Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆฌเง€เฆ‰ เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆฒเฆฟเฆซเฆฟเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เงเฆคเฆพเฆ‡เฆฌเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 276 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุฃูˆูŠู„ ู…ุฎุชู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ (ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ - ุช 276 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆฌเง€เฆ‰ เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆฒเฆฟเฆซเฆฟเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เงเฆคเฆพเฆ‡เฆฌเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 276 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุขุฎูŽุฑูŽ: "ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุณูŽูˆูŽุงุฏู‹ุง ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุจูŽู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏูŽูŠู’ู†ู ".
ูŠูุฑููŠุฏู: ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู.
ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ูƒูู†ู’ ุญูู„ู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฏูุฎูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ููŽุงุฏู’ุฎูู„ู’ ู…ูŽุฎู’ุฏูŽุนูŽูƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฏูุฎูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’: ุจูุคู’ ุจูุฅูุซู’ู…ููŠ ูˆูŽุฅูุซู’ู…ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูŽ" ุฃูŽูŠู: ุงูู’ุนูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูุŒ ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงุฒูุนู ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉูุŒ
ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ููŽูƒูู†ู’ ุญูู„ู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณูู„ู‘ูŽ ุณูŽูŠู’ูู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูู‚ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุทูู„ูุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ุฏูŽู…ูŽูƒูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุฏููŠู†ููƒูŽ.
ูˆูŽูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ".
ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ููˆุง ููŽุฃูŽุตู’ู„ูุญููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ุจูŽุบูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุจู’ุบููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูููŠุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} 1 ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุงุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠู -ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽุŒ ุฅูุฐูŽุง ู„ู… ูŠุฌู’ุชูŽู…ุน ู…ุงุคู†ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ููŠูŽ ุฃูŽุฏู’ูŠูŽุงู†ูŽู†ูŽุง ุจูุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณูู†ูŽุง.--------------------------------------------
1 ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุญุฌุฑุงุช: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ 9.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 234)

ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู
32- ุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘:
ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฑููˆู‘ููŠุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฎู’ุชูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ู„ูุฃูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ููŠ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุตูŽุฏู’ุฑููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู‡ู’ุฏู ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุซูŽุจู‘ูุชู’ ู„ูุณูŽุงู†ูŽู‡ู" 1 ููŽู…ูŽุง ุดูŽูƒูŽูƒู’ุชู ูููŠ ู‚ูŽุถูŽุงุกูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ู…ูŽุฌู’ู„ูุณููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฑููˆู‘ููŠุชูู…ู’: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ุจูู‚ูŽุถูŽุงูŠูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูุŒ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุญู‘ูŽู…ูŽ 2 ุฌูŽุฑูŽุงุซููŠู…ูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู".
ูˆูŽู†ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ููŠู†ูŽุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููุชู’ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู.
ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุฏูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽู…ูŽุงุชูŽุŒ ููˆุงุฏู‡3 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูˆูŽุฏูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง".
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูุฌูŽู„ู’ุฏู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู.
ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงุฉู ุญูŽุงุทูุจูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡--------------------------------------------
1 ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ: ุฃู‚ุถูŠุฉ 6ุŒ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ 1/ 83 ูˆ136 ูˆ149 ูˆ150.
2 ูŠุชู‚ุญู…: ูŠุฏู’ุฎู„.
3 ูˆุฏุงู‡: ุฏูุน ุฏูŠู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 235)

"ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู" ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฑูููู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู.
ูˆูŽู†ูŽุงุฒูŽุนูŽู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูุจูุŒ ููŽุฃูŽูู’ุญูŽู…ูŽู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูŽูŠู’ู†ู"
ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุซูŽุฑู’ุชู ุนูŽุซู’ุฑูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุชูŽุจูุฑู’ โ€ฆ ุณูŽูˆู’ููŽ ุฃูŽูƒููŠุณู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู’
ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุชููŠุชูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุดูุฑู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู "ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ" ูˆูŽู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนุŒ ูˆุญูƒ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุจูู„ูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูุฏููˆุง ุฐูŽูˆูŽูŠู’ ุนูŽุฏู’ู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’} 1 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู} 2.
ูˆูŽุฌูŽู‡ูŽุฑูŽ ูููŠ ู‚ูู†ููˆุชู ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุฑูุฌูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู†ูุตู’ููŽ ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู.
ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู†ูุตู’ููŽ ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุตู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู.
ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽ ุจูุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกูุŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูุŒ ุฎูู„ูŽุงููŒ3 ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุถูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู†ูุธูŽุฑูŽุงุฆูู‡ู.
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ุดูŽูƒูŽูƒู’ุชู ูููŠ ู‚ูŽุถูŽุงุกูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ู…ูŽุฌู’ู„ูุณููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง.
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฏูุนูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุซูŽุจู‘ูุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุณูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฏูุนูŽุงุกูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุจูุถูุฏู‘ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ.--------------------------------------------
1 ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ 2.
2 ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ 282.
3 ุฎู„ุงู ุนูŽู„ูŠู‘: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญ: ุฎูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŠู‘ ูููŠู‡ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 236)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู:
ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ู ุจูุชูŽุซู’ุจููŠุชู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู‡ููˆูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ู„ูŽุทูŽ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชูุŒ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽ.
ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูู†ู’1 ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฑูŽู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽู…ูŽ ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒููŠุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุฌูุจูู„ู‘ูŽุชูู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูุŒ ููŽูŠูŽู†ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุจูุฏูุนูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุณูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุณูŽู†ูู‚ู’ุฑูุฆููƒูŽ ููŽู„ุง ุชูŽู†ู’ุณูŽู‰} 2 ูˆูŽู‚ูŽุจูู„ูŽ ุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ: {ู„ูŽูˆู’ู„ุง ูƒูุชูŽุงุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู„ูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ} 3 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ู…ูŽุง ู†ูŽุฌูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู" ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ููุฏูŽุงุกู.
ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุจูุจูŽุนู’ุถู ุซูู…ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ.
ูˆูŽูƒูŽุงุฏูŽ ูŠูุฌููŠุจู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆู‡ูุŒ ูŠูŽุชูŽุฃูŽู„ู‘ูŽููู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูŽู†ู’ ุซูŽุจู‘ูŽุชู’ู†ูŽุงูƒูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูุฏู’ุชูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุงุŒ ุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽุฃูŽุฐูŽู‚ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุถูุนู’ููŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูˆูŽุถูุนู’ููŽ ุงู„ู’ู…ูŽู…ูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุฏู ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู†ูŽุตููŠุฑู‹ุง} 4.
ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู.
ูˆูŽุชูŽุนู’ุฏูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุทููˆู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‡ู ุฎูŽููŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽู‡ู.
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู‡ูุŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุก ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู.--------------------------------------------
1 ุจู†ุณุฎุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูŽุฏู’ุนููˆ.
2 ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ 6.
3 ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ 68.
4 ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุก: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ 74-75.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 237)

ูˆูŽู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฏูุนูŽุงุคูู‡ู ู„ูุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽูŠูููŽู‚ู‘ูู‡ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู†.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู -ู…ูŽุนูŽ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู- ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑููู "ุญูŽู†ูŽุงู†ู‹ุง" ูˆูŽู„ูŽุง "ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽุงู‡ู" ูˆูŽู„ูŽุง "ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ููŠู†ูŽ" ูˆูŽู„ูŽุง "ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู…ูŽ".
ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ูŽุงูˆููŠู„ู ูููŠ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ุจููˆุฐูŽุฉูŒุŒ ู…ูŽุฑู’ุบููˆุจูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ููุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู.
ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฏูŽุนูŽุง ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ูุŒ ุฃูŽุนู’ุทูˆู‡ู ุฃุฌููŠุจููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃููˆู„ููŠ ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู} 1.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู‡ู’ุฏู ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ" ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู: {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู} 2.
ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงูˆููŠู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‡ูŽุฐูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูŽู†ู’ุจููˆุฐูŽุฉู‹ุŒ ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูููŠู‡ูŽุง.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุบู’ู„ูŽุธูู‡ูŽุงุŒ ุจูŽูŠู’ุนู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู‘ูŽ ูŠูุจูŽุนู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู.
ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูุจู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ู†ู ุจูุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูุŒ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุช ุฌูู‡ูŽุฉ ุฅูุฐุง ู…ู„ูƒู†.--------------------------------------------
1 ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ 113.
2 ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุต: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ 56.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 238)

ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูุฌู’ู…ูุนููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ุนูŽู†ู’ ู…ูู„ู’ูƒู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุจูŽูŠู’ุนูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ูุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุนูุชู’ู‚ู.
ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ูŽู„ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุกู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููˆุชูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ูŽุง.
ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูŠูุฒููŠู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ุงุณู’ุชูŽุญู’ุณูŽู†ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูู…ูŽุง1 ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู.
ูˆูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ู†ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŽุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ูุŒ ูููŠ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุถูŽุงูŠูŽุง ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽุทููŠููŽุฉูุŒ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุบู’ู…ูุถู ูˆูŽุชูŽุฏูู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ุฌูŽุฒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุฌูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูƒูŽู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูุทูู…ูŽุชู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุฎูุตูŽุชู’2 ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ู…ูุตููŠุจูŒุŒ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุถู’ุนููู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู3 ุจูุงู„ู’ุฎูุทููˆุทู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉู.
ูˆูŽูƒูŽู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูุทูุนูŽุŒ ููŽู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ููŽุญูŽูƒูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูุฑููˆูู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽุฉู.
ูˆูŽูƒูŽู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุตูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ูุตูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุตูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฌูŽูˆูŽุงุฑูุŒ ูƒูู†ู‘ูŽ ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจู’ู†ูŽุŒ ููŽุฑูŽูƒูุจูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽุชูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุฑู’ุตูŽุชู’ู‡ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽู…ูŽุตูŽุชู4 ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูƒููˆุจูŽุฉูุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจูŽุฉูุŒ ููŽูˆูู‚ูุตูŽุชู’5 ุนูู†ูู‚ูู‡ูŽุง.
ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ุฃูŽุซู’ู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽ ุญูุตู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุนูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง.--------------------------------------------
1 ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ "ู„ู…ุง".
2 ุจุฎุตุช ุงู„ู’ุนูŠู†: ุฃูŽุฏุฎู„ ุงู„ู’ุฃุตู’ุจุน ูููŠู‡ูŽุง ูˆูู‚ุฃู‡ุง.
3 ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ "ุงู„ู†ู‘ุธุฑ".
4 ู‚ู…ุต: ูˆุซุจ.
5 ูˆู‚ุต: ุฏู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 239)

ูˆูŽูƒูŽู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ู ูููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงุจู’ู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุทูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ููŽุงุฏู‘ูŽุนูŽูŠูŽุงู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูŠูŽุฑูุซูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฑูุซูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ1 ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู…ููˆูŽุงููู‚ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูุญููƒู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูู’ุฑูŽู‚ู2 ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุญูุณู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู ุชูŽู†ู’ุทูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู.
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: "ูƒูŽุงู†ูŽ -ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู- ุฃูŽุญู’ูˆูŽุฐููŠู‘ูŽุง3ุŒ ู†ูŽุณููŠุฌูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูู‡ู4 ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง" ุชูุฑููŠุฏู ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุงู„ุณูŠุงุณุฉ.
ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ -ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู- ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฏูŽุนูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู‚ูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุฏูŽุนูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู†ูŽูู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู" "ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู‡ู’ูˆูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูุŒ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ".
ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุตููŠุจู ุจูุธูŽู†ู‘ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุทูุฆู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽุฏู‘ูŽุซููŠู†ูŽ 5 ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฑูŽูˆู‘ูŽุนููŠู†ูŽ 6 ููŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃุญุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุนู…ุฑ "7.--------------------------------------------
1 ุฃูŽูŠ ุจุนุฏ ู…ูŽูˆุชู‡ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง.
2 ูŠูุฑู‚: ูŠุฎูŽุงู.
3 ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ: ุงู„ุญุงุฐู‚ุŒ ุงู„ู…ุดู…ุฑ ู„ู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽุง ูŠุดุฐ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุก ูƒุงู„ุญูˆูŠุฐุง "ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณ ุงู„ู’ู…ูุญููŠุท".
4 ู†ูŽุณููŠุฌ ูˆูŽุญุฏู‡: ุฃูŽูŠ ู„ูŽุง ู†ูŽุธููŠุฑ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑููŠุนู‹ุง ู„ู… ูŠู†ุณุฌ ุนู„ู‰ ู…ู†ูˆุงู„ู‡ุŒ ุบูŽูŠุฑู‡ "ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณ ุงู„ู’ู…ูุญููŠุท".
5 ู…ุญุฏุซูŠู†: ุฃูŽูŠ ู…ู„ู‡ู…ูŠู†.
6 ู…ุฑูˆุนูŠู†: ุฃูŽูŠ ู…ูู…ู‘ูŽู† ูŠู„ู‚ู‰ ูููŠ ุฑูˆุนู‡ุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุชุตุฏู‚ ูุฑุงุณุชู‡ู….
7 ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘: ููŽุถูŽุงุฆูู„ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ 6 ูˆุฃู†ุจูŠุงุก 54ุŒ ูˆูŽู…ูุณู„ู…: ููŽุถูŽุงุฆูู„ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ 23 ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘: ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจ 17ุŒ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ 6/ 55.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 240)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุณูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูู†ูŽูŠู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ูุคูŽู„ููŠู‘ู: "ูŠูŽุง ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽุŒ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูŽ".
ูˆูŽุณูŽุงุฑููŠูŽุฉู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจู ูˆูŽุงุญูุฏู.
ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู1 ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง: "ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ู„ูŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูู…ูŽุฑู".
ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุนู’ุถูู„ูŽุฉูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุณูŽู†ู.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูุชููŠูŽ ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ู„ูุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูุŒ ููŽู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘: ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽููุตูŽุงู„ูู‡ู ุซูŽู„ุงุซููˆู†ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง} 2 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุงุชู ูŠูุฑู’ุถูุนู’ู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ุงุฏูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุญูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู…ูู„ูŽูŠู’ู†ู} 3.--------------------------------------------
1 ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ: ูููŠ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉ -ุดุจู‡ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู- ู†ุจู‡ู‡.
2 ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู‚ูŽุงู: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ 15.
3 ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ 223.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 241)

ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŽุงู†ู
33- ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽุงููุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู:
ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฑููˆู‘ููŠุชูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฑูŽูƒู’ุจูŒ" 1.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฑููˆู‘ููŠุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุจู’ุฑูุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑููŠุฏูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŽูŠู’ู†ู.
ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูƒูŽูŠููŽ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู† ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุงููŽุฑูŽุŸ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู:
ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŒ" ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดูŽุฉู ุจูุงู„ูุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏู ูˆูŽุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุฏูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุทู’ู…ูŽุนู ูููŠู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุทู’ู…ูŽุนู ูููŠู‡ู ุงู„ู„ู‘ูุตููˆุตูุŒ ูˆูŽูŠูŽุทู’ู…ูŽุนู ูููŠู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุจูุนู. ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุนูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู ุฃูŽูˆู ุงู„ู„ู‘ูุตููˆุตูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŒ.
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูˆูŽุงู„ูุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ุดูŠุทุงู†ุงู†" ู„ูุฃูŽู† ูƒู„ ูˆุงุญ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูุชูŽุนูŽุฑู‘ูุถูŒ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‡ูู…ูŽุง ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูุฐุง ุชู†ุงู…ูˆุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ุŒ ุฒูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดูŽุฉูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุณูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุทูŽู…ูŽุนู ูƒูู„ู‘ู ุทูŽุงู…ูุนู ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฅููŠู…ูŽุงุกูŒ ูˆูŽุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูŽุดู’ุจููŠู‡ูŒ.
ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: "ููู„ูŽุงู†ูŒ ุทูŽูˆููŠู„ู ุงู„ู†ู‘ูุฌูŽุงุฏู" ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฌูŽุงุฏู: ุญู…ุงุฆู„ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ู…--------------------------------------------
1 ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘: ุงู„ุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู† 14ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ 15 ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏุŒ 79 -ุจูŽุงุจ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠูุณูŽุงูุฑ ูˆูŽุญุฏู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠ: 21 -ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏุŒ 4- ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉ ุฃูŽู† ูŠูุณูŽุงูุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ูˆูŽุญุฏู‡ุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ุฑู‚ู… 3524.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 242)

ูŠุชู‚ู„ุฏ ุณูŽูŠู’ูู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุฏูู„ู‘ููˆู†ูŽ ุจูุทููˆู„ู ู†ูุฌูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทููˆู„ูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฌูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตููŠุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู.
ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: "ููู„ูŽุงู†ูŒ ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽุงุฏู" ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽู…ูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจูู‡ูุ› ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ุถู‘ููŠูŽุงููŽุฉูุŒ ููŽู†ูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ูˆูŽู‚ููˆุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽุงุฏู.
ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู: {ู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ู ุตูุฏู‘ููŠู‚ูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ุงู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ} 2.
ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽู†ูŽุง ุจูุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุฏูุซูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุดููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู} 2.
ููŽูƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจูู…ูŽุดู’ูŠูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุนู’ุฑูุถู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ูŽ.
ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุฃูŽุบู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: "ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุจู’ุฑูุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑููŠุฏูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู" ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูุŒ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู„ูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุชูุจู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽูŠู’ุฌู3 ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู„ูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุถูŽู…ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูููŠู‚ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู†ูŽุณู ุจูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ู.
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจูŽ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูู†ู’ููุฐูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุฏู ุดูŽุงุณูุนูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูŽุฑููŠูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ุ› ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฑูƒุจ" 4.--------------------------------------------
1 ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ 75.
2 ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ูุฑู’ู‚ูŽุงู†: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ 7.
3 ุงู„ููŠุฌ: ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†.
4 ุณุจู‚ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌู‡ ุต242.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 243)

ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู -ุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ- ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณูŽ ุงู„ุตู‘ูุญู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุญู’ุฏูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุญููŠู†ูŽ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุฎูŽุงุฆูููŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏูŽุง ุจูุฏู‹ู‘ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู.
ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽุงููู‚ูŽุง ุฑูŽูƒู’ุจู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ู…ููŠู„ู ูˆูุฌู’ุฏูŽุงู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู.
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠุณุชุฒูŠุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ุนุฏุฏุงุŒ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‡ูŽุงุฏููŠู‹ุงุŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู„ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุตู’ุญูŽุจูŽ ุนูŽุงู…ูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ููู‡ูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 244)

ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŽุงู†ู
34- ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉู:
ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฑููˆู‘ููŠุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ูŽ ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉูŽุŒ ููŽุชูู‚ู’ุทูŽุนู ูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฑูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุจู’ู„ูŽุŒ ููŽุชูู‚ู’ุทูŽุนู ูŠูŽุฏูู‡ู" 1.
ูˆูŽุฑููˆู‘ููŠุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุฑูุจู’ุนู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู" 2.
ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู:
ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ูŽุฉู ููŽุงู‚ู’ุทูŽุนููˆุง ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุง ู†ูŽูƒูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} 3 ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ูŽ ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉูŽุŒ ููŽุชูู‚ู’ุทูŽุนู ูŠูŽุฏูู‡ู" ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุฑูุจู’ุนู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ููŽู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู.
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„.
ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูŠูุนูŽุฑู‘ูููู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูู†ูŽุฒู‘ูู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุจุนุฏ ุดูŽูŠู’ุก.--------------------------------------------
1 ู…ูุณู„ู…: ุญูุฏููˆุฏ 7ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ุงุฌุฉ: ุญูุฏููˆุฏ 22ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘: ุณูŽุงุฑูู‚ 1ุŒ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ 2/ 253ุŒ ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุค ูˆุงู„ู…ุฑุฌุงู† 1099.
2 ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ: ุญูุฏููˆุฏ 12ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘: ุณูŽุงุฑูู‚ 9ุŒ 10ุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุทุฃ: ุญูุฏููˆุฏ 24-25ุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุค ูˆุงู„ู…ุฑุฌุงู† 1097.
3 ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ 38.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 245)

ูˆูŠุฃุชูŠู‡ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจูุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃููˆุชููŠุชู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ู" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู.
ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู -ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู- ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽู†ููŠู‘ููŠู†ูŽ1 ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูŽู„ูŽ2 ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชููˆุง -ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุงู‚ู’ุชูŽุตู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ู„ูุบูŽุฏู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุณููˆุกู ู…ููƒูŽุงููŽุฃูŽุชูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฑูุนูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽูˆู’ู‚ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูุŒ ูˆูŽู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ูŽุฉู.
ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกูุŒ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูุŒ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูุจูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูููู†ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ูŽุŒ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุฏูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุชูŽูƒู’ุซููŠุฑู ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ูุŒ ููŽูŠูุตู’ุฑูŽูู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉู ุชูุณูŽุงูˆููŠ ุฏูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุจู’ู„ู ุนูŽุธููŠู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ู.
ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ูุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง: ู‚ูŽุจู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู„ูู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ูููŠ ุนูู‚ู’ุฏู ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ3 ู„ูุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ุงู„ู’ุบูู„ููˆู„ู ูููŠ ุฌูุฑูŽุงุจู ู…ูุณู’ูƒู.
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ู„ูู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูููŠ ุญูŽุจู’ู„ู ุฑูŽุซูู‘ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูุจู‘ูŽุฉู ุดูŽุนู’ุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅุฏุงูˆุฉ4 ุฎู„ู‚ุŒ ูˆูŽูƒู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ู‚ูŽุฑุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุจู„ุบ.--------------------------------------------
1 ุงู„ุนุฑู†ูŠูŠู†: ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจูŠู„ูŽุฉ ุนุฑูŠู†ุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ููˆุง ุนูŽู† ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู….
2 ุณู…ู„: ููŽู‚ูŽุฃูŽ.
3 ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ: ูˆูŽุนุฑุถ ู†ูŽูุณู‡.
4 ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ: ุฃูŽูˆ ุฅูุฒูŽุงุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 246)

ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŽุงู†ู
35- ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽูˆู‘ูุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู:
ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฑููˆู‘ููŠุชูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู1ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุบูู†ูŽุงูŠูŽุŒ ูˆูŽุบูู†ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงูŠูŽ"2.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฑููˆู‘ููŠุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ูŠูู†ููŠ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูุชู’ู†ููŠ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุญู’ุดูุฑู’ู†ููŠ ูููŠ ุฒูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู" 3.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูุŒ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุฐูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู"4.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู:
ูˆูŽู†ุญู† ู†ู‚ููˆู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒ -ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽู„ูŽุทููˆุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูุŒ ูˆูŽุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุงุฑูŽุถููˆุง ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ูŠูู†ููŠ ููŽู‚ููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูุชู’ู†ููŠ ููŽู‚ููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุญู’ุดูุฑู’ู†ููŠ ูููŠ ุฒูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู" ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง.
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ุงุญู’ุดูุฑู’ู†ููŠ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุง" ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุน ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุช.--------------------------------------------
1 ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ: ุฃุฏุจ 101ุŒ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ 6/ 57ุŒ 207ุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ุฑู‚ู… 1287.
2 ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุตุฑู…ุฉ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุงุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุถูŽุนููŠูุŒ ุงู†ู’ุธูุฑ ุถูŽุนููŠู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ุฑู‚ู… 1295ุŒ ูˆุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุถุนูŠูุฉ ุฑู‚ู… 1912 -ุงู„ุดุฎ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจุฏูŠุฑ-.
3 ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘: ุฒู‡ุฏ 37ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ุงุฌุฉ: ุฒู‡ุฏ 7ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุตูŽุญููŠุญ ุนูŽู† ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชุŒ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ุจุฑู‚ู… 1261 ูˆุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุจุฑู‚ู… 308.
4 ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุถูŽุนููŠู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑ ุจุฑู‚ู… 4033 ูˆุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ุถุนูŠูุฉ ุจุฑู‚ู… 564 ุนูŽู† ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฃูŽูˆู’ุณ ูˆูŽุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุจูู„ูŽูู’ุธ: "ุงู„ู’ูู‚ุฑ ุจูุงู„ุฑุฌู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ุฃุฒูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ู…ู† ุงู„ู’ุนุฐุฑ ุงู„ู’ุญุณู† ุนู„ู‰ ุฎุฏ ุงู„ู’ูุฑุณ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 247)

ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุดูุฑูŽู‡ู ูููŠ ุฒูู…ู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูŽุฉูุŒ ุญูŽุฑู’ููŒ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฏูŒ ู…ูู†ูŽ "ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู" ูŠูู‚ูŽุงู„ู: "ุชูŽู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู" ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุถูŽุนูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽุดูŽุนูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽุถูŽุนูŽ.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ: "ุชุจุฃุณ ูˆูŽุชูŽู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ู’ ูˆูŽุชูู‚ูŽู†ู‘ูุนู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽูƒูŽ" 1.
ูŠูุฑููŠุฏู: ุชูŽุฎูŽุดู‘ูŽุนู’ุŒ ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุถูŽุนู’ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„.
ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูŽ2 ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุนู’ูู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู‚ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ: "ูŠูŽุง ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูŽุฉู " ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’: ูŠูŽุง ููŽู‚ููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ูู.
ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูŽุฉูŽุŒ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูุŒ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ู ุบูŽู†ููŠู‹ู‘ุง ู…ููˆุณูุฑู‹ุงุŒ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูŽุนู’ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู.
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุจูŽุณูŽุงุชููŠู†ูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆุฃู…ูˆุงู„ู‡ุŒ ูˆูŽู…ุซู„ ูุฏูƒ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡--------------------------------------------
1 ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ: ุชุทูˆุน 17 ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ุŒ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ 172 ุจูู„ูŽูู’ุธ: "ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ู…ุซู†ู‰ ู…ุซู†ู‰ุŒ ูˆูŽุชุดู‡ุฏ ูููŠ ูƒู„ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆุชุจุงุกุณ ูˆุชู…ุณูƒู† ูˆุชู‚ู†ุนุŒ ูˆูŽุชู‚ูˆู„: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑ ู„ูŠ ููŽู…ู† ูŠูุนู„ ุฐูŽู„ููƒ ููŽู‡ููŠูŽ ุฎุฏุงุฌ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูุถู„ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ ูููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘: ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูุนูŽุงู„ ู…ุถุงุฑุนุฉ ุญุฐู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูุถู„ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ ูููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘: ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูุนูŽุงู„ ู…ุถุงุฑุนุฉ ุญุฐู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃุญุฏู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ุงู„ุชุจุงุคุณ: ุงู„ุชูุงู‚ุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ูŠุฑู‰ ู…ู† ู†ูŽูุณู‡ ุชุฎุดุน ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุก ุฅุฎุจุงุชุง ูˆุชุถุฑุนู‹ุง.
ูˆุงู„ุชู…ุณูƒู†: ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนูŠู„ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูƒููˆู† ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุณูƒู† ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูƒุซูŠุฑุง. ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูููŠ ุงู„ู’ููุนู’ู„ ุดูŽุงุฐู‘ูŽุฉ ู„ู… ูŠุฑูˆู‡ุง ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ูˆูŽูููŠ ุชู…ุฏุฑุน ูˆุชุฌู†ุฏู„. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ุชุณูƒู† ูˆุชุฏุฑุน.
ูˆุชู‚ู†ุน: ู…ู† ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ู†ูŽุงุน ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูุน ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุก ู‚ุจู„ ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ุจุนุฏ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู„ุฃูŽุฎููŠู‡ูŽุง.
2 ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ: ุจุงู„ู…ุณูƒูŠู† ู†ุฒู„ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฃุตุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 248)

ู…ูŽุงุชูŽ ููŽู‚ููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ูƒูŽ ูŠูŽุชููŠู…ู‹ุง ููŽุขูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽูƒูŽ ุถูŽุงู„ู‹ุง ููŽู‡ูŽุฏูŽู‰ุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽูƒูŽ ุนูŽุงุฆูู„ู‹ุง ููŽุฃูŽุบู’ู†ูŽู‰} 1.
ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฆูู„ู: ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนููŠูŽุงู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ -ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŠูู„ู: ุฐููˆ ุงู„ู’ุนููŠูŽุงู„ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’.
ููŽุญูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ู ูˆูŽุญูŽุงู„ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู…ูŽุงุชูู‡ูุ› ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุนูุซูŽ ููŽู‚ููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูุจูุถูŽ ุบูŽู†ููŠู‹ู‘ุง.
ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุฐูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู" ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูŽ ู…ูุตููŠุจูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุตูŽุงุฆูุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุขููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุขููŽุงุชูู‡ูŽุง ุฃูŽู„ููŠู…ูŽุฉูŒ2ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽุจูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฑูŽุถููŠูŽ ุจูู‚ูŽุณู’ู…ูู‡ู3 ุฒูŽุงู†ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู.
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ุŒ ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูู‚ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉู.
ููŽู…ูŽู†ู ุงุจู’ุชูŽู„ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงู„ุณู‘ูู‚ู’ู…ู ููŽุตูŽุจูŽุฑูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู ุงุจู’ุชูู„ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู ููŽุตูŽุจูŽุฑูŽ.
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุจูู…ูŽุงู†ูุนูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุฑู’ุบูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูููŽุถู‘ูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ููŽู‚ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู.
ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: "ููู„ูŽุงู†ูŒ ููŽู‚ููŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู" ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญุณู† ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ูˆ"ุบูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู" ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽูŠู‘ูุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุทูŒ.
ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุตุญุงุจุชู‡ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุนุจุงุฏุŒ ูˆูŽู„ูŽุง--------------------------------------------
1 ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ 6.
2 ุฃู„ูŠู…ุฉ: ู…ุคู„ู…ุฉ.
3 ู‚ุณู…ู‡: ู‚ุณู…ุชู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 249)

ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ุฏูŠู†ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ู‚ูุฑูŽู†ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฒู’ู…ูู†ู‘ููŠ"1 ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุณู’ุชูŽุนู’ุจูŽุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุจูŽู„ู ุงุณู’ุชูŽุนู’ุจูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุฒูู‚ู’ู†ููŠุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ2 ุนูŽุงููู†ููŠ".
ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ู„ูู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู".
ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุชูŽุจูุฑู’ู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุชูŽุจูุฑู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุจูุฑู ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู ุจูู‡ูู…ูŽุงุŒ ู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุดูƒุฑู‡ู… ูˆุตุจุฑู‡ู….
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู†ูŽุจู’ู„ููˆูƒูู…ู’ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ} 3 ุฃูŽูŠู: ุงุฎู’ุชูุจูŽุงุฑู‹ุง.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุทูŽุฑู‘ูููŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูุนูŽุงููŽู‰ ููŽุฃูŽุดู’ูƒูุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุจู’ุชูŽู„ูŽู‰ ููŽุฃูŽุตู’ุจูุฑูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู "ุบูŽุฑููŠุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู" ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุญู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ุจูุฏู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุฅููŠุฏูŽุงุนูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูŽุงู…ูุนู‹ุงุŒ ู„ูู„ู’ููŽู†ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุตุฏู†ุง ู„ูŽู‡ู.--------------------------------------------
1 ุฃุฒู…ู†ูŠ: ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุถูŽู†ููŠ.
2 ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฑุฒู‚ู†ุงุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุนุงูู†ุง.
3 ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ 35.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 250)

ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŽุงู†ู
36- ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุฅููŠู…ูŽุงู† ู…ูŽุนูŽ ุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑุŸ:
ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฑููˆู‘ููŠุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ูŠูŽุฒู’ู†ููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฒู’ู†ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ" 1.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฑููˆู‘ููŠุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฒูŽู†ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ" 2.
ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู:
ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง -ุจูู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู- ุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู: ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู.
ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูู…ูุคู’ู…ูู†ู ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ} 3 ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ู„ูŽู†ูŽุง.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: "ู…ูŽุง ุฃููˆู…ูู†ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู" ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ุฃูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุจูู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆูููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู†ูŽููŽุฑู.
1- ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„: ู‚ุฏ ุขู…ู†ุ› ูƒูŽู…ูŽุง--------------------------------------------
1 ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘: ู…ุธุงู„ู… 30 ุญูุฏููˆุฏ 1ุŒ 6ุŒ 19ุŒ ุงุจู’ู† ู…ุงุฌุฉ: ูุชู† 3 ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ: ูƒุชุงุจ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ 15 ุจุฑู‚ู… 4689.
2 ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘: ุฌู†ุงุฆุฒ 1 ูˆุจุฏุก ุงู„ู’ุฎู„ู‚ 6 ูˆู„ุจุงุณ 24ุŒ ูˆุงุณุชุฆุฐุงู† 30 ูˆุฑู‚ุงู‚ 13ุŒ 14ุŒ ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏ 33ุŒ ูˆูŽู…ูุณู„ู…: ุฅููŠู…ูŽุงู† 153ุŒ 154ุŒ ุฒูŽูƒูŽุงุฉ 33.
ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘: ุฅููŠู…ูŽุงู† 18ุŒ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ: 3/ 357ุŒ ูˆ4/ 360ุŒ 5/ 152ุŒ 159ุŒ 162.
3 ุณููˆุฑูŽุฉ ูŠููˆุณูู: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ 17.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 251)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ: {ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง} 1ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุงุฏููˆุง ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฆููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰} 2.
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู} 3 ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู.
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ู ุขู…ู†ููˆุง -ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง- ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ููˆู†ูŽุŒ ู„ู… ูŠู‚ู„: "ู…ู† ุขู…ู† ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู" ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู.
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุงุฏููˆุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰.
ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒุ› ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ: ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู‚ูŽุฏู’ ุขู…ูŽู†ููˆุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู‚ู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ููŠู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุนูŽุงุตููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู -ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู-: "ุนูŽุตูŽู‰ ูˆูŽุบูŽูˆูŽู‰" ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู: "ุนูŽุงุตู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽุงูˆู"ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู†ู’ุจูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู†ู’ ุฅูุฑู’ู‡ูŽุงุตู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู‚ู’ุฏูุŒ ูƒูŽุฐูู†ููˆุจู ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„.
2- ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุฏูŽู†ู‘ูุณู ุจูุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุตู’ุฑูŽุงุฑู ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ู: "ู‚ูŽุฏู’ ุขู…ูŽู†ูŽ" ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ู…ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽุงุจูŽุณูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู…ู„ุงุจุณุฉ ู…ุคู…ู†ุตุงุ› "ูŠูุฑููŠุฏู" ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ู…ูู„ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู.
ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ูŠูŽุฒู’ู†ููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฒู’ู†ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ" ูŠูุฑููŠุฏู ูููŠ ูˆู‚ุชู‡ ุฐูŽู„ููƒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŠู„ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุตูุฑูู‘ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุตูุฑูู‘ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ุชูŽุงุฆูุจูŒ.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ูููŠ ูˆูุถููˆุญู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: "ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽู†ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ุณูู„ูุจูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ุŒ ููŽุฅูู† ุชูŽุงุจูŽ ุฃู„ุจุณู‡ู" 4.--------------------------------------------
1 ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ 3.
2 ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ 62.
3 ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ูˆูŽุฑุฏุช ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุฎุทุฃ ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ "ู…ูู†ู’ู‡ูู…" ู…ู† ุขู…ู† ู…ูู†ู’ู‡ูู… โ€ฆ " ูุญุฐูู†ุงู‡ุง ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุต.
4 ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ: ูƒุชุงุจ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ 15ุŒ ุจุฑู‚ู… 4690 ุจูู„ูŽูู’ุธ: "ุฅูุฐุง ุฒู†ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ุฎุฑุฌ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒุงู„ุธู„ุฉุŒ ููŽุฅูุฐุง ุงู†ู‚ู„ุน ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†".
ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ุฑู‚ู… 586ุŒ ูˆุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ ุฑู‚ู… 509.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 252)

ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถูŽุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู†ูŽุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูŽุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุงุŒ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ู…ูู„ู ุดูŽุฑูŽุงุฆูุทูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ุŒ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุฑูู‡ู ุจูŽูˆูŽุงุฆูู‚ูŽู‡ู" 1 ูŠูุฑููŠุฏู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ู…ูู„ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ุŒ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูู‡ู" 2 ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ู…ูู„ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ุŒ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงุชูŽ ุดูŽุจู’ุนูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุงุชูŽ ุฌูŽุงุฑูู‡ู ุทูŽุงูˆููŠู‹ุง" 3 ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ู…ูู„ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽุจููŠู‡ูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ู„ูŽุง ูˆูุถููˆุกูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู" 4.
ูŠูุฑููŠุฏู: ู„ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุงู„ูŽ ูˆูุถููˆุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŽ ูˆูุถููˆุกู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: "ู„ูŽุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ"ุ› ูŠูุฑููŠุฏู: ู„ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุงู„ูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู.
ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: "ููู„ูŽุงู†ูŒ ู„ูŽุง ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู"ุ› ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ู…ูู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู.
ูˆ"ู„ูŽุง ุฏููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู" ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฒูŽู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ" ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู:--------------------------------------------
1 ุณุจู‚ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌู‡ ุต50.
2 ุณุจู‚ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌู‡ ุต51.
3 ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญุŒ ุงู†ู’ุธูุฑ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ุฑู‚ู… 5505ุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญุฉ 149 -ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจุฏูŠุฑ.- ูˆูŽู‚ุฏ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ุฏ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุญู’ู…ุฏ: 1/ 55 ุจูู„ูŽูู’ุธ: "ู„ูŽุง ูŠุดู’ุจุน ุงู„ุฑุฌู„ ุฏูˆู† ุฌูŽุงุฑู‡".
4 ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู…ููŠู‘: ูˆุถูˆุก 25ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ: ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ 48ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘: ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ 20 ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ุงุฌุฉ: ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ 41. ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ุฑู‚ู… 7573.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 253)