Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆพเฆฌเฆพเฆนเฆฟเฆ› เฆซเฆฟเฆค-เฆคเฆพเฆซเฆธเฆฟเฆฐเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆ“เฆฆเงเงŸเฆฟ (เฆฎเง‹เฆธเงเฆคเฆซเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุจุงุญุซ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนูŠ (ู…ุตุทูู‰ ู…ุณู„ู… - ุช 1442 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆพเฆฌเฆพเฆนเฆฟเฆ› เฆซเฆฟเฆค-เฆคเฆพเฆซเฆธเฆฟเฆฐเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆ“เฆฆเงเงŸเฆฟ (เฆฎเง‹เฆธเงเฆคเฆซเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ู‚ุจุถุชู‡ ู…ุตุงุฆุฑ ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ุชุญุช ุณุทูˆุชู‡ ู…ู‚ุงุฏูŠุฑ ุงู„ุฃุฑุฒุงู‚ ูุงู„ูƒูˆู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุญูŠุท ุจุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‚ุฏ ุณุฎุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ุจุดุฑ.
{ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ููู„ู’ูƒูŽ ู„ูุชูŽุฌู’ุฑููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ุฏูŽุงุฆูุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽุขุชูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนูุฏู‘ููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ุชูุญู’ุตููˆู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุธูŽู„ููˆู…ูŒ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŒ} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 32-34] .
{ู‚ูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูˆูŽูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุฏูŽุจู‘ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ููŽุณูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽููŽู„ุง ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ููŽู…ูŽุงุฐูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽู„ุงู„ู ููŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุชูุตู’ุฑูŽูููˆู†ูŽุŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽุชู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุชู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ููŽุณูŽู‚ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽุŒ ู‚ูู„ู’ ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุดูุฑูŽูƒูŽุงุฆููƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุฏุฃู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุนููŠุฏูู‡ู ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุจู’ุฏุฃู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุนููŠุฏูู‡ู ููŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุชูุคู’ููŽูƒููˆู†ูŽุŒ ู‚ูู„ู’ ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุดูุฑูŽูƒูŽุงุฆููƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ุง ูŠูŽู‡ูุฏู‘ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‡ู’ุฏูŽู‰ ููŽู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุญู’ูƒูู…ููˆู†ูŽ} [ูŠูˆู†ุณ: 31-35] .
- ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูˆู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ู…ุฎุฒูˆู†ุงุช ุงู„ุทุงู‚ุงุช ูˆุงู„ุฃู‚ูˆุงุช ูˆู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุชู†ุงุณู‚ ูˆุงู†ุณุฌุงู… ูˆุชูˆุงุฒู†ุŒ ูƒู„ู‡ุง ู…ู† ุตู†ุน ุงู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ู„ุทูŠู ุงู„ุฎุจูŠุฑ ู…ู‡ูŠุฃุฉ ู„ู…ุตุงู„ุญ ุนุจุงุฏู‡:
{ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู…ูŽุฏูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงุณููŠูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุชู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูŽูˆู’ุฒููˆู†ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽุงูŠูุดูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ุจูุฑูŽุงุฒูู‚ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูู†ูŽุฒู‘ูู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู} [ุงู„ุญุฌุฑ: 19-21] .
- ูˆุงู„ุฃู†ุนุงู… ูˆุงู„ุจู‡ุงุฆู… ุงู„ุชูŠ ุชููˆู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‚ูˆุฉ ูˆุฌู„ุฏู‹ุงุŒ ุณู„ุจ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฑุบุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ูˆุงู„ุชู…ุฑุฏ ูˆุฌุนู„ู‡ุง ุฐู„ูˆู„ุฉ ูู…ู†ู‡ุง ูŠุฑูƒุจ ูˆู…ู†ู‡ุง ูŠุฃูƒู„: {ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฏููู’ุกูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงููุนู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุงู„ูŒ ุญููŠู†ูŽ ุชูุฑููŠุญููˆู†ูŽ ูˆูŽุญููŠู†ูŽ ุชูŽุณู’ุฑูŽุญููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ู…ูู„ู ุฃูŽุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุฏู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุจูŽุงู„ูุบููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุดูู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููุณู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุฑูŽุคููˆููŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุบูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฑูŽ ู„ูุชูŽุฑู’ูƒูŽุจููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุฒููŠู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 110)

ู…ูŽุง ู„ุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฌูŽุงุฆูุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽ ู„ูŽู‡ูŽุฏูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ} [ุงู„ู†ุญู„: 5-9] .
{ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู‹ุง ููŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฑูŽูƒููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุงููุนู ูˆูŽู…ูŽุดูŽุงุฑูุจู ุฃูŽููŽู„ุง ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขู„ูู‡ูŽุฉู‹ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ุตูŽุฑููˆู†ูŽ} [ูŠุณ: 71-74] .
ูˆุญูŠุซู…ุง ู‚ู„ุจู†ุง ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุฃุฑุฌุงุก ุงู„ูƒูˆู† ุงู„ูุณูŠุญุŒ ูˆููŠ ุฌู†ุจุงุช ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ู…ุชุฑุงู…ูŠุฉ ุงู„ุฃุทุฑุงูุŒ ูˆุชู…ุนู†ุง ููŠ ุนูˆุงู„ู… ุงู„ูƒุงุฆู†ุงุช ุงู„ุญูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฏูˆุงุจ ูˆุงู„ุทูŠุฑ ูˆุงู„ุญุดุฑุงุช ู„ูˆุฌุฏู†ุง ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ุชุณุฎูŠุฑ ู„ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ุนุจุงุฏ ุชุตุงุฏูู†ุง ููŠ ูƒู„ ูˆุฌู‡ุฉ ูˆููŠ ูƒู„ ู…ุฌุงู„:
{ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุขูŠูŽุฉู‹ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ู„ูŽุนูุจู’ุฑูŽุฉู‹ ู†ูุณู’ู‚ููŠูƒูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุจูุทููˆู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ููŽุฑู’ุซู ูˆูŽุฏูŽู…ู ู„ูŽุจูŽู†ู‹ุง ุฎูŽุงู„ูุตู‹ุง ุณูŽุงุฆูุบู‹ุง ู„ูู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงุจู ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุณูŽูƒูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุขูŠูŽุฉู‹ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ู ุฃูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุฎูุฐููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ุจููŠููˆุชู‹ุง ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูุดููˆู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูู„ููŠ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ููŽุงุณู’ู„ููƒููŠ ุณูุจูู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒู ุฐูู„ูู„ู‹ุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุจูุทููˆู†ูู‡ูŽุง ุดูŽุฑูŽุงุจูŒ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŒ ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ูู‡ู ูููŠู‡ู ุดูููŽุงุกูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุขูŠูŽุฉู‹ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ุญู„: 65-69] .
ูˆู„ูˆ ุชุชุจุนู†ุง ู…ุงุฏุฉ "ุณุฎุฑ" ูˆูƒู„ู…ุฉ "ู„ูƒู…" ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ู„ูˆุฌุฏู†ุง ุงู„ุนุฌุงุฆุจ ู…ู† ู…ุฌุงู„ุงุช ุงู‡ุชู…ุงู… ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ุจู…ุตุงู„ุญ ุนุจุงุฏู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูˆู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 111)

โ€Œโ€Œุฎุงู…ุณู‹ุง: ู…ุฌุงู„ุงุช ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุนู„ู‰ ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ
ู„ู…ุง ูƒุงู† ุชุตูˆุฑ ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ ูŠุนุทูŠ ู…ุฏู„ูˆู„ู‹ุง ู…ุนูŠู†ู‹ุง ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุชุฏุจูŠุฑ ูˆุงู„ุชุณุฎูŠุฑ ูˆุฏู‚ุฉ ุตู†ุน ุงู„ุนู„ูŠู… ุงู„ู„ุทูŠู ุงู„ุฎุจูŠุฑ.
ูุฅู† ุขูŠุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุชู†ุงูˆู„ุช ููŠ ุณูŠุงู‚ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุญุฏุงู†ูŠุฉ ูˆู…ุง ูŠุณุชู„ุฒู…ู‡ุง ู…ู† ุตูุงุช ุงู„ุฌู„ุงู„ ูˆุงู„ุฌู…ุงู„ ูˆุงู„ูƒู…ุงู„.
ุฃ- ุชู†ุงูˆู„ุช ุงู„ูƒูˆู† ุงู„ูุณูŠุญ ู„ุจูŠุงู† ุนุธู…ุฉ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุฌู„ ุฌู„ุงู„ู‡ุŒ ูˆุณุนุฉ ู…ู„ูƒู‡ุŒ ูˆุฏู‚ุฉ ุนู„ู…ู‡ ุงู„ู…ุญูŠุท ุจูƒู„ ุดูŠุก ูˆู„ุทูู‡ ูˆุฑุญู…ุชู‡ ุจู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู‡.
{ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูููŠ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽู„ูุฌู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูุฌู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูŽุตููŠุฑูŒุŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูุฑู’ุฌูŽุนู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูุŒ ูŠููˆู„ูุฌู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽูŠููˆู„ูุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑู} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 4-6] .
ุจ- ูˆุชู†ุงูˆู„ุช ุขูŠุงุช ุงู„ุฐูƒุฑ ุงู„ุญูƒูŠู…ุŒ ููŠ ุณูŠุงู‚ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุนู„ู‰ ุชูุฑุฏ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุชูƒูˆูŠู†ุŒ ุชู†ุงูˆู„ุช ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ู‡ุŒ ุฎูู„ูู‚ู‡ุŒ ููƒุฑู‡ุŒ ุบุฑุงุฆุฒู‡ุŒ ูˆูุทุฑุชู‡ุŒ ุงุณุชุนุฏุงุฏุชู‡ุŒ ูˆุฃุญูˆุงู„ู‡ ุงู„ู†ูุณูŠุฉ ูˆุงู„ุณู„ูˆูƒูŠุฉ ููŠ ุงุฑุชู‚ุงุฆู‡ ูˆู‡ุจูˆุทู‡ ูˆุชุนุงู„ูŠู‡ ูˆุงุณุชูุงู„ู‡.
ูˆู„ูˆ ุฐู‡ุจู†ุง ู†ุณุชุนุฑุถ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุญูƒูŠู… ุนู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ูˆู‚ูู†ุง ู…ุดุฏูˆู‡ูŠู† ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุนุฑุถ ุงู„ุฌุฐุงุจ ุงู„ู…ุซูŠุฑ ูˆู„ูˆู‚ูู†ุง ุนู„ู‰ ุฌู„ูŠุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ุชูุฑุฏ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ู„ุง ุชุญุธู‰ ุจู‡ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 112)

