Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนูŠู†ูŠ - ุช 855 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏุฎู„ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ุฏุฎู„ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุชุญุจุณู‡ุŒ ูˆูŽุชุตู„ูŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠู‡ูุ› ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฑุญู…ู‡ ู…ูŽุง ู„ู… ูŠุคุฐ ูŠุญุฏุซ ูููŠู‡ู) . ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ุณุชู‚ุตู‰ู‹ุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช ูููŠู‡ูุŒ ูˆุงู„ุชูˆููŠู‚ ุจูŽูŠู†ู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ุฐูƒุฑู‡ู ุงู„ุฃู†.
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡: ูููŠู‡ู: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุณู…ุงุน ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ุณูุชู‘ูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ูŠูŽู‚ููˆู„: ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุฑููˆูŽุงุชู‡ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุจูŽุตุฑููŠ ูˆูƒูˆููŠ ูˆู…ุฏู†ูŠ. ูˆูŽูููŠู‡: ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽูˆููŠู‘ ูˆุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: (ูููŠ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ) ุŒ ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู’ุฃู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชุถุนู) ุฃูŽูŠ: ุชุฒุฏุงุฏุŒ ูˆุงู„ุชุถุนูŠู ุฃูŽู† ูŠูุฒูŽุงุฏ ุนู„ู‰ ุฃุตู„ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ููŽูŠุฌู’ุนูŽู„ ุจู…ุซู„ูŠู† ุฃูŽูˆ ุฃูŽูƒุซุฑุŒ ูˆุงู„ุถุนู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ุซู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู† ุถุนูุง) ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ (ุฎู…ู’ุณุง ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู†) ุŒ ูˆูˆุฌู‡ู‡ุง ุฃูŽู† ูŠุคูˆู„ ุงู„ุถุนู’ู ุจุงู„ุฏุฑุฌุฉ ุฃูŽูˆ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุชูŽูˆู’ุถููŠุญู‡ ุฃูŽู†: ุถุนูุงุŒ ู…ูู…ูŽูŠู‘ุฒ ู…ูุฐูŽูƒู‘ุฑ ููŽุชุฌุจ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ููŽู‚ูŠู„ ุจุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุณูŽู† ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฅูู† ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู…ูŽูŠุฒ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ูˆูŽุนุฏู…ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู…ูู…ูŽูŠู‘ุฒ ุงู„ู’ุฎู…ุณ ุบูŠุฑ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ููŽุฌูŽุงุฒ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงู†ู ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุจูŽูŠุชู‡ ูˆูŽูููŠ ุณูˆู‚ู‡) ุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ุชุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ุŒ ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽุช ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ุฃูŽูˆ ููุฑูŽุงุฏูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุงุฑุฌ ู…ุฎุฑุฌ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจุŒ ู„ูุฃูŽู† ู…ู† ู„ู… ูŠุญุถุฑ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูู†ู’ููŽุฑุฏุง ูููŠ ุจูŽูŠุชู‡ ุฃูŽูˆ ุณูˆู‚ู‡ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุจูŽูŠุชู‡ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ููŽู„ู‡ู ุงู„ู’ูุถู„ ูููŠู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุตู„ูŽุงุชู‡ ู…ูู†ู’ููŽุฑุฏุง ุจูู„ูŽุง ู†ุฒุงุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ) ุŒ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุถู’ุนููŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชุถุนู) : ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ุชู‘ูŽุถู’ุนููŠู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุณูŽุจุจู‡ ุฃูŽู†ู‡ ุฅูุฐุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ูŠูุฎุฑุฌู‡ู) ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ) ุฃูŽูŠ: ู‚ุตุฏ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ู… ูŠุฎุท) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูˆูŽุถู… ุงู„ุทู‘ูŽุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฎุทู’ูˆูŽุฉ) ุŒ ูŠุฌูˆุฒ ูููŠู‡ู ุถู… ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ูˆูŽูุชุญู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฌุฒู… ุงู„ู’ูŠูŽุนู’ู…ุฑููŠ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุช ู…ูุณู„ู… ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ุงู„ุฎุทูˆุฉุŒ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู: ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู†ู. ูˆุจุงู„ูุชุญ: ุงู„ู’ู…ุฑุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฅูุฐุง ุตู„ู‰) ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู: ููŽุฅูุฐุง ุตู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ู„ูŠุณุชุญู‚ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู…: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุฑุฌ ู…ุฎุฑุฌ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจุŒ ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ููŽู„ูŽูˆ ู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุจู‚ู’ุนูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู…ุณุชู…ุฑุง ุนู„ู‰ ู†ููŠู‘ูŽุฉ ุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฑุญู…ู‡) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ู… ุชุฒู„ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูŠุตู„ูˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุงู„ ูƒูŽูˆู†ู‡ู… ู‚ุงุฆู„ูŠู†: ูŠูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุฅุฑุญู…ู‡. ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุชุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ: ุงู„ุฏู‘ู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽูุถูŽู„ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ุŒ ู„ูุฃูŽู† ูููŠู‡ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุนู„ู‰ ูุงุนู„ู‡ุง ูˆุฏุนุงุกู‡ู… ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡: ุงู„ุฏู‘ู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุชูŽูู’ุถููŠู„ ุตุงู„ุญูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ูŠูƒูˆู†ููˆู†ูŽ ูููŠ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุช ุจุนุจุงุฏุชู‡ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูŠุดุชุบู„ูˆู† ุจุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุก ู„ูŽู‡ูู…. ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŠู„ ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนู„ู‰ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู‡ุŒ ููŽุฅูู† ุฎูŽูˆุงุต ุจู†ูŠ ุขุฏู…ุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ุŒ ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉุŒ ูˆุนูˆุงู…ู‡ู… ุฃูุถู„ ู…ู† ุนูˆุงู… ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉุŒ ูˆุฎูˆุงุต ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุฃูุถู„ ู…ู† ุนูˆุงู… ุจู†ูŠ ุขุฏู…. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุฏู‘ู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ู„ูŽูŠุณุช ุดุฑุทุง ู„ุตูุญู‘ูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ู„ูุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุตู„ูŽุงุชู‡ ูˆูŽุญุฏู‡ุŒ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุตูุญูŽุฉ ุตู„ูŽุงุชู‡ ู…ูู†ู’ููŽุฑุฏุง ู„ุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุก ุตููŠุบูŽุฉ: ุฃูุนู„ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ุŒ ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒ ูููŠ ุฃุตู„ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุถูู„ุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑุฏุŒ ู„ูุฃูŽู† ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู„ูŽุง ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ูููŠู‡ู. ูˆูŽูููŠู‡: ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽู…ู† ุชุจุนู‡ ูููŠ ุงุดุชุฑุงุทู‡ู… ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ูููŠ ุตูุญูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ.

31 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ููŽุถู’ู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ููŽุฌู’ุฑู ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนุฉู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ูุถู„ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ุฏูŽุฉ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ุจู„ู‡ูŽุง ู…ูุทู„ู‚ูŽุฉ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ ุจุงู„ูุถูŠู„ุฉ.

648 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ู…ูŽุฉูŽ ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุชูŽูู’ุถูู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุฌูŽู…ููŠุนู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฃุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกุง ูˆูŽุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ู„ูŠู’ู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูง)

ูˆูŽู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูููŠ ุตูŽู„ุงุฉู ุงู„ููŽุฌู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูุงู‚ู’ุฑูŽุคูุง ุฅู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ุฅู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุงู„ููŽุฌู’ุฑู ูƒุงู†ูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏุง. .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู†ุงููุนูŒ ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽูู’ุถูู„ูู‡ูŽุง ุชูŽูƒู’ู…ูู„ูŽุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจูุณูŽุจู’ุนู ูˆุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ (ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 645) .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุชุฌุชู…ุน ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ูˆู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ) ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู…ุฒูŠุฉ ู„ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ ุนู„ู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง.
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡: ูˆู‡ู… ุณูุชู‘ูŽุฉุŒ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑููˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†: ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ูŽุงููุนุŒ ูˆูŽุดูุนูŽูŠู’ุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘.
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฃุณู†ุงุฏู‡ ูููŠู‡ู: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน. ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆุจุตูŠุบุฉ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุณู…ุงุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุฑููˆูŽุงุชู‡ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุญู…ุตูŠ ูˆู…ุฏู†ูŠ. ูˆูŽูููŠู‡: ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู†.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชูุถู„) ุฃูŽูŠ: ุชุฒูŠุฏ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ูููŠู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูููŠ: ู„ูŽุงุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…. ููŽุงูู’ู‡ูŽู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู† ุฌุฒุฃ) ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ู†ุณุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘. ูˆูŽู‚ูŠู„: ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู: (ุฎู…ุณ ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู†) ุŒ ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุจูุฏููˆู† ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ูููŠ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽุฃูˆู„ ุจูุฃูŽู† ู„ูุธ: ุฎู…ุณุŒ ู…ุฌุฑูˆุฑ ุจูู†ูŽุฒู’ุน ุงู„ู’ุฎูŽุงููุถ ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ุงู„ู’ุจูŽุงุกุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ู†ูŽุธููŠุฑู‡ ูููŠ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑ:
(ุฃุดุงุฑุช ูƒูู„ูŽูŠู’ุจ ุจุงู„ุฃูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุน)

ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ูŽูŠู’ุจ. ูˆูŽุฃู…ุง ุญุฐู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ูุนู„ู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุก ุจุงู„ุฏุฑุฌุฉ. ู‚ู„ุช: ูˆูŽุฃู…ุง ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูู…ูŽูŠุฒ ุบูŠุฑ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ูˆูŽู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู…ูู…ูŽูŠู‘ุฒ: ุฎู…ุณุŒ ุบูŠุฑ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุชุฌุชู…ุน ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ููˆุฌุจ ู„ุชูุถูŠู„ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒุŒ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ุญุซ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุน ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงูุธูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ูŠูŽูƒููˆู† ู…ู† ุญุถุฑู‡ู…ุง ุชุฑูุน ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุนู…ู„ู‡ ูˆูŽุชุดูุน ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ูˆูŽูŠูู…ูƒู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุน ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ููŠู‡ู…ูŽุง ู‡ู…ุง ุงู„ุฏุฑุฌุชุงู† ุงู„ุฒุงุฆุฏุชุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑูŠู† ุฌุฒุฃ ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุช ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุน ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูููŠู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ) ุŒ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ูุฌู’ุฑุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู…ุณุชู„ุฒู…ุฉ ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ุดู‡ูˆุฏุง) ุฃูŽูŠ: ู…ุญุถูˆุฑุง ูููŠู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนูŽูŠู’ุจ) ุŒ ู‡ููˆูŽ ุดูุนูŽูŠู’ุจุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฏูŽุงุฎูู„ุง ุชูŽุญุช ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุงู„ุฃูˆู„ ูุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนูŽูŠู’ุจุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ุง ู…ู† ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูˆุญูŽุฏุซู†ูŠ ู†ูŽุงููุนุŒ ุฃูŽูŠ: ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง ู†ูŽุญูˆู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุจูุณุจุน ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู† ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉ) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ููˆูŽุงูู‚ ู„ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ู†ูŽุงููุนุŒ ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ ุดูุนูŽูŠู’ุจ ู‡ูŽุฐูู‡ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฌูˆุฒ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ู…ุนู„ู‚ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจุนูŠุฏุŒ ุจู„ ู‡ููŠูŽ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณู†ุงุฏ ุงู„ุงูˆู„ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุงู†ู’ุชู‡ู‰ (ู‚ู„ุช) ุงุณุชุจุนุงุฏู‡ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ุจุนูŠุฏ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุญูƒู… ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุจู„ ุจูุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุญูŽุณุจ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑุŒ ุจู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ูˆูŠู‚ูˆูŠู‡ ุฃูŽู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุดูุนูŽูŠู’ุจ ู‡ูŽุฐูู‡ ู„ู… ุชูŽุฑูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„: ู„ู… ูŠุณุชุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูˆุฑุฏู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู† ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุดูุนูŽูŠู’ุจ.

650 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู†ู ุญูŽูู’ุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ุดู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณุงู„ูู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃู… ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ู…ูุบู’ุถูŽุจูŒ ููŽู‚ู„ู’ุชู ู…ูŽุง ุฃุบู’ุถูŽุจูŽูƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุฃุนู’ุฑููู ู…ูู†ู’ ุฃู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽูŠู’ุฆุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนุง.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ุฃูŽุนู…ุงู„ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุตู„ูˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ู‚ุฏ ูˆูŽู‚ุน ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุต ูˆุงู„ุชุบูŠูŠุฑ ู…ูŽุง ุฎู„ุง ุตู„ูŽุงุชู‡ู… ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠูŽู‚ุน ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽุฏู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูุถู„ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ูุฌู’ุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‡ู… ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุนู… ู…ู† ุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽูƒูŠู ูŠูƒูˆู† ุงู„ุชุทุงุจู‚ุŸ ู‚ู„ุช: ุฅูุฐุง ุทุงุจู‚ ุฌูุฒู’ุก ู…ู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูŠูŽูƒู’ูููŠุŒ ูˆูŽู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ู„ูŽู‡ู ูƒุซูŠุฑุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒุชุงุจ.
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡: ูˆู‡ู… ุณูุชู‘ูŽุฉ: ุงู„ุฃูˆู„: ุนู…ุฑ ุจู† ุญูŽูู’ุต ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽุจูˆู‡ู ุญูŽูู’ุต ุจู† ุบูŠุงุซ ุจู† ุทู„ู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุณูŽุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุฃู… ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกุŒ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุณู’ู…ู‡ูŽุง: ู‡ุฌูŠู…ุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุฃู… ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุก ุงู„ุตู‘ูุบู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุชุงุจุนูŠุฉุŒ ู„ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุณู’ู…ู‡ูŽุง: ุฎูŠุฑุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุตุญุงุจูŠุฉ. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽุช ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกุŒ ูˆูŽุนูŽุงุดูŽุชู’ ุงู„ุตู‘ูุบู’ุฑูŽู‰ ุจุนุฏู‡ ุจูุฒูŽู…ูŽุงู† ุทูŽูˆููŠู„ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฌุฒู… ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู… ุจูุฃูŽู† ุณูŽุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏ ู„ู… ูŠุฏู’ุฑูƒ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ู… ูŠุฏู’ุฑูƒ ุฃู… ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุก ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุฃู… ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุก ู‡ููŠูŽ: ุฎูŠุฑุฉุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู: ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุญูŽุฏู’ุฑูŽุฏ ุงู„ุฃุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉุŒ ู…ู† ูุงุถู„ุงุช ุงู„ุตุญุงุจูŠุงุช ูˆุนุงู‚ู„ุงุชู‡ู† ูˆุนุงุจุฏุงุชู‡ู†ุŒ ู…ูŽุงุชูŽุช ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู… ูููŠ ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูจ)

ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽู‡ู’ูˆ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ: ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกุŒ ูˆุงุณู’ู…ู‡: ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ.
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุณู…ุงุน ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุงุจู’ู† ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุจ. ูˆูŽูููŠู‡: ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุชุงุจุนูŠุฉ ุนูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ุชุงุจุนูŠุฉ. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุฑููˆูŽุงุชู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ูƒูˆููŠูˆู†.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ุบุถุจ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ุฃุนุฑู ู…ู† ุฃู…ุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ูˆูƒุฑูŠู…ุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ: (ู…ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ุจูุฏููˆู†ู ู„ูŽูู’ุธูŽุฉ: ุฃู…ุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ุดุฑุญ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„ ูˆูŽู…ู† ุชุจุนู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุฑููŠุฏ ู…ู† ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽูŠู’ุฆุง ู„ู… ูŠุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉุŒ ููŽุญุฐู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช: (ู…ู† ุฃูŽู…ุฑ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุฑูŽุงุกุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุณูŽุงู‚ู‡ ุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠ ูููŠ (ุฌู…ุนู‡) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ (ู…ูุณู’ู†ุฏ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ) ูˆ (ู…ุณุชุฎุฑุฌูŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ูˆูŽุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…) : ู…ู† ุทุฑู‚ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏู‡ู… ุจูู„ูŽูู’ุธ: (ู…ูŽุง ุฃุนุฑู ููŠู‡ู…) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุก ู‚ูŠู„: ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุธ: ููŠู‡ู…ุŒ ู„ู…ุง ุญุฐู ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุตุญู ุจุนุถ ุงู„ู†ู‚ู„ูŽุฉ ู„ูุธ: ุฃูŽู…ุฑุŒ ุจูู„ูŽูู’ุธูŽุฉ: ุฃู…ุฉุŒ ู„ูŠุนูˆุฏ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ูููŠ: ุฃูŽู†ู‡ู…ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃู…ุฉ. ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑ ูููŠ ูƒูŽูˆู† ู„ูŽูู’ุธูŽุฉ: ุงู…ุฉุŒ ุจู„ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุตู„ูˆู†ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ูุฌู’ุชูŽู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุงู†ุชุตุงุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ุŒ ูˆู…ูุนูˆู„: ูŠุตู„ูˆู†ูŽุŒ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ุŒ ูŠุตู„ูˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุฃูŽูˆ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุช.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู: ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจ ุนูู†ู’ุฏ ุชุบูŠุฑ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุฃูู…ููˆุฑ ุงู„ุฏู‘ูŠู†ุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูู†ูƒุฑ ุจูุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠุณู’ุชูŽุทุน ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ.

651 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู†ู ุงู„ุนูŽู„ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุฃุณุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏู ุจู†ู ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃุฌู’ุฑุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ุฃุจู’ุนูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูุฃุจู’ุนูŽุฏูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู…ู’ุดู‹ู‰ ูˆุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฃุนู’ุธูŽู…ู ุฃุฌู’ุฑุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ูŽุงู…ู.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุชูู‡ู… ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุนุธู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฃุฌุฑุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุฃุจุนุฏู‡ู…ุŒ ูุฃุจุนุฏู‡ู… ู…ู…ุดู‰) ุŒ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู†ู‡ ุจูŽูŠู† ูููŠู‡ู ุฃูŽู† ุณูŽุจูŽุจ ุฃุนุธู…ูŠุฉ ุงู„ู’ุฃุฌุฑ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู‡ููˆูŽ: ุจุนุฏ ุงู„ู…ู…ุดู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ุณูŽุงููŽุฉุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูˆูุฌููˆุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉ ูููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ุฏ ุนู„ู… ุฃูŽู† ุฃูุถู„ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ ุฃุญู…ุฒู‡ุงุŒ ููŽูƒู„ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุชููˆุฌุฏ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุจุนุฏ ุงู„ู…ู…ุดู‰ ููŽู‡ููŠูŽ ุฃุนุธู… ุฃุฌุฑุง ูˆูŽุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠููˆุฌุฏ ูููŠู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒุŒ ููŠู†ุชุฌ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู† ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุนู’ุฏ ุงู„ู…ู…ุดู‰ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู†ู‡ ุนู‚ูŠุจ ุงู„ู†ู‘ูˆู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุฑูŽุงุญูŽุฉ ู„ู„ุจุฏู†ุŒ ู…ูŽุนูŽ ู…ุตุงุฏูุฉ ุงู„ุธู„ู…ูŽุฉ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ุชูƒูˆู† ุฃุนุธู… ุฃุฌุฑุง ูˆูŽุฃูุถู„ ู…ู† ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุงุŒ ูุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุซููŠู‘ูŽุฉ ุทุงุจู‚ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุชุดุงุฑูƒู‡ุง ุงู„ู’ุนุดูŽุงุก ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุนูŽ ุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุขุฎุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒุŸ ู‚ู„ุช: ู†ุนู… ุชุดุงุฑูƒู‡ุง ูููŠ ูˆุฌูˆุฏ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุดุงุฑูƒู‡ุง ูููŠ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุฆูู† ุณู„ู…ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชุดุงุฑูƒู‡ุง ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠุถุฑ ุฐูŽู„ููƒุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ู‡ููˆูŽ ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆุงู„ุชุฑุฌู…ุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู‡ ุจุนุถ ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญ ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ู† ุญุฑุงุฑุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽุณูŽุฏ.
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡: ูˆู‡ู… ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑููˆุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจ ููŠูŠ: ุจูŽุงุจ ู…ู† ุนู„ู…ุŒ ู„ูŽูƒูู† ุฐูƒุฑ ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽุฉ ุจุงุณู…ู‡ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏุŒ ูˆูŽู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุจูƒู†ูŠุชู‡ุŒ ูˆุจุฑูŠุฏุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจุฑุฏุฉ ุงุณู’ู…ู‡: ุนูŽุงู…ุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซุŒ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆุงุณู’ู…ู‡: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูŠุณ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุฌุฑุง) ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุจุนุฏู‡ู…) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ุฎุจุฑ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃ ุฃูŽุนู†ููŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุนุธู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุฃุจุนุฏู‡ู…) ุŒ ุงู„ู’ููŽุงุก ูููŠู‡ู ู„ู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ุงู„ุฃู…ุซู„ ูุงู„ุฃู…ุซู„ุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ู‚ู„ุช: ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุฉ ุฃูŽู† ุงู„ู’ููŽุงุก ุชูŽุฌููŠุก ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุฑูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ูŠูู…ูƒู† ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุงู„ู’ููŽุงุก ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจ ู…ูŽุนูŽ ุชููŽุงูˆุช ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ู„ู„ูุงุก ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุช ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„: ุฃูŽุญุฏู‡ูŽุง: ุฃูŽู† ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡:
(ูŠูŽุง ู„ู‡ู ุฒูŠุงุจุฉ ู„ูู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ุตุงุจุญ โ€ฆ ูุงู„ุบุงู†ู… ูุงู„ุขูŠุจ)

ุฃูŽูŠ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตุจุญ ูุบู†ู… ูุขุจ. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุชุฑุชูŠุจู‡ุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงูˆูุช ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ุŒ ู†ูŽุญู’ูˆ ู‚ูŽูˆู’ู„ูƒ: ุฎูุฐ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ุŒ ูˆุงุนู…ู„ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุณูŽู† ูุงู„ุฃุฌู…ู„. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุฃูŽู† ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจ ู…ูˆุตูˆูุงุชู‡ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒุŒ ู†ูŽุญู’ูˆ: ุฑุญู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุญู„ู‚ูŠู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูฉ)

ูุงู„ู…ู‚ุตุฑูŠู†. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุชู‚ุน ุงู„ู’ููŽุงุก ุชูŽุงุฑูŽุฉ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุซู…ู‘ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุซู…ู‘ูŽ ุฎู„ู‚ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุทู’ููŽุฉ ุนู„ู‚ูŽุฉ ูุฎู„ู‚ู†ุง ุงู„ู’ุนู„ู‚ูŽุฉ ู…ูุถู’ุบูŽุฉ ูุฎู„ู‚ู†ุง ุงู„ู…ุถุบุฉ ุนุธุงู…ุง ููƒุณูˆู†ุง ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู… ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุง} (ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ: 140) . ูุงู„ูุง ุขุชู ูููŠู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุซู…ู‘ูŽุŒ ู„ุชุฑุงุฎูŠ ู…ุนุทูˆูุงุชู‡ุงุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุงู„ู’ููŽุงุก ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุซู…ู‘ูŽุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฃุจุนุฏู‡ู… ุซู…ู‘ูŽ ุฃุจุนุฏู‡ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู…ุดู‰) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุงุณู’ู… ู…ูŽูƒูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰: ุฃุจุนุฏู‡ู… ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ) ุฃูŽุนู… ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ูŽุนูŽ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ุฃูŽูˆ ูˆูŽุญุฏู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ูŠู†ูŽุงู…) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ ุฃูŽู…ุฑ ุธูŽุงู‡ุฑ ุถูŽุฑููˆุฑููŠู‘ุŒ ููŽู…ูŽุง ุงู„ู’ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ูููŠ ุฐูƒุฑู‡ุŸ ู‚ู„ุช: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠู†ุชุธุฑู‡ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตู„ูŠู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุขุฎุฑ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ุฃุนุธู… ุฃุฌุฑุง ู…ู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุตู„ูŠู‡ูŽุง ูููŠ ูˆูŽู‚ุช ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑ ูˆูŽุญุฏู‡ุŒ ุฃูŽูˆ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠู†ุชุธุฑู‡ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตู„ูŠู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฃุนุธู… ุฃุฌุฑุง ู…ู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุตู„ูŠู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุจูุฏููˆู†ู ุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑุŒ ุฃูŽูŠ: ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู† ุจุนุฏ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ู…ูุคุซุฑ ูููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุฃุฌุฑ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุทูˆู„ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠุชุถู…ู†ุงู† ู„ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ู…ูŽุฉ ู„ู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ู‚ู„ุช: ู‚ุฏ ุนู„ู… ุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจ ูููŠ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃุฌุฑ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู… ุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆุฅู‚ุงู…ุชู‡ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ุŒ ููŽุฅูู† ูˆุฌุฏ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุฏูˆู† ุงู„ู’ุฃูุฎูŽุฑ ููŽู„ูŽุง ูŠุญุตู„ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽูŠุนู„ู… ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽู† ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู† ูˆูŽู‚ุช ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุนูŽู† ุฃุฌุฑ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑ ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†) ูŠุจุฑุฏ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ุนูู†ู’ุฏ ุงุดุชุฏุงุฏ ุงู„ู’ุญุฑุŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ุจู„ ุชุบูŠุฑ ู‚ุฑุต ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณุŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑ ุงู„ู’ุนุดูŽุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ุจู„ ุซู„ุซ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ุŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ุช ุงู„ู’ุฅูุณู’ููŽุงุฑ. ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽูŠู’ุถุง. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ููŽู…ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ: ุซู…ู‘ูŽ ูŠู†ูŽุงู…ุŸ ู‚ู„ุช: ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุงุณู’ุชูุฑูŽุงุญูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุจู„ูŽุฉ ู„ู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุถู…ู† ุงู„ูุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑ.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู: ุงู„ุฏู‘ู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ูุถู„ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุจุนูŠุฏ ู„ุฃุฌู„ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุงู„ุฎุทุงุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡.

32 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฌููŠุฑู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ูุถู„ ุงู„ุชู‡ุฌูŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑ. ุงู„ุชู‡ุฌูŠุฑ: ุงู„ุชุจูƒูŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ูˆุงู„ู…ุจุงุฏุฑุฉ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ู‡ุฌุฑ ูŠู‡ุฌุฑ ุชู‡ุฌูŠุฑุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ู‡ุฌุฑุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู„ูุบูŽุฉ ู‚ูŽู„ูŠู„ูŽุฉ ุญุฌุงุฒูŠุฉุŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฏุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูˆู„ ูˆูŽู‚ุช ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู† ู„ูุธ ุงู„ุชู‡ุฌูŠุฑ ูŠูุบู†ูŠ ุนูŽู†ู‡ู ู„ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏุŒ ูˆูŽุนูŽุงู…ุฉ ู†ุณุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘: ุจูŽุงุจ ูุถู„ ุงู„ุชู‡ุฌูŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑ. ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ุดุฑุญ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง: ุจูŽุงุจ ูุถู„ ุงู„ุชู‡ุฌูŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ุดุฑุญ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉ ุฃูŽุนู… ูˆุฃุดู…ู„.

652 - ุญ ุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุนู†ู’ ู…ุงู„ูƒู ุนู†ู’ ุณูู…ูŽูŠู‘ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃุจูŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุตุงู„ู’ุญู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู†ู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณู’ูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุบูุตู’ู†ูŽ ุดูŽูˆู’ูƒู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ููŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽู‡ู ููŽุดูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู‡ู ููŽุบูŽููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู. ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ุงู„ู…ูŽุทู’ุนููˆู†ู ูˆุงู„ู…ูŽุจู’ุทููˆู†ู ูˆุงู„ุบูŽุฑููŠู‚ู ูˆุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู‡ุฏู’ู…ู ูˆุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏู ูููŠ ุณุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ูˆุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏููˆุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‡ูู…ููˆุง ู„ูŽุงุณู’ุชูŽู‡ูŽู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู† ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฌููŠุฑู ู„ุงุณู’ุชูŽุจูŽู‚ููˆุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุนูŽุชูŽู…ูŽุฉู ูˆุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ู„ุฃุชูŽูˆู’ู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุจู’ูˆุง.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽูˆ ูŠุนู„ู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‡ุฌูŠุฑ ู„ุงุณุชุจู‚ูˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู‡ ู…ูุดู’ุชูŽู…ู„ ุนู„ู‰ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ: ุงู„ุฃูˆู„: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ู’ุบูุตู’ู†. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกุŒ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุงู„ุงุณุชู‡ุงู…. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุงู„ุชู‡ุฌูŠุฑ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุงู„ุญุจูˆุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠูุฑู‚ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจูŽูŠู†ู‡ูŽุง ูƒุนุงุฏุชู‡ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุชุฑุงุฌู…ุŒ ู„ูุฃูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุญุฏุซ ุจูู‡ู ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ุฌู…ูˆุนุง.
ุฐูƒุฑ ุฑุฌุงู„: ูˆู‡ู… ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉุŒ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑููˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉุŒ ูˆูŽุณูู…ูŽูŠู‘ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุณู‘ููŠู† ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ู…ููŠู…: ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุงู„ู’ู…ูุบูŠุฑูŽุฉ ุงู„ู‚ุฑูŠุดูŠ ุงู„ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠ ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ุญ ุงุณู’ู…ู‡: ุฐูƒู’ูˆูŽุงู†ุŒ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฌู„ุจ ุงู„ุณู‘ู…ู† ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุช ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ.
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡: ูููŠู‡ู: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆูŽุงุญูุฏุŒ ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุฑููˆูŽุงุชู‡ ูƒู„ู‡ู… ู…ุฏู†ูŠูˆู† ู…ูŽุง ุฎู„ุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจุบู„ุงู†ูŠุŒ ุจุบู„ุงู† ุจูŽู„ุฎ ู…ู† ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงู )

ุฐูƒุฑ ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡: ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽูˆ ูŠุนู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ุฏุงุก) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆุณููุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุช ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุนุชุจูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุชูŠุจุฉ ูุฑู‚ู‡ู…ุงุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุงุจู’ู† ู…ูุณู’ูƒูŠู† ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ุŒ ุณุจุนุชู‡ู… ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฑุฌู„ ูŠู…ุดูŠ ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚) ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุจุฑ ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซ ุญุณู† ุตูŽุญููŠุญ.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฑุฌู„) ุŒ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ู…ุถู‰ ุฃูŽู† ุฃุตู„: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุงุŒ ุจูŽูŠู†ุŒ ูุงุดุจุนุช ุงู„ูุชุญุฉ ููŽุตูŽุงุฑูŽุช ุฃู„ูุงุŒ ูˆุฒูŠุฏุช ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽุช: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุจูŽูŠู†ุงุŒ ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ุŒ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆู‡ู…ุง ุธุฑูุง ุฒู…ูŽุงู† ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู…ูุงุฌุฃุฉุŒ ูˆูŠุถุงูุงู† ุฅูู„ูŽู‰ ุฌู…ู„ูŽุฉ ู…ู† ูุนู„ ูˆูุงุนู„ ูˆู…ุจุชุฏุฃ ูˆูŽุฎุจุฑุŒ ูˆูŠุญุชุงุฌุงู† ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุจ ูŠุชู… ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ุŒ ูˆุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ู‡ูู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฑุฌู„) ุฎุตุต ุจูุงู„ุตู‘ูุฉู ูˆูŽู‡ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠู…ุดูŠ) ูˆูŽุฎูŽุจุฑู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ (ูˆุฌุฏ) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ (ููŽุฃูŽุฎุฐู‡) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ (ููŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽู‡ู) ุนูŽู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ (ููŽุดูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู‡ู) ุŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุชู‚ุจู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃุซู’ู†ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุดูƒุฑุชู‡ ูˆุดูƒุฑุช ู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุก) ุฌู…ุน: ุดูŽู‡ููŠุฏุŒ ุณู…ูŠ ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูŠุดู’ู‡ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽูˆุชู‡ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุดู‡ูˆุฏุง. ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ุดู‡ูˆุฏ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏ ุนู„ู‰ ูˆุฒู†: ูุนูŠู„ุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูŠู‘ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุญูŽุงุถุฑ ูŠุดู’ู‡ุฏ ุญูŽุถู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูุฏุณ ูˆูŠุญุถุฑู‡ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดู‡ุฏ ู…ูŽุง ุฃุนุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ูƒุฑุงู…ุงุช. ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู† ูŠุณุชุดู‡ุฏ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู… ุงู„ู…ูƒุฐุจูŠู†ุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ุนูŽุงู†ููŠ ูŠูƒูˆู†: ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุดูŽุงู‡ุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฎู…ุณ) ุŒ ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽูˆููŠู‘ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ: ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉุŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„. ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู…ูŽูŠุฒ ุบูŠุฑ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูŽุงู„ูƒ ูููŠ (ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃ) : (ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุก ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ) ุŒ ูˆูŽู†ู‚ุต: ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ: ุตูŽุงุญุจ ุฐูŽุงุช ุงู„ู’ุฌู†ุจ ูˆุงู„ุญุฑูŠู‚ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุชูŽู…ููˆุช ุจูุฌู…ุนุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู…ููˆุช ูˆูŽูˆูŽู„ุฏู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽุทู†ู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ุŒ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุนุชููŠูƒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง: (ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ุณูˆู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡: ุงู„ู…ุทุนูˆู† ูˆุงู„ุบุฑูŠู‚ ูˆูŽุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ุฌู†ุจ ูˆุงู„ู…ุจุทูˆู† ูˆูŽุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠู‚ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู…ููˆุช ุชูŽุญุช ุงู„ู’ู‡ุฏู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุชูŽู…ููˆุช ุจูุฌู…ุน) . ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ุŒ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง: (ู…ูˆุช ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ) ุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุถูŽุนููŠู. ูˆุฑูˆู‰ ุณููˆูŽูŠู’ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุญุฏุซุงู†ูŠ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ู…ุณู’ู‡ุฑ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ูŽุชู‘ูŽุงุชุŒ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ู† ุนุดู‚ ูุนู ูˆูƒุชู…ู‡ ุซู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏุง) . ูˆูŽู‚ุฏ ุฃู†ูƒุฑู‡ู ุนู„ู‰ ุณููˆูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงุจู’ู† ุนุฏูŠ ูููŠ ูƒูŽุงู…ูู„ู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃู†ูƒุฑู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุทูŽุงู‡ูุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู†: ู…ู† ุฑูˆู‰ ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ู…ุณู’ู‡ุฑ ุชุฌุจ ู…ุฌุงู†ุจุฉ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ุŒ ูˆุณููˆูŠุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู„ู… ุฃุฎุฑุฌ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡ ูู‚ุฏ ุงุนุชุฐุฑ ู…ูุณู„ู… ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ุนูŽู†ู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู„ููŠุง ูˆุชูˆุจุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ุฃูŽุฌู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุนุฑุถ ุนูŽู† ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูููŠ ุชุนุฏุงุฏ ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุก: ุงู„ุดุฑูŠู‚ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูƒู„ู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุจุน. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุก ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ: ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูŽุงู„ูƒ: ุณูŽุจู’ุนูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุชูƒูˆู†: ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณููˆูŽูŠู’ุฏ ุจู† ุบูŽูู„ูŽุฉ ุนูŽู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุชูุณู’ุนูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑ ุนูŽู†ู‡ู ูŠูƒูˆู† ุฃุญุฏ ุนุดุฑุŸ ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ุชู†ูŽุงู‚ุถ ุจูŽูŠู†ู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู† ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ูููŠ ุงู„ู’ุนุฏูŽุฏ ุจูุญูŽุณุจ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู…ุทุนูˆู†) : ู‡ููˆูŽุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู…ููˆุช ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนููˆู†ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ูˆุจุงุกุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฑุฏ ุงู„ู…ุทุนูˆู† ุจูุงู„ุณู‘ูู†ูŽุงู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุทุงุนูˆู† ู…ุฑุถ ุนูŽุงู… ููŽูŠูู’ุณุฏ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุก ูุชูุณุฏ ุงู„ุฃู…ุฒุฌุฉ ูˆุงู„ุฃุจุฏุงู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงู„ู…ุจุทูˆู†) ุŒ ู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ุฅุณู‡ุงู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูู‡ู ุงู„ุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุดุชูƒูŠ ุจูŽุทู’ู†ู‡. ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ู† ู…ูŽุงุชูŽ ุจุฏุงุก ุจูŽุทู’ู†ู‡ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ู‡ุฏู…) ุŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู…ููˆุช ุชูŽุญุช ุงู„ู’ู‡ุฏู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘: ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู… ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ุนุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุจุชุณูƒูŠู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ุน ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠู‚ุชู„ุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠู†ู’ุณุจ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงู„ุดู‡ูŠุฏ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡) ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุก. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจููŠู‘ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉุŒ ุฎุจุฑ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃ ูˆุงู„ู…ุนุฏูˆุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู† ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŠู ูŠูŽุตุญ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญู…ู„ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุนู„ู‰ ู†ูŽูุณู‡ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏุŸ ู‚ู„ุช: ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุจูŽุงุจ.
(ุฃูŽู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู… ูˆุดุนุฑูŠ ุดุนุฑูŠ)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ุดู‡ูŠุฏ: ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุก ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆุงู„ู‚ุชูŠู„ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ูŠุณุชู‡ู…ูˆุง) ุฃูŽูŠ: ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ูŠู‚ุชุฑุนูˆุงุŒ ูˆูŽุชู‚ุฏู… ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ุงุณุชู‡ุงู… ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽูˆ ุญุจูˆุง) ุŒ ุงู„ุญุจูˆ: ุญุจูˆ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑ ุนู„ู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฑุฌู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ: ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู† ูŠู…ุดูŠ ุนู„ู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆุฑูƒุจุชูŠู‡ ุฃูŽูˆ ุงุณุชู‡ุŒ ูˆุญุจุง ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑุŒ ุฅูุฐุง ุจุฑูƒ ุซู…ู‘ูŽ ุฒุญู ู…ู† ุงู„ุฅุนูŠุงุกุŒ ูˆุญุจุง ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑ ุฅูุฐุง ุฒุญู ุนู„ู‰ ุฃุณุชู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูก)

ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุจูู…ูŽุง ุงู†ุชุตุจ ุญุจูˆุงุŸ ู‚ู„ุช: ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุตูุฉ ู„ู…ุตุฏุฑ ู…ูŽุญู’ุฐููˆูุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ุฃุชูˆู‡ู…ุง ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅุชูŠุงู†ุง ุญุจูˆุง. ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฎุจุฑ: ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ุงู„ู’ู…ูู‚ุฏุฑ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅุชูŠุงู†ูƒู… ุญุจูˆุง.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠุณุชู†ุจุท ู…ูู†ู’ู‡ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ูˆูุฌููˆู‡: ุงู„ุฃูˆู„: ูููŠู‡ู: ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ุฅู…ูŽุงุทูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ุนูŽู† ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุฃุฏู†ู‰ ุดุนุจ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ุŒ ููŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠุดู’ูƒุฑ ุนูŽุจุฏู‡ ูˆูŽูŠุบู’ูุฑ ู„ูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉ ุบูุตู’ู† ุดูˆูƒ ู…ู† ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ูุถู„ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุฅูุฐุง ูุนู„ ู…ูŽุง ููŽูˆู‚ ุฐูŽู„ููƒ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูููŠู‡ู: ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกุŒ ูˆุงู„ุดู‡ูŠุฏ ุนู†ุฏู†ูŽุง ู…ู† ู‚ูŽุชู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆ ูˆุฌุฏ ูููŠ ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉ ูˆูŽุจูู‡ ุฃุซุฑ ู„ุฌุฑุงุญู‡ุŒ ุฃูŽูˆ ู‚ูŽุชู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ููˆู†ูŽ ุธู„ู…ุง ูˆูŽู„ู… ูŠุฌุจ ุจู‚ุชู’ู„ู‡ ุฏููŠูŽุฉุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ [ู‚ุนู…ุงู„ูƒ [/ ู‚ุน ูˆ [ู‚ุนุงู„ุดุงูุนูŠ [/ ู‚ุน ูˆ [ู‚ุนุฃุญู…ุฏ [/ ู‚ุน: ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุชู„ู‡ ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆ ุบุงุฒูŠุง ูููŠ ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏ ูŠููƒูู† ุจูู„ูŽุง ุฎู„ุงู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุบุณู„ุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุบู†ููŠ) : ุฅูุฐุง ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุงู„ู…ุนุชุฑูƒ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุบุณู„ุŒ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฃูŽูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ุนู„ู… ูููŠู‡ู ุฎู„ุงูู‹ุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุนูŽู† [ู‚ุนุงู„ุญุณู† [/ ู‚ุน ูˆ [ู‚ุนุงุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ [/ ู‚ุน ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ูŠุบุณู„ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุนู’ู…ู„ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠุตู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนู†ุฏู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆูŽุนุชุจูŽุฉ ุงุจู’ู† ุนูŽุงู…ุฑ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ูˆุงู„ู…ุฒู†ูŠ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ุง ุงู„ู’ุฎู„ุงู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚: ู„ูŽุง ูŠุตู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ูููŠ (ุดุฑุญ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฐู‘ุจ) : ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู… ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุญุฒู…: ุฅูู† ุดุงุคุง ุตู„ูˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู† ุดุงุคุง ุชุฑูƒูˆู‡ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏ ุญูƒู…ู‡ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุบุณู„ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุตู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูƒู… ุบูŠุฑ ุซูŽุงุจุช ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ ุจุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูุŸ ู‚ู„ุช: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ู„ูŽู‡ูู… ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ู…ุซู„ ุซูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุก ุนู„ู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽู‚ุณูŽุงู…: ุดูŽู‡ููŠุฏ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ู‚ุชุงู„ ุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑ ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู. ูˆุดู‡ูŠุฏ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ุฏูˆู† ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆู‡ู… ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูˆู†. ูˆุดู‡ูŠุฏ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฏูˆู† ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ู‚ุชู„ ู…ูุฏุจุฑุง ุฃูŽูˆ ุบู„ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู‚ูŽุงุชู„ ู„ุบูŽุฑูŽุถ ุฏู†ูŠุงูˆูŠ ู„ูŽุง ู„ุฅุนู„ุงุก ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ุฌูŽุงุฒุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฌูŽุงุฒ ุจูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู‚ู„ุช: ุฌูˆุฒู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุบูŽูŠุฑู‡ ููŽู…ู†ู‡ู…ู’ ู…ู† ุฌูˆุฒู‡ ูููŠ ู„ูุธ ุงู„ู’ุฌู…ุนุŒ ูˆูŽู…ู† ู…ูŽู†ุนู‡ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ุญู…ู„ ู…ุซู„ู‡ ุนู„ู‰ ุนูู…ููˆู… ุงู„ู’ู…ุฌูŽุงุฒุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ู…ุฌุงุฒูŠ ุฃูŽุนู… ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู…ุฌูŽุงุฒ ูˆุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‚ู„ุช: ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูุนูู…ููˆู… ุงู„ู’ู…ุฌูŽุงุฒ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ูููŠู‡ู: ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุจู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุงู„ุงุณุชู‡ุงู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ูููŠู‡ู: ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ุงู„ุชู‡ุฌูŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ุชุฑู’ุฌู… ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉ ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฅูุจู’ุฑูŽุงุฏ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏ ุงุดุชุฏุงุฏ ุงู„ู’ุญุฑ ูˆุงู„ุชู‡ุฌูŠุฑ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉ ูˆูŽุฐูŽุงูƒูŽ ุฑุฎุตูŽุฉ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ูููŠู‡ู: ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุนุดูŽุงุก ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุซู‚ูŠู„ุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู†.

33 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงุญู’ุชูุณูŽุงุจู ุงู„ุขุซูŽุงุฑู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงุญุชุณุงุจ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑุŒ ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุนุฏ ุงู„ุฎุทูˆุงุช ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุŒ ูˆุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑ ุฌู…ุน ุฃุซุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ ู…ู† ุฃุซุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจู‡ูŽุง ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง: ุงู„ุฎุทูˆุงุชุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูุณุฑู‡ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฌููŠุก.
48 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญูŽูˆู’ุดูŽุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุญู…ูŠุฏ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูŠูŽุง ุจู†ูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุฃูŽู„ุง ุชุญุชุณุจูˆู† ุขุซูŽุงุฑูƒูู…) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑููˆุง ูˆุญูˆุดุจ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุจูŽุงุก ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ. ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุฌููŠุฏ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุญู…ูŠุฏ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„. (ูˆูŽู…ู† ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡) ุฃูŽู† ูููŠู‡ู ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู† ูˆุจุตูŠุบุฉ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆูŽูููŠู‡ ุฃูŽู† ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡ ูˆูŽูููŠู‡ ุฃูŽู† ุฑููˆูŽุงุชู‡ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุทุงุฆููŠ ูˆุจุตุฑูŠ ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูŠูŽุง ุจู†ูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ " ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุณู‘ููŠู† ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆู‡ู… ุจุทู† ูƒูŽุจููŠุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุซู…ู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฒุงุฒ ูˆุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡ู… (ู‚ู„ุช) ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ููŽุฅูู† ุงุจู’ู† ู…ูŽุงูƒููˆู„ูŽุง ูˆุงู„ุฑุดุงุทูŠ ูˆูŽุงุจู’ู† ุญุจูŠุจ ุฐูƒุฑููˆุง ุฌู…ุงุนุงุช ุบูŽูŠุฑู‡ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฃูŽู„ุง ุชุญุชุณุจูˆู† " ูƒู„ู…ุฉ ุฃูŽู„ุง ู„ู„ุชู‘ู†ู’ุจููŠู‡ ูˆุงู„ุชุญุถูŠุถ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู„ุง ุชูŽุนุฏูˆู†ูŽ ุฎุทุงูƒู… ุนูู†ู’ุฏ ู…ุดูŠูƒู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎุงุทุจู‡ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุจุฐู„ูƒ ุญููŠู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูˆุง ุงู„ู†ู‚ู„ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ุฑุจ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆูŽุนู†ุฏ ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู " ุฎู„ุช ุงู„ู’ุจูู‚ูŽุงุน ุญูˆู„ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูŽู†ูˆ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุฃูŽู† ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ุฑุจ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ููŽุจู„ุบ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูข)

ู„ูŽู‡ูู… ุฃูŽู†ู‡ ุจูŽู„ุบู†ููŠ ุฃูŽู†ูƒูู…ู’ ุชูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู† ุชู†ุชู‚ู„ูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ุฑุจ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ุนู… ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุฃุฑุฏู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุจู†ูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุฏููŠูŽุงุฑูƒูู…ู’ ุชูƒู’ุชุจ ุขุซูŽุงุฑูƒูู… ุฏููŠูŽุงุฑูƒูู…ู’ ุชูƒู’ุชุจ ุขุซูŽุงุฑูƒูู… " ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ " ูƒูŽุงู†ูŽุช ุฏููŠูŽุงุฑู†ูŽุง ู†ุงุฆูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูุฃุฑุฏู†ุง ุฃูŽู† ู†ุจูŠุน ุจููŠููˆุชู†ูŽุง ูู†ู‚ุฑุจ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูู†ู‡ุงู†ุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู† ู„ูƒู… ุจููƒูู„ ุฎุทู’ูˆูŽุฉ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉ " ูˆูŽุนู†ุฏ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ " ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุจุนูŠุฏูŽุฉ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู‡ู…ู’ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูุฃุฑุงุฏูˆุง ุฃูŽู† ูŠุชู‚ุฑุจูˆุง ููŽู†ุฒู„ุช ูˆู†ูƒุชุจ ู…ูŽุง ู‚ุฏู…ููˆุง ูˆุขุซุงุฑู‡ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูุซุจุชูˆุง " ุฒูŽุงุฏ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ " ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจู„ ู†ุซุจุช ู…ูŽูƒูŽุงู†ู†ูŽุง " ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ " ุชุญุชุณุจูˆู† " ุจู†ููˆู† ุงู„ู’ุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ูููŠ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ูˆูŽุดูŽุฑุญู‡ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ุจูุญูŽุฐู’ู ุงู„ู†ู‘ููˆู† ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ (ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช) ู…ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ุณูู‚ููˆุท ุงู„ู†ู‘ููˆู† (ู‚ู„ุช) ุฌูˆุฒ ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุฉ ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุท ุงู„ู†ู‘ููˆู† ุจูุฏููˆู†ู ู†ุงุตุจ ูˆุฌุงุฒู… (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ูˆู†ูƒุชุจ ู…ูŽุง ู‚ุฏู…ููˆุง ูˆุขุซุงุฑู‡ู…} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎุทุงู‡ู…) ูุณุฑ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑ ุจุงู„ุฎุทุง ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุฎุทุงู‡ู… ุขุซูŽุงุฑู‡ู… ุฃูŽูŠ ู…ูŽุดูˆุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุจุฃุฑุฌู„ู‡ู… ูˆูŽูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูุง " ู†ูƒุชุจ ู…ูŽุง ู‚ุฏู…ููˆุง ูˆุขุซุงุฑู‡ู… " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฎุทุง ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุชูƒู’ุชุจ ุขุซูŽุงุฑูƒูู… " ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู " ุดูƒุช ุจูŽู†ูˆ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุจุนุฏ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู‡ู…ู’ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆู†ูƒุชุจ ู…ูŽุง ู‚ุฏู…ููˆุง ูˆุขุซุงุฑู‡ู…} ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูƒู’ุชุจ ุขุซูŽุงุฑูƒูู… " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุณู† ุบูŽุฑููŠุจ
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุญู…ูŠุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุฃู†ุณ ุฃูŽู† ุจู†ูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูˆุง ุฃูŽู† ูŠูŽุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ููˆุง ุนูŽู† ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู‡ู…ู’ ููŠู†ุฒู„ูˆุง ู‚ูŽุฑููŠุจุง ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ููƒุฑู‡ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฃูŽู† ูŠุนุฑูˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู„ุง ุชุญุชุณุจูˆู† ุขุซูŽุงุฑูƒูู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุฎุทุงู‡ู… ุขุซูŽุงุฑู‡ู… ุฃูŽู† ูŠู…ุดู‰ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุจุฃุฑุฌู„ู‡ู…) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ุชู‚ุฏู…ููˆุง ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ู‡ููˆูŽ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ุงู„ู’ู…ุตู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุงู„ุบุงูู‚ูŠ ุงู„ู’ู…ุตู’ุฑููŠู‘ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽุญุฏุซู†ูŽุง ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… " ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ูˆูŽุญุฏู‡ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุญ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุนูŽู„ู‘ู‚ุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ูููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ู†ุณุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽุญุฏุซู†ูŽุง ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑุฌ ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจูู„ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูุนูŽู„ู‘ู‚ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ (ู‚ู„ุช) ู‡ูŽุฐูู‡ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุจูู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุนูŽู† ุฃู†ุณ " ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ูˆูŽุญุฏู‡ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃู†ุณ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŠู†ุฒู„ูˆุง ู‚ูŽุฑููŠุจุง " ุฃูŽูŠ ู…ู†ุฒู„ุง ู‚ูŽุฑููŠุจุง ู…ู† ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู„ูุฃูŽู† ุฏููŠูŽุงุฑู‡ู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุจุนูŠุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูˆูŽู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจุฐู„ูƒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ " ูƒูŽุงู†ูŽุช ุฏููŠูŽุงุฑู†ูŽุง ุจุนูŠุฏูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูุฃุฑุฏู†ุง ุฃูŽู† ู†ุจุชุงุน ุจููŠููˆุชู†ูŽุง ูู†ุชู‚ุฑุจ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูู†ู‡ุงู†ุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู† ู„ูƒู… ุจููƒูู„ ุฎุทู’ูˆูŽุฉ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉ " ูˆูŽูููŠ ู…ูุณู’ู†ุฏ ุงู„ุณุฑุงุฌ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃุจูŠ ู†ูŽุถุฑุฉ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ " ุฃูŽุฑูŽุงุฏูˆุง ุฃูŽู† ูŠุชู‚ุฑุจูˆุง ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ู…ุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู†ูŽุถุฑุฉ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ " ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ูŽู†ูŽุงุฒู„ู†ูŽุง ุจุณู„ุน " (ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช) ูููŠ ุงู„ุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุก ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃู†ุณ " ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู† ุณู„ุน ู…ู† ุฏูŽุงุฑ " ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑุถู‡ู (ู‚ู„ุช) ู„ูŽุง ุชุนูŽุงุฑุถ ู„ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุฏููŠูŽุงุฑู‡ู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ู† ูˆูŽุฑูŽุงุก ุณู„ุน ูˆูŽุจูŽูŠู† ุณู„ุน ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู‚ุฏุฑ ู…ูŠู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฃูŽู† ูŠุนุฑูˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ " ุฃูŽู† ูŠุนุฑูˆุง ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู‡ู…ู’ " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ุฃูŽูŠ ูŠุชุฑูƒูˆู‡ุง ุนุฑุงุก ุฃูŽูŠ ูุถุงุก ุฎูŽุงู„ููŠูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ {ูู†ุจุฐู†ุงู‡ ุจุงู„ุนุฑุงุก} ุฃูŽูŠ ุจูู…ูˆุถุน ุฎูŽุงู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุณูŽูŠู‘ุฏู‡ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽุชุฑ ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุก ูˆูŽู‚ูŠู„ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุงู„ูˆุงุณุนุฉ ูˆูŽุฌู…ุนู‡ ุฃุนุฑุงุก ูˆูŽูููŠ ุงู„ุบุฑูŠุจูŠู† ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏ ุงู„ู…ุชุณุน ู…ู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดุฌุฑ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ูŠุบุทูŠู‡ ูˆุงู„ุนุฑุง ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุญููŠูŽุฉ ูˆูŽูˆุฌู‡ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูููŠ ู…ูŽู†ุนู‡ู… ู…ู† ุงู„ู’ู‚ุฑุจ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ุชุจู‚ู‰ ุฌูู‡ูŽุงุช ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุนุงู…ุฑุฉ ุจุณุงูƒู†ูŠู‡ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุฎุทุงู‡ู… ุขุซูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุจุฃุฑุฌู„ู‡ู… " ูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ {ูˆู†ูƒุชุจ ู…ูŽุง ู‚ุฏู…ููˆุง ูˆุขุซุงุฑู‡ู…} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎุทุงู‡ู… ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุตู„ู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ูˆู†ูƒุชุจ ู…ูŽุง ู‚ุฏู…ููˆุง} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู‡ู… ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ูˆุขุซุงุฑู‡ู…} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎุทุงู‡ู… ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฃ)

ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุจู†ูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุณูŽุจูŽุจ ู†ุฒููˆู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ู…ูุตูŽุฑุญู‹ุง ุจูู‡ู ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุณู…ุงูƒ ุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ (ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู) ูููŠู‡ู ุงู„ุฏู‘ู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฃุฌุฑ ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุงู„ุฎุทุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู„ุจูŽุงุจูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฏุน ู…ูŽุณู’ุฌุฏู‡ ูˆูŽูŠูุตู„ูŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ู„ู„ูุถู„ ูููŠ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠุฏุน ู…ูŽุณู’ุฌุฏู‡ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูุถู„ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ู„ู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ููŽู‚ูŽุท ูˆูŽุนูŽู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฌูŽุงูˆุฒ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ุงู„ู…ุญุฏุซุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉ ูˆูŽูุนู„ู‡ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูˆูŽุงุฆูู„ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ุญุณู† ููŽุณุฆู„ูŽ ุฃูŠุฏุน ุงู„ุฑุฌู„ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู‚ูˆู…ู‡ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุบูŽูŠุฑู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุญุจูˆู†ูŽ ุฃูŽู† ูŠูƒุซุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ู‚ูˆู…ู‡ ุจูู†ูŽูุณูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุจุนุฏ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุฃูุถู„ ููŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจุฌูˆุงุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ููŽู‡ูŽู„ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒู‡ู ู„ู„ุฃุจุนุฏ ููƒุฑู‡ู‡ ุงู„ู’ุญุณู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู†ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุชุฎุทูŠ ู…ูŽุณู’ุฌุฏู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู… ู‚ูŽูˆู„ูŽุงู†ู ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ูููŠู…ูŽู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ุฏูŽุงุฑู‡ ู‚ุฑูŠุจูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูˆู‚ุงุฑุจ ุงู„ุฎุทุง ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูุณูŽุงูˆููŠ ุฎุทุงู‡ ู…ู† ุฏูŽุงุฑู‡ ุจุนูŠุฏูŽุฉ ู‡ูŽู„ ูŠูุณูŽุงูˆููŠู‡ ูููŠ ุงู„ู’ูุถู„ ุฃูŽูˆ ู„ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉ ู…ูŽุงู„ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ (ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช) ุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃู†ุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ู…ุดูŠุช ู…ูŽุนูŽ ุฒูŠุฏ ุจู† ุซูŽุงุจุช ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูู‚ุงุฑุจ ุจูŽูŠู† ุงู„ุฎุทุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฑุฏู’ุช ุฃูŽู† ุชูƒู’ุซุฑ ุฎุทุงู†ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ " (ู‚ู„ุช) ู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉ ูููŠ ุงู„ู’ูุถู„ ูˆูŽุฅูู† ุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูููŠ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุงู„ุฎุทุง ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุซูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ุฎุทู‰ ุงู„ุดุงู‚ุฉ ู„ูŽูŠุณุช ูƒุซูˆุงุจ ุงู„ุฎุทู‰ ุงู„ุณู‡ู„ุฉ ูˆุงุณุชู†ุจุท ุจูŽุนุถู‡ู… ู…ู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจ ู‚ุตุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุจุนูŠุฏ ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจุฌู†ุจู‡ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู‚ุฑูŠุจ ููŽู‚ูŠู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠู„ู’ุฒู… ู…ู† ุฐูŽู‡ูŽุงุจู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจุนูŠุฏ ู‡ุฌุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูุฅุญูŠุงุคู‡ ุจูุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุซู…ู‘ูŽ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจ ู…ุจุชุฏุนุง ุฃูŽูˆ ู„ุญุงู†ุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู‚ูˆู…ู‡ ูŠูƒุฑู‡ูˆู†ู‡ ููŽู„ู‡ู ุฃูŽู† ูŠุชู’ุฑูƒู‡ู ูˆูŽูŠุฐู’ู‡ุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจุนูŠุฏ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุจุนูŠุฏ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูุฉ ูˆูŽูููŠ ุฑูŽูˆูŽุงุญู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ุฌุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠุชู’ุฑูƒ ุงู„ู’ุจุนูŠุฏ ูˆูŽูŠูุตู„ูŠ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจ. ูˆูŽูููŠู‡ ุฃูŽู† ุฃูŽุนู…ุงู„ ุงู„ู’ุจุฑ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉ ุชูƒู’ุชุจ ุขุซุงุฑู‡ุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุช. ูˆูŽูููŠู‡ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ูŽู‰ ุจูู‚ุฑุจ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ู…ู† ุญุตู„ุช ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽูˆ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุชูŽูƒู’ุซููŠุฑ ุงู„ู’ุฃุฌุฑ ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠ ู…ูŽุง ู„ู… ูŠููƒูŽู„ู ู†ูŽูุณู‡ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู†ู‡ู… ุทู„ุจููˆุง ุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ูŽู‰ ุจูู‚ุฑุจ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู„ู„ูุถู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนู„ู…ูˆู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู…ูŽุง ุฃู†ูƒุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒุฑู‡ ุฐูŽู„ููƒ ู„ุฏุฑุก ุงู„ู’ู…ูู’ุณุฏูŽุฉ ู„ุฅุฎู„ุงุฆู‡ู… ุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู -
34 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ููŽุถู’ู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุนูุดูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ูุถู„ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุนุดูŽุงุก ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ุญูŽุงู„ ูƒูŽูˆู†ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ.
49 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนู…ุฑ ุจู† ุญูŽูู’ุต ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃุจูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ุญ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุฃุซู‚ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู† ู…ู† ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุนุดูŽุงุก ูˆูŽู„ูŽูˆ ูŠุนู„ู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ููŠู‡ู…ูŽุง ู„ุฃุชูˆู‡ู…ุง ูˆูŽู„ูŽูˆ ุญุจูˆุง ู„ู‚ุฏ ู‡ูŽู…ูŽู…ู’ุช ุฃูŽู† ุขู…ูุฑ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ู† ููŠู‚ูŠู… ุซู…ู‘ูŽ ุขู…ูุฑ ุฑุฌู„ุง ูŠุคู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุซู…ู‘ูŽ ุขุฎุฐ ุดุนู„ุง ู…ู† ู†ูŽุงุฑ ููŽุฃุญุฑู‚ ุนู„ู‰ ู…ู† ู„ูŽุง ูŠุฎุฑุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุจุนุฏ) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุก ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุนุดูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑ ุนู„ู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุช ููŽูˆุถุน ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู„ุจูŽูŠูŽุงู† ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุนุดูŽุงุก. (ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡) ูˆู‡ู… ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ. ูุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ูŽุถูŽุช ู…ุชู†ุงุณู‚ุฉ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุก ูููŠ ุจูŽุงุจ ูุถู„ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ูˆู‡ู… ุนู…ุฑ ุจู† ุญูŽูู’ุต ุจู† ุบูŠุงุซ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุญูŽูู’ุต ุจู† ุบูŠุงุซ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ูˆูŽุณู„ูŠู…ูŽุงู† ูŠุฑูˆูŠ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุณูŽุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏ ูˆูŽู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุตูŽุงู„ุญ ุฐูƒู’ูˆูŽุงู† ุงู„ุณู…ุงู† ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฑู‚ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุฃุซู‚ู„ " ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ูˆูƒุฑูŠู…ุฉ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู† " ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃุซู‚ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู† " ุจูุญูŽุฐู’ู ุงุณู’ู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูˆูŽุฃู…ุง ูˆูŽุฌู‡ ุชุฐูƒูŠุฑ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูู„ูŽุงู† ุงู„ู’ููุนู’ู„ ุฅูุฐุง ุฃุณู’ู†ุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ ูŠุฌูˆุฒ ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑ ูˆุงู„ุชุฃู†ูŠุซ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุฃุซู‚ู„ ุฃูุนู„ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ ููŽูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุช ูƒู„ู‡ูŽุง ุซูŽู‚ูŠู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู† ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุนุดูŽุงุก ุฃุซู‚ู„ ู…ู† ุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง ุฃู…ุง ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ุช ู„ูŽุฐู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูˆู… ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ุนุดูŽุงุก ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ุช ุงู„ุณู‘ูƒููˆู† ูˆุงู„ุฑุงุญุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูค)

ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุญู‚ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู† {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฃู’ุชูˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆู‡ู… ูƒุณูŽุงู„ูŽู‰} ูˆูŽู‚ูŠู„ ูˆูŽุฌู‡ ุฐูŽู„ููƒ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽูˆู† ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ูŠููˆุฒูˆู† ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ูุถู„ ู„ู‚ูŠุงู…ู‡ู… ุจุญู‚ู‡ู…ุง ุฏูˆู† ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู…ูŽุง ููŠู‡ู…ูŽุง " ุฃูŽูŠ ูููŠ ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุนุดูŽุงุก ู…ู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจ ูˆูŽุงู„ู’ูุถู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู„ุฃุชูˆู‡ู…ุง " ุฃูŽูŠ ู„ุฃุชูˆุง ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุนุดูŽุงุก ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅุชูŠุงู†ู‡ู… ุญุจูˆุง ู„ุฃุชูˆู‡ู…ุง ุญุงุจูŠู† ู…ู† ุญุจุง ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠ ุฅูุฐุง ุฒุญู ุนู„ู‰ ุฅุณุชู‡ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ู„ูŽูˆ ูŠุนู„ู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ููŠู‡ู…ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ูุถู„ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ุซู…ู‘ูŽ ู„ู… ูŠุณุชุทูŠุนูˆุง ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู† ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญุจูˆุง ู„ุญุจูˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ู… ูŠููˆุชูˆุง ุฌู…ุงุนุชู‡ู…ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ู„ุฃุชูˆู‡ู…ุง ุฃูŽูŠ ู„ุฃุชูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ุญู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชุตู„ูŠุงู† ูููŠู‡ู ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ (ู‚ู„ุช) ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู„ูŽุง ูŠูุทูŽุงุจู‚ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒููŠุจ ุฃุตู„ุง ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูŠุคู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ " ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ูููŠ ูŠุคู… ูˆูŽุงู„ู†ู‘ุตุจ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูุฉ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฑุฌู„ุง " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุนูˆู„ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุซู…ู‘ูŽ ุขู…ูุฑ " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนุทู ุนู„ู‰ ุขู…ูุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ุจูุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŠู‚ูŠู… " ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ุนุทูุง ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุซู…ู‘ูŽ ุขุฎุฐ " ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนุทู ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุซู…ู‘ูŽ ุขู…ูุฑ " ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุดุนู„ุง " ุจูุถูŽู… ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุถู… ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ุฌู…ุน ุดุนูŠู„ุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูุชูŠู„ุฉ ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽุงุฑ ู†ูŽุญู’ูˆ ุตุญูŠููŽุฉ ูˆุตุญู ูˆุจูุชุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ุฌู…ุน ุงู„ุดุนู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽุฃุญุฑู‚ " ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ุนุทูุง ุนู„ู‰ " ุซู…ู‘ูŽ ุขุฎุฐ " ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุจุนุฏ " ู†ู‚ูŠุถ ู‚ุจู„ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู… ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู… ูˆูŽุณู…ูŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉ ู„ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุก ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰ ุจุนุฏ ุฃูŽู† ูŠุณู…ุน ุงู„ู†ุฏุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ู„ูŽูู’ุธูŽุฉ ูŠู‚ุฏุฑ ุจุฏู„ ุจุนุฏ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ูŠุฎุฑุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุญูŽุงู„ ูƒูŽูˆู†ู‡ ูŠู‚ุฏุฑ ูˆูŽู‚ุฏ ุนู„ู… ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ุงู„ู…ุถุงุฑุนูŠุฉ ุฅูุฐุง ูˆูŽู‚ุนุช ุญูŽุงู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ูููŠู‡ูŽุง ุชุฑูƒ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘ ู„ูŽุง ู„ุนุฐุฑ ุนูˆุถ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŠู† ุฃูŽูŠ ูŠู‚ุฏุฑ ูˆูŽุจุนุฏ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนุช ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูŠูŽู‚ููˆู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - " ู„ู‚ุฏ ู‡ูŽู…ูŽู…ู’ุช ุฃูŽู† ุขู…ูุฑ ูุชูŠุชูŠ ููŠุฌู…ุนูˆุง ุญุฒู…ุง ู…ู† ุญุทุจ ุซู…ู‘ูŽ ุขุชููŠ ู‚ูˆู…ุง ูŠุตู„ูˆู†ูŽ ูููŠ ุจููŠููˆุชู‡ู… ู„ูŽูŠุณุช ุจู‡ู… ุนูู„ู‘ุฉ ูุฃุญุฑู‚ู‡ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… " ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู…ูŽุง ุฑูˆู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŠุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฃุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู„ูŽุง ูŠุญู’ุถุฑููˆู† ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ูˆูŽูŠุตู„ูˆู†ูŽ ูููŠ ุจููŠููˆุชู‡ู… ู…ู† ุบูŠุฑ ุนุฐุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู„ู‘ุฉ ุชู…ู†ุน ุนูŽู† ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู† ุงุณู’ู… ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู† ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ุบูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุชู‡ุฏูŠุฏ ููŽุงูู’ู‡ูŽู… -
35 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ุงุซู’ู†ุงู† ููŽู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ู…ุชุฑุฌู… ุจูู„ูŽูู’ุธ: ุฅุซู†ุงู† ููŽู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ู‡ู…ูŽุง ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูุธ ุญูŽุฏููŠุซ ูˆุฑุฏ ู…ู† ุทุฑู‚ ุถูŽุนููŠููŽุฉุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูููŠ ุณู†ูŽู†ู‡ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน ุจู† ุจุฏุฑ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุฌุฏู‡ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฌูŽุฑุงุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงุซู’ู†ูŽุงู† ููŽู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ู‡ู…ูŽุง ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ) ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุญุฒู… ูููŠ (ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…) : ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุจุฑ ุณูŽุงู‚ูุท. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŽุฑู’ุจููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุซูŽุงุจุช ุนูŽู† ุฃู†ุณ โ€ฆ ููŽุฐูƒุฑู‡ ุจูู…ุซู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุฌุฏู‡ โ€ฆ ู…ุซู„ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุญุฒู…: ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ (ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„) ู„ู„ุฌุฑุฌุงู†ูŠ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุนูู…ูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง ู…ุซู„ู‡ โ€ฆ ุŒ ูˆูŽูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏู‡: ุนููŠุณูŽู‰ ุจู† ุทู‡ู’ู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูƒุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ.

658 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฎุงู„ูุฏูŒ ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ู…ุงู„ููƒู ุจู†ู ุงู„ุญููˆูŽูŠู’ุฑูุซู ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅุฐูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ููŽุฃูŽุฐู‘ูู†ุง ูˆูŽุฃูŽู‚ููŠู…ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู„ููŠูŽุคูู…ู‘ููƒูู…ูŽุง ุฃูƒู’ุจูŽุฑููƒูู…ูŽุง. .

ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุงู„ุจุงุจ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ูุดูƒู„ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐ ุจุงู„ุงุณุชู†ุจุงุท ู…ู† ู„ูŽุงุฒู… ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจูุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽุช ุตู„ุงุชู‡ู…ุง ู…ูŽุนู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุตู„ุงุชู‡ู…ุง ู…ู†ูุฑุฏูŠู† ู„ุงูƒุชูู‰ ุจุฃู…ุฑู‡ู…ุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูƒูŽุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฃุฐู†ุง ูˆุฃู‚ูŠู…ุง ูˆุตู„ูŠุง ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูู… ู„ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽู„ู’ุฒู… ูƒูŽูˆู† ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉุŒ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰ุŒ ููŽูƒูŠู ูŠุณุชู†ุจุท ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŸ ูˆูŽูŠูู…ูƒู† ุฃูŽู† ูŠุฐูƒุฑ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุนูŽู† ุชูƒู„ู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ุฑู‡ู…ูŽุง ุจุฅู…ุงู…ุฉ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃูƒุจุฑู‡ู…ุง ู„ูŠุญุตู„ ู„ูŽู‡ู…ุง ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉุŒ ููƒุฃู†ู‡ู…ุง ู„ู…ุง ุตู„ูŠุง ูˆุงุญุฏู‡ู…ุง ุฅูู…ูŽุงู… ุตูŽุงุฑุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุตู„ูŠุง ู…ูŽุนูŽ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉุŒ ุฅูุฐู’ ุญุตู„ ู„ูŽู‡ู…ุง ู…ูŽุง ูŠุญุตู„ ู„ู…ู† ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽุงู† ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฅ)

ู„ูŽุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ููŽุงูู’ู‡ูŽู…. ูˆูŽุชู‚ุฏู… ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ู’ุญููˆูŽูŠู’ุฑูุซุŒ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู† ู„ู„ู…ุณุงูุฑูŠู†: ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠููˆุณูู ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุงู„ู’ุญุฐุงุก ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ูŽุงุจูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ู’ุญููˆูŽูŠู’ุฑูุซุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑุฌู„ูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุฑูŠุฏูŽุงู† ุงู„ุณู‘ูุฑุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูุฐุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ูŽุง ุฎุฑุฌุชู…ุง ูุฃุฐู†ุง ุซู…ู‘ูŽ ุฃู‚ูŠู…ุง ุซู…ู‘ูŽ ู„ูŠุคู…ูƒู…ุง ุฃูƒุจุฑูƒู…ุง) . ูˆูŽู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญุฐุงุก ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‚ู„ูŽุงุจูŽุฉ: ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุงูุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.

36 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูููŠ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูˆููŽุถู’ู„ู ุงู„ู…ุณูŽุงุฌูุฏู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ูุถู„ ู…ู† ุฌู„ุณ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุญูŽุงู„ ูƒูŽูˆู†ู‡ ูŠู†ู’ุชูŽุธุฑ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู„ูŠุตู„ูŠู‡ุง ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ูุถู„ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ.

659 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ู…ุงู„ููƒู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏู ุนู†ู ุงู„ุฃุนู’ุฑูŽุฌู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุชูุตุนู„ู‘ููŠ ุนู„ู‰ ุฃุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุฏุงู…ูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู„ูŽุงู‘ู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุฏูุซู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุญูŽู…ู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุฃุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ุตูŽู„ุงุฉู ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ุชูŽุญู’ุจูุณูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ู ุฃู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฃู‡ู’ู„ูู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ.
ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡. .: (ู„ูŽุง ูŠุฒูŽุงู„ ุฃุญุฏูƒูู…) ุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุฏุซ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆุณูู ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ู†ูŽุญูˆู‡ุŒ ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ: (ุฅูู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุชุตู„ูŠ) ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏุŒ ุจุงู„ุฒุงูŠ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฐูƒู’ูˆูŽุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฃุนุฑุฌ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ู‡ูุฑู’ู…ูุฒ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ู„ูŽุง ูŠุฒูŽุงู„ ุฃุญุฏูƒูู…) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ุฃูุฑุฏู‡ ู…ูŽุงู„ูƒ ูููŠ (ู…ูˆุทุฆูู‡ู) ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฃูƒู’ุซุฑ ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ุถู…ูˆู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุฌุนู„ูˆู‡ ุญูŽุฏููŠุซุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง. ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘: ูููŠ: ุจูŽุงุจ ูุถู„ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉุŒ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู…ุทูˆู„ุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡: (ู„ูŽุง ูŠุฒูŽุงู„ ุฃุญุฏูƒูู… ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ู…ูŽุง ุงู†ู’ุชุธุฑ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ) .
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชุตู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏูƒูู…) ุŒ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ ุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุงู„ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ููƒู’ุชูŽุฉ ูููŠ ู„ูุธ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุฏูˆู† ู„ูุธ ุงู„ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑุŸ ู‚ู„ุช: ู„ุชู‚ุน ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ) ูƒู„ู…ุฉ: ู…ูŽุงุŒ ู„ู„ู…ุฏุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠู‡ู ู…ู†ุชุธุฑุง ู„ู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุตุฑุญ ุจูู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ ู…ู† ูˆูŽุฌู‡ ุขุฎุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑ ู„ูŽู‡ู) ุŒ ุจูŽูŠูŽุงู† ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชุตู„ูŠ) ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุธ: ุชูŽู‚ูˆู„ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง: ู‚ุงุฆู„ูŠู†: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ โ€ฆ ุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽูŠู’ู†ู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ) ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุซูŽูˆูŽุงุจ ุตูŽู„ูŽุงุฉุŒ ู„ูŽุง ูููŠ ุญูƒู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชุฑู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุญู„ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠู…ู’ู†ูŽุน ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŸ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽุช) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: (ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช) ุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ูŠู…ู†ุนู‡ู) ุŒ ุฌู…ู„ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ููุนู’ู„ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจ) ุŒ ููŽุฅูู† ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุนู„ูŠุฉ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ู„ูŽุง ูŠู…ู†ุนู‡ู ุงู„ุงู†ู‚ู„ุงุจุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ุฑูˆุงุญ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู„ู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ: ุฅู„ูŽุงู‘ุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุบูŠุฑุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‡ ุตุฑู ู†ููŠู‘ูŽุชู‡ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุตูŽุงุฑู ุขุฎุฑ ุงู†ู’ู‚ูŽุทุน ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐุง ุดูŽุงุฑูƒ ู†ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ูุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑ ุฃูŽู…ุฑ ุขุฎุฑุŒ ูˆูŽูŠุฏุฎู„ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุฃุดุจู‡ู‡ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู…ูู…ู‘ูŽู† ุญุจุณ ู†ูŽูุณู‡ ุนู„ู‰ ุฃูŽูุนูŽุงู„ ุงู„ู’ุจุฑ ูƒู„ู‡ูŽุง.

660 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ู’ุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฎุจูŽูŠู’ุจู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ุนู†ู’ ุญูู’ุตู ุจู†ู ุนุงุตูู…ู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŒ ูŠูุธูู„ู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุธูู„ู‘ูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽุง ุธูู„ู‘ูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ุธูู„ู‘ูู‡ู ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุงู„ุนุงุฏูู„ู ูˆุดุงุจู‘ู ู†ูŽุดุฃ ูููŠ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŒ ูููŠ ุงู„ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ูˆุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ุชูŽุญูŽุงุจู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‡ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุชูุฑู‚ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุฑูŽุฌูู„ูŒ ุทูŽู„ูŽุจูŽุชู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฐูŽุงุชู ู…ูŽู†ู’ุตูุจู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู‘ููŠ ุฃุฎูŽุงูู ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑูŽุฌูู„ูŒ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุฃุฎู’ููŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ู…ูŽุง ุชูู†ู’ููู‚ู ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฎุงู„ููŠุง ููŽููŽุงุถูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฑุฌู„ ู‚ู„ุจู‡ ู…ูุนูŽู„ู‘ู‚ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‚ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู„ู…ุณุงุฌุฏ ูุถู„ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู…ู† ู‚ู„ุจู‡ ู…ูุนูŽู„ู‘ู‚ ูููŠู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูุถู„ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ู„ุฌุฒุก ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูุถู„ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ) ุŒ ูˆูŽูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุก ุฃูŽูŠู’ุถุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฆ)

(ูˆุดุงุจ ู†ูŽุดุฃ ูููŠ ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ุฑุจู‡) ุŒ ู„ูุฃูŽู† ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุตูุชู‡ ูŠูƒูˆู† ู„ูŽู‡ู ู…ูู„ูŽุงุฒู…ูŽุฉ ู„ู„ู…ุณุงุฌุฏ ุจู‚ุงู„ุจู‡ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุนูŽู† ู‚ู„ุจู‡ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆุŒ ูˆูŽุฅูู† ุนุฑุถ ู„ู‚ุงู„ุจู‡ ุนูŽุงุฑุถุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ูุถู„ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ.
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡: ูˆู‡ู… ุณูุชู‘ูŽุฉ: ุงู„ุฃูˆู„: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู†. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจุชุตุบูŠุฑ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏุŒ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุงู„ู’ุนู…ุฑูŠู‘. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุฎุจูŠุจุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุจูŽุงุก ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉุŒ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุฎุจูŠุจ ุจู† ูŠุณูŽุงูุŒ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงู„ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุญูŽูู’ุต ุจู† ุนูŽุงุตูู… ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌุฏ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ: ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู.
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ูููŠู‡ู: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู† ูˆุจุตูŠุบุฉ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุฑุฌู„ ุนูŽู† ุฎูŽุงู„ู‡ ูˆุฌุฏู‡. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุฑููˆูŽุงุชู‡ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุจุตุฑูŠูŠู† ูˆู‡ู…ุง: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ุŒ ูˆุงู„ุจู‚ูŠุฉ ู…ุฏู†ูŠูˆู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุดูŠุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑุง ุจุจู†ุฏุงุฑุŒ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุจุงู„ู‚ุทุงู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุนูŽู† ุญูŽูู’ุต ุงุจู’ู† ุนูŽุงุตูู… ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุนู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ุฎุจูŠุจ ุนูŽู† ุญูŽูู’ุต ุงุจู’ู† ุนูŽุงุตูู… ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูƒูŽุฐูŽุง ุฑูˆู‰ ุบูŠุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุดูƒ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุจุฑ ูƒู„ ู…ู† ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽูˆ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽุจูŽุง ู‚ูุฑู‘ูŽุฉ ูˆู…ุตุนุจุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ุฎุจูŠุจ ุนูŽู† ุญูŽูู’ุต ุจู† ุนูŽุงุตูู… ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ุนูŽุงุฐ ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฎููŠ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ุงุฑ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุนูŽู† ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ูˆูŽุญุฏู‡ ูˆูŽู„ู… ูŠูุชูŽุงุจุน. ู‚ู„ุช: ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู‡ู…: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ุŒ ูˆูŠูˆุณู ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ. ูˆูŽูููŠ (ุบุฑุงุฆุจ) ู…ูŽุงู„ูƒ) ู„ู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ุนูŽุงุฐ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุฃูŽูˆ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุง โ€ฆ ููŽุฐูƒุฑู‡. ู‚ู„ุช: ูˆูŽูููŠู‡ ุฑุฏ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุจุฑ.
ุฐูƒุฑ ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ุนูŽู† ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‚ูŽุงู‚ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑุจูŠู† ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณูŽู„ุงู…. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ุนูŽู† ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰ ูˆูŽุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ู‡ู’ุฏ ุนูŽู† ุณูˆุงุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑูŠ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰ ูˆูŽุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุก ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‚ูŽุงู‚ ุนูŽู† ุณููˆูŽูŠู’ุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ุจูู‡ู.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ) ุฃูŽูŠ: ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ุฃุดุฎุงุตุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏุฑู†ูŽุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŠุฏู’ุฎู„ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกุŒ ูุงู„ุฃุตูˆู„ูŠูˆู† ุฐูƒุฑููˆุง ุฃูŽู† ุฅุญูƒุงู… ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ู„ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ููŠู†ุŒ ูˆูŽุญูƒู…ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ุญูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุง ุฏู„ู‘ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุฎูุตููˆุต ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู…ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุต ุจูุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉุŸ ู‚ู„ุช: ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุตููŠุต ุจูุงู„ู’ุนุฏูŽุฏู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูููŠ ุงู„ุญูƒู… ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุนุฏุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง: (ู…ู† ุฃู†ุธุฑ ู…ูุนุณุฑุง ุฃูŽูˆ ูˆุถุน ู„ูŽู‡ูุŒ ุฃุธู„ู‡ู ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุธู„ู‡ ูŠูŽูˆู’ู… ู„ูŽุง ุธู„ู‘ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุธู„ู‡) . ูˆูŽู‡ูŽุงุชูŽุงู†ู ุงู„ุฎุตู„ุชุงู† ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉุŒ ููŽุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุต ุจูุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉ ููŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ูููŠู‡ู: ุฐูŽู„ููƒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุชูƒูˆู† ุจูŽูŠู† ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽูˆ ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฎู„ู‚ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุฃูŽูˆ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฃูŽูˆ ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุจุฏู†ุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุนูŽุงู…ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนุฏู’ู„ุŒ ุฃูŽูˆ ุฎูŽุงุตู‘ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชุญุงุจ ุฃูŽูˆ ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู’ุจุฏู†ุŒ ุฃูŽูˆ ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู…ูŽุงู„. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ูƒูŽูˆู†ู‡ ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฐู‘ูƒุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ูƒูŽูˆู†ู‡ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‚ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฌูู‡ูŽุฉ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ุจุฏู† ุงู„ู†ุงุดูŠุก ุจูุงู„ู’ุนุจูŽุงุฏูŽุฉุŒ ูˆุจุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ูŽุงู„: ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู’ุจุฏู† ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ู‡ููŠูŽ: ุงู„ู’ุนููู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุธู„ู‡ู… ุงู„ู„ู‡) ุŒ ุฌู…ู„ูŽุฉ ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎุจุฑ ู„ู„ู…ุจุชุฏุฃ ุฃูŽุนู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ: ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุงู„ุธู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ู…ู„ูƒุŒ ูˆูƒู„ ุธู„ู‡ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ู„ูƒู‡ ู‚ู„ุช: ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุงู„ุธู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุชุดุฑูŠู ู„ูŠุญุตู„ ุงู…ุชูŠุงุฒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู† ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ู„ูƒุนุจุฉ: ุจูŽูŠุช ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ูƒู„ู‡ูŽุง ู…ู„ูƒู‡. ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุธู„ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ ููŽุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ู†ุฒู‡ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ุฎูŽูˆุงุต ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุธู„ู‘ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุณู„ู…ูŽุงู†ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู: (ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ูŠุธู„ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุธู„ู‘ ุนูŽุฑู’ุดู‡) ููŽุฐูƒุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูƒูŽูˆู†ู‡ู… ูููŠ ุธู„ู‘ ุนูŽุฑู’ุดู‡ ูŠุณู’ุชูŽู„ู’ุฒู… ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุจูŽุนุถู‡ู… ู…ู† ุฃูŽู† ู…ุนู†ู‰: (ูŠุธู„ู‡ู… ุงู„ู„ู‡) ุŒ ูŠุณุชุฑู‡ู… ูููŠ ุณุชุฑู‡ ูˆูŽุฑูŽุญู…ุชู‡. ุชูŽู‚ูˆู„ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ: ุฃูŽู†ุง ูููŠ ุธู„ู‘ ูู„ูŽุงู†ุŒ ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุณุชุฑู‡ ูˆูƒู†ูู‡ุŒ ูˆุชุณู…ูŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„: ุธู„ุงู‹ุŒ ู„ุจุฑุฏู‡ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ุงู„ุธู„: ุธู„ู‘ ุทููˆุจูŽู‰ ุฃูŽูˆ ุธู„ู‘ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽูŠุฑุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูŽูˆู’ู… ู„ูŽุง ุธู„ู‘ ุฅู„ูŽุงู‘ ุธู„ู‡) ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูง)

ู…ู† ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ุตุฑุญ ุจูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฌููŠุก ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏุŒ ูˆุธู„ ุทููˆุจูŽู‰ ุฃูŽูˆ ุธู„ู‘ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุจุนุฏ ุงุณุชู‚ุฑุงุฑู‡ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุงู… ูููŠ ุญู‚ ูƒู„ ู…ู† ูŠุฏุฎู„ู‡ูŽุงุŒ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู…ุชูŠุงุฒ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉ ู…ู† ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฎู„ู‚ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ุฅู„ูŽุงู‘ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ูŠูŽูˆู’ู… ูŠู‚ูˆู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู„ุฑุจ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆูŽุฏู†ุช ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณุŒ ูˆูŠุดุชุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุญุฑู‡ูŽุง ูˆูŠุฃุฎุฐู‡ู… ุงู„ู’ุบูŽุฑู‚ ูˆูŽู„ูŽุง ุธู„ู‘ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู„ุดูŽูŠู’ุก ุฅูู„ู‘ูŽุง ุธู„ู‘ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุด.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูู„) ุŒ ุฎุจุฑ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ุฃุญุฏ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉ: ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูู„. ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู…ู† ูˆูุฌููˆู‡: ุงู„ุฃูˆู„: ุฅูู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูู„) ุงุณู’ู… ููŽุงุนู„ ู…ู† ุงู„ู’ุนุฏู’ู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ุฃูŽูƒุซุฑ ุฑููˆูŽุงุฉ (ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃ) ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ู โ€ฆ ุนูŽุงุฏู„ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูŽุนุถู‡ู…ุ› ุนุฏู„ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ. ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฑุฌู„ ุนุฏู„. ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ ุนุฏู„ุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุนุฏู„. ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู…ูŽุงู… ุนูŽุงุฏู„ ุนู„ู‰ ุงุณู’ู… ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุนุฏู„ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุงุฏู„ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„: ุถุฑุจ ููŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุงุฑุจ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุงุซูŠุฑ: ุงู„ู’ุนุฏู’ู„ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ู…ุตุฏุฑ ุณู…ูŠ ุจูู‡ู ููŽูˆุถุน ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูู„ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุจู„ุบ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌุนู„ ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ู‰ ู†ูŽูุณู‡ ุนุฏู„ุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุน ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ุท ุจูŽูŠู† ุทุฑูููŠ ุงู„ุฅูุฑุงุท ูˆุงู„ุชูุฑูŠุทุŒ ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏ ุฃูŽูˆ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ ุฃูŽูˆ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ุจูŽูŠู† ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุช ูƒู…ุงู„ุงุช ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซุŒ ูˆูŽู‡ููŠ: ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉ ูˆุงู„ุดุฌุงุนุฉ ูˆุงู„ุนูุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูˆุณุงุท ุงู„ู‚ูˆู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซุŒ ุฃูŽุนู†ููŠ: ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุบุถุจูŠุฉ ูˆุงู„ุดู‡ูˆุงู†ูŠุฉ. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ู…ูุทููŠุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŠู„ ุงู„ู…ุฑุงุนูŠ ู„ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฑู‘ุนูŠุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู… ูููŠ ูƒู„ ู…ู† ุฃู„ูŠู‡ ู†ุธุฑ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุฃูู…ููˆุฑ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ู…ู† ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฉ ูˆุงู„ุญูƒุงู…. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ู‚ุฏู… ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูู„ ูููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉ ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู‡ ูˆูŽุนูู…ููˆู… ู†ูŽูุนู‡ุŒ ูุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูู„ ูŠุตู„ุญ ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู ุฃู…ูˆุฑุง ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃุญุฏ ุฃู‚ุฑุจ ู…ู†ุฒู„ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจุนุฏ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ุŒ ู…ู† ุฅูู…ูŽุงู… ุนูŽุงุฏู„. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง. ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ู‚ูˆู… ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุญู‚ ุฅู„ูŽุงู‘ ุณู„ุท ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ุฌุงุฆุฑุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุดุงุจ) ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉ ุดูŽุงุจ ู†ูŽุดุฃ ูููŠ ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ุฑุจู‡ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ู†ูŽุดุฃ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠ ูŠู†ุดุฃ ู†ูŽุดุฃ ููŽู‡ููˆูŽ ู†ุงุดูŠุก ุฅูุฐุง ูƒุจุฑ ูˆุดุจ. ูŠูู‚ูŽุงู„: ู†ูŽุดุฃ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽ ุฅูุฐุง ุฎุฑุฌ ูˆุงุจุชุฏุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽ ูŠูุนู„ ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠ: ุงุจุชุฏุง ูŠูุนู„ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู†: (ุดูŽุงุจ ู†ูŽุดุฃ ุจูุนุจูŽุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡) ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ู…ู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูˆูู‘ูŠ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ) ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฌูˆุฒู‚ูŠ. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุณู„ู…ูŽุงู†: (ุฃูู†ู‰ ุดุจุงุจู‡ ูˆู†ุดุงุทู‡ ูููŠ ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู„ู‡) . ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู„ูู…ูŽ ุฎุต ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉ ุจุงู„ุดุจุงุจุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠู‚ู„: ุฑุฌู„ ู†ูŽุดุฃุŸ ู‚ู„ุช: ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽุงุจ ุฃูŽุดุฏ ูˆุฃุดู‚ ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุนููŠ ูˆูŽุบูŽู„ูŽุจูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชุŒ ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุฉ ุงู„ุจูˆุงุนุซ ุนู„ู‰ ุงุชู‘ูุจูŽุงุน ุงู„ู’ู‡ูˆู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฑุฌู„ ู‚ู„ุจู‡) ุฃูŽูŠ: ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุฑุฌู„ ู‚ู„ุจู‡ ู…ูุนูŽู„ู‘ู‚ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽูŠ: ุจุงู„ู…ุณุงุฌุฏุŒ ูˆุญุฑูˆู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ูŠู‚ูˆู… ู…ู‚ูŽุงู… ุจุนุถุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุดูŽุฏููŠุฏ ุงู„ู’ุญุจู‘ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆุงู„ู…ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ูููŠู‡ูŽุง. ู‚ู„ุช: ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ: (ู…ูุนูŽู„ู‘ู‚ ุจุงู„ู…ุณุงุฌุฏ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ: (ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‚) ุŒ ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ุจุนุฏ ุงู„ู’ู…ููŠู…ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุดุฏู‘ูŽุฉ ุชุนู„ู‚ ู‚ู„ุจู‡ ุจุงู„ู…ุณุงุฌุฏุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌุง ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽุชุนู„ู‚ ู‚ู„ุจู‡ ุจุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑู‡ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุช ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุช ููŽู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽูŠุฎุฑุฌ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู†ุชุธุฑ ูˆูŽู‚ุช ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุณู’ุชูŽู„ู’ุฒู… ุตู„ูŽุงุชู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฑุฌู„ุงู† ุชุญุงุจุง) ุฃูŽูŠ: ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุฑุฌู„ูŽุงู†ู ุชุญุงุจุงุŒ ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ ุชุญุงุจุจุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุฌู’ุชู…ุน ุงู„ุญุฑูุงู† ุงู„ู…ุชู…ุงุซู„ุงู† ุฃุณูƒู† ุงู„ุฃูˆู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆุฃุฏุฑุฌ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญุฏ ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุบูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุจูŽุงุจ: ุงู„ุชูุงุนู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุงู„ุชูุงุนู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑ ุฅูุฐู’ ุฃุตู„ ุงู„ู’ููุนู’ู„ ุญูŽุงุตูู„ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽูู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏ ุญูุตููˆู„ู‡ ู†ูŽุญู’ูˆ ุชุฌุงู‡ู„ุชุŸ ู‚ู„ุช: ู‚ุฏ ูŠูŽุฌููŠุก ู„ุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ู†ูŽุญู’ูˆ: ุจุงุนุฏุชู‡ ูุชุจุงุนุฏ. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†: ุชููŽุงุนู„ุŒ ู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุฃูŽู…ุฑูŠู’ู† ุฃูŽูˆ ุฃูŽูƒุซุฑ ูููŠ ุฃูŽุตู„ู‡ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ู…ุตุฏุฑ ูุนู„ู‡ ุงู„ุซู„ุงุซูŠ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุงุŒ ู†ูŽุญู’ูˆ: ุชุถุงุฑุจ ุฒูŠุฏ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆุŒ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ู†ู‚ุต ู…ูŽูู’ุนููˆู„ุง ุนูŽู† ููŽุงุนู„ุŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ู‡ ุฃูŽู† ูˆุถุน ููŽุงุนู„ ู„ู†ุณุจุฉ ุงู„ู’ููุนู’ู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‚ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑ ูุนู„ ู…ุซู„ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽูˆุถุน: ุชููŽุงุนู„ุŒ ู„ู†ุณุจุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒูŠู† ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุบูŠุฑ ู‚ุตุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุชุนู„ู‚ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุฃูˆู„ ุฒูŽุงุฆูุฏุง ุนู„ู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจู…ูุนูˆู„ ุฃุจุฏุงุŒ ููŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู… ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ูˆุฑุฌู„ุงู† ุชุญุงุจุจุงุŒ ู…ู† ุจูŽุงุจ: ุงู„ู…ูุงุนู„ุฉุŒ ู„ูŽุง ู…ู† ุจูŽุงุจ: ุงู„ุชูุงุนู„ุŒ ู„ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑ ูุนู„ ู…ุซู„ ู…ูŽุง ูุนู„ ู‡ููˆูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ: ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽู† ุชููŽุงุนู„ุŒ ู‚ุฏ ูŠูŽุฌููŠุก ู„ู„ู…ุทุงูˆุนุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ูƒูŽูˆู†ู‡ูŽุง ุฏูŽุงู„ู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุญุตู„ ุนูŽู† ุชุนู„ู‚ ูุนู„ ุขุฎุฑ ู…ูุชูŽุนูŽุฏูู‘ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒ: ุจุงุนุฏุชู‡ ูุชุจุงุนุฏุŒ ูู‚ูˆู„ูƒ: ุชุจูŽุงุนุฏุŒ ุนุจุงุฑูŽุฉ ุนูŽู† ู…ุนู†ู‰ ุญุตู„ ุนูŽู† ุชุนู„ู‚ ูุนู„ ู…ูุชูŽุนูŽุฏูู‘ุŒ ูˆูŽู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽุฅูู† ุชุญุงุจุง ุนุจุงุฑูŽุฉ ุนูŽู† ู…ุนู†ู‰ ุญุตู„ ุนูŽู† ุชุนู„ู‚ ุญุงุจุจุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ุบูŠุฑ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ุŒ ู„ูุฃูŽู† ู…ุนู†ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ ุฃุธู‡ุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุดุชู‚ ู…ูู†ู’ู‡ู: ุชููŽุงุนู„ุŒ ุญุตู„ ู„ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ. ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุชุฌุงู‡ู„ ุฒูŠุฏ ุฃูŽู†ู‡ ุฃุธู‡ุฑ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ ู…ู† ู†ูŽูุณู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ุฃุธู‡ุฑ ุงู„ู’ู…ุญุจู‘ูŽุฉ ู…ู† ู†ูŽูุณู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ. ููŽุงูู’ู‡ูŽู…ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆุถูุน ุฏูŽู‚ููŠู‚. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑุฌู„ูŽุงู†ูุŒ ููŽูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ู„ูŽุง ุณูŽุจู’ุนูŽุฉุŸ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูจ)

ู‚ู„ุช: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ูˆูŽุฑุฌู„ ูŠุญุจ ุบูŽูŠุฑู‡ ูููŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุญุจุฉ ุฃูŽู…ุฑ ู†ุณุจูŠ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู…ู†ุชุณุจูŠู†ุŒ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑุฌู„ูŽุงู†ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุงู„ู„ู‡) ุฃูŽูŠ: ู„ุฃุฌู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ู„ุบูŽุฑูŽุถ ุฏู†ูŠุงูˆูŠุŒ ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ: ูููŠุŒ ู‚ุฏ ุชูŽุฌููŠุก ู„ู„ุณู‘ูŽุจูŽุจููŠู‘ูŽุฉุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ุงู„ู…ุคู…ู†ุฉ ู…ุงุฆูŽุฉ ุฅุจู„) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุจูุณูŽุจูŽุจ ู‚ุชู„ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ุงู„ู…ุคู…ู†ุฉุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ: (ูˆุฑุฌู„ุงู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ู„ู’ุขุฎุฑ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃุญุจูƒ ูููŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุตุฏุฑุง ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงุฌู’ุชู…ุนูŽุง ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ) ุฃูŽูŠ: ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญุจู‘ ูููŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: (ุงุฌู’ุชู…ุนูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠ: ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญุจู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ูููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจ ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู‡ู…ูŽุง ุญุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููŽุฑู‚ุง ู…ู† ู…ุฌู„ุณู‡ู…ุงุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููŽุฑู‚ุง ู…ู† ู…ุฌู„ุณู‡ู…ุงุŒ ุจู„ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฏุงู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ุญุจู‘ูŽุฉ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽู„ู… ูŠู‚ุทุนุงู‡ุง ุจูุนูŽุงุฑูุถ ุฏูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ุŒ ุณูŽูˆูŽุงุก ุงุฌู’ุชู…ุนูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู„ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูุฑู‚ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฑุฌู„ ุทู„ุจุชู‡) ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุฑุฌู„ ุทู„ุจุชู‡ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู†: (ุฏูŽุนูŽุชู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ู…ูุณู„ู… ูˆู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏ: ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ: (ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูุณู‡ูŽุง) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ูููŠ (ุดุนุจ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†) ุŒ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃุจูŠ ุตูŽุงู„ุญ: ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ: (ูุนุฑุถุช ู†ูŽูุณู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฏูŽุนูŽุชู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุญูุดูŽุฉุŒ ูˆูŽุจูู‡ ุฌุฒู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘. ูˆูŽู‚ูŠู„: ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุทู„ุจุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูˆููŠุฌ ุจู‡ูŽุง ูุฎุงู ุฃูŽู† ูŠุดู’ุชูŽุบู„ ุนูŽู† ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉ ุจุงู„ุงูุชุชุงู† ุจู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆ ุฎูŽุงููŽ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠู‚ูˆู… ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง ู„ุดุบู„ู‡ ุจูุงู„ู’ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ุชูƒุณุจ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ ุจู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ุฃุธู‡ุฑ ู„ูˆูุฌููˆุฏ ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฐูŽุงุช ู…ู†ุตุจ) ุงู„ู…ู†ุตุจุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ: ุงู„ู’ุญุณุจ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ุณุจ ุงู„ุดุฑูŠู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ุงู„ู…ู†ุตุจ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ุตุงุจุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎุตุตู‡ุง ุจูุงู„ุฐูƒุฑ ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุบู’ุจูŽุฉ ูููŠู‡ูŽุง ูˆุนุณุฑ ุญูุตููˆู„ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุทุงู„ุจุฉ ู„ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุบู†ุช ุนูŽู† ู…ุฑุงูˆุฏุชู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎูŽุงู ุงู„ู„ู‡) ุŒ ุฒูŽุงุฏ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉ: (ุฑุจ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู†) ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถ: ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฐูŽู„ููƒ ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ุฒุฌุฑุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู† ุงู„ู’ููŽุงุญูุดูŽุฉุŒ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ ู„ุฒุฌุฑ ู†ูŽูุณู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุตุฏุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู„ุฎูˆู ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฃูƒู…ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจ ูˆูŽุฃุนุธู… ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุช.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฑุฌู„ ุชุตุฏู‚) ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ: ุฑุฌู„ ุชุตุฏู‚ ุฃุฎู’ูู‰ุŒ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽู‚ุนุช ุญูŽุงู„ุง ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ: ู‚ุฏุŒ ูˆู…ูุนูˆู„: ุฃุฎู’ูู‰ุŒ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุฃูŽูŠ: ุฃุฎู’ูู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ: (ุชุตุฏู‚ ูุฃุฎูู‰) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ: ุนูŽู† ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ (ุชุตุฏู‚ ุจูุตูŽุฏู‚ูŽุฉ ูุฃุฎูุงู‡ุง) ุŒ ูˆูŽู…ุซู„ู‡ ู„ู…ูŽุงู„ููƒ ูููŠ (ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃ) . ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃุตูŠู„ููŠู‘: (ุชุตุฏู‚ ุฅุฎูุงุก) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ู…ู…ุฏูˆุฏุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู…ุตุฏุฑ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจุŒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุญูŽุงู„ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู…ุฎููŠุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชุนู„ู…) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽูุชุญู‡ูŽุงุŒ ู†ูŽุญู’ูˆ: ู…ุฑุถ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠุฑุฌูˆู†ู‡ุŒ ูˆุณุฑุช ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุบูŠุจ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุดูู…ูŽุงู„ู‡) ุŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุนู„ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ุชุนู„ู…) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ุชู†ู’ูู‚ ูŠูŽู…ููŠู†ู‡) ุŒ ุฌู…ู„ูŽุฉ ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู† ูˆูŽุงู„ุดู…ูŽุงู„ ู„ู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฅุฎู’ููŽุงุก ูˆุงู„ุฅุณุฑุงุฑ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุถุฑุจ ุงู„ู’ู…ุซู„ ุจู‡ู…ุง ู„ู‚ุฑุจ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู† ู…ู† ุงู„ุดู…ูŽุงู„ ูˆู„ู…ู„ุงุฒู…ุชู‡ู…ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู„ูŽูˆ ู‚ุฏุฑุช ุงู„ุดู…ูŽุงู„ ุฑุฌู„ุง ู…ุชูŠู‚ุธุง ู„ู…ุง ุนู„ู… ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู† ู„ู…ุจุงู„ุบุชู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฅุฎู’ููŽุงุก. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ูŽู†ู’ ุนู„ู‰ ุดูู…ูŽุงู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ.
ุซู…ู‘ูŽ ุฅุนู„ู… ุฃูŽู† ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชุนู„ู… ุดูู…ูŽุงู„ู‡ ู…ูŽุง ุชู†ู’ูู‚ ูŠูŽู…ููŠู†ู‡) ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ (ุตูŽุญููŠุญ ู…ูุณู„ู…) ู…ู‚ู„ูˆุจุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชุนู„ู… ูŠูŽู…ููŠู†ู‡ ู…ูŽุง ุชู†ู’ูู‚ ุดูู…ูŽุงู„ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆุตู„ุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ู† (ุตูŽุญููŠุญ ู…ูุณู„ู…) ู…ู‚ู„ูˆุจุงุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ุฃูˆู„ ู‚ู„ุช: ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏูŽุฉ ุฅูุนู’ุทูŽุงุก ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชุฑู’ุฌู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ: ุจูŽุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูุดุจู‡ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู… ูููŠู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู† ุฏูˆู† ู…ูุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู… ูููŠู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู† ุฏูˆู† ู…ูุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุจู„ ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ุฃูŽูˆ ุดูŠุฎ ุดูŽูŠู’ุฎู‡: ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุทูˆู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูƒุฑ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู… ู…ู† ู…ูุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู† ู‡ููˆูŽ ุฏูˆู†ู‡ ุฃูŽูˆ ููŽูˆู’ู‚ู‡ุŒ ูˆูŽูŠูู…ูƒู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจ ูˆุงุณุชู…ุฑุช ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฑุฌู„) ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุน: ุฑุฌู„ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฎูŽุงู„ููŠุงุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุงู„ู’ุฎู„ู‚ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูƒูˆู† ุฃุจุนุฏ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฎูŽุงู„ููŠุง ู…ู† ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุช ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุฃุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ (ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู) ุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ุฏ ุงู„ุฃูˆู„ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ: (ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุฎู„ุงุก) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ุฎูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: (ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡) ุฃูŽูŠ: ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุฐูŽูƒู‘ูุฑ ุฃูŽูˆ ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ู…ู† ุงู„ุฐู‘ูƒุฑ ู‚ู„ุช: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุฐู‘ูƒุฑ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ู†: ุงู„ุฐู‘ูƒุฑุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ุŒ ูˆุจุงู„ู„ุณุงู† ู…ู†: ุงู„ุฐู‘ูƒุฑุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูุธ: ุฐูƒุฑ ุจูู„ูŽุง ู‚ูŠุฏุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ุดุชู‚ุง ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุฐูŽูƒู‘ูุฑุŒ ููŽู…ู† ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุฏ ูููŠ ุนู„ู… ุงู„ุชุตุฑูŠู ูŠูู‡ู… ู‡ูŽุฐูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽููŽุงุถูŽุชู’ ุนูŽูŠู†ุงู‡ู) ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃุณู’ู†ุฏ ุงู„ู’ููŽูŠู’ุถ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŠู† ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŠู† ู„ูŽุง ุชููŠุถุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ูุงุฆุถ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู…ุนุŒ ู…ูุจูŽุงู„ุบูŽุฉ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ูุงุฆุถุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡: {ูˆูŽุชุฑู‰ ุฃูŽุนูŠู†ู‡ู… ุชููŠุถ ู…ู† ุงู„ุฏู…ุน} (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 83) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘: ูˆููŠุถ ุงู„ู’ุนูŠู† ุจูุญูŽุณุจ ุญูŽุงู„ ุงู„ุฐุงูƒุฑ ูˆุจุญุณุจ ู…ูŽุง ูŠู†ู’ูƒูŽุดู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽูููŠ ุญูŽุงู„ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู ุงู„ู’ุฌู„ูŽุงู„ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ุจูƒุงุก ู…ู† ุฎุดูŠูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุงู„ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู ุงู„ู’ุฌู…ุงู„ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ุจูƒุงุก ู…ู† ุงู„ุดูˆู‚ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠุดู’ู‡ุฏ ู„ู„ู’ุฃูˆู„ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฌูˆุฒู‚ูŠ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ: (ููŽููŽุงุถูŽุชู’ ุนูŽูŠู†ุงู‡ู ู…ู† ุฎุดูŠูŽุฉ ุงู„ู„ู‡) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฉ)

ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠู‡ู: ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูู„ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑูŽูุนู‡: (ุฅูู† ุงู„ู…ู‚ุณุทูŠู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ูŽู†ูŽุงุจูุฑ ู…ู† ู†ูˆุฑ ุนูŽู† ูŠูŽู…ููŠู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุนุฏู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุญูƒู…ู‡ู… ูˆุฃู‡ู„ูŠู‡ู… ูˆูŽู…ูŽุง ูˆู„ูˆุง) ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ููŽุฑ ู‚ูˆู… ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏ ุฅู„ูŽุงู‘ ุณู„ุท ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู†ู‚ุต ู‚ูˆู… ุงู„ู…ูŠูƒุงู„ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ู†ุนููˆุง ุงู„ู’ู‚ุทุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒุซุฑ ุงู„ุฑุจ ูููŠ ู‚ูˆู… ุฅู„ูŽุงู‘ ุณู„ุท ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ูˆุจุงุกุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุญูƒู… ู‚ูˆู… ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุญู‚ ุฅู„ูŽุงู‘ ุณู„ุท ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฅูู…ูŽุงู… ุฌูŽุงุฆูุฑ) . ูุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูู„ ูŠุตู„ุญ ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู. ูˆูŽูููŠู‡: ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุดุฃ ูููŠ ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ุฑุจู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ: (ุชุนุฌุจ ุฑูŽุจูƒ ู…ู† ุดูŽุงุจ ู„ูŽูŠุณุช ู„ูŽู‡ู ุถุจูˆุฉ) . ูˆูŽูููŠู‡: ูุถู„ ู…ู† ุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจ ูˆุงุดุชุบู„ ุจูุทูŽุงุนูŽุฉ ุฑุจู‡ ุทูˆู„ ุนู…ุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูŠุญู’ุชูŽุฌ ุจูู‡ู ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ู’ุจุดุฑ ู„ุฃูŽู†ู‡ู…: {ูŠุณุจุญูˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ ู„ูŽุง ูŠูุชุฑูˆู†} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก: 20) . ูˆูŽู‚ูŠู„ ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุฑุฌู„ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู’ู‚ูŠุงู… ูŠู‚ุงุฑู ุจุนุถ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกุŒ ูˆูŽุฑุฌู„ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉ ูˆูŠุตูˆู… ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃุนุฏู„ ุจุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ุดูŽูŠู’ุฆุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุฌุชู†ุจูˆู† ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู… ูˆูŽุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุญูุด ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู…ู…} (ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…: 32) . ูˆูŽูููŠู‡: ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ู…ู† ูŠู„ุงุฒู… ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู„ู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุจูŽูŠุช ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠุช ูƒู„ ุชูŽู‚ููŠู‘ุŒ ูˆุญู‚ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฒูˆุฑ ุฅูƒุฑุงู… ุงู„ุฒุงุฆุฑุŒ ููŽูƒูŠู ุจุฃูƒุฑุงู… ุงู„ูƒุฑู…ุงุกุŸ ูˆูŽูููŠู‡: ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ุงู„ุชุญุงุจ ูููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู† ุงู„ู’ุญุจู‘ ูููŠ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุจุบุถ ูููŠ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ู…ูŽุงู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนูŽุงุฒูุจ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง: ุฅูู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุฃูˆุซู‚ ุนุฑู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุซูŽุงุจุช ุนูŽู† ุฃู†ุณ ุฑูŽูุนู‡: (ู…ูŽุง ุชุญุงุจ ุฑุฌู„ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูุถู„ู‡ู…ุง ุฃุดุฏู‡ู…ุง ุญุจุง ู„ุตูŽุงุญุจู‡) ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฑุฒูŠู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฑุฒูŠู† ุฅูุฐุง ุฎู„ูˆุช ุญุฑูƒ ู„ุณูŽุงู†ูƒ ุจูุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุญุจ ูููŠ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃุจู’ุบุถ ูููŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŽุฅูู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ุฅูุฐุง ุฒุงุฑ ูููŠ ุงู„ู„ู‡ ุดูŠุนู‡ ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃู„ู ู…ู„ูƒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฃู„ู„ู‡ู… ูˆูŽุตู„ู‡ ูููŠูƒ ููŽุตู„ู‡ ูˆูŽู…ู† ูุถู„ ุงู„ู…ุชุญุงุจูŠู† ูููŠ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู† ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅูุฐุง ุฏูŽุนูŽุง ู„ูุฃูŽุฎููŠู‡ู ุจูุธู‡ู’ุฑ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจ ุฃูŽู…ู† ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู) . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง. ูˆูŽูููŠู‡: ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ู…ู† ูŠุฎูŽุงู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃู…ุง ู…ู† ุฎูŽุงููŽ ู…ู‚ูŽุงู… ุฑุจู‡ ูˆูŽู†ู‡ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ุนูŽู† ุงู„ู’ู‡ูˆู‰ ููŽุฅูู† ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู…ุฃูˆู‰} (ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช: 40ุŒ 41) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู„ู…ู† ุฎูŽุงููŽ ู…ู‚ูŽุงู… ุฑุจู‡ ุฌู†ุชุงู†} (ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†: 46) . ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽุจููˆ ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุจู† ู†ุจูŠุท ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏ ุนูŽู† ูƒูŽุนู’ุจ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉุŒ ู„ุฏุงุฑุงุŒ ุฏุฑุฉ ููŽูˆู‚ ุฏุฑุฉุŒ ูˆู„ุคู„ุคุฉ ููŽูˆู‚ ู„ุคู„ุคุฉุŒ ูููŠู‡ูŽุง ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃู„ู ู‚ุตุฑุŒ ูููŠ ูƒู„ ู‚ุตุฑ ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃู„ู ุฏูŽุงุฑุŒ ูููŠ ูƒู„ ุฏูŽุงุฑ ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃู„ู ุจูŽูŠุชุŒ ู„ูŽุง ูŠู†ุฒู„ู‡ุง ุฅู„ูŽุงู‘ ู†ูŽุจููŠ ุฃูŽูˆ ุตุฏูŠู‚ ุฃูŽูˆ ุดูŽู‡ููŠุฏ ุฃูŽูˆ ู…ูุญูƒู… ูููŠ ู†ูŽูุณู‡ ุฃูŽูˆ ุฅูู…ูŽุงู… ุนูŽุงุฏู„. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ: ููŽุณูŽุฃูŽู„ุช ุนุจูŠุฏุง ุนูŽู†: ุงู„ู’ู…ูุญูƒู… ูููŠ ู†ูŽูุณู‡: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุทู’ู„ุจ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุฃูŽูˆ ู…ู† ุงู„ู…ูŽุงู„ ููŠุชุนุฑุถ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐุง ุธูุฑ ุจูู‡ู ุชูŽุฑูƒู‡ ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู…ูุญูƒู… ูููŠ ู†ูŽูุณู‡. ูˆูŽูููŠู‡: ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ุงู„ู…ุฎููŠ ุตุฏู‚ุชู‡ ูˆู…ุตุฏุงู‚ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูู† ุชุฎููˆู‡ุง ูˆุชุคุชูˆู‡ุง ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุก ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŠุฑ ู„ูƒู…} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 271) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนุŒ ูุงู„ุณุฑ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูุถู„ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃู‚ุฑุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตุŒ ูˆูŽุฃุจู’ุนุฏ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุก. ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ูˆุฌุจุฉ ูุฅุนู„ุงู†ู‡ุง ุฃูุถู„ ู„ูŠู‚ุชุฏูŠ ุจูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ. ูˆูŽูŠุธู’ู‡ุฑ ุฏุนุงุฆู… ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญูƒู… ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ูุฅุนู„ุงู† ูุฑุงุฆุถู‡ุง ุฃูุถู„. ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ู†ูŽู†: ูƒุงู„ูˆุชุฑ ูˆุฑูƒุนุชูŠ ุงู„ู’ูุฌู’ุฑุŒ ู‡ูŽู„ ุฅุนู„ุงู†ู‡ู…ุง ุฃูุถู„ ุฃู… ูƒุชู…ุงู†ู‡ู…ุงุŸ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘: ูˆูŽู‚ุฏ ุณู…ุนู†ูŽุง ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎ: ุฅูู† ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุฅุฎู’ููŽุงุก ุฃูŽู† ูŠุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠู ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŠุฏูู‡ ู„ูŽู‡ู ู…ุซู„ุง ุฏุฑู‡ู…ุง ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ูŠูุณูŽุงูˆููŠ ู†ุตู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ุŒ ูุงู„ุตูˆุฑุฉ ู…ุจุงูŠุนุฉ ูˆุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุญุณู† ู‚ูŠู„: ุฅูู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉุŒ ููŽูููŠู‡ู ู†ุธุฑ. ูˆูŽุฅูู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุตููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุงู„ู…ุฎููŠุฉ ููŽู…ูุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูููŠ (ู…ูุณู’ู†ุฏ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ) ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃู†ุณุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุญุณู† ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง: (ุฅูู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽุช: ูŠูŽุง ุฑุจ! ู‡ูŽู„ ู…ู† ุฎู„ู‚ูƒ ุดูŽูŠู’ุก ุฃูŽุดุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุฌุจูŽุงู„ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุนู…ุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏ. ู‚ูŽุงู„ูŽุช: ููŽู‡ูŽู„ ุฃูŽุดุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุนู…ุŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุช: ููŽู‡ูŽู„ ุฃูŽุดุฏ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุนู…ุŒ ุงู„ู…ูŽุงุก. ู‚ูŽุงู„ูŽุช: ููŽู‡ูŽู„ ุฃูŽุดุฏ ู…ู† ุงู„ู…ูŽุงุกุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุนู…ุŒ ุงู„ุฑู‘ูŠุญ. ู‚ูŽุงู„ูŽุช: ููŽู‡ูŽู„ ุฃูŽุดุฏ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŠุญุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุนู…ุŒ ุงุจู’ู† ุขุฏู…ุŒ ูŠุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ููŠุฎููŠู‡ุง ุนูŽู† ุดูู…ูŽุงู„ู‡) . ูˆูŽูููŠู‡: ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุฎู„ูˆุงุช ู…ูŽุนูŽ ููŠุถุงู† ุงู„ุฏู…ุน ู…ู† ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง: (ู„ูŽุง ูŠู„ุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุฃุญุฏ ุจูŽูƒูŽู‰ ู…ู† ุฎุดูŠูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุนูˆุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽุจู† ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑุน) . ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑูŽุงู†: (ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุฎู„ุฏุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฑูŽุฃุช ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฑุจู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฅู„ู‡ูŠ ู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽุงุก ู…ู† ุจูŽูƒูŽู‰ ู…ู† ุฎุดูŠุชูƒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุณูŠู„ ุฏูู…ููˆุนู‡ ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ู‡ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุณู„ู… ูˆูŽุฌู‡ู‡ ู…ู† ู„ูุญ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ) . ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃู†ุณ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง: (ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ููŽููŽุงุถูŽุชู’ ุนูŽูŠู†ุงู‡ู ู…ู† ุฎุดูŠูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตููŠุจ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู…ู† ุฏูู…ููˆุนู‡ ู„ู… ูŠุนุฐุจ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ) .

661 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุฆูู„ูŽ ุฃู†ูŽุณูŒ ู‡ูู„ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุงุชูŽู…ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฃุฎู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุนูุดูŽุงุกู ุฅู„ูŽู‰ ุดูŽุทู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจู )

ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูู‚ุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฏููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฒูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ุฐู ุงู†ู’ุชูŽุธูŽุฑู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูƒูŽุฃู†ู‘ููŠ ุฃู†ู’ุธูุฑู ุฅู„ูŽู‰ ูˆูŽุจููŠุตู ุฎุงุชูŽู…ูู‡ู.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุฌู„ุณ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูŠู†ู’ุชูŽุธุฑ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ู… ุชุฒุงู„ูˆุง ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ู…ูู†ู’ุฐู ุงู†ุชุธุฑุชู…ูˆู‡ุง) .
ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู‡: ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠุŒ ูˆูŽุญู…ูŠุฏ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ูˆูŽู‚ุช ุงู„ู’ุนุดูŽุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ู†ุตู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ุŒ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู… ุงู„ู’ู…ุญูŽุงุฑุจูŠ ุนูŽู† ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃุฎุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุนุดูŽุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ู†ุตู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ุซู…ู‘ูŽ ุตู„ู‰ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ุฏ ุตู„ูˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆู†ุงู…ูˆุงุŒ ุฃู…ุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู… ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ู…ูŽุง ุงู†ุชุธุฑุชู…ูˆู‡ุง) . ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆูู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู„ูŽู‰ ุดุทุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„) ุฃูŽูŠ: ู†ุตูู‡ุŒ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุตุฑุญ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุจูŠุต ุฎูŽุงุชู…ู‡) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆุจุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ุจุฑูŠู‚ ุงู„ู’ุฎูŽุงุชู… ูˆู„ู…ุนุงู†ู‡.

37 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ููŽุถู’ู„ ู…ู†ู’ ุบูŽุฏูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆู…ู†ู’ ุฑุงุญูŽ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ูุถู„ ู…ู† ูŠุฎุฑุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ: (ู…ู† ุฎุฑุฌ) ุŒ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†: ุจูŽุงุจ ูุถู„ ู…ู† ุบูŽุฏุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุŒ ู…ููˆูŽุงูู‚ุง ู„ู„ูุธ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุณูŽูŠู‘ุฏู‡: ุงู„ุบุฏูˆุฉ: ุงู„ุจูƒุฑุฉ ุนู„ู… ู„ู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชุŒ ูˆุงู„ุบุฏุงุฉ ูƒุงู„ุบุฏูˆุฉ ูˆูŽุฌูŽู…ุนู‡ูŽุง ุบุฏูˆุงุช. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุนุฑูŽุงุจููŠ: ุบุฏูŠุฉ ู„ูุบูŽุฉ ูููŠ ุบุฏู’ูˆูŽุฉุŒ ูƒุถุญูŠุฉ ู„ูุบูŽุฉ ูููŠ ุถุญูˆุฉ. ูˆุงู„ุบุฏ ูˆูŽุฌู…ุน ุบูŽุฏูŽุงุฉ ู†ุงุฏุฑุฉุŒ ูˆูŽุบุฏุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบุฏูˆุง ูˆุบุฏูˆุงุŒ ูˆุงุบุชุฏู‰: ุจูƒุฑุŒ ูˆุบุงุฏุงู‡: ุจุงูƒุฑู‡. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน) ู„ู„ู‚ุฒุงุฒ: ุงู„ุบุฏูˆุฉ ุฅุณู… ุณู…ูŠ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ููŽุฌุนู„ ู…ุนุฑููŽุฉ ู„ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ุฅุณู…ุง ู„ุดูŽูŠู’ุก ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„: ุงู„ุบุฏูˆ ุงู„ู’ุฌู…ุน ู…ุซู„ ุงู„ุบุฏูˆุงุชุŒ ูˆูŽุฌู…ุน ุบุฏู’ูˆูŽุฉ ุบุฏุงูˆุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญ) : ุงู„ุบุฏูˆุฉ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุทูู„ููˆุน ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณุŒ ูˆุงู„ุบุฏูˆ ู†ู‚ูŠุถ ุงู„ุฑูˆุงุญุŒ ูˆูŽุฒุนู… ุงุจู’ู† ู‚ุฑู‚ูˆู„ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ุฏ ุงุณู’ุชุนู’ู…ู„ ุงู„ุบุฏูˆุฉ ูˆุงู„ุฑูˆุงุญ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุญูƒู…) : ุงู„ุฑูˆุงุญ: ุงู„ู’ุนุดูŠ. ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ู† ู„ุฏู† ุฒูŽูˆูŽุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ุŒ ูˆุฑุญู†ุง ุฑูˆุงุญุง ูˆุชุฑูˆู‘ูŽุญู†ุง: ุณุฑู†ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชุŒ ุฃูŽูˆ: ุนูŽู…ู„ู†ูŽุง. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญ) : ุงู„ุฑูˆุงุญ ู†ู‚ูŠุถ ุงู„ุตู‘ูŽุจุงุญุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู… ู„ู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุงู„ุบุฏูˆ: ุงู„ุณู‘ูŠุฑ ูููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆูŽุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณุŒ ูˆุงู„ุฑูˆุงุญ ู…ู† ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุบูŽุฏุง: ุฎุฑุฌ ู…ุจูƒุฑุงุŒ ูˆูŽุฑูŽุงุญ: ุฑูŽุฌูŽุนูŽ. ูˆูŽู‚ุฏ ูŠุณุชุนู…ู„ุงู† ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุน ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ุชูˆุณุนุง.

662 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนู„ูŠู‘ู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู†ู ู‡ุงุฑููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ู…ูุทูŽุฑู‘ููู ุนู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู†ู ุฃุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู†ู’ ุบูŽุฏูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆุฑูŽุงุญูŽ ุฃุนูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู‡ู ู†ูุฒูู„ุงู‹ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูŽู…ุง ุบูŽุฏูŽุง ุฃูŽูˆ ุฑุงุญูŽ.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ.
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡: ูˆู‡ู… ุณูุชู‘ูŽุฉ: ุงู„ุฃูˆู„: ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญุณู†ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู: ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชู‚ุฏู…. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ู‡ูŽุงุฑููˆู† ุจู† ุฒูŽุงุฐูŽุงู† ุงู„ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ุŒ ุชู‚ุฏู…. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุทุฑูุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุทู‘ูŽุงุก ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุจุงู„ูุงุก: ุฃูŽุจููˆ ุบูŽุณู‘ูŽุงู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠุŒ ู…ูˆู„ู‰ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุนูŽุทุงุก ุงุจู’ู† ูŠุณูŽุงุฑุŒ ุถุฏ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู†. ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ููŠุŒ ู…ูˆู„ู‰ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ุจู†ุช ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ: ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู.
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ูููŠู‡ู: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุฑููˆูŽุงุชู‡ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุจูŽุตุฑููŠ ูˆูˆุงุณุทูŠ ูˆู…ุฏู†ูŠ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุนุฏ) ู…ู† ุงู„ุฅุนุฏุงุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‡ูŠุฆุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู†ุฒู„ุง) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆูŽุถู…ู‘ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠ: ู…ูŽุง ูŠู‡ูŠุฃ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ู„ู„ู‚ุงุฏู…ุŒ ูˆูŽู†ุฒู„ุง ุจุงู„ุชู†ูƒูŠุฑ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡: ู†ุฒู„ู‡ุŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุงุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ู…ุซู„ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒู„ู…ุง ุบูŽุฏุง ุฃูŽูˆ ุฑูŽุงุญ) ุฃูŽูŠ: ุจููƒูู„ ุบุฏู’ูˆูŽุฉ ูˆุฑูˆุญุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช: ูˆูŽุฑูŽุงุญุŒ ุจูˆุงูˆ ุงู„ู’ุนูŽุทูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‡ ุนู„ู‰: ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆุŒ ู„ูŽุง ุจูุฏ ู„ูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑูŠู’ู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุนุฏ ู„ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูก)

ุงู„ู†ุฒู„ุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ูƒู„ู…ุฉ: ุฃูŽูˆุŒ ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฅุนุฏุงุฏ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุงู„ุบุฏูˆ ูˆุงู„ุฑูˆุงุญ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูƒุงู„ุจูƒุฑุฉ ูˆุงู„ุนุดูŠ. ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽู‡ูู… ุฑุฒู‚ู‡ู… ูููŠู‡ูŽุง ุจูƒุฑูŽุฉ ูˆุนุดูŠุง} (ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…: 62) . ูŠูุฑูŽุงุฏ ุจู‡ูŽุง: ุงู„ุฏูŠู…ูˆู…ุฉุŒ ู„ูŽุง ุงู„ูˆู‚ุชุงู† ุงู„ู…ุนูŠู†ุงู†. ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃุนู„ู….

38 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ุฅุฐูŽุง ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุตู„ูŽุงุฉู ููŽู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ุชู‡: ุฅูุฐุง ุฃูู‚ููŠู…ูŽุช โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุจูุนูŽูŠู†ู‡ูŽุง ู„ูุธ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ: ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ุจู† ูŠุณูŽุงุฑ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ู…ู†ูŠุน. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุญูƒู…. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจุดุฑ ุจู† ุฎู„ู. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุน ู„ู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฌุนู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽู„ู… ูŠูุฎุฑุฌู‡ูุŸ ู‚ู„ุช: ุงุฎู’ุชู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนู„ู‰ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ูููŠ ุฑูŽูุนู‡ ูˆูŽูˆูŽู‚ูู‡ุŒ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ู„ู… ูŠูุฎุฑุฌู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูŠูุบู†ูŠ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ุฐูƒุฑู‡ู ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
55 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุญูŽูู’ุต ุจู† ุนูŽุงุตูู… ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุจูุฑูŽุฌูู„. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆุญูŽุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุจู‡ุฒ ุจู† ุฃูŽุณุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุณุนุฏ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนุช ุญูŽูู’ุต ุจู† ุนูŽุงุตูู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนุช ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุงู„ุฃุฒุฏ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฑุฃู‰ ุฑุฌู„ุง ูˆูŽู‚ุฏ ุฃูู‚ููŠู…ูŽุช ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู„ุงุซ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุขู„ุตุจุญ ุฃูŽุฑู’ุจุนุง ุขู„ุตุจุญ ุฃูŽุฑู’ุจุนุง) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุขู„ุตุจุญ ุฃูŽุฑู’ุจุนุง " ุญูŽูŠู’ุซู ุฃู†ูƒุฑ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจุนุฏ ุฃูŽู† ุฃูู‚ููŠู…ูŽุช ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ " ุขู„ุตุจุญ ุฃูŽุฑู’ุจุนุง " ุฃูŽูŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ ุชุตู„ู‰ ุฃูŽุฑู’ุจุนุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐุง ุตู„ู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจุนุฏ ุฃูŽู† ุฃูู‚ููŠู…ูŽุช ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุซู…ู‘ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ ููŽูŠูƒูˆู† ูููŠ ู…ุนู†ู‰ ู…ู† ุตู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ ุฃูŽุฑู’ุจุนุง ููŽุฏู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉ (ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช) ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุฃูŽุนู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุช ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ (ู‚ู„ุช) ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุญูƒู… ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ูููŠู‡ู ุฃูŽู† ูŠุชูุฑุบ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ู„ู„ูุฑูŠุถุฉ ู…ู† ุฃูŽูˆู„ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชููˆุชู‡ ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู… ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุนู… ุงู„ู’ูƒู„ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุนู‡ุฏูŠุฉ ููŠุชูู‚ุงู† (ู‚ู„ุช) ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูƒุฑ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ู„ู„ู’ุนู‡ุฏ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ูุญูŠู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - " ุฅูุฐุง ุฃูู‚ููŠู…ูŽุช ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ " ู„ูŽุง ู†ุฒุงุน ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ูˆูŽู‚ุช ุตูŽู„ูŽุงุฉ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุช (ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡) ูˆู‡ู… ุชูุณู’ุนูŽุฉ. ุงู„ุฃูˆู„ ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠ ุงู„ุฃูˆุณูŠ ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนูŽูˆู’ู ุฃูŽุจููˆ ุงุณุญู‚ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุฃูŽุจูˆู‡ู ุณุนุฏ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนูŽูˆู’ู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ุญูŽูู’ุต ุจู† ุนูŽุงุตูู… ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ูˆุจุญูŠู†ุฉ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ู‡ูŽุงุก ูˆูŽู‡ููŠ ุจู†ุช ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ุจู† ุนุจุฏ ู…ู†ูŽุงู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู… ุฃู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ููŽู‡ูŽุงู†ููŠ ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุฃู… ุฃูŽุจููŠู‡ ู…ูŽุงู„ูƒ ุงุจู’ู† ุงู„ู‚ุดุจ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุจูŽุงุก ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ู‚ุจ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุฌูู†ู’ุฏูุจ ุจู† ู†ูŽุถู’ู„ูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑูŽุงูุน ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุณุนุฏ ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุนูŽุจุฏุฉ ุจู†ุช ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ู„ูŽู‡ูŽุง ุตูุญู’ุจูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ุฏู… ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ู‚ุดุจ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ ูุญุงู„ู ุจู†ูŠ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ุจู† ุนุจุฏ ู…ู†ูŽุงู ูˆูŽุชุฒูŽูˆุฌ ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุจู†ุช ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ูˆูŽุฃุฏู’ุฑูƒุช ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ููŽุฃุณู’ู„ู…ุช ูˆุตุญุจุช ูˆูŽุฃุณู„ู… ุงุจู’ู†ู‡ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุฏููŠู…ุง ูˆูŽุญูƒู‰ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุจุฑ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ุจุญูŠู†ุฉ ู‡ูŽู„ ู‡ููŠูŽ ุฃู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽูˆ ุฃู… ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุณู†ุฉ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุน ุจู‡ุฒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ูˆูŽูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูข)

ุขุฎูุฑู‡ ุฒูŽุงูŠ ุจู† ุฃูŽุณุฏ ุงู„ู’ุนู…ูŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุจู† ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุงุฌ. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุน ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ ูููŠ ุชูŽุฌู’ุฑููŠุฏ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ูุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุฏ ุนูŽู†ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุตูŽูˆูŽุงุจู‡ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑ ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ุชู‡ ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆู‡ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู…ุนููŠู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠุฑูˆูŠ ุฃูŽุจูˆู‡ู ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุดูŽูŠู’ุฆุง ู†ูŽู‚ู„ู‡ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ุบุณุงุฆูŠ (ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡) ู‡ูู†ูŽุง ุฅุณู†ุงุฏุงู† ุงู„ุฃูˆู„ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุญูŽูู’ุต ุจู† ุนูŽุงุตูู… ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ. ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุนูŽู† ุจู‡ุฒ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุณุนุฏ ุนูŽู† ุญูŽูู’ุต ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ูˆูŽุชูŽุงุจุนู‡ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽุจููˆ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉ ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ูˆูŽุญูƒู… ุงู„ู’ุญูุงุธ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนููŠู† ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽู…ูุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุจุงู„ูˆู‡ู… ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู† ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุฃูŽู† ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุฉ ู…ูŽุงู„ูƒ. ูˆุงู„ุขุฎุฑุงู† ุงู„ุตู‘ูุญู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ู„ู…ูŽุงู„ููƒ ูˆุฌู†ุญ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ู„ูŽุง ูŠุถุฑ ููŽุฃูŽูŠ ุงู„ุฑุฌู„ูŽูŠู’ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุญุจ (ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช) ู„ู… ู„ู… ูŠุณู‚ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู„ูุธ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุณุนุฏ ูˆุชุญูˆู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุดูุนู’ุจูŽุฉ (ู‚ู„ุช) ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูˆู‡ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ุชูˆุงูู‚ุชุงู† ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‚ุฏ ุณูŽุงู‚ ู…ูุณู„ู… ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูˆูŽู„ูŽูุธู‡ " ู…ุฑ ุจูุฑูŽุฌูู„ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃูู‚ููŠู…ูŽุช ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ ููƒู„ู…ุฉ ุจูุดูŽูŠู’ุก ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ุตุฑูู†ุง ุฃุญุทู†ุง ู†ู‚ููˆู„ ู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูƒ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ ูŠููˆุดูƒ ุฃุญุฏูƒูู… ุฃูŽู† ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ ุฃูŽุฑู’ุจุนุง " ููŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ ู…ูุฎูŽุงู„ููŽุฉ ู„ุณูŠุงู‚ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ูููŠ ูƒูŽูˆู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูƒู„ู… ุงู„ุฑุฌู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽู„ู…ู‡ ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ูุฑุบ (ู‚ู„ุช) ูŠูู…ูƒู† ุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽู„ู…ู‡ ุฃูŽูˆู„ุง ุณุฑุง ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงุญุชุงุฌูˆุง ุฃูŽู† ูŠุณุฃู„ูˆู‡ ุซู…ู‘ูŽ ูƒูŽู„ู…ู‡ ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ุฌูŽู‡ุฑุง ูุณู…ุนูˆู‡ ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูƒู’ุฑูŽุงุฑ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ูˆุจุตูŠุบุฉ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏ ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู† ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ุณู…ุงุน ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู† ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ูˆูŽูููŠู‡ ุฃูŽู† ุฑููˆูŽุงุชู‡ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ ูˆุจุตุฑูŠ ูˆู…ุฏู†ูŠ ูˆูˆุงุณุทูŠ ูˆูŽูููŠู‡ ุฃูŽู† ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡ ูˆูŽูููŠู‡ ุงุซู’ู†ูŽุงู† ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู„ ู…ู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽูููŠู‡ ุงุซู’ู†ูŽุงู† ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู† ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุณุนุฏ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนูŽูˆู’ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุฃุฌู„ุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู† ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ ุญูŽูู’ุต ุจู† ุนูŽุงุตูู… (ุฐูƒุฑ ู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู† ุงู„ู‚ุนู’ู†ุจููŠ ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ูˆูŽุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉ ุนูŽู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนูŽู† ุญูŽูู’ุต ุจู† ุนูŽุงุตูู… ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุฎุทุฃ ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ู‡ููŠูŽ ุฃู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฎุทูŠุก ูููŠู‡ู ุงู„ู‚ุนู’ู†ุจููŠ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ูˆูŽุฃุณู’ู‚ุท ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุฃูŽูˆู„ู‡ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุนู‚ุจู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ุนู’ู†ุจููŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ูˆูŽุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนุฑูŽุงู‚ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุดูุนู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู† ุณุนุฏ ุนูŽู† ุญูŽูู’ุต ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ูˆูŽุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุญุฌุงุฒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽู† ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ุจู† ุบูŠู„ูŽุงู† ุนูŽู† ูˆู‡ุจ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ู†ูŽุญูˆู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ุงุฌุฉ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุงู„ุนุซู…ุงู†ูŠ ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุจูู‡ู (ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู…ู† ุงู„ุฃุฒุฏ " ุจูุณููƒููˆู† ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃุณุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆู‡ู… ุฃูŽุฒู’ุฏ ุดู†ููˆุกูŽุฉ ูˆุจุงู„ุณูŠู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃุตูŠู„ููŠู‘ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฑุฃู‰ ุฑุฌู„ุง " ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู† ุนูŽู†ู‡ู " ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู…ุฑ ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ " ุฎุฑุฌ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ู‚ุดุจ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ " ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุงุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ูˆูŽุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ " ูƒู†ุช ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุฃุฎุฐ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ู† ุจูุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูุฌุฐุจู†ูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ ุฃูŽุฑู’ุจุนุง " (ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช) ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฑุฌู„ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ (ู‚ู„ุช) ู„ูŽุง ุจู„ ู‡ู…ุง ู‚ุถูŠุชุงู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽู‚ุฏ ุฃูู‚ููŠู…ูŽุช " ู‡ููˆูŽ ู…ู„ุชู‚ู‰ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏูŠู† ูˆูŽุงู„ู’ู‚ุฏุฑ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูƒ ุจูŽูŠู† ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐู’ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ ู…ุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุจูุฑูŽุฌูู„ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃูู‚ููŠู…ูŽุช ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู‚ุฏ ู†ููˆุฏูŠ ู„ู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุจุงู„ุฃู„ูุงุธ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑู " ุฃูŽูŠ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู„ุงุซ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ " ุจุงู„ุซุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽูููŠููŽุฉ ุฃูŽูŠ ุฏูŽุงุฑ ูˆุฃุญุงุท ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุฃุตู„ ุงู„ู„ูˆุซ ุงู„ุทูŠ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ุงุซ ุนู…ูŽุงู…ูŽุชู‡ ุฃูŽูŠ ุฃุฏุงุฑู‡ุง ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ูู„ูŽุงู† ูŠู„ูˆุซ ุจููŠ ุฃูŽูŠ ูŠู„ูˆุฐ ุจููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฃุญุงุทูˆุง ุจูู‡ู ูˆุงู„ุชููˆุง ุญูˆู„ู‡ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ูููŠ ุจูู‡ู ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ู…ูŽุฉ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุขู„ุตุจุญ ุฃูŽุฑู’ุจุนุง " ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ู…ู…ุฏูˆุฏุฉ ูููŠ ุฃูŽูˆู„ู‡ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ู‚ุตุฑู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู… ู„ู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุงู„ุชูˆุจูŠุฎูŠ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ุจุฅุถู…ุงุฑ ูุนู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฃ)

ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุฑ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ ุฃูŽุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ุฃูŽูŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ ุชุตู„ู‰ ุฃูŽุฑู’ุจุนุง (ู‚ู„ุช) ูŠูƒูˆู† ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุชุตู„ูŠ ุฃูŽุฑู’ุจุนุง ุฌู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽู‚ุนุช ุฎูŽุจุฑุง ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ู„ูุฃูŽู† ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ ุชุตู„ูŠู‡ ุฃูŽุฑู’ุจุนุง ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ุน ู…ูŽูู’ุนููˆู„ุง ุญุฐูู‡ ุดูŽุงุฆูุน ุฐุงุฆุน ูˆุงู†ุชุตุงุจ ุฃูŽุฑู’ุจุนุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ููŠู‘ูŽุฉ (ู‚ู„ุช) ูŠูƒูˆู† ุจุฏู„ ุงู„ู’ูƒู„ ู…ู† ุงู„ู’ูƒู„ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ ุตูŽุงุฑ ูููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุน ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุจุฏู„ ุงู„ู’ูƒู„ ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุน ุถุนู ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุจุฏู„ ุงู„ุงุดุชู…ุงู„ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตู„ุงู‡ูŽุง ุงู„ุฑุฌู„ ุฃูŽุฑุจุน ุฑูŽูƒู’ุนูŽุงุช ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ (ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠุณุชู†ุจุท ู…ูู†ู’ู‡ู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ูˆูุฌููˆู‡. ุงู„ุฃูˆู„ ุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูููŠู…ูŽู† ุฏุฎู„ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู„ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ ูุฃู‚ูŠู…ุช ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู‡ูŽู„ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŠ ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ ุฃู… ู„ูŽุง ููŽูƒุฑูู‡ุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ุฃูŽู† ูŠุฑู’ูƒูŽุน ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŠ ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ ู…ุญุชุฌูŠู† ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆุฑูˆู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ูˆูŽุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู† ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽุฃุจูŠ ุซูŽูˆู’ุฑ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุฃูŽู† ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠู‡ู…ูŽุง ุฎูŽุงุฑุฌ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุฅูุฐุง ุชูŽูŠูŽู‚ู‘ู† ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฏู’ุฑูƒ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ุฃุฌูŽุงุฒ ุฃูŽู† ูŠุฑูƒุนู‡ู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ุฅูู† ุฎุดููŠ ููŽูˆุช ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉ ุฏุฎู„ ู…ูŽุนูŽู‡ ูˆูŽู„ู… ูŠุตู„ู‡ู…ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุตู„ุงู‡ู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽู…ู† ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ู… ูŠุตู„ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŠ ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ ุฅูู† ุฎุดููŠ ุฃูŽู† ุชููˆุชู‡ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ู† ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจูุงู„ุณู†ุฉู ูˆูŽูŠุฏู’ุฑูƒ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŠ ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุฏู’ุฎู„ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃู…ูƒู†ู‡ ุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ุงู„ูุถูŠู„ุชูŠู† ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูˆูุถูŠู„ุฉ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŠุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุนูู†ู’ุฏ ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆ ุตู„ุงู‡ู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุชู†ูู„ุง ูููŠู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุจูุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - " ุฅูุฐุง ุฃูู‚ููŠู…ูŽุช ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ููŽู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉ " ูˆุฎุตุช ุณู†ุฉ ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - " ู„ูŽุง ุชุฏุนูˆู‡ู…ุง ูˆูŽุฅูู† ุทุฑุฏุชูƒู… ุงู„ู’ุฎูŽูŠู„ " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู…ูŽูˆุถูุน ู„ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠูƒู† ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠู‡ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุฎู„ู ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉ ู…ู† ุณูˆุงุฑูŠู‡ ุฎู„ู ุงู„ุตู‘ููููˆู ูˆูŽุฐูƒุฑ ููŽุฎุฑ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆุฃุดุฏู‡ุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ุฃูŽู† ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ุฎุงู„ุทุง ู„ู„ุตู ู…ูุฎูŽุงู„ูุง ู„ู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฎู„ู ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ ู…ู† ุบูŠุฑ ุญูŽุงุฆูู„ ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽุฎููŠุฑูŽุฉ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูููŠ ุณู†ุฉ ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŠ ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจู‡ู…ุง ูููŠ ุจูŽูŠุชู‡ ููŽุฅูู† ู„ู… ูŠูุนู„ ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠู‡ู ููŽุฅูู† ู„ู… ูŠูู…ูƒู†ู‡ู ููŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญููŠุท ูˆูŽู‚ูŠู„ ูŠูƒุฑู‡ ุฐูŽู„ููƒ ูƒูู„ู‡ ู„ูุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ูŠู‚ุทุน ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุฅูุฐุง ุฃูู‚ููŠู…ูŽุช ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌู„ุงุจ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠู‡ู…ูŽุง ูˆูŽุฅูู† ููŽุงุชูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ูˆูŽุงุณูุนู‹ุง ูˆูŽุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ู…ู† ูƒุฑู‡ ุตู„ุงุชู‡ู…ุง ุจูุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ูููŠ ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุฑุฌุณ " ุฌูŽุงุกูŽ ุฑุฌู„ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ ูุตู„ู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซู…ู‘ูŽ ุฏุฎู„ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุง ูู„ูŽุงู† ุฃูŽูŠู‘ูŽุชู‡ู…ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุชูƒ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุตู„ูŠุชู‡ุง ูˆูŽุญุฏูƒ ุฃูŽูˆ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุตู„ูŠุช ู…ูŽุนู†ุง " ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ " ูƒู†ุช ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ " ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ูˆูŽุนู†ุฏ ุงุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุฃู†ุณ " ุฎุฑุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุญููŠู† ุฃูู‚ููŠู…ูŽุช ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ููŽุฑูŽุฃู‰ ู†ูŽุงุณุง ูŠุตู„ูˆู†ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจุงู„ุนุฌู„ุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ุงุชุงู† ู…ูŽุนู‹ุง ููŽู†ู‡ู‰ ุฃูŽู† ุชุตู„ูŠุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุฅูุฐุง ุฃูู‚ููŠู…ูŽุช ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ (ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช) ู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ูููŠ ุจูŽูŠุช ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉ (ู‚ู„ุช) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆู‡ุงู‡ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู† ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู„ู„ุฏูƒูŠู†ูŠ ุนูŽู† ุณููˆูŽูŠู’ุฏ ุจู† ุบูŽูู„ูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ูŠุถู’ุฑุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽุฑูŽุฃู‰ ุงุจู’ู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุฑุฌู„ุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุญููŠู† ุฃูู‚ููŠู…ูŽุช ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠุณุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุณูŽุงุนูŽุฉ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุนูŽู† ุตูŽูู’ูˆูŽุงู† ุจู† ู…ูˆู‡ุจ ุฃูŽู†ู‡ ุณู…ุน ู…ูุณู„ู… ุจู† ุนู‚ูŠู„ ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆู‡ู… ูŠุตู„ูˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃูู‚ููŠู…ูŽุช ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽูŠู’ู„ูƒูู…ู’ ุฅูุฐุง ุฃูู‚ููŠู…ูŽุช ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ููŽู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉ ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ุฑุฃู‰ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฑุฌู„ุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆุงู„ู…ุคุฐู† ูŠูู‚ูŠู… ููŽุญูŽุตูŽุจู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ ุฃูŽุฑู’ุจุนุง ูˆูŽุฐูƒุฑ ุฃูŽุจููˆ ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ุทุฑุณูˆุณูŠ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ู…ูุณู’ู†ุฏ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฑูŽูุนู‡ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏุงู…ูŽุฉ ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉ ุนูŽู† ูŠุณูŽุงุฑ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุฑูŽุขู†ููŠ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ูŠุณูŽุงุฑ ุฅูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฎุฑุฌ ุนู„ูŠู†ุง ูˆูŽู†ุญู† ู†ุตู„ูŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูุชุบูŠุธ ุนู„ูŠู†ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠุจู„ุบ ุดุงู‡ุฏูƒู… ุบุงุฆุจูƒู… ู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู " ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ุญุฒู… ู†ูŽุญูˆู‡ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู† ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูˆูŽุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุงู„ู’ูุถู„ ุนูŽู† ุทูŽุงูˆุณ " ุฅูุฐุง ุฃูู‚ููŠู…ูŽุช ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุฃูŽู†ุช ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูุฏุนู‡ุง " ูˆูŽุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูค)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ " ุฅู‚ุทุน ุตูŽู„ูŽุงุชูƒ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ " ูˆูŽุนู†ุฏ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŠุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุฒูู… ูŠุฃู…ู†ุง ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ุตู„ู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉ ููŽุชูŽุฑูƒู‡ูŽุง ุซู…ู‘ูŽ ุชู‚ุฏู… ูุตู„ู‰ ุจูู†ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ ูˆูŽุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ู…ู† ุฃุฌูŽุงุฒ ุฐูŽู„ููƒ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุจู’ุทูู„ููˆุง ุฃูŽุนู…ุงู„ูƒูู…} ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุญุฌุงุฌ ุจู† ู†ุตูŠุฑ ุนูŽู† ุนุจุงุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุนูŽู† ู„ูŽูŠู’ุซ ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุฅูุฐุง ุฃูู‚ููŠู…ูŽุช ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ููŽู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŠ ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ู„ูŽุง ุฃุตู„ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆุญุฌุงุฌ ูˆูŽุนุจุงุฏ ุถุนูŠูุงู† (ู‚ู„ุช) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุดูŠุจูŽุฉ ุณูŽุฃูŽู„ุช ุงุจู’ู† ู…ุนููŠู† ุนูŽู† ุญุฌุงุฌ ุจู† ู†ุตูŠุฑ ุงู„ูุณุงุทูŠุทูŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุฏููˆู‚ ูˆูŽุฐูƒุฑู‡ ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุช ูˆูŽุนุจุงุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŠู† ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฃูŽู†ู‡ ุฏุฎู„ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃูู‚ููŠู…ูŽุช ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ ููŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŠ ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุณุทูˆุงู†ุฉ ุจูู…ุญุถุฑ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ ูˆูŽุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„ ูˆุฑูˆู‰ ู…ุซู„ู‡ ุนูŽู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ูˆูŽุฃุจูŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุก ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู„ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ ููŽูˆุฌุฏูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽุฏุฎู„ ุจูŽูŠุช ุญูŽูู’ุตูŽุฉ ูุตู„ู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซู…ู‘ูŽ ุฏุฎู„ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ูˆูŽุนู†ุฏ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฅูู† ุจูŽู‚ููŠ ู…ู† ุตูŽู„ูŽุงุชูƒ ุดูŽูŠู’ุก ูุฃุชู…ู…ู‡ ูˆูŽุนู†ู‡ู ุฅูุฐุง ุงูุชุชุญุช ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุชูŽุทูŽูˆู‘ุนุง ูˆุฃู‚ูŠู…ุช ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ููŽุฃูŽุชู…ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ู† ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ ูููŠ ุญููƒู’ู…ูŽุฉ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุทูŽุงูˆูŽู„ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู† ููŠุธู† ูˆูุฌููˆุจู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุณุนุฏ " ูŠููˆุดูƒ ุฃุญุฏูƒูู… ุฃูŽู† ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ ุฃูŽุฑู’ุจุนุง " ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐุง ุญุตู„ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู† ู„ูŽุง ูŠูƒุฑู‡ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุชุนู‚ุจ ุจูุนูู…ููˆู… ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ (ู‚ู„ุช) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุจู’ุทูู„ููˆุง ุฃูŽุนู…ุงู„ูƒูู…} ูŠุฎุต ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู… ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŠู† ุขู†ููุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽู‚ูŠู„ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽู„ู’ุชูŽุจูุณ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถ ุจุงู„ู†ูู„ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌู†ุญ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ูˆูŽุงุญู’ุชุฌ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุงุฑุฌ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุฃูŽูˆ ูููŠ ุฒูŽุงูˆููŠูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ู… ูŠูƒุฑู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุชุนู‚ุจ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ุงู†ู’ุชู‡ู‰ (ู‚ู„ุช) ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชุนู‚ุจ ู…ุชุนู‚ุจุฉ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุต ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉ ูุงู„ุนู„ุฉ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู‡ููŠูŽ ูƒูŽูˆู†ู‡ ุฌูŽุงู…ุนุง ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู† ูˆูŽุงุญูุฏ ููŽุฅูุฐุง ุตู„ู‰ ุฎูŽุงุฑุฌ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุฃูŽูˆ ูููŠ ุฒูŽุงูˆููŠูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู… ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒู†ู‡ูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู…ู† ุตู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ุฃูŽู† ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ุชูŽุทูŽูˆู‘ุนุง ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู† ูˆูŽุงุญูุฏ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ู‡ู‰ ู…ู† ุตู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ุฃูŽู† ูŠุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู… ุฃูŽูˆ ูŠุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽุฐู‡ุจ ุจูŽุนุถู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุณูŽุจูŽุจ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ุนุฏู… ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠู„ุชุจุณุง ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌู†ุญ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ูˆูŽุงุญู’ุชุฌ ู„ูŽู‡ู ุจุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจุฐู„ูƒ ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฒูŽุงูˆููŠูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู„ู… ูŠูƒุฑู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุชุนู‚ุจ ุจูู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡. ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ ู„ู… ูŠุญุตู„ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ุฃุตู„ุง ู„ูุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุณู„ู… ู…ู† ุตู„ูŽุงุชู‡ ู‚ุทุนุง ุซู…ู‘ูŽ ุฏุฎู„ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถ ุงู†ู’ุชู‡ู‰ (ู‚ู„ุช) ุฐูƒุฑ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู„ูŽุง ูŠุฌุฏูŠ ู„ุฑุฏู‡ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ููŽู„ูŽูˆ ู†ู‚ู„ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู… ุฃูŽู† ุฑุฏู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุฑูˆู‰ ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู " ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู…ุฑ ุจูุงุจู’ู† ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŠ ู†ูุฏูŽุงุก ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูƒูŽุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ูุตู„ุง " ููŽุจูŽุงู† ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒุฑู‡ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู„ูุงุจู’ู†ู ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ูˆูŽุตู„ู‡ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุจุงู„ูุฑูŠุถุฉ ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู† ูˆูŽุงุญูุฏ ุฏูˆู† ุฃูŽู† ูŠูุตู„ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุจูุดูŽูŠู’ุก ูŠุณูŠุฑ (ู‚ู„ุช) ููŽุนู„ู… ุจุฐู„ูƒ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽุง ุงุนู’ุชุจุฑ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ ุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู† ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุจูุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ููŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูƒุฑู‡ ุฎูŽุงุฑุฌ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุฒูŽุงูˆููŠูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ูููŠ ุงุณุชู†ุจุงุท ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุต ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุจุงู„ุชุญุณูŠุณ ู…ู† ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุฃูŽู† ูŠุชูุฑุบ ู„ู„ูุถูŠู„ุฉ ู…ู† ุฃูŽูˆู„ู‡ูŽุง ููŠุดุฑุน ูููŠู‡ูŽุง ุนู‚ูŠุจ ุดูุฑููˆุน ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ูˆุงู„ู…ุญุงูุธุฉ ุนู„ู‰ ู…ูƒู…ู„ุงุช ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉ ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุชุดุงุบู„ ุจุงู„ู†ุงูู„ุฉ (ู‚ู„ุช) ุงู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ ุจูุณู†ุฉ ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆุฑุฏ ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏ ุจุงู„ู…ุญุงูุธุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนู„ู… ุจุฅุฏุฑุงูƒู‡ ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉ ุฃูˆู„ู‰ (ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช) ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู†ุน ุนูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽูู‘ูู„ ุจุนุฏ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุน ูููŠ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุชูุจ ุฃูŽูˆ ู„ูŽุง ู„ู…ุง ุฑูˆู‰ ู…ูุณู„ู… ุจู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ " ู‚ูŠู„ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŠ ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŠ ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ " ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ุนุฏูŠ ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู†ุตุฑ ุงุจู’ู† ุญูŽุงุฌูุจ (ู‚ู„ุช) ุฑูˆู‰ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุช " ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู„ู… ูŠูƒู† ุนู„ู‰ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ ุฃูŽุดุฏ ุชุนุงู‡ุฏุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุนู„ู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ุจู„ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ " ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - " ู„ูŽุง ุชุฏุนูˆู‡ู…ุง ูˆูŽุฅูู† ุทุฑุฏุชูƒู… ุงู„ู’ุฎูŽูŠู„ " ุฃูŽูŠ ู„ูŽุง ุชุชุฑูƒูˆู‡ู…ุง ูˆูŽุฅูู† ุทุฑุฏุชูƒู… ุงู„ูุฑุณุงู† ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ุบูŽุฉ ูˆุญุซ ุนูŽุธููŠู… ุนู„ู‰ ู…ูˆุงุธุจุชู‡ู…ุง ูˆูŽุนูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑูŠู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฅ)

ููŽุงูู’ู‡ูŽู…. ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉ ุฃูŽูŠ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุฑููˆุถูŽุฉ ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑูŽุฉ ูˆุงู„ูุงุฆุชุฉ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑูŽุฉ ูˆูŽุตุฑุญ ุจุฐู„ูƒ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุจูู„ูŽูู’ุธ " ุฅูุฐุง ุฃูู‚ููŠู…ูŽุช ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ููŽู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูู‚ููŠู…ูŽุช " ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ูููŠู‡ู ู…ุณุชู‚ุตู‰
(ุชูŽุงุจุนู‡ ุบู†ู’ุฏุฑ ูˆู…ุนุงุฐ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ) ุฃูŽูŠ ุชูŽุงุจุน ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุบู†ู’ุฏุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ูˆุบู†ุฏุฑ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ูˆุตู„ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุทูŽุฑููŠู‚ ุบู†ู’ุฏุฑ ุนูŽู†ู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆู…ุนุงุฐ " ุฃูŽูŠ ูˆูŽุชูŽุงุจุนู‡ ู…ุนูŽุงุฐ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุนูŽุงุฐ ุงุจู’ู† ู…ุนูŽุงุฐ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ู‚ุงุถูŠู‡ุง ูˆูŽูˆุตู„ ุทูŽุฑููŠู‚ู‡ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุนูŽุงุฐ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูููŠ ู…ูŽุงู„ูƒ " ุฃูŽูŠ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉ. ูˆูŠุฑูˆู‰ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽู‡ููŠ ุฃูˆุถุญ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู† ุณุนุฏ ุนูŽู† ุญูŽูู’ุต ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉ) ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุนูŽู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนูŽู† ุญูŽูู’ุต ุจู† ุนูŽุงุตูู… ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ููˆูŽุงูู‚ูŽุฉ ู„ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุฑุงุฌุญุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ูˆูŽุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนุฑูŽุงู‚ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู‚ุนู’ู†ุจููŠ ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุฎุทุฃ ูˆูŽุฃุณู’ู‚ุท ู…ูุณู„ู… ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู‚ุนู’ู†ุจููŠ ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ู ู„ูƒู†ู‡ ู†ุจู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนููŠู† ุฐูƒุฑ ุฃูŽุจููŠู‡ ุฎุทุฃ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠุฑูˆูŠ ุฃูŽุจูˆู‡ู ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุดูŽูŠู’ุฆุง
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุณุนุฏ ุนูŽู† ุญูŽูู’ุต ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ) ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุฌุฒู… ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ุฒูŠ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ู†ุฏุฉ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ุง ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุฃูŽูŠ ุงุจู’ู† ุฒูŠุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆู‡ู… ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุฃูŽู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ูˆูŽุงูู‚ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ููŽุงูู’ู‡ูŽู… -
39 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู…ูŽุฑููŠุถู ุฃู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุงู„ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถุŒ ู„ูุฃูŽู† ูŠุดู’ู‡ุฏ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ: ุฃูŽู†ุŒ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ: ู„ุดู‡ูˆุฏ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉุŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุง ูŠุญุฏ ู„ู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถ ุฃูŽู† ูŠุดู’ู‡ุฏ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ุฌูŽุงูˆุฒ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุญูŽุฏ ู„ู… ูŠุณู’ุชูŽุญุจู‘ ู„ูŽู‡ู ุดู‡ูˆุฏู‡ุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงุจู’ู† ุฑุดูŠุฏุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชูƒู„ู‘ู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ุงู„ุนุณู ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุงุจู’ู† ุจุทุงู„ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏ ู‡ูู†ูŽุง: ุงู„ุญุฏุฉุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูููŠ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู: ูƒู†ุช ุฃุฏุงุฑูŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจุนุถ ุงู„ู’ุญูŽุฏุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ุญุฏุฉ. ูˆูŽุชูŽุจุนู‡ู ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง: ุงู„ุญุถ ุนู„ู‰ ุดูู‡ููˆุฏ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ุฃูŽูŠู’ุถุง: ูˆูŽูŠุตูุญ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ุฃูŽูŠู’ุถุง: ูููŠ ุจูŽุงุจ ุฌุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถุŒ ุจูุงู„ู’ุฌููŠู… ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุจูŽุงุจ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถ ู„ุดู‡ูˆุฏ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ. ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูƒูู† ู„ู… ุฃุณู…ุน ุฃุญุฏุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…. ู‚ู„ุช: ุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ู‚ุฑู‚ูˆู„ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุนูŽุฒุงู‡ูŽุง ู„ู„ู‚ุงุจุณูŠ.

664 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู†ู ุญูŽูู’ุตู ุจู†ู ุบููŠูŽุงุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฃุจูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽุดู ุนู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู„ู…ููˆูŽุงุธูŽุจูŽุฉูŽ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ุงู„ูŽุชู’ ู„ู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑุถูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฑูŽุถูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ุงุชูŽ ูููŠู‡ู ููŽุญูŽุถูŽุฑูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูุฃุฐู‘ูŽู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฑููˆุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃุณููŠููŒ ุฅุฐูŽุง ู‚ุงู…ูŽ ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ุฃู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ููŽุฃุนูŽุงุฏููˆุง ู„ูŽู‡ู ููŽุฃุนูŽุงุฏูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ูู‚ุงู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุตูŽูˆูŽุงุญูุจู ูŠููˆุณูููŽ ู…ูุฑููˆุง ุฃุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุจุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุณู„ู…ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฎููู‘ูŽุฉู‹ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูู‡ูŽุงุฏูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุฃู†ู‘ููŠ ุฃู†ู’ุธูุฑู ุฑุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุฎูุทู‘ูŽุงู†ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูˆูŽุฌูŽุนู ูุฃุฑูŽุงุฏูŽ ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃู†ู’ ูŠูŽุชุฃุฎู‘ูŽุฑูŽ ููŽุฃูˆู’ู…ูŽุฃ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฆ)