Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… (ุงู„ุนุธูŠู… ุขุจุงุฏูŠุŒ ุดุฑู ุงู„ุญู‚ - ุช 1329 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู…ู† ูƒู„ ู…ุฐู…ูˆู… ูˆุงู„ุจุฑุงุณู… ุฌูŽุงู…ูุนูŒ ู„ูู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ู (ู„ูŽูŠูŽุตู’ุฏูู‚ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽููุนู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููƒู’ุชูŽุจูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูุฏู‘ููŠู‚ู‹ุง) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูุจูŽุงู„ูุบู‹ุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู
ููŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑูŽ ู„ูŽูููŠ ู†ูŽุนููŠู…ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุฌู‘ูŽุงุฑูŽ ู„ูŽูููŠ ุฌูŽุญููŠู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู

[4990] (ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽู„ูŽุงูƒูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุงุฏู ุนูŽู…ููŠู‚ู ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ (ููŽูŠูŽูƒู’ุฐูุจู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุชูŽุญู’ุฏููŠุซูู‡ู ูˆูŽุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ู (ู„ููŠูุถู’ุญููƒูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุกู (ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุชูŽุญู’ุฏููŠุซูู‡ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู (ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุนูู„ูŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ (ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูŽู‡ู) ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑููŠุฑู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ
ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽุฌูŽุฏู‘ู ุจูŽู‡ู’ุฒู ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ู ู‡ููˆูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุจูŽู‡ู’ุฒู ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู

[4991] (ุฏูŽุนูŽุชู’ู†ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽุชู’ู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุตูŽุบููŠุฑูŒ (ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงุนูุฏูŒ) ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุง) ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุฃูŽูˆู ุงุณู’ู…ู ููุนู’ู„ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฎูุฐู’ (ุชูŽุนูŽุงู„ูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุจูู„ูŽุง ุฃูŽู„ููู ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ (ุฃูุนู’ุทููŠูƒูŽ) ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ูŽุง (ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู†ูŽูˆูŽูŠู’ุชู (ุฃูŽู†ู’ ุชูุนู’ุทููŠู‡ู) ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู†ูŽุตู’ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู (ุฃูŽู…ูŽุง) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู (ูƒูุชูุจูŽุชู’) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ูƒูŽุฐู’ุจูŽุฉูŒ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุฃูŽูˆู’ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูจ)

ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽููŽูˆู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูู„ู’ุฃูŽุทู’ููŽุงู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ู‡ูŽุฒู’ู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ุจูุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽูˆู’ ุจูุชูŽุฎู’ูˆููŠูู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูู…ูŽุนูŽุงุชู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ

[4992] (ูƒูŽููŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู) ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูƒูŽููŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ (ุฅูุซู’ู…ู‹ุง) ุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒูŒ (ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’) ููŽุงุนูู„ู ูƒูŽููŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ู„ูุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู ุงู†ุชู‡ู‰ (ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุญูุต) ูŠุนู†ูŠ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ (ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ููŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฑููˆูŽุงุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุดุนุจุฉ ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุนุงุฐ ูˆุจู† ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ูˆูŽุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ูˆูŽู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑููˆููŠูŽ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง ูˆูŽู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ููŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุถุฑูƒูˆู† ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุซูู‚ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู

0 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ููŠ ุญุณู† ุงู„ุธู† [4993])
(ุนู† ู…ู‡ู†ุฃ) ุฃูŠ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู (ุฃูŽุจููŠ ุดูุจู’ู„ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูƒูู†ู’ูŠูŽุฉู ู…ูŽู‡ู’ู†ูŽุฃู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูฉ)

(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูู’ู‡ูŽู…ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ (ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ (ุฌูŽูŠู‘ูุฏู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽู…ูŽุงุนู‹ุง ุฌูŽูŠู‘ูุฏู‹ุง (ุนูŽู†ู’ ุดูุชูŽูŠู’ุฑู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุตุฑ) ุฃูŠ ุจู† ุนูŽู„ููŠูู‘ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุดูุชูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ู (ุญูุณู’ู†ู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ู…ูู†ู’ ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰
ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูุณู’ู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููˆุกูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุฅุซู… ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูŽู‡ู’ู†ูŽุฃูŒ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุจูŽุตู’ุฑููŠูŒู‘) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ุชููˆุฌูŽุฏู’ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูŽู‡ู’ู†ูŽุฃู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุฃูŽุจููˆ ุดูุจู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ

[4994] (ุนูŽู†ู’ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู (ููŽุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจูŽุชู) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู (ู„ููŠูู‚ูŽู„ู‘ูุจูŽู†ููŠ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุฃูŽูŠู’ ู„ููŠูŽุฑูุฏู‘ูŽู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ููŠ (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ู ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ (ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุณู’ู„ููƒูู…ูŽุง) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชููƒูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ุงู…ู’ุดููŠูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชููƒูู…ูŽุง (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู) ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุฅูุบู’ูˆูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูููŽุงุฑูู‚ู ูƒูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽุง ููŠ ุดุฏุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃู )

ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุฉู (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฐูููŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูู„ู’ู‚ููŠูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุกู (ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุฑู‹ู‘ุง) ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู

1 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฏูŽุฉู [4995])
(ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ (ูˆูŽู…ูู†ู’ ู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูููŠูŽ) ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูŠููˆูููŠ ู…ูู†ู’ ูˆูŽููŽู‰ ูŠูŽูููŠ ูˆูŽููŽุงุกู‹ (ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฆู’ ู„ูู„ู’ู…ููŠุนูŽุงุฏู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุนูุฐู’ุฑู ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู (ููŽู„ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูŽ ุนู„ูŠู‡) ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูููŠูŽ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูˆูŽููŽู‰ ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ูููŠู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ูˆูŽู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูููŠูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูุฐู’ุฑู ููŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ู„ูู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุงุฌูุจู ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูŽุณู’ูƒููˆุชูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู
ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ
ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ

[4996] (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุฎููู‘ูŽุฉู ู†ูˆู† (ุนู† ุจุฏูŠู„) ุจุงู„ุชุตุบูŠุฑ ู‡ูˆ ุจู† ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽู‚ููŠู‚ู) ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽู‚ููŠู‚ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู’ุขุชููŠ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽู‚ููŠู‚ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุณูŽุงุกู) ุจูููŽุชู’ุญู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ู…ููŠู…ู ูˆูŽุจูุณููŠู†ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู (ุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุนู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชู (ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุนูŽุซูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู (ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนู (ุจูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู (ููŽู†ูŽุณููŠุชู) ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏูŽ (ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู) ุฃูŽูŠู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูŽูŠูŽุงู„ู (ููŽุฅูุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูก)

ู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑูู†ููŠ (ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนููˆุฏู (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู‚ูŽู‚ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนู’ุชูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ (ุฃูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ุฐู ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฃูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑููƒูŽ) ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุตูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุนู’ุฏูู‡ู ู„ูŽุง ู„ูู‚ูŽุจู’ุถู ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ู‡ููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูููŠูŽ ุจููˆูŽุนู’ุฏูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจูŒู‘ ูููŠู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŒ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจูŒู‘ ููŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ููŽุงุชูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽูƒูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู‹ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุซูŽู…ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู‡ููˆูŽ ุฎูู„ู’ููŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุซูŽู…ู ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ูˆูŽุนู’ุฏู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุณู‰
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู„ุง ูŠุนุฏ ูˆุนุฏุง ุฅู„ุง ูˆูŠู‚ูˆู„ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰
ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ููู‡ูู…ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ุนูŽุงุฒูู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูููŠูŽ ุจูู‡ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุทูŽู‡ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูุฏูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽู‚ููŠู‚ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุณูŽุงุกู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดู‚ูŠู‚
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุทูŽู‡ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูุฏูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽู‚ููŠู‚ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุจูุฏูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ู ูˆูŽูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูƒูˆู† ู‚ูˆู„ ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ
ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูู‚ู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ

2 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ููŠู…ู† ูŠูŽุชูŽุดูŽุจู‘ูŽุนู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทู [4997])
(ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ุชูุณูŽู…ู‘ููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽุฏู’ุนููˆ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽุงุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู‚ูุฑู’ุจู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุถูŽุงูŠูู‚ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุณู’ูƒูู†ูŽุงู†ูู‡ูู…ูŽุง ูƒู‚ูˆู„ ุงู…ุฑุฃ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู ุฃูŽุฌูŽุงุฑูŽุชูŽู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุบูŽุฑููŠุจูŽุงู†ู ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุบูŽุฑููŠุจู ู„ูู„ู’ุบูŽุฑููŠุจู ุฃูŽู†ููŠุณูŒ (ุชูŽุนู’ู†ููŠ ุถูŽุฑู‘ูŽุฉูŽ) ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูข)

ุงู„ุถู‘ูŽุฑู‘ูŽุชูŽุงู†ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูŽุงูƒูŽ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุถูŽุฑู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุถูŽุฑูŽุงุฆูุฑู (ู‡ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฌูู†ูŽุงุญูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุซู’ู…ูŒ ูˆูŽุจูŽุฃู’ุณูŒ (ุฅูู†ู’ ุชูŽุดูŽุจู‘ูŽุนู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทู ุฒูŽูˆู’ุฌููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽูƒูŽุซู‘ูŽุฑู’ุชู ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ูˆูŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ุชู ู„ูุถูŽุฑู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนู’ุทููŠู†ููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุนู’ุทููŠู‡ูŽุง ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ุบูŽูŠู’ุธู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุจู‘ูุนู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽุซู‘ูุฑู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽูƒูŽุซู‘ูŽุฑู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฒูŽูŠู‘ูŽู†ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุฐูŽู…ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุจูุณูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ ุฒููˆุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุนู ูˆูŽู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุธู’ู‡ูุฑูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชู‘ูŽุตูููŒ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ูˆูŽูŠูุธู’ู‡ูุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽุดู‘ูุนู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุซููŠูŽุงุจู ุฒููˆุฑู ูˆูŽุฑููŠูŽุงุกู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุจูุณูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู†ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

3 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุญู [4998])
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุญู ู…ุฒุญ ู„ุงุบ ูƒุฑุฏู† ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ููŽุชูŽุญูŽ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุญู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู
(ุงุญู’ู…ูู„ู’ู†ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงุนู’ุทูู†ููŠ ุญูŽู…ููˆู„ูŽุฉู‹ ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุจูู‡ูŽุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ู†ูŽุนู ุจููˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู) ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูŽูู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุงุฏููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุบููŠุฑู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู„ุฑู‘ููƒููˆุจู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุชูŽูˆูŽุญู‘ูุดู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽู‡ู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽู„ูุฏู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽ) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุงุณู’ู…ู ุฌูŽู…ู’ุนู ู„ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽ ู„ู‡ ู…ู† ู„ูุธู‡ ูˆู‡ูˆ ุจูƒุณุฑุชูŠู† ูˆู„ู… ูŠุฌูŠุก ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนูู„ู ุจููƒูุณู’ุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุจูุฑู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ููˆู‚ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุฌูŽู…ู’ุนู ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชุณู…ู‰ ู†ุงู‚ุฉ

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุฎูŽุงู„ูุทู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ูุฃูŽุฎู ู„ููŠ ุตูŽุบููŠุฑ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูู…ูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุบูŽูŠู’ุฑ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุจู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅูู†ู‘ูŽูƒ ุชูุฏูŽุงุนูุจู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุญูŽุฏููŠุซ ุญูŽุณูŽู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูฃ)

ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุฌู’ุฐูŽุนูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ููˆู‚ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ููŽุงุนูู„ูŒ ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑูŒ ููŽุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูุจูŽุงุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ููŽูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุฌููˆุฑููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑู’ุชูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ูู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงุฏูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ู
ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุจูŽุฉู
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุฏูŽุงุนูุจู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅู„ุง ุญู‚ุง
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูู…ูŽุงุฑู ุฃูŽุฎูŽุงูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู…ูŽุงุฒูุญู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุฅููู’ุฑูŽุงุทูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฏูŽุงูˆูŽู…ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุบู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽููŽูƒู‘ูุฑู ูููŠ ู…ูู‡ูู…ู‘ูŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุณู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠุฐูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู‚ู’ุฏู ูˆูŽุณูู‚ููˆุทู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ููŽุฅูู†ู’ ุตูŽุงุฏูŽููŽ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู‹ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุชูŽุทูŽูŠู‘ูุจู ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจู ูˆูŽู…ูุคูŽุงู†ูŽุณูŽุชูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจูŒู‘
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ

[4999] (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุฒูŽุงุฑู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฒูŽุงูŠูŒ ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู ุฑูŽุงุกูŒ (ุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ (ู„ููŠูŽู„ู’ุทูู…ูŽู‡ูŽุง) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุทู’ู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ุฎูŽุฏู‘ู ูˆูŽุตูŽูู’ุญูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ุจูุงู„ู’ูƒูŽูู‘ู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญู ู„ูŽุทูŽู…ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุทู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ู„ูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽุทู’ู…ู ุถูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ุฎูŽุฏู‘ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽูู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุทูู…ู’ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูŠูŽุญู’ุฌูุฒูู‡ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุถูŽุฑู’ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุทู’ู…ูู‡ูŽุง (ู…ูุบู’ุถูŽุจู‹ุง) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ุฃูŽูŠู’ ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ (ุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุฐู’ุชููƒู) ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽู„ู‘ูŽุตู’ุชููƒู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุถูŽุฑู’ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุทู’ู…ูู‡ู
ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠูƒู ููŽุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆู„ููŠู‘ูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ุบูŽุถูุจูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุฐู’ุชููƒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠูƒู ูˆูŽุฅูุจู’ุนูŽุงุฏูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุชูŽุทู’ูŠููŠุจู‹ุง ูˆูŽู…ูู…ูŽุงุฒูŽุญูŽุฉู‹ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุญู ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุญู (ููŽู…ูŽูƒูŽุซูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุจูุซูŽ (ู‚ูŽุฏู ุงุตู’ุทูŽู„ูŽุญูŽุง) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู (ูููŠ ุณูู„ู’ู…ููƒูู…ูŽุง) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽูŠููู’ุชูŽุญู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุตูู„ู’ุญููƒูู…ูŽุง (ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ู’ุชูู…ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุญูŽุฑู’ุจููƒูู…ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ููŠ ุดู‚ุงูƒู…ุง
ูˆุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฅุฏุฎุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูค)

ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงูƒูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ููŠ ุญุฑุจูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก (ู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง) ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูู‡ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุฐููƒู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูŽูŠู’ุนููŠู‘ู