ูููŠ ุฎู„ู‚ู‡ ูˆุชูƒูˆูŠู†ู‡: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูู„ุงู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทููŠู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู†ูุทู’ููŽุฉู‹ ูููŠ ู‚ูŽุฑูŽุงุฑู ู…ูŽูƒููŠู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุทู’ููŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‚ูŽุฉู‹ ููŽุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽู‚ูŽุฉูŽ ู…ูุถู’ุบูŽุฉู‹ ููŽุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุถู’ุบูŽุฉูŽ ุนูุธูŽุงู…ู‹ุง ููŽูƒูŽุณูŽูˆู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ูŽ ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃู’ู†ูŽุงู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ููŠู†ูŽ} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 12-14] .
ูˆููŠ ุฎูˆุงุตู‡ ูˆุงุณุชุนุฏุงุฏู‡: {ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ} [ุงู„ุฑุญู…ู†: 1-4] .
{ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽุŒ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‚ูุŒ ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ูุŒ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’} [ุงู„ุนู„ู‚: 1-5] .
{ุฅูู†ู‘ูŽุง ุนูŽุฑูŽุถู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ููŽุฃูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุดู’ููŽู‚ู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽู„ููˆู…ู‹ุง ุฌูŽู‡ููˆู„ู‹ุงุŒ ู„ููŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒูŽุงุชู ูˆูŽูŠูŽุชููˆุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑู‹ุง ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 72-73] .
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู‚ุงุณู…ูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ"1:
"ูˆู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุนุงู„ู… ูƒู„ู‡ ุชุตุนุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ูˆุงุญุฏ ู„ู‚ุตูˆุฑ ุฃูู‡ุงู… ุจุนุถู‡ู… ุนู†ู‡ุง ูˆุงุดุชุบุงู„ ุจุนุถู‡ู… ุจุงู„ุถุฑูˆุฑุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠุนุฑูู‡ุง ู…ู†ู‡ู… ุฌุนู„ ุชุนุงู„ู‰ ู„ูƒู„ ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ู†ูุณู‡ ูˆุจุฏู†ู‡ ุนุงู„ู…ู‹ุง ุตุบูŠุฑู‹ุง ุฃูˆุฌุฏ ููŠู‡ ู…ุซุงู„ ู…ุง ู‡ูˆ ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ูŠุฌุฑูŠ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุนุงู„ู… ู…ุฌุฑู‰ ู…ุฎุชุตุฑ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุจุณูŠุท ูŠูƒูˆู† ู…ุน ูƒู„ ุฃุญุฏ ู†ุณุฎุฉ ูŠุชุฃู…ู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุญุถุฑ ูˆุงู„ุณูุฑ ูˆุงู„ู„ูŠู„ ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูุฅู† ู†ุดุท ูˆุชูุฑุบ ู„ู„ุชูˆุณุท ููŠ ุงู„ุนู„ู… ู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ููŠุทู„ุน ู…ู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู„ูƒูˆุช ู„ูŠุบุฒุฑ ุนู„ู…ู‡ ูˆูŠุชุณุน ูู‡ู…ู‡ ูˆุฅู„ุง ูู„ู‡ ู…ู‚ู†ุน ุจุงู„ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุฐูŠ ู…ุนู‡ุŒ ูˆู„ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฃูŽููŽู„ุง ุชูุจู’ุตูุฑููˆู†} [ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช: 21] .
ุฌู€- ูƒู…ุง ุชู†ุงูˆู„ุช ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุŒ ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ุบุฑุงุฆุฒู‡ุŒ ูˆุธูŠูุชู‡ุŒ ุชุฌู…ุนู‡ุŒ ูˆุนู…ู„ู‡.--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ: ุต29.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 113)

ุฅู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุนู† ุงู„ุญูŠูˆุงู† ู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ ู…ุง ููŠ ุงู„ูƒูˆู† ู„ุบุงูŠุฉุŒ ูˆุฃุณู†ุฏ ุฅู„ูŠู‡ ุฏูˆุฑู‹ุงุŒ ูˆู‡ุฏุงู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจูŠู„ ู…ุนูŠุดุชู‡ ูˆุชุญุตูŠู„ ุฑุฒู‚ู‡ุŒ ูˆุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ุชูุงู‡ู… ูˆุงู„ู…ุนุงูŠุดุฉ ุจูŠู† ุฃูุฑุงุฏู‡ ูˆุฌู…ุงุนุชู‡.
ุฅู†ู‡ุง ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠุฌุนู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูˆู† ุดูŠุฆู‹ุง ู…ุฌุฑุฏู‹ุง ุนู† ุงู„ู…ู†ูุนุฉ ุฃูˆ ู…ุฌุฑุฏู‹ุง ุนู† ู…ู‡ู…ุฉ ุฃูˆ ุฎู„ู‚ ุนุจุซู‹ุง.
ุฅู† ุชุฌุฑูŠุฏ ุฃูŠ ุดูŠุก ู…ู† ูˆุธุงุฆู ูˆู…ู‡ู…ุงุช ูŠุชู†ุงูู‰ ู…ุน ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง ููŠ ุงู„ุฎู„ู‚.
ูˆู†ูƒุชููŠ ุจุฅุดุงุฑุงุช ู…ู‚ุชุถุจุฉ ููŠ ุนุงู„ู… ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑุช ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ุชุชุญุฏุซ ุนู†ู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฑุจุท ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุจู…ุตุงู„ุญ ุงู„ุนุจุงุฏ ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง.
ูˆู†ุดูŠุฑ ู‡ู†ุง ุฅู„ู‰ ุฌูˆุงู†ุจ ู„ู… ุชุฐูƒุฑ ู‡ู†ุงูƒ ุชุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุญูŠูˆุงู†:
{ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูˆู’ู„ุง ู†ูุฒู‘ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขูŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽุฒู‘ูู„ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ุง ุทูŽุงุฆูุฑู ูŠูŽุทููŠุฑู ุจูุฌูŽู†ูŽุงุญูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูู…ูŽู…ูŒ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ููŽุฑู‘ูŽุทู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูุญู’ุดูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ุตูู…ูŒู‘ ูˆูŽุจููƒู’ู…ูŒ ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู„ูู…ูŽุงุชู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุฃู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุถู’ู„ูู„ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุฃู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 37-39] .
ูˆู„ู‚ุฏ ุฌุงุกุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ููŠ ุณูŠุงู‚ ู…ูˆู‚ู ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู…ู† ุฑุณุงู„ุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฅู†ู‡ู… ู„ุง ูŠูƒุฐุจูˆู†ู‡ ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุฌุฑุจูˆุง ุนู„ูŠู‡ ูƒุฐุจู‹ุง ู‚ุทุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุธุงู„ู…ูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ุจุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ ูŠุฌุญุฏูˆู† ูู„ุง ูŠุคู…ู†ูˆู† ุจุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ูˆู„ุง ุจุงู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุชู‰ ุจู‡ุง ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ุน ู…ุง ููŠ ุถู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ูˆู‡ ู…ู† ุชู†ุงู‚ุถ ููƒูŠู ู„ุง ูŠุฌุฑุจ ุนู„ูŠู‡ ูƒุฐุจ ุทูŠู„ุฉ ุญูŠุงุชู‡ุŒ ุซู… ูŠูƒุฐุจ ุฃุนุธู… ูƒุฐุจุฉ ุนู„ู‰ ุฎุงู„ู‚ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆู‡ุง ูˆุงุฑุชุถูˆู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุนู‚ู„ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒ ูŠู‚ุจู„ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู†ุงู‚ุถ ูˆูŠุณุชุณูŠุบู‡ุŒ ุทู„ุจูˆู‡ ู…ุนุฌุฒุงุช ูˆุฎูˆุงุฑู‚ ุนู„ู‰ ุตุญุฉ ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฌุงุกุช ุงู„ู„ูุชุฉ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ุชูŠ ุชุนูŠุด ุจูŠู†ู‡ู… ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ุจุดุฑ ุฅู†ู‡ู… ู„ูˆ ุชุฏุจุฑูˆุง ู…ุง ุญูˆู„ู‡ู… ู„ุงูƒุชููˆุง ุจู…ุง ูŠุฑูˆู† ุนู† ุทู„ุจ ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ูุฅู†ู‡ู… ู„ูŠุณูˆุง ูˆุญุฏู‡ู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูˆู†ุŒ ุจู„ ุญูˆู„ู‡ู… ุฃุญูŠุงุก ุฃุฎุฑู‰ ูƒู„ู‡ุง ุฐุงุช ุฃู…ุฑ ู…ู†ุชุธู… ูŠูˆุญูŠ ุจุงู„ู‚ุตุฏ ูˆุงู„ุชุฏุจุฑ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ูŠูˆุญูŠ ูƒุฐู„ูƒ ุจูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฎุงู„ู‚ุŒ ูˆูˆุญุฏุฉ ุงู„ุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃุฎุฐ ุจู‡ ุฎู„ู‚ู‡ ูƒู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 114)

ุฅู†ู‡ ู…ู† ุฏุงุจุฉ ุชุฏุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ -ูˆู‡ุฐุง ูŠุดู…ู„ ูƒู„ ุงู„ุฃุญูŠุงุก ู…ู† ุญุดุฑุงุช ูˆู‡ูˆุงู… ูˆุฒูˆุงุญู ูˆูุทุฑูŠุงุช ูˆู…ุง ู…ู† ุทุงุฆุฑ ูŠุทูŠุฑ ุจุฌู†ุงุญูŠู‡ ููŠ ุงู„ู‡ูˆุงุก- ูˆู‡ุฐุง ูŠุดู…ู„ ูƒู„ ุทุงุฆุฑ ู…ู† ุทูŠุฑ ุฃูˆ ุญุดุฑุฉ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ูƒุงุฆู†ุงุช ุงู„ุทุงุฆุฑุงุชุŒ ู…ุง ู…ู† ุฎู„ู‚ ุญูŠ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ูƒู„ู‡ุง ุฅู„ุง ูˆู‡ูˆ ูŠู†ุชุธู… ููŠ ุฃู…ุฉุŒ ุฐุงุช ุฎุตุงุฆุต ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆุฐุงุช ุทุฑูŠู‚ุฉ ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูƒุฐู„ูƒ. ุดุฃู†ู‡ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุดุฃู† ุฃู…ุฉ ุงู„ู†ุงุณ ู…ุง ุชุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุฎู„ู‚ ุจุฏูˆู† ุชุฏุจูŠุฑ ูŠุดู…ู„ู‡ุŒ ูˆุนู„ู… ูŠุญุตูŠู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุชุญุดุฑ ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ุฅู„ู‰ ุฑุจู‡ุง ููŠู‚ุถูŠ ููŠ ุฃู…ุฑู‡ุง ุจู…ุง ูŠุดุงุก1.
ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุงุฆู†ุงุช ุงู„ุญูŠุฉ ุงู„ู…ุจุซูˆุซุฉ ููŠ ุฌู†ุจุงุช ุงู„ุฃุฑุถ ุขูŠุฉ ุจู„ ุขูŠุงุช ููŠ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฎุงู„ู‚ู‡ุง ูˆุฑุงุฒู‚ู‡ุง ูˆู‡ุงุฏูŠู‡ุง ุฅู„ู‰ ุณุจูŠู„ ู…ุนุงูŠุดู‡ุง ูˆุฅู„ู‰ ูˆุธุงุฆูู‡ุง.
ูˆู„ูƒู† ุงู„ุนู‚ูˆู„ ูˆุงู„ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ุบุงูู„ุฉ ู„ุง ุชู†ุธุฑ ู†ุธุฑุฉ ุงู„ุชุฏุจุฑ ููŠู…ุง ุญูˆู„ู‡ุง ู„ุชู‡ุชุฏูŠ ุฅู„ู‰ ู…ุจุฏุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ูˆู…ุจุฏุน ุฃู†ุธู…ุฉ ุญูŠุงุชู‡ุงุŒ ุจู„ ุชุฑูŠุฏ ุฎุงุฑู‚ุฉ ู…ุงุฏูŠุฉ ูƒู…ุง ุฃุฑุณู„ ุงู„ุฃูˆู„ูˆู† ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุฅู†ุฒุงู„ ูƒู†ุฒ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ุฃูˆ ุฅุชูŠุงู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู‚ุจูŠู„ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุชูุฌูŠุฑ ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑ ุฎู„ุงู„ ุฏูŠุงุฑู‡ู… ุฃูˆ ุฒุญุฒุญุฉ ุงู„ุฌุจุงู„ ุนู†ู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ุฑู‚ูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ู„ุฅุญุถุงุฑ ูƒุชุงุจ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ูŠู‚ุฑุกูˆู†ู‡ ูˆููŠู‡ ุฃุณู…ุงุคู‡ู… ุขู…ู† ูŠุง ูู„ุงู† ูˆุขู…ู† ูŠุง ูู„ุงู†.
ุฃู…ุง ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ู…ู‡ุชุฏูŠุฉ ุจู†ูˆุฑ ุงู„ุญู‚ ุงู„ุจุงู‚ูŠุฉ ุนู„ู‰ ูุทุฑุชู‡ุง ุงู„ุณู„ูŠู…ุฉ ูุฅู† ู…ุฌุฑุฏ ู„ูุช ู†ุธุฑู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ุง ุญูˆู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุจุฏุงุน ูˆุงู„ุงู†ุชุธุงู… ูƒููŠู„ ู„ุฅุดุฑุงู‚ ู†ูˆุฑ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ููŠู‡ุง ูˆุชุญุฑูŠูƒู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุตู„ุงุญ ูˆุงู„ูู„ุงุญ.
"ุฏ" ูˆู„ุง ูŠู‚ู„ ุงู‡ุชู…ุงู… ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ููŠ ู…ุฌุงู„ ุงู„ุงุณุชู„ุงู„ ุจุงู„ู†ุจุงุช ูˆุนุงู„ู…ู‡ ูˆุดุฆูˆู†ู‡ ุนู† ุนุงู„ู… ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุงู„ุญูŠูˆุงู†.
ูู‡ู†ุงูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุฅุจุฏุงุนุŒ ูˆู‡ู†ุงูƒ ุงู„ู†ุธุงู… ูˆุฃุฏุงุก ุงู„ุฏูˆุฑ ุงู„ูˆุธูŠููŠ ููŠ ุฎุถู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠุงุฉ.
{ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ู†ูŽุจูŽุงุชูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฎูŽุถูุฑู‹ุง ู†ูุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุจู‹ู‘ุง ู…ูุชูŽุฑูŽุงูƒูุจู‹ุง ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุทูŽู„ู’ุนูู‡ูŽุง ู‚ูู†ู’ูˆูŽุงู†ูŒ ุฏูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชููˆู†ูŽ--------------------------------------------
1 ููŠ ุธู„ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุณูŠุฏ ู‚ุทุจ: 2/ 1080.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 115)

ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูู…ู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูุดู’ุชูŽุจูู‡ู‹ุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ู ุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู…ูŽุฑูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุซู’ู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุนูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ู„ูŽุขูŠุงุชู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 99] .
{ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุงุกู‹ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽุฑูŽุงุจูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽุฌูŽุฑูŒ ูููŠู‡ู ุชูุณููŠู…ููˆู†ูŽุŒ ูŠูู†ู’ุจูุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎููŠู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงุจูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุขูŠูŽุฉู‹ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ุญู„: 10ุŒ 11] .
ู‡ุฐู‡ ุฃุจุฑุฒ ุงู„ู…ุฌุงู„ุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุนุฑุถ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ู…ู† ุฎู„ุงู„ู‡ุง ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุฌุงู„ุงุช ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 116)

โ€Œโ€Œุฃุจุฑุฒ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ุฌู„ุงู„ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…
โ€Œโ€Œู…ุฏุฎู„
โ€ฆ
ุฃุจุฑุฒ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ุฌู„ุงู„ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…:
ุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ุชู†ูˆุน ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ูˆุชุนุฏุฏ ุงู„ุฃุณุงู„ูŠุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ ููŠ ุนุฑุถู‡ุง:
ุชู†ูˆุน ุงู„ุฃุณุงู„ูŠุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ ููŠ ุนุฑุถ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูˆู† ู…ุฎู„ูˆู‚ ู„ุฎุงู„ู‚ ูˆุฅุจุฑุงุฒ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู…ุฎุชู„ู ู…ุฌุงู„ุงุชู‡ุŒ ู„ุญูƒู…ุฉ ุนู„ูŠุง ูˆู‡ูŠ ู…ุฑุนุงุฉ ุงุณุชุนุฏุงุฏ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุชู†ูˆุน ุซู‚ุงูุงุชู‡.
- ูู…ู† ูƒุงู† ูŠู‡ุชู… ุจุนู„ู… ุงู„ูู„ูƒ ุณูŠุฌุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ูƒุงููŠุฉ ู…ุง ูŠู‚ู†ุนู‡ ุฃู† ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ูƒูˆู†ูŠ ุฎุงู„ู‚ู‹ุง ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŠูˆุฌุฏ ุตุฏูุฉ.
- ูˆู…ู† ูƒุงู† ูŠู‡ุชู… ุจุงู„ุทุจูŠุนุฉ ูˆุนู„ูˆู… ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุฃุฑุถ ูุณูŠุฌุฏ ุจุบูŠุชู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ููŠ ุขูŠุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†.
- ูˆู…ู† ูƒุงู† ูŠู‡ุชู… ุจุนู„ู… ุงู„ู†ุจุงุช ูุณูŠุฌุฏ ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ู…ุง ูŠู„ูุช ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฏู‚ุฉ ุตู†ุน ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุฎู„ู‚ ุงู„ู†ุจุงุช.
- ุฃู…ุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุงู„ู…ู‡ุชู…ูˆู† ุจุชุฑูƒูŠุจู‡ ุงู„ุฌุณู…ุงู†ูŠ ูˆุทุงู‚ุงุชู‡ ุงู„ู…ุงุฏูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุนู†ูˆูŠุฉ ูู‡ูˆ ุนุงู„ู… ู‚ุงุฆู… ุจุฐุงุชู‡.
ูˆู„ุนู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ -ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…- ู‡ูŠ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ูƒุงู…ู†ุฉ ููŠ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุนู„ู‰ ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ุฎู„ู‚ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌุงู„ุงุช ูˆุจู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆูุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุชู†ูˆุน ููŠ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ.
ุฅู„ุง ุฃู† ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุฃุจุฏุงุน ุชุตุจ ุจุฌู…ู„ุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุฅุจุทุงู„ ู‚ุถูŠุฉ ุฃุฒู„ูŠุฉ ุงู„ูƒูˆู† ูˆุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ูˆุชุซุจุช ุชูุฑุฏ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุฎู„ู‚ู‡ุง ูˆุฅูŠุฌุงุฏู‡ุงุŒูˆูƒุฐู„ูƒ ุณุงุฆุฑ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฃุฏู„ุฉุŒ ูˆุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุนู†ุงูŠุฉ ุชุจุฑุฒ ุฌุงู†ุจู‹ุง ุขุฎุฑ ูˆู‡ูˆ ุฅุจุทุงู„ ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ุตุฏูุฉ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒูˆู†ูŠุฉ ูˆุทุฑูŠู‚ุฉ ุนู…ู„ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ูˆุฃุฏุงุฆู‡ุง ูˆูˆุธุงุฆูู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 117)

ุฅู† ู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญู‚ ู„ุง ุชูƒูˆู† ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุจุฌุฏูˆู‰ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉุŒ ูˆู‚ูˆุชู‡ุง ูˆูˆุฌุงู‡ุชู‡ุง. ููƒู… ู…ู† ุดุฎุต ู‚ุฏ ุฃุจุฏู‰ ูˆุฌุงู‡ุฉ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู†ุงู‚ุด ุจู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌุฏ ูˆุณูŠู„ุฉ ู„ุฏูุนู‡ุง ุฃูˆ ุฑุฏู‡ุงุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ู„ุง ุชุณุชุณู„ู… ู†ูุณู‡ ูˆู„ุง ูŠุฎุถุน ุนู‚ู„ู‡ ูˆู‚ู„ุจู‡ ู„ู…ุง ุฃูุญู… ุจู‡ุŒ ุจู„ ูŠุจู‚ู‰ ุนู„ู‰ ูƒูุฑู‡ ูˆุฅู„ุญุงุฏู‡.
ูˆุฑุจู…ุง ุตุงุฏูุชู‡ ุญุงุฏุซุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ ููŠ ุญูŠุงุชู‡ ูƒุงู†ุช ุณุจุจู‹ุง ู„ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ูˆุงู„ุชุฒุงู…ู‡ ุจุฏุนูˆุฉ ุงู„ุญู‚.
- ู„ู‚ุฏ ุขู…ู† ุจุนุถ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ููŠ ุตุฏุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู„ุฃุณุจุงุจ ู„ุง ุชุญุตู‰.
ูู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุขู…ู† ู„ุฃู†ู‡ ุงุทู„ุน ู…ู† ุณูŠุฑุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฌูˆุงู†ุจ ู…ุดุฑู‚ุฉ -ูˆูƒู„ ุณูŠุฑุชู‡ ุชุดุฑู‚ ุถูŠุงุก ูˆุญู‚ู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู…ุง ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฅุนู„ุงู† ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุฃู† ูŠุดู‡ุฏ ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุญู‚ุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุฃุญุฏู‡ู…: ู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ู…ุญู…ุฏู‹ุง ู„ุง ูŠุฏุนูˆ ุฅู„ู‰ ุดูŠุก ุฅู„ุง ูˆูŠูƒูˆู† ุฃูˆู„ ุงู„ุนุงู…ู„ูŠู† ุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ู‡ู‰ ุนู† ุดูŠุก ุฅู„ุง ูˆูŠูƒูˆู† ุฃูˆู„ ุงู„ู…ุฌุชู†ุจูŠู† ู„ู‡.
- ูˆุขู…ู† ุจุนุถู‡ู… ู„ู…ุง ุญุฏุซู‡ ุจู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑู‚ ู„ู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู†ุชุดุงุฑ ุงู„ุฃู…ู† ูˆุงู„ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุŒ ูˆูˆูุฑุฉ ุงู„ู…ุงู„ ุจูŠู† ุงู„ุฃูŠุฏูŠุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ุจู„ุงุฏ ุงู„ู…ุฒุฏู‡ุฑุฉ "ูƒู…ุฏุงุฆู† ูุงุฑุณ" ุนู„ู‰ ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† -ุญุงุฏุซุฉ ุณุฑุงู‚ุฉ ุจู† ู…ุงู„ูƒ1ุŒ ูˆุนุฏูŠ ุจู† ุญุงุชู…2.
ุฃูˆ ุจุฅุฎุจุงุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู‡ ุจุฃู…ุฑ ุบูŠุจูŠ ูƒู…ุง ุญุฏุซ ู„ุนู…ูŠุฑ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู†ุฏู…ุง ุฌุงุก ู„ุงุบุชูŠุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุนุฏ "ุจุฏุฑ" ูˆุชุญู…ู„ ุตููˆุงู† ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ุฏูŠูˆู†ู‡ ูˆุชูƒูู„ ุนูŠุงู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ู…ุชุธุงู‡ุฑู‹ุง ุจูุฏุงุก ุงุจู†ู‡ "ูˆู‡ุจ"3.
- ูˆุขู…ู† ุจุนุถู‡ู… ู„ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุนุทูŠ ุนุทุงุก ู…ู† ู„ุง ูŠุฎุดู‰ ุงู„ูู‚ุฑ.
- ูˆุขู…ู† ุจุนุถู‡ู… ู„ุฃู†ู‡ ุนู†ุฏู…ุง ู‚ุชู„ ุฃุญุฏ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆููŠ ู„ุญุธุฉ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง ุงู„ู…ุฑุก ุฅู„ุง ุตุงุฏู‚ู‹ุง ู…ุน ู†ูุณู‡ ู‚ุงู„ ุฐุงูƒ ุงู„ุตุญุงุจูŠ: "ูุฒุช ุจู‡ุง ูˆุฑุจ ุงู„ูƒุนุจุฉ"4.--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู…: 2/ 233.
2 ุงู†ุธุฑ ุชูุตูŠู„ ุฐู„ูƒ ููŠ: ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู…: 4/ 212.
3 ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู…: 3/ 71.
4 ุงู†ุธุฑ ุฐู„ูƒ ููŠ: ุชุฑุฌู…ุฉ "ุฌุจุงุฑ ุจู† ุณู„ู…ู‰" ููŠ ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ ู„ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: 1/ 315.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 118)

- ูŠุฐูƒุฑ ูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฏูŠู† ุฎุงู† ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ู‚ูŠู… "ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูŠุชุญุฏู‰" ุญุงุฏุซุฉ ู…ุน ุฃุญุฏ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ูู„ูƒ ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠูŠู† ููŠู‚ูˆู„: ุญุงุฏุซุฉ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุดุฑู‚ูŠ "1909ู…" ู…ุน ุงู„ูู„ูƒูŠ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุงู„ุณูŠุฑ ุฌูŠู…ุณ ุฌูŠู†ุฒ ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ุจุฌุงู…ุนุฉ ูƒู…ุจุฑุฏุฌ ุนู†ุฏู…ุง ุฑุขู‡ ูŠุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉุŒ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุชุญุช ุฅุจุทู‡ุŒ ุซู… ุชูˆุงุนุฏุง ุนู„ู‰ ู„ู‚ุงุก. ูˆุนู†ุฏู…ุง ุงุฌุชู…ุนุง ุชุญุฏุซ ุนู† ุชูƒูˆูŠู† ุงู„ุฅุฌุฑุงู… ุงู„ุณู…ุงูˆูŠุฉ ูˆู†ุธุงู…ู‡ุง ุงู„ู…ุฏู‡ุดุŒ ูˆุฃุจุนุงุฏู‡ุง ูˆููˆุงุตู„ู‡ุง ุงู„ู„ุงู…ุชู†ุงู‡ูŠุฉุŒ ูˆุทุฑู‚ู‡ุงุŒ ูˆู…ุฏุงุฑุงุชู‡ุง ูˆุฌุงุฐุจูŠุชู‡ุงุŒ ูˆุทูˆูุงู† ุฃู†ูˆุงุฑู‡ุง ุงู„ู…ุฐู‡ู„ุฉ. ุญุชู‰ ุฅู†ู†ูŠ ุดุนุฑุช -ุฃูŠ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ู„ู‡- ุจู‚ู„ุจูŠ ูŠู‡ุชุฒ ุจู‡ูŠุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฌู„ุงู„ู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุณูŠุฑ ุฌูŠู…ุณ ููˆุฌุฏุช ุดุนุฑ ุฑุฃุณู‡ ู‚ุงุฆู…ู‹ุง ูˆุงู„ุฏู…ูˆุน ุชู†ู‡ู…ุฑ ู…ู† ุนูŠู†ูŠู‡ุŒ ูˆูŠุฏุงู‡ ุชุฑุชุนุฏุงู† ู…ู† ุฎุดูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุชูˆู‚ู ูุฌุฃุฉุŒ ุซู… ุจุฏุฃ ูŠู‚ูˆู„: "ูŠุง ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู†ุฏู…ุง ุฃู„ู‚ูŠ ู†ุธุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฑูˆุงุฆุน ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ูŠุจุฏุฃ ูˆุฌูˆุฏูŠ ูŠุฑุชุนุด ู…ู† ุงู„ุฌู„ุงู„ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ูˆุนู†ุฏู…ุง ุฃุฑูƒุน ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู‚ูˆู„ ู„ู‡: "ุฅู†ูƒ ู„ุนุธูŠู…" ุฃุฌุฏ ุฃู† ูƒู„ ุฌุฒุก ู…ู† ูƒูŠุงู†ูŠ ูŠุคูŠุฏู†ูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ูˆุฃุดุนุฑ ุจุณูƒูˆู† ูˆุณุนุงุฏุฉ ุนุธูŠู…ูŠู†ุŒ ูˆุฃุญุณ ุจุณุนุงุฏุฉ ุชููˆู‚ ุณุนุงุฏุฉ ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ุฃู„ู ู…ุฑุฉ. ุฃูู‡ู…ุชุŒ ูŠุง ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ุงุฐุง ุฃุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉุŸ!
ูŠู‚ูˆู„ ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ู„ู‡: ู„ู‚ุฏ ุฃุญุฏุซุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุทูˆูุงู†ู‹ุง ููŠ ุนู‚ู„ูŠุŒ ูˆู‚ู„ุช ู„ู‡: "ู„ู‚ุฏ ุชุฃุซุฑุช ุฌุฏู‹ุง ุจุงู„ุชูุงุตูŠู„ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฑูˆูŠุชู…ูˆู‡ุง ู„ูŠุŒ ุชุฐูƒุฑุช ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุขูŠุฉ ู…ู† ุขูŠ ูƒุชุงุจูŠ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ูู„ูˆ ุณู…ุญุชู… ู„ูŠ ุจู‚ุฑุงุกุชู‡ุง ุนู„ูŠูƒู…ุŒ ูู‡ุฒ ุฑุฃุณู‡ ู‚ุงุฆู„ู‹ุง: ุจูƒู„ ุณุฑูˆุฑ. ูู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ:
{ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ุฌูุฏูŽุฏูŒ ุจููŠุถูŒ ูˆูŽุญูู…ู’ุฑูŒ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŒ ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุบูŽุฑูŽุงุจููŠุจู ุณููˆุฏูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŒ ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ูู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู} 1.
ูุตุฑุฎ ุงู„ุณูŠุฑ ุฌูŠู…ุณ ู‚ุงุฆู„ู‹ุง:
ู…ุงุฐุง ู‚ู„ุชุŸ ุฅู†ู…ุง ูŠุฎุดู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŸ ู…ุฏู‡ุด! ูˆุบุฑูŠุจ! ูˆุนุฌูŠุจ ุฌุฏู‹ุง!!
ุฅู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ูƒุดูุช ุนู†ู‡ ุฏุฑุงุณุฉ ูˆู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุงุณุชู…ุฑุช ุฎู…ุณูŠู† ุณู†ุฉุŒ ู…ู† ุฃู†ุจุฃ ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุจู‡ุŸ ู‡ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุญู‚ูŠู‚ุฉุŸ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูุงูƒุชุจ ุดู‡ุงุฏุฉ ู…ู†ูŠ ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒุชุงุจ ู…ูˆุญู‰ู‹ ุจู‡ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡"2.--------------------------------------------
1 ูุงุทุฑ: 27-28.
2 ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูŠุชุญุฏู‰: 210ุŒ 211.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 119)

ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุทุจูŠุจ ุงู„ู…ุฏุงูˆูŠ ู„ุฃู…ุฑุงุถ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ูˆุนู„ู„ ุงู„ู†ููˆุณ ูƒุงู† ูŠุตู†ุน ู„ูƒู„ ุญุงู„ุฉ ู…ุฑุถูŠุฉ ุนู„ุงุฌู‡ุง ุจุนุฏ ุฃู† ูŠุดุฎุต ุจู†ูˆุฑ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ุงู„ุฏุงุก ุงู„ุชูŠ ูŠุนุงู†ูŠ ู…ู†ู‡ ุงู„ู…ุฑูŠุถ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชู†ูˆุน ู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ู†ู„ุญุธู‡ ููŠ ุนุฑุถ ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูู‚ุฏ ุดู…ู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌูˆู„ุงุช ุฌู…ูŠุน ู…ุฌุงู„ุงุช ุงู„ุขูุงู‚ุŒ ู…ู† ูู„ูƒ ูˆุทุจูŠุนุฉ ูˆู…ู† ุฌุจุงู„ ูˆุจุญุงุฑุŒ ูˆุฃู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆุณุญุจ ูˆุฃุนุงุตูŠุฑ โ€ฆ ูƒู…ุง ุดู…ู„ ุฎู„ู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุฃุณุฑุงุฑ ุชุทูˆุฑู‡ ูˆู†ุดุฃุชู‡ ูˆุฃุบูˆุงุฑ ู†ูุณู‡ ูˆุงุณุชุนุฏุงุฏุงุชู‡ุง ูˆุฃุดูˆุงู‚ู‡ุง ูˆุฃู‡ูˆุงุกู‡ุง ูˆุดู‡ูˆุงุชู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 120)

โ€Œโ€Œุฃูˆู„ู‹ุง: ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุฅุจุฏุงุน
ุฌุงุกุช ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุฅุจุฏุงุน ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุขูŠุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุนู„ู‰ ุฃูˆุฌู‡ ู…ุฎุชู„ูุฉ ู„ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆุชูุฑุฏู‡ ุจุงู„ุฅูŠุฌุงุฏุŒ ูˆุชู†ุงูˆู„ุช ู…ุฌุงู„ุงุช ุงู„ุฎู„ู‚ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ู…ู† ุฃู…ูˆุฑ ููŠ ุงู„ูƒูˆู† ูˆููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุงู„ู†ุจุงุช ูˆุงู„ุธูˆุงุฑู‡ุฑ ุงู„ุฌูˆูŠุฉุŒ ุชุงุฑุฉ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงู„ ูˆุชุงุฑุฉ ุจุงู„ุชูุตูŠู„ุŒ ูˆุจุฃุณุงู„ูŠุจ ู…ุชู†ูˆุนุฉ ู…ู† ุงุณุชูู‡ุงู… ุฅู„ู‰ ุญุตุฑ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู†ููŠ ูˆุงู„ุฅุซุจุงุช ูˆุฅู„ู‰ ุฅุซุงุฑุฉ ุชุณุงุคู„ุงุช ูˆุฅู„ู‰ ู„ูุช ู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ูƒูˆู† ุงู„ู…ุญูŠุท ู„ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุจุฏุก ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุตูŠุฑ.
ูˆู„ุนู„ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ุชู†ูˆุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุงู„ูŠุจ ููŠ ุงู„ุนุฑุถ ุฃู† ูŠุฌุฏ ุงู„ู…ุฑุก ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃุญูˆุงู„ู‡ ุงู„ู†ูุณูŠุฉ ูˆุงู„ููƒุฑูŠุฉ ู…ุง ูŠู„ูุช ุงู„ู†ุธุฑ ู„ู„ุชุฏุจุฑ ููŠ ุขูŠุงุช ุงู„ุฎุงู„ู‚ ูˆูˆุญุฏุงู†ูŠุชู‡.
ูููŠ ุญุงู„ุงุช ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ุณุชุบุฑู‚ู‹ุง ููŠ ุงู„ุชุฃู…ู„ ููŠ ุงู„ูƒูˆู† ุงู„ูˆุงุณุน ุงู„ู‡ุงุฆู„ ุจุฃุฌุฑุงู…ู‡ ูˆูƒูˆุงูƒุจู‡ ูˆู…ุณุงุฑุงุชู‡ุง ูˆุฃูู„ุงูƒู‡ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ูŠุฑูƒุฒ ุชููƒูŠุฑู‡ ุนู„ู‰ ุฒุงูˆูŠุฉ ู…ุญุฏุฏุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูˆู† ููŠุฌุฏ ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ู…ุง ุชู†ุงูˆู„ุช ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนู…ูŠู… ูˆุงู„ุดู…ูˆู„.
ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ุญุงู„ุงุช ูŠูƒูˆู† ุดุฏูŠุฏ ุงู„ุชุฃู…ู„ ููŠ ุฒุงูˆูŠุฉ ู…ู† ุฒูˆุงูŠุง ุงู„ูƒูˆู† ุฃูˆ ููŠ ุธุงู‡ุฑุฉ ูู„ูƒูŠุฉ ู…ุญุฏุฏุฉ ููŠุฌุฏ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ู‚ุฏ ุฃุดุงุฑ ููŠ ู…ูˆุงุทู†ู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฃู…ู„.
ูˆูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ุง ูŠู„ูุช ู†ุธุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅู„ู‰ ุฃุญุฏ ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุฏูˆุงุจ ูˆุงู„ุญุดุฑุงุช ุฃูˆ ุงู„ุทูŠูˆุฑ ููŠุณุชุบุฑู‚ ููŠ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ุจุดุฃู†ู‡ุง ูˆู†ุฌุฏ ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ู‚ุฏ ุนุฑุถ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌูˆุงู†ุจ ููŠ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ูˆู„ูุช ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฏู‚ุฉ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุตู†ุน ูˆุงู„ุฅุจุฏุงุน ููŠู‡ุง.
ูˆู‡ูƒุฐุง ููŠ ุณุงุฆุฑ ู…ุฌุงู„ุงุช ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆุงู„ูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุจุญุงุฑ ูˆุงู„ุฃุดุฌุงุฑ ูˆุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑ โ€ฆ ุจู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 121)

ู‚ุฏ ูŠุฎุทุฑ ุนู„ู‰ ููƒุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู…ูˆุฑ ู…ุฌุฑุฏุฉ ูƒููƒุฑุฉ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุฅุจุฏุงุน ู†ูุณู‡ุง ุฃูˆ ุงู„ุชู†ุงุณู‚ ูˆุงู„ุฌู…ุงู„ ููŠ ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ุฅุจุฏุงุนุŒ ูˆูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู‚ุฏ ุนุฑุถู‡ุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุฃุณุงู„ูŠุจ ุดุชู‰.
ูˆููŠู…ุง ูŠู„ูŠ ุณู†ุญุงูˆู„ ุฃู† ู†ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู†ุงูˆู„ุช ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุฅุจุฏุงุน ู…ู† ุฌูˆุงู†ุจ ู…ุฎุชู„ูุฉ:
1- ูŠุซูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุฅุจุฏุงุน ุจุดูƒู„ู‡ุง ุงู„ุนุงู… ุงู„ู…ุฌุฑุฏ ุนู† ู…ุฎู„ูˆู‚ ู…ุญุฏุฏ ูŠุซูŠุฑ ุฐู‡ู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆูŠุซูŠุฑ ุงู„ู…ุญุงูƒู…ุฉ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ ู„ุฏูŠู‡ ูู„ู†ุชุฃู…ู„ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:
{ุฃูŽู…ู’ ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุดูุฑูŽูƒูŽุงุกูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ููˆุง ูƒูŽุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ููŽุชูŽุดูŽุงุจูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูู‚ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู‘ูŽุงุฑู} [ุงู„ุฑุนุฏ: 16] .
ุฅู† ุงู„ุนู…ูˆู… ุงู„ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† {ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู} ูŠุดู…ู„ ุฃูŠ ู…ุฎู„ูˆู‚ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุฎุทุฑ ู„ู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆู„ู„ุนู‚ู„ ุงู„ุจุดุฑูŠ ุฃู† ูŠุชุฌูˆู„ ุจูŠู† ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู†ู‡ ุฃู† ูŠุชุตูˆุฑู‡ุง ู„ุชุตู„ุญ ู…ุซุงู„ู‹ุง ู„ูˆู‚ูˆุน ูุนู„ ุงู„ุฎู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ูˆู„ูŠูƒูˆู† ู†ู…ูˆุฐุฌู‹ุง ู„ุตู†ุนุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅุจุฏุงุนู‡.
ูˆูŠุฏุฎู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ูˆู… ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุนุงู†ุฏูˆู† ูˆุขู„ู‡ุชู‡ู… ุงู„ู…ุฒุนูˆู…ุฉ ูุฅู†ู‡ู… ุฃุดูŠุงุก ุฃูŠุถู‹ุง ู‚ุฏ ุฎู„ู‚ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุนุฏู…ุŒ ูู‡ู„ ูŠุณุชุทูŠุนูˆู† ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ุฃูˆุฌุฏูˆุง ุฃู†ูุณู‡ู… ุฃูˆ ุฃู† ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡ู…ุŒ ุจู„ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ู‚ู‡ุงุฑ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุชูุฑุฏ ุจุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุฅูŠุฌุงุฏ ูˆู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุดู…ูˆู„ ู†ุฌุฏู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 2] ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ูƒูŽู„ูŽู…ู’ุญู ุจูุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู} [ุงู„ู‚ู…ุฑ: 49-50] . ูˆููŠ ุงู„ุขูŠุชูŠู† ุงู„ุฃุฎูŠุฑุชูŠู† ูŠุถุงู ุฅู„ู‰ ุงู„ุดู…ูˆู„ ุฃูˆ ุงู„ุนู…ูˆู… ููŠ ุงู„ุฎู„ู‚ ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑุŒ ูู„ูŠุณ ุงู„ุฎู„ู‚ ุงู„ุนุดูˆุงุฆูŠ ุจู„ ุงู„ุฎู„ู‚ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุจู…ู‚ุงุฏูŠุฑ ู…ุนูŠู†ุฉ ูˆุฃูˆุตุงู ู…ุญุฏุฏุฉ ู‚ุฏ ุฃูˆุฌุฏู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฃุจุฏุนู‡ุง ู„ุชุคุฏูŠ ุฏูˆุฑู‹ุง ู…ุนูŠู†ู‹ุง ูˆูˆุธูŠูุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช.
2- ูˆู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุชุญุฏุซ ุนู† ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุฅุจุฏุงุน ุขูŠุงุช ุชุชุญุฏุซ ุนู† ู…ุฌุงู„ุงุช ู…ุชุนุฏุฏุฉ ู„ู„ุฎู„ู‚ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ุชุฎุตุต ุฌุงู†ุจู‹ุง ู…ู†ู‡ุง ุจุงู„ุชูุตูŠู„ ูˆุงู„ุชุฑูƒูŠุฒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 122)

ูุขูŠุงุช ุชุชู†ุงูˆู„ ุงู„ูƒูˆู† ูˆุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุจุดูƒู„ ุนุงู…ุŒ ูˆุขูŠุงุช ุฃุฎุฑู‰ ุชุชู†ุงูˆู„ ุนุฑุถ ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ููŠ ุงู„ูƒูˆู† ูˆุธูˆุงู‡ุฑ ูƒูˆู†ูŠุฉ ูˆุฅุดุงุฑุงุช ุฅู„ู‰ ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ูˆูƒุฃู† ุงู„ู‚ุตุฏ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฅุซุงุฑุฉ ุงู„ุชุณุงุคู„ุงุช ููŠ ุงู„ุฐู‡ู† ุญูˆู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ู‡ุงุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุฐูŠ ุตูˆุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„. ูู„ู†ุชุฏุจุฑ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู…ูŽุฏู ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฑูŽูˆูŽุงุณููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ููŠุฏูŽ ุจููƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽุซู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุชู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฒูŽูˆู’ุฌู ูƒูŽุฑููŠู…ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุฑููˆู†ููŠ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ุจูŽู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ ูููŠ ุถูŽู„ุงู„ู ู…ูุจููŠู†ู} [ู„ู‚ู…ุงู†: 10-11] .
ุฅู†ู‡ุง ุฌูˆู„ุฉ ุชุฃู…ู„ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุฑูˆู† ู„ู‡ุง ุนู…ุฏู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ู…ุณุชู‚ุฑุฉ ุจุณูƒุงู†ู‡ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุงุถุทุฑุงุจ. ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏูˆุงุจ ุงู„ู…ุจุซูˆุซุฉ ููŠ ุฌู†ุจุงุชู‡ุงุŒ ุชุนูŠุด ุญุณุจ ุทุฑุงุฆู‚ู‡ุง ุงู„ุฎุงุตุฉ ููŠ ู…ุนุงูŠุดู‡ุง ูˆุฃุณู„ูˆุจ ุชุนุงู…ู„ู‡ุง ูˆุฏูุงุนู‡ุง ุนู† ู†ูุณู‡ุง ุซู… ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ ู…ู†ู‡ ูƒู„ ุดูŠุก ุญูŠุŒ ูƒู„ู‡ุง ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ุชุณุจุญ ุฎุงู„ู‚ู‡ุง ูˆุชูˆุญุฏู‡ุŒ ูุฃุฑูˆู†ูŠ ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ู„ู„ุดุฑูƒุงุก ุงู„ู…ุฒุนูˆู…ูŠู†ุŸ!
- ูˆููŠ ุขูŠุฉ ูุงุทุฑ ุฃู„ูˆุงู† ูˆุฃุตุจุงุบ ุฃุฎุฑู‰ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ุงู„ุจุฏูŠุนุฉ ุชุซูŠุฑ ุงู„ุฏู‡ุดุฉ ู„ู„ู…ุชุฃู…ู„ ููŠู‡ุง! {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ุซูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููู‹ุง ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ุฌูุฏูŽุฏูŒ ุจููŠุถูŒ ูˆูŽุญูู…ู’ุฑูŒ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŒ ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุบูŽุฑูŽุงุจููŠุจู ุณููˆุฏูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŒ ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ูู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุบูŽูููˆุฑูŒ} [ูุงุทุฑ: 27-28] .
ุฅู† ููŠ ูƒู„ ู†ูˆุน ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู†ูˆุงุน ุฃู„ูˆุงู†ู‹ุง ู…ุฎุชู„ูุฉ ุงู„ู…ุฐุงู‚ ูุงู„ุซู…ุฑุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุณู‚ู‰ ุฃุดุฌุงุฑู‡ุง ุจู…ุงุก ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุชุชุบุฐู‰ ุจุชุฑุจุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุชุฎุฑุฌ ู…ุฎุชู„ูุฉ ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ูˆุงู„ุญุฌูˆู… ูˆุงู„ุทุนูˆู….
ูˆุงู„ุฌุจุงู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ุงู„ุถุฎู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู†ู‡ุง ู…ู† ู…ุงุฏุฉ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆู…ุนุงุฏู†ู‡ุงุŒ ูˆุฏูˆุฑู‡ุง ูˆุงุญุฏ ููŠ ุชุฑุณูŠุฉ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุญูุธ ุชูˆุงุฒู†ู‡ุงุŒ ู…ุฎุชู„ูุฉ ุงู„ุณู„ุงุณู„ ูˆุงู„ุทุฑู‚ ูˆุงู„ุฃุตุจุงุบ ูู…ู† ุจูŠุถุงุก ู†ุงุตุนุฉ ุงู„ุจูŠุงุถ ูˆู…ู† ุญู…ุฑุงุก ู‚ุงู†ูŠุฉ ุงู„ุงุญู…ุฑุงุฑุŒ ูˆู…ู† ุณูˆุฏุงุก ุญุงู„ูƒุฉ ุงู„ุณูˆุงุฏุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ุงู„ู‡ุดุฉ ูˆุงู„ุตู„ุจุฉ ูˆุงู„ู…ุดุชู…ู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฒุจุฑ ุงู„ุญุฏูŠุฏ ูˆุงู„ู†ุญุงุณ ูˆุนุฑูˆู‚ ุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูุถุฉ.
ุฃู…ุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฃุดุฏ ูˆุงู„ุชู†ูˆุน ุงู„ุฃูƒุซุฑ ูููŠ ุนุงู„ู… ุงู„ุฃุญูŠุงุก ูุงู„ู†ุงุณ ู…ุฎุชู„ููˆ ุงู„ุฃุทูˆุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 123)

ูˆุงู„ุฃุดูƒุงู„ ูˆุงู„ุฃู„ูˆุงู† {ูˆูŽู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ุงูู ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ููƒูู…ู’} [ุงู„ุฑูˆู…: 22] ุงู„ู‚ุฏุฑุงุช ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ ูˆุงู„ู†ูุณูŠุฉ ูˆุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏุงุช ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ โ€ฆ ูˆู‚ู„ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฃู†ุนุงู… ูˆุงู„ุฏูˆุงุจ.
ุฅู† ุงู„ุขูŠุชูŠู† ุชู†ุงูˆู„ุช ุดุฑุงุฆุญ ู…ุชุจุงูŠู†ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชุŒ ูˆู„ูƒู† ุจู‚ูŠ ููŠ ุญุฏูˆุฏ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ ู…ุน ูƒู„ ุดุฑูŠุญุฉ ู…ู†ู‡ุง ูˆู„ู… ูŠุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ุชูุงุตูŠู„ู‡ุง ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ูŠุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู„ูุช ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุจูŠู†ู‡ุง ูู…ู† ุดุฑูŠุญุฉ ุงู„ุซู…ุงุฑ ูˆุงู„ู†ุจุงุช ุฅู„ู‰ ุดุฑูŠุญุฉ ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุฌุงู…ุฏุฉ ุงู„ุตู…ุงุกุŒ ุฅู„ู‰ ุดุฑูŠุญุฉ ุงู„ูƒุงุฆู†ุงุช ุงู„ุญูŠุฉ ู…ู† ุฅู†ุณุงู† ูˆุฏูˆุงุจ ูˆุฃู†ุนุงู….
3- ุฅู„ุง ุฃู†ู†ุง ู†ุฌุฏ ุฃู† ุขูŠุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ ุชุฎุตุต ู…ุฌุงู„ู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุฌุงู„ุงุช ุซู… ุชูุตู„ ููŠู‡ ุชูุตูŠู„ู‹ุง ุฏู‚ูŠู‚ู‹ุง ุจู„ ู‚ุฏ ุชุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุชูุตูŠู„ุงุช ู…ุง ู„ุง ุชุฏุฑูƒู‡ ุญูˆุงุณู†ุง ูˆู…ุนู„ูˆู…ุงุชู†ุง ุงู„ุญุงุถุฑุฉุŒ ูˆู„ุนู„ ุฃู…ุงู… ุงู„ุฃุฌูŠุงู„ ุงู„ู„ุงุญู‚ุฉ ูุณุญุฉ ู…ู† ุงู„ุจุญุซ ูˆุงู„ุชู‚ุตูŠ ูˆุงู„ุชุฏุจุฑ ู„ุฅุฏุฑุงูƒ ุฌูˆุงู†ุจ ูˆุฏู‚ุงุฆู‚ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆู„ุง ูŠุญูŠุท ุจุนู„ู… ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุฃุญุฏ ูู„ู†ู†ุธุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ู…ุฌุงู„ ุงู„ูƒูˆู†:
{ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ุฑูŽุชู’ู‚ู‹ุง ููŽููŽุชูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽูŠูู‘ ุฃูŽููŽู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฑูŽูˆูŽุงุณููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ููŠุฏูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ููุฌูŽุงุฌู‹ุง ุณูุจูู„ู‹ุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุณูŽู‚ู’ูู‹ุง ู…ูŽุญู’ูููˆุธู‹ุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ูŽุง ู…ูุนู’ุฑูุถููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ูููŠ ููŽู„ูŽูƒู ูŠูŽุณู’ุจูŽุญููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 29-33] . ุฅู†ู‡ุง ุฌูˆู„ุฉ ููŠ ุฃู‚ุทุงุฑ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ู…ู…ุชุฏุฉ ุนุฑูŠู‚ุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฏู…ุŒ ูˆู†ุธุฑุฉ ุซุงู‚ุจุฉ ููŠ ุฃุตู„ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูŠูˆู… ูƒุงู†ุชุง ุฑุชู‚ู‹ุง ู…ู„ุชุตู‚ุฉ ู…ุชุญุฏุฉ ู…ุดูƒู„ุฉ ู…ู† ู…ุงุฏุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ููุชู‚ู‡ุง ุฎุงู„ู‚ู‡ุง ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ุฅู† ู…ุฏุงุฑูƒู†ุง ู„ุง ุชุตู„ ุจุตูˆุฑุฉ ู‚ุงุทุนุฉ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุชู‚ุŒ ูˆูƒูŠููŠุฉ ุงู„ูุชู‚ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ูู„ูƒูŠุฉ ูˆุงู„ุทุจูŠุนูŠุฉ ุจุฏุฃุช ุชุฎุทุฑ ุฎุทูˆุงุช ุจุฏุงุฆูŠุฉ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ุญุซูŠุซุฉ ู„ู„ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุฃุตู„ ุงู„ูƒูˆู† ุจุฏุฑุงุณุฉ ุธูˆุงู‡ุฑ ุจุนุถ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจุŒ ูˆุจุนุฏ ุฃู† ุนุฑููˆุง ุฃู† ู…ุงุฏุฉ ุงู„ู‚ู…ุฑ ู…ู† ู†ูุณ ู…ุงุฏุฉ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู„ู…ูˆุง ููŠ ุงู„ุณุงุจู‚ ู…ุง ููŠ ุงู„ู†ูŠุงุฒูƒ ูˆู…ุฎู„ูุงุช ุงู„ุดู‡ุจ ุงู„ุชูŠ ุชุณู‚ุท ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ุงู„ูุถุงุกุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ู…ู† ู…ุนุงุฏู† ู…ุดุงุจู‡ุฉ ู„ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู…ุนุงุฏู† ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ. ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู‡ุงุฆู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ู†ู‚ุฑุกูˆู‡ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ู‡ูŠ ู…ุฌุงู„ ุฃุจุญุงุซ ูƒุจุงุฑ ุงู„ู…ุฎุชุตูŠู† ูˆู„ุง ุชู‚ู„ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 124)

ุถุฎุงู…ุชู‡ุง ููŠ ุนู„ู… ุงู„ุฃุญูŠุงุก ุนู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰.
ูˆู‚ุฏ ุฃุตุจุญ ู…ู† ุจุฏู‡ูŠุงุช ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุญุซ ุนู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ูŠูˆุฌุฏ ุงู„ู…ุงุกุŒ ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุญุฏู‡ุง ุจู„ ููŠ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ุงู„ุฃุฎุฑู‰.
- ูˆุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ู‡ูŠ ุฎู„ู‚ ุงู„ุฌุจุงู„ ูˆุฅุณู†ุงุฏ ุฏูˆุฑ ุงู„ุฅุฑุณุงู„ ูˆุญูุธ ุงู„ุชูˆุงุฒู† ู„ู„ุฃุฑุถ ุจูˆุงุณุทุชู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุตุจุญ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏูˆุฑ ู„ู„ุฌุจุงู„ ู…ู† ู…ุณู„ู…ุงุช ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุชุดุจูŠู‡ ุงู„ุฌุจุงู„ ููŠ ุขูŠุงุช ุฃุฎุฑู‰ ุจุงู„ุฃูˆุชุงุฏ ู…ู† ุฃุฏู‚ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ุงุช ูˆุงู‚ุนู‹ุง ูˆูˆุธูŠูุฉ.
ุฅู†ู†ุง ู†ูƒุชููŠ ุจุงู„ุฅุดุงุฑุงุช ู‡ู†ุงุŒ ู„ุฃู†ู†ุง ู„ุณู†ุง ุจุตุฏุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุชูุตูŠู„ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูˆุตู„ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‡ูŠ ุชู„ู‚ูŠ ุฃู…ุซู„ุฉ ุชุทุจูŠู‚ูŠุฉ ุชูุตูŠู„ูŠุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุนุงู…ุฉ ุงู„ุถุฎู…ุฉ.
- ูˆู…ู…ุง ูŠู„ู‚ูŠ ุฃุถูˆุงุก ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ูุตู„ุช ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุชูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏู‹ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงุณููŠูŽ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงุชูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ู„ูู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฏูุฎูŽุงู†ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงุฆู’ุชููŠูŽุง ุทูŽูˆู’ุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฑู’ู‡ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุทูŽุงุฆูุนููŠู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุถูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฒูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญูŽ ูˆูŽุญููู’ุธู‹ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู} [ูุตู„ุช: 9-12] .
- ูˆููŠ ู…ุฌุงู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู†.
ุฅู† ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุชุญุฏุซ ุนู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ุงู„ูˆูุฑุฉ ุจุญูŠุซ ู„ู… ุชุฏุน ุดุฃู†ู‹ุง ู…ู† ุดุฆูˆู†ู‡ ูˆู„ุง ุญุงู„ุฉ ู…ู† ุญุงู„ุงุชู‡ ุฅู„ุง ูˆุชุทุฑู‚ุช ุฅู„ูŠู‡ ูู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ ูˆุชูƒูˆูŠู†ู‡ ููŠ ุฃุทูˆุงุฑู‡ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ุฅู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ ุฌู†ูŠู†ู‹ุง. ูˆุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจู‡ุŒ ุซู… ุจูŠุงู† ุดุฃู† ุทููˆู„ุชู‡ุŒ ูˆุฑุถุงุนู‡ ูˆูุทุงู…ู‡ ูˆู…ุดุงุนุฑู‡ ูˆุนูˆุงุทูู‡ุŒ ูˆู‡ุฏุงูŠุชู‡ ูˆุฃุญูˆุงู„ู‡ ุงู„ูุทุฑูŠุฉ ูˆุชุทู„ุนุงุชู‡ ูˆุขู…ุงู„ู‡ุŒ ุงู‡ุชุฏุงุก ูˆุงู†ุญุฑุงูู‹ุง ูˆู…ุตูŠุฑู‹ุง ูˆู…ุขู„ู‹ุง ุซู… ุญุงู„ ุงู„ู…ูˆุช ูˆุงู„ุจุฑุฒุฌ ูˆุงู„ุจุนุซ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุณุชู‚ุฑ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุฑ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠ.
ูˆููŠ ุฃุณู„ูˆุจ ุนุฑุถ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุงู„ุฅู†ุณุงู† ู†ู„ุญุธ ุฐุงุช ุงู„ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ุฐูŠ ุนุฑุถุช ุจู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ููŠ ุงู„ูƒูˆู† ู…ู† ุฅุดุงุฑุงุช ุนุงู…ุฉ ุฅู„ู‰ ุฎู„ู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅู„ู‰ ุชูุตูŠู„ ููŠ ุฎู„ู‚ู‡ ูˆุฃุทูˆุงุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุฐูƒุฑ ุฌุฒุฆูŠุงุช ููŠ ุจุนุถ ุฃูˆุตุงูู‡ ูˆุฃุญูˆุงู„ู‡:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 125)

1- ูู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุนุงู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุดุงุฑุช ุฅู„ู‰ ุฎู„ู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุชูุฑุฏ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฎู„ู‚ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ู’ุตูŽุงู„ู ูƒูŽุงู„ู’ููŽุฎู‘ูŽุงุฑู} [ุงู„ุฑุญู…ู†: 14] .
- ูˆููŠ ุขูŠุงุช ุฃุฎุฑู‰ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุทูˆุฑ ุขุฎุฑ ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡: ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุญููŠู†ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู‹ุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุทู’ููŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุดูŽุงุฌู ู†ูŽุจู’ุชูŽู„ููŠู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุณูŽู…ููŠุนู‹ุง ุจูŽุตููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ุฅู†ุณุงู†: 1-2] .
- ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู…ู‘ูŽ ุฎูู„ูู‚ูŽุŒ ุฎูู„ูู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ุฏูŽุงููู‚ูุŒ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุจู} [ุงู„ุทุงุฑู‚: 5-7] .
- ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู†ูŽุญู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ููŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ุชูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ุชูู…ู’ู†ููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุฎู’ู„ูู‚ููˆู†ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ููˆู†ูŽ} [ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ: 57-59] .
- ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูุทู’ููŽุฉู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุตููŠู…ูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ} [ูŠุณ: 77] .
- ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽุŒ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‚ู} [ุงู„ุนู„ู‚: 1-2] .
2- ูˆุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฎู„ู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุนุงู…ุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ู…ุฑุงุญู„ ููŠ ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ู†ุฌุฏ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู‚ุฏ ุฑุจุทุช ุจูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุงุญู„ ูˆูุตู„ุช ุฎู„ู‚ู‡ ุชูุตูŠู„ู‹ุงุŒ ู…ู…ุง ูŠุจุฑุฒ ุฌุงู†ุจ ุงู„ุฅุจุฏุงุน ูˆูŠุซูŠุฑ ุงู„ุชุฃู…ู„ ููŠ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ููŠ ุฎู„ู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุชูƒูˆูŠู†ู‡ุŒ ู„ูŠุตู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุชุฏุจุฑู‡ ููŠ ุฎู„ู‚ู‡ ูˆุชูƒูˆูŠู†ู‡ ูˆุฃุทูˆุงุฑ ุญูŠุงุชู‡ ุฅู„ู‰ ูˆุญุฏุงู†ูŠุฉ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆุชูุฑุฏู‡ ููŠ ุฎู„ู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุงุฆู† ุงู„ุบุฑูŠุจ ููŠ ุฎู„ู‚ุชู‡ ูˆุงุณุชุนุฏุงุฏุงุชู‡. ูู„ู†ุชุฏุจุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ู’ุตูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุญูŽู…ูŽุฃู ู…ูŽุณู’ู†ููˆู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู†ู‘ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ููˆู…ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฎูŽุงู„ูู‚ูŒ ุจูŽุดูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ู’ุตูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุญูŽู…ูŽุฃู ู…ูŽุณู’ู†ููˆู†ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽูˆู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽู†ูŽููŽุฎู’ุชู ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆุญููŠ ููŽู‚ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ุณูŽุงุฌูุฏููŠู†ูŽ} [ุงู„ุญุฌุฑ: 26-29] .
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุทููŠู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู†ูŽุณู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูู„ุงู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ู…ูŽู‡ููŠู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽูˆู‘ูŽุงู‡ู ูˆูŽู†ูŽููŽุฎูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆุญูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 126)

ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุฆูุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู…ูŽุง ุชูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ุณุฌุฏุฉ: 7-9] .
ูˆูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุฑุญู„ุฉ ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ุฑุงุญู„ ุชูƒูˆูŠู† ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ุชุฑุฏ ููŠ ุณูŠุงู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฅุซุจุงุช ุฃู…ุฑ ุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ ูˆุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ุง ูŠุฑุจุท ุจูŠู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฎู„ู‚ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุทูˆุฑ ูˆุจูŠู† ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ุฅุนุงุฏุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช ุงู„ู…ุดุงุจู‡ุฉ ู„ู„ุฎู„ู‚ ู…ู† ุงู„ู†ุทูุฉ -ุงู„ุจุฐุฑุฉ- ุจู‚ุถูŠุฉ ุงู„ุฅู†ุจุงุช ู…ู† ุนุฌุจ ุงู„ุฐู†ุจ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูƒู…ุง ุตุญุช ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ1.
ุชุนู‚ูŠุจ ุนู„ู‰ ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุฅุจุฏุงุน:
ู„ู‚ุฏ ุชุญุทู…ุช ุดุจู‡ุงุช ุงู„ู…ู„ุงุญุฏุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซุฉ ูุฃุตุจุญุช ุฎุงูˆูŠุฉ ุนู„ู‰ ุนุฑูˆุดู‡ุง ุจุนุฏ ุฃู† ุฃู„ู‚ูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ู‚ุฐุงุฆู ุงู„ุญู‚ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ.
ูˆูƒู„ู…ุง ุญุงูˆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุงุทู„ ุฃู† ูŠู†ูุฎูˆุง ุงู„ุฑูˆุญ ููŠ ุจู‚ุงูŠุง ุงู„ุฃุดู„ุงุก ุงู„ู…ุชู†ุงุซุฑุฉ ู…ู† ู†ุธุฑูŠุฉ ุงู„ุตุฏูุฉุŒ ุฃูˆ ู‚ุฏู… ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ู…ุงุฏูŠุŒ ุจุฑุฒุช ุฌูˆุงู†ุจ ู…ู† ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ -ูˆุฑุจู…ุง ุนู„ู‰ ุฃูŠุฏูŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุจุฎุงุตุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุชุฌุฑูŠุจูŠูŠู†- ู„ุชุฒู‡ู‚ ุงู„ุจุงุทู„ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰.
ูˆู„ู†ุณู…ุน ู…ู† ุฃู‚ูˆุงู„ ุจุนุถู‡ู… ู…ุง ูŠู„ู‚ูŠ ุฃุถูˆุงุก ุนู„ู‰ ู…ุง ุชูˆุตูˆู„ูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุญู‚ุงุฆู‚ ุนู„ู…ูŠุฉ ุชุซุจุช ุญุฏูˆุซ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ู…ุงุฏูŠ ูˆุชุจุฑู‡ู† ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏ ู†ู‡ุงูŠุฉ ู„ู‡.
ุงูƒุชุดู ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุชุงุณุน ุนุดุฑ ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏูŠ ู…ุง ูŠุณู…ู‰ ุจู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ู…ุชุงุญุฉ.
ูˆู…ู„ุฎุต ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ูŠููŠุฏ ุฃู†: ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุชู†ุชู‚ู„ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ู…ู† "ูˆุฌูˆุฏ ุญุฑุงุฑูŠ" ุฅู„ู‰ "ุนุฏู… ุญุฑุงุฑูŠ"ุŒ ูˆุงู„ุนูƒุณ ุบูŠุฑ ู…ู…ูƒู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุชู†ุชู‚ู„ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ู…ู† "ูˆุฌูˆุฏ ุญุฑุงุฑูŠ ู‚ู„ูŠู„" ุฃูˆ "ูˆุฌูˆุฏ ุญุฑุงุฑูŠ ุนุฏู…" ุฅู„ู‰ "ูˆุฌูˆุฏ ุญุฑุงุฑูŠ ุฃูƒุซุฑ" ูุฅู† ุถุงุจุท ุงู„ุชุบูŠุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุชู†ุงุณุจ ุจูŠู† "ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ู…ุชุงุญุฉ" ูˆ"ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุชุงุญุฉ".
ูˆุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุดู ุงู„ุนู„ู…ูŠ ูุฅู† ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑูŠุฉ ู„ู„ูƒูˆู† ููŠ ุชู†ุงู‚ุต ู…ุณุชู…ุฑ--------------------------------------------
1 ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: "ูˆูŠุจู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅู„ุง ุนุฌุจ ุฐู†ุจู‡ ููŠู‡ ูŠุฑูƒุจ ุงู„ุฎู„ู‚".
ุงู†ุธุฑ: ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูุณูŠุฑ: 6/ 34ุŒ ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ูุชู†: 8/ 210.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 127)

ูˆูƒูุงุกุฉ ุนู…ู„ ุงู„ูƒูˆู† ููŠ ุชู†ุงู‚ุต ู…ุถุทุฑุฏุŒ ูˆู„ุง ุจุฏ ู…ู† ูˆู‚ุช ุชุชุณุงูˆู‰ ููŠู‡ ุญุฑุงุฑุฉ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุงุชุŒ ูˆุญูŠู†ุฐุงูƒ ู„ุง ุชุจู‚ู‰ ุฃูŠุฉ ุทุงู‚ุฉ ู…ููŠุฏุฉ ู„ู„ุญูŠุงุฉ ูˆุงู„ุนู…ู„ุŒ ูˆุณูŠุชุฑุชุจ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุชู†ุชู‡ูŠ ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠุฉ ูˆุงู„ุทุจูŠุนูŠุฉ ูˆุชู†ุชู‡ูŠ -ุชู„ู‚ุงุฆูŠู‹ุง- ู…ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ "ุงู„ุญูŠุงุฉ".
ู‡ุฐุง ุฅุฐุง ุงุณุชู…ุฑ ุงู„ู†ุธุงู… ููŠ ุงู„ูƒูˆู† ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุฏุฎู„ ูˆูˆุถุน ู†ู‡ุงูŠุฉ ู„ุณูŠุฑู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู†ุทู„ุงู‚ู‹ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉุŒ ูŠุซุจุช ู‚ุทุนู‹ุง ุฃู† ุงู„ูƒูˆู† ู„ูŠุณ ุจุฃุฒู„ูŠ.
ูŠู‚ูˆู„ "ุฅุฏูˆุงุฑุฏ ู„ูˆุซุฑูƒุณูŠูˆ" ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฎุตุต ููŠ ุนู„ู… ุงู„ุญูŠูˆุงู†: ูˆู‡ูƒุฐุง ุฃุซุจุชุช ุงู„ุจุญูˆุซ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ "ุฏูˆู† ู‚ุตุฏ" ุฃู† ู„ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูˆู† ุจุฏุงูŠุฉุŒ ูุฃุซุจุชุช ุชู„ู‚ุงุฆูŠู‹ุง ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฅู„ู‡ ู„ุฃู† ูƒู„ ุดูŠุก ุฐูŠ ุจุฏุงูŠุฉ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุจุชุฏุฆ ุจุฐุงุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุงู„ู‚.
- ูˆุงู„ุงูƒุชุดุงู ุงู„ุนู„ู…ูŠ ุญูˆู„ ุณุนุฉ ุงู„ูƒูˆู† -ุฃูˆ ุชูˆุณุนู‡ ุงู„ู…ุณุชู…ุฑ- ูŠุฏู„ ู…ู† ุฌุงู†ุจ ุขุฎุฑ ุนู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูˆู† ูŠุชูˆุณุน ุจุดูƒู„ ู…ุฐู‡ู„ ูˆุจุณุฑุนุฉ ู„ุง ุชุชุตูˆุฑุŒ ูˆู„ุง ุจุฏ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชูˆุณุน ูƒุงู† ุงุจุชุฏุงุก ู…ู† ุจุฏุงูŠุฉ ุญุฑูƒุชู‡ุง ู‚ูˆุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ ูˆุญุณุจ ู†ุธุงู… ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชูˆุณุน ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฏุงู‡ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠุŒ ุซู… ูŠุนูˆุฏ ุงู„ูƒูˆู† ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู„ู„ุชู‚ู„ุต ุจุนุฏ ุงู†ุนุฏุงู… ุงู„ู‚ูˆุฉ ุงู„ุฏุงูุนุฉ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุชูˆุณุนุŒ ูˆุนู†ุฏุฆุฐ ุณูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงุฑุชุจุงุท ุงู„ุฃุฌุฑุงู… ุงู„ุณู…ุงูˆูŠุฉ ูˆุชุฌู…ุนู‡ุง ููŠ ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ู…ุฑูƒุฒ.
ุฅู† ูƒูˆู†ู‹ุง ู‡ุฐุง ุดุฃู†ู‡ ููŠ ุงู„ุชู…ุฏุฏ ูˆุงู„ุชูˆุณุนุŒ ุซู… ู…ุขู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงู†ูƒู…ุงุด ูˆุงู„ุชู‚ู„ุต ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ูˆุฑุงุก ุงู„ุจุฏุงุก ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ู†ุชู‡ู‰ุŒ ูู„ุง ูŠู…ูƒู† ู„ู„ุนุฏู… ุฃู† ูŠูˆุฌุฏ ุจุฏุงูŠุฉ ูˆู†ู‡ุงูŠุฉ ู„ุดูŠุก.
ูˆู„ูˆ ุฐู‡ุจู†ุง ู†ุณุชุนุฑุถ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุญุฏุซุช ุนู† ุงู„ุญูŠูˆุงู† ูˆุงู„ู†ุจุงุชุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูˆุตู„ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุงุณุชุบุฑู‚ ู…ู†ุง ูˆู‚ุชู‹ุง ุทูˆูŠู„ู‹ุงุŒ ูˆู„ุฎุฑุฌ ุจู†ุง ุนู† ุงู„ุดุฑุญ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ ู„ุจูŠุงู† ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุฅุจุฏุงุน ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุนู† ุชูุฑุฏ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุฅุจุฏุงุน ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ {ู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ุชูู‡ูู…ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ุง ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูู„ู‘ููŠู†ูŽ ุนูŽุถูุฏู‹ุง} [ุงู„ูƒู‡ู: 51] .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 128)

โ€Œโ€Œุซุงู†ูŠู‹ุง: ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุนู†ุงูŠุฉ
ู…ู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุณูˆู‚ู‡ุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุนู„ู‰ ูˆุฌุฏุงู†ูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู…ุง ูŠุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุนู†ุงูŠุฉุŒ ูˆูŠู‚ุตุฏูˆู† ุจุงู„ุนู†ุงูŠุฉ: ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ูŠ ููŠ ุดุฆูˆู† ุงู„ูƒูˆู†ุŒ ูˆุงู„ุณู†ู† ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุฉ ููŠู‡ ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃู…ุฑูŠู† ุฃุณุงุณูŠู† ููŠู‡:
- ุงุณุชู…ุฑุงุฑู‡ ูˆูู‚ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฎู„ู‚ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰.
- ุฃุฏุงุคู‡ ุงู„ุฏูˆุฑ ุงู„ู…ู†ูˆุท ุจู‡ ูˆุงู„ูˆุธุงุฆู ุงู„ุชูŠ ูŠุคุฏูŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฐูŠ ุณุฎุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ู‡.
ูุฅู† ุงู„ู…ุนุงุฑู ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ูƒู„ู…ุง ุงุฒุฏุงุฏุช ุชู‚ุฏู…ู‹ุง ูˆุฅุญุงุทุฉ ูˆุฏู‚ุฉ ุชุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุฃุณุฑุงุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูˆู† ูˆู†ูˆุงู…ูŠุณู‡ุŒ ูˆุชุชูƒุดู ุฃู…ุงู…ู‡ุง ุฏู‚ุฉ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆุงู„ุตู†ุน ูˆุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ู…ุญูƒู… ุงู„ุฐูŠ ุชุฌุฑูŠ ุดุฆูˆู† ุงู„ูƒูˆู† ุจู…ูˆุฌุจู‡.
ูˆุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠุฏุฑูƒ ุฃู† ุงู„ู†ุธุงู… ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏ ู…ู†ุธู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู‚ุน ุตุฏูุฉ ุฃูˆ ุงุชูุงู‚ู‹ุง.
ูƒู…ุง ูŠุนู„ู… ููŠ ู‚ุฑุงุฑุฉ ู†ูุณู‡ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุธุงู… ู„ูŠุณ ู…ู† ุตู†ุน ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุจุดุฑ ูุงู„ุจุดุฑ ุฃู†ูุณู‡ู… ูŠุฎุถุนูˆู† ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู†ุธู…ุฉ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ู… ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุนู„ูŠู‡ุง.
ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุขู„ู‡ุฉ ุงู„ู…ุฒุนูˆู…ุฉ ุฃุนุฌุฒ ู…ู† ุฃู† ุชุฑุนู‰ ุดุฆูˆู† ู†ูุณู‡ุง ูˆุชุถุน ู„ุญูŠุงุชู‡ุง ู†ุธุงู…ู‹ุง ู…ุณุชู‚ู„ู‹ุง ุนู† ู†ุธุงู… ุงู„ูƒูˆู† ุงู„ุนุงู…. ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ูู‡ูŠ ุฃุนุฌุฒ ุนู† ุชุฏุจูŠุฑ ุดุฆูˆู† ุนุจุงุฏู‡ุง.
ุฅู† ุงู„ู…ู„ุงูŠูŠู† ู…ู† ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุณุงู‚ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุนุงูŠุฉ ูˆุงู„ุนู†ุงูŠุฉ ุจุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ูู„ูˆ ุงู†ุนุฏู…ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุนุงูŠุฉ ู„ุญุธุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ูƒุงู† ู…ุตูŠุฑ ุงู„ูƒูˆู† ุงู„ูู†ุงุก ูˆุงู„ุนุฏู…ุŒ ูˆู„ุงุฎุชู„ุช ุงู„ุชูˆุงุฒู†ุงุช ููŠ ูƒู„ ุงู„ู…ุฌุงู„ุงุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 129)