Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆฌเง€เฆ‰ เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆฒเฆฟเฆซเฆฟเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เงเฆคเฆพเฆ‡เฆฌเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 276 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุฃูˆูŠู„ ู…ุฎุชู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ (ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ - ุช 276 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆฌเง€เฆ‰ เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆฒเฆฟเฆซเฆฟเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เงเฆคเฆพเฆ‡เฆฌเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 276 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒุŒ ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽูˆุถูุนุŒ ููŽุฅุฐู’ ูˆูุถูุนูŽ ุจูู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ุฒูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู.
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุฑู’ู‡ูŽุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงุดูููŒ ููŽุฎู’ุฐูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู„ูŽุฆูู‡ูู…ู’1ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽู‡ู: "ูˆูŽุงุฑู2 ููŽุฎู’ุฐูŽูƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู"ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง.
ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ุตูู†ู’ููŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ููŽุฑู’ุฌู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุจูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูุฑูŽุงู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู.
ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ู…ูŽุง ุฏูŽุงู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฎู’ุฐูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุงู‚ู‘ู3 ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ูุ› ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ู„ูุฅูุญูŽุงุทูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฏูู†ููˆู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉูุŒ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุฏููŠูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุณูู†ู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุธู’ู‡ูุฑูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽู„ู‘ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ูŠูŽุญู’ุณูู†ู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุธู’ู‡ูุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู…ูุนู.--------------------------------------------
1 ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: "ู…ุทุจู‡ู…".
2 ูˆุงุฑ: ูุนู„ ุฃูŽู…ุฑ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงุฑุงุฉ: ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุณู‘ุชู’ุฑ.
ูŠุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงุจู’ู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนูŽู† ู†ูŽุต ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุฌุฑู‡ุฏ ุฃูŽู† ุงู„ู’ููŽุฎู’ุฐ ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุงุฏู‘ุนู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠู‚ู„ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽูˆุฑูŽุฉ. ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ุฑูˆู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุจูุณูŽู†ูŽุฏ ุตูŽุญููŠุญ ุจูู„ูŽูู’ุธ: "ุบุท ูุฎุฐูƒ ููŽุฅูู† ุงู„ู’ููŽุฎู’ุฐ ุนูŽูˆุฑูŽุฉ" ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ุฑู‚ู… 4157. ูˆูŽูŠุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงุจู’ู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุบุทู‰ ููŽุฎุฐู‡ ู„ู…ุง ุตูŽุงุฑููˆุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉุŒ ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ุตูŽุงุฑููˆุง ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉุŒ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠู†ุงู ู…ูŽุง ุนู„ู„ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบุทุงู‡ ุญูŽูŠูŽุงุก ู…ู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ู„ูƒูŽูˆู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุชูŽุณู’ุชูŽุญูŠ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆู„ุณ ู„ุตูŠุฑูˆุฑุชู‡ู… ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุณุงุฆุบ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู†ู‡ ุญูŽูŠู’ุซู ู†ู‡ู‰ ุนูŽู† ูƒุดู ุงู„ู’ููŽุฎู’ุฐ ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ ูˆูŽุญูŽูŠู’ุซู ุฃุจุฏู‰ ูู„ุจูŠุงู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌุฉุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูƒูŽุฑุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู… ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃุฌู’ุฑู‰ ู…ุทูŠุชู‡ ุจุฒู‚ุงู‚ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุญุณุฑ ุนูŽู† ููŽุฎุฐู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู† ุฃู†ุณ ู„ูŠู†ู’ุธุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆ ู„ูŠู…ุณู‡ ุจุฑูƒุจุชู‡ ู„ู…ุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู. ุงูู†ู’ุธูุฑู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุค ูˆุงู„ู…ุฑุฌุงู† ุจุฑู‚ู…1180ุŒ ูˆู‡ู†ุงู„ูƒ ุชุฑู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูุณู„ู…ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุชุนู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู. -ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจุฏูŠุฑ-
3 ู…ุฑุงู‚ ุงู„ู’ุจูŽุทู†: ู…ุงุฑู‚ ู…ูู†ู’ู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 454)

ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุจููŠุญูŒุŒ ูˆูŽูˆูŽุทู’ุกูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู…ูŽุชูŽู‡ู ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุนููŠููˆู†ู.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ุณูŽ1ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทูŽุฃูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูุŒ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุชูุญูุณู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ูˆูŽุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชูŽ.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฎูŽุงู„ููŠู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ููŽุฎู’ุฐูŽู‡ู ู„ูู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู†ูŽุณู ุจูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูุฑู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽุงุฑููˆุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ุŒ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุจูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ู„ูุฌูŽุฑู’ู‡ูŽุฏูุŒ ู…ูู†ู’ ุฅูุจู’ุฏูŽุงุฆูู‡ู ู„ูููŽุฎู’ุฐูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆุงุณุชุชุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูู….--------------------------------------------
1 ุงู„ูˆุฌุณ: ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุช ุงู„ู’ุฎูŽููŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 455)

56- ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูŠูุจู’ุทูู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู- ุญููƒู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูุณูุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูุฑูุฌูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู:
ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฑููˆู‘ููŠุชูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู‘ูŽุงููุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ู…ูŽู†ู’ ูƒูุณูุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูุฑูุฌูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู„ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฌู‘ูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰" 1.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ.
ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ู‡ูŽุฐูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽุฃูŽุชูู…ู‘ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูุญู’ุตูุฑู’ุชูู…ู’ ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ูˆูŽู„ุง ุชูŽุญู’ู„ูู‚ููˆุง ุฑูุคููˆุณูŽูƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ู…ูŽุญูู„ู‘ูŽู‡ู} 2.
ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽุŒ ุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตูู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูŠูู‡ูู„ู‘ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุทููˆููุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููƒู’ุณูŽุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู…ู’ุฑูŽุถูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุญูุถููˆุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู‚ูููุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญูู„ู‘ู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฌู‘ู ู‚ูŽุงุจูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽู…ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู‹ุง ูููŠ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุนู…ุฑุชู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ--------------------------------------------
1 ูˆุฑุฏ ูููŠ ุฌูŽุงู…ุน ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ู„ู„ุณูŠูˆุทูŠ ุจุฑู‚ู… 22984ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุจูู„ูŽูู’ุธ: "ู…ู† ูƒุณุฑ ุฃูŽูˆ ุนุฑุฌ ุฃูŽูˆ ู…ุฑุถ ุฃูŽูˆ ุญุจุณ ูู„ูŠู†ุญุฑ ู…ุซู„ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุญู„"ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ู†ูŽู† ูˆุงู„ุญุงุญูƒู… ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุตูŽุญููŠุญ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุบุฒูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ุงู†ู’ุธูุฑ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ุฑู‚ู… 6521.
2 ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ: 196 ู…ู† ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 456)

ูŠู‡ู„ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠููƒู’ุณูŽุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุตููŠุจูู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุถูุฑูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู‚ูููŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญูู„ู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฌู‘ู ู‚ูŽุงุจูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู.
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -ุฅูุฐูŽุง ุฃูุญู’ุตูุฑููˆุง- ุจูู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู„ูู‚ููˆุง ุฑูุกููˆุณูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ู…ูŽุญูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูุญู’ุตูุฑููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุญููƒู’ู…ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ุญููƒู’ู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ูู„ู‘ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูุณูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูุฑูุฌูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฑูุถูŽ -ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู- ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู.
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูุณูุฑูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนููŠู†ูŽ ู…ูู‚ููŠู…ูŒ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ููŽูŠูŽุญูู„ู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงุจูŽู„ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 457)

57- ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูŠูุจู’ุทูู„ูู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู- ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุจูุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู:
ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฑููˆู‘ููŠุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู: "ูƒูู„ู’ ุจููŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุจูุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู" 1.
ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฑููˆุญูŽุงู†ููŠูŒู‘ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุฏูŒุŒ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุจูู‡ูŽุงุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ -ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽ- ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุถูุฏู‹ู‘ุงุŒ ูƒูŽุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู.
ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆุฑูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู.
ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒ ูˆุงู„ู…ุณูˆู„ ู„ูŽู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุทู’ุดู.
ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ููŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู„ู„ุงุณุชู†ุฌุงุก ูˆุงู„ุงุณุชู†ุซุงุฑุŒ ูˆุฅู…ุงุทุฉ ุงู„ุฃู‚ุฐุงุฑ.--------------------------------------------
1 ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู…: ุฃุดุฑุจุฉ 105 ูˆ106ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ: ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉ 19ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘: ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉ 9ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ุงุฌุฉ: ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉ 8ุŒ ูˆุงู„ุฏุฑุงู…ูŠ: ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉ 9ุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุทุฃ: ุตูุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ 6ุŒ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ 3/ 8 ูˆ33 ูˆ80 ูˆ106 ูˆ108.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 458)

ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู.
ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู.
ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุคู’ู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ุดู‘ูุคู’ู…ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููู„ูŽุงู†ูŒ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŒ ูˆูŽู…ูŽุดู’ุฆููˆู…ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู.
ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู:
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูููŠ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ุจูุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู:
ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ุชูŽุดูŽู…ู‘ูู…ู‹ุง ูˆูŽุงุณู’ุชูุฑู’ูˆูŽุงุญู‹ุงุŒ ู„ูŽุง ู…ูŽุถู’ุบู‹ุง ูˆูŽุจูŽู„ู’ุนู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ: ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุฏูŽูู1 ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุบู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุจูŽุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽู†ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุญูŽ ููŽุชูŽู‚ููˆู…ู ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ุบู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุนูุŒ ู„ูุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุฌูุซูŽุซูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงุณู’ุชูุฑู’ูˆูŽุงุญูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุดูŽุงุฑูŽูƒูŽุชูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ ูŠูŽุฏูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ู…ูŽูƒู’ุดููˆูู‹ุง ููŽุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุดูŽุงุฑูŽูƒูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ููŽุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ููŽุจูุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง.
ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุจูุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู -ูŠูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุจูุดูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ูˆููŠู„ูู‡ู. ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุจูุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู: ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุ› ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู.
ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูู…ู’ุฑูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฒููŠู†ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ู’ุญูู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฒูŽูŠู‘ูŽู†ู ุจูู‡ูŽุง.
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุฎูŽูŠู‘ูู„ู ุจู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†2.--------------------------------------------
1 ุงู„ุฌุฏู: ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูƒู ู†ูŽุจูŽุงุช ูŠูƒูˆู† ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฃูƒู„ู‡ ู…ูŽุนูŽู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุดุฑุจ ู…ูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃูŽุตู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฌุฏู: ุงู„ู’ู‚ุทุนุŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุง ูŠุฑู’ู…ู‰ ุจูู‡ู ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจ ู…ู† ุฒุจุฏ ุฃูŽูˆ ุฑุบูˆุฉ ุฃูŽูˆ ู‚ุฐู‰ุ› ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุทุน ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจ ููŽุฑู…ู‰ ุจูู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง.
2 ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ุฃูƒู„ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุงู‚ู‡ ุงุจู’ู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุฑูŽุญู…ูŽู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู…ุชุถู…ู† ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู† ุธูŽุงู‡ุฑู‡ ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุดู… ุฑูŠุญ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 459)

ุนูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุฑูŽูƒูŽุถูŽุชูู‡ู:
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุนูŽุงุทูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณูŽ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู„ูŽุญู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุงุถูŽุฉู: "ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽูƒู’ุถูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู" ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุถูŽุฉู: ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ุนูŽุฉูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูุฑู’ู‚ูŽุŒ ููŽูŠูŽุณููŠู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฏูŽู…ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญูŽุงุถูŽุฉูุŒ ู„ููŠููู’ุณูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ูŽุง ุจูู†ูŽู‚ู’ุถู1 ุทูู‡ููˆุฑูู‡ูŽุงุ› ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุนูŽุฌููŠุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูุฏูŽูู’ุนูŽุชูู‡ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ูŠุฌู’ุฑููŠ ู…ู† ุจู† ุขุฏูŽู…ูŽ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู.
ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนูŽุฉูุŒ ููŽู†ูุณูุจูŽุชู’2 ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ู†--------------------------------------------
= ูƒูู„ู‡ ุฎุทุฃ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽูŠ ู…ูŽุงู†ุน ู…ู† ุฅูุฌู’ุฑูŽุงุก ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนู„ู‰ ุธูŽุงู‡ุฑู‡ุŒ ุจู„ ู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ู† ู„ู†ุตูˆุต ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูˆู‰ ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฏูŽูุนู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ู„ูŠุณุชุญู„ ุจู‡ูŽุง ููŽุฃุฎุฐ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููŠูŽุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ูŠุณู’ุชูŽุญู„ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุฐูƒุฑ ุงุณู’ู… ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ู„ูŠุณุชุญู„ ุจู‡ูŽุง ููŽุฃุฎุฐุช ุจููŠูŽุฏูู‡ูŽุงุŒ ูุฌูŽุงุก ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนุฑูŽุงุจููŠ ู„ูŠุณุชุญู„ ุจูู‡ู ููŽุฃุฎุฐุช ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู† ูŠูŽุฏู‡ ูููŠ ูŠูŽุฏูŠ ู…ูŽุนูŽ ูŠูŽุฏู‡ูŽุง" ู…ูุณู„ู… ุฑู‚ู… 2017ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ ูููŠ ู…ูุณู„ู… ูˆูŽู†ูŽุตู‡: "ุฅูุฐุง ุฃูƒู„ ุฃุญุฏูƒูู… ููŽู„ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ุดุฑุจ ูู„ูŠุดุฑุจ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ุจูุฃูŽูƒู’ู„ ุจูุดู…ูŽุงู„ูู‡ู" ู…ูุณู„ู… ุฑู‚ู… 2020ุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฎู†ู‚ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชุนุฑุถ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽุงู„ูŽ ู„ุนุงุจู‡ ุนู„ู‰ ูŠูŽุฏู‡ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุณู ูŠูŽุนููˆุฐููˆู†ูŽ ุจูุฑูุฌูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ููŽุฒูŽุงุฏููˆู‡ูู…ู’ ุฑูŽู‡ูŽู‚ู‹ุง} [ุงู„ู’ุฌูู†ู‘] ุŒ ูู†ุต ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู… ุฃูŽู† ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฑุฌูŽุงู„ู‹ุง ูˆู†ุตุช ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุฃูŽู† ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฐููƒููˆุฑุง ูˆุฅู†ุงุซู‹ุง ู„ู…ุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽูˆู‘ูุฐ ู…ู† ุงู„ู’ุฎุจุซ ูˆุงู„ุฎุจุงุฆุซ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู† ุฃู†ุณ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุงุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุณูŽุฑู‚ูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ู…ู† ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุฌูŽุงุกูŽ ูŠุญุซูˆ ู…ู† ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ููŽุฃุฎุฐ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ุง ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…. ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู†ูŽุญูˆู‡ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุฃูŽู† ุบูˆู„ู‹ุง ุฌูŽุงุกูŽุช ุชุณุฑู‚ ู…ู† ุชู…ุฑ ู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุฎุฐู‡ูŽุง ููŽุญูŽู„ูŽูุช ู„ูŽุง ุชุนูˆุฏุŒ ูˆูŽุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ูƒุซูŠุฑ ูููŠ ูƒูŽูˆู† ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ ูŠุชู…ุซู„ูˆู† ูููŠ ุฃุดุฎุงุต ูˆุฃุฌุณุงู… ูˆูŽู„ู… ุฃูŽูŠุฏูŠ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏ ูˆุฏูˆุงุจ ูˆูŠุฃูƒู„ูˆู† ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู… ุงุจู’ู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง. -ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจุฏูŠุฑ-.
1 ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ: ูˆูŠู†ู‚ุถ ุธูู‡ููˆุฑู‡ูŽุง.
2 ูˆูŽูููŠ ู†ุณุฎุชูŠู†: ูุชู†ุณุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 460)

ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชููู’ุณูุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ุจูุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณุŒ ุฏูˆู† ุงู„ุชู„ุญูŠุŒ ูˆุงู„ุญู…ุฑุฉ.
ุงู„ู’ุญู…ุฑูŽุฉ ู…ู† ุฒููŠู†ูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†:
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู’ุญูู…ู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฒููŠู†ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุญูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ"1.
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง "ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูุนูŽุตู’ููŽุฑูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู" 2.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูุฃูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุตู’ููŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฒููŠู†ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู.
ูˆูŽุฃูŽุชูŽุฎูŽุชู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู.
ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูŽ ุญูู„ู’ูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูู„ููŠู‘ู.
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงุณูู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠููˆุฏูŽุŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ุญูู„ู’ูŠูŽุชูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุจูู‡ู ุฅูุฎู’ููŽุงุกูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽุชู’ุฑูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู.--------------------------------------------
1 ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ูููŠ ุถูŽุนููŠู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑ ุจุฑู‚ู… 2792 ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ู…ูุฑู’ุณู„ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ู’ู…ูู‚ุฏู…ูŽุฉ ุต22.
2 ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…: ู„ูุจูŽุงุณ 29 ูˆ31ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ: ู„ูุจูŽุงุณ 8ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘: ู…ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุช 80 ูˆู„ุจุงุณ5 ูˆ13ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘: ุฒููŠู†ูŽุฉ 43 ูˆ76 ูˆ95 ูˆุชุทุจูŠู‚ 7 ูˆ61ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ุงุฌุฉ: ู„ูุจูŽุงุณ 31ุŒ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ: 1/ 81 ูˆ93 ูˆ105 ูˆ114 ูˆ123 ูˆ126 ูˆ133.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 461)

58- ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุงู†ู- ุงู„ู’ูƒูŽูŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู:
ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฑูŽูˆูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ ู…ูŽู†ู ุงูƒู’ุชูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฑู’ู‚ูŽู‰" 1.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฑููˆู‘ููŠุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ2ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูุฏูŽุงูˆููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ููŽูููŠ ุจูŽุฒู’ุบูŽุฉู ุญูŽุฌู‘ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุฐู’ุนูŽุฉู ุจูู†ูŽุงุฑู" 3.
ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุฃูˆู„.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ: ูˆูŽู†ุญู† ู†ู‚ููˆู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ -ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง- ุฎูู„ูŽุงููŒุŒ ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูุถูุนูŽ ุจูู‡ู ุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูŠู‘ู ุฌูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ูƒูŽูŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู„ู‘ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒู’ูˆููˆู†ูŽ ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุดูุจู‘ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู‘ูŽุŒ ูŠูŽุญู’ููŽุธู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุงู…ูŽ.--------------------------------------------
1 ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ: 4/ 251 ูˆ252 ูˆ253.
2 ุฃุณุนุฏ ุจู† ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉ ุจู† ุนุฏุณ ุงู„ู†ุฌุงุฑูŠ ู…ู† ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌ ุฃุญุฏ ุงู„ุดุฌุนุงู† ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ู…ู† ุณูƒุงู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉุŒ ู‚ุฏู… ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูููŠ ุนุตุฑ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุฐูƒู’ูˆูŽุงู† ุจู† ุนุจุฏ ู‚ูŠุณ ููŽุฃูŽุณู’ู„ู…ูŽุง ูˆุนุงุฏุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุญุฏ ุงู„ู†ู‘ูู‚ูŽุจูŽุงุก ุงู„ุงุซู†ู‰ ุนุดุฑ ูˆูŽู…ูŽุงุช ู‚ุจู„ ูˆู‚ู’ุนูŽุฉ ุจุฏุฑ ุง. ู‡ู€.
3 ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘: ูƒุชุงุจ 76 ุจูŽุงุจ 9 ูˆ11 ูˆ15ุŒ ูˆูŽู…ูุณู„ู…: ูƒุชุงุจ 39 ุญูŽุฏููŠุซ 70 ูˆ73 ูˆ76 ูˆ77ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘: ูƒุชุงุจ 26 ุจูŽุงุจ9 ูˆ12ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ: ูƒุชุงุจ 27 ุจูŽุงุจ 3 ูˆ5. ูˆุงู„ุจุฒุบ ูˆุงู„ุชุจุฒูŠุบ: ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ุจุงู„ู…ุจุฒุบ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ุดุฑุทุŒ ูˆูŠุฒุบ ุฏูŽู…ู‡: ุฃุณุฃู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 462)

ุงู„ู’ูƒูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู:
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุจูุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุทูุจู‘ูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ูƒูุŒ ู…ูุนูŽุธู‘ูŽู…ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูุนูŽุงู„ูุฌู ุจูุงู„ู’ูƒูŽูŠู‘ู.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุชูŽุฑู’ุฌูู…ูู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ูููŠ ุจูุงู„ู’ูƒูŽูŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑู’ุณูŽุงู…ู1.
ูˆูŽุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุงุฑู2 ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู„ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงู„ูุฌูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู„ู ููŽูŠูŽุดูุฏู‘ูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูู…ู’ุทู ุดูŽุฏู‹ู‘ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุถู’ุทูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุถูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ููŽูŠูŽู„ู’ุฐูŽุนูู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูŽูƒู’ูˆููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุณู’ู‚ูŽู…ูŽ ููŽุชูŽุทููˆู„ู ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ -ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง- ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู ุงุณู’ุชูู†ู’ุฒูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ุดูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุซูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽูƒูŽุงุฐููŠุจูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆุญู…ุงู‚ุงุช ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏู’ู‚ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงู…ู’ุชูŽุญูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑู.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ูููŠ ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽูู’ุนูŽู„ู ุดูŽุจููŠู‡ู‹ุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูู‚ูŽุจูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุฑูŽุจูŒุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูุฑู‘ู3ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูุฑููˆุญูŒ ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุดูŽุงููุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽุชูŽุนู’ู…ูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูุŒ ููŽุชูŽูƒู’ูˆููŠู‡ู ู„ููŠูŽุจู’ุฑูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู‘ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูู‚ูŽุจูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุจูุบูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู:
ููŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ู’ุชูŽู†ููŠ ุฐูŽู†ู’ุจูŽ ุงู…ู’ุฑูุฆู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูŽู‡ู โ€ฆ ูƒูŽุฐููŠ ุงู„ู’ุนูุฑู‘ู ูŠููƒู’ูˆูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงุชูุนู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: "ู„ู… ูŠุชูˆูƒู„ ู…ู†--------------------------------------------
1 ุงู„ุจุฑุณุงู…: ุนูู„ู‘ุฉ ูŠู‡ุฐูŠ ูููŠู‡ูŽุง.
2 ุงู„ุตูุงุฑ ูˆุงู„ุตูุฑ: ุฏูŽุงุก ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุทู† ูŠุตูุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ุŒ ุฃูŽูˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠู‡ู ูŠุตูุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡. ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณ 545.
3 ุงู„ุนุฑ ูˆุงู„ุนุฑ ูˆุงู„ุนุฑุฉ: ุงู„ุฌุฑุจุŒ ูˆุจุงู„ุถู… ู‚ูุฑููˆุญ ูููŠ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ ุงู„ูุตู„ุงู†ุŒ ูˆุฏุงุก ูŠุชู…ุนุท ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆุจุฑ ุงู„ู’ุฅูุจูู„. "ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 463)

ุงูƒุชูˆู‰1ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงูƒู’ุชููˆูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅููู’ุฒูŽุงุนูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู -ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ- ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุฌูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽุฌู’ -ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ- ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ูˆู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‹ุง ู„ูŽุง ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุจูู‡ูุŒ ู„ููŠูŽุจู’ุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู„ู.
ุงู„ู’ูƒูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู:
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ููŽูƒูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุญู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุบูู„ูŽ2ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฏูŽู…ูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู’.
ูˆูŽูƒูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ุนูุถู’ูˆู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูุทูุนูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุณูŽู…ูŽู‡ู3ุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู‘ู ุนูุฑููˆู‚ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู‚ูŽู‰ ุจูŽุทู’ู†ูŽู‡ู ูˆุจุฏู†ู‡.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุชูŽุนูŽุงู„ูุฌูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุดููููŠูŽ4:
ุดูŽุฑูุจู’ุชู ุงู„ุดู‘ููƒูŽุงุนูŽู‰5 ูˆูŽุงู„ู’ุชูŽุฏูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู„ูุฏู‘ูŽุฉู‹6 โ€ฆ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑููˆู‚ู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงูˆููŠูŽุง7
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกูŽ".
ูˆูŽูƒูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ู„ูุนูู„ู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌูุฏูู‡ูŽุง ูููŠ ุนูู†ูู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู.--------------------------------------------
1 ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ: 4/ 251 ูˆ252 ูˆ253.
2 ู†ุบู„ ุงู„ู’ุฌุฑู’ุญ: ูุณุฏ -ูˆูŽู†ููŠู‘ูŽุชู‡: ุณุงุกุช -ูˆูŽู‚ูŽู„ุจู‡ ุนูŽู„ูŠู‘: ุถุบู†. "ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณ 1374".
3 ุญุณู…ู‡: ู‚ุทุนู‡ุŒ ูˆุงู„ุนุฑู‚: ู‚ุทุนู‡ ุซู…ู‘ูŽ ูƒูˆุงู‡ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠุณูŠู„ ุฏูŽู…ู‡.
4 ูˆูŽูููŠ ู†ุณุฎุชูŠู†: ุณู‚ูููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู ูˆูŽุงุถุญุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู’ู†ูŽุงู‡ู.
5 ุงู„ุดูƒุงุนูŠ: ุจูุถูŽู… ุงู„ุดูŠู† ูˆูŽูุชุญู‡ูŽุง: ุฏู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุช ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงููุน ู…ู† ุงู„ุญู…ูŠุงุช ุงู„ุนุชูŠู‚ุฉ ุฃูŽูŠ ุงู„ุจู„ุบู…ูŠุฉ ูˆุงู„ู„ู‡ุงุฉ ุงู„ูˆุงุฑู…ุฉ ูˆูˆุฌุน ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฅูู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฎูŽูˆุงุต ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ู„ูŽูŠุณุช ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูููŠ ุจุฒุฑู‡ุง ููŽู‡ููŠูŽ ู…ู† ู†ูŽุจูŽุงุช ุฏูŽู‚ููŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏุงู† ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉ ุฎุถุฑุงุก ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูŠุชุฏุงูˆูˆู† ู‚ูŽุฏููŠู…ุง ุจู‡ูŽุง.
6 ุงู„ุชุฏ: ุงุจุชู„ุน ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุก.
7 ุงู„ู…ูƒุงูˆูŠ: ุฌู…ุน ุงู„ู…ูƒูˆุงุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุจูู‡ู. ุฃูŽูŠ ุฌุนู„ุช ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ ุงู„ู’ุนูุฑููˆู‚ ุชู„ููŠ ู‚ุจุงู„ุฉ ุงู„ู…ูƒุงูˆูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 464)

ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุงู„ูŽุฌู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุจูู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงู„ูุฌูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ููƒูู„ู‘ู ุฏูŽุงุกู ุฏูŽูˆูŽุงุกูŒ" 1.
ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกูŽ2 ุดูŽุงูู ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุดู’ุฑูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุณูŽุจูŽุจู‹ุง.
ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ูŽุง} 3.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุทูŽู„ูŽุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ูุงูƒู’ุชูุณูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุญู’ุชูุฑูŽุงูู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจู’ุชูู…ู’} 4.
ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ูŽุงู„ููƒูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ู‘ููŠูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽ.
ูˆูŽุญููู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ููŽุงู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุถูŽูŠู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุญูŽููุธูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญููู’ุธูŽ ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽุชู’ู„ูŽููŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุบููŠุจู ุนูŽู†ู‘ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฒู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุนู’ู‚ูู„ู’ ูˆูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ " 5.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุญูŽุณู’ุจููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: "ุฃูŽุจู’ู„ูŽู‰ ุนูุฐู’ุฑู‹ุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุฌูŽุฒูŽูƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ููŽู‚ู„ ุญุณุจูŠ ุงู„ู„ู‡".--------------------------------------------
1 ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุตูŽุญููŠุญ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ุงู†ู’ุธูุฑ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ุฑู‚ู… 5164 -ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจุฏูŠุฑ-.
2 ูููŠ ู†ุณุฎุชูŠู†: "ู„ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุจูุฃูŽู† ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุก".
3 ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ: 6 ู…ู† ุณููˆุฑูŽุฉ ู‡ูˆุฏ.
4 ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ: 267 ู…ู† ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉุŒ ูˆุฌุฏู†ุงู‡ุง ุฎุทุฃ ุจูู„ูŽูู’ุธ "ูˆูƒู„ูˆุง ู…ู† ุทูŽูŠู‘ุจูŽุงุช โ€ฆ ".
5 ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘: ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ 60 ุจูู„ูŽูู’ุธ: " ุงุบูู„ู‡ุง ูˆุชูˆูƒู„"ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุญุณู†ุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ุฑู‚ู… 1068.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 465)

ุงู„ุชู‘ูุฑู’ูŠูŽุงู‚ู:
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูŠู‘ูŽ ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุชูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ูŠูŽุงู‚ู1ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽุง ุฃูุจูŽุงู„ููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูุŒ ุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑูุจู’ุชู ุชูุฑู’ูŠูŽุงู‚ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชู ุชูŽู…ููŠู…ูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณููŠ"2.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ุจูุงู„ุชู‘ูุฑู’ูŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู ู…ูู„ููˆูƒู ููŽุงุฑูุณูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูŽุญู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู… ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุถูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูููŽุงุกูŒ ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽุŒ ููŽูƒูŽู†ู‘ูŽูˆู’ุง ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุนู ูˆูŽู‚ูŽุถูŽูˆู’ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุญููŠู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ูุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู‡ูŽุงุชู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ูŠูŽุตููู ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุง:
ุณูŽู‚ูŽุชู’ู†ููŠ ุจูุตูŽู‡ู’ุจูŽุงุกูŽ ุฏูุฑู’ูŠูŽุงู‚ูŽุฉู3 โ€ฆ ู…ูŽุชูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู„ููŠู†ู ุนูุธูŽุงู…ููŠ ุชูŽู„ูู†ู’
ููŽูƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกู ุจูุงู„ุฏู‘ูุฑู’ูŠูŽุงู‚ูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู‚ูŽุชู’ู†ููŠ ุจูุฎูŽู…ู’ุฑู ุดูููŽุงุกู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฏูŽุงุกู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฏูุฑู’ูŠูŽุงู‚ูŒ.
ูˆูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุจู‘ูุจููˆู†ูŽ ุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ูŠูŽุงู‚ูุŒ ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูููŽุงุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ุฏูุŒ ูƒูŽุงู„ุฏู‘ูุฑู’ูŠูŽุงู‚ู.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽู†ูŽ ุดูุฑู’ุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ูŠูŽุงู‚ู ุจูุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู…ู ุฎูŽุฑูŽุฒู ุฑูู‚ูุทูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูู†ูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุถูุฏูุŒ ุชูŽุณู’ุชูŽุฑูู‚ููŠ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฏู’ููŽุนู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุงู„ู’ุนูŽุงู‡ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุชูŽู…ูุฏู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชููู’ู„ูุญู’ ู…ูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู โ€ฆ ููŽู†ููˆุทููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุง ู…ูุฒูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู…ูŽุง
ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุนูŽู„ู‘ูู‚ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฎุฑุฒุŒ ู„ุชู‚ูŠู‡ ุงู„ู’ู…ู†ูŠุฉ.--------------------------------------------
1 ุงู„ุชุฑูŠุงู‚: ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุฏูŽูˆูŽุงุก ู…ุฑูƒุจุŒ ุงุฎุชุฑุนู‡ ู…ูŽุง ุบู†ูŠุณ ูˆุชู…ู…ู‡ ุฃู†ุฏุฑูˆู…ุงุฎุณ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู… ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ู„ูุญููˆู… ุงู„ุฃูุงุนูŠ ูููŠู‡ูุŒ ูˆุจุง ูƒู…ู„ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุณู…ูŠุฉ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ู„ุฏุบ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู… ุงู„ุณุจุนูŠุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุจุงู„ูŠูˆุงู†ุงู†ูŠุฉ ุชุฑูŠุงุกุŒ ู†ูŽุงููุน ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุจุฉ ุงู„ุณู…ูŠุฉ.
2 ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ูููŠ ุถูŽุนููŠู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑ ุจุฑู‚ู… 4978ุŒ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูˆูŽุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌ ุงู„ู’ู…ุดูƒุงุฉ ุจุฑู‚ู… 4554.
3 ุงู„ุฏุฑูŠุงู‚: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชุฑูŠุงู‚ ูˆูŽุงู„ู’ุฎู…ุฑ. "ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 466)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุญูุฒูŽุงู…ู:
ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ู„ูุนูŽุฑู‘ูŽุงูู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุญููƒู’ู…ูŽุฉู‹ โ€ฆ ูˆูŽุนูŽุฑู‘ูŽุงูู ู†ูŽุฌู’ุฏู1 ุฅูู†ู’ ู‡ูู…ูŽุง ุดูŽููŽูŠูŽุงู†ููŠ
ููŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูู‚ู’ูŠูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽุงู†ูู‡ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽู„ู’ูˆูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ุณูŽู‚ูŽูŠูŽุงู†ููŠ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ุดูŽููŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู…ุงู„ู†ุง โ€ฆ ุจูู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุงู„ุถู‘ูู„ููˆุนู ูŠูุฏูŽุงู†ู
ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ูˆูŽุฉู ุญูŽุตูŽุงุฉูŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูู‚ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูู‚ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ูุŒ ุณูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูู‡ู.
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ูŠูŽุงู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽูˆูŽู‰ ูููŠู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ.
ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกูุŒ ูŠูุคูŽู…ู‘ูู„ู ู†ูŽูู’ุนูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฎูŽุงูู ุถูุฑู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุดู’ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ูŠูŽุงู‚ู ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุงุชู ููŽุฅูู† ุจู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ูุŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ุณู‘ูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ู„ูุญููˆู…ูู‡ูŽุง.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽู‰ุŒ ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุงููุนูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุฑู’ู‚ูŽู‰".
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽูˆู‘ูุฐู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุตูŽุญูŽุงุจูŽุชูู‡ู ุฑูŽู‚ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง: "ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุจูุฑูู‚ู’ูŠูŽุฉู ุจูŽุงุทูู„ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃุฎุฐุช ุจุฑู‚ูŠุฉ ุญู‚"2.--------------------------------------------
1 ูˆูŽูููŠ ู†ุณุฎุชูŠู†: "ูˆุนุฑุงู ุญุฌุฑ".
2 ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ: ุจููŠููˆุน 37 ูˆุทุจ 19ุŒ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ 3/ 2 ูˆ10 ูˆ44.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 467)

59- ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŽุงู†ู- ูููŠ ุดูุฑู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง:
ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฑููˆู‘ููŠุชูู…ู’ ุนูŽู†ู ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู" 1.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฑููˆู‘ููŠุชูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนุŒ ุนูŽู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ: "ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…" 2.--------------------------------------------
1 ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ูููŠ ุถูŽุนููŠู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑ ุจุฑู‚ู… 6056 ุจูู„ูŽูู’ุธ: "ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ุฑู’ุจ ู‚ูŽุงุฆูู…ุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูƒู„ ู‚ูŽุงุฆูู…ุง"ุŒ ูˆูŽูููŠ ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ุถุนูŠูุฉ ุจุฑู‚ู… 1770.
2 ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุดุฑุจ ู‚ูŽุงุฆูู…ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู… ูุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู†ู‡ ุณู‚ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู… ููŽุดุฑุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนุŒ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฑู‚ู… 1937 ู…ู† ูุชุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุญู„ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุคู…ุฆุฐ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ุจุนูŠุฑ. ูˆูŽุฐู‡ุจ ุงุจู’ู† ุญุฌุฑ ุฃูŽู† ุญู„ู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ู…ูŽุง ุนู„ู… ู…ู† ู†ูŽู‡ู’ูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ุฑู’ุจ ู‚ูŽุงุฆูู…ุง. ูˆุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃูŽู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู‡ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู… ู…ู† ู„ูุธ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจ ุนู„ู‰ ุจุนูŠุฑ ุฅูุฐุง ูˆู‚ู ุนู„ู‰ ุดูŽูŠู’ุก ุฃูŽูˆ ู‚ูˆู… ูŠูู‚ูŽุงู„ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ูˆู‚ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ูˆูŽุงุก ุทูˆุงู„ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชุŒ ูˆูŽุฑูˆูŠุช ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุนูŽู† ู…ู†ุงุงูˆู„ุชู‡ ู‚ุฏุญู‹ุง ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽุจู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู‚ูู ุฃูŽูˆ ู‚ูŽุงุฆูู… ุจุนุฑูู‡ ู„ูŠุนู„ู… ุฃู‡ูˆูŽ ุตูŽุงุฆูู… ุฃู… ู…ูุทุฑ. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉ ุฃูŽู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจ ุนู„ู‰ ุจุนูŠุฑ ุฃูŽูˆ ู†ูŽุญูˆู‡ ุฅูุฐุง ูˆู‚ู ู„ุดุฃู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู… ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู‚ููุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆู‚ุตุชู‡ ู†ูŽุงู‚ูŽุชู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู… ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนู„ู‰ ุจุนูŠุฑู‡ ุฃูŽูˆ ูˆู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชู‡ ุฃูŽู†ู‡ ูˆูŽุงู‚ูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุจู„ ู‡ููŠูŽ ุงู„ูˆุงู‚ูุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุนุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‡ู… ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ููŽูŠูุตู’ุจูุญ ู‚ูŽูˆู„ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดุฑุจ ู…ู† ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนู„ู‰ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชู‡ุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ู„ูŽุง ูŠููููŠุฏ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุง ุฏู„ู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุดุฑุจ ู‚ูŽุงุฆูู…ุง ุนู„ู‰ ุฑุฌู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจู„ ุฌูŽุงู„ูุณุง ุนู„ู‰ ุจุนูŠุฑู‡. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌู‡ ุตูŽุญููŠุญ ูŠุชู‘ูŽูู‚ ู…ูŽุนูŽ ู†ูŽู‡ู’ูŠู‡ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ุฑู’ุจ ู‚ูŽุงุฆูู…ุงุŒ ูˆูŽูŠุจู‚ู‰ ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูุนูŽูƒุฑ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุฑููŠุญ ูููŠ ุดุฑุจู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฑุฌู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู„ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃุนู„ู…. -ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจุฏูŠุฑ-.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 468)

ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุถูŒ ู„ูุฐูŽุงูƒูŽ:
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ูˆูŽู†ุญู† ู†ู‚ููˆู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุŒ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุงุŒ ุชูŽู†ูŽุงู‚ูŽุถูŒ.
ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ู…ูŽุงุดููŠู‹ุง.
ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุดูุฑู’ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูŽ -ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ู‹ุง ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงุฌูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ- ููŽูŠูŽู†ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽุฑูŽู‚ูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุนูŽู‚ู‘ูุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู‚ููˆู„ู: "ู‚ูู…ู’ ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุชูู†ูŽุง"ุŒ ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ุญูŽุณู’ุจูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ "ุงู…ู’ุดู ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุชูู†ูŽุงุŒ ุงุณู’ุนูŽ ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุชูู†ูŽุง".
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุดูŽู‰:
ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุบู’ู…ู1 ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู โ€ฆ ููŽูŠูŽุนู’ูููˆ ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู…ู’
ูŠูุฑููŠุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุบู’ู…ู" ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุทูŽุงู„ูุจู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุญู’ู„ู2ุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฏู’ุฑููƒูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุดููŠูŽ.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽ: {ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฅูู†ู’ ุชูŽุฃู’ู…ูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฏููŠู†ูŽุงุฑู ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฏูู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง} 3.
ูŠูุฑููŠุฏู: ู…ูŽุง ุฏูู…ู’ุชูŽ ู…ููˆูŽุงุธูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููุŒ ูˆูŽุงู„ูุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: "ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ"ุŒ ูŠูุฑูŽุงุฏู: ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุงุดู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุงุนู.
ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏู.--------------------------------------------
1 ุงู„ูˆุนู…: ุงู„ุญู‚ุฏ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุช ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑุŒ ูˆุงู„ู‚ู‡ุฑ "ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณ".
2 ุงู„ุฐุญู„: ุงู„ุซุฃุฑุŒ ุฃูŽูˆ ุทู„ุจ ู…ููƒูŽุงููŽุฃูŽุฉ ุจูุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉ ุฌู†ูŠุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
3 ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ: 75 ู…ู† ุณููˆุฑูŽุฉ ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 469)

60- ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŽุงู†ู- ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฌูุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู:
ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฑููˆู‘ููŠุชูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏููŠุซู: "ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุฌู‘ูุณูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ" 1.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฑููˆู‘ููŠุชูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู‚ูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู’ ู†ูŽุฌูŽุณู‹ุง" 2.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ู‚ูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุณูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู.
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุฌู‘ูุณูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุจูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุบูุฏู’ุฑูŽุงู†ู3 ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุซูุฑูŽ ู…ูŽุงุคูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑู"ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽ.
ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ"ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุทู’ููุฆูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ู†ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠู‚ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู4 ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุฌู‘ูุณูู‡ู ุดูŽูŠู’ุก.--------------------------------------------
1 ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ: ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ 34ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘: ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ 49ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘: ู…ูŠุงู‡ 1 ูˆ2ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ุงุฌุฉ: ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ 76ุŒ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ: 1/ 235 ูˆ284 ูˆ308ุŒ ูˆ3/ 16 ูˆ31 ูˆ86 ูˆ6/ 172.
2 ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ูููŠ ุถูŽุนููŠู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑ ุจุฑู‚ู… 518-146 ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ: 56.
3 ุงู„ุบุฏุฑุงู†: ุฌู…ุน "ุบูŽุฏููŠุฑ" ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุฑ.
4 ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญ: ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชู‚ูˆู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 470)

61- ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŽุงู†ู:
ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฑููˆู‘ููŠุชูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: "ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู„ู’ุชู ุจูุญูŽุฌูู‘".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: "ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู„ู’ุชู ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู‹ุงุŒ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุบูŽู„ูŽุทูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุจู‘ูŽูˆู’ุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทููˆูููˆุง ูˆูŽูŠูŽุณู’ุนูŽูˆู’ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุญูู„ู‘ููˆุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ููŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนููˆุง1.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนููŠูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠุŒ ู„ูŽุญู„ู„ุช" 2.--------------------------------------------
1 ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ "1/ 253 ูˆ259" ุนูŽู† ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒููŠูŽุงุฏ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุจูู„ูŽูู’ุธ: "ู‚ุฏู…ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุฌุงุฌู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽู…ุฑู‡ู…ู’ ุนู…ู’ุฑูŽุฉุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆ ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏู’ุจูŽุฑู’ุชู ู„ููŽุนูŽู„ุช ูƒูŽู…ูŽุง ูุนู„ูˆุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุฏุฎู„ุช ุงู„ู’ุนู…ุฑูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃู†ุดุจ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู‡ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ูููŠ ุจุนุถุŒ ููŽุญู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ ู‡ุฏู‰ุŒ ูˆูŽู‚ุฏู… ุนูŽู„ูŠู‘ ู…ู† ุงู„ู’ูŠู…ู†.."ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฅุฑูˆุงุก ุงู„ุบู„ูŠู„ ูููŠ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ู…ู†ุงุฑ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ ู„ู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุท ุงู„ู’ู…ูƒุชุจ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ: ุฌู€4 ุต153 ู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ "ู‚ู„ุช ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุตูŽุญููŠุญ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู…ุงู… โ€ฆ " ุฅูู„ูŽุฎ.
2 ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘: ุญุฌ 32 ูˆ81 ูˆูŽุนู…ุฑูŽุฉ 6 ูˆูŽุดุฑูƒูŽุฉ 15 ูˆูŽุชู…ู†ู‰ 3 ูˆุงุนุชุตุงู… 27ุŒ ูˆูŽู…ูุณู„ู…: ุญุฌ 141 ูˆ142 ูˆ214ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ: ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒ 23ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘: ุญุฌ 109ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘: ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒ 77 ูˆ143 ูˆ188ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ุงุฌุฉ: ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒ 41ุŒ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ: 3/ 185 ูˆ302 ูˆ305 ูˆ317 ูˆ366.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 471)

ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑูู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ููŽุณู’ุฎู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹"ุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู.
ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽุชู’ุŒ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู: "ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู„ู’ุชู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู"ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุณูŽุฎูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ: "ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู„ู’ุชู ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู".
ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุตูŽุงุฏูู‚ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ูุŒ ุตูŽุงุฑูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 472)

62- ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูŠูุจู’ุทูู„ูู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽู‰:
ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฑููˆู‘ููŠุชูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูƒูŽุงุฏูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุณู’ุจูู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ" 1.
ูˆูŽุฏูุฎูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงุจู’ู†ูŽูŠู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุถูŽุงุฑูุนูŽุงู†ู2.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽุงู„ููŠ ุฃูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ุถูŽุงุฑูุนูŽูŠู’ู†ูŽุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุชูุณู’ุฑูุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงุณู’ุชูŽุฑู’ู‚ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง"3ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽู‰"4.
ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุจูุนู’ุฏูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุนูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุชูุณู’ู‚ูู…ูŽุŸ
ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ูููŠ ูˆูŽู‡ู’ู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุธูŽุฑู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ูุŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽู„ู’ุณูŽููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุถููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ ูููŠ ุทูŽุจูŽุงุฆูุนูู‡ูู…ู’.
ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุถูุฑู‘ู ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุถูุฑู‘ู ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู.--------------------------------------------
1 ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู…: ุณูŽู„ุงู… 42ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘: ุทุจ 17ุŒ 19ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ุงุฌุฉ: ุทุจ 33ุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุทุฃ: ุนูŠู† 3ุŒ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ: 6/ 438.
2 ุงู„ุถุงุฑุน: ุงู„ู†ุญูŠู„.
3 ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุนุถู„. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ ูููŠ ุฌูŽุงู…ุนู‡ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ ุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุจู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจูู‡ู ู…ูุฑู’ุณู„ุงุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูŽุงู„ูƒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃ: ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุนูŠู† -50 ุต939ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘: 26 ูƒุชุงุจ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ุงุฌุฉ: 31 ูƒุชุงุจ ุงู„ุทู‘ูุจู‘.
4 ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู…: ุณูŽู„ุงู… 62ุŒ 63ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ุงุฌุฉ: ุทุจ34.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 473)