[5000] (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู‚ูุจู‘ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽูŠู’ู…ูŽุฉู ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉู (ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูŽู…ู) ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู„ู’ุฏู (ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุงุฏู’ุฎูู„ู’) ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจู‘ูŽุฉูŽ (ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽูƒูู„ู‘ููŠ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู„ู‘ููƒูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูƒูู„ู‘ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู„ู‘ููƒูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู ูƒูู„ู‘ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฏู’ุฎูู„ู’ ูƒูู„ู‘ููƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุตูุบูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูุจู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู…ูŽุงุฒูุญู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠู…ุงุฒุญูˆู†ู‡
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ุฏุฎูˆู„

[5001] ุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ ุฃุฏุฎู„ ูƒู„ูŠ) ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุจูู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุซูู„ูŽุงุซููŠูู‘ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฒููŠุฏู (ู…ูู†ู’ ุตูุบูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูุจู‘ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุตูุบูŽุฑูู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ู…ู‚ุงู„

[5002] (ูŠุงุฐุง ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู†ู) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุถู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุณู’ู†ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนู ู„ูู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ ุจูุญูŽุงุณู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุบูŽููŽู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุณูู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ูŠูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฐูŽุฑู’
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูุฏูŽุงุนูŽุจูŽุงุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุทููŠูู ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูฅ)

4 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุฒูŽุงุญู [5003])
ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุจูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูุฑูŽูˆู‘ูุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุคู„ู ุฃูˆุฑุฏ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชุฑูˆูŠุน ุฃูŠุถุง
(ู„ุงุนุจุง ุฌูŽุงุฏู‹ู‘ุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฒู’ู„ู ูˆูŽุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุญู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุญู’ุจูุณูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ููŽูŠูŽุตููŠุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูุฏู‹ู‘ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู) ู‡ูˆ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู (ู„ูŽุนูุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูุฏู‹ู‘ุง) ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุฌูุฏู‹ู‘ุง ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฑูู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ู„ูŽุนูุจู‹ุง ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุธู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุนู (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูŽุตูŽุง ุฃุฎูŠู‡) ุฃูŠ ู…ุซู„ุง (ู„ู… ูŠู‚ู„ ุจู† ุจุดุงุฑ) ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ (ุจู† ูŠุฒูŠุฏ) ู…ูุนูˆู„ ุฃูŠ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู„ูุธ ุจู† ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจูŽู„ู ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู

[5004] (ููŽููŽุฒูุนูŽ) ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู’ููŽุฒูŽุนู ุงู„ุฐู‘ูุนู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽู‚ู ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุฃูŽูู’ุฒูŽุงุนู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูƒูŽููŽุฑูุญูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ (ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽูˆู‘ูุนูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฎูŽูˆู‘ูููŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‡ูŽุงุฒูู„ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠุฐูŽุงุกู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูฆ)

5 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุฏู‘ูู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู [5005])
ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูุนู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู ูˆูŽุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุฏู‘ูู‚ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ููŽูŠูŽู„ู’ูˆููŠ ุจูู‡ู ุดูุฏู’ู‚ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฏู’ู‚ู ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ููŽู…ู
(ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ู’ุนููˆู‚ูŽุฉูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุตูุฏู ุนูŽูˆูŽู‚ูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠู‡ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญูŽุงู„ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุนูŽูˆู’ู‚ูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุซูŽุงู†ููŠู‡ู ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽู‚ููŠู‘ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุนูŽูˆูŽู‚ููŠูŒู‘ ู†ูุณู’ุจูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ู‚ูŽุฉู ุจูŽุทู’ู†ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุฑุฏ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุงู„ู’ุจูŽู„ููŠุบูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูุบูŽ ูููŠ ููŽุตูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุจูŽู„ูŽุงุบูŽุชูู‡ู (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู„ู ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฏููŠุฑู ู„ูุณูŽุงู†ูŽู‡ู ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ูู‡ู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ ูููŠ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุจูŽู„ูŽุงุบูŽุชูู‡ู (ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูุฑูŽุฉู ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ูˆูŽุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชุงุก ู‚ู„ูŠู„ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุจูŽุงู‚ูุฑูŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠุฑูŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู‚ููˆุฑูŒ ูˆูŽุจูŽุงู‚ููˆุฑูŒ ูˆูŽุจูŽุงู‚ููˆุฑูŽุฉูŒ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŒ ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชูŽุดูŽุฏู‘ูŽู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู„ููู‘ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู„ููู‘ู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุฃูŽ ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ูŽุง ู„ูŽูู‹ู‘ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ู ุชูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชูŽ ุจูุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ูŽุง
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู„ูŽุงุบูŽุชูู‡ู ุฎูู„ูู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒ ููŽุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุจู’ุบููˆุถู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู

[5006] (ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุตูŽุฑู’ููŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุตูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ููŽุถู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽููู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠู‡ู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฏูŽูŠู’ู†ู ุตูŽุฑู’ูู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตูŽู†ู‘ูุนู ูˆูŽู„ูู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ูุทูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฒูŽูŠู‘ูุฏู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุตู’ุฏู‹ุง ุจูุจูู„ููˆุบู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฒูŽุงุฆูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ู ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุจูŽุงุทูู†ูŽู‡ู ูˆูŽุณูุฑู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุชูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ู„ููŠูŽุณู’ุจููŠูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูง)

ู„ููŠูŽุณู’ู„ูุจูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽู…ููŠู„ูŽ (ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุตูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู (ู‚ูู„ููˆุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ (ุตูŽุฑู’ูู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ู‹ุง) ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ูู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ุดุฑุญุจูŠู„ ู‡ุฐุง ู…ุตุฑูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุจู† ูŠูˆู†ุณ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู…ุตุฑูŠูŠู† ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู„ูŽู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

[5007] (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ู‚ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู„ูŽุณูŽุญูŽุฑู‹ุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูƒูŽุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ูููŠ ุงุณู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุญูŒ ุฅูุฐูŽุง ุตูุฑูููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŒ ุฅูุฐูŽุง ุตูุฑูููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุฌูŽู…ู’ู‡ูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจู’ุฑูู‚ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ุชูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ุชูŽู…ู ุจูููŽุชู’ุญู ุซูŽุงู„ูุซู ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูุฏููˆู…ูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุชูุณู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูุฏููˆู…ู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู ูˆูŽุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ุชูุณู’ุนู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุตูŽู„ูŽุงุญู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ู…ูู†ููŠูู ุงู„ุฑู‘ูุชู’ุจูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูŽุฑููŠูู ุงู„ุตู‘ูุญู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ูˆูŽุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุชูุณู’ุนู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

[5008] (ุงู„ู’ุจูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ู†ูุณู’ุจูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุฒููŠุฏูŽุชู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู (ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู (ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅุณู…ุงุนูŠู„) ุจู† ุนูŠุงุด (ุงุจู†ู‡) ุฃูŠ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู (ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูจ)

ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ) ู‡ููˆูŽ ุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑูŒ ู„ูุทููˆู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู„ููˆูŽู‚ู’ุนู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุทู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠุทู (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชู (ุฃูŽูˆู’ ุฃูู…ูุฑู’ุชู) ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ (ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ููŠ ุงู„ู‚ูˆู„) ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุฃูŽูŠู’ ุฃูุณู’ุฑูุนู ูููŠู‡ู ูˆูŽุฃูุฎูŽูู‘ููู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุชูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽูู‘ูŽููŽ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุธูŽุจู’ูŠูŽุฉูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุธู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆุจุนุฏู‡ุง ูŠุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฑูˆู ู…ูุชูˆุญุฉ ูˆุชุงุก ุชุฃู†ูŠุซ ูƒู„ุงุบูŠ ุญูู…ู’ุตููŠูŒู‘ ุซูู‚ูŽุฉูŒ
ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ

6 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุดุนุฑ [5009])
(ู„ุฃู† ูŠู…ุชู„ู‰ุก ุฌูŽูˆู’ูู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู‚ูŽูŠู’ุญู‹ุง) ู†ูŽุตูŽุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒู ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุฏููŠุฏู‹ุง ูˆูŽุฏูŽู…ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉูŒ (ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ู† ุฃู† ูŠู…ุชู„ู‰ุก ุดูุนู’ุฑู‹ุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูุนู’ุฑู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุฏู’ุญู‹ุง ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ูƒูŽู…ูŽุฏู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุนูุธู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ุฅููู’ุฑูŽุงุทูŽ ูููŠู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคููŠู‘ู ุตูŽุงุญูุจู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ (ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู (ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุงุณู’ู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ (ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูŽ) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู„ูŽุณูุญู’ุฑู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู„ูŽุณูุญู’ุฑู‹ุง ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุฑูุฏูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ู ู„ูุชูŽุดู’ุจููŠู‡ูู‡ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูฉ)

ู„ูุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ูˆูŽุชูŽุฒู’ูŠููŠู†ูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญูŽ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุจููŠุญูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ูŠูŽูƒู’ุณูุจู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุณูุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูุฑู ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุฑูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูู…ูŽุงู„ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฎูุทู ูˆูŽูŠูŽุฐูู„ู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุนู’ุจู ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ู„ูŽุญููƒู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฏู’ุญูŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุตู’ุฑูŽุงุนูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูุฅูุฒูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ูุงู…ู’ุชูู„ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ุฃูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูุฌููŠูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฑู’ุถููŠูู‘ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุดูŽุทู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒููู’ุฑู‹ุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู…ู’ุชูู„ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูุฎู‘ูุตูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู„ูŽุณูุญู’ุฑู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ูˆูŽููŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ุชูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจู’ุฑูู‚ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ุชูŽู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจู’ุฑูู‚ูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ู…ูุทูŽุงุนูŒ ูููŠ ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูุถูŽุฉู ู…ูŽุงู†ูุนูŒ ู„ูู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจู’ุฑูู‚ูŽุงู†ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู‘ููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽุฏูŽู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฒูŽู…ูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุถูŽูŠู‘ูู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุทูŽู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู ู„ูŽุฆููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฑูŽุถููŠุชู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ูˆูŽุณูŽุฎูุทู’ุชู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽู‚ู’ุจูŽุญูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู„ูŽุณูุญู’ุฑู‹ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู
ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ููŽุตูŽุงุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุณูู†ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุดูุจู‘ูู‡ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ู„ูุญูุฏู‘ูŽุฉู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูููŠ ุณูŽุงู…ูุนูู‡ู ูˆูŽุณูุฑู’ุนูŽุฉู ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู„ูŽู‡ู ูŠูุถู’ุฑูŽุจู ูููŠ ุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุทูู‚ู ูˆูŽุฅููŠุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงู„ูุบูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ ู…ูŽุฏูŽุญูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŒ ุฐูŽู…ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑูŽ ุชูŽู…ู’ูˆููŠู‡ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูŠูู…ูŽูˆู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุฏูŽุญูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู‡ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุงุกู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฏูŽุญูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุณูุญู’ุฑู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฌู‘ูุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽู…ู‘ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุงู„ุฒู‘ูุจู’ุฑูู‚ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุฏูŽุญูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฏู’ุญูู‡ู ูˆูŽุฐูŽู…ู‘ูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุนูŽุฌูุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฌูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ููŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุณูุญู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุญููู’ุธู ุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑู ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽูˆู’ููŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู…ู’ุชูŽู„ูุฆู‹ุง ุดูุนู’ุฑู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุฏูŽู„ูุณููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคู )

ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽุฏู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽุฌููˆุง ูููŠ ูƒูุชูุจูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ูˆูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูˆู‘ูŽุจูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑูŽ ููŽุณูŽุงุฏู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฌูุฆู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽูŠูุจู’ุทูู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุตู’ู„ูุญู ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู…ูุณุฏูŠู† ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุตูŽู†ููŠุนู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ
ู‚ูู„ู’ุชู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูŽุงุทูู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู…ูŽุฏู’ุญูŒ ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

[5010] (ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ุญููƒู’ู…ูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘ ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง ู…ูุทูŽุงุจูู‚ู‹ุง ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ู†ูŽุงููุนู‹ุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽููŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุธูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูุนูŽุฑูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุนูุธู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

[5011] (ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ุญููƒู’ู…ู‹ุง) ุจูุถูŽู…ูู‘ ููŽุณููƒููˆู†ู ุฃูŽูŠู’ ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุญูƒู… ุตุจูŠุง ุฃูŠ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ููŽููŽุชู’ุญู ุฌูŽู…ู’ุนู ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุญููƒู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ู†ูŽุงููุนู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุนูุธู ูˆูŽุฐูŽู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฐููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุบูุฑููˆุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

[5012] (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฌูŽู‡ู’ู„ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุจูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูก)

ูŠูŽุนู’ู†ููŠู‡ู ููŽูŠูŽุตููŠุฑูŽ ุฌูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠู‡ู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฌูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ูˆูŽุนูู„ููˆู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽูŠูŽุฏูŽุนู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ููŽูŠูุฌูŽู‡ู‘ูู„ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนููŠูŽุงู„ู‹ุง) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนููŠูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽูŠู’ู„ู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนููŠู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูˆู„ูƒ ุนู„ุช ุงู„ุถุงู„ุฉ ุฃุนูŠู„ ุนูŠู„ุง ูˆุนูŠู„ุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฏู’ุฑู ุฃูŽูŠู‘ูŽุฉู ุฌูู‡ูŽุฉู ุชูŽุจู’ุบููŠู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุนูู„ู’ู…ูŽู‡ู ููŽุนูŽุฑูŽุถูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽูŠู’ู„ู‹ุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽุฑู’ุถููƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซููƒูŽ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู
ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูู„ู’ุชู ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูุนููŠู„ู ุนูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฏู’ุฑู ุฃูŽูŠู‘ู ุฌูู‡ูŽุฉู ุชูŽุจู’ุบููŠู‡ูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ููŽุนูŽุฑูŽุถูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉู ุจู’ู†ู ุตููˆุญูŽุงู†ูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ู…ูุฎูŽุถู’ุฑูŽู…ูŒ ููŽุตููŠุญูŒ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู„ู’ุญูŽู†ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุญูู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุทูŽู‚ูŽ ุจูุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ู (ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุฌู) ุฌูŽู…ู’ุนู ุญูุฌู‘ูŽุฉู (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽูƒูŽ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูŽูƒูŽ ููŽูŠูŽุตููŠุฑูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ููƒูŽ ุซูŽู‚ููŠู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุนููŠูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุชูู…ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุถูุญู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ูŠูุญูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ู† ู‡ู†ุงูƒ

[5013] (ุจุญุณุงู†) ุฃูŠ ุจู† ุซูŽุงุจูุชู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ุตูŽุฑููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู†ู’ุดูุฏู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽ
ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ู (ููŽู„ูŽุญูŽุธูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ู„ูŽุญูŽุธูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุจูู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑู ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุชูููŽุงุชู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ (ูˆูŽูููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู„ูู„ู’ุญูŽุงู„ู (ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูข)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ููŽูŠูŽุชู‘ูŽุตูู„ู

[5014] (ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู (ุฒูŽุงุฏูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ (ููŽุฎูŽุดููŠูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ ุจูุฅูุฌูŽุงุฒูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุดูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจ ูููŠ ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉ ุนูู…ูŽุฑ ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽุงู† ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ ุณูŽู…ูŽุงุนู‡ ู…ูู†ู’ ุนูู…ูŽุฑ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุณู‘ูŽุงู† ููŽู…ูุชู‘ูŽุตูู„
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจ ููŠ ู…ูˆุงุถุน ูˆุจู‡ ูŠุนู„ู„ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู† ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ ุญูŽุฏููŠุซ ุณูŽุนููŠุฏ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ ุจูŽุงุทูู„ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ูƒูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู’ู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑ ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ ุณูŽุนููŠุฏ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑ ุนูู†ู’ุฏู†ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎู‡ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏ ุนูŽู†ู’ ุฅููŠูŽุงุณ ุจู’ู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู‚ูู„ู’ุช ู…ูู†ู’ ู…ูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุฉ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฐู’ูƒูุฑ ูŠูŽูˆู’ู… ู†ูŽุนูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑ ุจู’ู† ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู† ุจู’ู† ู…ูู‚ู’ุฑูู† ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุฑููŠุญ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูู„ูุฏูŽ ู„ูุณูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽู‚ููŠูŽุชูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉ ุนูู…ูŽุฑ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุณูŽุนููŠุฏ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจ ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูู…ูŽุฑ ุจู’ู† ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญู’ููŽุธ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู„ูุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูƒุงู† ูŠุฑุณู„ ุฅู„ู‰ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถ ุดูŽุฃู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑู‡
ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ููŽุธ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽุนูŽู†ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณูŽุนููŠุฏ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงุจูŽู„ููˆู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ู‡ู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ ู‚ูŽุจูู„ูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ ุณูŽุนููŠุฏ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูููŠ ุนูู„ููˆู… ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุนูู…ูŽุฑ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ูˆูŽุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉ ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽุนููŠุฏ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑ ุชูŽุนูŽู†ู‘ูุช ุจูŽุงุฑูุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูฃ)

[5015] (ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู…ู) ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ู ููŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ (ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฌูŽุงู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑููˆุญูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู ู…ูŽุนูŽ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ) ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฑููˆุญู ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ูˆูŽุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ูˆูŽุฏูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู ูŠูุถูŽู…ู‘ู ูˆูŽูŠูุณูŽูƒู‘ูŽู†ู (ู…ูŽุง ู†ูŽุงููŽุญูŽ) ุจูุญูŽุงุกู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽุงููŽุนูŽ ูˆูŽุฎูŽุงุตูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฌูŽุงู‡ูู…ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ

[5016] (ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ูŠุชุจุนู‡ู… ุงู„ุบุงูˆูˆู†) ุฃูŽูŠู ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููˆู†ูŽ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนูŽุฑูŽุงุกู (ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ู ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ ุฃุฎุฑุฌ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุนูŽุฑูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุณูŽู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุนูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุจู’ูƒููˆู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุดูุนูŽุฑูŽุงุกู ุฃูŽู‡ูŽู„ูŽูƒู’ู†ูŽุง ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุชู„ุง ุนู„ูŠู‡ู…
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽุงูˆููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูŠูŽุชู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู„ุง ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ูˆุนู…ู„ูˆุง ุงู„ุตุงู„ุญุงุช
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุนูŽุฑูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‡ู’ุฌููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูู„ูุฏูŽ ู„ูุณูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุถูŽุชูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉ ุนูู…ูŽุฑ ููŽูŠูŽูƒููˆู† ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ู’ุช ูˆูŽููŽุงุฉ ุนูู…ูŽุฑ ุซูŽู…ูŽุงู† ุณูู†ููŠู†ูŽ
ููŽูƒูŽูŠู’ู ูŠูู†ู’ูƒูŽุฑ ุณูŽู…ูŽุงุนู‡ ูˆูŽูŠูู‚ู’ุฏูŽุญ ูููŠ ุงูุชู‘ูุตูŽุงู„ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ูู‚ ู„ูู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู‚ูุจ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฏููˆู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูค)

ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽุงูˆููˆู†ูŽ ุบููˆูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุนู’ุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฐูุจู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู‡ูุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงู‚ูุฏู ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ

7 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง [5017])
ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู…ูู‡ู ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ููŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูุณูŽู‡ู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู
(ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุจูู…ูŽูˆู’ุชููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฒูููŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐููƒู’ุฑู ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉูŽ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู

[5018] (ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุณูุชู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ูู‡ูŽุง ุจูŽุงู‚ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽุนู’ุจููŠุฑู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠููˆุณููู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…
ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุณูุชู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑูŽุงุช ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑูŽุงุช ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑุคูŠุง ุงู„ุตุงู„ุญุฉ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนุจุงุณ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูฅ)

ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ู…ู† ุชุณุนุฉ ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุณูุชู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุญูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠ ููŽุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ู† ุณุชุฉ ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ูˆู‡ูƒุฐุง ุชูุงูˆุช ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุจูŽุงุฑูู‚ู ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚ู
ูˆูŽูููŠ ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ูˆูŽุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุชูŽุฌููŠุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูุฒู’ุกูŒ ุจูŽุงู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑูŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุจูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุตุงู„ุญุฉ ุงู†ุชู‡ู‰
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุณุชุฉ ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ุฌุฒุก ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูุตู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ู†ูุจููˆู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุนูุซูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุณู’ุชููŠููŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ูˆูŽุฏูŽุงู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูุตู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูุธูŽุฉู ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูุณูุจูŽุชู’ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู†ูุตู’ูู ุณูŽู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ู†ูุจููˆู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู†ูุตู’ููŽ ุฌูุฒู’ุกู ู…ูู†ู’ ุซู„ุงุซุฉ ูˆุนุดุฑูŠู† ุฌุฒุก ูˆุฐู„ูƒ ุฌุฒุก ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุณุชุฉ ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ุฌุฒุก ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽุงุถูŽุฏูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ุฌุฒุก ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุชู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู†ูุณู’ุจูŽุฉู ู†ูุตู’ูู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุฌูุฒู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู†ูุณู’ุจูŽุฉู ู†ูุตู’ูู ุณูŽู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูƒูŽู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุฌูุฒู’ุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู
ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽู…ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฎูุตูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ููŽุงู‚ู’ุชูŽุฏูŽูˆู’ุง ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽุชูŽุฌูŽุฒู‘ูŽุฃู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฏูŽุนูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงู„ูŽ ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

[5019] (ุฅูุฐูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู) ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู (ูˆูŽุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู (ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ูู‡ูู…ู’ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง) ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูŠูŽุชูŽุทูŽุฑู‘ูŽู‚ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุงู‡ู (ููŽุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ุจูุดู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูุดูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฆููŠู‘ู ู„ูŽู‡ู ูˆุงู„ุฑุคูŠุง ุชุญุฒูŠู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูฆ)

ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุญู’ุฒูู†ูู‡ู (ูˆูŽุฑูุคู’ูŠูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูุธูŽุฉู ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูู‡ูู…ูู‘ ููŽูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู (ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู (ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุดููŠุทู‹ุง ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽุจู’ุตูู‚ู’ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุนูุฐู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ู’ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠู…ูƒู† ุงู„ุฌู…ุน ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก (ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูู„ู‘ูŽ) ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุฃูŽูŠู ุงู„ุทู‘ูŽูˆู’ู‚ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู…ูŽุบู’ู„ููˆู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุญูŽู…ู‘ูู„ู ุฏูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุธูŽุงู„ูู…ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุญู’ูƒููˆู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุฏู ุซูŽุจูŽุงุชูŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู) ุฃูŽูŠู’ ุซูŽุจูŽุงุชู ู‚ูŽุฏูŽู…ู ูˆูŽุฑูุณููˆุฎู ุชูŽู…ู’ูƒููŠู†ู ูˆูŽุถูŽู…ููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ูŽูƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุบูู„ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูุฏู’ุฑูุฌูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ููŠู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุณูุชู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽูˆู’ูู ุฃูŽุจู’ูŠูŽู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุนู† ู…ุนู…ุฑ ุนู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽูŠูุนู’ุฌูุจูู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุฏู ุซูŽุจูŽุงุชูŒ
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽุฃูุฏู’ุฑูุฌูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูู„ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูุฐูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠูŽุงู†ู) ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุจู‘ูุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ูˆูŽูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ู‚ูุฑู’ุจู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽูƒูŽุงุฏู ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุชูŽูƒู’ุฐูุจู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูู„ููˆู‘ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ูŠูŽู…ููŠู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ูู„ู‘ู ุชูŽุญู’ุฏููŠุซูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

[5020] (ูˆูŽูƒููŠุนู ุจู’ู†ู ุนูุฏูุณู) ุจู…ู‡ู…ู„ุงุช ูˆุถู… ุฃูˆู„ู‡ ูˆุซุงู†ูŠู‡ ูˆู‚ุฏ ูŠูุชุญ ุซุงู†ูŠู‡ (ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ู ุทูŽุงุฆูุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุซู„ ู…ุนู†ุงู‡ ู„ุง ุชุณุชู‚ุฑ ู‚ุฑุงุฑู‡ุง ู…ุงู„ู… ุชูุนูŽุจู‘ูŽุฑู’ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุฑูุฌู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูุฑู ู„ูŽุง ุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง (ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุนูŽุจู‘ูŽุฑู’) ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ูˆูŽุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูง)