Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… (ุงู„ุนุธูŠู… ุขุจุงุฏูŠุŒ ุดุฑู ุงู„ุญู‚ - ุช 1329 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃููˆูููŠูŽ ุจูู†ูŽุฐู’ุฑููŠ (ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽูƒูููŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงููŽ (ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู) ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ุฌูุฏูŽุงุฑูŒ ูŠูุญูŽูˆู‘ูุทู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ุทูŽู„ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู (ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹) ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถูู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠููƒู’ุชูŽููŽู‰ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ููŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูŠู’ ุจูู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ูŽุง
ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูŽุทูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุญูู„ู‹ู‘ุง ู„ูู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู (ุฃูŽูˆู’ูู ุจูู†ูŽุฐู’ุฑููƒูŽ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽุงุนู’ุชูŽูƒููู’ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ู…ูŽุชูŽู‰ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู
ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู…ูŽุง ุนูุฑูููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุนูŽ ุจูููุนู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงููŽ ุทูŽุงุนูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู
ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู‹ุง ู„ูŽุง ูˆูุฌููˆุจู‹ุง
ูˆูŽูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู…ูŽู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุนูู‚ูŽุงุฏู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู ุฃุนุชูƒู ูŠูˆู…ุง ุงู†ุชู‡ู‰

7 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ู†ูŽุฐู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูู‡ู)
[3323] ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ู’ู‡ู
(ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู†ูŽุฐู’ุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ู ููŽูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูŠูŽู…ููŠู†ู
ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู†ุชู‡ู‰
ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ู†ูŽุฐู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุฐู’ุฑู ุงู„ู„ุฌุงุฌ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุฅู†ุณุงู† ูŠุฑูŠุฏ ู„ุงู…ุชู†ุงุน ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ู…ูุซู’ู„ู‹ุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูก)

ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ููŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ููŽูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุง ุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู†ูŽุฐู’ุฑูŒ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุฐู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŒ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฐููˆุฑูŽุงุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุจูู…ูŽุง ุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฌููŠุกู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูŽุนูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽุฒูŽู†ููŠู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู) ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ุนู† ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุดู…ุงุณุฉ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูƒูุงุฑุฉ ุงู„ูŠู…ูŠู† ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฎูŠุฑ ุจูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุดู…ุงุณุฉ ูˆูŽุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู

[3324] (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู) ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุดู…ุงุณุฉ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…

8 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู„ูŽุบู’ูˆู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู)
[3254] ุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูุทู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุบู’ูˆู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูุทู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุงุฎูุฐููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ููŠ ุฃูŠู…ุงู†ูƒู… ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงู‚ูุจููƒูู…ู’ ุจูู„ูŽุบู’ูˆู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ูˆู„ู‡ุง ูˆุฑูˆุงู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู† ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูข)

ูŠูŽุญู’ู„ูููู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุตู’ุฏู ู„ูู„ู’ุญูŽู„ููู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
(ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู) ู‡ููˆูŽ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู (ู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู (ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุตูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽู‚ู’ุฏู ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู (ูƒูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู„ููู
ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุนู† ุจู† ุนู…ุฑ ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ูŠุคุงุฎุฐูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ู„ุบูˆ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ูŽ ููŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูŽุงุฑูููŽุฉูŒ ุจูู„ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู
ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽุบู’ูˆูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุธูู†ู‘ู ุตูุฏู’ู‚ูŽู‡ู ููŽูŠูŽู†ู’ูƒูŽุดููู ุฎูู„ูŽุงููŽู‡ู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู
ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุทูŽุงูˆูุณูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู†ู‡ุง ู„ุญู„ู ูˆู‡ูˆ ุบุถุจุงู† ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ุชูุณูŠุฑ ุฃูุฎูŽุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุทูŽุงูˆูุณู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุบูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู„ูุบูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุตูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุจูู„ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถุง ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ู’ููŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุทูŽุงุกู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง (ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู) ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู (ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูุบู) ุจุงู„ูุงุฑุณูŠุฉ ุฐุฑูƒุฑ ู‡ูˆ ุฃุญุฏ ุงู„ุซู‚ุงุช ูˆุซู‚ู‡ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู (ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุณู’ู„ูู…ู) ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ุณู„ู… ุงู„ุฎุฑุณุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุงุฆู… ุจุฏุนูˆุฉ ุงู„ุนุจุงุณูŠุฉ
ู‚ุงู„ ุจู† ุฎูŽู„ู‘ููƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ูููŠ ุฏูŽูˆู’ู„ูŽุชูู‡ู ุณูุชู‘ูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ุตูŽุจู’ุฑู‹ุง ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุฑู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ู‡ู
ูˆูŽู‚ูุชูู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ุณู„ู… ุงู„ุฎุฑุณุงู†ูŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู‹ุง ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู (ุจูุนูŽุฑูŽู†ู’ุฏูŽุณูŽ) ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุงุกูŒ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู†ู’ุฏูŽุณู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุชูŽุงู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ููŽุฑูŽู†ู’ุฏูŽุณู ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ู‚ุจู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฃ)

ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ู„ููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูุบู (ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุทู’ุฑูŽู‚ูŽุฉูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุขู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูŠูุถู’ุฑูŽุจู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู (ููŽุณูŽู…ูุนูŽ) ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู (ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู (ุณูŽูŠู‘ูŽุจูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู…ุทุฑู‚ุฉ ุชู‡ูŠุฃ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุซูŽู†ูŽุงุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ู„ูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุทู’ุฑูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง) ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ููŠ ุฑูุนู‡ ูˆูˆู‚ูู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…

9 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ููŠู…ู† ุญู„ู)
[3270] ุงู„ุฎ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูŽู„ู’ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู
(ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู) ุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูุฑูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง ู‡ููˆูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅููŠูŽุงุณู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู (ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ููŠู„ู) ู‡ููˆูŽ ุถูุฑูŽูŠู’ุจูŒ ุจุงู„ุชุตุบูŠุฑ ุขุฎุฑู‡ ู…ูˆุญุฏุฉ ุจู† ู†ูู‚ูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุณู‘ูŽู„ููŠู„ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑููŠุฑููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู) ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ูˆุงู„ุดูƒ ู…ู† ู…ุคู…ู„ ุฃูˆ ู…ู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูุฑูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนุซู…ุงู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูุฑูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ููŠู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู
ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ููŠู‡ ูˆุงุณุทุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุณู„ูŠู„ุงู„ุฃูˆู„ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูค)

ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุงู„ู’ุฌูุฑูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉู
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ (ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู†ูŽุง ุฃูŽุถู’ูŠูŽุงููŒ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉู ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูู†ูŽุงุณู‹ุง ููู‚ูŽุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุจูุซูŽุงู„ูุซู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ููŽุฎูŽุงู…ูุณูŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุงุฏูุณูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู (ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ูˆูŽูŠูŽู…ู’ูƒูุซู ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุนูŽู‡ู (ู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุฌูุนูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฅูู†ููŠ ู…ูู†ู’ุทูŽู„ูู‚ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽูู’ุฑูุบู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฌููŠุกูŽ (ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงู‡ูู…ู’) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุถููŠูŽุงููŽุชูู‡ูู…ู’ (ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูŽูƒูŽ ูˆูŽู‚ูุฑู’ุจูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽูƒูŽ ุฑูŽุฆููŠุณูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ู„ูŽุง ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุนูŽุดูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ (ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ูƒูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ููŠ ุงู„ุดุฑ (ูุฃุฎุจุฑุช) ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ (ู‚ุงู„) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจูŽุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ูู‡ูู…ู’) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุบูŽุฏูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุงุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุฑู‘ููˆุง ูˆูŽุญูŽู†ูŽุซู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจูŽุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ูŠูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูŽุฑู‘ููˆุง ูููŠ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญูŽู†ูŽุซู’ุชู ูููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจูŽุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุทูŽุงุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ูู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุญูŽู†ูŽุซู’ุชูŽ ูููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ ุญูู†ู’ุซู‹ุง ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจู‹ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุญู’ุซููˆุซู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ู…ู†ู‡

[3271] (ุญุฏุซู†ุง ุจู† ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰) ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ (ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰) ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุณุงู…ูŠ (ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู) ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู (ุฒูŽุงุฏูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ (ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู) ุจู’ู†ู ู†ููˆุญู ุฏููˆู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฅ)

(ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู†ููŠ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซู
ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠู‡ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ู ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู„ููŠูŽุฃู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตูŒู‘ ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุนูู…ููˆู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุคูŽุงุฎูุฐููƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุนูŽู‚ู‘ูŽุฏู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

([3272]โ€Œโ€Œ ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูููŠ ู‚ูŽุทููŠุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู)
(ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑููƒู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู (ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู (ุฅูู†ู’ ุนูุฏู’ุชูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชูŽ (ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุงู„ููŠ) ุจูุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุฃูŽูŠู’ ููŽูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู„ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู (ูููŠ ุฑูุชูŽุงุฌู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฒููŠู†ูŽุชูู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุชูŽุงุฌู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจูู‡ูŽุง ููŽูƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูุฏู’ุฎูŽู„ู (ูˆูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู’ ุฃูŽุฎูŽุงูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุนูŽูˆู’ุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูุคูŽุงู„ู ุงู„ู‚ุณู…ุฉ

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑ ุนูู†ู’ุฏู†ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽู‚ู’ุจูŽู„ ุณูŽุนููŠุฏู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑ ููŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ู’ุจูŽู„ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู‡ู ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู… ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽุฉ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุน ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู‹ุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู… ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ ุจูุฃูŽู‚ู’ุถููŠูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงูุจู’ู†ู‡ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ ุณูŽุนููŠุฏู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูุจูู„ูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‡ ููŽูƒูŽูŠู’ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฆ)

(ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ููƒูŽ
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ููŠ ู„ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุจูู…ูŽุง ู†ูŽุฐูŽุฑู’ุชูŽ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ
ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ููŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนูุชู’ู‚ู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ููŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุตูŽูˆู’ู…ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุฐู’ุฑูŒ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ููู ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุญูŽู†ูŽุซูŽ ูููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุจูู…ูŽุง ุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ูŽู‡ู ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุฐููˆุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฐู’ุฑูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูˆูŽููŽุงุกูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู (ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽุทููŠุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุนู’ู…ููŠู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ู‚ูŽุฏู’ ู…ุถู‰ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ุงู†ุชู‡ู‰
ูˆููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูุฆูู„ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููŠ ูููŠ ุฑูุชูŽุงุฌู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุชููƒูŽูู‘ูุฑูู‡ู ู…ูŽุง ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

[3273] (ู„ูŽุง ู†ูŽุฐู’ุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููŠ ุจูู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคููŠู‘ู ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ู†ูŽุฐู’ุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุงุจู’ุชูุบููŠูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูู‘ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุง ุดุฃู†ูƒ ู‚ุงู„ ู†ุฐุฑุช ูŠุงุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุฒูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูู’ุฑูุบูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุฐู’ุฑู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ู…ูŽุง ุงุจู’ุชูุบููŠูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูง)

ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ูููŠู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุทููˆู„ูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูููŠ ู‚ูŽุทููŠุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ููŠ ุงู„ุทู„ุงู‚ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุฐููˆุฑู ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูŽ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

[3274] (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽู‡ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุชูู‡ูŽุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ู ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ูููŠ ุบูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ููŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ููŽูŠููƒูŽูู‘ูุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽู‡ูŽุง ู…ููˆุฌูุจูŒ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุชูŽู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ู„ูŽูˆููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽู‡ูŽุง ูƒูุงุฑุชู‡ุง ุฃูŠ ูƒูุงุฑุฉ ุงุฑุชูƒุงุจ ูŠู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฑูŠุนู†ูŠ ุฅูุซู’ู…ู ุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจูู‡ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุชูŽููุนู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูุฒููˆู…ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุขุฎูŽุฑูŒ ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู) ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู (ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู (ูˆูŽู„ู’ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู’ ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูจ)

ููŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซู ู‡ููŠูŽ ุซูŽุงุจูุชูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠู…ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ (ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุจูŽุฃู ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ููŽูููŠู‡ู ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ูˆูŽุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒูู†ู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ุฑูŽูˆูŽู‰ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู) ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู (ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุจู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู (ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ุนูŽู†ู’ู‡ู (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ) ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ุนูŽุงุฑููู‹ุง ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ู†ูŽุงู‚ูุฏู‹ุง ู„ูู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุถูŽ ุจูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŒ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ู…ูŽู†ูŽุงูƒููŠุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆู‡ู) ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ู‡ูŽุจู (ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู) ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆู‡ุจ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุนู† ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูู‚ููŠู…ูู‡ูŽุง ููŽุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ู…ุนูŠู† ู„ูŠุณ ุจุดูŠุก
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูู‡ู ู…ูŽู†ูŽุงูƒููŠุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุซู‚ุฉ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุถูŽุนููŠููŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุฒูŽุฌูŽุงู†ููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ูƒููˆูููŠูŒู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ุงู†ุชู‡ู‰

1 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงู„ุญุงู„ู ูŠุณุชุซู†ู‰ ุจุนุฏ ู…ุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู)
[3285] ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ูุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญู ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุจูุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชูู‡ูŽุง
ูˆูŽูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงู„ููŠู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู
ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ู…ูู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฉ)

ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ู ุขุฎูŽุฑูŽ
ูˆูŽุจูŽูˆู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ููู ูŠูŽุณู’ูƒูุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุฆูู‡ู ุจูุณูŽูƒู’ุชูŽุฉู ูŠูŽุณููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ุตูŽูˆู’ุชู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ุฐู ู†ูŽููŽุณู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽุบู’ุฒููˆูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญููŠู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูู‡ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูู‡ู ุงู„ู‚ูˆู„ูŠุฉ ูู…ู†ู‡ุง ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุญู„ู ุนู„ู‰ ูŠู…ูŠู†ูŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ุญูู†ู’ุซูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆุนู†ุฏ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† ุนู† ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ุญูู†ู’ุซูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูููŠู‡ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูŽ ุจูู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู†ูุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู†ู’ุนูู‚ูŽุงุฏู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุงู†ู’ุนูู‚ูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆุงุฏุนู‰ ุนู„ูŠู‡ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู†ู’ุนูู‚ูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุทู‘ู ูููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู’ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุณููƒููˆุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุณูŽูƒู’ุชูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุณู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽุงูˆูุณูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุญูŽู„ู’ุจูŽุฉู ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูŠุตุญ ุจุนุฏ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู„ูŽู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽุชูŽุงู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ูุงู†ู’ุนูู‚ูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ููŽุตู‘ูŽู„ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽุชูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชู ุทูŽุงู„ูู‚ูŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุทู’ู„ูู‚ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุญูุฑูŒู‘ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูุฑูŒู‘ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจุณุท

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขู )

ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุขุฎูุฐู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ู ููŠ ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ ุฑูˆุงู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู
ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑููŠูƒู ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒู ุนูŽู†ู’ ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ุนูŽุฑู ุจู’ู†ู ูƒูุฏูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒู ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽุบู’ุฒููˆูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽุบู’ุฒููˆูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽุบู’ุฒููˆูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ุซู… ู‚ุงู„ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุดูŽุฑููŠูƒูŒ ูˆูŽู…ูุณู’ุนูŽุฑูŒ ููŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽุงู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุงู‡ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุตููˆุงู† ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุณูŽูˆูŽุงุกู‹
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจู† ุงู„ู‚ุทุงู† ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู…ูˆุตูˆู„ุง ูˆู…ุฑุณู„ุง
ู‚ุงู„ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุนู† ุณุงู„ู… ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู ููŽุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุญูŽุงู†ูุซูŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุฏู’ุฑููƒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ
ูˆููŠ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆุฑูˆู‰ ุณุงู„ู… ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู ููŽู„ูŽุง ุญูู†ู’ุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู ููŽุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุญูŽุงู†ูุซูŒ
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ู†ุณูŠุช ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ู ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุณู’ุชูŽุซู’ู†ููŠูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุตูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุทูŽูˆููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู (ู‡ููŠูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุนู) ุจูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ู…ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูู‚ุงู„ ู…ุงู„ู‡ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ูู‚ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุงุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูุชูู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠุณู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงู†ู’ููุตูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงุทูุนู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฑูŽุงูŠูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฐู’ุฎูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

[3286] (ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽูƒูŽุชูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽูŠู‘ูุฏู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชูŽ ุจูุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑู ุจู„ ุธุงู‡ุฑู‡ ุงู„ุณูƒูˆุช ุงุฎุชูŠุงุฑุง ุฅู„ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูก)

ุงุถู’ุทูุฑูŽุงุฑู‹ุง ููŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽ
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ูŠู„ ูˆุชู‚ุฏู… ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุณููƒููˆุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุซู… ุฃูŠุถุง ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ู„ู„ุชุฑุงุฎูŠ ูˆุจู‡ุฐุง ูŠู‚ูˆู„ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ู ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู
ูˆูŽุญูู…ูู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููƒููˆุชูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู…ูŽุงู†ูุนู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุณู’ูƒูุชู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู†ู‘ููŠ ููŽุงุนูู„ูŒ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽุฏู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุงุชู ู„ูŽุง ุฃูุทููŠู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุจูุฐููƒู’ุฑูู‡ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู (ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุฒูู‡ูู…ู’) ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ูˆูŽุงุถูุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠุบุฒู‡ู… ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…

2 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ู†ูŽุฐู’ุฑู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุทููŠู‚ูู‡ู)
[3322] (ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ู†ูŽุฐู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฐูุฑู ุจูุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุฐูŽุฑู’ุชู ู†ูŽุฐู’ุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู†ูŽุฐู’ุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠุนูŠู† ุงู„ู†ุฐุฑ ุฃู†ู‡ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฌูุจู ูููŠู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฐููˆุฑู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุณูŽู…ู‹ู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุฐู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุฌูŽุงุฌู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู†ูŽุฐู’ุฑูŒ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŒ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฐููˆุฑูŽุงุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุจูู…ูŽุง ุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุฏู ูˆุงุฌุจ
ูˆุฃู…ุง ุงู„ู†ุฐูˆุฑ ุงู„ู…ุณุงุฉ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุทูŽุงุนูŽุฉู‹ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑูŽุฉู ููŽูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ูˆูุงุก ุจู‡ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูข)

ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุจูŽุงุญูŽุฉู‹ ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑูŽุฉู‹ ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ูุงู†ู’ุนูู‚ูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูุฒููˆู…ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ู„ููˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฐูุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑูŽุฉู ููŽูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูุนูู…ููˆู…ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ู†ูŽุฐู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุทูู‚ู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ู†ูŽุฐู’ุฑู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุทููŠู‚ูู‡ู) ูƒูŽุญูŽู…ู’ู„ู ุฌูŽุจูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽูู’ุนู ุญูู…ู’ู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู (ููŽู„ู’ูŠูŽูู ุจูู‡ู) ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุบูŽุงุฆูุจูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽููŽู‰ ูŠูŽูููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽู„ู’ูŠูŽูู ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠููƒูŽูู‘ูุฑู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ุนุตูŠุฉ
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ุงุฌู‡
ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฅุณู†ุงุฏ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ู†ูŽุฐู’ุฑู‹ุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽูููˆู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽููŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนููˆู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูฃ)

3
[3326]

โ€Œโ€Œ22 - ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู
ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู„ูุบูŽุฉู‹ ู…ูุจูŽุงุฏูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฒููŠุฏูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุถููŠ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูู‡ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู…ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฐูู„ูู‡ู ููŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉูŒ ุฅู„ู‰ ุจู„ูˆุบ ุงู„ุบุฑุถ ู…ู† ุบูŠุฑ ุญุฑุฌ

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุชุฌุงุฑุฉ)
ุฅู„ุฎ (ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุบูŽุฑูŽุฒูŽุฉูŽ) ุจูู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽุฒูŽุงูŠู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุบูููŽุงุฑููŠูŒู‘ ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูŽ (ู†ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุณูุฑูŽุฉูŽ) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุซูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนู ุณูู…ู’ุณูŽุงุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู…ู’ุณูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูุทู‹ุง ู„ูุฅูู…ู’ุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุณูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ููŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู†ูŽุง ุจูุงุณู’ู…ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู ุงุณู’ู…ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูู…ู’ุณูŽุงุฑู ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠูŒู‘ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุงู„ูุฌู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุนูŽุฌูŽู…ู‹ุง ููŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽูˆู’ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ู…ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู†ูŽุง ุจูุงุณู’ู…ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ูŠูŽุญู’ุถูุฑูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู) ุฃูŽูŠู’ ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆุฑูŽุฏู ู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูููƒู’ุฑู ููŽูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ูˆู‡ูˆ ุตูˆุช ุงู„ุนุตุงููŠุฑ
ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุทูŠุจูŠ
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ุทูŽุงุฆูู„ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ู ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู„ููู) ุฃูŽูŠู’ ุฅููƒู’ุซูŽุงุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจู ู…ูู†ู’ู‡ู (ููŽุดููˆุจููˆู‡ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู ุงุฎู’ู„ูุทููˆุง ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู„ููู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูค)

ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู (ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู) ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุทู’ููุฆู ุบูŽุถูŽุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌูุจู ูููŠู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ู„ูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุดููˆุจููˆู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽูˆู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ูููŠ ุชูŽุถูŽุงุนููŠูู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู„ููู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฑูุจูุนู ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูุจู ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุนูุฏู‘ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑููู ู„ูู‚ูŽูŠู’ุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ุจุบูˆูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู‚ุงู„ ู„ุง ุฃุนู„ู… ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุบูŽุฑู’ุฒูŽุฉูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฌู‘ูŽุงุฑูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ููุฌู‘ูŽุงุฑู ุฅู„ุง ู…ู† ุจุฑ ูˆุตุฏู‚ ูู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุฌุนู„ู‡ู…ุง ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

([3328]โ€Œโ€Œ ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงุณู’ุชูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ู)
ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ูƒูŽู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ู…ูŽู†ู’ุจูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูฅ)

(ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ููŠ ุจูุญูŽู…ููŠู„ู) ุฃูŽูŠู’ ุถูŽุงู…ูู†ู (ููŽุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽูƒูŽูู‘ูŽู„ูŽ (ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู) ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ู„ูู„ู’ุบูŽุฑููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽุฎู’ ููŽูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุณูŽุจูŽุจู ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงุญู ุชูŽู…ูŽูˆู‘ูู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽู…ูŽู„ู‘ููƒูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฑูู‚ู ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู„ูŽุงู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ู ูŠูŽุจููŠุนููˆู†ูŽ ุชูุฑูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุงู„ูุฌูู‡ู ููŽูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ููุถู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุฑูŽุฑูŒ ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽู‰ ู‡ูŽู„ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุชูุฑูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ุขุฎูŽุฑูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงุฌูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุญูŽุงุฌูŽุชูู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽุฌูŽุงุญูŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฏูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑูŽ ู…ูŽุถู’ุฑููˆุจูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุชูุจู’ุฑูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุถู’ุฑููˆุจู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุชูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุถู’ุฑูุจูู‡ู ุฏูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูุญู’ู…ูŽู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ููŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ููƒู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ููŽู‡ููŠูŽ ุชูุฏู’ุนูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู
ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ุขุฎูŽุฑูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุณู’ุชูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌููˆุง ุจูุงู„ู’ุนูุดู’ุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ุฃูŽูˆู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ููŽู…ูŽุง ูŠูุตููŠุจููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุฑูŽุฑูŒ ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽู‰ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุตููŠุจู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุขุจูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽู‰ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุธู’ููŽุฑู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง
ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠู…ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุนูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ุงุฌู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูฆ)

3 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูุจูู‡ูŽุงุชู)
[3329] (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงุถูุญูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุญูู„ู‘ูู‡ู (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุญูุฑู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽู‚ู’ุณููŠู…ูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽู‚ู’ุณููŠู…ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ูุตู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู†ูุตู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ูุตู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุจูŽู‡ู ู„ูุฎูŽููŽุงุฆูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฑูุฆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุจูุนูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ูููŠู‡ู ุญูŽุธู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู‹
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุณููŠู…ู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ูˆูŽุงุถูุญูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุญูู„ู‘ูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒู ูˆูŽุงู„ู’ููŽูˆูŽุงูƒูู‡ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุนููˆู…ูŽุงุชู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูููŽุงุชู ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ูˆูŽุงุถูุญูŒ ู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุญูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ู ููŽูƒูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ูˆุงู„ุจูˆู„ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฒู†ู‰ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุบููŠุจูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ (ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูู…ููˆุฑูŒ ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูŽุงุชู) ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู…ูุดู’ุชูŽุจูู‡ูŽุงุชูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ูุงูู’ุชูุนูŽุงู„ู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽุงุชูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุนููŠู„ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจููˆูŽุงุถูุญูŽุฉู ุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ููŽูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽู‡ูŽุง ุจูู†ูŽุตูู‘ ุฃูŽูˆู’ ู‚ููŠูŽุงุณู ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชูุตู’ุญูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ (ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง) ุธูŽุฑู’ููŒ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ู„ููŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู (ู…ูุดู’ุชูŽุจูู‡ูŽุฉูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูŽุงุชูŒ (ูˆูŽุณูŽุฃูŽุถู’ุฑูุจู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุฃูุจูŽูŠู‘ูู†ู ู„ูุฅููŠุถูŽุงุญู ุญููƒู’ู…ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ู…ูุซูŽุงู„ู‹ุง (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽู…ูŽู‰ ุญูู…ู‹ู‰) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ูู…ูŽูˆูŽุงุดููŠู‡ู ูˆูŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑูŽ (ูŠููˆุดููƒู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูุจู (ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ูุทูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูู…ูŽู‰ ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽููŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูง)

ุจุงู„ุฑุงุนูŠ ูˆุงู„ู†ูุณ ุงู„ุจู‡ูŠู…ูŠุฉ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽุงุชูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ุจูุงู„ู’ุญูู…ูŽู‰ ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุชู’ุนู ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽู‰ ููŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุณููˆุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ู
ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุนููŠ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุนู’ูŠูู‡ู ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุจูู‡ูŽุงุชู ูˆูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ู„ูู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุงุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ููŽุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ุทูŽู„ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู (ุงู„ุฑู‘ููŠุจูŽุฉู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุจูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูƒููˆูƒู (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุณูุฑูŽ) ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูŠูŽุฎู’ุณูุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

[3330] (ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽุงุชูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุดู’ุชูŽุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฐูŽูˆูŽุงุชู ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูŽุง ู…ูุดู’ุชูŽุจูู‡ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูŽุฌูุจู ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุญููƒู’ู…ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุตูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ุถูŽุฑู’ุจูŽุงู†ู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ุฌูŽู„ููŠูŒู‘ ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฎูŽูููŠูŒู‘ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูู‚ูู„ูŽ ุจูุจูŽูŠูŽุงู†ู ููŽุญู’ูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุดู’ุจูู‡ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง (ููŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุจูู‡ูŽุงุชู) ุฃูŽูŠู ุงุฌู’ุชูŽู†ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุจูู‡ูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุธูู‡ููˆุฑู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูููŠู‡ูŽุง (ุงุณู’ุชูŽุจู’ุฑูŽุฃูŽ ุฏููŠู†ูŽู‡ู ูˆูŽุนูุฑู’ุถูŽู‡ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ูููŠ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฏููŠู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ู ูˆูŽุนูุฑู’ุถูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ูŽ ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูููŠู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ูƒูŽุดู‘ูŽุงูู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ูู…ู† ูƒุงู† ุบู†ูŠุง ูู„ูŠุณุชุนูู ุงุณู’ุชูŽุนูŽูู‘ูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ู…ูู†ู’ ุนูŽูู‘ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽุงู„ูุจูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุนูุฉ ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚ู (ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠููˆุดููƒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุญุฑูŠู…ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูจ)

[3331] (ุฅู„ุง ุฃูƒู„ ุงู„ุฑุจุง) ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุตูููŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุตู’ููŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูุตูููŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุขูƒูู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู†ู’ุชูุดูŽุงุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู (ู…ูู†ู’ ุจูุฎูŽุงุฑูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุตูู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ูููŠ ุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงุชูุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุขูƒูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุถููŠูŽุงููŽุฉู ุขูƒูู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ููุฑูุถูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุณูŽู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ุขุซูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุฌูุฏู‹ู‘ุง
ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ

[3332] (ูููŠ ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง (ูŠููˆุตููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงููุฑูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุญู’ููุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูŽ (ุฃูŽูˆู’ุณูุนู’) ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจู ู„ูู„ู’ุญูŽุงููุฑู (ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจูู‡ูู…ูŽุง (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉู (ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฏูŽุงุนููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ุฏูŽุงุนููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุฃูŽูŠู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ (ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูŠูŽุฏูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู (ูŠูŽู„ููˆูƒู ู„ูู‚ู’ู…ูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู…ู’ุถูุบูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ูƒู ุฅูุฏูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ู’ููŽู…ู (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠุนู) ุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูˆุถุน ูŠุจุงุน ููŠู‡ ุงู„ุบู†ู…
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุนู ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู…ูุฏู’ุฑูŽุฌูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุนู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ุจูุดูŽุฑู’ู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู…ููŠู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูฉ)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุณูู„ู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽุงุฉู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู (ุจูุซูŽู…ูŽู†ูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ุจูู‡ู (ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู (ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู (ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจู‡ุง) ุฃูŠ ุจุงู„ุดุงุฉ ูุธู‡ุฑ ุฃู† ุดุฑุงุกู‡ุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุฐู’ู†ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฑูุถูŽุงู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูู‚ูŽุงุฑูุจู ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุงู„ู’ููุถููˆู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ูู‘ ููŽุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฑูŽุถููŠู‘ูŽุฉู (ุฃูŽุทู’ุนูู…ููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ (ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงุฑูŽู‰) ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽุณููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ููŠุฑูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูƒููู‘ูŽุงุฑูŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูููŠ ุตูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูุฏูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฅูุทู’ุนูŽุงู…ูู‡ูู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

([3333]โ€Œโ€Œ ุจูŽุงุจ ูููŠ ุขูƒูู„ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆูŽู…ููˆูƒูู„ูู‡ู)
(ุขูƒูู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุขุฎูุฐูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูุตู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู (ูˆูŽู…ูˆูƒูู„ูŽู‡ู) ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒู ูˆูŽูŠูุจู’ุฏูŽู„ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู (ูˆูŽุดูŽุงู‡ูุฏูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงุชูุจูŽู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑูŽุงุจููŠูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูููŠ ุขูƒูู„ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆูŽู…ููˆูƒู‘ูู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽุทู’
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุดูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุดููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆูŽู…ููˆูƒูู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽูˆู‘ูุฑูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃู )