Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆธเงเฆฒเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเฆพเฆ–เฆธเง€ = เฆคเฆพเฆฎเฆนเง€เฆฆเงเฆฒ เฆซเงเฆธเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆฒ เฆ‰เฆธเงเฆฒ - เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆซเฆ—เฆพเฆจเง€ (เฆถเฆพเฆฎเฆธเงเฆฒ เฆ†เฆ‡เฆฎเงเฆฎเฆพเฆน เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฐเฆพเฆ•เฆธเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 483 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ = ุชู…ู‡ูŠุฏ ุงู„ูุตูˆู„ ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ - ุช ุงู„ุฃูุบุงู†ูŠ (ุดู…ุณ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ - ุช 483 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆธเงเฆฒเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเฆพเฆ–เฆธเง€ = เฆคเฆพเฆฎเฆนเง€เฆฆเงเฆฒ เฆซเงเฆธเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆฒ เฆ‰เฆธเงเฆฒ - เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆซเฆ—เฆพเฆจเง€ (เฆถเฆพเฆฎเฆธเงเฆฒ เฆ†เฆ‡เฆฎเงเฆฎเฆพเฆน เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฐเฆพเฆ•เฆธเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 483 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุจุงู†ุนุฏุงู… ุงู„ุญูƒู… ุนูู†ู’ุฏ ุงู†ุนุฏุงู… ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฃุญุฏ ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฅู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐุง ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒู†ูŽุง ุฏูุฎููˆู„ ุงู„ู’ุญู…ุงู… ุจูุฃูŽุฌู’ุฑ ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู† ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชุฑูƒู†ูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆุฌูุจู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ู„ูุงู†ู’ุนูุฏูŽุงู…ู ุนูู„ู‘ุฉ ุงู„ู’ูุณุงุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ููŽุณูŽุงุฏ ุงู„ุนู‚ุฏ ุจูุณูŽุจูŽุจ ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ุนูŠู† ุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉ ุจู„ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชููู’ุถููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽุงุฒุนูŽุฉ ู…ูŽุงู†ูุนูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู… ูˆุงู„ุชุณู„ู… ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠููˆุฌุฏ ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽูููŠ ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑู‡ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู†ุนุฏุงู… ุงู„ุญูƒู… ู„ูุงู†ู’ุนูุฏูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ู„ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุจุทุฑููŠู‚ ุชูŽุฎู’ุตููŠุต ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ

โ€Œโ€Œูุตู„ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ููŽุณูŽุงุฏ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุต ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฒุนู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ุฏ ุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจุงู„ุนู„ู„ ุงู„ู…ุคุซุฑุฉ ูˆูŠุฌุนู„ูˆู† ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุซููŠุฑ ู…ุตุญุญุง ู„ู„ุนู„ู„ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌุฏูˆู†ูŽ ุจุฏุง ู…ู† ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจุชุฎุตูŠุต ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบู„ุท ุนูŽุธููŠู… ูƒูŽู…ูŽุง ู†ุจูŠู†ู‡
ูˆูŽุฒุนู… ุจุนุถ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุต ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉ ุฌูŽุงุฆูุฒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ูุฎูŽุงู„ู ู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุณู‘ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎุทุฃ ุนูŽุธููŠู… ู…ู† ู‚ูŽุงุฆูู„ู‡ ููŽุฅูู† ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ู…ู† ู‡ููˆูŽ ู…ุฑุถููŠ ู…ู† ุณู„ูู†ุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุต ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽู…ู† ุฌูˆุฒ ุฐูŽู„ููƒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ู ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ู…ุงุฆู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู‚ุงูˆูŠู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉ ูููŠ ุฃุตูˆู„ู‡ู…
ูˆูŽุตููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุต ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู„ ุฅูุฐุง ุฃูˆุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูุตู„ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ูููŠู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงู ู…ูŽุง ูŠุฑูˆู… ุฅุซู’ุจูŽุงุชู‡ ุจุนู„ุชู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ ู…ููˆุฌุจ ุนู„ุชูŠ ูƒูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ุธู‡ุฑ ู…ูŽุงู†ุน ููŽุตูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู‹ุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุน ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุงู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฎุต ู…ูู†ู’ู‡ู ุจุนุถ ู…ูŽุง ูŠุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู‡ู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ู…ููˆุฌุจ ู„ู„ุชุฎุตูŠุต
ุซู…ู‘ูŽ ู…ู† ุฌูˆุฒ ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุต ุบูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุถุฉ ู„ูุบูŽุฉ ูˆูŽุดุฑุนุง ูˆูู‚ู‡ุง ูˆุฅุฌู…ุงุนุง
ุฃู…ุง ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ููŽู„ูุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุถ ุฅุจูู’ุทูŽุงู„ ูุนู„ ู‚ุฏ ุณุจู‚ ุจููุนู„ ู†ุดุฃู‡ ูƒู†ู‚ุถ ุงู„ู’ุจูู†ูŠุงู†
ูˆุงู„ุชุฎุตูŠุต ุจูŽูŠูŽุงู† ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุต ู„ู… ูŠุฏู’ุฎู„ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ููŽูƒูŠู ูŠูƒูˆู† ู†ู‚ุถุง ุฃูŽู„ุง ุชุฑู‰ ุฃูŽู† ุถุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุถ ุงู„ู’ุจู†ุงุก ูˆุงู„ุชุฃู„ูŠู ูˆุถุฏ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุต ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…
ูˆูŽู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุต ุฌูŽุงุฆูุฒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุต ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูˆูŽุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูˆุงู„ุชู†ุงู‚ุถ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ููŠู‡ู…ูŽุง ุจูุญูŽุงู„
ูˆูŽู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ููŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ ูŠุชู’ุฑูƒ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูู‡ู ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุฃูŽูˆ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูƒูˆู† ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู‹ุง ู„ูŽุง ู…ู†ุงู‚ุถุฉ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽู‚ููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ู…ููˆุฌุจุง ู„ู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ูููŠ ุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู…ูˆุถุน

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูจ)

ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณ ุงู„ู…ู†ุชู‚ุถ ููŽุงุณุฏ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน
ูˆูŽู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ ุฅูู† ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู„ ู…ูŽุชู‰ ุฐูƒุฑ ูˆูŽุตูุง ุตูŽุงู„ุญุง ูˆูŽุงุฏู‘ุนู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุญูƒู… ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‚ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู ููŠูˆุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูุตู„ ูŠููˆุฌุฏ ูููŠู‡ู ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู ูˆูŽูŠูƒูˆู† ุงู„ุญูƒู… ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ู„ูุณุงุฏ ูููŠ ุฃุตู„ ุนู„ุชู‡ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ู„ู…ูŽุงู†ุน ู…ู†ุน ุซูุจููˆุช ุงู„ุญูƒู… ุฃูŽู„ุง ุชุฑู‰ ุฃูŽู† ุณูŽุจูŽุจ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ู…ู„ูƒ ุงู„ู†ู‘ุตุงุจ ุงู„ู†ุงู…ูŠ ุซู…ู‘ูŽ ูŠู…ู’ุชูŽู†ุน ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ุจุนุฏ ูˆุฌูˆุฏู‡ ู„ู…ูŽุงู†ุน ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู†ุนุฏุงู… ุญูุตููˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽู…ูŽุงุก ุจูู…ูุถููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูˆู„ ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ุฐูŽู„ููƒ ุฏูŽู„ููŠู„ ููŽุณูŽุงุฏ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŠุน ุจูุดูŽุฑู’ุท ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑ ูŠู…ู’ู†ูŽุน ุซูุจููˆุช ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจูู‡ู ู„ู…ูŽุงู†ุน ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุท ู„ูŽุง ู„ูุณุงุฏ ุฃุตู„ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุจูŠุน
ููŽุฃูŽู…ุง ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ุตูŽุงุฑ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู‹ุง ู…ู† ุนู„ุชูŠ ู„ู…ูŽุงู†ุน ูู‚ุฏ ุงุฏู‘ุนู‰ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ูุญู’ุชู…ู„ุง ููŽูŠูƒูˆู† ู…ุทุงู„ุจุง ุจูุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู† ุฃุจุฑุฒ ู…ูŽุงู†ูุนุง ุตูŽุงู„ุญุง ูู‚ุฏ ุฃุซุจุช ู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉู ููŽูŠูƒูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูู‚ุฏ ุณู‚ุท ุงุญุชุฌุงุฌู‡ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽู…ู„ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุญุฌู‘ูŽุฉ ูˆูŽุจูู‡ ููŽุงุฑู‚ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุต ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุทูŽุงู„ุจ ุจูุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏุนููŠ ุฃูŽู†ู‡ ุตูŽุงุฑ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ู† ุนูู…ููˆู… ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูˆูŽุงู„ุณู‘ู†ุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู…ูŽุง ุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ูุณุงุฏ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุต ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ู†ุง ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ูˆูŽู‡ู†ุง ูููŠ ุนู„ุชู‡ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ูุณุงุฏ ููŽู…ูŽุง ู„ู… ูŠุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู† ุฏูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุต ูููŠู…ูŽุง ุงุฏู‘ุนู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุต ู…ู† ุนูู„ู‘ุฉ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽูููŠ ุนูŽู†ู‡ู ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ูุณุงุฏ ููŽู„ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠู‚ุจู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ู„ู… ูŠุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุน
ุซู…ู‘ูŽ ุฌุนู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู†ูุน ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุฃูŽู‚ุณูŽุงู… ู…ูŽุง ูŠู…ู’ู†ูŽุน ุฃุตู„ ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠู…ู’ู†ูŽุน ุชูŽู…ุงู… ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠู…ู’ู†ูŽุน ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ุงู„ุญูƒู… ูˆูŽู…ูŽุง ูŠู…ู’ู†ูŽุน ุชูŽู…ุงู… ุงู„ุญูƒู… ูˆูŽู…ูŽุง ูŠู…ู’ู†ูŽุน ู„ูุฒููˆู… ุงู„ุญูƒู… ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู† ูƒูู„ู‡ ุญุณุง ูˆูŽุญูƒู…ุง ููŽู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ุญุณ ูŠุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠ ููŽุฅูู† ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุน ุงู„ู’ูˆุชุฑ ุฃูŽูˆ ุงู†ูƒุณุงุฑ ููŽูˆู‚ ุงู„ุณู‡ู’ู… ูŠู…ู’ู†ูŽุน ุฃุตู„ ุงู„ู’ููุนู’ู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฑู…ูŠ ุจุนุฏ ุชูŽู…ุงู… ู‚ุตุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุงู…ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุชู‡ ูˆุฅุตุงุจุฉ ุงู„ุณู‡ู’ู… ุญูŽุงุฆูุทุง ุฃูŽูˆ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ุชุฑุฏู‡ ุนูŽู† ุณู†ูŽู†ู‡ ูŠู…ู’ู†ูŽุน ุชูŽู…ุงู… ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ุจุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ุฑู…ู‰ ูˆูŽุฏูุน ุงู„ู…ุฑู…ูŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู† ู†ูŽูุณู‡ ุจุชุฑุณ ูŠูŽุฌุนู„ู‡ ุฃูŽู…ูŽุงู…ู‡ ูŠู…ู’ู†ูŽุน ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ุงู„ุญูƒู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠ ู„ุฃูŽุฌู„ู‡ ุจุนุฏ ุชูŽู…ุงู… ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ุจุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตุฏ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌุฑู’ุญ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ูˆู…ุฏุงูˆุงุชู‡ ุงู„ู’ุฌุฑุงุญูŽุฉ ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ุฏู…ู„ ูˆุจุฑุฃ ูŠู…ู’ู†ูŽุน ุชูŽู…ุงู… ุงู„ุญูƒู… ูˆูŽุฅูุฐุง ุตูŽุงุฑ ุจูู‡ู ุตูŽุงุญุจ ูุฑูŽุงุด ุซู…ู‘ูŽ ุชุทุงูˆู„ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠู…ู’ู†ูŽุน

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฉ)

ู„ูุฒููˆู… ุงู„ุญูƒู… ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ูุงู„ุฌ ุฅูุฐุง ุชุทุงูˆู„ ู…ูŽุง ุจูู‡ู ูˆูŽุฃู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒู„ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ูููŠ ุชูŽุตูŽุฑู‘ูููŽุงุชู‡ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุญูƒู…ูŠุงุช ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุงู„ุจูŠุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญุฑ ูŠู…ู’ู†ูŽุน ุงู†ู’ุนูู‚ูŽุงุฏ ุฃุตู„ ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ูˆุฅุถุงูุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑ ูŠู…ู’ู†ูŽุน ุงู†ู’ุนูู‚ูŽุงุฏ ุชูŽู…ุงู… ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ูููŠ ุญู‚ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŠุนูŠู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู’ุจุทู„ูŽุงู† ูููŠู‡ู ุจูู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ูˆูŽุงุดู’ุชูุฑูŽุงุท ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒ ู„ู†ูŽูุณูู‡ู ูููŠ ุงู„ุจูŠุน ูŠู…ู’ู†ูŽุน ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ุงู„ุญูƒู… ูˆูŽุซูุจููˆุช ุฎููŠูŽุงุฑ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉ ู„ู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ูŠู…ู’ู†ูŽุน ุชูŽู…ุงู… ุงู„ุญูƒู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชุชู…ู‘ ุงู„ุตู‘ูŽูู’ู‚ูŽุฉ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ู…ูŽุนูŽู‡ ูˆูŽุซูุจููˆุช ุฎููŠูŽุงุฑ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุจ ูŠู…ู’ู†ูŽุน ู„ูุฒููˆู… ุงู„ุญูƒู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู† ู…ู† ุฑุฏู‡ ุจุนุฏ ุชูŽู…ุงู… ุงู„ุตู‘ูŽูู’ู‚ูŽุฉ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู
ูˆูŽุงู„ู’ุญุฌู‘ุฉ ู„ุนู„ู…ุงุฆู†ุง ูููŠ ุฅุจูู’ุทูŽุงู„ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจุชุฎุตูŠุต ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ุฅุณุชุฏู„ุงู„ ุจูุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ู…ุนู‚ูˆู„ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูู…ูƒู† ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู‡
ุฃู…ุง ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ููŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู‚ู„ ุขู„ุฐูƒุฑูŠู† ุญุฑู… ุฃู… ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ุฃู…ุง ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู… ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู†ุจุฆูˆู†ูŠ ุจูุนู„ู… ุฅูู† ูƒูู†ู’ุชูู… ุตูŽุงุฏูู‚ูŠู†} ููŽูููŠู‡ู ู…ูุทูŽุงู„ุจูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑ ุจูุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ูููŠู…ูŽุง ุงุฏุนูˆุง ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ ู„ูŽุง ู…ุฏูุน ู„ูŽู‡ูู… ูุตุงูˆุฑุง ู…ุญุฌูˆุฌูŠู† ุจูู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุฃูŽู†ู‡ู… ุฅูุฐุง ุจูŠู†ูˆุง ุฃุญุฏ ู‡ุฐู‡ู‡ ุงู„ู’ู…ุนูŽุงู†ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ู„ุฃูŽุฌู„ู‡ ุงู†ู’ุชู‚ุถ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุจุฅู‚ุฑุงุฑู‡ู… ุจูุงู„ู’ุญู„ู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ุงู„ุขุฎุฑ ู…ูŽุนูŽ ูˆุฌูˆุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุต ูููŠ ุนู„ู„ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉ ุฌูŽุงุฆูุฒุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ุญุฌูˆุฌูŠู† ููŽุฅูู† ุฃุญุฏุง ู„ูŽุง ูŠุนุฌุฒ ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู…ู’ุชู†ุน ุซูุจููˆุช ุญูƒู… ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ู„ู…ูŽุงู†ุน ูˆูŽู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนู‚ู„ุงุก ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญู„ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ุงู„ุขุฎุฑ ู„ุดูุจู’ู‡ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู…ุนู†ู‰ ุชุตูˆุฑ ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู†ุจุฆูˆู†ูŠ ุจูุนู„ู…} ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ุตูŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุตููŠุต ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ุงู„ู’ุนู„ู… ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ููŽูŠูƒูˆู† ุฌู‡ู„ุง
ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ ููŽู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉ ุญูƒู…ู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑุฑู†ูŽุง ูˆูŽุจูุฏููˆู† ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠูŽุฉ ู„ูŽุง ุชูƒูˆู† ุตูŽุญููŠุญูŽุฉ ุฃุตู„ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ููŠูŽุฉ ุนูŽู† ู…ููˆุฌุจู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุฐุง ุฌูŽุงุฒูŽ ู‚ูŠุงู… ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุน ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ุญูƒู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ุฌูŽุงุฒูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู‡ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ููŠุคุฏู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูู„ู‘ุฉ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ูŠุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ุญูƒู… ุจู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุงู„ู’ููุฑููˆุน ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุซุจุชู†ุง ููŽุณูŽุงุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู
ุซู…ู‘ูŽ ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุนุฏูŠูŽุฉ ุงู„ุญูƒู… ุจู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูุฑุน

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกู )

ุฏูŽู„ููŠู„ ุตูุญู‘ูŽุชู‡ูŽุง ูุงู†ุนุฏุงู… ุงู„ุญูƒู… ุจู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูุฑุน ุขุฎุฑ ุชููˆุฌุฏ ูููŠู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ุฏูŽู„ููŠู„ ููŽุณูŽุงุฏู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉ ุฏูŽู„ููŠู„ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ูุณุงุฏ ู„ูŽุง ุชุซุจุช ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉ ู…ููˆุฌุจูŽุฉ ู„ู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ูŠู‚ุฑุฑู‡ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุน ุงู„ุฐู‰ ูŠุฏุนู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุต ู„ูŽุง ุจูุฏ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุซูŽุงุจุชุง ุจูู…ุซู„ ู…ูŽุง ุซุจุชูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ููˆุฌุจูŽุฉ ู„ู„ู’ุญูƒู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูˆู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุตู„ุญ ุฏุงูุนุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนุง ู„ุญูƒู…ู‡ ูˆูŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุซู„ุง ู„ูŽู‡ู ููŽุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุน ูŠูู…ูƒู† ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ู‡ ุจุนู„ุฉ ุชูˆุฌุจ ุชูŽุนุฏูŠูŽุฉ ุญูƒู… ุงู„ู†ูู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ููุฑููˆุน ู…ุซู„ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู„ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู ู„ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ุญูƒู… ูููŠู‡ู ูุชุญู‚ู‚ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑุถูŽุฉ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ูˆุฃู‰ ู…ู†ุงู‚ุถุฉ ุฃุจูŠู† ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงุฑูุถ ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู…ุถุงุฏุฉ ุจูุตูุฉ ุงู„ุชุณุงูˆู‰
ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุฏ ุจูŽูŠู†ุง ูููŠู…ูŽุง ุณุจู‚ ุฃูŽู† ุฏูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุต ูŠุดุจู‡ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ุจุตูŠุบุชู‡ ูˆุงู„ุฅุณุชุซู†ุงุก ุจูุญูƒู…ูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู„ ุจูู†ูŽูุณูู‡ู ูƒุฏู„ูŠู„ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู‚ูŽุงุฑู†ู‹ุง ู…ุนู†ู‰ ูƒุงู„ุฅุณุชุซู†ุงุก ูˆูŽูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ู‡ุฐูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ ููŽุฅูู† ู†ุณุฎ ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ูˆุงู„ุฎุตู… ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุน ุนูู„ู‘ุฉ ู…ุซู„ ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูู‰ ูŠุฏุนู‰ ุชุฎุตูŠุตู‡ุง ูˆูŽูƒูŽูŠู ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ูˆูŽุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ูููŠู…ูŽุง ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ูุณุงุฏ ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ูŽุง ู…ุณุชู†ุจุทุฉ ุจุงู„ุฑุฃู‰
ููŽุฅูุฐุง ุธู‡ุฑ ู…ูŽุง ูŠู…ู’ู†ูŽุน ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจู‡ูŽุง ุฃุตู„ุง ุชุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู’ูุณุงุฏ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงู ุงู„ู†ู‘ูŽุต ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู’ูุณุงุฏ ูุงู„ู†ุณุฎ ูŠูƒูˆู† ุจูŽูŠูŽุงู†ุง ู„ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูู‡ู
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูˆุน ุจูŽูŠูŽุงู† ุขุฎุฑ ููŽุฅูู† ุงู„ู’ุฎูุตููˆุต ูŠุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู† ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽุนู’ู…ููˆู„ ุจูู‡ู ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู’ู…ุญูŽุงู„ ุฏูˆู† ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ูููŠู…ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠู‡ู ุจุงู„ู†ุณุฎ ู…ูŽุนูŽ ุตูุญู‘ูŽุชู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ูŽุงู„ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู…ูŽุนู’ู…ููˆู„ ุจูู‡ู ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุช ุฏูˆู† ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถ ูˆุงู„ุฅุณุชุซู†ุงุก ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ูููŠ ุงู„ู’ุนุจุงุฑูŽุงุช ู„ูŠุชุจูŠู† ุจูู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนุจุงุฑูŽุฉ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‰ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ ูููŠ ุงู„ู’ู…ุนูŽุงู†ู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉ
ููŠุชุจูŠู† ุจูู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจุงู„ุชุฎุตูŠุต ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู… ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุต ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ุจูุฏูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุต ู„ูŽุง ุชุชู…ูƒู† ุดูุจู’ู‡ูŽุฉ ุงู„ู’ูุณุงุฏ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุจููˆูŽุฌู’ู‡ ุจู„ ูŠุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู† ุฃูŽู† ุงุณู’ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุต ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุชู†ุงูˆู„ุง ู„ู„ู…ูˆุถุน ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุต ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู† ุงู„ู’ุนูŽุงู… ุตูŽุญููŠุญุง ู…ููˆุฌุจุง ู„ู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ู‚ุทุนุง ู‚ุจู„ ู‚ูŠุงู… ุฏูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุต ููŽู…ู† ุฌูˆุฒ ุชูŽุฎู’ุตููŠุต ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠุฌุฏ ุจุฏุง ู…ู† ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจุชุตูˆูŠุจ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ุฏูŠู† ุฃุฌู…ุน ูˆุนุตู…ุฉ ุงู„ุฅุฌุชู‡ุงุฏ ุนูŽู† ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃ ูˆูŽุงู„ู’ูุณุงุฏ ูƒุนุตู…ุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูก)

ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุตู’ุฑููŠุญ ุจูุฃูŽู† ูƒู„ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ุฏ ู…ูุตููŠุจ ู„ู…ุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญู‚ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ูŠููˆุฌุจ ุนู„ู… ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู† ูˆูŽูููŠู‡ ู‚ูŽูˆู„ ุจููˆูุฌููˆุจ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽุญ ูˆูŽูููŠู‡ ู…ู† ูˆูŽุฌู‡ ุขุฎุฑ ู‚ูŽูˆู„ ุจุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ู…ู†ุฒู„ุชูŠู† ูˆุจุงู„ุฎู„ูˆุฏ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ู„ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑ ุฅูุฐุง ู…ูŽุงุชููˆุง ู‚ุจู„ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู†ูŽุง ุฅูู† ูููŠ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุชูŽุฎู’ุตููŠุต ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ู…ูŠู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุตููˆู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉ ู…ู† ูˆูุฌููˆู‡
ูˆูŽู„ูŽูƒู†ู‘ูŽุง ู†ู‚ููˆู„ ุงู†ุนุฏุงู… ุงู„ุญูƒู… ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจุนุฏ ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู† ูˆุตู ุฃูŽูˆ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูˆุตู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุณู…ูˆู†ู‡ ู…ูŽุงู†ูุนุง ู…ูุฎูŽุตู‘ุตุง ูˆุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู† ุชูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑ ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ู„ูŽุง ู…ุญูŽุงู„ุฉ ููŽูŠุตูŠุฑ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูู„ู‘ุฉ ุงู„ุญูƒู… ู…ู†ุนุฏู…ุง ุญูƒู…ุง ูˆูŽุนุฏู… ุงู„ุญูƒู… ุนูู†ู’ุฏ ุงู†ุนุฏุงู… ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุชูŽุฎู’ุตููŠุต ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก
ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ููˆุฌุจ ู„ูู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุดุฑุนุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ุตุงุจ ุงู„ู†ุงู…ูŠ ุงู„ุญูˆู„ูŠ ุนุฑู ุจู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… (ู„ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุงุฉ ูููŠ ู…ูŽุงู„ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุญูˆู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูˆู„) ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ู†ููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจ ูˆุงู„ุนู„ู„ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉ ู„ูŽุง ุชูˆุฌุจ ุงู„ุญูƒู… ุจุฐูˆุงุชู‡ุง ุจู„ ุจูุฌุนู’ู„ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ู…ููˆุฌุจูŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู†ุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ููˆุฌุจ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ู„ุจูŽูŠูŽุงู† ุฃูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ุฌุนู„ู‡ูŽุง ู…ููˆุฌุจูŽุฉ ุชูŠุณูŠุฑุง ุนู„ูŠู†ุง ููŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู ู…ููˆุฌุจูŽุฉ ุดุฑุนุง ุนุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู†ุนุฏุงู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู ูŠูŽู†ู’ุนูŽุฏูู… ุงู„ุญูƒู… ู„ูุงู†ู’ุนูุฏูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ููˆุฌุจูŽุฉ
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู…ู†ูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ููˆุฌุจูŽุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุฌูˆุฒุฉ ู„ู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŽุฑุฑู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุณุจู‚ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุก ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ู…ุฌูˆุฒ ุฃูŽุฏูŽุงุก ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูุฑุถุง ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠูƒู† ู…ููˆุฌุจุง ู„ู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ุนูŠู†ุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู ู…ูุคุซุฑ ููŽุฅูู† ุงู„ู†ู‘ูŽู…ูŽุงุก ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุญุตู„ ุจูู…ูุถููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ุฏู‘ูŽุฉ ุฃูŽู„ุง ุชุฑู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจ ูŠุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑ ุจูุชูŽูƒูŽุฑู‘ูุฑ ุงู„ู’ุญูˆู„ ู„ุชุฌุฏุฏ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู…ูŽุงุก ุจูู…ูุถููŠู‘ู ูƒู„ ุญูˆู„ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุจูŠุน ุจูุดูŽุฑู’ุท ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑ ููŽุฅูู† ุงู„ู’ู…ููˆุฌุจ ู„ู„ู’ู…ู„ูƒ ุดุฑุนุง ุงู„ุจูŠุน ุงู„ู’ู…ูุทู„ู‚ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุดูŽุฑุท ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ุจู„ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูŠุตูŠุฑ ุงู„ุจูŠุน ูููŠ ุญู‚ ุงู„ุญูƒู… ูƒุงู„ู…ุชุนู„ู‚ ุจูุงู„ุดู‘ุฑุทู ูˆูŽู‚ุฏ ุจูŽูŠู†ุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ู‚ ุจูุงู„ุดู‘ุฑุทู ุบูŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุทู„ู‚ ูˆู„ุตูุฉ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง ููŽุฅูู† ุงู„ู’ู…ููˆุฌุจ ู„ู„ู’ู…ู„ูƒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุชุฑูŽุงุถ ูˆูŽุชูŽู…ุงู… ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ูŠูƒูˆู† ุนูู†ู’ุฏ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจ ู„ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุดูŽุฑุท ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑ ููŽุธู‡ุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ุชู†ุนุฏู… ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูˆุตู ุฃูŽูˆ ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูข)

ูˆุตู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฌุจ ู…ุฑุงุนุงุชู‡ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ูŠุณู…ูˆู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู…ุบูŠุฑ ู…ูŽุงู†ูุนุง ู…ูุฎูŽุตู‘ุตุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุงู†ุนุฏุงู… ุงู„ุญูƒู… ู…ูŽุนูŽ ุจูŽู‚ูŽุงุก ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ุจููˆูุฌููˆุฏ ู…ูŽุงู†ุน ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฎู’ุตููŠุต ูƒุงู„ู†ุต ุงู„ู’ุนูŽุงู… ูŠู„ู’ุญู‚ู‡ู ุฎูุตููˆุต ููŽูŠุจู‚ู‰ ู†ุตุง ูููŠู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุก ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ู’ุฎูุตููˆุต
ูˆูŽู†ุญู† ู†ู‚ููˆู„ ุชู†ุนุฏู… ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ุญููŠู† ุซูŽุจุช ุงู„ู…ุบูŠุฑ ููŠู†ุนุฏู… ุงู„ุญูƒู… ู„ูุงู†ู’ุนูุฏูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู… ุจูุฎูู„ูŽุงู ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุต ููŽุฅูู† ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุต ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุนูŽุฏูู… ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุงู„ู’ุนูŽุงู… ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ู…ูŽุง ุงุณุชุญุณู†ู‡ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ูููŠ ูƒุชุจู‡ู…ู’ ููŽุฅูู† ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู† ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูˆุจูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุชู†ุนุฏู… ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽุจุฑ ุจูุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฃุตู„ุง ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ู†ู‘ูŽุต ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ู…ูุนูŽุงุฑุถูŽุฉ ุญูƒู… ุงู„ู†ู‘ูŽุต
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู† ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ูƒุงู„ู†ุต ู…ู† ูƒุชุงุจ ุฃูŽูˆ ุณู†ุฉ ูููŠ ูƒูŽูˆู†ู‡ ู…ููˆุฌุจุง ุงู„ู’ุนู„ู…
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุนูŽู† ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ููŽุฅูู† ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ู…ุฌู…ุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุต ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุนู’ุชูŽุจุฑ ุจูุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ู†ู‘ูŽุต ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู†ุนุฏุงู… ุงู„ุญูƒู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ู„ูุงู†ู’ุนูุฏูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู† ุจูู‚ููŠูŽุงุณ ู…ุณุชุญุณู† ุธู‡ุฑ ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ุฃูŽุซูŽุฑู‡ ู„ู…ุง ุจูŽูŠู†ุง ุฃูŽู† ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠู ูููŠ ู…ูุนูŽุงุฑุถูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูˆูŠ ู…ูŽุนู’ุฏููˆู… ุญูƒู…ุง
ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู… ุฅูุฐุง ุตุจ ูููŠ ุญู„ู‚ู‡ ู…ูŽุงุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู… ู„ู… ูŠูู’ุณุฏ ุตูŽูˆู’ู…ู‡ ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู„ ุฒูุฑ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑ ูƒุงู„ู†ุงุณูŠ ุฃูŽูˆ ุฃุจู„ุบ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽููŽุณูŽุฏ ุตูŽูˆู’ู…ู‡ ุนู†ุฏู†ูŽุง ู„ููŽูˆูŽุงุช ุฑูƒู† ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉ ู„ูŽุง ุชุชุฃุฏู‰ ุจูุฏููˆู†ู ุฑูƒู†ู‡ุง ููŽูŠู„ู’ุฒู… ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููŠ
ููŽู…ู† ูŠุฌูˆุฒ ุชูŽุฎู’ุตููŠุต ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู†ู’ุนูŽุฏู… ุงู„ุญูƒู… ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู„ูˆูุฌููˆุฏ ู…ูŽุงู†ุน ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซุฑ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู‹ุง ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ู…ูŽุนูŽ ุจูŽู‚ูŽุงุก ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ
ูˆูŽู†ุญู† ู†ู‚ููˆู„ ุงู†ู’ุนูŽุฏู… ุงู„ุญูƒู… ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููŠ ู„ูุงู†ู’ุนูุฏูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ุญูƒู…ุง ููŽุฅูู† ุงู„ู†ุณู’ูŠูŽุงู† ู„ูŽุง ุตู†ุน ูููŠู‡ู ู„ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุนุจุงุฏ ูˆูŽู‚ุฏ ุซูŽุจุช ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃุทู’ุนู…ู‡ู ูˆุณู‚ุงู‡ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ูุนู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูƒู„ ุณูŽุงู‚ูุท ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ูˆุชููˆูŠุช ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู† ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุจููุนู„ ุงู„ู’ุฃูƒู„ ููŽุฅูุฐุง ู„ู… ูŠุจู’ู‚ ูุนู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูƒู„ ุดุฑุนุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูƒู† ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ู‚ูŽุงุฆูู…ุง ุญูƒู…ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ู… ูŠุญุตู„ ุงู„ู’ูุทุฑ ู‡ูู†ูŽุง ู„ูุงู†ู’ุนูุฏูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ููˆุฌุจูŽุฉ ู„ู„ูุทุฑ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ููุนู’ู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆุช ุจูู‡ู ุฑูƒู† ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ู…ูุถูŽุงู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนุจุงุฏ ู‡ูู†ูŽุง ููŽูŠุจู‚ู‰ ู…ูุนู’ุชูŽุจุฑุง ู…ููˆุชุง ุฑูƒู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฃ)

ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ุจูุฎูู„ูŽุงู ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุถูŽุงูุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ู† ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญู‚
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู† ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุตููˆุจ ูŠุตูŠุฑ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒุง ู„ู„ู’ุบูŽุงุตูุจ ุนูู†ู’ุฏ ุชู‚ุฑุฑ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู† ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจ ู„ู…ุง ุชู‚ุฑุฑ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ูููŠ ุถูŽู…ูŽุงู† ุงู„ู’ู‚ูŠู…ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูƒู… ุดุฑุนู‰ ููŠู‚ุฑุฑ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ูููŠู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุจู„ู‡ ููŽูŠู„ู’ุฒู… ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูุตู„ ุงู„ู’ู…ูุฏุจุฑ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ูููŠ ู‚ููŠู…ูŽุชู‡ ู„ู„ู’ู…ูŽุบู’ุตููˆุจ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุซุจุช ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏุจุฑ ู„ู„ู’ุบูŽุงุตูุจ ููŽู…ู† ูŠุฑู‰ ุชูŽุฎู’ุตููŠุต ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู…ู’ุชู†ุน ุซูุจููˆุช ุงู„ุญูƒู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏุจุฑ ู…ูŽุนูŽ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ู„ู…ูŽุงู†ุน ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ูุญู’ุชูŽู…ู„ ู„ู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ ู…ู† ู…ู„ูƒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ู„ูƒ
ูˆูŽู†ุญู† ู†ู‚ููˆู„ ุงู†ุนุฏู…ุช ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ููˆุฌุจูŽุฉ ู„ู„ู’ู…ู„ูƒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏุจุฑ ููŠู†ุนุฏู… ุงู„ุญูƒู… ู„ูุงู†ู’ุนูุฏูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ุชู‚ุฑุฑ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ูููŠ ู‚ูŠู…ูŽุฉ ู‡ููŠูŽ ุจุฏู„ ุนูŽู† ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽู‚ููŠู…ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุฏุจุฑ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุจูŽุฏูŽู„ ุนูŽู† ุนูŠู†ู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู† ุดูŽุฑุท ูƒูŽูˆู† ุงู„ู’ู‚ูŠู…ูŽุฉ ุจูŽุฏูŽู„ุง ุนูŽู† ุงู„ู’ุนูŠู† ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุงู„ู’ุนูŠู† ู…ูุญู’ุชู…ู„ุง ู„ู„ุชู‘ูŽู…ู’ู„ููŠูƒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠููˆุฌุฏ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏุจุฑ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุฏุจุฑ ุฌุฑู‰ ูููŠู‡ู ุนุชู‚ ู…ู† ูˆูŽุฌู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ ูููŠ ุงู„ู’ู…ุญู„ ูŠู…ู’ู†ูŽุน ูˆุฌูˆุจ ู‚ูŠู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŠู† ุจูุณูŽุจูŽุจ ุงู„ู’ุบูŽุตู’ุจ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู† ูˆูŽุงุฌูุจ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูู‰ ุชู…ูƒู†ุช ู…ู† ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจ ุจุชููˆูŠุช ูŠูŽุฏู‡ ู„ูุฃูŽู† ู…ูŽุนูŽ ุฌูŽุฑูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ุนุชู’ู‚ ูููŠู‡ู ู…ู† ูˆูŽุฌู‡ ู‚ุฏ ุจู‚ูŠุช ุงู„ู’ูŠูŽุฏ ูˆุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ู…ูุณู’ุชูŽุญู‚ู‘ูŽุฉ ู„ู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒ ููŽุฅูู† ุงู†ุนุฏุงู… ุฐูŽู„ููƒ ูŠุนู’ุชูŽู…ุฏ ุซูุจููˆุช ุงู„ู’ุนุชู’ู‚ ูููŠ ุงู„ู’ู…ุญู„ ู…ู† ูƒู„ ูˆูŽุฌู‡ ููŽุนุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู†ู’ุนูŽุฏู… ุงู„ุญูƒู… ู„ูุงู†ู’ุนูุฏูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ุจููˆูุฌููˆุฏ ู…ูŽุง ูŠุบูŠุฑู‡ุง
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุซุจุชูŽุชู’ ุจูู‡ู ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุตูŽุงู‡ูŽุฑูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุซูุจููˆุช ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุชุฎู„ู‚ ู…ู† ุงู„ู…ุงุกูŠู† ููŽูŠุตูŠุฑ ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ ุฃู…ู‡ุงุชู‡ุง ูˆุจู†ุงุชู‡ุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‡ ูƒุฃู…ู‡ุงุชู‡ ูˆูŽุจู†ูŽุงุชู‡ ูˆุฃุจู†ุงุคู‡ ูˆุขุจุงุคู‡ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู‡ูŽุง ูƒุขุจุงุฆู‡ุง ูˆุฃุจู†ุงุฆู‡ุง ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุก ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซ ุณูŽุจูŽุจ ู„ุญูุตููˆู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ ููŠู‚ุงู… ู…ู‚ูŽุงู…ู‡ ูˆูŽูŠู„ู’ุฒู… ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุช ูˆุงู„ุนู…ุงุช ูˆุงู„ุฎุงู„ุงุช ู…ู† ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจูŽูŠู’ู†ู ููŽู…ู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุจุชุฎุตูŠุต ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู…ู’ุชู†ุน ุซูุจููˆุช ุงู„ุญูƒู… ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŠุงู… ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ู„ู„ู†ู‘ูŽุต ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ูˆูŽู†ุญู† ู†ู‚ููˆู„ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู†ู’ุนูŽุฏู… ุงู„ุญูƒู… ู„ูุงู†ู’ุนูุฏูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุงู„ู’ู…ููˆุฌุจ ู„ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุตูŽุงู‡ูŽุฑูŽุฉ ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุช ูˆุงู„ุขุจุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุก ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ูุงู…ุชุฏุงุฏ ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุช ูˆุงู„ุนู…ุงุช ูˆุงู„ุฎุงู„ุงุช ูŠูƒูˆู† ุชุบูŠูŠุฑุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูค)

ูˆุฅุซุจุงุชุง ุงุญุฑู…ุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ู…ุชุฏ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุนู„ู„ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุต ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุต ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู†ุนุฏุงู… ุงู„ุญูƒู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ู„ูุงู†ู’ุนูุฏูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ู„ูŽุง ู„ู…ูŽุงู†ุน ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŠุงู… ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู† ุฃู„ุฒู… ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุทููˆุกูŽุฉ ู„ูŽุง ุชุญุฑู… ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุงุทู‰ุก ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ ูˆุงู„ู‚ุฑุจ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุฃู…ุณ ูุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู†ู’ุนูŽุฏู… ุงู„ุญูƒู… ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู„ูุงู†ู’ุนูุฏูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ู…ูˆุฑุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑุฑู†ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุตู„ ูƒูŽุจููŠุฑ ูˆูŽูู‚ู‡ ุนูŽุธููŠู…
ู…ู† ุชุฑูƒ ุงู„ุชุนู†ุช ูˆูŽุชูŽุฃู…ู„ ุนูŽู† ุฅู†ุตุงู ูŠุฎุฑุฌ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽู…ููŠุน ู…ูŽุง ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ู† ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆุนู…ุฏุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ ู…ุนุฑููŽุฉ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุต ููŽุฅูู† ุงู„ู†ุตูŠู† ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุนูŽุงู…ุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ ุฎูŽุงุตู‘ุง ูุงู„ุนุงู… ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุนูŽุฏูู… ุจุงู„ุฎุงุต ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูƒู…ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุตูŠู† ุชูˆู‡ู… ุงู„ู’ูุณุงุฏ ููŽุนุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฎูŽุงุต ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฎูŽุตู‘ุตุง ู„ู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฐู‰ ุชู†ูŽุงูˆู„ู‡ ู…ู† ุญูƒู… ุงู„ู’ุนูŽุงู… ู…ูŽุนูŽ ุจูŽู‚ูŽุงุก ุงู„ู’ุนูŽุงู… ุญุฌู‘ูŽุฉ ูููŠู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุก ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุฅูู† ุชู…ูƒู† ูููŠู‡ู ู†ูˆุน ุดูุจู’ู‡ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุตูŽุงุฑ ูƒุงู„ู…ุณุชุนุงุฑ ูููŠู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุญูƒู… ุงู„ู’ุนูŽุงู… ููŽุฃูŽู…ุง ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ูุคุซุฑูŽุฉ ููŽูููŠู‡ูŽุง ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ูุณุงุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃ ูˆูŽู‡ููŠ ุชุญู’ุชูŽู…ู„ ุงู„ุฅุนุฏุงู… ุญูƒู…ุง ููŽุฅูุฐุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูŽุง ูŠุบูŠุฑู‡ุง ุฌุนู„ู†ุงู‡ุง ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ูŽุฉ ุญูƒู…ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ุซู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุนูŽุฏู… ุงู„ุญูƒู… ู„ูุงู†ู’ุนูุฏูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงู‚ูุถ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุต ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…
โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจ ูˆูุฌููˆู‡ ุงู„ุฅุญุชุฌุงุฌ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญุฌู‘ูŽุฉ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู‡ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูŠุดู’ุชูŽู…ู„ ุนู„ู‰ ููุตููˆู„
ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ุจุฏุฃ ุจูู‡ู ุงู„ุฅุญุชุฌุงุฌ ุจูู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ููŽุฅูู† ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠู‡ู ุนู„ู‰ ุฃู‚ุงูˆูŠู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ุญุฌู‘ูŽุฉ ู„ู„ู†ุงูู‰ ุนู„ู‰ ุฎูŽุตู…ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุญุฌู‘ูŽุฉ ู„ู„ู…ุซุจุช ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ู‡ููŠูŽ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุฏุงูุนุฉ ู„ูŽุง ู…ููˆุฌุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏู„ู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ุณูŽุงุฆูู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญุฌู‘ูŽุฉ ุฏุงูุนุฉ ู„ุฅุจู‚ุงุก ู…ูŽุง ุซูŽุจุช ุจุฏู„ูŠู„ู‡ ู„ูŽุง ู„ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ู…ูŽุง ู„ู… ูŠุนู„ู… ุซูุจููˆุชู‡ ุจุฏู„ูŠู„ู‡ ูˆุงู„ุฐู‰ ุฏู„ู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ุณูŽุงุฆูู„ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุฃูŽู…ุง ูููŠ ุญู‚

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฅ)

ุงู„ู’ุนุจุงุฏ ู„ูŽุง ุชูƒูˆู† ู‡ููŠูŽ ุญุฌู‘ูŽุฉ ู„ุฃุญุฏ ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุน ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจ ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‚ูŽุงุก ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก
ููŽุฃูŽู…ุง ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃู‚ูˆู‰ ุงู„ู…ู†ุงุธุฑุฉ ู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ูููŠ ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ ูˆูŽูููŠ ุฃูู…ููˆุฑ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ูู‚ุฏ ุนู„ู…ู†ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌ ุจูู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ู†ููŠ ุงู„ุดู‘ุฑูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡ {ูˆูŽู…ู† ูŠุฏุน ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ุขุฎุฑ ู„ูŽุง ุจุฑู‡ูŽุงู† ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู} ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฌูŽุงุฏูู„ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู† ูููŠ ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ู†ุจูˆุชู‡ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠู†ููˆู† ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุซุจุช ุซู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠุทุงู„ุจูˆู† ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠ ุจูุดูŽูŠู’ุก ููŽูˆู‚ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ู†ุจูˆุชู‡ ูˆุงุดุชุบู„ ุจุนุฏ ุฌุญูˆุฏู‡ู… ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุช ู†ุจูˆุชู‡ ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ูˆุงู„ุจุฑุงู‡ูŠู† ุงู„ู‚ุงุทุนุฉ ููŽุนุฑูู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ุญุฌู‘ูŽุฉ ู„ู„ู†ุงููŠ ุนู„ู‰ ุฎูŽุตู…ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠุซุจุช ุงู„ู’ุฎุตู… ู…ูŽุง ูŠูŽุฏุนููŠ ุซูุจููˆุชู‡ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงูููŠ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุทูŽุงู„ุจ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ู…ุชู…ุณูƒุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนุฏู… ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ู…ููˆุฌุจ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุน ูˆูŽุงู„ู’ู…ุญุฑู… ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ู…ูุจููŠุญ ูˆูŽูˆูุฌููˆุจ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุณู‘ููƒ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠุธู’ู‡ุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุงู„ู…ุบูŠุฑ ู„ูŽู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฌุนู„ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉ ูููŠ ุฌูŽุงู†ุจ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ู„ูŽุง ูููŠ ุฌูŽุงู†ุจ ุงู„ู’ู…ูู†ูƒุฑ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ุชู…ุณูƒ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ุญู‚ ู„ู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑ ูููŠ ุฐู…ู‘ูŽุชู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏู‡ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญุฌู‘ูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุฎูŽุตู…ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ ุนูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฑู‘ูุถ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ู… ูŠู‚ู… ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ูˆุฃูŠุฏ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู‚ู„ ู„ูŽุง ุฃุฌุฏ ูููŠู…ูŽุง ุฃููˆุญููŠ ุฅูู„ูŽูŠู‘ ู…ุญุฑู…ุง} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูู‚ุฏ ุนู„ู… ู†ุจูŠู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌ ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ู…ููˆุฌุจ ู„ู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุซุจุชูˆู† ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ูููŠ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ูƒุงู„ุณุงุฆุจุฉ ูˆุงู„ูˆุตูŠู„ุฉ ูˆุงู„ุญุงู… ูˆุงู„ุจุญูŠุฑุฉ ููŽุซูŽุจุช ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ุญุฌู‘ูŽุฉ ู„ู„ู†ุงููŠ ุนู„ู‰ ุฎูŽุตู…ู‡
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŠุฑ ู…ููˆูŽุงูู‚ ู„ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ ุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ุฉ ุนูŽู† ุงู„ุณู‘ู„ู ูููŠ ู†ููŠ ุงู„ุญูƒู… ูˆุฅุซุจุงุชู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ ุฃูŽูŠู’ุถุง ููŽุฅู†ู‘ูŽุง ู†ู‚ููˆู„ ู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุนู†ู’ุฏูƒ ุฃูŽูˆ ุนูู†ู’ุฏ ุบูŽูŠู’ุฑูƒ ููŽุฅูู† ุฎุตู…ูƒ ูŠูŽุฏุนููŠ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนูู†ู’ุฏู‡ ูˆูƒู…ุง ุฃูŽู† ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนูู†ู’ุฏู‡ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุจุฑุฒู‡ ูุฏุนูˆุงูƒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ุนูู†ู’ุฏููŠ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู† ู‚ู„ุช ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ุนูู†ู’ุฏููŠ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑ ู…ูู†ู’ูƒ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑ ูููŠ ุงู„ุทู‘ู„ุจ ููŽูƒูŠู ูŠูƒูˆู† ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูƒ ูˆูŽุฅูู† ุงู†ู’ุนูŽุฏู… ู…ูู†ู’ูƒ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑ ูููŠ ุงู„ุทู‘ู„ุจ ููŽุฃูŽู†ุช ู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑ ุฅูุฐุง ู„ู… ุชู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ูˆุนุฐุฑูƒ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฆ)

ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑ ุฃุตู„ุง ุฃูŽู„ุง ุชุฑู‰ ุฃูŽู† ูููŠ ุฒู…ูŽุงู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎ ูŠู†ุฒู„ ููŽูŠุจู„ุบ ุฐูŽู„ููƒ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฏูˆู† ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถ ูˆูŽู…ู† ู„ู… ูŠุจู„ุบู‡ู ูŠูƒูˆู† ู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ุญุฌู‘ูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุบูŽูŠุฑู‡
ููŽุฅูู† ู‚ูŠู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ูƒูู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŠุฑ ู…ููˆูŽุงูู‚ ู„ุชุนู„ูŠู„ ุงู„ุณู‘ู„ู ููŽุงุณุฏ ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูŽุง ุฎู…ุณ ูููŠ ุงู„ุนู†ุจุฑ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุซุฑ ู„ู… ูŠุฑุฏ ุจูู‡ู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงุญุชุฌุงุฌ ุจูู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู† ู„ูŽูˆ ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠููˆุฌุจ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎู…ุณ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุจู„ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ุนุฐุฑ ู„ู†ูŽูุณูู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ุนู„ู„ ูููŠู‡ู ุจุนู„ุฉ ู…ูุคุซุฑูŽุฉ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฎู…ุณ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุค ูˆุงู„ุนู†ุจุฑ
ู‚ู„ุช ู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ู…ูƒ
ู‚ู„ุช ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุงู„ ุงู„ุณู‘ู…ูƒ ู„ูŽุง ูŠุฌุจ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎู…ุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ู…ูŽุงุก
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุคุซุฑ ููŽุฅูู† ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ูููŠ ุงู„ู’ุฎู…ุณ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููˆุฌุจ ุงู„ู’ุฎู…ุณ ูููŠู…ูŽุง ูŠุตุงุจ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู„ู‡ ูููŠ ูŠูŽุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ูŠูŽุฏ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุจูุฅููŠุฌูŽุงู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู„ ูˆุงู„ุฑูƒุงุจ ููŽูŠูƒูˆู† ูููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉ ูˆุงู„ู…ุณุชุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู’ุจุญุงุฑ ู„ู… ูŠูƒู† ูููŠ ูŠูŽุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆ ู‚ุทู‘ ู„ูุฃูŽู† ู‚ู‡ุฑ ุงู„ู…ูŽุงุก ู…ูŽุงู†ุน ู‚ู‡ุฑุง ุขุฎุฑ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุฌุจ ุงู„ู’ุฎู…ุณ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูˆุฌุจ ุงู„ู’ุฎู…ุณ ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ ุจุงู„ุฃุซุฑ ููŽุจูŠู† ุฃูŽู† ู…ูŽุง ู„ู… ูŠุฑุฏ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุซุฑ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐ ูููŠู‡ู ุจูุฃูŽุตู’ู„ ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุงุญุชุฌุงุฌุง ุจูู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„
ุซู…ู‘ูŽ ู†ู‚ููˆู„ ู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุฅูู†ู‘ูŽูƒ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู„ุฉ ุชุซุจุช ุดูŽูŠู’ุฆุง ู„ูŽุง ู…ุญูŽุงู„ุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูุญูŽุฉ ุงุนุชู‚ุงุฏูƒ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ูŠููˆุฌุจ ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ุญูƒู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ู„ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ู…ูŽุง ุชูŽุฏุนููŠ ุตูุญู‘ูŽุชู‡ ุนู†ู’ุฏูƒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุฎุตู…ูƒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ูููŠ ุตูุญูŽุฉ ุงุนุชู‚ุงุฏูƒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงูููŠ ุจุฒุนู…ูƒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูƒ ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ุดูŽูŠู’ุก ุชูŽู‚ูˆู„ู‡ ุนูŽู† ุนู„ู… ุฃูŽูˆ ู„ูŽุง ุนูŽู† ุนู„ู… ููŽุฅูู† ุฒุนู…ุช ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒ ุชูŽู‚ูˆู„ู‡ ุนูŽู† ุนู„ู… ูุงู„ุนู„ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุญุฏุซ ู„ู„ู…ุฑุก ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฏูŽู„ููŠู„ ูˆูŽุฅูู† ุฒุนู…ุช ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒ ุชูŽู‚ูˆู„ู‡ ู„ูŽุง ุนูŽู† ุนู„ู… ูู‚ุฏ ู†ู‡ูŠุช ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุฃูŽู† ุชูŽู‚ูˆู„ููˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชุนู„ู…ููˆู†ูŽ} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุจู„ ูƒุฐุจููˆุง ุจูู…ูŽุง ู„ู… ูŠุญูŠุทูˆุง ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ู}

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูง)

ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑ ูููŠู‡ู ู„ู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠ ูููŠ ุฃุญุฏ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŠุชุนุฐุฑ ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุทู ู„ุนุฏู… ุงู„ู…ุฌุงู†ุณุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŠู† ููŽูŠุฌู’ุนูŽู„ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุช ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุงู„ุงู…ุชุฏุงุฏ ููŠู„ูŠู‚ ุจูู‡ู ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุดูŽูŠู’ุก ุฃูŽูˆ ูŠูŽุชููˆุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…} ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู…ูƒู† ุญู…ู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุทู ุฅูุฐู’ ุงู„ู’ููุนู’ู„ ู„ูŽุง ูŠุนู’ุทู ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุณู’ู… ูˆุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ู„ูŽุง ูŠุนู’ุทู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุงู„ุงู…ุชุฏุงุฏ ููŽูŠุฌู’ุนูŽู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฃูŽูˆ ูŠูŽุชููˆุจ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูู‰ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŽุฅูุฐุง ุฏุฎู„ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู„ุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ูƒูŽุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุขุฎุฑุง ู…ู† ุฌู†ุณู‡ ู†ูู‰ ููŽูŠุญู†ุซ ุจูุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูููŠู‡ูŽุง ู„ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃุซุจุช ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ููŽุฅูุฐุง ุฏูŽุฎู„ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู„ุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ูƒูŽุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุฎูŠุฑ ู…ู† ุฌู†ุณู‡ ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู„ุฃุฏุฎู„ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ุฃูŽูˆ ู„ุฃุฏุฎู„ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ
โ€Œโ€Œูุตู„

ูˆูŽุฃู…ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽู‡ููŠูŽ ู„ู„ุบุงูŠุฉ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุฃุตู„ ุงู„ู’ูˆูŽุถุน ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงุต ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ุฃูŽุฌู„ู‡ ูˆุถุนุช ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู‡ููŠูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ุทู„ุน ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนู’ุทูˆุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉ ุนูŽู† ูŠูŽุฏ} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู† ู„ูŠ ุฃุจูŠ} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†} ููŽู…ูŽุชูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ูŽุง ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุงู„ุงู…ุชุฏุงุฏ ูˆูŽู…ูŽุง ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ูŠุตู„ุญ ู„ู„ุงู†ุชู‡ุงุก ุจูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุช ุนุงู…ู„ุฉ ูููŠ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูุฐุง ุญู„ู ุฃูŽู† ูŠู„ุงุฒู… ุบูŽุฑููŠู…ู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠู‡ ุซู…ู‘ูŽ ููŽุงุฑู‚ู‡ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ู’ุถููŠู‡ ุฏูŠู†ู‡ ุญู†ุซ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุฒู…ูŽุฉ ุชุญู’ุชูŽู…ู„ ุงู„ุงู…ุชุฏุงุฏ ูˆูŽู‚ูŽุถูŽุงุก ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูŠุตู„ุญ ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ุง ู„ู„ู…ู„ุงุฒู…ุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุงุช ู„ูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจุฏู‡ ุญุฑ ุฅูู† ู„ู… ุฃุถุฑุจูƒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุดู’ุชูŽูƒููŠ ูŠูŽุฏูŠ ุฃูŽูˆ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ุฃูŽูˆ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุตุจุญ ุฃูŽูˆ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุดูุน ูู„ูŽุงู† ุซู…ู‘ูŽ ุชุฑูƒ ุถุฑุจู‡ ู‚ุจู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ุญู†ุซ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจ ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ุชู‘ูƒู’ุฑูŽุงุฑ ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุงู„ุงู…ุชุฏุงุฏ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุจุนุฏ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ุตูŽุงู„ุญ ู„ู„ุงู†ุชู‡ุงุก ููŽูŠุฌู’ุนูŽู„ ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูˆูŽุฅูุฐุง ุฃู‚ู„ุน ุนูŽู† ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุญู†ุซ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูŠุบู„ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุนุฑู ููŽูŠุนู’ุชูŽุจุฑ ุฐูŽู„ููƒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุช ุจูุงู„ู’ุนุฑู’ูู ุธูŽุงู‡ุฑุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู† ู„ู… ุฃุถุฑุจูƒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุชู„ูƒ ุฃูŽูˆ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ููˆุช ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจ ุงู„ุดู‘ูŽุฏูŠุฏ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ู’ุนุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุชู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุตุฏู‡ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ู„ูŽุง ูŠุฐูƒุฑ ู„ูุธ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุฐูƒุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‚ูŽุตุฏู‡ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ูˆูŽุฌุนู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูจ)

ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ุบูŽุงูŠูŽุฉ ู„ุจูŽูŠูŽุงู† ุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจ ุนูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุบุดู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุฃูŽูˆ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุจู’ูƒูŠ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนู„ู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏ ูˆูŽู‚ุฏ ุชุณู’ุชูŽุนู’ู…ู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ู„ู„ู’ุนูŽุทู’ู ููŽุฅูู† ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุนูŽุทู ูˆุงู„ุบุงูŠุฉ ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงู‚ูุจ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู…ูŽุนูŽ ูˆุฌูˆุฏ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉ ูููŠู‡ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฒูŠุฏ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฒูŠุฏุง ููŽูŠูƒูˆู† ู„ู„ู’ุนูŽุทู’ู ู…ูŽุนูŽ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‡ู… ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู† ุฒูŠุฏุง ุฃูุถู„ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ุฃูŽูˆ ุฃุฑุฐู„ู‡ู… ูˆูŽู‚ุฏ ูŠุฏู’ุฎู„ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุทู ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ูŽุฉ ููŽุฅูู† ุฐูƒุฑ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุจุฑุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุจุฑู‡ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูุฎุจุฑู‡ ู…ู† ุฌู†ุณ ู…ูŽุง ุณุจู‚ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุช ุจุงู„ู‚ูˆู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฒูŠุฏ ุบูŽุถู’ุจูŽุงู† ูˆูŽุชู‚ูˆู„ ุฃูƒู„ุช ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูƒูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃุณู‡ูŽุง ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฎูŽุจุฑู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฌู†ุณ ู…ูŽุง ุณุจู‚ ุนู„ู‰ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูƒู„ ุฃูŽูˆ ุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุจูุฃูŽู† ุฑูŽุฃุณู‡ูŽุง ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽู„ูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃุณู‡ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนุทูุง ุฃูŽูŠ ูˆุฃูƒู„ุช ุฑูŽุฃุณู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ ุชูƒูˆู† ู„ู„ุฌุฒุงุก ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ูŽุง ูŠุตู„ุญ ุณูŽุจุจุง ู„ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู…ูŽุง ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ูŠุตู„ุญ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฌูŽุฒูŽุงุก ููŽูŠูƒูˆู† ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู„ูŽุงู… ูƒูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆู‚ุงุชู„ูˆู‡ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูƒูˆู† ูุชู’ู†ูŽุฉ} ุฃูŽูŠ ู„ูƒูŠู„ุง ุชูƒูˆู† ูุชู’ู†ูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆุฒู„ุฒู„ูˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„} ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ุชุญู’ุชูŽู…ู„ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ููŽูŠูƒูˆู† ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุจูู†ูŽุงุก ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุณุจู‚ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ููˆุฌุจ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ุฃุซุฑ ู„ูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุฌุนู„ ุบูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ู„ูƒูŽูŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ุชูƒูˆู† ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุทู ุฃูŽูŠ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุงุช ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู† ู„ู… ุขุชููƒ ุบูŽุฏุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุบุฏูŠู†ูŠ ููŽุนูŽุจู’ุฏูŠ ุญุฑ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ููŽู„ู… ูŠุบุฏู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู† ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู…ุณุชุฏุงู… ููŽู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุง ุจุนุฏู‡ ูŠุตู„ุญ ุฌูŽุฒูŽุงุก ููŽูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู„ูƒูŽูŠ ุชุบุฏูŠู†ูŠ ูู‚ุฏ ุฌุนู„ ุดูŽุฑุท ุจุฑู‡ ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู† ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏ ูˆูŽู‚ุฏ ูˆุฌุฏ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู† ู„ู… ุชุฃุชู†ูŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃุบุฏูŠูƒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ู… ูŠุบุฏู‡ ู„ู… ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซ ูˆูŽู‚ุฏ ูŠุณุชุนุงุฑ ู„ู„ู’ุนูŽุทู’ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฑู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุจุนุฏู‡ ู„ูŽุง ูŠุตู„ุญ ู„ู„ุฌุฒุงุก ููŽูŠุนู’ุชูŽุจุฑ ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุนูŽุทู ูˆุงู„ุบุงูŠุฉ ูููŠ ุงู„ุฅุณุชุนุงุฑุฉ ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุงุช ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู† ู„ู… ุขุชููƒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃุชุบุฏู‰ ุนู†ู’ุฏูƒ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุฃูŽูˆ ุฅูู† ู„ู… ุชุฃุชู†ูŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุชุบุฏู‰ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ู„ู… ูŠุชุบุฏ ุนูู†ู’ุฏู‡ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุญู†ุซ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุทู ููŽุฅูู† ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ู† ูˆูŽุงุญูุฏ ููŽู„ูŽุง ูŠุตู„ุญ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฌูŽุฒูŽุงุก ู„ู„ู’ุฃูˆู„ู ููŽุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุทู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถ ู„ุชุตุญูŠุญ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูˆูŽุดุฑุท ุงู„ู’ุจุฑ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ููŽุฅูุฐุง ู„ู… ูŠูˆุฌุฏุง ุญู†ุซ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฉ)

ู…ูŽุง ูŠูุฒููŠู„ู‡ู ููŽู…ูŽุง ูŠู…ู’ุถููŠ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู…ูู†ูŽุฉ ุจุนุฏ ุตูุญูŽุฉ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ู…ูุซุจุช ู„ู„ู’ุญูƒู… ูŠูƒูˆู† ุงู„ุญูƒู… ูููŠู‡ู ุจูŽุงู‚ููŠุง ุจุฐู„ูƒ ู„ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุฃูŽู† ูŠุทู’ุฑูŽุฃ ู…ูŽุง ูŠูุฒููŠู„ู‡ู ูˆูŽู‚ุจู„ ุธูู‡ููˆุฑ ุทุฑูŠุงู† ู…ูŽุง ูŠูุฒููŠู„ู‡ู ูŠูƒูˆู† ุงู„ุญูƒู… ุซูŽุงุจุชุง ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุงู„ู’ุนูŽุงู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ููˆุฌุจ ู„ู„ู’ุญูƒู… ูููŠ ูƒู„ ู…ูŽุง ูŠุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู‡ู ุนู„ู‰ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ู‚ูŠุงู… ุฏูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุต ููŽู…ูŽุง ู„ู… ูŠู‚ู… ุฏูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุต ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุญูƒู… ุซูŽุงุจุชุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุงู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌ ุจูู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎุตู… ุตูŽุญููŠุญุง ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ูููŠู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽูู ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู‡ ุฃูŽูˆ ูููŠู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุซูŽุงุจุช ุจุฏู„ูŠู„ู‡ ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ู†ูŽูู’ูŠู‡ ูŠูƒูˆู† ุงุญุชุฌุงุฌุง ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฎูŽุตู…ู‡ ููŽุฃูŽู…ุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽู†ุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ ููŽู„ูŽุง ูŠุจู’ู‚ู‰ ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌ ุจู‚ูˆู„ู‡ ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ููŽุฐูŽู„ููƒ ูŠูƒูˆู† ุญุฌู‘ูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’
ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ุจูŽุงุทูู„ ู„ูุฃูŽู† ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูƒุฑ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ูŠุณู’ุชูŽู†ุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ู…ู† ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ ุฐู…ู‘ูŽุชู‡ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ูŠูŽุฏ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ ู„ู…ู„ูƒ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ููŽูŠูƒูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ุญุฌู‘ูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุฎูŽุตู…ู‡ ูููŠ ุฅุจู’ู‚ูŽุงุก ู…ูŽุง ุซูŽุจุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุจุนุฏ ู…ูŽุง ุธูŽู‡ุฑุช ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ ุฐู…ู‘ูŽุชู‡ ูููŠ ุญู‚ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ูŠูƒูˆู† ุฃูŽุฎุฐู‡ ุงู„ู…ูŽุงู„ ุฑุดูˆุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ ุนูŽู† ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ุงุนุชูŠุงุถุง ุนูŽู† ุญูŽู‚ู‡ ููŽูŠูƒูˆู† ุจูŽุงุทูู„ุง ุจูุฎูู„ูŽุงู ู…ูŽุง ุฅูุฐุง ุดู‡ุฏ ุจุญุฑูŠู‘ุฉ ุนุจุฏ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ุซู…ู‘ูŽ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ููŽุฅูู† ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุก ูŠูƒูˆู† ุตูŽุญููŠุญุง ูˆูŽูŠู„ู’ุฒู…ู‡ู ุงู„ุซู‘ู…ู† ู„ู„ู’ุจูŽุงุฆูุน ู„ูุฃูŽู† ู†ููŠ ุงู„ุจูŽุงุฆูุน ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชู‡ ูˆุฏุนูˆุงู‡ ุจูŽู‚ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽู†ุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ู…ูุซุจุช ู„ู„ู’ู…ู„ูƒ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ููŽูŠูƒูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ุญุฌู‘ูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุฎูŽุตู…ู‡ ูููŠ ุฅุจู’ู‚ูŽุงุก ู…ู„ูƒู‡ ูˆุจุงุนุชุจุงุฑู‡ ู‡ููˆูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ุงู„ู’ุนูุถู’ูˆ ุนู„ู‰ ู…ู„ูƒ ู„ูŽู‡ู ูˆุจุงุนุชุจุงุฑู‡ ู„ูŽุง ูŠุซุจุช ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุนู„ู‰ ููŽุณูŽุงุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจ ููŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุชุนูŠู† ูููŠู‡ู ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉ ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุจ ุงู„ุซู‘ู…ู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุนู’ุชู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุฏุฎู„ ูููŠ ู…ู„ูƒู‡ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุฒูŽุนู…ู‡
ูˆุนู„ู…ุงุคู†ุง ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ู…ูุซุจุช ู„ู„ู’ุญูƒู… ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ููˆุฌุจุง ุจูŽู‚ูŽุงุก ุงู„ุญูƒู… ุจููˆูŽุฌู’ู‡ ู…ู† ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุจูŽู‚ูŽุงุคูู‡ู ุจุนุฏ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏ ู„ุงุณุชุบู†ุงุก ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุก ุนูŽู† ุฏูŽู„ููŠู„ ู„ูŽุง ู„ูˆูุฌููˆุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูููŠู‘
ููŽุนุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชู†ุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุญูƒู… ุนู…ู„ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุก ุฃุตู„ุง ูˆูŽุฃูŽู† ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุก ูููŠู…ูŽุง ุนุฑู ุซูุจููˆุชู‡ ุจุฏู„ูŠู„ู‡ ู…ูุญู’ุชูŽู…ู„ ูƒุฏุนูˆู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขู )

ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุนู„ู… ุซูุจููˆุชู‡ ุจุฏู„ูŠู„ู‡ ููŽูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู† ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ู…ูุซุจุช ูˆุงู„ู†ุงููŠ ูููŠ ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู„ ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฎูŽุตู…ู‡ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฏูŽู„ููŠู„ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽู„ู‡ ููŽุงุฑู‚ ุงู„ู’ุนูŽุงู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ููˆุฌุจ ู„ู„ู’ุญูƒู… ูููŠ ูƒู„ ู…ูŽุง ุชู†ูŽุงูˆู„ู‡ ู‚ุทุนุง ุนู„ู‰ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ู‚ูŠุงู… ุฏูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุต ููŽู…ูŽุง ู„ู… ูŠุธู’ู‡ุฑ ุฏูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุต ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุญูƒู… ุซูŽุงุจุชุง ุจูู†ูŽุตู‘ ู…ููˆุฌุจ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ู†ุง ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ู…ูุซุจุช ู„ู„ู’ุญูƒู… ุบูŠุฑ ู…ุชุนุฑุถ ู„ู„ุฃุฒู…ู†ุฉ ุฃุตู„ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุซูุจููˆุชู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู…ูู†ูŽุฉ ุจุนุฏ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ ู…ูุซุจุช ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู‚ูŠุงู… ุฏูŽู„ููŠู„ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠ ู…ู† ุฏูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุต ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ุจู„ ูŠูƒูˆู† ู†ุณุฎุง ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู†ุงู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ูŠููˆุถุญู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ู„ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนูŽุงู…ู„ุง ุงู„ู’ุขู† ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ุตูŽุงุฑ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู…ุชู…ุณูƒ ุจูู‡ู ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุงุฑุชูุงุนู‡ ูƒู„ูŽุงู…ุง ู…ูุญู’ุชู…ู„ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู„ ุฎูŽุตู…ู‡ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุงุฑุชูุงุนู‡ ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ูุญู’ุชูŽู…ู„ ูุชุชุญู‚ู‚ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑุถูŽุฉ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฒุนู… ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ ู…ูŽุง ู„ู… ูŠุฑุฌุญ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุจูุฏูŽู„ููŠู„
ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฌูŽุงุฆูุฒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ู…ูุซุจุช ู„ุจุฑุงุกุฉ ุฐู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูู†ูƒุฑ ุฃูŽูˆ ู„ู„ู’ู…ู„ูƒ ู„ูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏู‡ ุบูŠุฑ ู…ุชุนุฑุถ ู„ู„ุจู‚ุงุก ุฃุตู„ุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ุญูŽู‚ูŠ ูˆู…ู„ูƒูŠ ุฎูŽุจุฑุง ู…ูุญู’ุชู…ู„ุง ูˆุฅู†ูƒุงุฑ ุงู„ู’ู…ูุฏุนู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ุฐูŽู„ููƒ ุฎุจุฑ ู…ูุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽูŠู’ุถุง ููŽูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฎุจุฑ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏุนู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู… ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ู…ูุญู’ุชู…ู„ุง ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุฎุจุฑ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ูููŠ ููŽุณูŽุงุฏ ุงู„ูุงุนู’ุชููŠูŽุงุถ ุนูŽู†ู‡ู ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆ ุตูŽุงู„ุญู‡ ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠ ุนู„ู‰ ู…ูŽุงู„ ุฌูŽุงุฒูŽ ุจุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ูˆูŽู„ูŽูˆ ุซูŽุจุช ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ ุฐู…ู‘ูŽุชู‡ ูููŠ ุญู‚ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู’ุฎุตู… ู„ู… ูŠุฌุฒ ุตู„ุญู‡ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆ ุฃู‚ุฑู‘ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุจู’ุทู„ ูููŠ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ุตูŽุงู„ุญ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠ
ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูุตู„ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุจูุนูุชู’ู‚ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ุนู„ู‰ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ููŽุฅูู† ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏ ุฅูุฐุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุก ูˆูŽู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ ุงู„ุซู‘ู…ู† ู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ู…ูŽุง ุฃุฎุจุฑ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏ ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ู…ูุญู’ุชู…ู„ุง ู„ู… ูŠุตุฑ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ูุงุนู’ุชููŠูŽุงุถ ุนูŽู†ู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŠุนู ู…ู† ุบูŽูŠุฑู‡ ููŽูŠุฌูˆุฒ ู„ูŽู‡ู ุงู„ูุงุนู’ุชููŠูŽุงุถ ุนูŽู†ู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŠุนู ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽุนู…ู‡ ู…ูุนู’ุชูŽุจุฑุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูŠุนู’ุชู‚ ูƒูŽู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ู…ู† ุฌูู‡ูŽุชู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ูˆูŽู„ูŽุงุคูู‡ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ููŽุฅูู† ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ู…ููˆุฌุจ ู„ู„ู’ู…ู„ูƒ ู„ู„ู’ู…ูˆู„ู‰ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฏูŽู„ููŠู„ ุจูŽู‚ูŽุงุก ู…ู„ูƒู‡ ุจู„ ุจูŽู‚ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจุนุฏ ุซูุจููˆุชู‡ ู„ุงุณุชุบู†ุงุฆู‡ ุนูŽู† ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูููŠู‘
ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ูŠูƒูˆู† ุญุฑุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ูŽูˆ ุฌู†ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูก)

ููŽุฒุนู… ุงู„ุฌุงู†ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฑูŽู‚ููŠู‚ ู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู…ู‡ ุฃุฑุด ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฑูŽุงุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠู‚ูˆู… ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชู‡ ู„ูุฃูŽู† ุซูุจููˆุช ุงู„ู’ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉ ู„ู„ู’ุญูŽุงู„ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ ู…ููˆุฌุจ ู„ุฐูŽู„ููƒ ุจู„ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุฃุตู„ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉ ู„ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏ ุขุฏู… ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠููˆุฌุจ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุก ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉ ู„ู†ูŽูุณูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ู…ูุญู’ุชู…ู„ุง ูˆูŽุฏูŽุนูˆู‰ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ุฑู‘ู‚ู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุญู’ุชูŽู…ู„ ูุจุงู„ู…ุญุชู…ู„ ู„ูŽุง ูŠุซุจุช ุงู„ุฑู‘ู‚ู‘ ูููŠู‡ู ู„ุบูŠุฑู‡ ูˆูŽูŠุฌู’ุนูŽู„ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉ ูˆุจุงู„ู…ุญุชู…ู„ ู„ูŽุง ูŠุซุจุช ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ ุฃุฑุด ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฑูŽุงุฑ ุจูุณูŽุจูŽุจ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูŠุฑู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ูŠู… ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชู‡ ู„ูุฃูŽู† ู‚ุจู„ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฅุญุชุฌุงุฌ ุจูู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽุงูุน ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุญุฌู‘ูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุบูŽูŠุฑู‡
ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆ ู‚ุฐู ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ุง ุซู…ู‘ูŽ ุฒุนู… ุฃูŽู†ู‡ ุนุจุฏ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฐููˆู ุจู„ ู‡ููˆูŽ ุญุฑ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู… ุญุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฑูŽุงุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชู‚ูˆู… ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉ ู„ู„ู…ู‚ุฐูˆู ุนู„ู‰ ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชู‡
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูˆ ู‚ุทุน ูŠูŽุฏ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ุซู…ู‘ูŽ ุฒุนู… ุฃูŽู†ู‡ ุนุจุฏ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ู‚ุตุงุต ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูˆ ุดู‡ุฏ ูููŠ ุญุงุฏุซู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุฒุนู… ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ุนุจุฏ ููŽุฅูู† ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชู‡ ู„ูŽุง ุชูƒูˆู† ุญุฌู‘ูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชู‚ูˆู… ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชู‡ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฎุงู„ูู†ุง ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ุฐูŽู„ููƒ ู„ู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ ุงู„ุฐู‰
ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆ ุงุดู’ุชุฑู‰ ุดูู‚ู’ุตุง ู…ู† ุฏูŽุงุฑ ููŽุทู„ุจ ุงู„ุดู‘ูŽูููŠุน ุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ูŠุฏูƒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชุฏุนู‰ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ู„ูƒ ู„ูŽูƒ ุจู„ ู‡ููŠูŽ ู…ู„ูƒู‡ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูƒูˆู† ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ู‚ูŽูˆู„ ู…ุฏุนู‰ ุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉ ูููŠ ุฏูุน ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏู‡ ูˆูŽูŠูƒูˆู† ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑู‰ ูููŠ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู‡ ุญู‚ ุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู† ุงู„ุดู‘ูŽูููŠุน ู…ูŽุง ู„ู… ูŠู‚ู… ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ุฐู‰ ูููŠ ูŠูŽุฏู‡ ู…ู„ูƒู‡ ู„ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽุญู‚ ุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉ ุนู†ุฏู†ูŽุง ู„ูุฃูŽู† ุฎุจุฑ ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูุญู’ุชูŽู…ู„ ููŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฎูŽุตู…ู‡ ูููŠ ุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ ู…ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏู‡
ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ู…ู„ูƒ ุงู„ุดู‘ูŽูููŠุน ูููŠู…ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏู‡ ุซูŽุงุจุช ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู…ูุณู’ุชูŽู†ุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ ู…ูุซุจุช ููŽูŠุณู’ุชูŽุญู‚ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉ
ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ู…ูˆู„ู‰ ู„ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ุฅูู† ู„ู… ุฃูŽุฏุฎู„ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ููŽุฃูŽู†ุช ุญุฑ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูˆู„ู‰ ุจุนุฏ ู…ุถู‰ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ู‚ุฏ ุฏุฎู„ุช ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ู„ู… ุชุฏุฎู„ ููŽุฅูู† ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ู…ูˆู„ู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠุนู’ุชู‚ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ู…ูุณู’ุชูŽู†ุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุนุฏู… ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ู…ูุญู’ุชู…ู„ุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ู…ูˆู„ู‰ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู„ู… ูŠุซุจุช ุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูˆู„ู‰ ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุชูŽู…ู„
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‚ููˆุฏ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑุซ ุฃุญุฏุง ู…ู† ุฃูŽู‚ูŽุงุฑุจู‡ ุฅูุฐุง ู…ูŽุงุชูŽ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุธู’ู‡ุฑ ุญูŽุงู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูข)

ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ุฃูŽู† ุจูŽู‚ูŽุงุกูŽู‡ู ุญูŽูŠุง ู…ูุณู’ุชูŽู†ุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุนู„ู… ู…ู† ุญูŽูŠูŽุงุชู‡ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ุฐูŽู„ููƒ ุฏูŽู„ููŠู„ุง ู„ู„ุจู‚ุงุก ุงุนู’ุชุจุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุงู„ุฅุญุชู…ุงู„ ููŽู‚ูŠู„ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู‡ู ุฃุญุฏ ู„ุฅุญุชู…ุงู„ ุจูŽู‚ูŽุงุฆูู‡ู ุญูŽูŠุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑุซ ุฃุญุฏุง ู„ุฅุญุชู…ุงู„ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŠุช
ููŽุฅูู† ู‚ูŠู„ ุนู†ุฏู‰ ุฅูุฐุง ุงุณู’ุชู†ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠู‚ุจู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฎูŽุตู…ู‡ ูููŠ ุฅุจู’ู‚ูŽุงุก ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ู„ูŽู‡ู ููู‰ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุนุชู’ู‚ ู„ูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ู„ู„ู’ุนูŽุจุฏ ูููŠ ู†ูู‰ ุฏูุฎููˆู„ ุงู„ู’ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุนุชู’ู‚ ูˆุฏุนูˆุงู‡ ุงู„ู’ุนุชู’ู‚ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู…ุณุชู†ุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ ู…ูุซุจุช ู„ูŽู‡ู
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ู…ู† ูŠุฏุนู‰ ุญูŽูŠูŽุงุฉ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‚ููˆุฏ ุจุนุฏ ู…ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ู‚ุฑูŠุจ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู…ู‚ุตูˆุฏ ู„ู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุนู’ุชูŽุจุฑ ูููŠู‡ู ุงู„ุฅุณุชู†ุงุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ู‡ ููŽุฃูŽู…ุง ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ูƒุฑ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ ุฐู…ู‘ูŽุชู‡ ุฃูŽูˆ ูƒูŽูˆู† ู…ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏู‡ ู…ู„ูƒุง ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุณู’ุชูŽู†ุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู†ุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉ ู„ู†ูŽูุณูู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฏูŽุนูˆู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูููŠุน ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ู„ู†ูŽูุณูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏู‡ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ู„ูŽู‡ู ููŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽู†ุฏุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญุฌู‘ูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุฎูŽุตู…ู‡ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽุง ูุฑู‚ ููŽุฅูู† ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ูƒุฑ ููŽุณูŽุงุฏ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญ ุบูŠุฑ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูู‚ููˆุท ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงู„ุจูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ู ุจุณุชู„ูŠู… ู…ูŽุง ุงู„ู’ุชูŽุฒู…ู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู† ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูˆู„ู‰ ู„ู… ูŠุฏู’ุฎู„ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ุบูŠุฑ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนุชู‚ู‡ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ุซู…ู‘ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู„ูƒูŽูˆู† ู…ูŽุง ุฃุฎุจุฑ ุจูู‡ู ู…ูุญู’ุชู…ู„ุง ู„ู… ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฎูŽุตู…ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุนู’ุชูŽุจุฑ ุงุณุชู†ุงุฏู‡ ูุตู„
ูˆูŽู…ู† ุงู„ุฅุญุชุฌุงุฌ ุจูู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ุงู„ุฅุณุชุฏู„ุงู„ ุจุงุณุชุตุญุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุญู’ูˆ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ุจุนุถ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง ูููŠ ุญูƒู… ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ูููŠ ู…ูŽุงู„ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠ ุฅูู† ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุนุฏู… ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจ ููŠุณุชุตุญุจู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠู‚ูˆู… ุฏูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฅุณุชุฆู†ุงู ุฃูŽู† ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุญู‚ุชูŠู† ูููŠ ู…ุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู† ุซูŽุงุจุช ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ููŽูŠุฌุจ ุงุณุชุตุญุงุจู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠู‚ูˆู… ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุงู„ู…ุบูŠุฑ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุน ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ ุจูŽุงุทูู„ ููŽุฅูู† ุซูุจููˆุช ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู… ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ ู…ุนุฏู… ููŽุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽุง ูŠููˆุฌุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูฃ)

ุจูŽู‚ูŽุงุก ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู… ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุงู„ู…ูˆุฌุฏ ู„ู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฏูŽู„ููŠู„ ุจูŽู‚ูŽุงุฆูู‡ู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏุง ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ู…ูุซุจุช ู„ู„ู’ุญูƒู… ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฏูŽู„ููŠู„ ุจูŽู‚ูŽุงุฆูู‡ู ุซูŽุงุจุชุง ุฃูŽู„ุง ุชุฑู‰ ุฃูŽู† ุนุฏู… ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุก ู„ูŽุง ูŠู…ู’ู†ูŽุน ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆุฌุจ ู„ู„ู’ู…ู„ูƒ ู„ูŽุง ูŠู…ู’ู†ูŽุน ุงู†ุนุฏุงู… ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจุฏู„ูŠู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุก ุจุนุฏ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏ ู„ุงุณุชุบู†ุงุฆู‡ ุนูŽู† ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ู„ูŽุง ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ู…ูุซุจุช ู„ูŽู‡ู ู…ููˆุฌุจ ู„ุจูŽู‚ูŽุงุฆู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู† ุซูุจููˆุช ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉ ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฏูŽู„ููŠู„ ุจูŽู‚ูŽุงุก ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉ ูŠููˆุถุญู‡ู ุฃูŽู† ุจุนุฏ ุซูุจููˆุช ุญูƒู… ู‡ููˆูŽ ู†ููŠ ุฅูŠุฌุงุฏู‡ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุนููŠ ุฏูŽู„ููŠู„ุง ููŽู…ู† ุงุฏู‘ุนู‰ ูˆุฌูˆุฏู‡ ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู‡ ุนู„ู‰ ุฎูŽุตู…ู‡ ุจูุฏูŽู„ููŠู„
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ู† ุงุฏู‘ุนู‰ ุจูŽู‚ูŽุงุกูŽู‡ู ู…ู†ููŠุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู‡ ุจุฏู„ูŠู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎุตู… ุฅูุฐู’ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุงู„ุฃูˆู„ ุบูŠุฑ ู…ููˆุฌุจ ู„ุฐูŽู„ููƒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุจุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุนู„ู‰ ุตูŽุงุญุจู‡ ู„ุนุฏู… ู‚ูŠุงู… ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุจูุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุขุฎุฑ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุก ูููŠู…ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุก ุจุนุฏ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุธููŠุฑ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชุจู‚ู‰ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู† ูˆุฌูˆุฏ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฏูŽู„ููŠู„ ูˆุฌูˆุฏ ู…ุซู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑ ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑูŠู† ููŽุฅูู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฎุตู… ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุจูู‡ู ุนูŽูู’ูˆ ุงู„ุญู‚ุชูŠู† ููŽูŠุชู… ุจูู‡ู ู†ูุตูŽุงุจ ุซูŽู„ูŽุงุซ ุจูŽู†ูŽุงุช ู„ุจูˆู†
ูˆูŽุนูู†ู’ุฏู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ุงู„ู’ุนูŽููˆ ู„ู†ุตุงุจ ุขุฎุฑ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฅููŠุฌูŽุงุจ ุงู„ุญู‚ุชูŠู† ูููŠ ู…ุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู† ู…ูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑูŠู’ู†ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌ ุจูู‡ู ู„ุฅููŠุฌูŽุงุจ ุงู„ุญู‚ุชูŠู† ุจุนุฏ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ูƒูŽู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ุญูˆู„ ูŠูƒูˆู† ุงุญุชุฌุงุฌุง ุจูู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„
ุซู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู… ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃูŽู‚ุณูŽุงู… ุฃูŽุญุฏู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูุตู’ุญูŽุงุจ ุญูƒู… ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนู„ู… ูŠูŽู‚ููŠู†ุง ุจุงู†ุนุฏุงู… ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุงู„ู…ุบูŠุฑ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุนูŽู…ู‘ูŽู† ูŠู†ุฒู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ุฃูŽูˆ ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุญุณ ูููŠู…ูŽุง ูŠุนุฑู ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุญููŠุญ ู‚ุฏ ุนู„ู…ู†ูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ุจูู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู‚ู„ ู„ูŽุง ุฃุฌุฏ ูููŠู…ูŽุง ุฃููˆุญููŠ ุฅูู„ูŽูŠู‘ ู…ุญุฑู…ุง} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู…ุง ุนู„ู… ูŠูŽู‚ููŠู†ุง ุจุงู†ุนุฏุงู… ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุงู„ู…ุบูŠุฑ ูˆูŽู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุญูƒู… ุซูŽุงุจุชุง ุจุฏู„ูŠู„ู‡ ูˆุจู‚ุงุคู‡ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ู†ููŠ ุนูŽู† ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ูู‚ุฏ ุนู„ู… ุจูŽู‚ูŽุงุคูู‡ู ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงุณู’ุชูุตู’ุญูŽุงุจ ุญูƒู… ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุจุนุฏ ุฏูŽู„ููŠู„ ู…ุบูŠุฑ ุซูŽุงุจุช ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ู†ู‘ุธุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูค)

ูˆูŽุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ุจูู‚ุฏุฑ ุงู„ูˆุณุน ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุตู„ุญ ู„ุฅุจู„ุงุก ุงู„ู’ุนุฐุฑ ูˆู„ู„ุฏูุน ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุตู„ุญ ู„ู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจูู‡ู ุนู„ู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู…ุชุฃู…ู„ ูˆูŽุฅูู† ุจูŽุงู„ุบ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ุธุฑ ูุงู„ุฎุตู… ูŠูŽู‚ููˆู„ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู ูˆุจุงู„ุชุฃู…ู„ ูˆูŽุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ู„ูŽุง ูŠุจู„ุบ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุก ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉ ูŠุนู„ู… ุจู‡ูŽุง ูŠูŽู‚ููŠู†ุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠุฎู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉ ุจู„ ูŠุจู’ู‚ู‰ ู„ูŽู‡ู ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุงุดู’ุชูุจูŽุงู‡ ุจุนุถ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽูุณู‡ ู…ูุญู’ุชู…ู„ุง ุนูู†ู’ุฏู‡ ู„ูŽุง ูŠูู…ูƒู†ู‡ู ุฃูŽู† ูŠุญู’ุชูŽุฌ ุจูู‡ู ุนู„ู‰ ุบูŽูŠุฑู‡
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุงุณู’ุชูุตู’ุญูŽุงุจ ุญูƒู… ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ู‚ุจู„ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ ูˆูŽุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ูููŠ ุทู„ุจ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุงู„ู…ุบูŠุฑ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฌู‡ู„ ู„ูุฃูŽู† ู‚ุจู„ ุงู„ุทู‘ู„ุจ ู„ูŽุง ูŠุญุตู„ ู„ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุงู„ู’ุนู„ู… ุจูุงู†ู’ุชูููŽุงุก ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุงู„ู…ุบูŠุฑ ุธูŽุงู‡ุฑุง ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุงุทูู†ุง ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ูŠุฌู‡ู„ ุฐูŽู„ููƒ ุจุชู‚ุตูŠุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ู„ุจ ูˆุฌู‡ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุนุฐุฑุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽู…ูŽูƒู†ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุทู‘ู„ุจ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ูุชูŽู…ูŽูƒู†ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู
ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูุฐุง ุฃุณู„ู… ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ ูููŠ ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆูŽู„ู… ูŠุนู„ู… ุจููˆูุฌููˆุจ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ุถู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฒู…ูŽุงู† ููŽุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ู‚ูŽุถูŽุงุก ู…ูŽุง ุชุฑูƒ ุจูุฎูู„ูŽุงู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ ุฅูุฐุง ุฃุณู„ู… ูููŠ ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจ ูˆูŽู„ู… ูŠุนู„ู… ุจููˆูุฌููˆุจ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ุถู‰ ุฒู…ูŽุงู†
ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู…ู† ู„ู… ูŠุฌู’ุชูŽู‡ุฏ ุจุนุฏ ุงู„ูุงุดู’ุชูุจูŽุงู‡ ูููŠ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตู„ู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชุฌุฒูŠู‡ ุตู„ูŽุงุชู‡ ู…ูŽุง ู„ู… ูŠุนู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ุฃุตูŽุงุจ ุจูุฎูู„ูŽุงู ู…ูŽุง ุฅูุฐุง ุงุฌู’ุชู‡ุฏ ูˆูŽุตู„ู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชุฌุฒูŠู‡ ุตู„ูŽุงุชู‡ ูˆูŽุฅูู† ุชุจูŠู† ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽุฎุทูŽุฃ
ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุน ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ุงุณู’ุชูุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ (ู„ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ุญูƒู… ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃ ู…ูŽุญู’ุถ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถู„ุงู„ ู…ูŽุญู’ุถ ู…ูู…ู‘ูŽู† ูŠุชุนู…ุฏู‡ ู„ูุฃูŽู† ุงุณู’ุชูุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุงู„) ูƒุงุณู…ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุณู‘ููƒ ุจุงู„ุญูƒู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽุงุจุชุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠู‚ูˆู… ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุงู„ู…ุฒูŠู„ ูˆูŽูููŠ ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ุญูƒู… ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ู„ูŽุง ูŠููˆุฌุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุนู…ู„ ู„ุงุณุชุตุญุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ูููŠู‡ู ุตููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ุนู†ู‰ ูˆูŽู‚ุฏ ุจูŽูŠู†ุง ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‚ููˆุฏ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉ ุจุงุณุชุตุญุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ูŠูƒูˆู† ุญุฌู‘ูŽุฉ ูููŠ ุฅุจู’ู‚ูŽุงุก ู…ู„ูƒู‡ ูููŠ ู…ูŽุงู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุญุฌู‘ูŽุฉ ูููŠ ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ูููŠ ู…ูŽุงู„ ู‚ูŽุฑููŠุจู‡ ุฅูุฐุง ู…ูŽุงุชูŽ
ูˆูŽุจูŽุนุถ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูŠุฌุนู„ูˆู†ู‡ ุญุฌู‘ูŽุฉ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุฃูŽู†ู‡ู… ูŠุฌูˆุฒูˆู† ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ุญูƒู… ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ุจุงุณุชุตุญุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุจู„ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุจู’ู‚ู‰ ู„ู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูฅ)

ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู„ู…ูˆุฑุซ ููŽุฅูู† ุงู„ูˆุฑุงุซุฉ ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ุจูŽูŠู†ุง ุฃูŽู† ุนูู†ู’ุฏู‡ ุงุณู’ุชูุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ูููŠู…ูŽุง ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‚ูŽุงุก ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑ
ูˆูŽู„ูŽูƒู†ู‘ูŽุง ู†ู‚ููˆู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุก ูููŠ ุญู‚ ุงู„ู’ู…ููˆุฑุซ ููŽุฃูŽู…ุง ูููŠ ุญู‚ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซ ูุตูุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉ ุชุซุจุช ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ูˆุงุณุชุตุญุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุญุฌู‘ูŽุฉ ูููŠู‡ู ุจููˆูŽุฌู’ู‡
ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุฑุญู…ู‡ู…ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุฅูุฐุง ุงุฏู‘ุนู‰ ุนูŠู†ุง ูููŠ ูŠูŽุฏ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽุงุซ ู…ู† ุฃูŽุจููŠู‡ ูˆูŽุฃู‚ูŽุงู… ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏูŠู† ูุดู‡ุฏุง ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ู„ู… ุชู‚ุจู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ
ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ูŠููˆุณูู ุงู„ุขุฎุฑ ุชู‚ุจู„ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ูˆุฑุงุซุฉ ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุจู’ู‚ู‰ ู„ู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู„ู…ูˆุฑุซ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฑุฏ ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุจู ูˆูŽูŠุตูŠุฑ ู…ุบุฑูˆุฑุง ูููŠู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆุฑุซ ูˆูŽู…ูŽุง ุซูŽุจุช ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงู‚ู ู„ุงุณุชุบู†ุงุก ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุก ุนูŽู† ุฏูŽู„ููŠู„
ูˆู‡ู…ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู ูููŠ ุญู‚ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽู„ู‘ููƒ ู„ูุฃูŽู† ุตูุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉ ุชุซุจุช ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ูŽุงู„ ุจุนุฏ ุฃูŽู† ู„ู… ูŠูƒู† ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุก ูููŠ ุญู‚ ุงู„ู’ู…ููˆุฑุซ ุฃูŽู† ู„ูŽูˆ ุญุถุฑ ุจูู†ูŽูุณูู‡ู ูŠูŽุฏุนููŠ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŠู† ู…ู„ูƒู‡ ููŽู„ูŽุง ุฌุฑู… ุฅูุฐุง ุดู‡ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุช ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ุฅูุฐุง ุดูŽู‡ุฏุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽู…ุง ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซ ูˆูŽุตููŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉ ู„ู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซ ุชุซุจุช ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ุจุนุฏ ู…ูˆุช ุงู„ู’ู…ููˆุฑุซ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ู„ูŽุง ุชูƒูˆู† ุญุฌู‘ูŽุฉ ู„ู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุก ุจูุงู„ู’ู…ู„ูƒู ู„ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุก ุจู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŠุฑ ุตูŽุญููŠุญ

โ€Œโ€Œูุตู„
ูˆูŽู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ุจุชุนุงุฑุถ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุญู’ูˆ ุงุญุชุฌุงุฌ ุฒูุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฌุจ ุบุณู„ ุงู„ู’ู…ุฑูŽุงููู‚ ูููŠ ุงู„ู’ูˆุถููˆุก ู„ูุฃูŽู† ู…ู† ุงู„ุบุงูŠุงุช ู…ูŽุง ูŠุฏู’ุฎู„ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฎู„ ููŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒ ู„ูŽุง ุชุซุจุช ููŽุฑุถููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุบุณู’ู„ ูููŠู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ู„ูุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงุญุชุฌุงุฌ ุจูู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ู„ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุญูƒู… ููŽุฅูู† ุงู„ุดู‘ูŽูƒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏุนููŠู‡ู ุฃูŽู…ุฑ ุญูŽุงุฏุซ ููŽู„ูŽุง ูŠุซุจุช ุญูุฏููˆุซู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฏูŽู„ููŠู„
ููŽุฅูู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู‡ ุชุนูŽุงุฑุถ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูˆุชุนุงุฑุถ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุญูŽุงุฏุซ ููŽู„ูŽุง ูŠุซุจุช ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู
ููŽุฅูู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฃุนุฏู‡ ู…ู† ุงู„ุบุงูŠุงุช ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุฏู’ุฎู„ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฎู„ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูˆูŽู‡ู„ ุชุนู„ู… ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงุฒุน ูููŠู‡ู ู…ู† ุฃุญุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ ููŽุฅูู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุนู„ู… ุฐูŽู„ููƒ
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ููŽุฅูุฐู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุชุดูƒ ูููŠู‡ู ุจู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูฆ)

ุชู„ู’ุญู‚ู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ู† ู†ูŽูˆุนู‡ ุจุฏู„ูŠู„ู‡
ูˆูŽุฅูู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฃุนู„ู… ุฐูŽู„ููƒ
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู‚ุฏ ุงุนู’ุชุฑูุช ุจูุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู…ูƒู† ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌู‡ู„ุชู‡ ุนูŽู† ุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑ ู…ูู†ู’ูƒ ูููŠ ุทู„ุจู‡ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุญุฌู‘ูŽุฉ ุฃุตู„ุง ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู…ูƒู† ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจุนุฏ ุงู„ุทู‘ู„ุจ ูƒู†ุช ู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆู ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนุฐุฑ ู„ูŽุง ูŠุตูŠุฑ ุญุฌู‘ูŽุฉ ู„ูŽูƒ ุนู„ู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูƒ ู…ูู…ู‘ูŽู† ูŠุฒู’ุนู… ุฃูŽู†ู‡ ู‚ุฏ ุธู‡ุฑ ุนูู†ู’ุฏู‡ ุฏูŽู„ููŠู„ ุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ู‡ ุจูุฃุญุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนูŽูŠู’ู†ู ููŽุนุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู† ุญูŽุงุตูู„ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุงุญุชุฌุงุฌ ุจูู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„

โ€Œโ€Œูุตู„
ูˆูŽู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌ ุจุงู„ุงุทุฑุงุฏ ุนู„ู‰ ุตูุญูŽุฉ ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ุฅูู…ู‘ูŽุง ูˆุฌูˆุฏุง ุฃูŽูˆ ูˆุฌูˆุฏุง ูˆุนุฏู…ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุญุชุฌุงุฌ ุจูู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูˆูŽู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ู‡ููˆูŽ ุงุญุชุฌุงุฌ ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽุฏูŽุงุก ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ุจูŽูŠู†ุง ุฃูŽู† ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽุฏูŽุงุก ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ูˆุชูƒุฑุงุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฏูŽู„ููŠู„ ุตูุญูŽุฉ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชู‡
ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ุงุทุฑุงุฏ ุนุจุงุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุณูŽู„ุงู…ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู ุนูŽู† ุงู„ู†ู‚ูˆุถ ูˆุงู„ุนูˆุงุฑุถ ูˆุงู„ู†ุงุธุฑ ูˆูŽุฅูู† ุจูŽุงู„ุบ ูููŠ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ุนุฑุถู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏู‡ ูุงู„ุฎุตู… ู„ูŽุง ูŠุนุฌุฒ ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃุตู„ ุขุฎุฑ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽุงู‚ุถ ู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู ุฃูŽูˆ ู…ุนูŽุงุฑุถ ูุฌู‡ู„ูƒ ุจูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุญุฌู‘ูŽุฉ ู„ูŽูƒ ุนูŽู„ูŠู‘ ููŽุชุจูŠู† ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุฃูŽู†ู‡ ุงุญุชุฌุงุฌ ุจูู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ููŽูˆู‚ ู…ูŽุง ุชู‚ุฏู… ูููŠ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌ ุจูู‡ู ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ู„ูุฃูŽู† ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู ุตูŽุงู„ุญ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุญุฌู‘ูŽุฉ ู„ู„ู’ุญูƒู… ุฅูุฐุง ุธู‡ุฑ ุฃูŽุซูŽุฑู‡ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ุง ุนู„ู‰ ุตูุญู‘ูŽุชู‡ ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู†ู‚ูˆุถ ูˆุงู„ุนูˆุงุฑุถ ู„ู… ูŠุตู„ุญ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุญุฌู‘ูŽุฉ ู„ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ุญูƒู…
ููŽุฅูู† ู‚ูŠู„ ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุต ุจุนุฏ ุซูุจููˆุชู‡ูŽุง ูŠุฌุจ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจู‡ูŽุง ูˆูŽุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ูˆูุฑููˆุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎ ู„ูŽุง ูŠูู…ูƒู† ุดูุจู’ู‡ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌ ุจู‡ูŽุง ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุธู’ู‡ุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุง ุชู‚ุฏู… ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฃู…ุง ุจุนุฏ ูˆูŽููŽุงุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽุง ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ู„ู„ู†ุณุฎ ูููŠ ูƒู„ ู†ูŽุต ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูƒู…ู‡ ุซูŽุงุจุชุง ุนูู†ู’ุฏ ูˆูŽููŽุงุชู‡ ููŽุฃูŽู…ุง ูููŠ ุญูŽุงู„ ุญูŽูŠูŽุงุชู‡ ููŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ู‚ููˆู„ ุฅูู† ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌ ุจูู‡ู ู„ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ุญูƒู… ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ุตูŽุญููŠุญ ููŽุฃูŽู…ุง ู„ุฅุจู‚ุงุก ุงู„ุญูƒู… ุฃูŽูˆ ู„ู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุตูŽุญููŠุญุง ู„ูุฃูŽู† ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุจูŽู‚ูŽุงุก ุงู„ุญูƒู… ูˆูŽุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ู‚ูŠุงู… ุฏูŽู„ููŠู„ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ูููŠู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุตูุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŽุฑุฑู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูง)