ูˆููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู ุนูŽุฑู’ุดู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ูุŒ ูˆู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽููŽุฌู‘ูุฑู ุฃู†ู’ู‡ุงุฑู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ุฉู.
ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 2790
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆููˆู‚ู‡ ุนุฑุด ุงู„ุฑุญู…ุงู†
ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ูู„ูŠุญ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ูู„ูŠุญ ุจู† ุณู„ู…ูŠุงู†ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ูˆู„ู‚ุจู‡ ูู„ูŠุญ ูุบู„ุจ ุนู„ู‰ ุงุณู’ู…ู‡ ูˆุงุดุชู‡ุฑ ุจูู‡ูุŒ ูˆู‡ู„ุงู„ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ู‡ููˆูŽ ู‡ูู„ูŽุงู„ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉุŒ ูˆู‡ู„ุงู„ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ูู„ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ุŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ุจู† ูŠุณูŽุงุฑ ุถุฏ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู†.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุช ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ุฏูŠู† ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุตูŽุงู„ุญ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูู„ูŠุญ ุนูŽู† ู‡ูู„ูŽุงู„ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ุจู† ูŠุณูŽุงุฑ โ€ฆ . ุงู„ุฎ. ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆูู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงุญุชุฌุช ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฌุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุก ู„ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ุงู„ุทุงุฆุนุŒ ูˆูŽุฃุฌูŽุงุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ: ุจูุฃูŽู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ุญู‚ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุช ุฃูŽูˆ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุฌูุจ ุจูุญูŽุณุจ ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏ ุดุฑุนุง ู„ูŽุง ุจูุญูŽุณุจ ุงู„ู’ุนู‚ู„ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงุฒุน ูููŠู‡ู. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุญุฌุŸ ู‚ู„ุช: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูˆู‚ูˆูุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ุตุงุจ ูˆุงู„ุงุณุชุทุงุนุฉุŒ ูˆูŽุฑูุจู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุญุตู„ุงู† ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู‡ูŽุงุฌุฑ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽูˆ ุฌู„ุณ ูููŠ ุฃุฑุถู‡ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆู„ุฏ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŠู„: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจุนุฏ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุก ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ุฃูŽูˆ ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู‡ู„ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ู„ู… ุชูƒู† ุนู„ู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู‡ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃูŽูู„ุง ู†ู†ุจู‰ุก ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุจูุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ูˆุจุงู„ุชูƒู„ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏ ูููŠ ู‚ุฏุฑ ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถุŒ ููŽุฐูƒุฑ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘: ู…ุงุฆูŽุฉ ุนูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘: ุฎูŽู…ู’ุณู…ูุงุฆูŽุฉ ุนูŽุงู…ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ ู…ู† ุตูŽุญููŠุญู‡ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุนูŽุงุตูู… ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠู‡ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณู…ูุงุฆูŽุฉ ุนูŽุงู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฅ)