Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆฌเง€เฆ‰ เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆฒเฆฟเฆซเฆฟเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เงเฆคเฆพเฆ‡เฆฌเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 276 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุฃูˆูŠู„ ู…ุฎุชู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ (ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ - ุช 276 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆฌเง€เฆ‰ เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆฒเฆฟเฆซเฆฟเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เงเฆคเฆพเฆ‡เฆฌเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 276 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู.
ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: "ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู" ุจูุฑูŽุฃู’ูŠู ู†ูŽูุณู‡.
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽุงู† ุจู† ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุขู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูุฎูุฐูŽุชู’.
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ุงู„ู…ู‚ูˆูŠุฉ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู„ูุณูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุดูŽููŽุชูŽุงู†ูุŒ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽู„ูŽู…ูŽู‡ู ุจูุญูŽู‚ูู‘.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูŠูุตูŽุงููุญู ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุคู’ู„ูุคูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽุŒ ููŽุณูŽูˆู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: "ู‡ูŽู„ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŒ"ุŸ
ููŽู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽุงู‚ููˆุชูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฌูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู…ูุฑู‘ูุฏู ุญูŽุฌูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูุŸ
ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽูู’ุถููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญูŽุฌูŽุฑู‹ุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูุซูู…ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูู„ูู…ูŽุŸ
ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ุจูุฏู ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ุŒ ูˆูŽูŠูููŽุถู‘ูู„ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู.
ููŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ุดูŽู‡ู’ุฑูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู.
ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ูุŒ ู„ูŽุง ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู…ูู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุทูŽุงุนูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู.
ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 414)

ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุจูู‚ูŽุงุนู ุชูู‡ูŽุงู…ูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ุณูŽูˆู‘ูŽุฏูŽุชู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ูŠูŽุถู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู.
ููŽู…ูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ูŠูŽุถู‘ูŽ ุจูุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŸ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ู„ูŽููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌูุจูŽ.
ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽููŽู„ู’ุณูŽููŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏูŽ ูŠูŽุตู’ุจูุบู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุตูŽุจูุบูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถูŽ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุจูุบู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุตู’ุจุบ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 415)

48- ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŽุฉูŒ- ู…ูŽุฒู’ุญู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฌูุฏู‘ูู‡ู:
ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฑููˆู‘ููŠุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฏู‘ูŽุฏู ู…ูู†ู‘ููŠ" 1.
ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: "ุฃูŽูƒู’ุชูุจู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจูุŸ ".
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ" 2.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฑููˆู‘ููŠุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ุฒูŽุญูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ู…ูู†ู‘ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ" 3ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽูู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฒู’ููู†ููˆู†ูŽ4ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ูƒูู„ูŽุฉู5 ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจููˆู†ูŽ.
ูˆูŽุณูŽุงุจูŽู‚ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ููŽุณูŽุจูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ู‡ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰.--------------------------------------------
1 ุบูŽุฑููŠุจ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑุŒ ูˆุงู„ุฏุฏ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู’ูˆ ูˆุงู„ู„ุนุจุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจ ุงู„ู’ู…ููู’ุฑุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุณู‘ู†ูŽู† ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠู. ุถูŽุนููŠู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ุฑู‚ู… 4676 ูˆ4677. -ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจุฏูŠุฑ-.
2 ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ: ุนู„ู…3ุŒ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ: 2/ 207ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ: ู…ูู‚ูŽุฏู‘ู…ูŽุฉ 43ุŒ ูˆู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ: ุจูŽุงุจ ุงู„ู…ุฒุงุญ ุจุฑู‚ู… 4885ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุตูŽุญููŠุญ. ุงู†ู’ุธูุฑ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ุฑู‚ู… 1196ุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุฑู‚ู… 1532.
3 ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ: ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุขุฏูŽุงุจุŒ ุจูŽุงุจ ุงู„ู…ุฒุงุญ ุญูŽุฏููŠุซ ุฑู‚ู… 4889.
4 ูŠุฒูู†ูˆู†: ุฃูŽูŠ ูŠุฑู‚ุตูˆู† ู…ู† ุฒูู† ูŠุฒูู†: ุฑู‚ุต. "ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณ ุงู„ู’ู…ูุญููŠุท ุต1553".
5 ุงู„ุฏุฑูƒู„ุฉ: ู„ุนุจุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฌู… ุฃูŽูˆ ุถุฑุจ ู…ู† ุงู„ุฑู‚ุต. "ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณ ุงู„ู’ู…ูุญููŠุท ุต1291".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 416)

ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู†ููŠูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุญูŽุฉู:
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู:
ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุญูŽู†ููŠูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู†ูุนูŽู…ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽุฏู‘ูŽุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ูููŠู‡ู ุบูŽุฑููŠุฒูŽุฉูŒุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุถูุฏูŒู‘ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุญูŽู„ููŠู…ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฌููˆู„ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูุฌูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽูŠููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ูŽุงุญูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุซูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุจููˆุณู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุญููŠู†ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุฑูŽูƒู‘ูŽุจู’ุชู ุฌูŽุณูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุทู’ุจู ูˆูŽูŠูŽุงุจูุณูุŒ ูˆูŽุณูุฎู’ู†ู ูˆูŽุจูŽุงุฑูุฏูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูุฑูŽุงุจู ูˆูŽู…ูŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ูููŠู‡ู ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ูˆูŽุฑููˆุญู‹ุง.
ููŽูŠูุจููˆุณูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽุณูŽุฏู ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฑูุทููˆุจูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุณูุŒ ูˆูŽุจูุฑููˆุฏูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู.
ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุญูุฏู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฎููู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุดูŽู‡ู’ูˆูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู’ูˆูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูุจูู‡ู ูˆูŽุถูŽุญููƒูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽููŽู‡ูู‡ู ูˆูŽุฎูุฏูŽุงุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ููู‡ู ูˆูŽุฎูŽุฑู’ู‚ูู‡ู.
ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุญูุŒ ุญูู„ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽููŽุงููู‡ู ูˆูŽุญูŽูŠูŽุงุคูู‡ูุŒ ูˆูู‡ู…ู‡ ูˆุชูƒุฑู…ู‡ุŒ ูˆูŽุตุฏู‚ู‡ ุตุจุฑู‡.
ุฃูŽููŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุนูุจูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽุฑูŽุงุฆูุฒู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู! ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุงุฆูุฒูŽ ู„ูŽุง ุชูู…ู’ู„ูŽูƒู!
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุจูู…ูุบูŽุงู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽู‚ูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุทูŽู„ู‘ูุนู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุซู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนู.
ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนู ุฃูŽู…ู’ู„ูŽูƒู:
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: "ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนู ุฃูŽู…ู’ู„ูŽูƒู"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽุฏูุนู’ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุณููˆุณู1 ู†ูŽูู’ุณูู‡ู โ€ฆ ูŠูŽุฏูŽุนู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุบู’ู„ูุจู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ุฎูŠู…ู‡ุง--------------------------------------------
1 ุณูˆุณ ู†ูŽูุณู‡: ู…ู† ุณุฌูŠุชู‡ ุฃูŽูˆ ุทูŽุจููŠุนูŽุชู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 417)

"ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู":
ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽู„ู‘ููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุดููŠู…ูŽุชูู‡ู โ€ฆ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุตูŽุงุฏู1 ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽู‚ู
ุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูู„ู’ู‚ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุฏูŽูŠู’ุฏูŽู†ูู‡ู โ€ฆ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰2 ุฏููˆู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู:
ูƒูู„ู‘ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู„ูุดููŠู…ูŽุชูู‡ู โ€ฆ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุญููŠู†ู
"ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุดููŠู‘ู":
ู„ูŽุง ุชุตุญุจู† ุงู…ู’ุฑูŽุกู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู โ€ฆ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุณูŽุงุจูŽ ู‚ุฏ ุฏูุฎูู„ูŽุชู’3
ู…ูŽุงู„ูƒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู โ€ฆ ุฃูŽุจู‹ุง ูƒูŽุฑููŠู…ู‹ุง ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุณูŽู„ูŽููŽุชู’
ุจูŽู„ู’ ููŽุงุตู’ุญูŽุจู’ู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุจูŽุงุฆูุนูู‡ู โ€ฆ ููŽูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุทูุจูุนูŽุชู’
ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ุฎูู„ูู‚ูŽ ู‡ูŽู„ููˆุนู‹ุงุŒ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ุฌูŽุฒููˆุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ููˆุนู‹ุง} 4.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฎูู„ูู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฌูŽู„ู} 5.
ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู:
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุฃู’ุชูŽุณููˆู†ูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฏู’ูŠูู‡ู ูˆูŽุดูŽูƒู’ู„ูู‡ูุ› ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉ} 6.
ููŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุดูŽุงุดูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุทููˆุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจููˆุณู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงุชูŽุฉู7 ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุฒูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ุนู†ุงุก.--------------------------------------------
1 ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ุจุงู„ุฃุตูˆู„ุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ: ุงู„ู’ุฅููู’ุณูŽุงุฏ.
2 ูˆุจุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุฉ: ูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ ู…ู† ุงู„ุฅุจุงุก: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ุณุฎุชูŠู†: ูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ูŽู‰ ุฃุตุญ.
3 ุฏูุฎู„ุช: ุฃูŽุตุจูŽุญุช ู…ุฏุฎูˆู„ุฉ ุฃูŽูŠ ู…ุทุนูˆู† ุจู‡ูŽุง.
4 ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ: 19 ู…ู† ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู…ุนุงุฑุฌ.
5 ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ: 37 ู…ู† ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก.
6 ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ: 21 ู…ู† ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจ.
7 ุงู„ุฒู…ุงุชุฉ: ุฃูŽูŠ ุงู„ูˆู‚ุฑุŒ ูˆุงู„ุฒู…ูŠุช: ุงู„ูˆู‚ูˆุฑ. "ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณ ุงู„ู’ู…ูุญููŠุท ุต195".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 418)

ููŽู…ูŽุฒูŽุญูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ููŠูŽู…ู’ุฒูŽุญููˆุงุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ูƒูู„ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจููˆู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฎูุฐููˆุง ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุฑู’ููุฏูŽุฉูŽ " 1ุŒ ู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฏููŠู†ูู†ูŽุง ููุณู’ุญูŽุฉู‹.
ูŠูุฑููŠุฏู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฑูุณูŽุงุชูุŒ ู„ูุฅูุนู’ู„ูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุขุฏูุจูุŒ ู„ูุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูุฑููˆุฑู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฏู‘ูŽุฏู ู…ูู†ู‘ููŠ"ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฏู‘ูŽุฏูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู’ูˆู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ุฒูŽุญู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽู‚ู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ูููŠ ู…ูุฒูŽุงุญูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽู‚ู‹ู‘ุงุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุญู ุฏูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุงุทูู„ู‹ุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽุฌููˆุฒู: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูุฌูุฒู" 2ุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุนูุฏู’ู†ูŽ ุดูŽูˆูŽุงุจู‘ูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: "ุฒูŽูˆู’ุฌููƒู ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽูŠูŽุงุถูŒ"ุŒ ูŠูุฑููŠุฏู: ู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠูŽุงุถู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุธูŽู†ู‘ูŽุชู’ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ู…ูู†ู‘ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ"ุŸ
ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ูˆูŽุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุฑูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู -ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽุชูู‡ู- ุญูŽุฑูŽุฌูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽุฏู’ูˆูŽู…ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽู„ู‘ูŽ.
ุชูŽูƒู’ู„ููŠูู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุจูู…ูŽุง ุชูุทููŠู‚ู:
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู:
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุทุญู„ุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงูƒู’ู„ูŽูููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู…ูŽุง ุชูุทููŠู‚ููˆู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽู„ู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽู„ู‘ููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽุฏู’ูˆูŽู…ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ู„" 3.--------------------------------------------
1 ุฃุฑูุฏุฉ: ู„ู‚ุจ ู„ุฃุจู†ุงุก ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŠู„ ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู… ู„ุฌุฏ ู…ู† ุฌุฏูˆุฏู‡ู… ุงู„ุฃู‚ุฏู…ูŠู†ุŒ ุฐูƒุฑู‡ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉ.
2 ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ: ุจูŽุงุจ ุงู„ู…ุฒุงุญ ุฑู‚ู… ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 4888.
3 ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘: ูƒุชุงุจ 19 ุจูŽุงุจ 18 ูˆ20 ูˆูŽูƒุชุงุจ 30 ุจูŽุงุจ20 ูˆ48 ูˆ55 ูˆ57ุŒ ูˆูŽู…ูุณู„ู…: ูƒุชุงุจ 6 ุญ219 ูˆ223ุŒ ูˆูŽูƒุชุงุจ 13 ุญ181 ูˆ182ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ: ูƒุชุงุจ 5 ุจูŽุงุจ 29 ูˆูŽูƒุชุงุจ 14 ุจูŽุงุจ 54.
ูˆูƒู„ู ุจูู‡ู: ุฃูˆู„ุนุŒ ูˆุงู„ุชูƒู„ูŠู: ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจูู…ูŽุง ูŠุดู‚ุŒ ูˆุชูƒู„ูู‡: ุชุฌุดู…ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 419)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุทูŽุนููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ู ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ูŠูุณู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูุดูŽุงุฏู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบูŽู„ูŽุจูŽู‡ูุŒ ููŽุณูŽุฏู‘ูุฏููˆุง ูˆูŽู‚ูŽุงุฑูุจููˆุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ุดูุฑููˆุง" 1.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููู’ู‚ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุณูŽููŽุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ููˆุงุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ูŠูŽุตููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู…ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฑู’ุชูŽุญูู„ูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ู‡ูู†ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู„ูŽู‡ู"ุŸ
ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุญู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู" 2.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎููŠู‘ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุณู‘ูู…ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุญูุŒ ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู†ูุจู ู„ู„ู‚ุฏุน3 ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุชู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู.
ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠููƒู’ุซูุฑู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณููŠู„ูŽ ู„ูุนูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฒู’ุฏูŽู‚ู:
ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽุชู’ ุนูุฑู’ุณู4 ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฒู’ุฏูŽู‚ู ู†ูŽุงุดูุฒู‹ุง โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุถููŠูŽุชู’ ุฑูู…ู’ุญูŽ ุงุณู’ุชูู‡ู ู„ูŽุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุชู
"ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฒู’ุฏูŽู‚ูุŒ ูˆูŽุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ":
ู†ูุจู‘ูุฆู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุชูŽุงุฉู‹ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฎู’ุทูุจูู‡ูŽุง โ€ฆ ุนูุฑู’ู‚ููˆุจูู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ููˆู„ู
ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ูู‡ูŽุง ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฒูุฏู’ู†ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ โ€ฆ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจุนุฏ ู…ุจุทูˆู„5--------------------------------------------
1 ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘: ุฅููŠู…ูŽุงู† 29ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘: ุฅููŠู…ูŽุงู† 28ุŒ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ 5/ 69.
2 ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ู…ุฑุงุณูŠู„ู‡ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ูŽุงุจูŽุฉ.
3 ุงู„ู‚ุฐุน: ุฃูŽูŠ ุงู„ู’ุฎูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ููุญู’ุด.
4 ุงู„ู’ุนุฑุณ: ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉ.
5 ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญ: "ุจุนุฏ ุจุงู„ุทูˆู„"ุŒ ุฃูŽูŠ ุฃู‚ู„ ุจุงู„ุทูˆู„ ุฃุณู†ุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ู… ู†ุฌุฏู‡ ูููŠ ุฏูŠูˆูŽุงู† ุงู„ูุฑุฒุฏู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 420)

ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ1ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุญูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ุดูŽุนูŽุฑู’ุชูŽุŸ "
ููŽุฌูŽุฒูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฑู’ุฌูŽุนูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฌูŽุฒูŽุนูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููุณูŽ ุญููŠู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู…ูุชู’ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู…ูู‡ูŽุง} 2.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ู…ูŽุชู3 ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ูƒูŽู‡ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุณู’ุชูŽุฌูู…ู‘ู4 ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูู…ูู„ู‘ูู‡ูŽุง.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดูุฑูŽูŠู’ุญูŒ ูŠูŽู…ู’ุฒูŽุญู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ูƒูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ ู…ูŽุฒู‘ูŽุงุญู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ู…ูŽุฒู‘ูŽุงุญู‹ุง.
ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฒูŽุญูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ุญูุดู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุชูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุชูŽุจู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู’.
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฐูŽู…ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุญู ู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽุทูŽุชู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุนูุจูุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุขุฏูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽุนู’ู„ูู†ููˆุง ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูŽุŒ ูˆูŽุงุถู’ุฑูุจููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุบูุฑู’ุจูŽุงู„ู" 5.
ุงู„ู„ู‘ูŽุนูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุบูู†ูŽุงุกู:
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู:
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุชูŽู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูŽู†ููŠู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ ููŽุฏูŽุนูŽูˆู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽุนู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽุนูุจููˆุง ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู….--------------------------------------------
1 ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุญุณุงู† ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘: ู…ูุญุฏุซ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูƒู’ุชุจ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู† ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ุชูˆูู‘ูŠ ุณู†ุฉ 147ู‡ู€.
2 ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ: 42 ู…ู† ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุฒู…ุฑ.
3 ุฃุฒู…ุช ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ: ุฃูŽูŠ ุฃูˆู‚ุฑู‡ู….
4 ุฃุณุชุฌู… ู†ูŽูุณููŠ: ุฃุฑูŠุญู‡ุง ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจ. ู…ู† ุฌู… ุงู„ู’ูุฑุณ: ุชุฑูƒ ููŽู„ู… ูŠุฑูƒุจ ููŽุนูŽููŽุง ู…ู† ุชูŽุนุจู‡ุŒ "ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณ ุงู„ู’ู…ูุญููŠุท ุต1408".
5 ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘: ูƒุชุงุจ 9 ุจูŽุงุจ6ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘: ูƒุชุงุจ26 ุจูŽุงุจ72ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ุงุฌุฉ: ูƒุชุงุจ9 ุจูŽุงุจ20ุŒ ูˆู…ุณู†ุฏ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ 4/ 5 ูˆ77ุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑ ุถูŽุนููŠู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ุฑู‚ู… 1065ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุตุฏุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุญุฏู‡ ููŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: "ุฃุนู’ู„ู†ููˆุง ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 421)

ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุบูู†ูŽุงุกู ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฑูุณูŽุงุชูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุถูุฑู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุถูุฑู ุจูู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽููŽู‡ูุŒ ุฏูŽุนูŽุงู†ูŽุง ุฃูŽุฎู’ูˆูŽุงู„ูู†ูŽุง ุจูŽู†ููˆ ู†ูŽุจููŠุทู ูููŠ ู…ูŽุฏู’ุนูŽุงุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุนูŽุงุฉูŽุŒ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุฑููŠูŽุชูŽุงู†ู ุชูุบูŽู†ู‘ููŠูŽุงู†ู:
ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฎูŽู„ููŠู„ููŠ ุจูุจูŽุงุจู ุฌูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ู‡ูŽู„ู’ โ€ฆ ุชููˆู†ูุณู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ู‚ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู
ููŽุจูŽูƒูŽู‰ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒู’ูููˆููŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู’ ุฒููŠุฏูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุงุฐูŽุง ูŠูุนู’ุฌูุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจู’ูƒููŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุงู‡ู.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุทููˆูŽูŠู’ุณูŒ1 ูŠูŽุชูŽุบูŽู†ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุนูุฑู’ุณูุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ุงู„ู’ุนูุฑู’ุณูŽ2ุŒ ูˆูŽุทููˆูŽูŠู’ุณูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:
ุฃูŽุฌูŽุฏู‘ูŽ ุจูุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุบูู†ู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุง3 โ€ฆ ููŽุชูŽู‡ู’ุฌูุฑูŽ ุฃูŽู…ู’ ุดูŽุฃู’ู†ูู†ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูŽุง
ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุงุณู’ูƒูุชู ุงุณู’ูƒูุชู’.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุจูŽุฃู’ุณู‹ุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณูŽุฑูŽูˆูŽุงุชู4 ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุง โ€ฆ ุก ุชู†ูุญ5 ุจุงู„ู…ุณูƒ ุฃุฑุฏุงู†ู‡ุง--------------------------------------------
1 ุทูˆูŠุณ: ู…ุฎู†ุซ ูƒุงู†ูƒ ูŠูุณู…ู‰ ุทุงูˆูˆุณู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชุฎู†ุซ ุฃุณู…ูŠ ุจุทูˆูŠุณุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูˆู„ ู…ู† ุบู†ู‰ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุฃุดุฃู… ู…ู† ุทูˆูŠุณุŒ ูู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฅูู† ุฃูู…ู‘ููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุชู…ุดูŠ ุจุงู„ุชู…ุงุฆู… ุจูŽูŠู† ู†ุณูŽุงุก ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุซู…ู‘ูŽ ูˆู„ุฏุชู†ูŠ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูุทู…ุชู†ูŠ ูŠูŽูˆู’ู… ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑุŒ ูˆูŽุจูŽู„ุบุช ุงู„ู’ุญู„ู… ูŠูŽูˆู’ู… ู…ูŽุงุชูŽ ุนู…ุฑุŒ ูˆูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌุช ูŠูŽูˆู’ู… ู‚ุชู„ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽูˆู„ุฏ ู„ูŠ ูŠูŽูˆู’ู… ู‚ุชู„ ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ููŽู…ู† ู…ุซู„ูŠุŸ!
2 ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุจุดูŠุฑ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ุฎุฒุฑุฌูŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูŽุจูˆู‡ู ุตุญุงุจูŠุงู†ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูˆู„ ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุจุนุฏ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉุŒ ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ู„ู‡ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูˆู„ ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏ ู…ููˆู‡ู‹ุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฏุง ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู† ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูุณู‡ุŒ ููˆุงู‚ุนู‡ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ุจู† ุงู„ุญูƒู… ููŽู‚ุชู„ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู† ุณู†ุฉ 65ู‡ู€.
3 ุฃูŽูŠ ุงุณุชูุชุงุคู‡ุง.
4 ุณุฑูˆุงุช: ุณูŠุฏุงู†.
5 ุชู†ูุญ: ุชู‡ุฏูŠ ูˆูŽุชูุนู’ุทููŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 422)

49- ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŽุฉูŒ- ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู:
ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฑูŽูˆูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุญูŽูŠููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽูู‘ูููŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุจู’ุบูŽุถู ุงู„ู’ุจูŽู„ููŠุบูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู" 1.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฑููˆู‘ููŠุชูู…ู’: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู„ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู".
ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู„ูŽุณูุญู’ุฑู‹ุง" 2ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ} 3ุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽุŒ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู†ูุนูŽู…ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽุฏู‘ูŽุฏูŽู‡ูŽุง.
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ุจูู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฃูŽูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽุดู‘ูŽุฃู ูููŠ ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู…ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุจููŠู†ู} 4ุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ุตู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ุจูู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููŽุฉ.--------------------------------------------
1 ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธ: "ุงู„ู’ุญูŠูŽุงุก ูˆุงู„ุนูŠ ุดุนุจุชุงู† ู…ู† ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจุฐูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ุดุนุจุชุงู† ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚" ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘: ุจุฑ 80ุŒ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ: 5/ 269ุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ุจุฑู‚ู… 3201 ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุญุณู† ุบูŽุฑููŠุจุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ุนุฑูู‡ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุบูŽุณู‘ูŽุงู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ุทุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆุงู„ุนูŠ: ู‚ู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจุฐูŽุงุก: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููุญู’ุด ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†: ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ุซู„ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุฎุทุจุงุก ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฎุทุจูˆู† ููŠุฑุณุนูˆู† ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูˆูŠุชูุตุญูˆู† ูููŠู‡ู ู…ู† ู…ุฏุญ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฑู’ุถููŠ ุงู„ู„ู‡.
ูˆูŽู‚ุฏ ูˆุฌุฏู†ูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูู„ูŽูู’ุธ: "ุฅูู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุจู’ุบูŽุถู ุงู„ู’ุจูŽู„ููŠุบูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู" ู…ู†ูุถู„ู‹ุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ: ุฃุฏุจ 86ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘: ุฃุฏุจ 72ุŒ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ: 2/ 165 ูˆ187.
2 ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑ ุจุฑู‚ู… 2216 -ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจุฏูŠุฑ-.
3 ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ: 3 ู…ู† ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†.
4 ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ: 18 ู…ู† ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุฒุฎุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 423)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ -ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง- ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒุŒ ุจูู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูุถูุนูŽ ุจูู‡ู ุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู.
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุญูŽูŠููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽูู‘ูููŽ"ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู: ุงู„ุณู‘ูŽู„ููŠู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑูุŒ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุทููŠุนูŽ1 ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌูุŒ ู„ูุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู.
ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุนูŽู‚ูุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู: "ูˆูŽูŠูŽุจู’ุบูŽุถู ุงู„ู’ููŽุงุญูุดูŽ ุงู„ุณุฃู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญูููŽ"ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุถูุฏู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู.
ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฏู‘ู2 ูˆูŽุทููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูุทู’ูู ุงู„ู’ุญููŠู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ูŽุงููุนูุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุฒููŠู†ูŽุฉูŒ.
ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: "ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูู„ู’ู‡ู"3ุŒ ูŠูุฑูŽุงุฏู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽู„ูู…ูŽุชู’ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุบูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏู’ู†ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุชูŽูˆู’ู„ูŽุจู:
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽู‡ูŽูˆู’ุชู ุจูุทููู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽูŠู‘ูŽุงู„ูŽุฉู โ€ฆ ุจูŽู„ู’ู‡ูŽุงุกูŽ ุชูุทู’ู„ูุนูู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑูู‡ูŽุง
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูƒูู„ู‘ู ู†ููˆู‘ูŽู…ูŽุฉู" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกู "ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุจูุงู„ู’ุนูุฌูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐูŽุงูŠููŠุนู ุงู„ุจูุฐูุฑ"5.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู6ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุญุจ ุงู„ุฃุฎููŠุงุก--------------------------------------------
1 ุงู„ู‚ุทูŠุน: ุฃูŽูŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุน.
2 ุงู„ู„ุฏ: ุฃูŽูŠ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูุตููˆู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุฏู‡: ุฃูŽูŠ ุฎูŽุตู…ู‡.
3 ุญูŽุฏููŠุซ ุถูŽุนููŠู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ ุนูŽู† ุฃู†ุณุŒ ุงู†ู’ุธูุฑ ุถูŽุนููŠู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ุฑู‚ู… 1194ุŒ ูˆุชุฃุŒ ูŠู„ ุงุจู’ู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ู„ู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุชูƒู„ู ุจุนูŠุฏ. -ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจุฏูŠุฑ-
4 ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ: "ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุช".
5 ุงู„ู…ุฐุงุจูŠุน ุงู„ู’ุจุฐุฑ: ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุฐูŠุนูˆู† ุฃูŽูŠ ูŠูุดูˆู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุจูŽูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŠู†ู‚ู„ูˆู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู†ู…ูŠู…ุฉุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชุจุฐุฑ ุงู„ู’ุญูุจููˆุจ.
6 ู…ุนูŽุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ุฎุฒุฑุฌูŠุŒ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูู‚ุฏู… ูููŠ ุนู„ู… ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ู’ุญุฑูŽุงู…ุŒ ุดู‡ุฏ ุงู„ู’ู…ุดูŽุงู‡ุฏ ูƒู„ู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูŠู…ู†ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุฃูุถู„ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุญู„ู…ู‹ุง ูˆุญูŠุงุฉ ูˆุณุฎุงุฉุŒ ู‚ุฏู… ู…ู† ุงู„ู’ูŠู…ู† ูููŠ ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุช ูˆูŽููŽุงุชู‡ ุจุงู„ุทุงุนูˆู† ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงู… ุณู†ุฉ 17ู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 424)

ุงู„ุฃุชู‚ูŠุงุก ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑููŠูŽุงุกูŽุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุงุจููˆุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ุชูŽู‚ูŽุฏููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุถูŽุฑููˆุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูููˆุง" 1.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ู„ูŽู‡ู: "ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูุจูŽุงุฏู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽุฏููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูุนูŽุฐู‘ูŽุจููŠู†ูŽุŒ ุดูุฑููˆุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุญู’ุฒููˆู†ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุนูŽูููŠููŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌูู‡ูู…ู’ ุฎูŽูููŠููŽุฉูŒุŒ ุตูŽุจูŽุฑููˆุง ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุง ูŠูŽุณููŠุฑูŽุฉู‹ุŒ ู„ูุนูู‚ู’ุจูŽู‰ ุฑูŽุงุญูŽุฉู ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉู. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽุตูŽุงูู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุฏูู…ููˆุนูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุฏููˆุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฃูŽุฑููˆู†ูŽ2 ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ "ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง". ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ููŽุญูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ุจูŽุฑูŽุฑูŽุฉูŒ ุฃูŽุชู’ู‚ููŠูŽุงุกูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฏูŽุงุญูุŒ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุฑู’ุถูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุถูุŒ ูˆูŽุฎููˆู„ูุทููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู„ูŽุทูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ".
ูˆูŽุฐูƒุฑ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: "ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุชูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ุจูŽู„ูŽุงุฆูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูุจูŽุงุฏู‹ุง ุฃูŽุณู’ูƒูŽุชูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽูŠูู‘ ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽูƒูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุจูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูุทูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ููุตูŽุญูŽุงุกูุŒ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุทูŽุงุดูŽุชู’ ุนูู‚ููˆู„ูู‡ูู…ู’ ููŽุฑูŽู‚ู‹ุง3 ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽู‡ูŽูŠู’ุจูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู".
ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงู„ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฏู‘ููŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูŽุฑู -ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง- ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑููˆุกูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฒููŠู†ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฒููŠูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุจูŽู‡ูŽุงุกูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู‡ูŽุงุŒ ู…ูŽุง ุตูŽุญูุจูŽู‡ู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุณูŽุงุณูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ูู„ู’ ุจูู‡ู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽุบู‘ูุฑูŽ ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุนูŽุธู‘ูู…ูŽ ุตูŽุบููŠุฑู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู†ู’ุตูุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ูˆูŽุถูุฏู‘ูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฏููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ููŠุบู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุจู’ุบูŽุถูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽุจู’ุบูŽุถููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุฑู’ุซูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽููŽูŠู’ู‡ูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุฏู‘ูู‚ููˆู†ูŽ" 4.--------------------------------------------
1 ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธ: "ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุญุจ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑ ุงู„ุฃุชู‚ูŠุงุก ุงู„ุฃุฎููŠุงุก"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ู…ุงุฌุฉ: ูุชู† 16ุŒ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ: 3/ 462.
2 ูŠุฌุฃุฑูˆู†: ูŠูŽุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฑูŽูู’ุน ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุช ูˆุงู„ุงุณุชุบุงุซุฉ.
3 ูุฑู‚ุง: ุฃูŽูŠ ุฎูˆูู‹ุง ูˆูุฒุนู‹ุง.
4 ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘: ุจุฑ 71ุŒ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ 3/ 369ุŒ 4/ 193ุŒ 194ุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ุจุฑู‚ู… 535 =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 425)

ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽู‚ูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู.
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู„ูŽุณูุญู’ุฑู‹ุง"ุŒ ูŠูุฑููŠุฏู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฑู‘ูุจู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏูŽุŒ ูˆูŽูŠูุจูŽุงุนูุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจูุŒ ูˆูŽูŠูุฒูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญูŽ ูˆูŽูŠูุนูŽุธู‘ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุญู’ุฑูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุถูŽุงุฑูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑูŽ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŒ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูุฐูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ ู„ูŽู‚ููŠุชูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ ุจูŽุถู‹ู‘ุง1ุŒ ุญูŽุฏููŠุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูุŒ ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูู„ููˆุจูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ููŠุณูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุตูŽุจู ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุฉุŒ ูˆุฃุฌุฏุจ ู‚ู„ูˆุจู‹ุง".--------------------------------------------
= ูˆุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุจุฑู‚ู… 791ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ูููŠ ุดุนุจ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูƒู„ู‡ู… ุนูŽู† ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูุดูŽู†ููŠุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุทุฑู‚ู‡ ุนูู†ู’ุฏ ุบูŠุฑ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุฃุตุญุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุจูู„ูŽูู’ุธ: "ุฅูู† ู…ู† ุฃุญุจูƒู… ุฅูู„ูŽู‰ ูˆุฃู‚ุฑุจูƒู… ู…ู†ูŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณุง ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ุฃุญุงุณู†ูƒู… ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู† ุฃุจุบุถูƒู… ุฅูู„ูŽูŠู‘ ูˆุฃุจุนุฏูƒู… ู…ู†ูŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณุง ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ุซุฑุซุงุฑูˆู† ูˆุงู„ู…ุชุดุฏู‚ูˆู† ูˆุงู„ู…ุชููŠู‡ู‚ูˆู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุนู„ู…ู†ูŽุง ุงู„ุซุฑุซุงุฑูˆู† ูˆุงู„ู…ุชุดุฏู‚ูˆู†ุŒ ููŽู…ูŽุง ุงู„ู…ุชููŠู‡ู‚ูˆู†ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู…ุชูƒุจุฑูˆู†".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุญุณู† ุบูŽุฑููŠุจ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุจูŽุนุถู‡ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ุจู† ูุถูŽุงู„ุฉ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏุฑ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆุงู„ุซุฑุซุงุฑ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…. ูˆุงู„ู…ุชุดุฏู‚: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุทูŽุงูˆูŽู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูˆูŠุจุฏูˆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู….
1 ุงู„ุจุถ: ุงู„ุฑู‘ูุฎุต ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏุŒ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู‚ ุงู„ู’ุฌู„ุฏุŒ ุงู„ู…ู…ุชู„ุฆ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 426)

50- ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู- ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู:
ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฑููˆู‘ููŠุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽุง -ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู- ู„ูŽุง ู†ููˆุฑูŽุซูุŒ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ" 1.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง: {ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฎููู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูŠ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ุนูŽุงู‚ูุฑู‹ุง ููŽู‡ูŽุจู’ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽู„ููŠู‹ู‘ุงุŒ ูŠูŽุฑูุซูู†ููŠ ูˆูŽูŠูŽุฑูุซู ู…ูู†ู’ ุขู„ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุฑูŽุถููŠู‹ู‘ุงุŒ ูŠูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูุจูŽุดู‘ูุฑููƒูŽ ุจูุบูู„ุงู…ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุณูŽู…ููŠู‹ู‘ุง} 2.
ุฎู„ุงู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽูˆูŽุฑูุซูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ} 3.
ู‚ูŽุงู„ููˆุง: "ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุทูŽุงู„ูŽุจูŽุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูู…ููŠุฑูŽุงุซู ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูู‡ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ุญูŽู„ูŽููŽุชู’ ู„ูŽุง ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุตูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฏู’ููŽู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุงุŒ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุญู’ุถูุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฏูููู†ูŽุชู’ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง"4.
ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽุฑู‘ูุซู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู…ูŽุงู„ู‹ุง:
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ูŽุง -ู…ุนุดุฑ--------------------------------------------
1 ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ: 3/ 462.
2 ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ: 5 ู…ู† ุณููˆุฑูŽุฉ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู….
3 ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ: 16 ู…ู† ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽู…ู’ู„.
4 ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘: ุฎู…ุณ 1 ูˆูุถุงุฆู„ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ12 ูˆูŽู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ 38ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘: ุฌูู‡ูŽุงุฏ 52 ูˆ54ุŒ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ: 1 ูˆ6 ูˆ2/ 353.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 427)

ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก- ู„ูŽุง ู†ููˆุฑูŽุซู"ุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…:
{ููŽู‡ูŽุจู’ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽู„ููŠู‹ู‘ุงุŒ ูŠูŽุฑูุซูู†ููŠ ูˆูŽูŠูŽุฑูุซู ู…ูู†ู’ ุขู„ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ} ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’: "ูŠูŽุฑูุซูู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููŠ"ุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ู…ูŽุงู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูŠูŽุถูู†ู‘ู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽุจูŽุชูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุฑูุซูู‡ูุŸ
ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุฅูุฐู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽุธูู…ูŽ -ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู- ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุงููŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽุงููŽุณูŽุฉูŽ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูŠูŽูƒู’ุฏูŽุญููˆู†ูŽ.
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ุขุฐูŽู†ู ู†ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุจู’ุฑู‹ุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู: ูˆูŽูƒูู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู.
ุฒูู‡ู’ุฏู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…:
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ุŒ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ูŠูŽุฃู’ูˆููŠูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูŽุงุญูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู.
ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุซู’ู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู -ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ุตูŽุบููŠุฑูŒ- ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฏูู…ู ูููŠู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุฎูŽูˆู’ููู‡ู ููŽุณูŽุงุญูŽ ูˆูŽู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงููŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ูˆูŽุบููŠุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนูŽุงุจู1.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู2 ุจู’ู†ู ุณุนุฏ ุนูŽู† ุจู† ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ3 ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุจูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจูŽูŠุช--------------------------------------------
1 ุบูŠุฑุงู†: ู…ูŽุนูŽ ุบูŽุงุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูุฌูˆุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ ุงู„ู…ู†ุฎูุถ ูููŠู‡ู ุฃูŽูˆ ูƒู„ ู…ุทู…ุฆู† ู…ู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุญุฌุฑ ูŠุฃูˆูŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ูˆุญุดูŠ.
2 ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ุŒ ูƒ ูˆู„ุฏ ุนูŽุงู… 94ู‡ู€ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู…ูŽุงู… ุฃู‡ู„ ู…ุตุฑ ูููŠ ุนุตุฑู‡ ุญูŽุฏููŠุซุง ูˆูู‚ู‡ู‹ุงุŒ ุฃูŽุตู„ู‡ ู…ู† ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ุŒ ูˆู…ูˆู„ุฏู‡ ูููŠ ู‚ู„ู‚ุดู†ุฏู‡ุŒ ูˆูˆูุงุชู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ 175ู‡ู€ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุงู„ูƒุฑู…ุงุก ุงู„ุฃุฌูˆุงุฏ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ: ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุฃูู‚ู‡ ู…ู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ู„ู… ูŠู‚ูˆู…ููˆุง ุจูู‡ู.
3 ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉ ุจู† ุนู‚ุจูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ ุงู„ุบุงูู‚ูŠ ุงู„ู…ุตุฑู‰ูŠุŒ ู‚ูŽุงุถููŠ ู…ุตุฑ ูˆุนุงู„ู…ู‡ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ: ุงุญุชุฑู‚ุช ูƒุชุจู‡ ููŽู…ู† ูƒุชุจ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูŽุฏููŠู…ุง ูุณู…ุงุนู‡ ุตูŽุญููŠุญุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ 174ู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 428)

ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุณุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจู† ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠ ุญูุฌูŽุฌูุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุจู‘ูŽุงุฏู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุจูุณููˆุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฏูŽุงุฑูุนู ุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุฑูุŒ ูˆูŽุจูŽุฑูŽุงู†ูุณู ุงู„ุตู‘ููˆููุŒ ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุชูŽู‡ูŽุฌู‘ูุฏููŠู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽู‚ููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงู‚ููŠูŽุŒ ูˆูŽุณูŽู„ูŽูƒููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงุณูู„ูŽุŒ ูˆูŽุดูŽุฏู‘ููˆู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽู†ูŽุงูŠูŽุง ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูุŒ ููŽู‡ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุตูุจู’ูŠูŽุงู†ู ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจููˆู†ูŽ.
ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽุŒ ููŽู„ู’ู†ูŽู„ู’ุนูŽุจู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูุฎู’ู„ูŽู‚ู’ ู„ูู„ู‘ูŽุนูุจูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุตูŽุจููŠู‹ู‘ุง} 1.
ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏูŽุฑู‘ูุนูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุฑูŽ ููŽููŽุนูŽู„ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฏูู…ู ูููŠู‡ู ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ูููŠู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ููุŒ ููŽุณูŽุงุญูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงููŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู2 ูˆูŽุบููŠุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนูŽุงุจู.
ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽุงู‡ูุŒ ุญููŠู†ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุซู’ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุญูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฑู’ุฏูู†ู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูููŠุฑู ุงู„ู’ุจูุญูŽูŠู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุนูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดู ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ูˆูŽุนูุฒู‘ูŽุชููƒูŽุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุฐููˆู‚ู ุจูŽุงุฑูุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ูƒูŽ".
ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ู‚ูุฑู’ุตู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ููŽู…ูุฏูุญูŽ ุจูุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุจูŽุฑู‹ู‘ุง ุจููˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู‹ุง ุนูŽุตููŠู‹ู‘ุง} 3ุŒูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู.
ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุตูู„ูŽุงุชูู‡ู ุจูŽูƒูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูŽุจู’ูƒููŠ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ู„ูุจููƒูŽุงุฆูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุบู’ู…ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽู‚ูŽุชู’ ุฏูู…ููˆุนูู‡ู ู„ูŽุญู’ู…ูŽ ุฎูŽุฏู‘ูŽูŠู’ู‡ู.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู: ูŠูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฐูู†ู’ุชูŽ ู„ููŠ ู„ูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ู„ูุจู’ุฏู‹ุงุŒ ูŠููˆูŽุงุฑููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุฑู’ู‚ูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุชู ูˆูŽุฐูŽุงูƒูŽุŒ ููŽุนูŽู…ูŽุฏูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุทู’ุนูŽุชูŽูŠู’ ู„ูุจููˆุฏูุŒ ููŽุฃูŽู„ู’ุตูŽู‚ูŽุชู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎุฏูŠู‡ุŒ--------------------------------------------
1 ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ: 12 ู…ู† ุณููˆุฑูŽุฉ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู….
2 ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: "ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงู ุงู„ู’ุฌุจูŽุงู„".
3 ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ: 14 ู…ู† ุณููˆุฑูŽุฉ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 429)

ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽูƒูŽู‰ุŒ ุงุณู’ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุนูŽุชู’ ุฏูู…ููˆุนูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุทู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุชูŽู‚ููˆู…ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ููŽุชูŽุนู’ุตูุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูู…ููˆุนูู‡ู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:
"ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฏูู…ููˆุนููŠุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูู…ู‘ููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู.
ููŽุฃูŽูŠู‘ู ู…ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ูˆูŽุฑูุซูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŸ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุฑูุซูŽู‡ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุŸ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ุฌุงุฑู‹ุง ูˆุญุจุฑู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูููŠ ู…ููŠุฑูŽุงุซ ูŠุญูŠู‰:
ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ู‡ูุ› ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽ: {ููŽู‡ูŽุจู’ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽู„ููŠู‹ู‘ุงุŒ ูŠูŽุฑูุซูู†ููŠ} ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุฑูุซูู†ููŠ ุงู„ู’ุญูุจููˆุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุจู’ุฑู‹ุง.
{ูˆูŽูŠูŽุฑูุซู ู…ูู†ู’ ุขู„ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ} ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุฑูุซู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุณูุจู’ุทู ูŠูŽู‡ููˆุฐูŽุง ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูุฑูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุจููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูุฑูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุซูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุตูŽุจูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑูุซูู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŽู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽ: {ูˆูŽุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุฅูุฐู’ ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ู„ูŽุง ุชูŽุฐูŽุฑู’ู†ููŠ ููŽุฑู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซููŠู†ูŽุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽุจู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูˆูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูŽุญู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ู} 1.
ูˆูุฑูŽุงุซูŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูุฏูŽุงูˆูุฏูŽ:
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽูˆูŽุฑูุซูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ} 5ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ูˆูุฑู’ุซูŽู‡ู3 ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู…ูŽู„ููƒู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู: ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠูŽุงุณูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ุงู„ู…ูŽุงู„.--------------------------------------------
1 ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ: 89 ู…ู† ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก.
2 ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ: 16 ู…ู† ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽู…ู’ู„.
3 ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ: "ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 430)

ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ูˆูุฑูŽุงุซูŽุฉูŽ ู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽ ูŠูŽุฑูุซููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขุจูŽุงุกูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู† ูƒู„ ุจู† ูŠูŽู‚ููˆู…ู1 ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠููˆุฑูŽุซูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูุฑูŽุงุซูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฎู’ุฒูŽู…ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฑูุซูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู† ุฃู…ู‡ุŒ ูˆ"ุดู‚ุฑุงู†" ู…ูู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฑูุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุซูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽุŒ ูŠูŽุฐูู…ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุง ุชููƒู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุญูŽุงุถู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุซูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ู‹ุง ู„ูŽู…ู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุญูุจู‹ู‘ุง ุฌูŽู…ู‹ู‘ุง} 3.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ุนูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽุฑู’ุฏูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู3ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุชูŽู‰ ูููŠ ู…ููŠุฑูŽุงุซู ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฎู’ู„ูŽุฉูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ: "ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุงุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุญูŽู…ููŠู…ู‹ุง"ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽุฃูŽุนู’ุทููˆู‡ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุชูู‡ู".
ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ููŠุฑูŽุงุซูู‡ูุŒ ููŽุขุซูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุชูู‡ู"4.--------------------------------------------
1 ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ: "ูŠูู‚ูŽุงู…".
2 ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ: 18 ู…ู† ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ.
3 ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู… ูˆู„ุฏ ุนูŽุงู… 22ู‡ู€ุŒ ุฃุญุฏ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู„ู…ุง ุจูุงู„ุฏู‘ูŠู†ู ุตูŽุงู„ุญุง ูƒูŽุฑููŠู…ู‹ุง ู„ู… ูŠุฏู’ุฎู„ ูููŠ ุดูŠุค ู…ู† ุงู„ู’ููุชูŽู†ุŒ ูˆุงู†ุชู‚ู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุตุฑ ููŽุชุฒูŽูˆุฌ ูˆูŽุฃู‚ูŽุงู… ุจู‡ูŽุง ุณุจุน ุณูู†ููŠู†ุŒ ูˆูŽุนูŽุงุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ููŽุชูˆููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽุงู… 93ู‡ู€.
4 ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ: ููŽุฑูŽุงุฆุถ 8ุŒ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ: 6/ 175ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุญูŽุฏููŠุซ ุญุณู†ุŒ ุงู†ู’ุธูุฑ ุฌูŽุงู…ุน ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ ุฑู‚ู… 7432.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 431)

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽุงุฒูŽุนูŽุฉู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูููŠ ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุธูŽู†ู‘ูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฑูุซูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุขุจูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’.
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ูƒูŽูู‘ูŽุชู’.
ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุณููˆุบู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุธูู†ู‘ูŽ ุจูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุนู’ุทููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ุญูู‚ููˆู‚ูŽู‡ูู…ู’ุŸ
ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู1 ูููŠ ุฏูŽูู’ุนูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู’ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ููˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูู‡ูุŸ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู‡ู ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูุฐู’ ูˆูŽู„ููŠูŽุŸ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ุงู†ู’ุธูุฑููŠ ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ู…ูุฐู’ ูˆูŽู„ููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุŒ ููŽุฑูุฏู‘ููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู†ูู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ู’ู†ูŽุง ูููŠ ุจูุทููˆู†ูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุดู2 ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุจูุณู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูู‡ููˆุฑูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽุดูู†ู ุซููŠูŽุงุจูู‡ูู…ู’.
ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽุชู’ ููŽุฅูุฐู’ ุจููƒูุฑูู‘ ูˆูŽุฌูŽุฑู’ุฏู ู‚ูŽุทููŠููŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ุชูุณูŽุงูˆููŠ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุจูŽุดููŠู‘ูŽุฉู3.
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฑูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽู„ู‘ูŽููŽ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุจู‹ุง".
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ู„ูููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ู„ูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ -ุญููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ููŠูŽ- ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุฏู‡ูŽุง.--------------------------------------------
1 ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู‡.
2 ุงู„ุฌุฑุดููŠ: ุงู„ู’ุญูุจููˆุจ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ู… ูŠู†ุนู… ุฏู‚ู‡ุง.
3 ุงู„ุญุจุดูŠุฉ: ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ุฉ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉ ุงู„ุณูˆูŽุงุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 432)

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุฎูŽุงุตูŽู…ูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูููŠ ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุตูุญู‘ู ู„ููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุชูŽุฎูŽุงุตูŽู…ูŽุงู†ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ููŽุนู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŸ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽุงู‚ู‘ูŽุงู†ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ู…ูู†ูุนูŽุงู‡ูุŸ
ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฑูุซูŽุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูŽู…ูŽู†ู ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูุตู’ููุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู1 ู…ูŽุนูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ููŽูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ูŽุงุŸ
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุงุตูู…ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู†ูŽุงุฒูุนูŒุŒ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽุจูŒุŒ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ.--------------------------------------------
1 ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ: ูˆู„ู„ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 433)