Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนูŠู†ูŠ - ุช 855 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุนูŽุงุตูู… ุจู† ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจูู‡ู.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฑุฌู„ุงูŠ ูููŠ ู‚ุจู„ุชู‡) ุฌู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽู‚ุนุช ุญูŽุงู„ุง ุฃูŽูŠ: ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู† ุณูุฌููˆุฏู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุบู…ุฒู†ูŠ) ุŒ ู…ู† ุงู„ุบู…ุฒ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ุบู…ุฒุช ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุจูŠูŽุฏูŠุŒ ูˆุบู…ุฒุชู‡ ุจุนูŠู†ูŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูุฐุง ู…ุฑูˆุง ุจู‡ู… ูŠุชุบุงู…ุฒูˆู†} (ุงู„ู…ุทูููŠู†: 03) ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง: ุงู„ุบู…ุฒ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏูุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุช: (ูƒู†ุช ุฃูƒูˆู† ู†ูŽุงุฆูู…ูŽุฉ ูˆุฑุฌู„ุงูŠ ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ุŒ ููŽุฅูุฐุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ูŠุณู’ุฌุฏ ุถุฑุจ ุฑุฌู’ู„ูŠ ูู‚ุจุถุชู‡ู…ุงุŒ ููŽุณุฌุฏูŽ) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูู‚ุจุถุช ุฑุฌู’ู„ูŠ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ูˆุงู„ุญู…ูˆูŠ: (ุฑุฌู’ู„ูŠ) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุกุŒ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุณุทุชู‡ู…ุง) ุŒ ุจุชุซู†ูŠุฉ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุนู„ู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ุนู„ู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงู„ุจูŠูˆุช) ุŒ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ุตุงุจูŠุญ) ุฎูŽุจุฑู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุญูŽุงู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ ุฌู…ุน: ู…ูุตู’ุจูŽุงุญุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงุนุชุฐุงุฑ ู…ู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑูŽุถููŠ ุงุชุนุงู„ู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุนูŽู† ู†ูˆู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰: ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ ู„ู‚ุจุถุช ุฑุฌู’ู„ูŠ ุนูู†ู’ุฏ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชู‡ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏุŒ ูˆูŽู„ู…ุง ุฃุญูˆุฌุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุบู…ุฒูŠุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุฑูŽุงู‚ูุฏูŽุฉ ุบูŠุฑ ู…ุณุชุบุฑู‚ุฉ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูˆู…ุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ุณุชุบุฑู‚ุฉ ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุชุฏู’ุฑูƒ ุดูŽูŠู’ุฆุงุŒ ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ุตุงุจูŠุญ ุฃูŽูˆ ู„ู… ุชูƒู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูˆู…ุฆุฐู) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ูˆู‚ุฆุชุฐุŒ ุฃูŽูŠ: ูˆูŽู‚ุช ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ุญูŽูŠุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูุณุฑู†ุงู‡ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ ู…ู† ูˆุธุงุฆู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูู…ูƒู† ุฅูุฌู’ุฑูŽุงุก ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุนู„ู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ูˆูŽูŠูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ู† ูŠูˆู„ู‡ู… ูŠูˆู…ุฆุฐู ุฏุจุฑู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ุชุญุฑูุงู‹ ู„ู‚ูุชูŽุงู„ ุฃูŽูˆ ู…ุชุญูŠุฒุงู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ููุฆูŽุฉ ูู‚ุฏ ุจูŽุงุก ุจุบุถุจ ู…ู† ุงูˆู…ุฃูˆุงู‡ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู… ูˆูŽุจุฆุณูŽ ุงู„ู’ู…ุตูŠุฑ} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„: 61) .
ุฐูƒุฑ ุงุณุชู†ุจุงุท ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ู…ูู†ู’ู‡ู: ุงู„ุฃูˆู„: ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ุฑุฌู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชู‚ุทุน ุตู„ูŽุงุชู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ุจูŽุนุถู‡ู… ู„ุบูŠุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุน ู„ุฎูˆู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉ ุจู‡ูŽุง ูˆุงุดุชุบุงู„ ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ุจูุงู„ู†ู‘ุธุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ูู…ู†ุฒู‡ ุนูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‡ุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ุตุงุจูŠุญ ูููŠู‡ู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจ ุฅูŠู‚ุงุธ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู… ู„ู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ู„ูŽุง ุชุจุทู„ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ู…ู† ุตู„ู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ู† ู…ุฑุช ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ุณู„ูุง ูˆุฎู„ูุงู‹ุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ุฃูŽู† ุงุนุชุฑุงุถู‡ุง ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุดุฏ ู…ู† ู…ุฑูˆุฑู‡ุงุŒ ูˆูŽุฐู‡ุจ ุจูŽุนุถู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูŠู‚ุทุน ู…ูุฑููˆุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุญู…ุงุฑ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ: ูŠู‚ุทุนู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏุŒ ูˆูŽูููŠ ู‚ู„ุจููŠ ู…ู† ุงู„ู’ุญู…ุงุฑ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุดูŽูŠู’ุก. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ: ุนูŽู† ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุทุน ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุจู‡ุคู„ุงุก ู…ู† ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†: ุฅูู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ุทุน: ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตุŒ ู„ุดุบู„ ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุชุบูŠุฑ ุงู„ู’ูููƒุฑ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญู…ุงุฑ ูŠู†ู‡ู‚ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ุจ ูŠู‡ูˆุดุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ุขูŠู„ุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ุทุน ุฃุทู„ู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ุทุน.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉ ุจูุญูŽุฏููŠุซ: (ู„ูŽุง ูŠู‚ุทุน ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุดูŽูŠู’ุกุŒ ูˆุงุฏุฑุคูˆุง ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู…) ุŒ ูˆูŽุตู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุน ูˆูŽุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงุชุนุงู„ู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ุฃุชุงู† ุชุฑุชุน ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ู… ูŠูู†ูƒุฑู‡ ุฃุญุฏุŒ ู„ูŽูƒูู† ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽุงุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุฃูู…ููˆุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎุŒ ูˆุฃู†ู‰ ุจูู‡ูุŸ ูˆูŽุฐู‡ุจ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชู‚ุทุน ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถุŒ ูˆุฑุฏ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุช ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉ: (ูˆุฃุญุณุจู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุช: ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุญูŽุงุฆูุถ) . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูˆุฑุฏ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ: (ูŠู‚ุทุน ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูˆุงู„ู…ุฌูˆุณูŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑ) ุŸ ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุถูŽุนููŠู.
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุบูŠุฑ ู‚ูŽุงุฏูุญ.
ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ุจูŽุนุถู‡ู… ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชุตู„ูˆุง ุฎู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู… ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู…ุชุญุฏุซ) . ู‚ู„ุช: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ: ุฑูˆู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆูŽุฌู‡ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจุŒ ูƒู„ู‡ูŽุง ูˆุงู‡ูŠุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃู…ุซู„ู‡ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุถูŽุนููŠูุŒ ูˆูŽุตุฑุญ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘ุŒ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุ› (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฎู„ู ุฑุฌู„ ูŠุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู… ุฅู„ูŽุงู‘ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ) . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุจูุณูŽู†ูŽุฏ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทุนุŒ ูˆูŽูููŠ (ู…ุฑุงุณูŠู„ู‡) ุจูุณูŽู†ูŽุฏ ุถูŽุนููŠู: (ู†ู‡ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุฃูŽู† ูŠุชุญุฏุซ ุงู„ุฑู‘ุฌู„ูŽุงู†ู ูˆูŽุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุฃุญุฏ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ) ุŒ ูˆูŽูููŠ (ูƒูŽุงู…ูู„ ุงุจู’ู† ุนุฏูŠ ุจูุณูŽู†ูŽุฏ ูˆุงู‡ู ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ: (ู†ู‡ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู† ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุฆูู… ุฃูŽูˆ ู…ุชุญุฏุซ) . ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุท) ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ. ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุถูŽุนููŠู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง: (ู†ู‡ูŠุช ุฃูŽู† ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฎู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู… ูˆุงู„ู…ุชุญุฏุซูŠู†) . ูˆูŽูููŠ (ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ) ู„ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…: ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู† ู…ุนุฏูŠ ูƒุฑุจ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŠ ู‚ูˆู… ูŠู…ุชุฑูˆู†) . ูˆูŽุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ: (ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุฐูƒุฑููˆู†ูŽ ุงูู„ุง ุจูŽุฃู’ุณ) . ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ: (ูƒุฑู‡ ุณุนูŠุฏ ุฃูŽู† ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ุชุญุฏุซ) ุŒ ูˆูŽุถุฑุจ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุฑูŽุถููŠ ุงุชุนุงู„ู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุฑุฌู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ ุงู„ุขุฎุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ.
ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูˆูŽู‚ุฏ ุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุจู‚ูˆู„ูู‡ูŽุง: ุบู…ุฒู†ูŠุŒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู„ู…ุณ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠู†ู’ู‚ุถ ุงู„ู’ูˆุถููˆุกุŒ ูˆูŽุชุนู‚ุจ ุจูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูู„ ุฃูŽูˆ ุจุงู„ุฎุตูˆุตูŠุฉุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูค)

ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุฃูŽุฎุฐ ุจุนุถ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู‡ูŽู„ ู‡ููˆูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู„ู…ุณ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠู†ู’ุชูŽู‚ุถ ุงู„ู’ูˆุถููˆุกุŸ ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ู„ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุญูŽุงุฆูู„ ู…ู† ุซูˆุจ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ุŒ ุจู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ู…ู† ุญูŽุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู…. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŠุฑ ู…ูˆุฌู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ูููŠ ุงู„ุฑุฌู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุญูŽุงุฆูู„ ุนุฑูุง. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุบู…ุฒู‡ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุซูˆุจ ูููŠู‡ู ุจุนุฏ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ุฃูŽูˆ ุจุงู„ุฎุตูˆุตูŠุฉุŒ ุบูŠุฑ ุตูŽุญููŠุญุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู… ูููŠ ู…ู‚ูŽุงู… ุงู„ุชุดุฑูŠุน ู„ูŽุง ุงู„ุฎุตูˆุตูŠุฉุŒ ุฅูุฐู’ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ุฃูŽู† ุงุนุตู…ู‡ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ุฃูŽูุนุงู„ู‡ ูˆุฃู‚ูˆุงู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ุฎุตูˆุตูŠุฉ ุจูู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ุจูŽุงุทูู„ุŒ ููŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ู†ุง ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ู…ู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู† ู„ู…ุณ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุบูŠุฑ ู†ูŽุงู‚ุถ ู„ู„ู’ูˆูุถููˆุกุŒ ูˆุงู„ุนู†ุงุฏ ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ู…ููƒูŽุงุจูŽุฑูŽุฉ.
ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุน: ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูุฑุงุดุŒ ูˆูŽุนู‚ุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู„ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุญ) : ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูุฑุงุด ูˆูŽุดุจู‡ู‡ุŒ ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘: ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุจุณูŽุงุท ูˆุงู„ุทู†ูุณุฉ. ูˆูŽุญูƒู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุก ุจูู„ูŽูู’ุธ: (ู…ูŽุง ุฃูุจูŽุงู„ููŠ ู„ูŽูˆ ุตู„ูŠุช ุนู„ู‰ ุณูุชู‘ ุทู†ุงูุณ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ููŽูˆู‚ ุจุนุถ) . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุตู„ู‰ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุนู„ู‰ ู…ุณุญ ูˆุนูŽู„ู‰ ุทู†ูุณุฉ ู‚ุฏ ุทุจู‚ุช ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ู…ุบุฑุจุŒ ูˆูŽูุนู„ู‡ ุฃูŽุจููˆ ูˆูŽุงุฆูู„ ูˆูŽุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญุณู†: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ุทู†ูุณุฉ. ูˆูŽุตู„ู‰ ู‚ูŠุณ ุจู† ุนุจุงุฏ ุนู„ู‰ ู„ุจุฏ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุชู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ุฏูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุตู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ุณู’ุญ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงุŒ ูˆูŽุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุก ูˆูŽุนุจุฏ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฑูŽุถููŠ ุงุชุนุงู„ู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ: ุงู„ู’ุจุณูŽุงุท ุงู„ุตู‘ููˆู ูˆูŽุงู„ุดุนุฑ ูˆูŽุดุจู‡ู‡ ุฅูุฐุง ูˆุถุน ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฌูŽุจู‡ุชู‡ ูˆูŽูŠูŽุฏูŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ููŽู„ูŽุง ุฃุฑู‰ ุจูุงู„ู’ู‚ูŠุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณุงุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ุนูŽู† ุฌุฑูŠุฑ ุนูŽู† ู…ูุบูŠุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ุฃูŽู†ู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูƒู’ุฑู‡ููˆู†ูŽ ุฃูŽู† ูŠุตู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุทู†ุงูุณ ูˆุงู„ูุฑุง ูˆุงู„ู…ุณูˆุญุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ: ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงุจู’ู† ุนู„ูŠุฉ ุนูŽู† ูŠููˆู†ูุณ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนู„ู‰ ุทู†ูุณุฉ ูˆูŽู‚ูŽุฏู…ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฑูƒุจูŽุชูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฏูŠู‡ ูˆุฌุจู‡ุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุฃูŽูˆ ุจุฑุฏูŠุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู† ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุทู†ูุณุฉ ู…ูุญุฏุซุŒ ูˆูŽูƒุฑู‡ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑ ุจู† ุฒูŠุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏุŒ ูˆูŽู†ู‡ู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุนูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฑุงุฏุนุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ูููŠ (ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ) ุชุฃู„ูŠูู‡: ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฒูŽู…ุนูŽุฉ ุจู† ุตูŽุงู„ุญ ุนูŽู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุจู† ูˆู‡ุฑุงู… ุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: (ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุนู„ู‰ ุจูุณูŽุงุท) ุŒ ูˆุญุฏู‘ุซู†ุง ุฒูŽู…ุนูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุนูŽู† ูƒุฑูŠุจ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ุนุจุฏ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู‚ุฏ ุตู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงุŒ ุนู„ู‰ ุจูุณูŽุงุท) .

38394 - ุญ ุฏู‘ุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ู„ูŠู’ุซู ุนู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุนู†ู ุงุจู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุฃู†ู‘ูŽ ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽู‡ู’ูŠูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดู ุฃู‡ู’ู„ูู‡ู ุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถูŽ ุงู„ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ.
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡: ูˆู‡ู… ุณูุชู‘ูŽุฉ: ุจูƒูŠุฑุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุจูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ: ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุณุนุฏุŒ ูˆูŽุนู‚ูŠู„ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู†: ุงุจู’ู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู† ุนู‚ูŠู„ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู†ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู….
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡: ูููŠู‡ู: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุนุŒ ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ุตุญุงุจูŠุฉ. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุฑููˆูŽุงุชู‡ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ู…ุตุฑูŠ ูˆู…ุฏู†ูŠ.
ุฐูƒุฑ ู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡: ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ุนูŽู† ูˆูŽูƒููŠุน ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ: (ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ: ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุตู„ูŽุงุชู‡ ูƒู„ู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ู…ูุนู’ุชูŽุฑุถูŽุฉ ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ูุฑูŽุงุด ุฃูŽู‡ู„ู‡ ุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ) . ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ: (ูˆุณุท ุงู„ุณุฑูŠุฑ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนูŽุฉ ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ุชูƒูˆู† ู„ูŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌุฉ ูุฃูƒุฑู‡ ุฃูŽู† ุฃู‚ูˆู… ูุฃุณุชู‚ุจู„ู‡ุŒ ูุฃู†ุณู„ ุงู†ุณู„ุงู„ุงู‹ ู…ู† ู‚ุจู„ ุฑุฌู„ูŽูŠู’ู‡ู) . ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ: (ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุญุฐุงุกู‡ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุญูŽุงุฆูุถ) . ูˆูŽุฑูุจู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุช: (ุฃุตุงุจู†ูŠ ุซูŽูˆู’ุจู‡ ุฅูุฐุง ุณุฌุฏ) . ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ: (ุนูŽู„ูŠู‘ ู…ุฑุท ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ุจุนุถู‡) . ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ูŠููˆู†ูุณ ุนูŽู† ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ุจู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุนูŽู† ู‡ูŽุงุดู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ: (ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูุนู’ุชูŽุฑุถูŽุฉ ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ุฑูŽุงู‚ูุฏูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูุฑุงุด ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฑู‚ุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ูŠููˆุชุฑ ุฃูŠู‚ุธู‡ุง ูุฃูˆุชุฑุช) . ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ: (ููŽุฅูุฐุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ูŠุณู’ุฌุฏ ุถุฑุจ ุฑุฌู’ู„ูŠ ูู‚ุจุถุชู‡ู…ุง) . ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ: (ููŽุฅูุฐุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ูŠููˆุชุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽุ› ุชู†ุญูŠ) . ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฅ)

ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‡ููŠ ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ) ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฃูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู† ู…ูŽูˆุถูุน ุณูุฌููˆุฏู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ) ุŒ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฅุถุงููŠ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ุจูู†ูŽุฒู’ุน ุงู„ู’ุฎูŽุงููุถุŒ ุฃูŽูŠ: ูƒุงุนุชุฑุงุถ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุตูุฉ ู„ู…ุตุฏุฑ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูุนู’ุชูŽุฑุถูŽุฉ ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ุงุนุชุฑุงุถุงู‹ ูƒุงุนุชุฑุงุถ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูƒูˆู† ู†ูŽุงุฆูู…ูŽุฉ ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ูŠูŽู…ููŠู†ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉ ุดูู…ูŽุงู„ู‡ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูƒูˆู† ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŠ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ. ูˆุงู„ุฌู†ุงุฒุฉุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจ ูููŠ (ูุตูŠุญู‡) ุŒ ูˆูŽุญูƒู‰ ูููŠ (ู†ูˆุงุฏุฑู‡) ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุฏ: ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉุŒ ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุชุญุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุงู„ุฏูŠู†ูŽูˆูŽุฑููŠ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ (ุฅุตู’ู„ูŽุงุญ ุงู„ู’ู…ู†ุทู‚) ุŒ ูˆูŽุญูƒู‰ ุงู„ู…ุทุฑุฒูŠ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠ: ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ูˆุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ูƒุฑูŽุงุน ูููŠ (ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุฎุจ) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุนุฑูŽุงุจููŠ: ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ุงู„ู†ุนุดุŒ ูˆุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญ) : ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ุชูŽู‚ูˆู„: ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉุŒ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰: ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ุนู„ู‰ ุงู„ุณุฑูŠุฑุŒ ูˆูŽูููŠ (ุดุฑุญ ุงู„ูุตูŠุญ) ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽู„ูŠู‘ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู…ุฑุฒูˆู‚ูŠ: ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ุงุณู’ู… ุงู„ู…ุชูˆููŠ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฌููŠู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„: ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุฌููŠู…: ุงู„ุณุฑูŠุฑุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุณูŽุฑููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ: ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ู„ู’ู…ูŽูŠุช ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ู†ุนุดุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ู„ู†ุนุด ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูƒูˆู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŠุช. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุญูƒู…) : ุฌู†ุฒ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูŠุฌู†ุฒู‡ ุฌู†ุฒุงู‹: ุณุชุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏ ุนูŽู† ู‚ูˆู…: ุฅูู† ุงุดุชู‚ุงู‚ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุตูุญู‘ูŽุชู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ู†ุจุทูŠ.

32 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ูููŠ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุญูŽุฑู‘ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุณูุฌููˆุฏ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนู„ู‰ ุทุฑู ุซูŽูˆู’ุจู‡ ู…ุซู„ ูƒู…ู‡ ูˆุฐูŠู„ู‡ ู„ุฃุฌู„ ุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุญุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽูุธ: ุงู„ู’ุญุฑุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ูŽูŠู’ุฏุŒ ู„ูุฃูŽู† ุญูƒู… ุงู„ู’ุจุฑุฏ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ู…ููˆูŽุงูู‚ูŽุฉ ู„ู„ูุธ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ.
ูˆุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุณู’ุฌูุฏููˆู†ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู‚ูŽู„ูŽู†ู’ุณูŽูˆูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฏูŽุงู‡ู ูููŠ ูƒูู…ู‘ูู‡ู.
ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซุฑ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุบูŠุฑ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุงู„ุชุนุณูุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ู„ู†ุณูˆุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูˆุงู„ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ุจู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถุŒ ุจู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุดูŽูŠู’ุก ู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู… ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุญูŽุตููŠุฑุง ุฃูŽูˆ ุฎู…ุฑุฉ ุฃูŽูˆ ูุฑุงุดุง ุฃูŽูˆ ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู‚ู„ู†ุณูˆุฉ ุฃูŽูˆ ู†ูŽุญู’ูˆ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุซููŠู‘ูŽุฉ ุชุฏุฎู„ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ูˆุงู„ู‚ู„ู†ุณูˆุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจุ› ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ู‡ููˆูŽ: ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจุงู„ู‚ูˆู… ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ู„ุณู†ูˆุฉ: ุบุดุงุก ู…ุจุทู† ุชู„ุจุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณ. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ู‚ูŽุฒุงุฒ ูููŠ (ุดุฑุญ ุงู„ูุตูŠุญ) ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฎุงู„ูˆูŠู‡: ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุชุณู…ูŠ ุงู„ู‚ู„ู†ุณูˆุฉ ุจุฑู†ุณุงู‹. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุต) ู„ุฃุจูŠ ู‡ูู„ูŽุงู„ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠ: ุงู„ู’ุจูุฑู’ู†ูุณ: ุงู„ู‚ู„ู†ุณูˆุฉ ุงู„ูˆุงุณุนุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุบุทู‰ ุจู‡ูŽุง ุงู„ุนู…ุงุฆู…ุŒ ุชุณุชุฑ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูˆุงู„ู…ุทุฑ. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุญูƒู…) : ู‡ููŠูŽ ู…ู† ู…ู„ุงุจุณ ุงู„ุฑุคูˆุณ ู…ูŽุนู’ุฑููˆู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู‡ูุดูŽุงู… ูููŠ (ุดูŽุฑุญู‡) : ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู‚ูˆู„ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ุดุงุดูŠุฉุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจ ูููŠ (ูุตูŠุญู‡) ู„ูุบูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‡ููŠ: ุงู„ู‚ู„ูŠุณูŠุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูˆูŽูƒุณุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฆ)

ุงู„ุณู‘ููŠู† ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ู‡ุงู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุญูƒู…) : ูˆูŽุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู† ู‚ู„ูŠุณูŠุฉ ู„ูŽูŠุณุช ุจู„ุบูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู…ุตุบุฑุฉุŒ ูˆูŽูููŠ (ุดุฑุญ ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจ) ู„ูุงุจู’ู†ู ุณูŽูŠู‘ุฏู‡: ูˆูŽู‡ููŠ ู‚ู„ู†ุณุงุฉ ูˆู‚ู„ุณุงุฉุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ุนู‡ูŽุง: ู‚ู„ุงู†ุณ ูˆู‚ู„ุงุณูŠ ูˆู‚ู„ู†ุณ ูˆู‚ู„ูˆู†ุณุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰: ู‚ู„ู†ุณุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ู‚ู„ุจ ุญูŽูŠู’ุซู ุฌุนู„ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ู‚ุจู„ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ูŠููˆู†ูุณ: ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุญุฌุงุฒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู‚ู„ู†ุณูŠุฉุŒ ูˆูŽุชูŽู…ููŠู… ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู‚ู„ู†ุณูˆุฉ. ูˆูŽูููŠ (ุดุฑุญ ุงู„ู…ุฑุฒูˆู‚ูŠ) : ู‚ู„ู†ุณุช ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุฅูุฐุง ุบุทูŠุชู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŠุฏุงู‡ ูููŠ ูƒู…ู‡) ุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: (ูˆูŽูŠูŽุฏูŠู‡ ูููŠ ูƒู…ู‡) ุŒ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃูŽู†: ูŠูŽุฏูŽุงู‡ูุŒ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฅุถุงููŠ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ูููŠ ูƒู…ู‡ุŒ ุฎูŽุจุฑู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุญูŽุงู„ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ: ูˆูŠุฏุง ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ูููŠ ูƒู…ู‡ุŒ ูู„ุฃุฌู„ ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŠุฏุงู‡ ูููŠ ูƒู…ู‡ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู… ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ูˆุฃูŠุฏูŠู‡ู… ูููŠ ุฃูƒู…ุงู…ู‡ู…ุŒ ูˆูŽูˆุฌู‡ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†: ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ุจููุนู„ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุฑ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ูˆูŽูŠุฌู’ุนูŽู„ ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ูƒู…ู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูููŠ (ู…ูุตูŽู†ูู‡) ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุณู’ุฌูุฏููˆู†ูŽ ูˆุฃูŠุฏูŠู‡ู… ูููŠ ุซููŠูŽุงุจู‡ู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠุณู’ุฌุฏ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุนู„ู‰ ู‚ู„ู†ุณูˆุชู‡ ูˆุนู…ุงู…ุชู‡) .
ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ูู‡ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุญุณุงู† ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ู†ูŽุญูˆู‡. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ุนูŽู† ู‡ุดูŠู… ุนูŽู† ูŠููˆู†ูุณ: (ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุณู’ุฌุฏ ูููŠ ุทูŠู„ุณุงู†ู‡) . ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุฏูŠ: (ุนูŽู† ุญู…ูŠุฏ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงู„ู’ุญุณู† ูŠู„ุจุณ ุฃู†ุจุฌุงู†ูŠุง ูููŠ ุงู„ุดุชูŽุงุก ูˆูŽูŠูุตู„ูŠ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฎุฑุฌ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู) . ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุฒูŠุฏ ูŠุณู’ุฌุฏ ุนู„ู‰ ูƒูˆุฑ ุนู…ูŽุงู…ูŽุชู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ูˆูŽุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ ูˆูŽุงู„ุฒู‡ู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุนุจุฏ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ูŠุฒููŠุฏุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุช ูˆูŽุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู† ูˆูŽู…ูŽูŠู’ู…ููˆู† ุจู† ู…ู‡ู’ุฑูŽุงู† ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆูŽุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ูˆุฌุนุฏุฉ ุจู† ู‡ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูŠูƒู’ุฑู‡ููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ุงู„ุทูˆุณูŠ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ (ุชูŽุนู’ุธููŠู… ู‚ุฏุฑ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ) : ุนูŽู† ุฎูŽู„ุงุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงุจู’ู† ุงู„ู…ุญุฑุฒ ุนูŽู† ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู… ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ: (ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุณุฌุฏ ุนู„ู‰ ูƒูˆุฑ ุนู…ูŽุงู…ูŽุชู‡) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฃุณู„ู…: ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽู†ูŽุฏ ุถูŽุนููŠู.

58315 - ุญ ุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ูˆูŽู„ููŠุฏู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู…ูŽู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุจูุดู’ุฑู ุจู†ู ุงู„ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุบุงู„ูุจูŒ ุงู„ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃู†ูŽุณ ุจู†ู ู…ุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ููŠุถูŽุนู ุฃุญูŽุฏูู†ูŽุง ุทูŽุฑูŽููŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ู…ู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุญูŽุฑู‘ู ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู. (ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 583 ุทุฑูุงู‡ ูููŠ: 245ุŒ 8021) .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ.
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡: ูˆู‡ู… ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉุŒ ุฐูƒุฑููˆุงุŒ ูˆ: ุจุดุฑุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ: ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุถู„ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉ: ุงู„ุฑู‚ุงุดููŠุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก: ุงู„ุนุซู…ุงู†ูŠุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูƒู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู…ูุงุฆูŽุฉ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉ. ูˆุบุงู„ุจุŒ ุจุงู„ุบูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…: ุงุจู’ู† ุฎุทู‘ูŽุงูุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ: ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู†ุŒ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงูู.
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ุฃุจูŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏุŒ ูˆูŽูููŠ ุจุดุฑ ูˆุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูููŠ ุบูŽุงู„ุจ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุฑููˆูŽุงุชู‡ ูƒู„ู‡ู… ุจุตุฑูŠูˆู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ูŠูุดูŽุงู‡ูุฏู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูƒุฑู‡ุŒ ููŽูŠูƒูˆู† ุชู‚ุฑูŠุฑุงู‹ ู…ูู†ู’ู‡ู. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃู†ุณ ุฎู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŸ ู‚ู„ุช: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฎูู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽู„ูู‡ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฑู‰ ู…ู† ุฎูŽู„ูู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุฑู‰ ู…ู† ู‚ุฏุงู…ู‡ุŒ ููŽูŠูƒูˆู† ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ุŒ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽูู’ุนู„ ูƒูŽุฐูŽุง ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู…ูŽุง ุงุชู‘ูู‚ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุนู„ู‰ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ.
ุฐูƒุฑ ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู† ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ู‚ูŽุงุชู„. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠู‡ู ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุนูŽู† ุณููˆูŽูŠู’ุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู….
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽูŠูŽุถูŽุน ุฃูŽุญูŽุฏู†ูŽุง) ุฌู…ู„ูŽุฉ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ุตู„ูŠ) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุทุฑู ุซูŽูˆู’ุจู‡) ุŒ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฅุถุงููŠ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุนูˆู„: ูŠุถุนุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ: (ุจุณุท ุซูŽูˆู’ุจู‡ ููŽุณุฌุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) . ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘: (ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐุง ุตู„ูŠู†ูŽุง ุฎู„ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุธู‡ุงุฆุฑ ุณุฌุฏู†ุง ุนู„ู‰ ุซูŠุงุจู†ุง ุงุชู‚ุงุก ุงู„ู’ุญุฑ) . ูˆูŽุนู†ุฏ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ: (ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ุตู„ูŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ูููŠ ุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุญุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุจุฑุฏ ููŽูŠุณู’ุฌุฏ ุนู„ู‰ ุซูŽูˆู’ุจู‡) .
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠุณุชู†ุจุท ู…ูู†ู’ู‡ู ุงุญู’ุชุฌ ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจ ููŠุดุฏุฉ ุงู„ู’ุญุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุจุฑุฏุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงุชุนุงู„ู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุตู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูง)

ุนู…ุฑ ุฐูŽุงุช ูŠูŽูˆู’ู… ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู… ุดูŽุฏููŠุฏ ุงู„ู’ุญุฑุŒ ููŽุทุฑุญ ุทุฑู ุซูŽูˆู’ุจู‡ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุฌุนู„ ูŠุณู’ุฌุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฅูุฐุง ูˆุฌุฏ ุฃุญุฏูƒูู… ุงู„ู’ุญุฑ ูู„ูŠุณุฌุฏ ุนู„ู‰ ุทุฑู ุซูŽูˆู’ุจู‡) . ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฒูŠุฏ ุจู† ูˆู‡ุจ ุนูŽู† ุนู…ุฑ ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃู…ุฑ ุจูู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกุŒ ูˆูŽูุนู„ู‡ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญุณู†: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ ูˆูŽุทูŽุงูˆูุณ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ุฒู‡ู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ ูˆู…ุณุฑูˆู‚ ูˆูŽุดูุฑูŽูŠู’ุญ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจ) ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉ: ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุกุŒ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ู… ูŠุฌูˆุฒ ุฐูŽู„ููƒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ุญู…ู„ู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูุธ: ุซูŽูˆู’ุจู‡ุŒ ุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ ุจูู‡ู ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชุนู‚ูŠุจ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ุจุงู„ุจุณุทุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ ุจูู‡ู ู…ู† ุฎูŽุงุฑุฌ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจ ุนูู†ู’ุฏู‡ู…. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุฃูŠุฏ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ุญู…ู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจูู„ูŽูู’ุธ: (ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ุฃูŽุญูŽุฏู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ ูููŠ ูŠูŽุฏู‡ ููŽุฅูุฐุง ุจุฑุฏ ูˆูŽุถุนู‡ ูˆูŽุณุฌุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽูˆ ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ุนู„ู‰ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ ุจูู‡ู ู„ู…ุง ุงุญุชุงุฌูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุชุจุฑูŠุฏ ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุทูˆู„ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูููŠู‡ู.
ู‚ู„ุช: ูˆุฑุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุจุฑุฏ ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ ู„ู… ูŠูƒู† ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู‡ ูุถู„ูŽุฉ ูŠุณู’ุฌุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุจูŽู‚ูŽุงุก ุณุชู’ุฑูŽุฉ ู„ูŽู‡ู. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุงุญู’ุชุฌ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุจูุญูŽุฏููŠุซ ุฎุจุงุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุดูŽูƒูŽูˆู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุญุฑ ุงู„ุฑู…ุถุงุก ูููŠ ุฌุจุงู‡ู†ุง ููŽู„ู… ูŠุดูƒู†ุง) . ุฃูŽูŠ: ููŽู„ู… ูŠุฒู„ ุดูƒูˆุงู†ุงุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุชุฑุจ ุฌุจูŠู†ูƒ ูŠูŽุง ุฑูŽุจูŽุงุญ) . ู‚ู„ุช: ุญูŽุฏููŠุซ ุฎุจุงุจ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฐูƒุฑ ุงู„ุฌุจุงู‡ ูˆุงู„ุฃูƒู ูููŠ ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉุŒ ุซูŽุจุช ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑ ุงู„ู’ูƒุซูŠุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุจุฑุฏ ุงู„ุฑู…ุถุงุกุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูƒูˆู† ูููŠ ุฃูŽุฑุถ ุงู„ู’ุญุฌุงุฒ ุจุนุฏ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑ. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุฃุจุฑุฏูˆุง ุจูุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑู ููŽุฅูู† ุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุญุฑ ู…ู† ููŠุญ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…) . ูˆูŽูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนุจุฏ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ุŒ ูุตู„ู‰ ุจูู†ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุจู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู„ุŒ ูุฑุฃูŠุชู‡ ูˆูŽุงุถูุนุง ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู‡ ุฅูุฐุง ุณุฌุฏ) . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ุงุฌุฉ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒ ุจุญุฑูƒุชู‡.
ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจุนูŠุฏ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุณุท ุซูŽูˆู’ุจู‡ ููŽุณุฌุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) . ุฅูุฐู’: ุงู„ู’ููŽุงุกุŒ ูููŠู‡ู ู„ู„ุชุนู‚ูŠุจ. ูˆูƒู„ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุญู’ุชุฌ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุชูŽู…ู„ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงุญู’ุชุฌ ุจูู‡ู ุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŠู† ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูƒู…ุŒ ููŽูŠุญู…ู„ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุญูƒู… ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ุฏ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ู… ุฑูˆูˆุง ุณูุฌููˆุฏู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุนู„ู‰ ูƒูˆุฑ ุนู…ูŽุงู…ูŽุชู‡. ู…ูู†ู’ู‡ูู…: ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ุฃุฎุฑุฌ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ูููŠ (ู…ูุตูŽู†ูู‡) . ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฃุฎุฑุฌ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ูููŠ (ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠุฉ) . ูˆูŽุนุจุฏ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฃูˆููŠุŒ ุฃุฎุฑุฌ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูููŠ (ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุท) ุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑ ุฃุฎุฑุฌ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ุงุจู’ู† ุนุฏูŠ ูููŠ (ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„) . ูˆูŽุฃู†ุณ ุฃุฎุฑุฌ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ (ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„) . ูˆูŽุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฃุฎุฑุฌ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุชูŽู…ุงู… ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ ูููŠ (ููŽูˆูŽุงุฆุฏู‡) . ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ูููŠ (ุงู„ู’ู…ุนุฑููŽุฉ) : ุฃู…ุง ู…ูŽุง ุฑูˆู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุณู’ุฌุฏ ุนู„ู‰ ูƒูˆุฑ ุนู…ูŽุงู…ูŽุชู‡ ููŽู„ูŽุง ูŠุซุจุช ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุก. ู‚ู„ุช: ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰ ุฌููŠูŽุงุฏุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ู† ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠู ูŠุดู’ุชูŽุฏ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆูู‰ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ. ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ูŠุญุตู„ ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู…ู† ูุฑู‚ู‡ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ุงู„ู…ุชุญุฑูƒ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุชุฑุจ ูˆูŽุฌู‡ูƒ) ุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูŠุฑุฏ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณ ุนู„ู‰ ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุก ู‚ููŠูŽุงุณ ุจุงู„ูุงุฑู‚ุŒ ูˆูŽู‚ููŠูŽุงุณ ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจู„ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุต.
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽุง ู†ุณู„ู… ุฐูŽู„ููƒ ู„ุฃูŽู†ุง ุนูŽู…ู„ู†ูŽุง ุฃูŽูˆู„ุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆุฑุฏ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ูˆุจุงู„ู‚ูŠุงุณ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃู‚ูˆู‰. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ุซูŽุจุช ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุจูŽุงุดุฑ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูููŠ ุณูุฌููˆุฏู‡ุŒ ููŽู†ูŽู‚ููˆู„: ุจูŽุงุดุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุซูŽูˆู’ุจู‡ ูููŠ ุณูุฌููˆุฏู‡ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู…ุฑุŒ ูˆุจุฏู„ูŠู„ ู…ูŽุง ู„ูŽูˆ ุณุฌุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุจุณูŽุงุท ูŠุฌูˆุฒ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนุŒ ููŽุฅูู† ุงุญู’ุชุฌ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ู…ูƒู† ุฌุจู‡ุชูƒ ูˆุฃู†ููƒ ู…ู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ) ุŒ ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ ุจูู…ููˆุฌุจูู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆุฌุฏุงู† ุญุฌู… ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ุงู…ู’ุชู†ุน ุญุฌู…ู‡ุง ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู… ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑ ูููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุธูŽุงู‡ุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจุงู„ุฅูŠุฑุงุฏ ุจูุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑู ูŠูุนูŽุงุฑุถู‡ูุŒ ูˆูŽุฏูุนู‡ูŽุง ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽู† ู†ู‚ููˆู„: ุฅูู† ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู… ุฑุฎุตูŽุฉ ูˆุงู„ุฅูŠุฑุงุฏ ุณู†ุฉุŒ ููŽุฅูุฐุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจุงู„ุฅูŠุฑุงุฏ ู†ุงุณุฎุฉ ู„ูŽุง ูŠุจู’ู‚ู‰ ุชุนูŽุงุฑุถ. ููŽุงูู’ู‡ูŽู….
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุณุชู†ุจุท ู…ู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽูู’ูˆุŒ ู„ูุฃูŽู† ูˆุถุน ุทุฑู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏุŒ ุนู…ู„. ูˆูŽุง ุฃุนู„ู….

42 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู†ุนุงู„ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงู„ุŒ ุฃูŽูŠ: ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงู„ ุฃูŽูˆุ› ุจุงู„ู†ุนุงู„ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูููŠู‘ูŽุฉ ุบูŠุฑ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉ.
ูˆุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ ุชูŽุบู’ุทููŠูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุจูุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุณู’ุฌุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุชูŽุบู’ุทููŠูŽุฉ ุจุนุถ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูจ)

68325 - ุญ ุฏู‘ุซู†ุง ุขุฏูŽู…ู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุฅูŠูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุฃุจููˆ ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ุฃูŽุฒู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ุงู„ููƒู ุฃูƒุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ูŠูุตู„ู‘ููŠ ูููŠ ู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุนูŽู…ู’. (ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 683 ุทุฑูู‡ ูููŠ 0585) .
ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ.
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡: ูˆู‡ู… ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ู…ุฑ ุฐูƒุฑู‡ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ุณู„ู…ุฉุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠุฒููŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ.
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡. ูููŠู‡ู: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆูŽุงุญูุฏ. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุฑููˆูŽุงุชู‡ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ ูˆูƒูˆููŠ ูˆุจุตุฑูŠ.
ุฐูƒุฑ ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู„ุจูŽุงุณ ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ ุนูŽู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุนูŽู† ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุถู„ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน ุงู„ุฒู‡ู’ุฑูŽุงู†ููŠ ุนูŽู† ุนุจุงุฏ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู…. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุญุฌุฑ ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุนูŽู† ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุฒูุฑูŽูŠู’ุน ูˆุบุณุงู† ุจู† ู…ูุถุฑ.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆุงุณุชู†ุจุงุท ุงู„ุญูƒู… ู…ูู†ู’ู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ) ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู… ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ุงุณุชูุณุงุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู‡ุŸ) ุฃูŽูŠ: ุนู„ู‰ ู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู‡ุŒ ุฃูŽูˆ ุจู†ุนู„ูŠู‡ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง. ูˆุงู„ู†ุนู„: ุงู„ู’ุญุฐุงุก ู…ูุคูŽู†ู‘ุซูŽุฉ ูˆุชุตุบูŠุฑู‡ุง: ู†ุนูŠู„ุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ู…ุนู†ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉ ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŠู‡ู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ููŠู‡ู…ูŽุง ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉ ูู„ูŠู…ุณุญู‡ู…ุง ูˆูŽูŠุตู„ู‰ ููŠู‡ู…ูŽุง. ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ุชูŽุทู’ู‡ููŠุฑ ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงู„ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุงุชุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ: ุฅูุฐุง ูˆุทู‰ุก ุงู„ู‚ุฐุฑ ุงู„ุฑุทุจ ูŠุฌู’ุฒููŠู‡ ุฃูŽู† ูŠู…ุณุญู‡ู…ุง ุจูุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ูˆูŽูŠูุตู„ูŠ ูููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ: ู„ูŽุง ูŠุฌู’ุฒููŠู‡ ุฃูŽู† ูŠุทู‡ุฑ ุงู„ุฑุทุจ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุงุจุณุง ุฃูŽุฌุฒูŽุฃูŽู‡ู ุญูƒู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ: ู„ูŽุง ูŠุทู‡ุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุงุช ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู…ูŽุงุก ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู ูˆุงู„ู†ุนู„ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฏูŽู‚ููŠู‚ ุงู„ู’ุนููŠุฏ: ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงู„ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูุฎุต ู„ูŽุง ู…ู† ุงู„ู…ุณุชุญุจุงุชุŒ ู„ูุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฎู„ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ.
ู‚ู„ุช: ูƒูŽูŠููŽ ู„ูŽุง ุชูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ุณุชุญุจุงุช ุจู„ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุณู‘ู†ูŽู†ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏ ุฑูˆู‰ ูููŠ (ุณู†ูŽู†ู‡) : ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ุงุจู’ู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุงู„ู’ููŽุฒุงุฑููŠู‘ ุนูŽู† ู‡ูู„ูŽุงู„ ุจู† ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ู„ููŠู‘ ุนูŽู† ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฃูŽูˆู’ุณ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุง: (ุฎุงู„ููˆุง ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ู„ูŽุง ูŠุตู„ูˆู†ูŽ ูููŠ ู†ุนูŽุงู„ู‡ู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุฎูุงูู‡ู…) . ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ููŽูŠูƒูˆู† ู…ูุณู’ุชูŽุญุจุง ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ู‚ุตุฏ ู…ูุฎูŽุงู„ููŽุฉ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุช ุจูุณู†ุฉ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงู„ ู„ูŽูŠุณุช ุจู…ู‚ุตูˆุฏู‡ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุฌุฏู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุญุงููŠุงู‹ ูˆู…ุชู†ุนู„ุงู‹) ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ู…ู† ุบูŠุฑ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉุŒ ูˆูŽุญูƒู‰ ุงู„ู’ุบูŽุฒุงู„ููŠู‘ ูููŠ (ุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุก) ุนูŽู† ุจูŽุนุถู‡ู… ุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠู‡ู ุฃูุถู„.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุณุชู†ุจุท ู…ูู†ู’ู‡ู: ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุจุงู„ู†ุนู„.

52 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ุฎูููŽุงูู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุงู ุฃูŽูŠ: ุจุงู„ุฎูุงู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน ุฎู.
ูˆุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ.

78335 - ุญ ุฏู‘ุซู†ุง ุขุฏูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู‡ ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ุงู…ู ุจู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฌูŽุฑููŠุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ู‰ ุฎูู‘ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู…ูŽ ููŽุตูŽู„ู‰ ููŽุณูุฆูู„ูŽ ููŽู‚ุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ููŽูƒุงู†ูŽ ูŠูุนู’ุฌูุจูู‡ูู…ู’ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑุงู‹ ูƒุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ู…ูŽู†ู’ ุฃุณู’ู„ูŽู…ูŽ.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู…ุณุญ ุนู„ู‰ ุฎููŠู‡ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ูุตู„ู‰) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ุงุจุณ ุฎููŠู‡ุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆ ู†ุฒุนู‡ู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ู’ุบุณู’ู„ ู„ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุบุณู„ ุฑุฌู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุบุณู„ู‡ู…ูŽุง ู„ู†ู‚ู„ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ.
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ูˆู‡ู… ุณูุชู‘ูŽุฉ: ุขุฏู… ุจู† ุฃุจูŠ ุฅููŠูŽุงุณุŒ ูˆูŽุดุนู’ุจูŽุฉ ุจู† ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุงุฌุŒ ูˆูŽุณู„ูŠู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…: ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ูุนุงู„ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ุนุจุงุฏ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุฒู…ู† ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุงุฌุŒ ูˆูŽุฌูŽุฑููŠุฑุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฌููŠู…: ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงุงู„ุจุฌู„ูŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงุชุนุงู„ู‰ ุนูŽู†ู‡ู.
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡: ูููŠู‡ู: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุณู…ุงุน

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฉ)

ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุฑููˆูŽุงุชู‡ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุจุบุฏุงุฏูŠ ูˆูƒูˆููŠ. ูˆูŽูููŠู‡: ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู†: ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ุŒ ูˆูŽุนู„ูŠ ุจู† ุฎุดุฑู… ูˆูŽุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽุฃุจูŠ ูƒุฑูŠุจ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุนูŽู† ู…ู†ู’ุฌูŽุงุจ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู‡ู†ุงุฏ ุนูŽู† ูˆูŽูƒููŠุน. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏุŒ ุงู„ู’ูƒู„ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ุญูŽุฏููŠุซู‡ู…ู’ ูˆูŽุงุญูุฏ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงุจู’ู† ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนูŽู† ุจูƒูŠุฑ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฒุฑู’ุนูŽุฉ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ: (ุฃูŽู† ุฌูŽุฑููŠุฑู‹ุง ุจูŽุงู„ ุซู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃ ููŽู…ุณุญ ุนู„ู‰ ุฎููŠู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ุนู†ููŠ ุฃูŽู† ุฃูŽู…ุณูŽุญ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠู…ุณุญุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู‚ุจู„ ู†ุฒููˆู„ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃุณู„ู…ุช ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจุนุฏ ู†ุฒููˆู„ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ) . ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุท ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฑุจุนูŠ ุจู† ุญูุฑูŽุงุด ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆุถุฃุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููŽู…ุณุญ ุนู„ู‰ ุฎููŠู‡ ุจุนุฏ ู…ูŽุง ู†ุฒู„ุช ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ) . ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุนูŽู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุฑุจุนูŠ ุฅู„ูŽุงู‘ ูŠุงุณูŠู† ุงู„ุฒูŠุงุชุŒ ุชูุฑุฏ ุจูู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ุŒ ูˆูŽูŠูŽุงุณููŠู† ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู… ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณููŠุฑููŠู† ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุน ููŽุฐู‡ุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูŠุชุจุฑุฒ ููŽุฑุฌุน ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃ ูˆูŽู…ุณุญ ุนู„ู‰ ุฎููŠู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณููŠุฑููŠู† ุฅู„ูŽุงู‘ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุงู„ู’ุญุฐุงุกุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุฅู„ูŽุงู‘ ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ุดูุฑูŽูŠู’ุญุŒ ุชูุฑุฏ ุจูู‡ู ุณูู†ูŽุงู† ุจู† ูุฑูˆุฎ.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ูุตู„ู‰) ุŒ ุธูŽุงู‡ุฑู‡ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ูููŠ ุฎููŠู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุขู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุณุฆู„ูŽ) ุŒ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ุฃูŽูŠ: ุณูุฆูู„ูŽ ุฌุฑูŠุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ุณู’ุญ ุนู„ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ููŠู‡ู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุจูŽูŠู† ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ู‡ููˆูŽ ู‡ู…ุงู… ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ูˆูŽู„ู‡ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดุŒ ูุนุงุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุงู„ู’ู…ุณู’ุญ ุนู„ู‰ ุฎููŠู‡ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ููŠู‡ู…ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽูƒูŽุงู†ูŽ) ุฃูŽูŠ: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌุฑูŠุฑ ูŠุนุฌุจู‡ู…ุŒ ุฃูŽูŠ: ูŠุนุฌุจ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฃูŽุณู’ู„ู…ููˆุง ูููŠ ุขุฎุฑ ุญูŽูŠูŽุงุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูˆูู‘ูŠ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุนุฌุจู‡ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู† ูŠููˆู†ูุณุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุนุจุฏ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูŠุนุฌุจู‡ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุขุฎุฑ ู…ู† ุฃุณู„ู…) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู…: (ู„ูุฃูŽู† ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุฌุฑูŠุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจุนุฏ ู†ุฒููˆู„ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ) .
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ: (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ) ุฃูŽูŠ: ู…ุณุญ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ุจุนุฏ ู†ุฒููˆู„ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌุฑูŠุฑ: ู…ูŽุง ุฃุณู„ู…ุช ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุนุฏ ู†ุฒููˆู„ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ุŒ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุดู‡ุฑ ุจู† ุญูŽูˆู’ุดูŽุจ: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุง) ููŽุฐูƒุฑ ู†ูŽุญู’ูˆ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ููŽู‚ู„ุช ู„ูŽู‡ู: ุฃู‚ุจู„ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุฃู… ุจุนู’ุฏู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃุณู„ู…ุช ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุนุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูููŽุณู‘ุฑุŒ ู„ูุฃูŽู† ุจุนุถ ู…ู† ุฃู†ูƒุฑ ุงู„ู’ู…ุณู’ุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุฃูŽูˆู„ ุฃูŽู† ู…ุณุญ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุจู„ ู†ุฒููˆู„ ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูˆุถููˆุก ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉุŒ ููŽูŠูƒูˆู† ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎุง: ููŽุฐูƒุฑ ุฌุฑูŠุฑ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ุฃูŽู†ู‡ ุฑูŽุขู‡ู ูŠู…ุณุญ ุจุนุฏ ู†ุฒููˆู„ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูŠุนุฌุจู‡ู… ุญูŽุฏููŠุซ ุฌุฑูŠุฑ ู„ูุฃูŽู† ูููŠู‡ู ุฑุฏุง ุนู„ู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ. ู‚ู„ุช: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุชุนุงู„ู‰ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: {ููŽุงุบู’ุณูู„ููˆุง ูˆูุฌููˆู‡ูƒูู… ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ุฑูŽุงููู‚} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 34ุŒ ูˆุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 6) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ููŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุฌุฑูŠุฑ ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู…ุง ุนู„ู‰ ู†ุฒููˆู„ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ ู„ุงุญุชู…ู„ ูƒูŽูˆู† ุญูŽุฏููŠุซู‡ ูููŠ ู…ุณุญ ุงู„ู’ุฎูู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎุง ุจูุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู‡ ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู‹ุง ุนู„ู…ู†ูŽุง ุฃูŽู† ุญูŽุฏููŠุซู‡ ูŠุนู’ู…ู„ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุจูŠู† ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุบูŠุฑ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ุฎููุŒ ููŽุชูƒูˆู† ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ู…ุฎุตุตุฉ ู„ูู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ (ุณู†ูŽู† ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘) : ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุฃุฏู‡ู… ุฑูŽุถููŠ ุงุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนุช ูููŠ ุงู„ู’ู…ุณู’ุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฃุญุณู† ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฌุฑูŠุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ู…ุคุฑุฎุงู‹ ุจูุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุน ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู.
ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู… ุฃูŽู†ู‡ ูˆูŽุฑุฏุช ูููŠ ุงู„ู’ู…ุณู’ุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ุนุฏู‘ูŽุฉ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุชุจู„ุบ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑ ุนู„ู‰ ุฑูŽุฃู’ูŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ููŠู‘: ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ: ูููŠู‡ูŽุง ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุตุญุงุจูŠุงู‹. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุนูŽู†ู‡ู: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ ูููŠ (ู…ูุณู’ู†ุฏู‡) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู…: ุฃุญุฏ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุตุญุงุจูŠุงู‹. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงู) ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู†: ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุจูู‡ู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุตุญุงุจูŠุงู‹. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุจุฑ: ู…ุณุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงุฆูุฑ ุฃู‡ู„ ุจุฏุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉุŒ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŠู† ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูู‚ู‡ุงุก ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑ ูˆูŽุนูŽุงู…ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆุงู„ุฃุซุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูƒุฑู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ุฎุฐูˆู„ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุน ุฎูŽุงุฑุฌ ุนูŽู† ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู†. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽุงุฆูุน) : ุงู„ู’ู…ุณู’ุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽุงุฆูุฒ ุนูู†ู’ุฏ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ูˆูŽุนูŽุงู…ุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุฑุงูุถุฉ. ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขู )

ุฃุฏู’ุฑูƒู’ุช ุณุจุนูŠู† ุจูŽุฏู’ุฑููŠู‹ู‘ุง ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุฑูŽุถููŠ ุงุชุนุงู„ู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุŒ ูƒู„ู‡ู… ูŠุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ุณู’ุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ู…ู† ุดูŽุฑูŽุงุฆูุท ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ุชูุถู„ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆุชุญุจ ุงู„ุฎุชู†ูŠู†ุŒ ูˆูŽุชุฑู‰ ุงู„ู’ู…ุณู’ุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ู„ูŽุง ุชุญุฑู… ู†ูŽุจููŠุฐ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู…ุซู„ุซ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‚ู„ุช ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ู…ุซู„ ุถูˆุก ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุญููˆุฏ ุฑุฏุง ุนู„ู‰ ูƒุจุงุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉุŒ ูˆู†ุณุจุชู‡ ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ูู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฏุนูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุฎููŠ: ุฃูŽุฎูŽุงู ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ุนู„ู‰ ู…ู† ู„ูŽุง ูŠุฑู‰ ุงู„ู’ู…ุณู’ุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠุณุชู†ุจุท ู…ูู†ู’ู‡ู: ูููŠู‡ู: ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ ุจู…ุดู‡ุฏ ุงู„ุฑุฌู„ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุงู„ุงุณุชุชุงุฑ ุนูŽู†ู‡ู. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู’ู…ุณู’ุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽุงุฆูุฒุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆูู‰ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ุณู’ุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฌูŽุงุจ ุจูุจูŽู‚ูŽุงุก ุญูƒู… ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ู†ู‘ุณุฎุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูƒุงู„ุจุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุจู„ู‡ ูููŠ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฎูู ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู‚ุฐุฑ ููŽุญูƒู…ู‡ ุญูƒู… ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„.

62 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูู… ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูŽ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุญูƒู… ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠุชู… ุณูุฌููˆุฏู‡ ูููŠ ุตู„ูŽุงุชู‡ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‡: ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ุชุฑุชุจ ุงู„ู’ูˆูŽุนูŠุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุฏูŠุฏ ูููŠ ุญูŽู‚ู‡. ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ู„ู… ูŠู‚ุนุง ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุฃุตู„ุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠุŒ ู„ูุฃูŽู† ู…ูŽุญู„ู‡ู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ุตูุฉ ุงู„ู’ูˆุถููˆุกุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุนุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฃุตูŠู„ููŠู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู‚ุจู„ ุจูŽุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉ ู‡ูŽุงุชูŠู† ุงู„ุชุฑุฌู…ุชูŠู† ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏุŒ ุงู„ู’ุญู…ู„ ูููŠู‡ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุณุงุฎ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ ุณูŽู„ุงู…ูŽุฉ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุญูุธู‡ู…. ู‚ู„ุช: ุชูƒู’ุฑูŽุงุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูˆุฅุนุงุฏุชู‡ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู‡ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุนูŽุงุฏูŽุชู‡ ุงู„ุชู‘ูƒู’ุฑูŽุงุฑ ุนูู†ู’ุฏ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู’ููŽุงุฆูุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉ ูููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชุฑู’ุฌู… ู‡ูู†ูŽุง ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุจูŽุงุจ ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠุชู… ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ) ุŒ ูˆูŽู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุชุฑู’ุฌู… ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุจูŽุงุจ ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠุชู… ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุน) . ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฎู‡ ู‡ูู†ูŽุง: ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุช ุงุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ู…ู‡ู’ุฏูŠ ุนูŽู† ูˆูŽุงุตู„ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ูˆูŽุงุฆูู„ ุนูŽู† ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ุฑุฃู‰ ุฑุฌู„ุง โ€ฆ ูˆูŽู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู‡: ุญูŽูู’ุต ุจู† ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนุช ุฒูŠุฏ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑุฃู‰ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ ุฑุฌู„ุง. ูˆูŽูููŠ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู† ุฃูŽูŠู’ุถุง ุชุบุงูŠุฑ. ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ุฐูƒุฑู‡ ู…ูŽุญู„ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ: ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆุฑูˆุงุฉู‹ ูˆู…ุชู†ุงู‹.
ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู’ุฃุตูŠู„ููŠู‘: ู…ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ุจูŽูŠู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุจูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจ ูููŠ ุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุญุฑุŸ ู‚ู„ุช: ุธูŽุงู‡ุฑุŒ ู„ูุฃูŽู† ูƒู„ุงู‹ู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุญูƒู… ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ.
55 - (ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุช ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ู‡ู’ุฏูŠ ุนูŽู† ูˆูŽุงุตู„ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ูˆูŽุงุฆูู„ ุนูŽู† ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ุฑุฃู‰ ุฑุฌู„ุง ู„ูŽุง ูŠุชู… ุฑููƒููˆุนู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูุฌููˆุฏู‡ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ุถู‰ ุตู„ูŽุงุชู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ ู…ูŽุง ุตู„ูŠุช ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณุจู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆ ู…ุช ู…ุช ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุณู†ุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ -)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูก)

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. (ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡) ูˆู‡ู… ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ. ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุช ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ุฎุงุฑูƒูŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ูˆู†ุณุจุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎุงุฑูƒ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุณูˆุงุญู„ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ู‡ู’ุฏูŠ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ ุงุจู’ู† ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู† ุฃูŽุจููˆ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณุจุนูŠู† ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ูˆูŽุงุตู„ ุจู† ุญุจูŽุงู† ุงู„ุฃุญุฏุจ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ุฃูŽุจููˆ ูˆูŽุงุฆูู„ ุดูŽู‚ููŠู‚ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ ุจู† ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู. (ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡) ูููŠู‡ู ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู† ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ูˆูŽูููŠู‡ ุฃูŽู† ุฑููˆูŽุงุชู‡ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุจูŽุตุฑููŠ ูˆูƒูˆููŠ ุงู„ู†ู‘ุตู’ู ุงู„ุฃูˆู„ ุจูŽุตุฑููŠ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ุตู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูƒููˆูููŠ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุนูŽู„ู‘ู‚ ู…ู† ุฅููู’ุฑูŽุงุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู„ูŽุง ูŠุชู… ุฑููƒููˆุนู‡ " ุฌู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽู‚ุนุช ุตูุฉ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฑุฌู„ุง " ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ุถู‰ ุตู„ูŽุงุชู‡ " ุฃูŽูŠ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃุฏู‘ู‰ ุตู„ูŽุงุชู‡ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุก ูŠูŽุฌููŠุก ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ููŽุฅูุฐุง ู‚ุถูŠุช ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ููŽุงู†ู’ุชูŽุดุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ} ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู…ูŽุง ุตู„ูŠุช " ู‚ุฏ ู†ูู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู†ู‡ู ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒู„ ูŠูŽู†ู’ุชูŽูููŠ ุจูุงู†ู’ุชูููŽุงุก ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุก ูุงู†ุชูุงุก ุฅุชู’ู…ูŽุงู… ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุน ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ุฒู… ู„ุงู†ู’ุชูููŽุงุก ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุน ุงู„ู…ุณุชู„ุฒู… ู„ุงู†ู’ุชูููŽุงุก ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญูƒู… ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณุจู‡ู " ุฃูŽูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูˆูŽุงุฆูู„ ูˆุฃุญุณุจ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู„ูŽูˆ ู…ุช ูˆูŠุฑูˆู‰ ูููŠู‡ู ูƒุณุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู… ู…ู† ู…ูŽุงุชูŽ ูŠู…ุงุช ูˆูŽุถู…ู‘ู‡ูŽุง ู…ู† ู…ูŽุงุชูŽ ูŠูŽู…ููˆุช ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ู…ู† ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ู…ุชู†ุงูˆู„ุฉ ู„ู„ู’ููŽุฑุถ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„ ู…ูŽุง ุตู„ูŠุช ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉ ูˆูŽู†ูู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ู„ู‚ู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ุชุฌูˆูŠุฏ ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูˆู„ ู„ู„ุตุงู†ุน ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠุฌุฏ ู…ูŽุง ุตู†ุนุช ุดูŽูŠู’ุฆุง ุชูุฑููŠุฏู ู†ููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉ ุณู†ุฉ (ู‚ู„ุช) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ ู„ู…ู† ูŠูŽุฏุนููŠ ุฃูŽู† ุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุน ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ุณู†ุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ูˆูŽุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠููˆุณูู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูุฑุถ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‡ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰
72 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ูŠูุจู’ุฏููŠ ุถูŽุจู’ุนูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŠูุฌูŽุงูููŠ ูููŠ ุงู„ุณุฌููˆุฏู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ู„ู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽู† ูŠูุจู’ุฏููŠ ุถุจุนูŠู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูุจู’ุฏููŠ) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ู…ู† ุงู„ุฅุจุฏุงุกุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ุงู„ู’ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุถุจุนูŠู‡) ุชูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉ: ุถุจุนุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุจูŽุงุก. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู…ูˆุนุจ) : ุงู„ุถุจุน ู…ูุซูŽุงู„ ุตู‚ุฑ: ุงู„ู’ุนูŽุถูุฏุŒ ู…ูุฐูŽูƒู‘ุฑ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุงู„ู’ุฅูุจูุท. ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฅูุจูุท ุฅูู„ูŽู‰ ู†ุตู ุงู„ู’ุนูŽุถูุฏ ู…ู† ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ู. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุตู‘ุต) : ู‚ูŠู„: ุงู„ุถุจุน ู‡ููˆูŽ ุฅูุฐุง ุฃุฏุฎู„ุช ูŠุฏูƒ ุชูŽุญุช ุฅุจุทูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุฎูŽู„ูู‡ ูˆุงุญุชู…ู„ุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุนุถุฏ ูŠุฐูƒุฑ ูˆูŽูŠูุคูŽู†ุซ. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุญูƒู…) : ุงู„ุถุจุน ูŠูƒูˆู† ู„ู„ู’ุฅู†ู’ุณูŽุงู† ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน) ุŒ ู„ู„ู‚ุฒุงุฒ ูˆ (ุงู„ุฌู…ู‡ุฑุฉ) ู„ูุงุจู’ู†ู ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏ: ุงู„ุถุจุนุงู† ุฑูŽุฃุณ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ุถุจุนุŒ ุณูŽุงูƒู† ุงู„ู’ุจูŽุงุก. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน) ูˆ (ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญ) : ุงู„ู’ุฌู…ุน ุฃุถุจุงุน. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณูุงู‚ุณูŠ: ุงู„ุถุจุน ู…ูŽุง ุชูŽุญุช ุงู„ู’ุฅูุจูุทุŒ ูˆูŽู…ุนู†ู‰: ูŠูุจู’ุฏููŠ ุถุจุนูŠู‡ุŒ ู„ูŽุง ูŠู„ุตู‚ ุนุถุฏูŠู‡ ุจุฌู†ุจูŠู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŠุฌุงููŠ) ุฃูŽูŠ: ูŠุจุงุนุฏ ุนุถุฏูŠู‡ ุนูŽู† ุฌูŽู†ู’ุจูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŠุฑูุนู‡ู…ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŠุฌุงููŠ: ู…ู† ุงู„ู’ุฌููŽุงุกุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจุนุฏ ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก. ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฌูุงู‡ ุฅูุฐุง ุจุนุฏ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆุฃุฌูุงู‡ ุฅูุฐุง ุฃุจุนุฏู‡ ูˆูŠุฌุงููŠ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูŠุฌููŠ ุฃูŽูŠ: ูŠุจุนุฏ ุฌูŽู†ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุช ุงู„ู…ูุงุนู„ุฉ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุนู„ู‰ ุจูŽุงุจู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆุณุงุฑุนูˆุง} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 331) ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุณู’ุฑุนููˆุง.
ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ุนู„ู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุซูุจููˆุช ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง. ู‚ู„ุช: ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ ุญูƒู… ุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏุŒ ูˆูŽู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุฅุจุฏุงุก ุงู„ุถุจุนูŠู† ูˆู…ุฌุงูุงุฉ ุงู„ุฌู†ุจูŠู† ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏุŒ ูˆูŽูƒู„ู‡ูŽุง ู…ู† ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ.
56 - (ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุจูƒุฑ ุจู† ู…ูุถุฑ ุนูŽู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ู‡ูุฑู’ู…ูุฒ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐุง ุตู„ู‰ ูุฑุฌ ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ุฏููˆ ุจูŽูŠูŽุงุถ ุฅุจุทูŽูŠู’ู‡ู) ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐุง ุตู„ู‰ " ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุณุฌุฏ ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุงู„ู’ูƒู„ ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุก. ูˆูŽุฅูุฐุง ูุฑุฌ ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ุฅุจุฏุงุก ุถุจุนูŠู‡ ูˆุงู„ู…ุฌุงูุงุฉ. (ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡) ูˆู‡ู… ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุจูƒุฑ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุงุจู’ู† ู…ูุถุฑ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆุฑูˆู‰ ุบูŠุฑ ู…ู†ุตุฑู ู„ู„ุนู„ู…ูŠุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนุฏู’ู„ ู…ุซู„ ุนู…ุฑ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ุฃู…ุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ุนุฌู…ุฉ (ู‚ู„ุช) ู‡ูŽุฐูŽุง ุจุนูŠุฏ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูุธ ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ ุฎูŽุงู„ุต ู…ู† ู…ูุถุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุจู† ูŠู…ุถุฑ ู…ุถูˆุฑุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุญุฐูŠ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู† ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุฑูˆุจ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนุจูŠุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุงุณู’ู… ู…ูุถุฑ ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุถุฑ ุจู† ู†ุฒุงุฑ ุจู† ู…ุนุฏ ุจู† ุนุฏู†ุงู† ูˆุฌุนูุฑ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ ุจู† ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ ุงู„ู’ู…ุตู’ุฑููŠู‘ ุชูˆูู‘ูŠ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุงุจู’ู† ู‡ูุฑู’ู…ูุฒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู… ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ู‚ุดุจ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆุจุงู„ุจุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ ูˆุจุญูŠู†ุฉ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู… ุฃู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŠู† ุฃุณู„ู… ู‚ูŽุฏููŠู…ุง ูˆูŽุตูŽุญุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ุงุณูƒุง ููŽุงุถู„ุง ูŠูŽุตููˆู… ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑ ู…ูŽุงุชูŽ ุฒู…ู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ูููŠู‡ู ุฃูŽู† ูŠู†ูˆู† ู…ูŽุงู„ูƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูข)

ูˆูŽูŠูƒู’ุชุจ ุงุจู’ู† ุจูุงู„ู’ุฃู„ู ู„ูุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุตูุฉ ู„ู…ูŽุงู„ููƒ ุจู„ ุตูุฉ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุณู’ู… ุฃูŽุจููŠู‡ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงุณู… ุฃู…ู‡ ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ูุจุญูŠู†ุฉ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฃู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุงุจู’ู† ูˆูŽุงู‚ุนุง ุจูŽูŠู† ุนู„ู…ูŠู† ู…ุชู†ุงุณุจูŠู† (ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡) ูููŠู‡ู ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู† ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ูˆูŽูููŠู‡ ุฃูŽู† ุฑููˆูŽุงุชู‡ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ู…ุตุฑูŠ ูˆู…ุฏู†ูŠ. (ุฐูƒุฑ ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุตูุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุจูƒุฑ ุจู† ู…ูุถุฑ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุณูŽูˆุงุฏ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุจูู‡ู (ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชู„ู ู…ู† ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู‡) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูุฑุฌ ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู " ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูุฑุฌ ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆุฌู†ุจูŠู‡ ูˆูŽูุฑุฌ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุบู… ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุถุฑุจ ูŠุถู’ุฑุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูุธ ู…ูุดู’ุชูŽุฑูƒ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ูุฑุฌ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉ ูˆุงู„ุซุบุฑ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุถูุน ุงู„ู…ุฎุงูุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุญูƒู…ูŽุฉ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ุฃุดุจู‡ ุจุงู„ุชูˆุงุถุน ูˆุฃุจู„ุบ ูููŠ ุชูŽู…ู’ูƒููŠู† ุงู„ู’ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽุฃุจู’ุนุฏ ู…ู† ู‡ูŠุฆุงุช ุงู„ูƒุณุงู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู " ุนู„ู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชู‡ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ุฏุงู…ู‡ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ูŠุจุนุฏ ู‚ุฏุงู…ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ุฏููˆ ุจูŽูŠูŽุงุถ ุฅุจุทูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู… " ุฅูุฐุง ุณุฌุฏ ูŠุฌู†ุญ ูููŠ ุณูุฌููˆุฏู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุฑู‰ ูˆุถุญ ุฅุจุทูŽูŠู’ู‡ู " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ " ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐุง ุณุฌุฏ ูุฑุฌ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู† ุฅุจุทูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ุฃุฑู‰ ุจูŽูŠูŽุงุถ ุฅุจุทูŽูŠู’ู‡ู " ูˆูŽุนูู†ู’ุฏู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉ " ูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฅูุฐุง ุณุฌุฏ ู„ูŽูˆ ุดูŽุงุกูŽุช ุจู‡ู…ุฉ ุฃูŽู† ุชู…ุฑ ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู„ู…ุฑุช " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ " ุฎูˆู‰ ุจูŠุฏูŽูŠู’ู‡ู " ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฌู†ุญ " ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุฑู‰ ูˆุถุญ ุฅุจุทูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ูˆูŽุฑูŽุงุฆู‡ " ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ุญุณู†ุง ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ู…ุตุญุญุง ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู‚ุฑู… ููŽูƒู†ุช ุฃู†ุธุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุฑุชูŠ ุฅุจุทูŽูŠู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฅูุฐุง ุณุฌุฏ ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ู…ุตุญุญุง ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ " ุฃุชูŠุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู…ู† ุฎูŽู„ูู‡ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุจูŽูŠูŽุงุถ ุฅุจุทูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุฌุฎ ู‚ุฏ ูุฑุฌ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู " ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ู…ู„ุฒู…ุง ู„ู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌู‡ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุฌูุฒู’ุก ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ู†ุฃูˆูŠ ู„ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุฌูŽุงูููŠ ู…ุฑูู‚ูŠู‡ ุนูŽู† ุฌูŽู†ู’ุจูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐุง ุณุฌุฏ " ูˆูŽุนู†ุฏ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุตูŽุญุญู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฒุฑู’ุนูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ " ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฅูุฐุง ุณุฌุฏ ุฌุงูู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุฑู‰ ุจูŽูŠูŽุงุถ ุฅุจุทูŽูŠู’ู‡ู " ูˆูŽุนู†ุฏ ุงุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุนุฏูŠ ุจู† ุนู…ูŠุฑูŽุฉ " ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฅูุฐุง ุณุฌุฏ ูŠุฑู‰ ุจูŽูŠูŽุงุถ ุฅุจุทูŽูŠู’ู‡ู " ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญ ุงุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุงู„ู’ุจูŽุฑุงุก " ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฅูุฐุง ุณุฌุฏ ุฌู†ุญ " ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ุนู„ู‰ ุดูŽุฑุทู‡ู…ูŽุง ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ " ุฅูุฐุง ุณุฌุฏ ูŠุฑู‰ ูˆุถุญ ุฅุจุทูŽูŠู’ู‡ู " ูˆูŽุนู†ุฏ ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุญู…ูŠุฏ ูููŠ ุนุดุฑูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ " ุฅูุฐุง ุณุฌุฏ ุฌุงูู‰ ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู " ูˆูŽุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽูˆุตู ุตู„ูŽุงุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆูŽูููŠู‡ " ุซู…ู‘ูŽ ุฌุงูู‰ ุจูŽูŠู† ู…ุฑูู‚ูŠู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽู‚ุฑ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ู‡ู " ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูŠุฌู†ุญ " ู…ู† ุงู„ุชุฌู†ูŠุญ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ูŠุฑูุน ุณุงุนุฏูŠู‡ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ุนูŽู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ููŠุตูŠุฑุงู† ู„ูŽู‡ู ู…ุซู„ ุฌู†ุงุญูŠ ุงู„ุทูŠุฑ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุชุฌู†ุญ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆุถุญ ุฅุจุทูŽูŠู’ู‡ู " ุฃูŽูŠ ุจูŠุงุถู‡ู…ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุจู‡ู…ุฉ " ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ ุงู„ุจู‡ู…ุฉ ู…ู† ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏ ุงู„ุถู‘ูŽุฃู’ู† ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ูˆูŽุชุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐู‘ูƒุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูˆุงู„ุณุฎุงู„ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏ ุงู„ู…ุนุฒู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนุจูŠุฏ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ุงู„ุจู‡ู…ุฉ ูˆูŽุงุญูุฏ ุงู„ุจู‡ู… ูˆูŽู‡ููŠ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏ ุงู„ู’ุบู†ู… ู…ู† ุงู„ุฐู‘ููƒููˆุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุซ ูˆูŽุฌู…ุน ุงู„ุจู‡ู… ุงู„ุจู‡ุงู… ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉ ุจุงู„ุตุบูŠุฑ ูˆูŽู‚ูŠู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุฎุทุฃ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฎูˆู‰ " ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉ ุฃูŽูŠ ุฌุงูู‰ ุจูŽุทู’ู†ู‡ ุนูŽู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆุฑูุนู‡ุง ูˆุฌุงูู‰ ุนุถุฏูŠู‡ ุนูŽู† ุฌูŽู†ู’ุจูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุฎูˆู‰ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู…ุฌุฎ " ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆุจุงู„ุฎุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ุฏูŽุฉ ู…ู† ุฌุฎ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ุฏูŽุฉ ุฅูุฐุง ูุชุญ ุนุถุฏูŠู‡ ุนูŽู† ุฌูŽู†ู’ุจูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŠุฑูˆู‰ ุฌุฎูŠ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุดู‡ุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุซู„ ุฌุฎ ูˆูŽู‚ูŠู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐุง ุตู„ู‰ ุฌุฎ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุชุญูˆู„ ู…ู† ู…ูŽูƒูŽุงู† ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู„ู†ุฃูˆู‰ " ุฃูŽูŠ ู†ุฑู‚ ู„ูŽู‡ู ูˆู†ุฑุซูŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ ุฃูˆูŠุช ุงู„ุฑุฌู„ ุฃูŽูˆูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุฅูุฐุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุก ูุฑุซูŠุช ู„ูŽู‡ู ูˆุงู„ุนูุฑุฉ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ููŽุงุก ุงู„ู’ุจูŠูŽุงุถ ูˆูŽุฒุนู… ุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ูููŠ ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ุฃูŽู† ุจูŽูŠูŽุงุถ ุฅุจุทูŽูŠู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู…ู† ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุช ู†ุจูˆุชู‡ (ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠุณุชู†ุจุท ู…ูู†ู’ู‡ู) ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠุฌ ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณู†ุฉ ู„ู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู†ู’ุซูŽู‰ ุชุถู…ุงู† ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู‡ู…ูŽุง ุงู„ุณู‘ุชู’ุฑ ูˆูŽุญูƒูŠ ุนูŽู† ุจูŽุนุถู‡ู… ุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูููŠ ุญู‚ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุงู„ุชุฑุจุน ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ุฎูŽูŠุฑู‡ูŽุง ุจูŽูŠู† ุงู„ุงู†ูุฑุงุฌ ูˆุงู„ุงู†ุถู…ุงู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„ ูˆุดุฑุนุช ุงู„ู…ุฌุงูุงุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ุฑู’ูู‚ ู„ูŠุฎู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุซู‚ู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูˆู‰ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูููˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู…ูุตูŽู†ู‘ู ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฌูŽุงูููŠ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูˆูŽุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฑุฎุต ุฃูŽู† ูŠุนู’ุชูŽู…ุฏ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจู…ุฑูู‚ูŠู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู† ูˆูŽู‚ูŠุณ ุจู† ุณุนุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุญุฏุซู†ูŽุง ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุนูŽู† ุณู…ูŠ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูฃ)

ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุด ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุดูŽูƒูŽูˆู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุบูŽุงู… ูˆุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ููŽุฑุฎุต ู„ูŽู‡ูู… ุฃูŽู† ูŠูŽุณู’ุชูŽุนููŠู† ุงู„ุฑุฌู„ ุจู…ุฑูู‚ูŠู‡ ุนู„ู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆ ููŽุฎุฐูŠู‡ู " ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ " ุฃูŽู†ู‡ ุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู…ุดู‚ุฉ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุณู’ุชูŽุนููŠู†ููˆุง ุจุงู„ุฑูƒุจ " ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽู„ูŽูุธู‡ " ุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู…ุดู‚ุฉ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฅูุฐุง ุงู†ูุฑุฌูˆุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุณู’ุชูŽุนููŠู†ููˆุง ุจุงู„ุฑูƒุจ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู…ูุตูŽู†ู‘ู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ู‡ูŽุงุฑููˆู† ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูˆู† ู‚ูŽุงู„ูŽ " ู‚ู„ุช ู„ู…ูุญูŽู…ุฏ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุณู’ุฌุฏ ุฅูุฐุง ุงุนู’ุชู…ุฏ ุจู…ุฑูู‚ูŠู‡ ุนู„ู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃุนู„ู… ุจูู‡ู ุจูŽุฃู’ุณุง ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู… ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูŠุถู… ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐุง ุณุฌุฏ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงุจู’ู† ู†ู…ูŠุฑ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุนูŽู† ุญุจูŠุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑุฌู„ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฃูŽุถูŽุน ู…ุฑูู‚ูŠ ุนู„ู‰ ููŽุฎุฐูŠ ุฅูุฐุง ุณุฌุฏุช ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุณุฌุฏ ูƒูŽูŠููŽ ุชูŠูŽุณู‘ุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ " ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุน ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุฃูŽุดู’ุนูŽุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุดุนู’ุซูŽุงุก ุนูŽู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุงู„ุณูƒู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒู„ ุฐูŽู„ููƒ ู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ูˆูŠุถู…ูˆู† ูˆูŠุชุฌุงููˆู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ูŠุถู… ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ูŠุชุฌุงูู‰. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูู… ู„ู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูŠุณู† ู„ู„ุฑุฌู„ ุฃูŽู† ูŠูุฌูŽุงูููŠ ู…ุฑูู‚ูŠู‡ ุนูŽู† ุฌูŽู†ู’ุจูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠุฑู’ููŽุน ุจูŽุทู’ู†ู‡ ุนูŽู† ููŽุฎุฐูŠู‡ู ูˆุชุถู… ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจุนุถ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ ูˆูŽุญูƒู… ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถ ูˆุงู„ู†ูˆุงูู„ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุก
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ ู†ูŽุญูˆู‡) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุณูŽูˆุงุฏ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุจู† ุณุนุฏ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ " ุฅูุฐุง ุณุฌุฏ ูŠุฌู†ุญ ูููŠ ุณูุฌููˆุฏู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุฑู‰ ูˆุถุญ ุฅุจุทูŽูŠู’ู‡ู " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ " ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐุง ุณุฌุฏ ูุฑุฌ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู† ุฅุจุทูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ุฃุฑู‰ ุจูŽูŠูŽุงุถ ุฅุจุทูŽูŠู’ู‡ู " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุนุทู ุนู„ู‰ ุจูƒุฑ ุฃูŽูŠ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูˆู‰ ุจูƒุฑ ุนูŽู†ู‡ู ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ
82 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ููŽุถู’ู„ู ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู)

ู„ู…ุง ูุฑุบ ู…ู† ุจูŽูŠูŽุงู† ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุณุชุฑ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉ ุจุฃู†ูˆุงุนู‡ุง ุดุฑุน ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑููŠุฏ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุน ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฃูŽูˆู„ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุณุชุฑ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠุชุจุนู‡ูŽุง ู…ู† ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ.
ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู ุจูุฃุทู’ุฑูŽุงูู ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ุงู„ูŽู‡ู ุฃุจููˆ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู.
0 - ุฃูŽูŠ: ูŠุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจุฑุคูˆุณ ุฃูŽุตูŽุงุจูุน ุฑุฌู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุทูŽูˆููŠู„ ูููŠ ุตูุฉ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญู…ูŠุฏ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ูˆุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ูุณู’ู†ุฏู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ุจุนุฏ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุณู†ุฉ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏุŒ ูˆูŽุฌุนู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู‚ุทุนูŽุฉ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู„ุจุงุจ ุขุฎุฑ ูููŠู…ูŽุง ุจุนุฏุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุงุจ ูŠุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ุจุฃุทุฑุงู ุฑุฌู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู…ูŠุฏ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ูˆูŽุงุณู… ุฃุจูŠ ุญู…ูŠุฏ: ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠุŒ ู‚ูŠู„: ุงุณู’ู…ู‡ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑุŒ ุบู„ุจุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒู†ูŠุชู‡ุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุขุฎุฑ ุฒู…ู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ.
ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู…ูŽุง ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู‚ุทุนูŽุฉ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŸ ู‚ู„ุช: ุฅูุฐุง ุนุฑู ูุฑุถ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ูˆูŽุนุฑู ููŽุถู„ู‡ ุนุฑูุช ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉุ› ุฃู…ุง ููŽุฑู’ุถู‡ ููŽู‡ููˆูŽ ุชูˆุฌู‡ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูƒู„ูŠุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ููŽุถู„ู‡ ููŽู‡ููˆูŽ ุงุณุชู‚ุจุงู„ู‡ ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ูŠูู…ูƒู† ู…ู† ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุฆูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจุฃุทุฑุงู ุฃูŽุตูŽุงุจูุน ุฑุฌู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏุŒ ูˆูŽุจูŽูˆู‘ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ุจุฃุทุฑุงู ุฃูŽุตูŽุงุจูุน ุงู„ู’ู‚ุฏูŽู… ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู‚ุนููˆุฏ ู„ู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฑูˆู‰ ุญูŽุฏููŠุซ ุนุจุฏ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงุชุนุงู„ู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ู† ุณู†ุฉ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุฃูŽู† ุชู†ุตุจ ุงู„ู’ู‚ุฏูŽู… ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆุงุณุชู‚ุจุงู„ู‡ ุจุฃุตุงุจุนู‡ุง ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฐูƒุฑูู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ูŠูู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุก. ู‚ู„ุช: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ูุถู„ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ู„ูŽุง ูููŠ ู…ุดุฑูˆุนูŠุชู‡ุŒ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰.

19375 - ุญ ุฏู‘ุซู†ุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงุจู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุจู†ู ุณููŠูŽุงู‡ู ุนู†ู’ ุฃู†ูŽุณู ุจู†ู ู…ุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู†ูŽุง ูˆุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูŽู†ูŽุง ูˆุฃูƒูŽู„ูŽ ุฐูŽุจูŠุญูŽุชูŽู†ูŽุง ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ุฐูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆุฐูู…ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุชูุฎู’ููุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠ ุฐูู…ู‘ูŽุชูู‡ู) . (ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 193 ุทุฑูุงู‡ ูููŠ: 293ุŒ 393) .
ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงุณุชู‚ุจู„ ู‚ุจู„ุชู†ุง) ุŒ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‡ ุฃูŽู†ู‡ ุฃูุฑุฏ ุจูุฐูƒุฑ ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ุจุนุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุตู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูค)

ุตูŽู„ูŽุงุชู†ูŽุง) ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู†ู‡ ุฏูŽุงุฎูู„ุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ุดุฑุงุฆุทู‡ุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ู„ุชู‘ู†ู’ุจููŠู‡ ุนู„ู‰ ุชูŽุนู’ุธููŠู… ุดูŽุฃู’ู† ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ูˆูŽุนุธู… ูุถู„ ุงุณุชู‚ุจุงู„ู‡ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŠุฑ ู…ู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุญูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ุจู„ ุฃูŽุนู… ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰.
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ูˆู‡ู… ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ: ุงู„ุฃูˆู„: ุนูŽู…ู’ุฑูˆุŒ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ: ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ: ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุฒููŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ู…ู‡ู’ุฏูŠ ุจู† ุญุณุงู† ุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ุงู„ู„ุคู’ู„ูุคููŠ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู„ุคู’ู„ูุคููŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู† ุจู† ุณูŠุงู‡ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽุจุนุฏ ุงู„ู’ุฃู„ู ู‡ูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ูููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ุฑู’ู ูˆูŽู…ู†ุนู‡ุŒ ุฃู…ุง ู…ูŽู†ุนู‡ ูู„ู„ุนู„ู…ูŠุฉ ูˆุงู„ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุตุฑูู‡ ูู„ุนุฏู… ุดูŽุฑุท ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฌู…. ูˆูŽู„ูŽูุธ: ุณูŠุงู‡ุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุนู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฌู…ุŒ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ูŠูƒูˆู† ุตุฑูู‡ ุฃูˆู„ู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽุงุฑุณูŠุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘. ู‚ู„ุช: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู‚ูŠู„ ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ุŒ ุบูŠุฑ ุตูŽุญููŠุญ ู„ุนุฏู… ุชุตุฑู ูˆูุฌููˆู‡ ุงู„ูุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ ูููŠู‡ู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ.
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ูููŠู‡ู: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุฑููˆูŽุงุชู‡ ูƒู„ู‡ู… ุจุตุฑูŠูˆู†.
ุฐูƒุฑ ู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุญูŽูู’ุต ุจู† ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจูู‡ู.
ุฐูƒุฑ ู„ุบุงุชู‡ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุตู„ู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชู†ูŽุง) ุฃูŽูŠ: ุตู„ู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ุตู„ูŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆุฌุฏ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ู† ู…ุนุชุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆุงู„ู†ุจูˆุฉุŒ ูˆูŽู…ู† ุงุนู’ุชุฑู ุจู†ุจูˆุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูู‚ุฏ ุงุนู’ุชุฑู ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู† ุงุชุนุงู„ู‰ุŒ ููŽู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌุนู„ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนู„ู…ุง ู„ุฅุณู„ุงู…ู‡ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฏุงุฎู„ุชุงู† ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู…ุชุถู…ู†ุฉ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุทูŽุฉ ุจูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ุฃุนุฑู ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ููŽุฅูู† ูƒู„ ุฃุญุฏ ูŠุนุฑู ู‚ุจู„ุชู‡ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠุนุฑู ุตู„ูŽุงุชู‡ุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู† ู…ู† ุฃูŽุนู…ุงู„ ุตูŽู„ูŽุงุชู†ูŽุง ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠููˆุฌุฏ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุบูŽูŠุฑู†ูŽุง: ูƒุงู„ู‚ูŠุงู… ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉุŒ ูˆุงุณุชู‚ุจุงู„ ู‚ุจู„ุชู†ุง ู…ูŽุฎู’ุตููˆุต ุจูู†ูŽุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุช ู…ูŽุง ูŠูู…ูŽูŠู‘ุฒ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุบูŽูŠุฑู‡ ุฃุนู‚ุจู‡ ุจูุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠู…ูŠุฒู‡ ุนูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุนุจุงุฏูŽุฉ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽุฃูƒู„ ุฐุจูŠุญุชู†ุง) ุŒ ููŽุฅูู† ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ู‘ูู ุนูŽู† ุฃูƒู„ ุงู„ุฐู‘ูŽุจูŽุงุฆูุญ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุงุชุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุช ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉ ูููŠ ูƒู„ ู…ูู„ู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจููŠู‘: ูˆูŽุฃูŽู‚ููˆู„ุŒ ูˆูŽุง ุฃุนู„ู…ุŒ ุฅูุฐุง ุฃุฌุฑูŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ุณู‡ู„ ุชุนูŽุงุทููŠ ุนุทู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŠุนุถุฏู‡ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุต ุฐูƒุฑ ุงู„ุฐู‘ูŽุจููŠุญูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ุฎูุตููˆุตุง ูŠู…ุชู†ุนูˆู† ู…ู† ุฃูƒู„ ุฐุจูŠุญุชู†ุงุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุญููŠู† ุชุญูˆู„ุช ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ุดู†ุนูˆุง ุจู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…ู’: {ู…ูŽุง ูˆู„ุงู‡ู… ุนูŽู† ู‚ุจู„ุชู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 241) ุฃูŽูŠ: ุตู„ูˆุง ุตูŽู„ูŽุงุชู†ูŽุง ูˆูŽุชุฑูƒููˆุง ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฒุนูŽุฉ ูููŠ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ูˆุงู„ุงู…ุชู†ุงุน ุนูŽู† ุฃูƒู„ ุงู„ุฐู‘ูŽุจููŠุญูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ุจูŽุงุจ ุนุทู ุงู„ู’ุฎูŽุงุต ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนุทู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ู‡ุชู… ุจูุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฌุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุฃูŽู† ูŠู‚ุฑู‘ููˆุง ุจูุจูุทู’ู„ูŽุงู† ู…ูŽุง ูŠุฎุงู„ููˆู† ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏ ุจุนุฏ ุฅู‚ุฑุงุฑู‡ู… ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุตูŽู„ูŽุงุชู†ูŽุง) ุŒ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ุจูู†ูŽุฒู’ุน ุงู„ู’ุฎูŽุงููุถุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู†ูุณ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุตูุฉ ู„ู…ุตุฏุฑ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุตู„ู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ูƒุตู„ุงุชู†ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…) ุŒ ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ูˆูŽุฎูŽุจุฑู‡: ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ) ุตูุชู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ุฐู…ู‘ูŽุฉ ุง) ุŒ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฅุถุงููŠ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ูˆูŽุฎูŽุจุฑู‡. ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุตู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฐู…ู‘ูŽุฉ ุง) ุŒ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉ: ุงู„ู’ุฃู…ุงู† ูˆุงู„ุนู‡ุฏุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุฃูŽู…ูŽุงู† ุงูˆุถู…ุงู†ู‡ุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูุฑูŽุงุฏ ุจู‡ูŽุง ุงู„ุฐู…ุงู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฒุงุฒ: ุงู„ุฐู…ุงู… ูƒู„ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุชู„ุฒู…ูƒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ุฐู…ุฉุŒ ุชูŽู‚ูˆู„: ุฃู„ุฒู…ู†ูŠ ู„ููู„ูŽุงู† ุฐู…ุงู… ูˆูŽุฐู…ู‘ูŽุฉ ูˆู…ุฐู…ุฉุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ุฒู…ุชู†ูŠ ู„ูŽู‡ู ุฐู…ูŽุงู…ูŽุฉุŒ ู…ูŽูู’ุชููˆุญ ุงู„ุฃูˆู„. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุญูƒู…) : ุงู„ุฐู…ุงู… ูˆุงู„ู…ุฐู…ุฉ: ุงู„ู’ุญู‚ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน: ุฃุฐู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุฐู…ุฉ: ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽููŽุงู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน: ุฐู…ู…ุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ุบุฑูŠุจูŠู†) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุฑูŽููŽุฉ: ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู† ูˆูŽุจูู‡ ุณู…ูŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉ ู„ุฏุฎูˆู„ู‡ู… ูููŠ ุถูŽู…ูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู†. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅู„ุงู‹ู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุฐู…ู‘ูŽุฉ} ุฃูŽูŠ: ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุงู†ู‹ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ูŽุง ุชุฎูุฑูˆุง ุง) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจ ูููŠ (ูุตูŠุญู‡) : ุฎูุฑุช ุงู„ุฑุฌู„ ุฅูุฐุง ุฃุฌุฑุชู‡ ูˆุฃุฎูุฑุชู‡ ุฅูุฐุง ู†ู‚ุถุช ุนูŽู‡ุฏู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒุฑูŽุงุน ูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏ) ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ู‚ุทุงุน ูููŠ ูƒุชุงุจ (ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„) ุฃุฎูุฑุชู‡ ุจุนุซุช ู…ูŽุนูŽู‡ ุฎููŠุฑุงู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฒุงุฒุŒ ุฎูุฑ ูู„ูŽุงู† ุจูู„ุงู† ูˆุฃุฎูุฑู‡ ุฅูุฐุง ุบุฏุฑ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุณูŽูŠู‘ุฏู‡: ุฎูุฑู‡ ุฎูุฑุงู‹ ูˆุฎูุฑุงู‹ ูˆุฃุฎูุฑู‡: ู†ู‚ุถ ุนูŽู‡ุฏู‡ ูˆุบุฏุฑู‡ุŒ ูˆุฃุฎูุฑ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉ: ู„ู… ูŠูŽูู ุจู‡ูŽุง. ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ุชุฎูุฑูˆุงุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ู…ู† ุงู„ุฅุฎูุงุฑุŒ ูˆุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูููŠู‡ู ู„ู„ุณู„ุจุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ุณู„ุจ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ ุฃุตู„ ุงู„ู’ููุนู’ู„ ู†ูŽุญู’ูˆ ุฃุดูƒูŠุชู‡ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃุฒู„ุช ุดูƒุงูŠุชู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ: ุฃุฎูุฑุชู‡ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃุฒู„ุช ุฎูุงุฑุชู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ููŽู„ูŽุง ุชุฎูุฑูˆุง ุงุŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ูˆูŽู„ูŽุง ุชุฎูˆู†ูˆุง ุงููŠ ุชูŽุถู’ูŠูŠุน ุญู‚ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽุจูŠู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงูƒู’ุชูู‰ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุจูุฐูู…ู‘ูŽุฉ ุงูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ุฃูŽูˆู„ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ู„ุญูุตููˆู„ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ุจูู‡ู ูˆู„ุงุณุชู„ุฒุงู…ู‡ ุนุฏู… ุฅุฎูุงุฑู‡ ุฐู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุฃูŽูˆู„ุง ูู„ู„ุชุฃูƒูŠุฏ ูˆูŽุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ุนุตู…ุชู‡ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ูููŠ ุฐู…ู‘ูŽุชู‡ ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ุฃูŽูˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุชุนุงู„ู‰ุŒ ููŽุงูู’ู‡ูŽู….
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠุณุชู†ุจุท ู…ูู†ู’ู‡ู: ูููŠู‡ู: ุฃูŽู† ุฃูู…ููˆุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฏูˆู† ุจูŽุงุทูู†ู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ู† ุฃุธู‡ุฑ ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุฃุฌุฑูŠุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุฃูŽู‡ู„ู‡ ู…ูŽุง ู„ู… ูŠุธู’ู‡ุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฎู„ุงู ุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽุฅูุฐุง ุฏุฎู„ ุฑุฌู„ ุบูŽุฑููŠุจ ูููŠ ุจู„ุฏ ู…ู† ุจูู„ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุจุฏูŠู† ุฃูŽูˆ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูฅ)

ุบูŠุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฒููŠู‘ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุธูŽุงู‡ุฑ ุฃู…ุฑู‡ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุธู’ู‡ุฑ ุฎู„ุงู ุฐูŽู„ููƒ. ูˆูŽูููŠู‡: ู…ูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุชูŽุนู’ุธููŠู… ุดุงู† ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ู† ููŽุฑูŽุงุฆุถ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุฃุนุธู… ู‚ุฑุจุงุช ุงู„ุฏู‘ูŠู†ุŒ ูˆูŽู…ู† ุชุฑูƒ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ู…ูุชูŽุนูŽู…ุฏุง ููŽู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ู† ู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉ ู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ุฏูŠู† ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ุดูŽุฑุท ู„ู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุดุฑูู‡ุง ุงุชุนุงู„ู‰ ูุงู„ูุฑุถ ูููŠ ุญูŽู‚ู‡ ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉ ุนูŠู†ู‡ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ุญูŽุงุฆูู„ ุจุฌุฏุงุฑ ุฃูŽูˆ ู„ู… ูŠูƒู†ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆ ุงุฌู’ุชู‡ุฏ ูˆูŽุตู„ู‰ ููŽุจูŽุงู† ุฎูŽุทุคูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘: ูŠูุนููŠุฏุŒ ูˆูŽู†ู‚ู„ ุงุจู’ู† ุฑุณุชู… ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ุญุณู†: ู„ูŽุง ูŠูุนููŠุฏ ุฅูุฐุง ุจูŽุงู† ุฎูŽุทุคูู‡ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฃู‚ูŠุณ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ูููŠ ูˆูŽุณุนู‡ุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุก ุฃูŽู† ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆุถุน ู…ุญุฑุงุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุณุงู…ุช ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุจุงู„ู…ุนุงูŠู†ุฉุŒ ุจูุฃูŽู† ูƒุดู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ูˆุฃุฒูŠู„ุช ุงู„ุญูˆุงุฆู„ุŒ ููŽุฑูŽุฃู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ููŽูˆุถุน ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ู…ูŽุณู’ุฌุฏู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุงุฆูุจุง ุนูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ููุฑุถู‡ ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ู„ูŽุง ุนูŠู†ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุฎููŠ ูˆูŽุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ ูˆูŽุนูŽุงู…ุฉ ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงุงู„ุฌุฑุฌุงู†ูŠุŒ ุดูŠุฎ ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููˆุฑููŠู‘ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถ ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉ ุนูŠู†ู‡ูŽุง ูููŠ ุญู‚ ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูˆูˆูˆูŠ: ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูุฑุถ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ุฏ ู…ุทู„ูˆุจูŠุฉ ุนูŠู†ู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠ ุชุนู„ู… ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูˆุฌู‡: ุฃูŽุญุฏู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‡ ูุฑุถ ูƒูููŽุงูŠูŽุฉ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูุฑุถ ุนูŠู† ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ูุฑุถ ูƒูููŽุงูŠูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ูŠูุฑููŠุฏ ุณูุฑุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ูููŠ (ุงู„ู’ู…ุนุฑููŽุฉ) : ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑููˆููŠูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง: (ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ู…ู† ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ุฃู‡ู„ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู…ูู…ู‘ูŽู† ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุจูŽูŠุชู‡ ุฃูŽูˆ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุทู’ุญูŽุงุกุŒ ูˆูŽู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุญุฑู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญุฑู… ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุขููŽุงู‚) . ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุถูŽุนููŠู ู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุฌ ุจูู‡ู. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ู…ู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ุจูุญูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ุฃูƒู„ ุฐูŽุจููŠุญูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู† ุทูˆุงุฆู ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจูŠูŠู† ูˆุงู„ูˆุซู†ูŠูŠู† ูŠุชุญุฑุฌูˆู† ู…ู† ุฃูƒู„ ุฐูŽุจูŽุงุฆูุญ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ูˆุซู†ูŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุนุจุฏ ุงู„ูˆุซู† ุฃูŽูŠ ุงู„ุตู‘ูŽู†ูŽู….

29385 - ุญ ุฏู‘ุซู†ุง ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงุจู†ู ุงู„ู…ุจุงุฑูŽูƒ ุนูู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ ุนู†ู’ ุฃู†ุณูŽ ุจู† ู…ุงู„ูƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู…ุฑุชู ุฃูŽู† ุฃูู‚ุงุชูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ูˆู„ูˆุง ู„ูŽุง ุฅู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูุฅูุฐูŽุง ู‚ุงู„ููˆู‡ุง ูˆุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู†ุง ูˆุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฐูŽุจูŽุญููˆุง ุฐูŽุจููŠุญูŽุชูŽู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฑูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŠู’ู†ุง ุฏูู…ุงุคูู‡ูู…ู’ ูˆุฃู…ู’ูˆุงู„ูู‡ูู…ู’ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ุง ูˆุญุณูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. .
ุญูŽุฏููŠุซ ุฃู†ุณ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู…ู† ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูˆุฌู‡. ุงู„ุฃูˆู„: ู…ูุณู’ู†ุฏ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุงู„ุฎุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูููŠู‡ู ุฎู„ุงู ุจูŽูŠู† ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ู…ู† ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃูˆุฌู‡. ุงู„ุฃูˆู„: ุญูŽุฏุซู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุนูŽู† ู†ุนูŠู… ุจู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ุŒ ูˆู†ุนูŠู… ุฎุฑุฌู‡ ู…ูุนูŽู„ู‘ู‚ุง ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ู†ุณุฎุชู†ุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุดูŽุงูƒุฑ ุฑูŽุงูˆููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุนูŽู†ู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุนูŠู… ุจู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ: ููŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠ ุนู„ู‚ู‡. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃุตูŠู„ููŠู‘ ูˆูƒุฑูŠู…ุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฐูƒุฑ ู†ุนูŠู…: ููŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนู„ู‚ู‡. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ูˆูŽู‚ุน ู…ูุณู’ู†ุฏู‹ุง ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ: ุญุฏู‘ุซู†ุง ู†ุนูŠู… ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ โ€ฆ ุงู„ุฎ. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฌู‡: ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูƒุฑู‡ูŽุง ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘: ู…ูุนูŽู„ู‘ู‚ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆู ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ.
ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑุจูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุญูŽุงุชูู… ุนูŽู† ุญุจูŽุงู† ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃู…ุฑุช) ุฃูŽูŠ: ุฃูŽู…ุฑู†ููŠ ุงุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุทูˆู‰ ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ ู„ุดู‡ุฑุชู‡ ูˆู„ุชุนุธูŠู…ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ุฃู‚ูŽุงุชู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ) ุฃูŽูŠ: ุจูุฃูŽู† ุฃู‚ูŽุงุชู„ุŒ ูˆูƒู…ู„ุฉ: ุฃูŽู†ุŒ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุง) ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงูƒู’ุชูู‰ ุจูุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู†ุถู…ุงู…: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนุจุฑ ุนู„ู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑ ุจุฑุณุงู„ุชู‡ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ุจู’ุญุŒ ู„ูุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ู† ุฎูŽูˆุงุต ุฏูŠู†ู‡ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ูŠู†: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุŒ ูƒุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูุตู„ุงุชู‡ู… ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนุŒ ูˆู‚ุจู„ุชู‡ู… ุบูŠุฑ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉุŒ ูˆุฐุจูŠุญุชู‡ู… ู„ูŽูŠุณุช ูƒุฐุจูŠุญุชู†ุง. ูˆูŽู‚ุฏ ูŠูุฌูŽุงุจ ุจูุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุดุนุงุฑ ู„ู…ุฌู…ูˆุนู‡ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ู‚ูŽุฑูŽุฃุช: {ุฃู„ู… ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 1 2) ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ูƒู„ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉุŒ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„: ูุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู† ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุดุนุงุฑ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ู…ูุญุฑู…ูŽุฉ ู„ู„ุฏู…ุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ุŒ ู„ุฃูŽู†ุง ู†ู‚ููˆู„: ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู† ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆุชุฃูƒูŠุฏ ุฃู…ุฑู‡ุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐุง ู‚ุงู„ูˆู‡ุง ูˆุญู‚ู‚ูˆุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุจู…ูˆุงูู‚ุฉ ุงู„ู’ููุนู’ู„ ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุชูƒูˆู† ู…ูุญุฑู…ูŽุฉ. ูˆูŽุฃู…ุง ุชูŽุฎู’ุตููŠุต ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ู† ุจูŽูŠู† ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุฑูƒุงู† ูˆูˆุงุฌุจุงุช ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูู„ูƒูˆู†ู‡ุง ุฃุธู‡ุฑู‡ุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู‡ูŽุง ูˆุฃุณุฑุนู‡ุง ุนู„ู…ุง ุจู‡ูŽุงุŒ ุฅูุฐู’ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงู‚ุงุฉ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุต ูŠุนู„ู… ุตู„ูŽุงุชู‡ ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ู‡ุŒ ุบูŽุงู„ูุจุงุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงู ู†ูŽุญู’ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุธู’ู‡ุฑ ุงู„ุงู…ุชูŠุงุฒ ุจูŽูŠู’ู†ู†ูŽุง ูˆูŽุจูŠู†ู‡ู…ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ูŠุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุดู‡ูˆุฑ ูˆุณู†ูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู„ูŽุง ูŠุฌุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃุตู„ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฐุจุญูˆุง ุฐุจูŠุญุชู†ุง) ุฃูŽูŠ: ุฐูŽุจูŽุญููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ุจููˆุญ ู…ุซู„ ู…ุฐุจูˆุญู†ุงุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูฆ)

ูˆุงู„ุฐุจูŠุญุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฒู†: ูุนูŠู„ุฉ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ุจููˆุญ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูุนูŠู„: ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฐูƒุฑ ูˆุงู„ู…ุคู†ุซ ููŽู„ูŽุง ุชุฏุฎู„ู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก. ู‚ู„ุช: ู„ู…ุง ุฒูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู‡ู ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูˆุตููŠุฉ ูˆุบู„ุจุช ุงู„ุฅุณู…ูŠุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุงุณุชูˆู‰ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฐูƒุฑ ูˆุงู„ู…ุคู†ุซ ูุฏุฎู„ู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฅูู† ุงู„ุงุณู’ุชูˆูŽุงุก ูููŠู‡ู ุนูู†ู’ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู ู…ูŽุนูŽู‡ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุฅูุฐุง ุงู†ู’ููŽุฑุฏ ุนูŽู†ู‡ู ููŽู„ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง) . ุฃูŽูŠ: ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุญูŽู‚ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ: (ููŽุฅูุฐุง ูุนู„ูˆุง ุฐูŽู„ููƒ ุนุตู…ูˆุง ู…ู†ูŠ ุฏูู…ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู‡ู…ู’ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุญูŽู‚ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุญุณุงุจู‡ู… ุนู„ู‰ ุง) ุŒ ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ ุฃูŽูŠ: ู‡ููˆูŽ ูƒุงู„ูˆุงุฌุจ ุนู„ู‰ ุงููŠ ุชุญู‚ู‚ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนุŒ ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ููŽู„ูŽุง ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงุดูŠุกุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ูููŠู‡ู ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ูˆุญุณุงุจู‡ู… ุฃูŽูˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู…ูุณู’ุชูŽูˆูู‰ ูููŠ ุจูŽุงุจ {ููŽุฅูู† ุชูŽุงุจููˆุง ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุขุชูˆุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 5ุŒ 11) .
ูˆู‚ุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู†ู ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฎุงู„ูุฏู ุจู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุจู’ู†ู ุณููŠูŽุงู‡ู ุฃู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ู ุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆู…ุงู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุฃู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูŽู†ูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู†ุง ูˆุฃูƒูŽู„ูŽ ุฐูŽุจููŠุญูŽุชูŽู†ุง ููŽู‡ู’ูˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู„ู‡ู ู…ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆุนู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู.
ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุนูŽู„ู‘ู‚ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ู‚ููˆู ุฃู…ุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงู‡ูˆ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘. ูˆูุงุนู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฃูˆู„: ู‡ููˆูŽ: ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูุงุนู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุธูŽุงู‡ุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘. ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ู ููŽุฅูู† ุฃู†ุณุง ู„ู… ูŠุฑูุนู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูŽุง ุจุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ) ุฃูŽุตู„ู‡: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉุŒ ูุญุฐูุช ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ู„ู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ูƒู†ูŠุฉ ุฃู†ุณ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽุง ูŠุญุฑู…ุŸ) ุŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ุŒ ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ: ู…ูŽุงุŒ ุงุณุชูู‡ุงู…ูŠุฉ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูˆ: ู…ูŽุง ูŠุญุฑู…ุŒ ุนุทู ุนู„ู‰: ู…ูŽุงุฐูŽุงุŸ ู‚ู„ุช: ุนู„ู‰ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู† ุดูŽูŠู’ุก ู‚ุจู„ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ูŠุญุฑู…ุŒ ูˆูŽู„ู… ุชู‚ุน: ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆุŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃุตูŠู„ููŠู‘ ูˆูƒุฑูŠู…ุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ุงุณุชุฆู†ุงููŠุฉ. ู‚ู„ุช: ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงู ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ูุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠุจู’ู‚ู‰ ู…ู‚ูˆู„ ู„ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ููŽูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ: ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ุทุงุจู‚ุงู‹ ู„ู„ุณุคุงู„ุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู† ุณูŽุจูŽุจ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ุŒ ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ูƒูŽูŠููŽ ูŠุทุงุจู‚ู‡ุŸ ู‚ู„ุช: ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ู† ุดู‡ุฏุŒ ุงู„ุฎ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุง ุนุทู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนู„ู… ุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุนู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ูŠุญุฑู… ุฏูŽู…ู‡ ูˆูŽู…ูŽุงู„ู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุญู‚ู‘ูู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุนุŒ ูˆ: (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุงู„ู’ู…ุถุฑู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠู… ูŠููููŠุฏ ุงู„ู’ุญุตู’ุฑ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽุง ู„ุบูŠุฑู‡.
(393) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ุงู„ูŽ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ู‚ุงู„ูŽ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃู†ูŽุณูŒ ุนู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู.
ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ูุนูŽู„ู‘ู‚ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญูƒู… ุงู„ู’ู…ุตู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุงู„ุบุงูู‚ูŠ ุงู„ู’ู…ุตู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูˆูŽุตู„ู‡ ุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู…: ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุฌูŽุงู†ููŠู‘ ุญุฏู‘ุซู†ุงุŒ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ู‡ุงู†ู‰ุก ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน (ุญ) ูˆุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุนุฑููˆุจูŽุฉ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุญู…ูŠุฏ ุณู…ุน ุฃู†ุณุง โ€ฆ ููŽุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ: ุชูŽุตู’ุฑููŠุญ ุญู…ูŠุฏ ุจูุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ ู…ู† ุฃู†ุณุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุทุนู† ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู† ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ุนู‡ ุญู…ูŠุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุฌ ุจููŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุนูŽู† ุญู…ูŠุฏ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃู†ุณ ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุง ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ุจุญุชุฑูŠ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจูŠุฏ ุงุจู’ู† ู…ุนูŽุงุฐ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูŠ ุนูŽู† ุญู…ูŠุฏ ุนูŽู† ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุณูŽุฃูŽู„ุช ุฃู†ุณุง ู…ูŽุง ูŠุญุฑู… ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุฏูŽู…ู‡ุŸ) ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ
ู‚ู„ุช: ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ุนูŽุงุฐ ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ูููŠู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุญู…ูŠุฏุง ู„ู… ูŠุณู…ุนู‡ู ู…ู† ุฃู†ุณุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุณูŽู…ุนู‡ ู…ู† ุฃู†ุณ ุซู…ู‘ูŽ ุงุณุชุซุจุช ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุงุฑูŽุฉ ูŠุญุฏุซ ุจูู‡ู ุนูŽู† ุฃู†ุณ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ุŒ ูˆูŽุชุงุฑูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู† ู„ู„ุงุณุชุซุจุงุชุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฌุฑุช ุนูŽุงุฏูŽุฉ ุญู…ูŠุฏ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ: (ุฃู…ุฑุช ุฃูŽู† ุฃู‚ูŽุงุชู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุŒ ููŽุฅูุฐุง ู‚ุงู„ูˆู‡ุง ุนุตู…ูˆุง ู…ู†ูŠ ุฏูู…ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู‡ู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง) . ูˆูŽุฌูŽุงุก ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ: (ุฃู…ุฑุช ุฃูŽู† ุฃู‚ูŽุงุชู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงูˆูŠู‚ูŠู…ูˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŠุคุชูˆุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉุŒ ููŽุฅูุฐุง ู‚ุงู„ูˆู‡ุง ุนุตู…ูˆุง ู…ู†ูŠ ุฏูู…ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู‡ู…ู’) ุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุก ุนูŽู† ุฃู†ุณ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ููŽู…ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ ุจูŽูŠู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซุŸ ู‚ู„ุช: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชู„ูุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ูุฒุงุฏุช ูˆู†ู‚ุตุช ู„ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ ูˆุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู‚ุนุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุฃูู…ููˆุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉ ุชุดุฑุน ุดูŽูŠู’ุฆุง ููŽุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุฎุฑุฌ ูƒู„ ู‚ูŽูˆู„ ูููŠู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุดูŽุฑุท ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุฑููˆุถ ูููŠ ุญููŠู†ู‡ุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูƒู„ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‡ ุดุฑุทุง ู„ุญู‚ู† ุงู„ุฏู‘ูŽู… ูˆูŽุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู…ูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช ูˆูŽู„ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูง)

92 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ุฉู ูˆุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฃูŽู…ู ูˆุงู„ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉ)

ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠุฑ ู‚ูˆูŠุŒ ููŽุฅูู† ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ุชุตุฏู‰ ู„ุดุฑุญู‡ ู„ู… ูŠุบู†ู ุดูŽูŠู’ุฆุง ุจู„ ุจูŽุนุถู‡ู… ุฑูƒุจ ุงู„ุจุนุงุฏ ูˆุฎุฑุท ุงู„ู‚ุชุงุฏุŒ ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ุŒ ูˆุจุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚: ุฅูู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุจูŽุงุจุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูุถูŽุงู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจุนุฏู‡ ุฃูŽูˆ ูŠู‚ุทุน ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู† ู„ูŽูู’ุธูŽุฉ: ู‚ุจู’ู„ูŽุฉุŒ ุจุนุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ุบุฑุจุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูƒูู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุฌู‡.
ููŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ุทุน ูˆูŽุนุฏู… ูˆุฌูˆุฏ ู„ูŽูู’ุธูŽุฉ: ู‚ุจู’ู„ูŽุฉุŒ ูŠูƒูˆู† ู„ูŽูู’ุธูŽุฉ. ุจูŽุงุจุŒ ู…ู†ูˆู†ุงู‹ ุนู„ู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ. ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุณูŽุงูƒูู†ุง ู…ุซู„ ุชุนุฏุงุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุก ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุงู„ู’ุนู‚ุฏู ูˆุงู„ุชุฑูƒูŠุจุŒ ูˆูŽูŠูƒูˆู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฅุถุงููŠ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃุŒ ุฃูŽูˆุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ุŒ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุนุทูุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆุงู„ู…ุดุฑู‚ุŒ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ุดุฑู‚ุŒ ุฎุจุฑ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃ. ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ูŽุง ุจูุฏ ูููŠู‡ู ู…ู† ุชู‚ุฏูŠุฑูŠู†: ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง: ุฃูŽู† ูŠู‚ุฏุฑ ู„ูุธ: ู‚ุจู’ู„ูŽุฉุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃ ุจูู„ูŽูู’ุธ: ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ุŒ ู„ูˆูุฌููˆุจ ุงู„ุชุทุงุจู‚ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑ ูˆุงู„ุชุฃู†ูŠุซ. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู† ูŠุคูˆู„ ู„ูุธ: ุงู„ู’ู…ุดุฑู‚ุŒ ุจุงู„ุชุดุฑูŠู‚ุŒ ูˆูŽู„ูŽูุธ: ุงู„ู’ู…ุบุฑุจุŒ ุจุงู„ุชุบุฑูŠุจุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนุฑุจ ุชุทู„ู‚ ุงู„ู’ู…ุดุฑู‚ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุบู’ุฑุจ ู„ูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ ูˆุงู„ุชุบุฑูŠุจุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจ ูˆูŽุฃู†ู’ุดุฏ.
ุฃุจุนุฏ ู…ุบุฑุจู‡ู… ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏ ุณุงุญุชู‡ุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃุจุนุฏ ุชุบุฑูŠุจู‡ู…ุŸ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู„ู… ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ: ุงู„ู’ู…ุบุฑุจุŒ ุจุนุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆุงู„ู…ุดุฑู‚ุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ููŠู‡ู…ูŽุง ู…ูุดู’ุชูŽุฑูƒูŽุฉุŸ ู‚ู„ุช: ุงูƒู’ุชูู‰ ุจุฐู„ูƒ ุนูŽู†ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุณุฑุงุจูŠู„ ุชู‚ูŠูƒู… ุงู„ู’ุญุฑ} (ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„: 18) ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุงู„ู’ุจุฑุฏุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุชูŽุฎู’ุตููŠุต ุงู„ู’ู…ุดุฑู‚ ููŽู„ูุฃูŽู† ุฃูŽูƒุซุฑ ุจูู„ูŽุงุฏ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูููŠ ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ุดุฑู‚.
ูˆูŽุฃู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ูˆุฌูˆุฏ ู„ูุธ: ู‚ุจู’ู„ูŽุฉุŒ ุจุนุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ุบุฑุจุŒ ูุชู‚ุฏูŠุฑู‡ุ› ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆู‚ุจู„ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงู… ูˆู‚ุจู„ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ุดุฑู‚ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู† ุฐูŽู„ููƒ ุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุงุณุชุฆู†ุงููŠุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ุดุฑู‚ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ ู‚ุจู’ู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุชุฑูƒ ุงู„ุนุงุทูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุงู„ุงุณุชุฆู†ุงููŠุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุนูŽู† ุณูุคุงู„ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‡: ู„ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุงุจ ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆูŽุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงู… ูˆุงู„ู…ุดุฑู‚ุŒ ุงู†ุชุตุจ ุณูŽุงุฆู„ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽูŠููŽ ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ุดุฑู‚ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณูุงู‚ุณูŠ: ูŠูุฑููŠุฏ ุฃูŽู† ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ู„ูŽูŠุณุช ูููŠ ุงู„ู’ู…ุดุฑู‚ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ุบุฑุจุŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุฃูŽุจูŽุงุญูŽ ู„ูŽู‡ูู… ู‚ูŽุถูŽุงุก ุงู„ู’ุญูŽุงุฌุฉ ูููŠ ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ุดุฑู‚ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ุบู’ุฑุจ. ู‚ู„ุช: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุงุŒ ู„ู…ุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ: (ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ุดุฑู‚ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุบู’ุฑุจ ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ) . ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ุฏ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุบูŠุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ: ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ุดุฑู‚ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุบู’ุฑุจ ู‚ุจู’ู„ูŽุฉุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ูˆูŽุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ: (ุฅูุฐุง ุฌุนู„ุช ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ ุนูŽู† ูŠูŽู…ููŠู†ูƒ ูˆุงู„ู…ุดุฑู‚ ุนูŽู† ูŠุณุงุฑูƒ ููŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ุฅูุฐุง ุงุณู’ุชู‚ู’ุจู„ุช ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ) ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ุดุฑู‚ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุบู’ุฑุจ ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ) ุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽุงู…ุง ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠููŽุฉุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงูู‚ ู‚ุจู„ุชู‡ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ูููŠ (ุงู„ุฎู„ุงููŠุงุช) : ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏุŒ ูˆูŽุง ุฃุนู„ู…ุŒ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ. ูˆูŽู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ู‚ุจู„ุชู‡ ุนู„ู‰ ุณู…ุช ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘: ู‚ูŽูˆู„ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงุชุนุงู„ู‰ ุนูŽู†ู‡ู: ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ุดุฑู‚ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุบู’ุฑุจ ู‚ุจู’ู„ูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ู‚ุจู„ุชู‡ ู…ุซู„ ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุณูŽุนูŽุฉ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ุดุฑู‚ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุบู’ุฑุจุŒ ูˆู„ุณุงุฆุฑ ุงู„ู’ุจู„ุฏูŽุงู†ู ู…ู† ุงู„ุณุนูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ู…ุซู„ ุฐูŽู„ููƒ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฌู†ููˆุจ ูˆูŽุงู„ุดู…ูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆ ุฐูŽู„ููƒุ› ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูˆู‚ุจู„ุฉ ู…ุดุฑู‚ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูƒู„ู‡ูŽุง ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงุจู„ ู…ุดุฑู‚ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูƒูˆู† ุชูŽุญุช ุงู„ู’ุฎุท ุงู„ู’ู…ูŽุงุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ู…ุดุฑู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ุบุฑุจุŒ ููŽุญูƒู… ู…ุดุฑู‚ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูƒู„ู‡ูŽุง ูƒูŽุญูƒู… ู…ุดุฑู‚ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจุงู„ุงู†ุญุฑุงู ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุทุŒ ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ุฅูุฐุง ุดุฑู‚ูˆุง ุฃูŽูˆ ุบุฑุจูˆุง ู„ู… ูŠุณุชู‚ุจู„ูˆุง ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ูˆูŽู„ู… ูŠุณุชุฏุจุฑูˆู‡ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃู…ุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุงุจู„ ู…ุดุฑู‚ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูƒูˆู† ุชูŽุญุช ุงู„ู’ุฎุท ุงู„ู’ู…ูŽุงุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ู† ู…ุดุฑู‚ู‡ุงุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุบู’ุฑูุจู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ูŽู‡ูู… ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ู„ูŽู‡ูู… ุฃูŽู† ูŠุดุฑู‚ูˆุง. ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู† ูŠุบุฑุจูˆุง ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ุฅูุฐุง ุดุฑู‚ูˆุง ุงุณุชุฏุจุฑูˆุง ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ุบุฑุจูˆุง ุงุณุชู‚ุจู„ูˆู‡ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูˆุงุฒูŠุงู‹ ุจู…ุบุฑุจ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุฅูู† ุบุฑุจ ุงุณุชุฏุจุฑ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูู† ุดูŽุฑู‚ ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠู†ุญุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌู†ููˆุจ ุฃูŽูˆ ุงู„ุดู…ูŽุงู„ุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุชุบุฑูŠุจู‡ ูˆุชุดุฑูŠู‚ู‡.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ: ุจูŽุงุจ ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆูŽุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงู… ูˆุงู„ู…ุดุฑู‚ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุบู’ุฑุจ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ุฑููŠุจ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‡ู… ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุงู†ุญุฑุงู ู„ู„ุชุดุฑูŠู‚ ูˆุงู„ุชุบุฑูŠุจ ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ู…ูˆุงุฌู‡ูŠู† ู„ู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ุณุชุฏุจุฑูŠู† ู„ูŽู‡ูŽุง.
ู„ู‚ูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู (ู„ูŽุง ุชุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ููˆุง ุงู„ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ุจูุบูŽุงุฆูุทู ุฃูˆู’ ุจูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ูู‚ููˆุง ุฃูˆู’ ุบูŽุฑู‘ูุจููˆุง) . ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽุง ุชุณุชู‚ุจู„ูˆุง ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ุจุบุงุฆุท ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽูˆู’ู„ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุดุฑู‚ูˆุง ุฃูŽูˆ ุบุฑุจูˆุง) . ูˆูŽุงุญู’ุชุฌ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูจ)

ุจูุนูู…ููˆู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽุณูˆู‰ ุจูŽูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุฑููŠ ูˆุงู„ุฃุจู†ูŠุฉุŒ ูˆูŽุฌุนู„ู‡ ุฏูŽู„ููŠู„ุง ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุถุนู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชุฑุถ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู† ูููŠ ู†ูุณ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ (ุณู†ูŽู†ู‡) ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฌููŠุก ุงู„ู’ุขู†ุŒ ู…ูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุนูƒุณ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุฑูŽุถููŠ ุงุชุนุงู„ู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู‡ุŒ (ูู‚ุฏู…ู†ุง ุงู„ุดู‘ูŽุงู… ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู†ูŽุง ู…ุฑุงุญูŠุถ ู‚ุฏ ุจู†ูŠุช ู†ูŽุญู’ูˆ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉุŒ ู„ูŽูƒู†ุง ู†ู†ุญุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆู†ุณุชุบูุฑ ุงุนุฒ ูˆูŽุฌู„) . ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ูŠุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุตู„ุง ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน ู„ุฃุฌู„ ุชูŽุนู’ุธููŠู… ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญุฑูŽุงุก ูˆุงู„ุจู†ูŠุงู†ุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ: (ู„ูŽูƒู†ุง ู†ู†ุญุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆู†ุณุชุบูุฑ ุงุนุฒ ูˆูŽุฌู„) ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐู‡ุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽุฐู‡ุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุญุฑู… ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญุฑูŽุงุก ุจุงู„ุจูˆู„ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุทุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุญุฑู… ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุงู„ู’ุจูู†ูŠุงู†ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุงุณุชู‚ุตูŠู†ุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ูˆุถููˆุก.

49395 - ุญ ุฏู‘ุซู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณููู’ูŠุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนู†ู’ ุนูŽุทุงุกู ุจู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุฃูŠู‘ููˆุจ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตุงุฑููŠู‘ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุบุงุฆูุทูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ูˆุง ุงู„ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ูˆู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุจูุฑููˆู‡ุง ูˆู„ูŽูƒู†ู’ ุดูŽุฑู‘ูู‚ููˆุง ุฃูˆู’ ุบูŽุฑู‘ูุจููˆุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ุฃูŠู‘ููˆุจูŽ ููŽู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ุง ุงู„ุดู‘ูŽุฃูŽู…ูŽ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ุง ู…ูŽุฑุงุญููŠุถูŽ ุจูู†ููŠูŽุชู’ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ููŽู†ูŽู†ู’ุญูŽุฑููู ูˆูŽู†ูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. (ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 441) .

ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุดุฑู‚ูˆุง ุฃูŽูˆ ุบุฑุจูˆุง) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ุดุฑู‚ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ ู‚ุจู’ู„ูŽุฉุŒ ููŽุฅูุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ููŠู‡ู…ูŽุง ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ูŠุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ ุงู„ู…ุณุชู†ุฌูŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูู…ู‘ูŽุง ูŠุดุฑู‚ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ูŠุบุฑุจ.
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ูˆู‡ู… ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ: ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠุŒ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‡ู’ุฑููŠู‘ ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุจู† ุดู‡ูŽุงุจุŒ ูˆูŽุงุณู… ุฃุจูŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุฑูŽุถููŠ ุงุชุนุงู„ู‰ ุนูŽู†ู‡ู.
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ูููŠู‡ู: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุฑููˆูŽุงุชู‡ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุจูŽุตุฑููŠ ูˆู…ูƒูŠ ูˆู…ุฏู†ูŠ.
ุฐูƒุฑ ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุขุฏู… ุจู† ุฃุจูŠ ุฅููŠูŽุงุณ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฐูุฆู’ุจ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠุŒ ุฎู…ุณุชู‡ู… ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽุฑู’ุญ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ ุนูŽู† ูŠููˆู†ูุณ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ู†ูŽุญูˆู‡.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุท) ุŒ ุงุณู’ู… ู„ู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ุงู„ู…ุทู…ุฆู†ุฉ ู„ู‚ูŽุถูŽุงุก ุงู„ู’ุญูŽุงุฌุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูู‚ุฏู…ู†ุง ุงู„ุดู‘ูŽุงู…) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅู‚ู„ูŠู… ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ูŠุฐูƒุฑ ูˆูŽูŠูุคูŽู†ุซุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู…ู‡ู…ูˆุฒุงู‹ ูˆู…ุณู‡ู„ุงู‹ุŒ ูˆูŽุณู…ูŠุช ุจุณุงู… ุจู† ู†ูˆุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ุฒู„ู‡ุงุŒ ููŽุฌุนู„ุช ุงู„ุณู‘ููŠู† ุดูŠู†ุงู‹ ู…ูุนู’ุฌู…ูŽุฉ ุชุบูŠูŠุฑุงู‹ ู„ู„ูุธ ุงู„ุฃุนุฌู…ูŠุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุณู…ูŠุช ุจุฐู„ูƒ ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ู‚ุฑุงู‡ุง ูˆุชุฏุงู†ูŠ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ู…ู† ุจุนุถ ูุดุจู‡ุช ุจุงู„ุดุงู…ุงุช. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ุฑุงุญูŠุถ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ: ุฌู…ุน ู…ุฑุญุงุถุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุฎุฐ ู„ู‚ูŽุถูŽุงุก ุญูŽุงุฌูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ุชุบูˆุทุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ุจู„ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ู‚ุงุจู„ู‡ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูู†ู†ุญุฑู) ุฃูŽูŠ: ุนูŽู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุงู†ุญุฑุงู. ูˆูŠุฑูˆู‰: (ูู†ุชุญุฑู) ู…ู† ุงู„ุชุญุฑู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆู†ุณุชุบูุฑ ุงุชุนุงู„ู‰) ุŒ ู‚ูŠู„: ู†ูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ ุจู†ุงู‡ุง ููŽุฅูู† ุงู„ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑ ู„ู„ู…ุฐู†ุจูŠู† ุณู†ุฉ. ูˆูŽู‚ูŠู„: ู†ูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑ ุงู…ู† ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู†ูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑ ุงู…ู† ุฐู†ููˆุจู‡. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ู„ู… ูŠุจู„ุบู‡ู ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฑู‡ ู…ูุฎูŽุตู‘ุตุง. ูˆูŽุญู…ู„ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑ ู„ู†ูŽูุณูู‡ู ู„ูŽุง ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุงู„ุบุงู„ุท ูˆุงู„ุณุงู‡ูŠ ู„ู… ูŠูุนู„ ุฅูุซู’ู…ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉ ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑ. ู‚ู„ุช: ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูˆูŽุฑุน ูˆุงู„ู…ู†ุงุตุจ ุงู„ู’ุนู„ูŠุฉ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู‚ุฏ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู†ูŽุงุก ุนู„ู‰ ู†ุณุจุชู‡ู… ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู†ูุณู‡ู… ูููŠ ุงู„ุชุญูุธ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ู…ูŽุง ูŠุณุชู†ุจุท ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ูˆุถููˆุก.
ูˆุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนู†ู’ ุนูŽุทุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฃูŠู‘ููˆุจูŽ ุนู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘) ุนุทู ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ุณูŽู…ูุนุช ุฃูŽุจูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ. ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุฐูƒุฑู‡ ู…ูƒุฑุฑุงู‹ ุฃูŽู† ูููŠ ุงู„ุทู‘ุฑู‚ ุงู„ุฃูˆู„ ุนู†ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ุตุฑุญ ุนูŽุทุงุก ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุน ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ุณู…ุงุน ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ. ูˆูŽู‡ููŠ ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุฃูŽู†ุŒ ู„ูŽูƒูู† ูููŠู‡ู ุถุนู ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘. ู‚ู„ุช: ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูฉ)

ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ู…ูุณู’ู†ุฏู‹ุง ูููŠ ู…ูุณู’ู†ุฏ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู†. ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡. ูˆูŽุง ุฃุนู„ู….

03

- โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆุงุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰}
(ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 521) .)
ุฃูŽูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู„ ุงุชุนุงู„ู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูˆุจ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ูููŠู‡ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู†ุฐูƒุฑู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ูููŠ ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุจูŽูŠู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ู‚ูŽุฉ ุจุงู„ู‚ุจู„ุฉ ูˆุฃุญูƒุงู…ู‡ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎุฐููˆุง) ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎุฐููˆุง ุนู„ู‰ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฃูŽูŠ: ูˆูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุงุชู‘ูŽุฎุฐููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽูˆุถูุน ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุชุตู„ูˆู†ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑ ูˆุงู„ุงุณุชุญุจุงุจ ุฏูˆู† ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠุฑู‡: ูˆู‚ุฑู‰ุก ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ุนุทูุง ุนู„ู‰ {ุฌุนู„ู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ู…ุซุงุจุฉ ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุฃู…ู†ุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎุฐููˆุง} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 521) ูˆูŽู‚ุฏ ุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู… ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู…: ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุดูŠุจูŽุฉ ุงู„ู†ู…ูŠุฑูŠ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุฎู„ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุนุจุฏ ุงุจู’ู† ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฏูŽุงูˆูุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ูู†ู’ุฏ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ {ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎุฐููˆุง ู…ู† ู…ู‚ูŽุงู… ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู…ุตู„ู‰} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 521) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ู‚ูŽุงู… ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู’ุญุฑู… ูƒูู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ู…ุซู„ ุฐูŽู„ููƒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ุฏูŠู‘: ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู…: ุงู„ู’ุญุฌุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุถุนุชู‡ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุชูŽุญุช ู‚ุฏู… ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุบุณู„ุช ุฑูŽุฃุณู‡ุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ ูˆูŽุถูŽุนูู‡ ูˆูŽุฑุฌุญ ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ ูููŠ (ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡) ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู…: ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽุจุงุญ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจ ุจู† ุนูŽุทุงุก ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ุนูŽู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุณู…ุน ุฌูŽุงุจูุฑุง ูŠุญุฏุซ ุนูŽู† ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ู…ุง ุทูŽุงู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนู…ุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงุชุนุงู„ู‰ ุนูŽู†ู‡ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู‚ูŽุงู… ุฃูŽุจูŠู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุนู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูู„ุง ู†ุชุฎุฐู‡ ู…ุตู„ู‰ุŸ ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงุนุฒ ูˆูŽุฌู„: {ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎุฐููˆุง ู…ู† ู…ู‚ูŽุงู… ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู…ุตู„ู‰} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 521) .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ: ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ูŠุณุฑูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุฑ: (ู‚ู„ุช: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู‡ุฐุง ู…ู‚ูŽุงู… ุฎูŽู„ููŠู„ ุฑูŽุจู†ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุนู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูู„ุง ู†ุชุฎุฐู‡ ู…ุตู„ู‰ุŸ ููŽู†ุฒู„ุช: {ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎุฐููˆุง ู…ู† ู…ู‚ูŽุงู… ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู…ุตู„ู‰} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 521) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู…ุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ุ› ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฏุนู’ู„ุฌ ุจู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุบูŠู„ูŽุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุตู‘ูŽู…ุฏ ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฒูุจูŽุงู† ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†: (ุนูŽู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุฃูŽู†ู‡ ู…ุฑ ุจู…ู‚ุงู… ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงุฃู„ูŠุณ ุชู‚ูˆู… ู…ู‚ูŽุงู… ุฎูŽู„ููŠู„ ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจู„ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูู„ุง ู†ุชุฎุฐู‡ ู…ุตู„ู‰ุŸ ููŽู„ู… ูŠู„ุจุซ ุฅู„ูŽุงู‘ ูŠูŽุณููŠุฑุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ุฒู„ุช: (ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎุฐููˆุง ู…ู† ู…ู‚ูŽุงู… ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู…ุตู„ู‰) (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 521) ูˆูŽุญูƒู‰ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูƒูู„ู‡ ู…ู‚ูŽุงู… ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ: ุงู„ู’ุญุฑู… ูƒูู„ู‡ ู…ู‚ูŽุงู… ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุนูŽู† ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉ ูˆูŽุฌู…ุน ูˆูŽู…ู†ู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทุงุก: ู…ู‚ูŽุงู…ุŒ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนูŽุฑูŽููŽุฉ ูˆุงู„ู…ุฒุฏู„ูุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุฑุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ู…ุตู„ู‰} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 521) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ: ู…ุฏุนู‰ุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎุฐู‡ ู…ู†: ุตู„ูŠุชุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุฏูŽุนูŽูˆู’ุช. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญุณู†ุ› ู‚ุจู’ู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ุฏูŠู‘ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ุฃู…ุฑูˆุง ุฃูŽู† ูŠุตู„ูˆุง ุนูู†ู’ุฏู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูƒู‘ ุฃูŽู† ู…ู† ุตู„ู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุช ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชู‚ูŽุงุจู„ ู…ู‚ูŽุงู… ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูู‚ุฏ ุฃุฏู‘ู‰ ููŽุฑู’ุถู‡ุŒ ูุงู„ูุฑุถ ุฅูุฐุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุน ุฎูŽุงุฑูุฌู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู… ุญููŠู† ุตู„ู‰ ุฏุงุฎู„ู‡ุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชู‚ู’ุจู„ ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู… ููŽุฅูู† ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู‚ุจู’ู„ูŽุฉุŒ ุฅูุฐุง ุฌุนู„ู‡ ุงู„ู’ู…ุตู„ู‰ ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ.
60 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู†ูŽุง ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุฑุฌู„ ุทูŽุงู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู„ู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽู„ู… ูŠุทู ุจูŽูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ ุฃูŽูŠูŽุฃุชููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ุฏู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ููŽุทูŽุงููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุณุจุนุง ูˆูŽุตู„ู‰ ุฎู„ู ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู… ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุทูŽุงู ุจูŽูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ู„ูƒู… ูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃูุณู’ูˆูŽุฉ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู†ูŽุง ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠู‚ุฑุจู†ู‡ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุทูˆู ุจูŽูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽุตู„ู‰ ุฎู„ู ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู… " (ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡) ูˆู‡ู… ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ. ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุญูŽุงุก ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณุฏูŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ ูˆู†ุณุจุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุจุทู† ู…ู† ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ุฃูŽุณุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…. (ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡) ูููŠู‡ู ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู† ูˆูŽูููŠู‡ ุฃูŽู† ุฑููˆูŽุงุชู‡ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูƒูŠูˆู† ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฎู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ุฏ ุฌูŽุงุจุฑ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุฑูุนู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ู† ู…ูุณู’ู†ุฏ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุฎู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃู )

(ุฐูƒุฑ ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูุฑู‚ู‡ู… ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุชู‡ู…ู’ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ูˆูŽุนูŽู† ุขุฏู… ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูƒูŠ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุนูŽู† ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ูˆูŽุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน ุงู„ุฒู‡ู’ุฑูŽุงู†ููŠ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ูˆูŽุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุจูƒุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ูุฑู‚ู‡ู… ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุชู‡ู…ู’ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ ุนูŽู† ุบู†ู’ุฏุฑ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ูˆูŽูƒููŠุน (ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุทูŽุงู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู„ู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉ " ูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู† ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ูˆุงู„ุญู…ูˆูŠ " ุทูŽุงู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู„ู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉ " ุจูุญูŽุฐู’ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู„ู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉ " ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ ุฅูุฐู’ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ุจูุฏููˆู†ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽู„ู… ูŠุทู " ุฃูŽูŠ ู„ู… ูŠุณุน ุจูŽูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ ููŽุฃุทู„ู‚ ุงู„ุทู‘ูˆุงู ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุทู‘ูˆุงู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ู„ู…ุดุงูƒู„ุฉ ูˆู„ูˆู‚ูˆุนู‡ ูููŠ ู…ุตุงุญุจุฉ ุทูˆุงู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ " ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูููŠู‡ู ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ุงุณุชูุณุงุฑ ุฃูŽูŠ ุฃูŽูŠุฌูˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุน ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃุญุตู„ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู„ู‘ูู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู… ู‚ุจู„ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠ ุจูŽูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ ุฃู… ู„ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ " ุฃูŽูŠ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจู‡ ู‚ุฏู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ููŽุฃุฌูŽุงุจ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุจูุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงุชู‘ูุจูŽุงุน ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู„ูŽุง ุณููŠู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - " ุฎูุฐููˆุง ุนู†ูŠ ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒูƒูู… " ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู…ูŽุง ุชุญู„ู„ ู‚ุจู„ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠ ููŽูŠุฌุจ ุงู„ุชุฃุณูŠ ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูƒู… ูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃูุณู’ูˆูŽุฉ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉ " ูˆุงู„ุฃุณูˆุฉ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑู‡ูŽุง ุฃูŽูŠ ู‚ุฏูˆุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู„ูŽุง ูŠู‚ุฑุจู†ู‡ุง " ุฌู…ู„ูŽุฉ ูุนู„ูŠุฉ ู…ุถุงุฑุนูŠุฉ ู…ุฃูƒุฏุฉ ุจุงู„ู†ู‘ููˆู† ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู„ูŽุฉ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจูุตูŽุฑููŠุญ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎุต ุฅุชู’ูŠูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุจูุงู„ุฐูƒุฑ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุญูƒู… ุณูŽูˆูŽุงุก ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ู…ูุญุฑู…ูŽุงุช ู„ูุฃูŽู† ุฅุชู’ูŠูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ู…ู† ุฃุนุธู… ุงู„ู’ู…ูุญุฑู…ูŽุงุช (ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠุณุชู†ุจุท ู…ูู†ู’ู‡ู) ูููŠู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠ ูˆูŽุงุฌูุจ ูููŠ ุงู„ู’ุนู…ุฑูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนููŠูŽุงุถ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู†ู‡ ุฃุฌูŽุงุฒ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู„ู‘ูู„ ุจุนุฏ ุงู„ุทู‘ูˆุงู ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠุณุน ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠู ูˆู…ุฎุงู„ู ู„ู„ุณู‘ู†ุฉ. ูˆูŽูููŠู‡ ุฃูŽู† ุงู„ุทู‘ูˆุงู ู„ูŽุง ุจูุฏ ูููŠู‡ู ู…ู† ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ุฃูŽุดู’ูˆูŽุงุท. ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฎู„ู ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู… ููŽู‚ูŠู„ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณู†ุฉ ูˆูŽู‚ูŠู„ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุชูŽุงุจูุนูŽุฉ ู„ู„ุทู‘ูŽูˆุงู ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูˆุงู ุณู†ุฉ ููŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุณู†ุฉ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจุง ููŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉ
61 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ุนูŽู† ุณูŠู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนุช ู…ูุฌูŽุงู‡ุฏู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุชููŠ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ููŽู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฏุฎู„ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ุช ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู‚ุฏ ุฎุฑุฌ ูˆูŽุฃูŽุฌุฏ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ู‚ูŽุงุฆูู…ุง ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ุช ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ููŽู‚ู„ุช ุฃุตู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุนู… ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽูŠู† ุงู„ุณุงุฑูŠุชูŠู† ุงู„ู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนู„ู‰ ูŠุณูŽุงุฑู‡ ุฅูุฐุง ุฏุฎู„ุช ุซู…ู‘ูŽ ุฎุฑุฌ ูุตู„ู‰ ูููŠ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูุตู„ู‰ ูููŠ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ " ุฃูŽูŠ ู…ูˆุงุฌู‡ ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู‚ูŽุงู… ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. (ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡) ูˆู‡ู… ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ. ุงู„ุฃูˆู„ ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ ุจู† ู…ุณุฑู‡ุฏ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู†. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุณูŠู ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ููŽุงุก ุงุจู’ู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุฃูŽูˆ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ ุซูŽุจุช ุตูŽุฏููˆู‚ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุฎู…ุณูŠู† ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ุฑ ุชูƒูŽุฑุฑ ุฐูƒุฑู‡. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… (ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡) ูููŠู‡ู ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู† ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ุณู…ุงุน ูˆูŽูููŠู‡ ุฃูŽู† ุฑููˆูŽุงุชู‡ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุจูŽุตุฑููŠ ูˆู…ูƒูŠ. (ุฐูƒุฑ ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู† ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุนูŽู† ุณูŠู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ุนูŽู† ุณูŽุงู„ู… ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุตู„ู‰ ุจูŽูŠู† ุงู„ุนู…ูˆุฏูŠู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงู ู„ู„ู…ุฒูŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูก)

ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ูˆูŽุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆุณูู ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุนูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุดูุฑูŽูŠู’ุญ ุจู† ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุนูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู† ูˆู‚ุชูŠุจุฉ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุฑู…ุญ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ูˆูŽุนูŽู† ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ูˆูŽุนูŽู† ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ ูˆูŽุนูŽู† ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู’ุนุฏูŽุฉ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุนูŽู† ุงู„ู‚ุนู’ู†ุจููŠ ูˆูŽุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽุนูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ูˆุงู„ู’ุญูŽุงุฑุซ ุจู† ู…ูุณู’ูƒูŠู† ูˆูŽุนูŽู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูˆูŽุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… (ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฃูŽุชูŽู‰ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ " ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฎุฑุฌ " ุฃูŽูŠ ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽุฃูŽุฌุฏ " ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ู… ูˆูŽุญุฏู‡ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑุน ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ูˆูŽูˆุฌุฏุช ุจุนุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ุช " ู„ูƒู†ู‡ ุนุฏู„ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑุน ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉ ูˆุงุณุชุญุถุงุฑุง ู„ุชูู„ู’ูƒ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง " ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุนูˆู„ ุฃุฌุฏ ูˆูŽู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุงู„ ู…ู† ุจูู„ูŽุงู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽูŠ ู…ุตุงุฑุนูŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุฅูุฐุง ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŽู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุงุจ ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽุฃุทู„ู‚ ุฐูŽู„ููƒ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฒู…ู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽูˆ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฒู…ูŽุงู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุงุจูŽุงู†ู ู„ูุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุฌุนู„ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠ ุงู„ู…ุตุฑุงุนูŠู† ูˆูŽุญู…ู„ู‡ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ุนู„ู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ู… ุชูุชุญู‡ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ุญููŠู† ุจู†ุช ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠู„ู’ุฒู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูˆุฌุฏ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ูููŠ ูˆุณุท ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ูˆูŽูููŠู‡ ุจุนุฏ (ู‚ู„ุช) ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ูุณุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูˆุฌู‡ ููŽุฃุฎุฐ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ูˆูŽู„ู… ูŠุนุฒู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ู†ุณุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ู„ู… ุชุดู‡ุฏ ุจูู‡ู ุนูุจูŽุงุฑูŽุชู‡ ู„ูุฃูŽู† ุนุจุงุฑูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุดูŽุฑุญู‡ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑุชู‡ ุงู„ู’ุขู† ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠู„ู’ุฒู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูˆุฌุฏ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ูููŠ ูˆุณุท ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ (ู‚ู„ุช) ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุฒู…ูŽุฉ ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุนุจุงุฑูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูููŠู‡ ุจุนุฏ (ู‚ู„ุช) ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุจุนุฏ ุจู„ ุงู„ู’ุจุนุฏ ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ุฑ ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽูˆููŠู‘ " ูˆูŽุฃูŽุฌุฏ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ู‚ูŽุงุฆูู…ุง ุจูŽูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ " ุจุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฃุตู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - " ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูููŠู‡ู ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุนู… ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู " ุฃูŽูŠ ู†ุนู… ุตู„ู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุจูŽูŠู† ุงู„ุณุงุฑูŠุชูŠู† " ุชูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉ ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุฃุณุทูˆุงู†ุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุนู„ู‰ ูŠุณูŽุงุฑู‡ " ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ูููŠู‡ู ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ ุจูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉ ุฅูุฐุง ุฏุฎู„ุช ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ " ูŠุณุงุฑูƒ " ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจ ุฃูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฅูุฐุง ุฏุฎู„ ูˆูŽูˆุฌู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุช ุฃูŽูˆ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ูููŠู‡ู ุนูŽุงุฆูุฏู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุซู…ู‘ูŽ ุฎุฑุฌ " ุฃูŽูŠ ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูููŠ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ " ุฃูŽูŠ ู…ูˆุงุฌู‡ ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู‚ูŽุงู… ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽูˆ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูููŠ ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ููŽูŠูƒูˆู† ุฃูŽุนู… ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู " ู…ูุนูˆู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูุตู„ู‰ " (ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠุณุชู†ุจุท ู…ูู†ู’ู‡ู) ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุบู†ููŠ ูˆูŽูŠุณู’ุชูŽุญุจ ู„ู…ู† ุญุฌ ุฃูŽู† ูŠุฏู’ุฎู„ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ูˆูŽูŠูุตู„ูŠ ูููŠู‡ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ูุนู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฎู„ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ุจู†ุนู„ูŠู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎููŠู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฎู„ ุงู„ู’ุญุฌุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุญุฌุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช. ูˆูŽูููŠู‡ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ููŽุฅูู† ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ุฃุฎุจุฑ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุตู„ู‰ ูููŠู‡ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ุฃุฌู…ุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐ ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุจูู„ูŽุงู„ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุซุจุช ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุนู„ู… ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู‡ ูˆูŽุฃู…ุง ู†ููŠ ู…ู† ู†ูู‰ ูƒุฃุณุงู…ุฉ ูุณุจุจู‡ ุฃูŽู†ู‡ู… ู„ู…ุง ุฏุฎู„ููˆุง ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ุฃุบู„ู‚ูˆุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุบู„ููˆุง ุจูุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ููŽุฑูŽุฃู‰ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ูุงุดุชุบู„ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูููŠ ู†ูŽุงุญูŠูŽุฉ ู…ู† ู†ูˆุงุญูŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูููŠ ู†ูŽุงุญูŠูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆุจู„ุงู„ ู‚ุฑูŠุจ ู…ูู†ู’ู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ููŽุฑูŽุขู‡ู ุจูู„ูŽุงู„ ุจูู‚ูุฑู’ุจูู‡ู ูˆูŽู„ู… ูŠุฑู‡ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ู„ุจุนุฏู‡ ู…ูŽุนูŽ ุฎูู‘ูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆุฅุบู„ุงู‚ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูˆุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจูุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽุฌูŽุงุฒ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽููŠู‡ูŽุง ุนู…ู„ุง ุจุธู†ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฏุฎู„ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ู…ุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู…ุฑู‘ูŽุฉ ุตู„ู‰ ูููŠู‡ู ูˆูŽู…ุฑู‘ูŽุฉ ุฏูŽุนูŽุง ููŽู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽู„ู… ุชุชุถุงุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ (ู‚ู„ุช) ุฑูˆู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุฏุฎู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ูุตู„ู‰ ุจูŽูŠู† ุงู„ุณุงุฑูŠุชูŠู† ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซู…ู‘ูŽ ุฎุฑุฌ ูุตู„ู‰ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูˆูŽุงู„ู’ุญุฌุฑ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุฏุฎู„ ู…ุฑู‘ุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠู‡ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุซู…ู‘ูŽ ุฎุฑุฌ ูˆูŽู„ู… ูŠุตู„ (ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช) ุฑูˆู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ู…ูŽุง ุฃุญุจ ุฃูŽู† ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ู…ู† ุตู„ู‰ ูููŠู‡ูŽุง ูู‚ุฏ ุชุฑูƒ ุดูŽูŠู’ุฆุง ุฎูŽู„ูู‡ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุฃุฎูŠ ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุญููŠู† ุฏูŽุฎู„ู‡ูŽุง ุฎุฑ ุจูŽูŠู† ุงู„ุนู…ูˆุฏูŠู† ุณูŽุงุฌูุฏุง ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุนุฏ ููŽุฏูŽุนูŽุง ูˆูŽู„ู… ูŠุตู„ " (ู‚ู„ุช) ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ู†ููŠ ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุช ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ู…ูู‚ูŽุฏู‘ู…ูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูˆูŽูƒูŽูŠู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูข)

ูˆูŽู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจูู„ูŽุงู„ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุจู‚ูˆู„ู‡ " ู†ุนู… ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู " (ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู†ูŽุงููุน ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ูˆู†ุณูŠุช ุฃูŽู† ุฃุณุฃู„ู‡ ูƒู… ุตู„ู‰ " ููŽุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฃุฎุจุฑู‡ู ุจุงู„ูƒูŠููŠุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุชุนู’ูŠูŠู† ุงู„ู’ู…ูˆู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ูˆูŽู„ู… ูŠูุฎุจุฑู‡ู ุจุงู„ูƒู…ูŠุฉ ูˆูŽู†ุณูŠ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ูŠุณู’ุฃูŽู„ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง (ู‚ู„ุช) ุฃูุฌููŠุจ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏูŽุฉ ูˆุฃู‚ู„ู‡ุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠู†ู’ู‚ู„ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฃูŽู†ู‡ ุชู†ูู„ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ ุจูุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ ู…ู† ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ุฑูƒุนุชุงู† ู…ุชุญู‚ู‚ุง ูˆู‚ูˆุนู‡ู…ุง ูˆุฃุตุฑุญ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูููŠ ูƒุชุงุจ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ " ูุงุณุชู‚ุจู„ู†ูŠ ุจูู„ูŽุงู„ ููŽู‚ู„ุช ู…ูŽุง ุตู†ุน ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฃูŽู† ุตู„ู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจุงู„ุณุจุงุจุฉ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ " ูุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุญู…ู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู†ุณูŠุช ุฃูŽู† ุฃุณุฃู„ู‡ ูƒู… ุตู„ู‰ " ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠุณู’ุฃูŽู„ู‡ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽู„ู… ูŠุฌุจู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชููููŠุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุตู„ูŽุงุชู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูŽุง ุจุงู„ู†ุทู‚ ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŠู„ ูŠุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŠู† ุจูุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ู†ุณูŠ ุฃูŽู† ูŠุณู’ุฃูŽู„ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ุซู…ู‘ูŽ ู„ู‚ููŠู‡ ู…ุฑู‘ุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ูููŠู‡ู ู†ุธุฑ ู…ู† ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู† ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ู„ู… ุชูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ุงู„ู…ุนู‚ุจุฉ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ุช ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุณูŽุฃูŽู„ุช ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูุจุฏุฑุช ููŽุณูŽุฃูŽู„ุช ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ููŽุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูููŠ ูˆูŽู‚ุช ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠู‡ู…ูŽุง ุฃูŽู† ุฑูŽุงูˆููŠ ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูˆู†ุณูŠุช ู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงููุน ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ูˆูŽูŠุจุนุฏ ู…ูŽุนูŽ ุทูˆู„ ู…ู„ุงุฒู…ุชู‡ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ุช ู…ูŽูˆุชู‡ ุฃูŽู† ูŠุณู’ุชูŽู…ุฑ ุนู„ู‰ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ุณู’ูŠูŽุงู† ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถ ู„ุญูƒุงูŠุฉ ุงู„ุฐู‘ูƒุฑ ุฃุตู„ุง (ู‚ู„ุช) ูููŠ ู†ุธุฑู‡ ู†ุธุฑ ู…ู† ูˆูุฌููˆู‡. ุงู„ุฃูˆู„ ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ู„ู… ุชูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุจูู„ูŽุง ุจุฑู‡ูŽุงู† ููŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุน ู…ู† ุชุนุฏุฏู‡ุง. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‡ ุนู„ู„ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ูŽุง ู„ู„ุชุนู‚ูŠุจ ูˆูŽู„ู‚ูŽุงุฆูู„ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ูŽู‡ู ููŽู„ู… ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุงู„ู’ููŽุงุก ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุซู…ู‘ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุซู…ู‘ูŽ ุฎู„ู‚ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุทู’ููŽุฉ ุนู„ู‚ูŽุฉ ูุฎู„ู‚ู†ุง ุงู„ู’ุนู„ู‚ูŽุฉ ู…ูุถู’ุบูŽุฉ} ููŽุฅูู† ุงู„ู’ููŽุงุก ูููŠ {ูุฎู„ู‚ู†ุง ุงู„ู…ุถุบุฉ} ูˆูŽูููŠ {ููƒุณูˆู†ุง} ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุซู…ู‘ูŽ ู„ุชุฑุงุฎูŠ ู…ุนุทูˆูุงุชู‡ุง ูˆูŽุชุงุฑูŽุฉ ุชูƒูˆู† ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑ
(ุจูŽูŠู† ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ ูุญูˆู…ู„ โ€ฆ )
. ูˆูŽู„ูŽุฆูู† ุณู„ู…ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ู„ุชุนู‚ูŠุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ุจูุญูŽุณุจูู‡ู ุฃูŽู„ุง ุชุฑู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูŠูู‚ูŽุงู„ ุชุฒูˆุฌ ูู„ูŽุงู† ููˆู„ุฏ ู„ูŽู‡ู ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุญู…ู„ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ู…ุชุทุงูˆู„ุฉ ูˆูŽุฏุฎู„ุช ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉ ูุจุบุฏุงุฏ ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠู‚ู… ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽูŠู† ุงู„ุจู„ุฏุชูŠู†. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽูŠุจุนุฏ ู…ูŽุนูŽ ุทูˆู„ ู…ู„ุงุฒู…ุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ุบูŠุฑ ุจุนูŠุฏ ููŽุฅูู† ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐ ู…ู† ุงู„ู†ุณู’ูŠูŽุงู† (ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุบู„ุท ู…ู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู† ู„ูุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุณูŠุช ุฃูŽู† ุฃุณุฃู„ู‡ ูƒู… ุตู„ู‰ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฏุฎู„ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ู‚ู„ุช) ู„ู… ูŠู†ู’ููŽุฑุฏ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจุฐู„ูƒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุบู„ุท ูู‚ุฏ ุชูŽุงุจุนู‡ ุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู… ุนูู†ู’ุฏ ุงุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ูˆูŽุนู…ุฑ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุนูŽู†ู‡ู ูƒู„ู‡ู… ุนูŽู† ุณูŠู ูˆูŽู„ู… ูŠู†ู’ููŽุฑุฏ ุจูู‡ู ุณูŠู ุฃูŽูŠู’ุถุง ูู‚ุฏ ุชูŽุงุจุนู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎุตูŠู ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽู„ู… ูŠู†ู’ููŽุฑุฏ ุจูู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูู‚ุฏ ุชูŽุงุจุนู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑ ูˆูŽู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ู‚ูˆูŠ ูˆูŽู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ ูˆูŽู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุตูŽูู’ูˆูŽุงู† ู‚ูŽุงู„ูŽ " ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎุฑุฌ ุณูŽุฃูŽู„ุช ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุตู„ู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠุฉ ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ " ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุตูŽุญููŠุญ ูˆูŽู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุดูŠุจูŽุฉ ุจู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ู‚ูŽุงู„ูŽ " ู„ู‚ุฏ ุตู„ู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุนู…ูˆุฏูŠู† " ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุฌูŠุฏ ููŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ููŽูƒูŠู ูŠู‚ุฏู… ุนููŠูŽุงุถ ุนู„ู‰ ุชุบู„ูŠุท ุญูŽุงูุธ ุฌู‡ุจุฐ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชูŽุฃู…ู„ ูููŠ ุจูŽุงุจู‡. ูˆูŽูููŠู‡ ุญุฌู‘ูŽุฉ ู„ู…ู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูููŠ ู†ูู„ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ ู…ุซู†ู‰ ู…ุซู†ู‰ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ู…ุซู†ู‰ ุฃูุถู„ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุน ุฃูุถู„ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ ูˆูŽุงุญู’ุชุฌ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุจูุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุญููŠู† ุจูŽุงุช ุนูู†ู’ุฏ ุฎูŽุงู„ูŽุชู‡ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ูŠุฑู‚ุจ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆูŽูููŠู‡ " ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽุฑู’ุจุนุง ู„ูŽุง ุชุณู’ุฃูŽู„ ุนูŽู† ุญุณู†ู‡ู†ู‘ูŽ ูˆุทูˆู„ู‡ู† ". ูˆูŽูููŠู‡ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ูุฑุถุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆ ู†ูู„ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ู„ูŽุง ุชุตู„ู‰ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูƒุนูŽุชูŽุง ุงู„ุทู‘ูˆุงู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ููŽุฅูู† ุตู„ู‰ ุฃุนูŽุงุฏ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู…ุณุงู„ูƒ ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ ุฑูˆู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุนูŽู† ุฃุตุจุบ ุฃูŽู† ู…ู† ุตู„ู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ุฃุนูŽุงุฏ ุฃุจุฏุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู„ูŽุง ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุดู‡ุจ ู…ู† ุตู„ู‰ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ุฃุนูŽุงุฏ ุฃุจุฏุง ูˆูŽุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ ูููŠู‡ู ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ
89326 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุงุจู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนู†ู’ ุนูŽุทุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู†ูŽ ุนุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุงู„ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุฏูŽุนุง ูููŠ ู†ูŽูˆูŽุงุญููŠู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูฃ)