Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆพเฆฌเฆพเฆนเฆฟเฆ› เฆซเฆฟเฆค-เฆคเฆพเฆซเฆธเฆฟเฆฐเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆ“เฆฆเงเงŸเฆฟ (เฆฎเง‹เฆธเงเฆคเฆซเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุจุงุญุซ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนูŠ (ู…ุตุทูู‰ ู…ุณู„ู… - ุช 1442 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆพเฆฌเฆพเฆนเฆฟเฆ› เฆซเฆฟเฆค-เฆคเฆพเฆซเฆธเฆฟเฆฐเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆ“เฆฆเงเงŸเฆฟ (เฆฎเง‹เฆธเงเฆคเฆซเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฅู† ุงู„ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ุฑุจุงู†ูŠุฉ ุชุญูˆุทู‡ ูˆุชุฑุนุงู‡ {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ููˆู…ู ู„ุง ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ุณูู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ุง ู†ูŽูˆู’ู…ูŒ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 255] .
ุนุฑุถ ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุนู†ุงูŠุฉ:
ูˆุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ููŠ ุนุฑุถ ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุนู†ุงูŠุฉ ูŠุชุดุงุจู‡ ู…ุน ุฃุณู„ูˆุจู‡ ููŠ ุนุฑุถ ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุฅุจุฏุงุน ูˆูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ุง ุชู‚ุชุฑู† ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุนู†ุงูŠุฉ ุจุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุฅุจุฏุงุน1.
ูุขูŠุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ ุชุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ุฑุจุงู†ูŠุฉ ุจู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู‡ ุจุดูƒู„ ุนุงู… ู…ู† ุบูŠุฑ ุชูุตูŠู„ ู„ุฃูˆุฌู‡ ุงู„ุนู†ุงูŠุฉ ูˆู…ู† ุบูŠุฑ ุชุนูŠูŠู† ู„ู„ู…ุฌุงู„ุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุดู…ู„ู‡ุง ุงู„ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ.
ูˆูŠุฑุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนู…ูŠู… ู…ุฑูู‚ู‹ุง ุจุจุนุถ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ู…ุซู„ "ู‚ุฏุฑุŒ ุฌุนู„ุŒ ุณุฎุฑุŒ ุตู†ุน".
ุฅู† ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆุงู„ุฅุชู‚ุงู† ูˆุงู„ู†ุธุงู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูˆู† ุดุงู…ู„ ู„ุฌู…ูŠุน ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู…ู†ุธู…ุฉ ู„ุดุฆูˆู†ู‡ ู‡ูŠ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ุฃุญุฏุŒ ูู†ุธุงู… ุงู„ูƒูˆู† ูƒู„ู‡ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏ {ุตูู†ู’ุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุชู’ู‚ูŽู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจููŠุฑูŒ ุจูู…ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ู…ู„: 88] .
ูˆุชุญุฏุฏ ุขูŠุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ุฌุงู„ุงุช ุนุงู…ุฉ ููŠ ุงู„ูƒูˆู†ุŒ ูˆุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆุงู„ุญูŠูˆุงู† ูˆุงู„ู†ุจุงุช ู„ู„ูุช ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุงู„ุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุดู…ู„ู‡ุง ุงู„ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ. ูุฎุฐ ู…ุซู„ู‹ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…:
{ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ููู„ู’ูƒูŽ ู„ูุชูŽุฌู’ุฑููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ุฏูŽุงุฆูุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽุขุชูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนูุฏู‘ููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ุชูุญู’ุตููˆู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุธูŽู„ููˆู…ูŒ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŒ} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 32-34] .
ูˆู…ู† ุงู„ู…ุฌุงู„ุงุช ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ู‡ุง ุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ูŠูˆู…ูŠุฉ ู„ู„ุจุดุฑ ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุขูŠุงุช ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„:
{ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’ ุณูŽูƒูŽู†ู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู„ููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ุจููŠููˆุชู‹ุง--------------------------------------------
1 ูˆุชุนุชุจุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ ู…ู† ุฃุฌู…ุน ุงู„ุณูˆุฑ ู„ุฐูƒุฑ ุงู„ู†ุนู… ุงู„ุชูŠ ุชุตู„ุญ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ุฑุจุงู†ูŠุฉ ุจู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 130)

ุชูŽุณู’ุชูŽุฎููู‘ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุธูŽุนู’ู†ููƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุชููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงููู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุจูŽุงุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุดู’ุนูŽุงุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽุซูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุญููŠู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุธูู„ุงู„ู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ุฃูŽูƒู’ู†ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุณูŽุฑูŽุงุจููŠู„ูŽ ุชูŽู‚ููŠูƒูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽ ูˆูŽุณูŽุฑูŽุงุจููŠู„ูŽ ุชูŽู‚ููŠูƒูู…ู’ ุจูŽุฃู’ุณูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุชูู…ู‘ู ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ุญู„: 80-81] .
ูˆุชูุตู„ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ุฃู…ูˆุฑู‹ุง ุฏู‚ูŠู‚ูŠุฉ ุชุจุฑุฒ ููŠู‡ุง ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆู„ุทูู‡ ูˆุฑุญู…ุชู‡ ูˆุญูƒู…ุชู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌุฒุฆูŠุงุช ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉ.
ูููŠ ู…ุฌุงู„ ุงู„ูƒูˆู† ุงู„ูุณูŠุญ:
{ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู…ูŽุญูŽูˆู’ู†ูŽุง ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ู…ูุจู’ุตูุฑูŽุฉู‹ ู„ูุชูŽุจู’ุชูŽุบููˆุง ููŽุถู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจูŽ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุตู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽูู’ุตููŠู„ู‹ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 12] .
{ูˆูŽุขูŠูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู†ูŽุณู’ู„ูŽุฎู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ู…ูุธู’ู„ูู…ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู„ูู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑูู‘ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุนูุฑู’ุฌููˆู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูุŒ ู„ุง ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุฏู’ุฑููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุณูŽุงุจูู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽูƒูู„ูŒู‘ ูููŠ ููŽู„ูŽูƒู ูŠูŽุณู’ุจูŽุญููˆู†ูŽ} [ูŠุณ: 37-40] .
{ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุดูุฑูŽูƒูŽุงุกูŽูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑููˆู†ููŠ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูุฑู’ูƒูŒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ุฃูŽู…ู’ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ููŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽู„ู’ ุฅูู†ู’ ูŠูŽุนูุฏู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบูุฑููˆุฑู‹ุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูู…ู’ุณููƒู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฒููˆู„ุง ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุฒูŽุงู„ูŽุชูŽุง ุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู„ููŠู…ู‹ุง ุบูŽูููˆุฑู‹ุง} [ูุงุทุฑ: 40 -41] .
ุงู„ู†ุฌูˆู…:
ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ูŽ ู„ูุชูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆุง ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุธูู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ู‚ูŽุฏู’ ููŽุตู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุขูŠุงุชู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 97] .
ูˆูˆุถุน ุงู„ู†ุฌูˆู… ูˆู…ุณุงุฑุงุชู‡ุง ูˆุฃู†ุธู…ุฉ ุนู…ู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ูƒูˆู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ู…ุฏู‡ุดุŒ ูƒู„ ุฐู„ูƒ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ูˆูˆุญุฏุงู†ูŠุชู‡ ูˆุญูƒู…ุชู‡ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡.
ูˆู„ู‚ุฏ ุฃู‚ุณู… ุงู„ุจุงุฑูŠ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจู…ูˆุงู‚ุนู‡ุง ูู‚ุงู„: {ููŽู„ุง ุฃูู‚ู’ุณูู…ู ุจูู…ูŽูˆูŽุงู‚ูุนู ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุณูŽู…ูŒ ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุนูŽุธููŠู…ูŒ} [ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ: 75-76] .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 131)

ูˆู†ุนู„ู… ุฃู† ุจุนุถู‡ุง ูŠู‡ุชุฏูŠ ุจู…ูƒุงู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ุฉ ุฃูˆ ุจุทู„ูˆุนู‡ุง ุนู„ู‰ ุฏุฎูˆู„ ู…ูˆุณู… ู…ุนูŠู† ู…ู† ูุตูˆู„ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃุนู‚ุฏ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุจูƒุซูŠุฑ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุงุฎุชุตุงุต ูŠู‚ูˆู„ ุจุนุถู‡ู…: "ูุฅุฐุง ุฑูุนู†ุง ุฃุนูŠู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ูู„ุง ุจุฏ ูˆุฃู† ูŠุณุชูˆู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุนุฌุจ ู…ู† ูƒุซุฑุฉ ู…ุง ุชุดุงู‡ุฏู‡ ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ู†ุฌูˆู… ูˆุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ุงู„ุณุงุจุญุฉ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุชุชุจุน ู†ุธุงู…ู‹ุง ุฏู‚ูŠู‚ู‹ุงุŒ ู„ุง ุชุญูŠุฏ ุนู†ู‡ ู‚ูŠุฏ ุฃู†ู…ู„ุฉ ู…ู‡ู…ุง ู…ุฑุช ุจู‡ุง ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ ูˆุชุนุงู‚ุจุช ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ูุตูˆู„ ูˆุงู„ุฃุนูˆุงู… ูˆุงู„ู‚ุฑูˆู†ุŒ ุฅู†ู‡ุง ุชุฏูˆุฑ ููŠ ุฃูู„ุงูƒู‡ุง ุจู†ุธุงู… ูŠู…ูƒู†ู†ุง ู…ู† ุงู„ุชู†ุจูˆุก ุจู…ุง ูŠุญุฏุซ ู…ู† ุงู„ูƒุณูˆู ูˆุงู„ุฎุณูˆู ู‚ุจู„ ูˆู‚ูˆุนู‡ ุจู‚ุฑูˆู†ุŒ ูู‡ู„ ูŠุธู† ุฃุญุฏ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ูˆุงู„ู†ุฌูˆู… ู‚ุฏ ู„ุง ุชูƒูˆู† ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุชุฌู…ุนุงุช ุนุดูˆุงูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุงุฏุฉ ุชุชุฎุจุท ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู‡ุฏู‰ ููŠ ุงู„ูุถุงุก ูˆุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ุง ู†ุธุงู… ุซุงุจุช ูˆู„ู… ุชูƒู† ุชุชุจุน ู‚ูˆุงู†ูŠู† ู…ุนูŠู†ุฉ ูู‡ู„ ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ู…ูƒู† ุฃู† ูŠุซู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจู‡ุง ูˆูŠู‡ุชุฏูŠ ุจู‡ุฏูŠู‡ุง ููŠ ุฎุถู… ุงู„ุจุญุงุฑ ุงู„ูˆุงุณุนุฉ ูˆููŠ ู…ุชุงู‡ุงุช ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ุฌูˆูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุชุจุนู‡ุง ุงู„ุทุงุฆุฑุงุชุŒ ู‚ุฏ ู„ุง ูŠุณู„ู… ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ุจูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุจู‚ุฏุฑุชู‡ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูุฅู†ู‡ู… ูŠุณู„ู…ูˆู† ุจุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฌุฑุงู… ุงู„ุณู…ุงูˆูŠุฉ ุชุฎุถุน ู„ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุฎุงุตุฉ ูˆุชุชุจุน ู†ุธุงู…ู‹ุง ู…ุนูŠู†ู‹ุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ุญุฑุฉ ุชุชุฎุจุท ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ูƒูŠู ุชุดุงุก.
ุงู„ุญู‚ ุฃู†ู‡ ู…ู† ู‚ุทุฑุฉ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุชูŠ ุฑุฃูŠู†ุงู‡ุง ุชุญุช ุงู„ู…ุฌู‡ุฑ ุฅู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ู†ุฌูˆู… ุงู„ุชูŠ ุดุงู‡ุฏู†ุงู‡ุง ุฎู„ุงู„ ุงู„ู…ู†ุธุงุฑ ุงู„ู…ูƒุจุฑุŒ ู„ุง ูŠุณุน ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅู„ุง ุฃู† ูŠู…ุฌุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ุฑุงุฆุนุŒ ูˆุชู„ูƒ ุงู„ุฏู‚ุฉ ุงู„ุจุงู„ุบุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ุชูŠ ุชุนุจุฑ ุนู† ุชู…ุงุซู„ ุงู„ุณู„ูˆูƒ ูˆุชุฌุงู†ุณู‡"1.
ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ:
{ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 2] .
ู‚ุฏุฑ ุญุฌู…ู‡ ูˆุดูƒู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุธูŠูุชู‡ ูˆุนู…ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏุฑ ุฒู…ุงู†ู‡ ูˆู…ูƒุงู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏุฑ ุชู†ุงุณู‚ู‡ ู…ุน ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ูƒุจูŠุฑ.
ุฅู† ุชุฑูƒูŠุจ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูˆู† ูˆุชุฑูƒูŠุจ ูƒู„ ุดูŠุก ููŠู‡ ู„ู…ู…ุง ูŠุฏุนูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏู‡ุดุฉ ุญู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŠู†ููŠ ููƒุฑุฉ ุงู„ู…ุตุงุฏูุฉ ู†ููŠู‹ุง ุจุงุชู‹ุงุŒ ูˆูŠุธู‡ุฑ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุฌุฒ ุงู„ุจุดุฑ ุนู† ุชุชุจุน ู…ุธุงู‡ุฑู‡ ูˆููŠ ุฌุงู†ุจ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุฌูˆุงู†ุจ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูˆู† ุงู„ูƒุจูŠุฑ. ูˆูƒู„ู…ุง ุชู‚ุฏู… ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุจุดุฑูŠ--------------------------------------------
1 ุงู„ู„ู‡ ูŠุชุฌู„ู‰ ููŠ ุนุตุฑ ุงู„ุนู„ู…: 141ุŒ 142.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 132)

ููƒุดู ุนู† ุจุนุถ ุฌูˆุงู†ุจ ุงู„ุชู†ุงุณู‚ ุงู„ุนุฌูŠุจ ููŠ ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ูƒูˆู† ูˆู†ุณุจู‡ ูˆู…ูุฑุฏุงุชู‡ ุงุชุณุน ุชุตูˆุฑ ุงู„ุจุดุฑ ู„ู…ุนู†ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุต ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠ ุงู„ู‡ุงุฆู„: {ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‹ุง} ูŠู‚ูˆู„ ุฃ. ูƒุฑูŠุณ ู…ูˆุฑูŠุณูˆู† ุฑุฆูŠุณ ุฃูƒุงุฏูŠู…ูŠุฉ ุงู„ุนู„ูˆู… ุจู†ูŠูˆูŠูˆุฑูƒ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุจุนู†ูˆุงู† "ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ุง ูŠู‚ูˆู… ูˆุญุฏู‡": "ูˆู…ู…ุง ูŠุฏุนูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏู‡ุดุฉ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุชู†ุธูŠู… ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒู„ุŒ ุจุงู„ุบู‹ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏู‚ุฉ ุงู„ูุงุฆู‚ุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ู‚ุดุฑุฉ ุงู„ุฃุฑุถ ุฃุณู…ูƒ ู…ู…ุง ู‡ูŠ ุจู…ู‚ุฏุงุฑ ุจุถุนุฉ ุฃู‚ุฏุงู…ุŒ ู„ุงู…ุชุต ุซุงู†ูŠ ุฃูƒุณูŠุฏ ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ุงู„ุฃูƒุณุฌูŠู†ุŒ ูˆู„ู…ุง ุฃู…ูƒู† ูˆุฌูˆุฏ ุญูŠุงุฉ ุงู„ุจู†ุงุช.
ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู‡ูˆุงุก ุฃุฑูุน ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ู…ุง ู‡ูˆ ูุฅู† ุจุนุถ ุงู„ุดู‡ุจ ุงู„ุชูŠ ุชุญุชุฑู‚ ุงู„ุขู† ุจุงู„ู…ู„ุงูŠูŠู† ููŠ ุงู„ู‡ูˆุงุก ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠ ูƒุงู†ุช ุชุถุฑุจ ุฌู…ูŠุน ุฃุฌุฒุงุก ุงู„ูƒุฑุฉ ุงู„ุฃุฑุถูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุชุณูŠุฑ ุจุณุฑุนุฉ ุชุชุฑุงูˆุญ ุจูŠู† ุณุชุฉ ุฃู…ูŠุงู„ ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ู…ูŠู„ู‹ุง ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ูˆูƒุงู† ููŠ ุฅู…ูƒุงู†ู‡ุง ุฃู† ุชุดุนู„ ูƒู„ ุดูŠุก ู‚ุงุจู„ ู„ู„ุงุญุชุฑุงู‚ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุชุณูŠุฑ ุจุจุทุก ุฑุตุงุตุฉ ุงู„ุจู†ุฏู‚ูŠุฉ ู„ุงุฑุชุทู…ุช ูƒู„ู‡ุง ุจุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู„ูƒุงู†ุช ุงู„ุนุงู‚ุจุฉ ู…ูˆุฑุนุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูุฅู† ุงุตุทุฏุงู…ู‡ ุจุดู‡ุงุจ ุถุฆูŠู„ ูŠุณูŠุฑ ุจุณุฑุนุฉ ุชููˆู‚ ุณุฑุนุฉ ุงู„ุฑุตุงุตุฉ ุชุณุนูŠู† ู…ุฑุฉ ูƒุงู† ูŠู…ุฒู‚ู‡ ุฅุฑุจู‹ุง ู…ู† ู…ุฌุฑุฏ ุญุฑุงุฑุฉ ู…ุฑูˆุฑู‡.
ุฅู† ุงู„ู‡ูˆุงุก ุณู…ูŠูƒ ุจุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ุงุฒู… ุจุงู„ุถุจุท ู„ู…ุฑูˆุฑ ุงู„ุฃุดุนุฉ ุฐุงุช ุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ุงู„ูƒูŠู…ุงุฆูŠ ุงู„ุชูŠ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฒุฑุน ูˆุงู„ุชูŠ ุชู‚ุชู„ ุงู„ุฌุฑุงุซูŠู… ูˆุชู†ุชุฌ ุงู„ููŠุชุงู…ูŠู†ุงุชุŒ ุฏูˆู† ุฃู† ุชุถุฑ ุจุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅู„ุง ุฅุฐุง ุนุฑุถ ู†ูุณู‡ ู„ู‡ุง ู…ุฏุฉ ุฃุทูˆู„ ู…ู† ุงู„ู„ุงุฒู…ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุงู„ุงู†ุจุนุงุซุงุช ุงู„ุบุงุฒูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ุทูˆู„ ุงู„ุฏู‡ุฑ -ูˆู…ุนุธู…ู‡ุง ุณุงู…- ูุฅู† ุงู„ู‡ูˆุงุก ุจุงู‚ ุฏูˆู† ุชู„ูˆูŠุซ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ูˆุฏูˆู† ุชุบูŠูŠุฑ ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ุงู„ู…ุชูˆุงุฒู†ุฉ ุงู„ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฅู†ุณุงู†. ูˆุนุฌู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ู‡ูŠ ุชู„ูƒ ุงู„ูƒุชู„ุฉ ุงู„ูุณูŠุญุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุงุก -ุฃูŠ ุงู„ู…ุญูŠุท- ุงู„ุฐูŠ ุงุณุชู…ุฏุช ู…ู†ู‡ ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆุงู„ุบุฐุงุก ูˆุงู„ู…ุทุฑ ูˆุงู„ู…ู†ุงุฎ ุงู„ู…ุนุชุฏู„ ูˆุงู„ู†ุจุงุชุงุช ูˆุฃุฎูŠุฑู‹ุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู†ูุณู‡"1.
ูˆู‡ูƒุฐุง ูŠู†ูƒุดู ู„ู„ุนู„ู… ุงู„ุจุดุฑูŠ ูŠูˆู…ู‹ุง ุจุนุฏ ูŠูˆู…ุŒ ุดูŠุก ู…ู† ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุฌูŠุจ ููŠ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูˆุชุฏุจูŠุฑู‡ ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ ููŠ ุงู„ูƒูˆู†ุŒ ูˆูŠุฏุฑูƒ ุงู„ุจุดุฑ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ู…ุฏู„ูˆู„ุงุช ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ูุฑู‚ุงู† ุงู„ุฐูŠ ู†ุฒู„ู‡ ุนู„ู‰ ุนุจุฏู‡: {ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‹ุง} ูˆู…ุน ู‡ุฐุง ูุฅู† ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู„ู… ูŠุฏุฑูƒูˆุง ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡. {ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ุขู„ูู‡ูŽุฉู‹ ู„ุง ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง--------------------------------------------
1 ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ุง ูŠู‚ูˆู… ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุฑุฌู… ุจุนู†ูˆุงู† "ุงู„ุนู„ู… ูŠุฏุนูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†": 66.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 133)

ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุฎู’ู„ูŽู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุถูŽุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ุง ู†ูŽูู’ุนู‹ุง ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู‹ุง ูˆูŽู„ุง ุญูŽูŠูŽุงุฉู‹ ูˆูŽู„ุง ู†ูุดููˆุฑู‹ุง} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 3] .
ูˆู‡ูƒุฐุง ูุฅู† ุขู„ู‡ุชู‡ู… ู…ุฌุฑุฏุฉ ู…ู† ูƒู„ ุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉ ูŠุตู†ุนู‡ุง ุนุจุงุฏู‡ุง ุฅู† ูƒุงู†ุช ุฃุตู†ุงู…ู‹ุง ุฃูˆ ุฃูˆุซุงู†ู‹ุง ูˆูŠุฎู„ู‚ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุจู…ุนู†ู‰ ูŠูˆุฌุฏู‡ู… -ุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฃูˆ ุฌู†ู‹ุง ุฃูˆ ุจุดุฑู‹ุง ุฃูˆ ุดุฌุฑู‹ุง ุฃูˆ ุญุฌุฑู‹ุง ูˆู„ุง ูŠู…ู„ูƒูˆู† ู„ุฃู†ูุณู‡ู… ูุถู„ู‹ุง ุนู† ุฃู† ูŠู…ู„ูƒูˆุง ู„ุนุจุงุฏู‡ู… "ุถุฑู‹ุง ูˆู„ุง ู†ูุนู‹ุง" ูˆุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ู„ู†ูุณู‡ ุงู„ู†ูุน ู‚ุฏ ูŠุณู‡ู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุถุฑุŒ ูˆู„ูƒู† ุญุชู‰ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู…ู„ูƒูˆู†ู‡- ูˆู…ู† ุซู… ูŠู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุจูˆุตูู‡ ุฃูŠุณุฑ ุดูŠุก ูƒุงู† ูŠู…ู„ูƒู‡ ุฃุญุฏ ู„ู†ูุณู‡ุŒ ุซู… ูŠุฑุชู‚ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุตุงุฆุต ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ {ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู‹ุง ูˆูŽู„ุง ุญูŽูŠูŽุงุฉู‹ ูˆูŽู„ุง ู†ูุดููˆุฑู‹ุง} ูู„ุง ุฅู…ุงุชุฉ ุญูŠุŒ ูˆู„ุง ุฅู†ุดุงุก ุญูŠุงุฉ ูˆู„ุง ุฅุนุงุฏุชู‡ุง ุฏุงุฎู„ ููŠ ู…ู‚ุฏูˆุฑู‡ู…ุŒ ูู…ุงุฐุง ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฎุตุงุฆุต ุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉุŒ ูˆู…ุง ุดุจู‡ุฉ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ููŠ ุงุชุฎุงุฐู‡ู… ุขู„ู‡ุฉุŸ ุฃู„ุง ุฅู†ู‡ ุงู„ุงู†ุญุฑุงู ุงู„ู…ุทู„ู‚.
ูˆู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุฐุงุช ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ุฑุจุงู†ูŠุฉ ุจุฎู„ู‚ู‡ ูˆุชุฏุจูŠุฑ ุฃู…ุฑู‡ู….
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:
{ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู…ูŽุฏูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงุณููŠูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุชู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูŽูˆู’ุฒููˆู†ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽุงูŠูุดูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ุจูุฑูŽุงุฒูู‚ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูู†ูŽุฒู‘ูู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู} [ุงู„ุญุฌุฑ: 19-21] .
ูŠู‚ูˆู„ ุณูŠุฏ ู‚ุทุจ: "ูˆุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒูˆู†ูŠุฉ ู‡ู†ุง ุชุชุฌุงูˆุฒ ุงู„ุขูุงู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู†ูุณุŒ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ู…ุญุฏูˆุฏุฉ ู„ู„ู†ุธุฑ ูˆุงู„ุฎุทูˆ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงุณูŠ ุงู„ู…ู„ู‚ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุชุตุงุญุจู‡ุง ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจุช ุงู„ู…ูˆุฒูˆู†ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุนุงุด ุงู„ุชูŠ ุฌุนู„ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ู†ุงุณ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฃุฑุฒุงู‚ ุงู„ู…ุคู‡ู„ุฉ ู„ู„ุนูŠุด ูˆุงู„ุญูŠุงุฉ ููŠู‡ุง ูˆู‡ูŠ ูƒุซูŠุฑุฉ ุดุชู‰ ูŠุฌู…ู„ู‡ุง ุงู„ุณูŠุงู‚ ู‡ู†ุง ูˆูŠุจู‡ู…ู‡ุง ู„ุชู„ู‚ูŠ ุธู„ ุงู„ูุฎุงู…ุฉ.
ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑุฒุงู‚ -ูƒูƒู„ ุดูŠุก- ู…ู‚ุฏุฑุฉ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุงุจุนุฉ ู„ุฃู…ุฑู‡ ูˆู…ุดูŠุฆุชู‡ุŒ ูŠุตุฑูู‡ุง ุญูŠุซ ูŠุดุงุก ูˆูƒู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูŠุฏู‡ ุญุณุจ ุณู†ุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุงุฑุชุถุงู‡ุงุŒ ูˆุฃุฌุฑุงู‡ุง ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุงู„ุฃุฑุฒุงู‚.
ูู…ุง ู…ู† ู…ุฎู„ูˆู‚ ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุดูŠุก ุฃูˆ ูŠู…ู„ูƒ ุดูŠุฆู‹ุง ุฅู†ู…ุง ุฎุฒุงุฆู† ูƒู„ ุดูŠุก -ู…ุตุงุฏุฑู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 134)

ูˆู…ูˆุงุฑุฏู‡- ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุนู„ุงู‡ ูŠู†ุฒู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ู‚ ููŠ ุนูˆุงู„ู…ู‡ู… ุจู‚ุฏุฑ ู…ุนู„ูˆู… ูู„ูŠุณ ู…ู† ุดูŠุก ูŠู†ุฒู„ ุฌุฒุงูู‹ุง ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ุดูŠุก ูŠุชู… ุงุนุชุจุงุทู‹ุง ูˆู…ุฏู„ูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ุงู„ู…ุญูƒู… ูŠุชุฌู„ู‰ ุจูˆุถูˆุญ ุฃูƒุซุฑ ูƒู„ู…ุง ุชู‚ุฏู… ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ุงู„ู…ุนุฑูุฉุŒ ูˆูƒู„ู…ุง ุงู‡ุชุฏู‰ ุฅู„ู‰ ุฃุณุฑุงุฑ ุชุฑูƒูŠุจ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูˆู† ูˆุชูƒูˆูŠู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฏู„ูˆู„ ุฎุฒุงุฆู†ู‡ ูŠุชุฌู„ู‰ ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุฃู‚ุฑุจ ุจุนุฏู…ุง ูƒุดู ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ุชูŠ ูŠุชุฃู„ู ู…ู†ู‡ุง ุงู„ูƒูˆู† ุงู„ู…ุงุฏูŠ ูˆุทุจูŠุนุฉ ุชุฑูƒูŠุจู‡ุง ูˆุชุญู„ูŠู„ู‡ุง -ุฅู„ู‰ ุญุฏ ู…ุง- ูˆุนุฑู ู…ุซู„ู‹ุง ุฃู† ุฎุฒุงุฆู† ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ู‡ูŠ ุฐุฑุงุช ุงู„ุฃูŠุฏุฑูˆุฌูŠู† ูˆุงู„ุฃูƒุณุฌูŠู†ุŒ ูˆุฃู† ู…ู† ุฎุฒุงุฆู† ุงู„ุฑุฒู‚ ุงู„ู…ุชู…ุซู„ ููŠ ุงู„ู†ุจุงุช ุงู„ุฃุฎุถุฑ ูƒู„ู‡ ุฐู„ูƒ ุงู„ุขุฒูˆุช ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ู‡ูˆุงุกุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุงู„ูƒุฑุจูˆู† ูˆุฐู„ูƒ ุงู„ุฃูƒุณุฌูŠู† ุงู„ู…ุฑูƒุจ ู…ู† ุซุงู†ูŠ ุฃูƒุณูŠุฏ ุงู„ูƒุฑุจูˆู†ุŒ ูˆุชู„ูƒ ุงู„ุฃุดุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฑุณู„ ุจู‡ุง ุงู„ุดู…ุณ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู…ุซู„ ู‡ุฐุง ูƒุซูŠุฑ ูŠูˆุถุญ ุฏู„ุงู„ุฉ ุฎุฒุงุฆู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชูŠ ุชูˆุตู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ุดูŠุก ู…ู†ู‡ุง. ูˆู‡ูˆ ุดูŠุก ุนู„ู‰ ูƒุซุฑุชู‡ ู‚ู„ูŠู„ ู‚ู„ูŠู„"1.
ูˆู„ุนู„ ู…ู† ุฃุนุธู… ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุชูŠ ุฃู†ุฒู„ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุฎุฒุงุฆู†ู‡ ููŠ ุนุตุฑู†ุง ุงู„ุญุงุถุฑุŒ ูˆุชู„ุนุจ ุฏูˆุฑู‹ุง ุฃุณุงุณูŠู‹ุง ููŠ ุญูŠุงุชู†ุง ุงู„ูŠูˆู… ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ: ุงู„ูƒู‡ุฑุจุงุกุŒ ุงู„ุฃุดุนุฉ ุงู„ุณูŠู†ูŠุฉุŒ ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ู†ูˆูˆูŠุฉุŒ ุฃุดุนุฉ ุงู„ู„ูŠุฒุฑ.
ูˆุฎุฒุงุฆู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู…ู„ุฃู‰ ุจุงู„ุฃุณุฑุฑ ู„ุง ูŠู†ู‚ุตู‡ุง ุนุทุงุก ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑ {ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูู†ูŽุฒู‘ูู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู} . ูู‡ู„ ูŠูˆุฌุฏ ุนุงู‚ู„ ูŠุญุชุฑู… ุนู‚ู„ู‡ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุฅู† ุงู„ูƒูˆู† ูˆุฌุฏ ุตุฏูุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู†ุธุงู… ูˆุชุดูƒู„ุช ู†ูˆุงู…ูŠุณู‡ ูˆุณู†ู†ู‡ ุงุชูุงู‚ู‹ุงุŸ ู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… ุนู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุฅู† ู†ุธุงู… ุงู„ูƒูˆู† ูˆุฌุฏ ุตุฏูุฉ: "ุฅู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฃู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆุฌุฏุช ู†ุชูŠุฌุฉ "ุญุงุฏุซ ุงุชูุงู‚ูŠ" ุดุจูŠู‡ ููŠ ู…ุบุฒุงู‡ ุจุฃู† ู†ุชูˆู‚ุน ุฅุนุฏุงุฏ ู…ุนุฌู… ุถุฎู… ู†ุชูŠุฌุฉ ุงู†ูุฌุงุฑ ุตุฏููŠ ูŠู‚ุน ููŠ ู…ุทุจุนุฉ2.
ูŠู‚ูˆู„ ูƒุฑูŠุณูŠ ู…ูˆุฑูŠุณูˆู†:
ู„ูˆ ุชู†ุงูˆู„ุช ุนุดุฑุฉ ุฏุฑุงู‡ู…ุŒ ูˆูƒุชุจุช ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฃุนุฏุงุฏ ู…ู† 1 ุฅู„ู‰ 10 ุซู… ุฑู…ูŠุชู‡ุง ููŠ ุฌูŠุจูƒ ูˆุฎู„ุทุชู‡ุง ุฌูŠุฏู‹ุง ุซู… ุญุงูˆู„ุช ุฃู† ุชุฎุฑุฌู‡ุง ู…ู† ุงู„ูˆุงุญุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุงุดุฑ ุจุงู„ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุนุฏุฏูŠุŒ ุจุญูŠุซ ุชู„ู‚ูŠ ูƒู„ ุฏุฑู‡ู… ููŠ ุฌูŠุจูƒ ุจุนุฏ ุชู†ุงูˆู„ู‡ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูุฅู…ูƒุงู† ุฃู† ุชุชู†ุงูˆู„--------------------------------------------
1 ููŠ ุธู„ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†: 4/ 2134.
2 ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูŠุชุญุฏู‰ ู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฏูŠู† ุฎุงู†: 99.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 135)

ุงู„ุฏุฑู‡ู… ุงู„ู…ูƒุชูˆุจ ุนู„ูŠู‡ "2" ููŠ ุงู„ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุงู„ูˆู„ู‰ ู‡ูˆ ูˆุงุญุฏ ุนู„ู‰ ุนุดุฑุฉุŒ ูˆุฅู…ูƒุงู† ุฃู† ุชุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุฏุฑู‡ู…ูŠู† "ุงุŒ 2" ุจุงู„ุชุฑุชูŠุจ ูˆุงุญุฏ ููŠ ุงู„ู…ุงุฆุฉุŒ ูˆุฅู…ูƒุงู† ุฃู† ุชุฎุฑุฌ "1ุŒ 2ุŒ 3ุŒ 4" ุจุงู„ุชุฑุชูŠุจ ู‡ูˆ ูˆุงุญุฏ ููŠ ุงู„ุนุดุฑุฉ ุขู„ุงู. ุญุชู‰ ุฅู† ุงู„ุฅู…ูƒุงู† ููŠ ุฃู† ุชู†ุฌุญ ููŠ ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุฏุฑุงู‡ู… ู…ู† 1 ุฅู„ู‰ 10 ุจุงู„ุชุฑุชูŠุจ ูˆุงุญุฏ ููŠ ุงู„ุนุดุฑุฉ ุจู„ุงูŠูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ุญุงูˆู„ุงุช.
ุฅู† ุงู„ู‡ุฏู ู…ู† ุฅุซุงุฑุฉ ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุณูŠุทุฉ ูƒู‡ุฐู‡ุŒ ู„ูŠุณ ุฅู„ุง ุฃู† ู†ูˆุถุญ ูƒูŠู ุชู†ุนู‚ุฏ "ุงู„ูˆู‚ุงุฆุน" ุจู†ุณุจุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ุฌุฏู‹ุง ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ ุงู„ุตุฏูุฉ.
ู†ู‚ู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู‚ุงุณู…ูŠ ุนู† ุงู„ุญูƒูŠู… ุจู† ุฑุดุฏ ููŠ ู…ู†ุงู‡ุฌ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ู‚ูˆู„ู‡:
"ุงู„ุฐูŠ ู‚ุตุฏู‡ ุงู„ุดุฑุน ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุนุงู„ู… ู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ู…ุตู†ูˆุน ู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆู…ุฎุชุฑุน ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูˆุฌุฏ ุนู† ุงู„ุงุชูุงู‚ ูˆุนู† ู†ูุณู‡ุŒ ูุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชูŠ ุณู„ูƒ ุงู„ุดุฑุน ุจุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุชู‚ุฑูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุตู„ ู‡ูŠ ู…ู† ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ุจุณูŠุทุฉ ุงู„ู…ุนุชุฑู ุจู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ูŠุนุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุชุคู…ู„ุช ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุถู…ู†ุช ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆุฌุฏุช ุฃู† ุฃู‚ุฑุจ ุชู„ูƒ ุงู„ุทุฑู‚ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุนู†ุงูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุชุนุงู„ู‰. ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅุฐุง ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุดูŠุก ู…ุญุณูˆุณุŒ ูุฑุขู‡ ู‚ุฏ ูˆุถุน ุจุดูƒู„ ู…ุง ูˆู‚ุฏุฑ ู…ุงุŒ ูˆูˆุถุน ู…ุง ู…ูˆุงูู‚ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฐู„ูƒ ู„ู„ู…ู†ูุนุฉ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ู…ุญุณูˆุณ ูˆุงู„ุบุงูŠุฉ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉุŒ ุญุชู‰ ูŠุนุชุฑู ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูˆุฌุฏ ุจุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ุดูƒู„ุŒ ุฃูˆ ุจุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆุถุนุŒ ุฃูˆ ุจุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ู„ู… ุชูˆุฌุฏ ููŠู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ู†ูุนุฉุŒ ุนู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุทุนุŒ ุฃู† ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุดูŠุก ุตุงู†ุนู‹ุง ุตู†ุนู‡ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูˆุงูู‚ู‡ ุดูƒู„ู‡ ูˆูˆุถุนู‡ ูˆู‚ุฏุฑู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ู†ูุนุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุงุฌุชู…ุงุน ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ู†ูุนุฉ ุจุงู„ุงุชูุงู‚". ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ูƒู„ู‡ ูุฅู†ู‡ ุฅุฐุง ู†ุธุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅู„ู‰ ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑุŒ ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุณุจุจ ุงู„ุฃุฒู…ู†ุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ูˆุณุจุจ ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆุณุจุจ ุงู„ุฃู…ุทุงุฑ ูˆุงู„ู…ูŠุงู‡ ูˆุงู„ุฑูŠุงุญ ูˆุณุจุจ ุนู…ุงุฑุฉ ุฃุฌุฒุงุก ุงู„ุฃุฑุถุ› ูˆูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ูƒุงุฆู†ุงุช ู…ู† ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ูˆุงู„ู†ุจุงุช ูˆูƒูˆู† ุงู„ุฃุฑุถ ู…ูˆุงูู‚ุฉ ู„ู…ุณูƒู† ุงู„ู†ุงุณ ููŠู‡ุง ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ุงู„ุจุฑูŠุฉ1ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุงุก ู…ูˆุงูู‚ู‹ุง ู„ู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช--------------------------------------------
1 ู†ู‚ู„ุช ุงู„ุตุญู ุฃู† ู„ุจุงุณ ุฑุงุฆุฏ ุงู„ูุถุงุก ุงู„ูˆุงุญุฏ ูŠูƒู„ู ู…ุงุฆุฉ ุฃู„ู ุฏูˆู„ุงุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 136)

ุงู„ู…ุงุฆูŠุฉ ูˆุงู„ู‡ูˆุงุก ู„ู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ุงู„ุทุงุฆุฑุฉ1ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุงุฎุชู„ ุดูŠุก ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎู„ู‚ุฉ ุฃูˆ ุงู„ุจู†ูŠุฉ ู„ุงุฎุชู„ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ุงู„ุชูŠ ู‡ู‡ู†ุงุŒ ุนู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุทุน ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃุฌุฒุงุก ุงู„ุนุงู„ู… ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุงู„ุญูŠูˆุงู† ูˆุงู„ุจู†ุงุช ุจุงู„ุงุชูุงู‚ุŒ ุจู„ ุฐู„ูƒ ู…ู† ู‚ุงุตุฏ ู‚ุตุฏู‡ ูˆู…ุฑูŠุฏ ุฃุฑุงุฏู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„. ูˆุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุทุน ุฃู† ุงู„ุนุงู„ู… ู…ุตู†ูˆุน.
ููŠ ู…ุฌุงู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุงู„ู†ูุณ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ:
- ูˆุงู„ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ููŠ ู…ุฌุงู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ุง ูŠุญูŠุท ุจู‡ุง ุนุฏ ูˆู„ุง ุชุฏุฎู„ ุชุญุช ุงู„ุญุตุฑุŒ ูุฅู† ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠ ูˆุงู„ุฌู…ุงู„ ูˆุงู„ุชู†ุงุณู‚ ููŠ ุฃุนุถุงุฆู‡ ู„ุง ูŠุถุงู‡ูŠู‡ ุฌู…ุงู„. {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุชูŽู‚ู’ูˆููŠู…ู} [ุงู„ุชูŠู†: 4] .
- ูˆู…ู„ูƒุฉ ุงู„ุจูŠุงู† ุงู„ุชูŠ ูŠุณุชุทูŠุน ุจูˆุงุณุทุชู‡ุง ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุนู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ูˆู…ุง ูŠุฎุชู„ุฌ ููŠ ู†ูุณู‡ ู…ู† ู…ุนุงู† ูˆุนูˆุงุทู ูˆู…ุดุงุนุฑุŒ ู…ูŠุฒุฉ ูุฑูŠุฏุฉ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ุจูŠู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช. {ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ} [ุงู„ุฑุญู…ู†: 1-4] .
- ูˆุทุงู‚ุงุชู‡ ูˆู‚ุฏุฑุงุชู‡ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ ูˆุงู„ู†ูุณูŠุฉ ูˆุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ ู„ุฃุฎุฐ ุงู„ู…ูˆุงู‚ู ุงู„ู…ุชุนุฏุฏุฉ ุชุฌุงู‡ ุงู„ุญุงุฏุซ ุงู„ูˆุงุญุฏ ูˆุชุณุงู…ูŠู‡ ููŠ ุนูˆุงุทูู‡ ูˆุฃุดูˆุงู‚ู‡ ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ ูˆุฎุถูˆุนู‡ ูˆุชุถุฑุนู‡ุŒ ุฃูˆ ุทุบูŠุงู†ู‡ ูˆุฌุจุฑูˆุชู‡ุŒ ูƒู„ ุฐู„ูƒ ู…ู† ู…ุฒุงูŠุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆู‚ุฏุฑุงุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุฃูˆุฏุนู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ููŠู‡ุง: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุดูŽุงูƒูุฑู‹ุง ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽูููˆุฑู‹ุง} [ุงู„ุฅู†ุณุงู†: 3] .
- ูˆุฌุนู„ ู„ู‡ ุฒูˆุฌู‹ุง ูŠุณูƒู† ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ู„ุฃ ูุฑุงุบ ู†ูุณู‡ ุจุงู„ุจู†ูŠู† ูˆุงู„ุจู†ุงุช ูˆุงู„ุฃุญูุงุฏ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฑู‰ ููŠ ูˆุฌูˆุฏู‡ู… ุงุณุชู…ุฑุงุฑู‹ุง ู„ุญูŠุงุชู‡ ูˆุชุฌุฏูŠุฏู‹ุง ู„ุดุจุงุจู‡.--------------------------------------------
1 ู„ู‚ุฏ ู‚ุงู… ููŠ ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู… ุฎุงุต ู„ู„ุฅูุงุฏุฉ ู…ู† ุชุตู…ูŠู… ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ูˆุทุฑูŠู‚ุฉ ุนู…ู„ู‡ุงุŒ ู„ู„ู‚ูŠุงุณ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ุตู†ุงุนุงุช. ูุงู„ุทุงุฆุฑุงุช ู…ุณุชู…ุฏุฉ ู…ู† ุดูƒู„ ุงู„ุทูŠูˆุฑ ูˆุทุฑูŠู‚ุฉ ุทูŠุฑุงู†ู‡ุง {ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽุงูู‘ูŽุงุชู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุจูุถู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูู…ู’ุณููƒูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุจูŽุตููŠุฑูŒ} [ุงู„ู…ู„ูƒ: 19] . ูˆุงู„ุบูˆุงุตุฉ ู…ุณุชู…ุฏุฉ ู…ู† ุดูƒู„ ุงู„ุญูŠุชุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฑุงุฏุงุฑ ู…ู† ุดูƒู„ ุงู„ูˆุทูˆุงุทุŒ ูˆุงู„ูƒุงู…ูŠุฑุง ู…ู† ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆู‡ูŠูƒู„ ุงู„ู…ุงูƒู†ุงุช ู…ู† ุทุฑูŠู‚ุฉ ุนู…ู„ ุฌุณู… ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ู…ูŠูƒุงู†ูŠูƒูŠุฉุŒ ูˆุงู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ ู…ู† ุงู„ุฏู…ุงุบ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุตู†ุงุนุงุช ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ุจุฏุงุฆูŠุฉ ุฌุฏู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 137)

{ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌููƒูู…ู’ ุจูŽู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุญูŽููŽุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุฑูŽุฒูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ุฃูŽููŽุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุจูู†ูุนู’ู…ูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ุญู„: 72ุŒ 73] .
ูˆุงู„ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ุฑุจุงู†ูŠุฉ ุจุงู„ุฅู†ุณุงู† -ูˆู‡ูˆ ุฃูƒุฑู… ู…ุฎู„ูˆู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡- ุฃุนุธู… ู…ู† ุฃู† ุชุฏุฎู„ ุชุญุช ุงู„ุญุตุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุนุฑุถุช ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ ู…ุฌุงู„ุงุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู†ุงูŠุฉ ู…ุฑุงูู‚ุฉ ู„ู…ุณูŠุฑุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉุŒ ููŠ ุญุงู„ ุงู„ู†ุทูุฉ ุฅู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ ุฌู†ูŠู†ู‹ุง ุฅู„ู‰ ุทูู„ ูŠุญุจูˆ ุซู… ุดุงุจ ูŠูƒุชู…ู„ุŒ ุฅู„ู‰ ูƒู‡ู„ ุจู„ุบ ุฃุดุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุดูŠุฎ ุนุงุฏ ุฅู„ู‰ ุฃุฑุฐู„ ุงู„ุนู…ุฑ ู„ูƒูŠู„ุง ูŠุนู„ู… ู…ู† ุจุนุฏ ุนู„ู… ุดูŠุฆู‹ุง ุฃูˆ ู‚ุถู‰ ู†ุญุจู‡ ูˆู‚ุฏ ุญูุธ ู„ู‡ ุณู…ุนู‡ ูˆุจุตุฑู‡ ูุตุงู† ูƒุจุฑู‡. ู„ู… ูŠุญุธ ู…ุฎู„ูˆู‚ ุจุงู„ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ุฑุจุงู†ูŠุฉ ูƒู…ุง ุญุธูŠ ุจู‡ุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆู„ุง ุบุฑุงุจุฉ ูุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุงู„ู…ุญูˆุฑ ุงู„ุฐูŠ ุชุฏูˆุฑ ุนู„ูŠู‡ ุขูŠุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู† ู‡ูˆ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฎู„ูŠูุฉ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุณุฎุฑ ู„ู‡ ู…ุง ููŠ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ู„ุฐุง ุฃูุฑุฏ ุจุนุถ ุงู„ู…ุคู„ููŠู† ูƒุชุงุจู‹ุง ุชุญุช ุนู†ูˆุงู†: "ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†".
ูˆู†ูƒุชููŠ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุฌุงู„ุฉ ุจู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุนู…ุฑ ูุณุญุฉ ู„ุนู„ู†ุง ู†ุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ู…ูˆุถูˆุน "ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุงู„ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ุฑุจุงู†ูŠุฉ" ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰.
ููŠ ู…ุฌุงู„ ุงู„ุญูŠูˆุงู†:
ู„ู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุตู†ุงูู‹ุง ู…ู† ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ุงู„ุชูŠ ุณุฎุฑู‡ุง ู„ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ุญู…ู„ ุงู„ุฃุนุจุงุก ุนู†ู‡ุŒ ูˆู…ุตุฏุฑู‹ุง ู„ู„ุบุฐุงุกุŒ ูˆุงู„ู„ุจุณ ูˆุณุงุฆุฑ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุงู†ุชูุงุน.
ูู…ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุจู‡ูŠู…ุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู… ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ู„ูŽุนูุจู’ุฑูŽุฉู‹ ู†ูุณู’ู‚ููŠูƒูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุจูุทููˆู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ููŽุฑู’ุซู ูˆูŽุฏูŽู…ู ู„ูŽุจูŽู†ู‹ุง ุฎูŽุงู„ูุตู‹ุง ุณูŽุงุฆูุบู‹ุง ู„ูู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงุจู ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุณูŽูƒูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุขูŠูŽุฉู‹ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ุญู„: 66-67] 1.--------------------------------------------
1 ุชุฐูƒูŠุฑ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ {ุจูุทููˆู†ูู‡ู} ู„ู…ุฑุงุนุงุฉ ุฌุงู†ุจ ุงู„ู„ูุธ ูุฅู†ู‡ ุงุณู… ุฌู…ุน ูˆุชุฃู†ูŠุซ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ ุณูˆุฑุฉ "ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†" {ุจูุทููˆู†ูู‡ูŽุง} ู„ุฑุนุงูŠุฉ ุฌุงู†ุจ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆู„ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ุฌู…ูˆุนุงุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 138)

{ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฏููู’ุกูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงููุนู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุงู„ูŒ ุญููŠู†ูŽ ุชูุฑููŠุญููˆู†ูŽ ูˆูŽุญููŠู†ูŽ ุชูŽุณู’ุฑูŽุญููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ู…ูู„ู ุฃูŽุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุฏู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุจูŽุงู„ูุบููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุดูู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููุณู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุฑูŽุคููˆููŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุบูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฑูŽ ู„ูุชูŽุฑู’ูƒูŽุจููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุฒููŠู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ู…ูŽุง ู„ุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฌูŽุงุฆูุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽ ู„ูŽู‡ูŽุฏูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ} [ุงู„ู†ุญู„: 5-9] 1.
- ูˆุฌุงุก ููŠ ู„ูˆู† ุขุฎุฑ ู…ู† ุงู„ุญูŠูˆุงู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:
{ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ู ุฃูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุฎูุฐููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ุจููŠููˆุชู‹ุง ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูุดููˆู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูู„ููŠ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ููŽุงุณู’ู„ููƒููŠ ุณูุจูู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒู ุฐูู„ูู„ู‹ุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุจูุทููˆู†ูู‡ูŽุง ุดูŽุฑูŽุงุจูŒ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŒ ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ูู‡ู ูููŠู‡ู ุดูููŽุงุกูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุขูŠูŽุฉู‹ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ุญู„: 68-69] .
ู„ู‚ุฏ ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจู‡ูŠู…ุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู… ู„ู…ุตุงู„ุญ ุนุจุงุฏุฉ ูˆุฌุนู„ู‡ุง ุฐู„ูˆู„ุฉ ู…ุณุฎุฑุฉ ู„ู‚ุถุงุก ุดุฆูˆู†ู‡ ุงู„ุญูŠุงุชูŠุฉ ูุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจู‡ุงุฆู… ุชู…ู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุฉ ุงู„ุฌุณู…ูŠุฉ ูˆุงู„ุนุถู„ูŠุฉ ุฃุถุนุงู ู…ุง ูŠู…ู„ูƒู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅู„ุง ุฃู† ุณู†ุฉ ุงู„ุชุณุฎูŠุฑ ู‚ุฏ ุณู„ุจู‡ุง ุงู„ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ูˆุงู„ุชู…ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุชุฏุจูŠุฑู‡ ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ูŠูˆุฌุจ ุฃุฏุงุก ุญู‚ ุงู„ุดูƒุฑ ู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆู„ูˆ ุชุฑูƒ ุฃู…ุฑ ุชุฐู„ูŠู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ู„ุนุฌุฒ ุนู† ุชุฐู„ูŠู„ ุฐุจุงุจุฉ ูƒู…ุง ุนุฌุฒ ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ุง ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ุงู„ู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ ููŠ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุชุฐู„ูŠู„ ูˆุงู„ุชุณุฎูŠุฑ--------------------------------------------
1 ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุจู€ {ูููŠู‡ูŽุง ุฏููู’ุกูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงููุนู} ู„ู„ุฅุดุนุงุฑ ุจุฃู† ุงู„ู…ู†ุงูุน ู…ู† ุฏูุก ูˆุญู…ู„ ุฃุซู‚ุงู„ ูˆุฌู…ุงู„ ูŠุญุตู„ ู…ู†ู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุจุงู‚ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุญุงู„ู‡ุงุŒ ู„ุฐู„ูƒ ุฌุนู„ุช ู…ุญู„ู‹ุง ู„ู‡ุง ูˆุฌุงุก ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุจู€ {ูููŠู‡ูŽุง} . ุฃู…ุง ุงู„ูƒู„ ู„ู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชุจู‚ู‰ ุนู†ุฏ ุงู„ุฃูƒู„ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุณุงุจู‚ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฌุงุก ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุจู€ {ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ} ูˆุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฌุงุฑ ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ุนู„ู‰ ู…ุชุนู„ู‚ู‡ ู„ุจูŠุงู† ุฃู† ุงู„ุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ุบุฐุงุก ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุชุงุฏ ูˆุงู„ู…ุนุชู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุนุงุดุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฃูƒู„ ู…ู…ุง ุนุฏุงู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฏุฌุงุฌ ูˆุงู„ุจุท ูˆุตูŠุฏ ุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ุจุญุฑ ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุงู„ุชููƒู‡.
ู…ู† ุฃุจูŠ ุงู„ุณุนูˆุฏ ุจุชุตุฑู: 3/ 337.
ูˆุดุจูŠู‡ ุจู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ุง ุชูุคู’ุชููˆุง ุงู„ุณู‘ูููŽู‡ูŽุงุกูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽุงุฑู’ุฒูู‚ููˆู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงูƒู’ุณููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 5] .
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉูŽ ุฃููˆู„ููˆ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ููŽุงุฑู’ุฒูู‚ููˆู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 8] .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 139)

{ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู‹ุง ููŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฑูŽูƒููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุงููุนู ูˆูŽู…ูŽุดูŽุงุฑูุจู ุฃูŽููŽู„ุง ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ} [ูŠุณ: 71-73] .
ูŠู‚ูˆู„ ุณูŠุฏ ู‚ุทุจ: "ุฅู†ู‡ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู†ุนุงู… ุงู„ุชูŠ ุฎู„ู‚ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู… ูˆู…ู„ูƒู‡ู… ุฅูŠุงู‡ุงุŒ ูˆุฐู„ู„ู‡ุง ู„ู‡ู… ูŠุฑูƒุจูˆู†ู‡ุง ูˆูŠุฃูƒู„ูˆู† ู…ู†ู‡ุง ูˆูŠุดุฑุจูˆู† ุฃู„ุจุงู†ู‡ุง ูˆูŠู†ุชูุนูˆู† ุจู‡ุง ู…ู†ุงูุน ุดุชู‰ ูˆูƒู„ ุฐู„ูƒ ู…ู† ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชุฏุจูŠุฑู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฅุจุฏุงุนู‡ ู…ุง ุฃูˆุฏุน ู…ู† ุงู„ุฎุตุงุฆุต ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุงู„ุฃู†ุนุงู… ูุฌุนู„ู‡ู… ู‚ุงุฏุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุชุฐู„ูŠู„ู‡ุง ูˆุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุง ูˆุงู„ุงู†ุชูุงุน ุจู‡ุง.
ูˆุญูŠู† ูŠู†ุธุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุนูŠู† ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุถูˆุก ุงู„ุฐูŠ ูŠุดูŠุนู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูุฅู†ู‡ ูŠุญุณ ู„ุชูˆู‡ ุฅู†ู‡ ู…ุบู…ูˆุฑ ุจููŠุถ ู…ู† ู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŠุถ ูŠุชู…ุซู„ ููŠ ูƒู„ ุดูŠุก ุญูˆู„ู‡ ูˆุชุตุจุญ ูƒู„ ู…ุฑุฉ ูŠุฑูƒุจ ููŠู‡ุง ุฏุงุจุฉ ุฃูˆ ูŠุฃูƒู„ ููŠู‡ุง ู‚ุทุนุฉ ู„ุญู… ุฃูˆ ูŠุดุฑุจ ุฌุฑุนุฉ ู…ู† ู„ุจู†ุŒ ุฃูˆ ูŠุชู†ุงูˆู„ ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุณู…ู† ุฃูˆ ุฌุจู†ุŒ ุฃูˆ ูŠู„ุจุณ ุซูˆุจู‹ุง ู…ู† ุดุนุฑ ุฃูˆ ุตูˆู ุฃูˆ ูˆุจุฑ.
ู„ู…ุณุฉ ูˆุฌุฏุงู†ูŠุฉ ุชุดุนุฑ ู‚ู„ุจู‡ ุจูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ูˆุฑุญู…ุชู‡ ูˆู†ุนู…ุชู‡ ูˆูŠุทุฑุฏ ู‡ุฐุง ููŠ ูƒู„ ู…ุง ุชู…ุณ ูŠุฏู‡ ู…ู† ุฃุดูŠุงุก ุญูˆู„ู‡. ูˆูƒู„ ู…ุง ูŠุณุชุฎุฏู…ูˆู†ู‡ ููŠ ุญูŠ ุฃูˆ ุฌุงู…ุฏ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูˆู† ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ูˆุชุนูˆุฏ ุญูŠุงุชู‡ ูƒู„ู‡ุง ุชุณุจูŠุญู‹ุง ู„ู„ู‡ ูˆุญู…ุฏู‹ุง ูˆุนุจุงุฏุฉ ุขู†ุงุก ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุฃุทุฑุงู ุงู„ู†ู‡ุงุฑ"1.
ูˆุขูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ุงู„ุฃู†ุนุงู… ู‡ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู…ุงุก ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุจุฑูƒุฉ ููŠู‡ุง ู…ู† ุจูŠู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ุจู‡ุงุฆู… ูู…ู…ุง ู„ุง ุดูƒ ููŠู‡ ุฃู† ู…ู„ุงูŠูŠู† ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจู‡ุงุฆู… ุชุฐุจุญ ูŠูˆู…ูŠู‹ุง ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูุฅู† ุงู„ุนุฏุฏ ุงู„ุจุงู‚ูŠ ูŠุจู‚ู‰ ู…ุชูˆุงูุฑู‹ุง ู…ู„ุจูŠู‹ุง ู„ุญุงุฌุฉ ุงู„ุงุณุชู‡ู„ุงูƒ ุงู„ุจุดุฑูŠุŒ ุนู„ู…ู‹ุง ุฃู† ุชูƒุงุซุฑู‡ุง ุชู… ุนู† ุชูˆุงู„ุฏู‡ุงุŒ ู…ูˆู„ูˆุฏ ููŠ ูƒู„ ุจุทู† ุนู„ู‰ ุงู„ุบุงู„ุจุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ุฃู† ุชุฃุชูŠ ุงู„ุชูˆุงุฆู… ููŠ ุงู„ุญู…ู„ ุงู„ูˆุงุญุฏ.
ูˆู†ุธุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงุจ ูˆุงู„ู‚ุทุท ูˆุงู„ุฐุฆุงุจ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุณุจุงุน ูุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชุชุนุฑุถ ู„ุนู„ู…ูŠุฉ ุงู„ุฐุจุญ ูˆุงู„ุฅูู†ุงุก ุงู„ู…ุชุนู…ุฏ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู†.
ูƒู…ุง ุฅู† ูˆู„ุงุฏุชู‡ุง ูˆุชูƒุงุซุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ุบุงู„ุจ ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุตุบุงุฑ ุจูŠู† 4-7 ููŠ ุงู„ุญู…ู„ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ู…ุน ุฐู„ูƒ ู†ุฌุฏ ุฃู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ุจุงู„ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ู†ุฑู‰ ููŠู‡ุง ุงู„ุฃู†ุนุงู… ู…ู† ุงู„ุบู†ู… ูˆุงู„ุจู‚ุฑ ูˆุงู„ุฅุจู„.
ุฅู†ู‡ุง ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆุงู„ุชุณุฎูŠุฑ ูˆุชูˆููŠุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงุช.--------------------------------------------
1 ููŠ ุธู„ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†: 5/ 2976.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 140)

ุฃู…ุง ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุงู†ุชูุงุน ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู…ู† ุญู…ู„ ุงู„ุฃุซู‚ุงู„ุŒ ูˆุงู„ุงู†ุชูุงุน ุจุงู„ุฌู„ูˆุฏ ูˆุงู„ุดุนุฑ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุตู†ุน ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ู…ู†ุชุฌ ู„ู„ุฃู„ุจุงู†ุŒ ูุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ู‡ุง ูŠุทูˆู„ุŒ ูˆู†ูƒุชููŠ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅุดุงุฑุงุช ู…ู…ุง ุชู‚ุฏู….
ูˆููŠ ุงู„ู†ุจุงุช:
ู„ู‚ุฏ ุฃุฏู‡ุด ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจุงุช ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆู„ุง ุชุฒุงู„ ุงู„ุนู‚ูˆู„ ุญุงุฆุฑุฉ ููŠ ูู‡ู… ุฃู„ุบุงุฒ ุงู„ู†ุจุงุช ูˆุทุฑูŠู‚ุฉ ู†ู…ูˆู‡ ูˆุบุฐุงุฆู‡ ูˆุชูƒุงุซุฑู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชุฒุงู„ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุชู‚ูˆู… ุจู‡ุง ุงู„ูˆุฑูŠู‚ุงุช ุงู„ุฎุถุฑุงุก ุชุนุฌุฒ ุนู†ู‡ุง ูƒุจุฑูŠุงุช ุงู„ู…ุตุงู†ุน ูˆุงู„ู…ุนุงู…ู„ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ุฅู†ู‡ ุณุฑ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฐูŠ ุฎุต ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจู‡ ู†ูุณู‡ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ู ุงู„ุนู„ู… ุฃู…ุงู…ู‡ ู…ุดุฏูˆู‡ู‹ุง ูุงุบุฑู‹ุง ูุงู‡.
ูŠู‚ูˆู„ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู†ุจุงุช:
ุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุชู‚ุฏู… ุงู„ุนู„ูˆู… ููŠ ุดุชู‰ ุงู„ู…ูŠุงุฏูŠู† ููŠ ุงู„ูƒูŠู…ูŠุงุก ูˆุงู„ููŠุฒูŠุงุก ูˆุงู„ูุถุงุก ูˆุนู„ูˆู… ุงู„ุญูŠูˆุงู† ูˆุงู„ู†ุจุงุช ุฅู„ุง ุฃู† ู‡ู†ุงู„ูƒ ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠุฑุงู‡ุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ุญูŠุงุชู‡ ูˆูŠู„ู…ุณู‡ุง ู…ู† ุญูˆู„ู‡ ู„ูƒู†ู‡ ุนุงุฌุฒ ุนู† ูู‡ู…ู‡ุง ุญู‚ ุงู„ูู‡ู…ุŒ ูˆู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ู‚ุถูŠุฉ "ุงู„ุชู…ุซูŠู„ ุงู„ุถูˆุฆูŠ" ู„ู… ูŠุณุชุทุน ุงู„ุนู„ู… ุจุนุฏ ู…ุฆุงุช ุงู„ุณู†ูŠู† ู…ู† ุงู„ุชุฌุงุฑุจ ูˆุงู„ุฃุจุญุงุซุŒ ูˆุจุนุฏ ุฅู†ูุงู‚ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ุทุงุฆู„ุฉ ูˆุจุนุฏ ุฃู† ุงู†ู‚ุทุน ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุจุญุงุซ ุขู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ู„ู… ูŠุชู…ูƒู†ูˆุง ู…ู† ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุชู‚ูˆู… ุจู‡ ูˆุฑู‚ุฉ ุฎุถุฑุงุก ููŠ ู†ุจุงุช ุญูŠ.
ูู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุฑู‚ุฉ ุชู…ุชุต ุฃุดุนุฉ ุงู„ุดู…ุณ ูˆุชุฎุฒู†ู‡ุง ูˆุชุจู‚ูŠ ุจู‡ุง ุญูŠุงุชู‡ุงุŒ ูˆุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠุนุชู…ุฏ ููŠ ุญูŠุงุชู‡ ุงุนุชู…ุงุฏู‹ุง ูƒุงู…ู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุดู…ุณ ุงู„ุชูŠ ุชู…ุฏู‡ ุจุงู„ุทุงู‚ุฉ ูˆุงู„ุชูŠ ุชุณุจุจ ูƒู„ ู…ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุญูŠุงุฉ ู…ู† ุญูˆู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุจุฏูˆู†ู‡ุง ู„ุง ุชู‚ูˆู… ุญูŠุงุชู‡ุŒ ูู‡ูŠ ุฃุณุงุณ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ู†ุงู…ูŠุฉ ููŠ ูƒู„ ุญู‚ู„ ูˆูƒู„ ุบุงุจุฉ ูˆู‡ูŠ ุณุจูŠู„ ุชูƒูˆู† ุงู„ูุญู… ูˆุงู„ุจุชุฑูˆู„ ูˆู‡ูŠ ุณุจุจ ุงู„ู…ุทุฑ ูˆุฃุตู„ ุชุณุงู‚ุท ุงู„ู…ูŠุงู‡. ุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ูƒู„ ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุณุชุทุน ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ูŠู…ุชุต ุฃุดุนุฉ ุงู„ุดู…ุณ ูˆูŠุฎุฒู†ู‡ุง ู„ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ ููŠ ุญุงุฌุชู‡ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฎุฒูŠู† ุฏุงุฎู„ ุฌุณู…ู‡ ูƒู…ุง ุชูุนู„ ุงู„ูˆุฑู‚ุฉ ุงู„ุฎุถุฑุงุก ุฃูˆ ููŠ ู…ูƒุงู† ุขุฎุฑุŒ ูˆูŠุนุชุฑู ุงู„ุนู„ู… ุฃู† ุฐู„ูƒ ุญู„ู… ุตุนุจ ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู† ุงู„ู…ุณุชุญูŠู„. ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ู†ูŽุจูŽุงุชูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฎูŽุถูุฑู‹ุง ู†ูุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุจู‹ู‘ุง ู…ูุชูŽุฑูŽุงูƒูุจู‹ุง ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุทูŽู„ู’ุนูู‡ูŽุง ู‚ูู†ู’ูˆูŽุงู†ูŒ ุฏูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูู…ู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูุดู’ุชูŽุจูู‡ู‹ุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ู ุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู…ูŽุฑูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุซู’ู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุนูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 141)

ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ู„ูŽุขูŠุงุชู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 99] .
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุฌู„ ุฌู„ุงู„ู‡: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑู ู†ูŽุงุฑู‹ุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชููˆู‚ูุฏููˆู†ูŽ} [ูŠุณ: 80] .
ุฅู† ุดุฃู† ุนุงู„ู… ุงู„ู†ุจุงุช ูƒุดุฃู† ุนุงู„ู… ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุงู„ุญูŠูˆุงู† ุนุงู„ู… ู‚ุงุฆู… ุจุฐุงุชู‡ ููŠ ุทุฑูŠู‚ุฉ ู†ู…ูˆู‡ ูˆุชูƒุงุซุฑู‡ ูˆุงุฒุฏู‡ุงุฑู‡ ูˆุงุถู…ุญู„ุงู„ู‡ุŒ ูˆูƒู„ ุฐู„ูƒ ุญุณุจ ุณู†ู† ู‚ุงุฆู…ุฉ ุฎู„ู‚ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ููŠู‡ ุจุนู†ุงูŠุชู‡ ูˆุณุฎุฑู‡ุง ู„ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ุฅู†ุณุงู† {ุฃูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ุฃูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูŽู†ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ุฑูŽููŽุนูŽ ุณูŽู…ู’ูƒูŽู‡ูŽุง ููŽุณูŽูˆู‘ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุบู’ุทูŽุดูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุถูุญูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽุญูŽุงู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฑู’ุนูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽุงู‡ูŽุงุŒ ู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ููƒูู…ู’} [ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช: 27-33] .
ูˆุญูŠุซู…ุง ุฃุฌุงู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุตุฑู‡ ุฑุฃู‰ ู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ุชุญูŠุทู‡ ูˆุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชูƒู„ุคู‡ ูˆุขู„ุงุคู‡ ุชุบู…ุฑู‡ {ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุตูŽุจูŽุจู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุตูŽุจู‹ู‘ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุดูŽู‚ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุดูŽู‚ู‹ู‘ุงุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุชู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุจู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุนูู†ูŽุจู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุถู’ุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุชููˆู†ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุฎู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุญูŽุฏูŽุงุฆูู‚ูŽ ุบูู„ู’ุจู‹ุงุŒ ูˆูŽููŽุงูƒูู‡ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุจู‹ู‘ุงุŒ ู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ููƒูู…ู’} [ุนุจุณ: 24-32] .
ุฅู†ู†ุง ุญูŠุซ ุฃุฌู„ู†ุง ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุฃู†ุญุงุก ุงู„ูƒูˆู† ุงู„ูุณูŠุญุŒ ูˆููŠ ุฃุตู†ุงู ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ู†ู„ู…ุณ ุงู„ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ุฑุจุงู†ูŠุฉ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชุŒ ูˆุฅุจุฏุงุน ุงู„ุตู†ุนุฉ ููŠู‡ุง ูˆุฏู‚ุฉ ุงู„ู†ุธุงู… ูˆุงู„ุชู†ุงุณู‚ ูˆุงู„ุงู†ุณุฌุงู… ู…ุน ูˆุธูŠูุชู‡ุง ุงู„ุชูŠ ูˆุฌุฏุช ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ุงุŒ ูˆู…ุน ุบูŠุฑู‡ุง ุงู„ุชูŠ ุชุดุงุฑูƒู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ ูˆุงู„ู…ุตูŠุฑ ูˆูƒู„ู‡ุง ุชู…ุฌุฏ ู…ู† ุดุฃู† ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุงู„ู…ู‡ูŠู…ู† ุงู„ู…ุฏุจุฑ ูˆุชุณุจุญู‡.
{ุชูุณูŽุจู‘ูุญู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ุง ุชูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู†ูŽ ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู„ููŠู…ู‹ุง ุบูŽูููˆุฑู‹ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 44] .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 142)

โ€Œโ€Œุซุงู„ุซู‹ุง: ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ูุทุฑุฉ
ูˆูŠู‚ุตุฏ ุจุฃุฏู„ุฉ ุงู„ูุทุฑุฉ ุชู„ูƒ ุงู„ุบุฑุงุฆุฒ ูˆุงู„ุฅุญุณุงุณุงุช ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ ููŠ ูุทุฑุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุชูŠ ุชุดุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุชุนุธูŠู… ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆุงู„ุงู„ุชุฌุงุก ุฅู„ูŠู‡.
ูˆู„ูˆ ุชุฑูƒุช ุงู„ูุทุฑุฉ ุนู„ู‰ ุณุฌูŠุชู‡ุง ูˆุฃุตุงู„ุชู‡ุง ู„ุงุชุฌู‡ุช ุฅู„ู‰ ุฎุงู„ู‚ู‡ุง ูˆุฑุงุฒู‚ู‡ุงุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ู…ุคุชู…ุฑุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุญูŠุท ุจุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ู…ุฑุงุญู„ ุญูŠุงุชู‡ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุชุคุซุฑ ุนู„ู‰ ู…ุณุงุฑ ุงู„ูุทุฑุฉ ูˆุตูุงุฆู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุง ู…ู† ู…ูˆู„ุฏ ุฅู„ุง ูŠูˆู„ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูุทุฑุฉ ูุฃุจูˆุงู‡ ูŠู‡ูˆุฏุงู†ู‡ ุฃูˆ ูŠู†ุตุฑุงู†ู‡ ุฃูˆ ูŠู…ุฌุณุงู†ู‡ ูƒู…ุง ุชู†ุชุฌ ุงู„ุจู‡ูŠู…ุฉ ุจู‡ูŠู…ุฉ ุฌู…ุนุงุก ู‡ู„ ุชุญุณูˆู† ููŠู‡ุง ู…ู† ุฌุฏุนุงุก" ุซู… ูŠู‚ูˆู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: {ููุทู’ุฑูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ููŽุทูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ุง ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ูŽ ู„ูุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู} [ุงู„ุฑูˆู…: 30] 1.
ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุนู† ุนูŠุงุถ ุจู† ุญู…ุงุฑ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: "ุฅู†ูŠ ุฎู„ู‚ุช ุนุจุงุฏูŠ ุญู†ูุงุก ูุงุฌุชุงู„ุชู‡ู… ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุนู† ุฏูŠู†ู‡ู…" 2.
ูˆู„ุนู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุณุชู‚ุงู…ุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ููŠ ุงู„ูุทุฑุฉ ุงู…ุชุฏุงุฏ ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฐ ู…ู† ุงู„ุญุดุฏ ู…ู† ุจู†ูŠ ุขุฏู…: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชู ุจูุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูŽู„ูŽู‰ ุดูŽู‡ูุฏู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽุงููู„ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 172] .
ูˆุฃุจุฑุฒ ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ูุทุฑุฉ ุซู„ุงุซุฉ:--------------------------------------------
1 ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ: 2/ 97ุ› ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑ: 8/ 52.
2 ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุตูุฉ ุฃู‡ู„ู‡ุง: 8/ 159.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 143)

ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุฃูˆู„: ุญุงู„ุฉ ุงู„ุงุถุทุฑุงุฑ
ูˆู…ู‡ู…ุง ุญุงูˆู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ูŠุทู…ุณ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ู…ู† ูุทุฑุชู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠุญูˆู„ ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุงู„ุงู„ุชุฌุงุก ุฅู„ู‰ ุฎุงู„ู‚ู‡ุง ูุฅู†ู‡ ู„ู† ูŠุฌุฏ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุณุจูŠู„ู‹ุง ูˆุจุงู„ุฃุฎุต ููŠ ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ุดุฏุฉ ูˆุงู„ุงุถุทุฑุงุฑ:
{ููŽุฃูŽู‚ูู…ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูƒูŽ ู„ูู„ุฏู‘ููŠู†ู ุญูŽู†ููŠูู‹ุง ููุทู’ุฑูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ููŽุทูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ุง ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ูŽ ู„ูุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽุŒ ู…ูู†ููŠุจููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูˆูŽู„ุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ุฏููŠู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุดููŠูŽุนู‹ุง ูƒูู„ู‘ู ุญูุฒู’ุจู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฑูุญููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุถูุฑูŒู‘ ุฏูŽุนูŽูˆู’ุง ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ููŠุจููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฐูŽุงู‚ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑููŠู‚ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฑูˆู…: 30-33] .
ูˆู‚ุฏ ุฃุดุงุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ููŠ ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุฌุนู„ู‡ุง ุฏู„ูŠู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู†ุงุจุนู‹ุง ู…ู† ุฃุนู…ุงู‚ ุงู„ู†ูุณ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ.
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽูŠู’ู†ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ููŽุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽ ููŽุงุฑู’ู‡ูŽุจููˆู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงุตูุจู‹ุง ุฃูŽููŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุจููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ุถู‘ูุฑู‘ู ููŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุฌู’ุฃูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุดูŽููŽ ุงู„ุถู‘ูุฑู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑููŠู‚ูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุจูุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ุญู„: 51-54] 1.
ุฅู† ู…ู† ุดุฃู† ุงู„ูุทุฑุฉ ุงู„ุณู„ูŠู…ุฉ ุฃู† ู„ุง ุชุบูู„ ุนู† ุฎุงู„ู‚ู‡ุง ูˆุฑุงุฒู‚ู‡ุง ููŠ ุณุงุฆุฑ ุฃุญูˆุงู„ู‡ุง ูˆุฃู† ุชุชูˆุฌู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุจุงู„ุฏุนุงุก ูˆุงู„ุดูƒุฑ ุฑุบุจุฉ ูˆุฑู‡ุจุฉ ููŠ ุนุงู…ุฉ ุดุฆูˆู†ู‡ุงุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุงู†ุญุฑุงู ู…ู† ุดุฃู†ู‡ู… ุงู„ุฅุดุฑุงูƒ ุจุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุณุฑุงุก ูˆุงู„ุงู„ุชุฌุงุก ุฅู„ูŠู‡ ูˆุญุฏู‡ ุนู†ุฏ ุฅุตุงุจุชู‡ู… ุงู„ุถุฑุงุก.
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆู†ุณ: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุณูŽูŠู‘ูุฑููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ููู„ู’ูƒู ูˆูŽุฌูŽุฑูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุจูุฑููŠุญู ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู ูˆูŽููŽุฑูุญููˆุง ุจูู‡ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ูŽุง ุฑููŠุญูŒ ุนูŽุงุตูููŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูˆูŽุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูุญููŠุทูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฏูŽุนูŽูˆูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูุฎู’ู„ูุตููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุฌูŽูŠู’ุชูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูŽู†ูŽูƒููˆู†ูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฌูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุจู’ุบููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง--------------------------------------------
1 ุงู„ูˆุงุตุจ: ุงู„ุฏุงูŠู…. ุฃูŠ ุญู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ูŠุทูŠุนู‡ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃุญูˆุงู„ู‡. ู…ูุฑุฏุงุช ุงู„ุฑุงุบุจ: 823. ู‚ุงู„ ุงู„ูุฑุงุก: "ูˆู„ู‡ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุงุตุจู‹ุง": ู…ุนู†ุงู‡ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ูŠู‚ุงู„: ูˆุตุจ ูŠุตูŠุจ: ุฏุงู… ูˆูŠู‚ุงู„: ุฎุงู„ุตู‹ุง" ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†: 2/ 104.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 144)

ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูŽุบู’ูŠููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ู…ูŽุชูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุฑู’ุฌูุนููƒูู…ู’ ููŽู†ูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} [ูŠูˆู†ุณ: 22-23] .
ุฅู† ุงู„ุดุนูˆุฑ ุจุงู„ู†ู‚ุต ููŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆุนุฏู… ู‚ุฏุฑุชู‡ ุนู„ู‰ ุชูˆููŠุฑ ู…ุชุทู„ุจุงุชู‡ ุงู„ุนุถูˆูŠุฉุŒ ูˆุฅุดุจุงุน ู…ูŠูˆู„ุฉ ุงู„ุบุฑูŠุฒูŠุฉุŒ ุชุฌุนู„ู‡ ูŠู„ุชุฌุฆ ุจุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆุฉ ุงู„ู‚ุงุฏุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู‡ูŠุฆ ู„ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงุฌุงุช ูˆุชุดุจุน ู„ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฑุงุฆุฒ.
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู‚ุฒูˆูŠู†ูŠ ููŠ ุณุฑุงุฌ ุงู„ุนู‚ูˆู„:
"ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงุฌุจุฉ ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ุชุตู„ ุงู„ุนู‚ูˆู„ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูุฅู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅุฐุง ุฏู‡ุงู‡ ุฃู…ุฑ ูˆุถุงู‚ุช ุจู‡ ุงู„ู…ุณุงู„ูƒุŒ ูู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠุณุชู†ุฏ ุฅู„ู‰ ุฅู„ู‡ ูŠุชุฃู„ู‡ ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุชุถุฑุน ู†ุญูˆู‡ ูˆูŠู„ุฌุฃ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ูƒุดู ุจู„ูˆุงู‡ ูˆูŠุณู…ูˆ ู‚ู„ุจู‡ ุตุนูˆุฏู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ูˆูŠุดุฎุต ู†ุงุธุฑู‡ ุฅู„ูŠู‡ุง. ููŠุณุชุบูŠุซ ุฎุงู„ู‚ู‡ ูˆุจุงุฑุฆู‡ ุทุจุนู‹ุง ูˆุฌุจู„ุฉุŒ ู„ุง ุชูƒู„ูู‹ุง ูˆุญูŠู„ุฉ. ูˆู‡ูŠ ุงู„ูุทุฑุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู„ูƒู† ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู†ุงุณ ู‚ุฏ ุฐู‡ู„ูˆุง ุนู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ุณุฑุงุกุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฑุฏูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุถุฑุงุก. ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ุถู‘ูุฑู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุถูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 67] 1.
ุฅู† ููŠ ุญุงู„ุงุช ุงู„ุฑุฎุงุกุŒ ุฃูˆ ุญุงู„ุงุช ุชู„ุจูŠุฉ ุงู„ุญุงุฌุงุช ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู† ู‚ุฏ ุชู„ู‚ูŠ ุธู„ุงู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุบุจุด ูˆุงู„ุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุตูุงุก ุงู„ูุทุฑุฉุŒ ููŠู†ุญุฑู ุจู‡ุง ุตุงุญุจู‡ุง ูˆุชู†ูƒุฑ ูˆุฌูˆุฏ ุฎุงู„ู‚ู‡ุง ูˆุฑุงุฒู‚ู‡ุง ูˆุงู„ู…ุชุตุฑู ููŠ ุดุฆูˆู†ู‡ุง {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠูŽุทู’ุบูŽู‰ุŒ ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽุขู‡ู ุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽู‰} [ุงู„ุนู„ู‚: 6-7] .
ุฅู„ุง ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุบุจุด ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฑุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ูุทุฑุฉ ุณุฑุนุงู† ู…ุง ูŠุฒูˆู„ ูˆุชุนูˆุฏ ุงู„ูุทุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุตูุงุฆู‡ุง ูˆุชู„ุชุฌุฆ ุฅู„ู‰ ุฎุงู„ู‚ู‡ุง ุนู†ุฏู…ุง ุชู†ู‚ุทุน ุนู†ู‡ุง ุงู„ุฃุณุจุงุจุŒ ูˆุชุดุนุฑ ุจุญุงู„ุฉ ู…ู† ุญุงู„ุงุช ุงู„ุงุถุทุฑุงุฑ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ุตุงุญุจู‡ุง ู…ุนู‡ุง ุงู„ุชุตุฑูุŒ ูุนู†ุฏุฆุฐ ุชุธู‡ุฑ ุนู„ุงู…ุงุช ุงู„ุฎุดูˆุน ูˆุงู„ุฎุถูˆุน ูˆุงู„ุงู„ุชุฌุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุงุฑุฆ ุงู„ู…ุตูˆุฑ ูุชุฎู„ุต ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุงู„ุชุฌุงุก ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏุนุงุก. ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰:
{ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุชูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุชูŽุชู’ูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’--------------------------------------------
1 ู†ู‚ู„ู‹ุง ุนู† ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู„ู„ุดูŠุฎ ู…ุญู…ุฏ ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู‚ุงุณู…ูŠ: 24.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 145)

ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ููŽูŠูŽูƒู’ุดููู ู…ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽุชูŽู†ู’ุณูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 40-41] .
ุฅู† ู…ู† ุณู†ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุญุงู„ุงุช ุงู„ู„ุฌูˆุก ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู†ู‚ุทุงุน ุงู„ุฃู…ู„ ู…ู† ุงู„ุฃุณุจุงุจ ูˆู…ู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ุฃู† ูŠุณุชุฌูŠุจ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู„ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ุฐูŠู† ุฃุฎู„ุตูˆุง ู„ู‡ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ุชูˆุฌู‡ ุจุบุถ ุงู„ู†ุธุฑ ุนู† ุณุงุจู‚ ุญุงู„ุงุชู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠุจู ุงู„ู’ู…ูุถู’ุทูŽุฑู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุงู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุดููู ุงู„ุณู‘ููˆุกูŽ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููƒูู…ู’ ุฎูู„ูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุฅูู„ูŽู‡ูŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู…ูŽุง ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ู…ู„: 62] .
ูˆู…ุง ุญุฏุซ ู„ูุฑุนูˆู† ูŠู…ุซู„ ุทุบูŠุงู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุนู†ูˆู‡ ูˆุฌุจุฑูˆุชู‡ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ุฑุฎุงุกุŒ ูˆุถุนูู‡ ูˆุงุณุชูƒุงู†ุชู‡ ูˆุฐู„ุชู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุดุฏุฉ ูˆุงู†ุนุฏุงู… ู…ุง ูŠุชุดุจุซ ุจู‡ ู…ู† ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฌุงุฉ ูˆู…ู‚ูˆู…ุงุช ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ.
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู’ู†ูŽุง ุจูุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑุงุฆูŠู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽ ููŽุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู ูˆูŽุฌูู†ููˆุฏูู‡ู ุจูŽุบู’ูŠู‹ุง ูˆูŽุนูŽุฏู’ูˆู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุขู…ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุขู…ูŽู†ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุจูŽู†ููˆ ุฅูุณู’ุฑุงุฆูŠู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ} [ูŠูˆู†ุณ: 90] .
ู„ู‚ุฏ ุฃุตุจุญ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุช ู‚ุงุจ ู‚ูˆุณูŠู† ุฃูˆ ุฃุฏู†ู‰: ูˆูู‚ุฏ ุฃูŠ ุฃู…ู„ ููŠ ุงู„ู†ุฌุงุฉ ู…ู† ุงู„ุบุฑู‚ ูุงุณุชุณู„ู…. ูˆู„ูƒู† ุณู†ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฌุฑุช ููŠ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ุฃู†: {ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุชูุจู’ุชู ุงู„ู’ุขู†ูŽ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 18] .
ู„ุฐุง ู„ู… ุชู†ูุนู‡ ุชูˆุจุชู‡ ู‡ุฐู‡ ูˆูƒุงู† ุงู„ุชุนู‚ูŠุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠ ุนู„ู‰ ู†ู‡ุงูŠุชู‡ {ุขู„ู’ุขู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽูŠู’ุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽูƒูู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ุณูุฏููŠู†ูŽ} [ูŠูˆู†ุณ: 91] .
ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุชุทู„ุน ุงู„ูุทุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒู…ุงู„
ุฅู† ู…ู† ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ููŠ ุงู„ุบุฑูŠุฒุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ุงู„ู…ูŠู„ ุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ ูˆุงู„ุณุนูŠ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุชุตู ุจู‡ุงุŒ ูˆุชู‡ุฑุจ ู…ู† ุงู„ู†ู‚ุต ูˆุงู„ุงุชุตุงู ุจู‡.
ูˆู„ูƒู„ ุตูุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุงุช ูƒู…ุงู„ู‡ุง ุงู„ู†ุณุจูŠ ูˆูŠุชู…ุซู„ ููŠ ุงู„ุตููˆุฉ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุจุดุฑ ูˆู‡ู… ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ. ุฃู…ุง ุงู„ูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ููŠ ูƒู„ ุงู„ุตูุงุช ูู‡ูˆ ู…ู† ุดุฃู† ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 146)

ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู‚ุงุณู…ูŠ:
"ุชุจูŠู† ููŠ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู…ุชุนุงู„ูŠุฉ ุฃู† ู„ูƒู„ ู…ูˆุฌูˆุฏ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุงุช ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ ูˆุงู„ู†ูุณูŠุฉ ูˆุงู„ุญุณูŠุฉ ูˆุงู„ุทุจูŠุนูŠุฉ ูƒู…ุงู„ู‹ุง ู…ู‚ุฑุฑู‹ุง. ูˆุนุดู‚ู‹ุง ุฑูƒุฒ ููŠ ุฐุงุชู‡ ุดูˆู‚ู‹ุง ุบู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ูƒู…ุงู„ ูˆุญุฑูƒุฉ ุฅู„ู‰ ุชุชู…ูŠู…ู‡ุŒ ููƒู„ ุฃุญุฏ ุนุงุดู‚ ู„ู„ูˆุฌูˆุฏ ุทุงู„ุจ ูƒู…ุงู„ ุงู„ูˆุฌูˆุฏุŒ ู†ุงูุฑ ุนู† ุงู„ุนุฏู… ูˆุงู„ู†ู‚ุต. ูˆูƒู„ ู†ุงู‚ุต ูŠู†ูุฑ ุนู† ู†ู‚ุตู‡ ูˆูŠุณุนู‰ ุฅู„ู‰ ูƒู…ุงู„ู‡ ูˆูŠุชู…ุณูƒ ุจู‡ ุนู†ุฏ ู†ูŠู„ู‡ ููŠูƒูˆู† ูƒู„ ุดูŠุก ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉ ุนุงุดู‚ู‹ุง ู„ูƒู…ุงู„ู‡ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุฑุฌุน ุงู„ูƒู„ ูˆุบุงูŠุฉ ุงู„ูƒู„. ูˆุญูŠู†ุฆุฐ ูุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุงุช ู…ุชูˆุฌู‡ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู‚ ุงู„ุฃูˆู„ ุชูˆุฌู‡ู‹ุง ุบุฑูŠุฒูŠู‹ุง ูˆู†ุงุฒุนุฉ ุฅู„ูŠู‡ ู†ุฒูˆุน ุงูุชู‚ุงุฑ ูˆุงุญุชูŠุงุฌ.
ูŠู‚ูˆู„ ุจุนุถู‡ู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฅู† ู…ู…ุง ุจู†ุง ู…ู† ุงู„ู†ู‚ุต ุงู„ุฐุงุชูŠ ูˆุงู„ุถุนู ุงู„ุฌุจู„ูŠ ูŠู‚ูˆุฏู†ุง ุจุญูƒู… ู†ุงู…ูˆุณ ุงู„ุชุถุงุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจูˆุฌูˆุฏ ู…ุฏุจุฑ ูƒุงู…ู„ุŒ ูุฅู†ู‡ ูƒู…ุง ุฃู† ู„ูƒู„ ุดูŠุก ุถุฏู‹ุง ูุงู„ู†ูˆุฑ ูˆุงู„ุธู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุนุฏู„ ูˆุงู„ุธู„ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุช ูˆุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูˆุงู„ุนุฏู… ูˆุงู„ุญุฏูˆุซุŒ ูƒู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ู…ุญุฏูˆุฏ ูŠู‚ุงุจู„ู‡ ุงู„ุนู„ู… ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุญุฏูˆุฏุŒ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู†ุงู‚ุตุฉ ุชู‚ุงุจู„ู‡ุง ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉุŒ ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ ูู†ู‚ุต ุงู„ุขุฏู…ูŠ ูˆุนุฌุฒู‡ ูˆุดูˆู‚ู‡ ู„ุจู„ูˆุบ ุฃู…ุงู†ูŠู‡ ูˆุณุนูŠู‡ ูˆุฑุงุก ูƒู…ุงู„ุงุช ู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ุบุงูŠุชู‡ุง ูˆู†ู‚ุถู‡ ุงู„ูŠูˆู… ู…ุง ุฃุจุฑู…ู‡ ุจุงู„ุฃู…ุณ ู…ู…ุง ูŠุจุฑู‡ู† ุนู„ู‰ ุฃู† ููŠ ุงู„ุบูŠุจ ู‚ุฏุฑุฉ ู‚ุงู‡ุฑุฉ ูˆูƒู…ุงู„ู‹ุง ุจุงู‡ุฑู‹ุง ุชู†ุชู‡ูŠ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฃู…ุงู†ูŠุŒ ูˆุชุทู…ุฆู† ุจู‡ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ"1.
ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุซุงู„ุซ: ุงู„ุฃุดูˆุงู‚ ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ
ู„ู‚ุฏ ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ู…ุงุฏุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูˆู† ูƒู…ุง ุฎู„ู‚ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ูƒุงุฆู†ุงุช ุงู„ุญูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู…ุชุงุฒ ุนู„ูŠู‡ุง ุจู†ูุฎุฉ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ุชูŠ ุฎุต ุจู‡ุง ู…ู† ุจูŠู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ูˆุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:
{ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฎูŽุงู„ูู‚ูŒ ุจูŽุดูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ู’ุตูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุญูŽู…ูŽุฃู ู…ูŽุณู’ู†ููˆู†ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽูˆู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽู†ูŽููŽุฎู’ุชู ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆุญููŠ ููŽู‚ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ุณูŽุงุฌูุฏููŠู†ูŽ} [ุงู„ุญุฌุฑ: 28-29] .--------------------------------------------
1 ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู„ู„ุดูŠุฎ ู…ุญู…ุฏ ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู‚ุงุณู…ูŠ: 55 ุจุงุฎุชุตุงุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 147)

ูˆู„ูƒู„ ู…ู† ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุฃุตู„ูŠู† ู…ุธุงู‡ุฑู‡ุŒ ูˆุงุญุชูŠุงุฌุงุชู‡ุŒ ูˆู†ุชุงุฆุฌู‡ ุงู„ู…ุชุฑุชุจุฉ ุนู„ูŠู‡ ูู…ู† ู…ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ู…ุงุฏูŠ ุงู„ุซู‚ู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงู„ุฃุนุฑุงุถ ุงู„ุฌุณูŠู…ุฉ ู…ู† ู†ู…ูˆ ูˆุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงู„ุจู†ูŠุฉ ูˆุชุนุฑุถ ู„ู„ุฃุณู‚ุงู….
ูˆู…ู† ุงุญุชูŠุงุฌุงุช ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ู…ุงุฏูŠ ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุนุงู… ูˆุงู„ุดุฑุงุจ ูˆุงู„ู‡ูˆุงุก ูˆุงู„ุชุฎู„ุต ู…ู† ูุถู„ุงุช ุงู„ุฌุณู…ุŒ ูˆุงู„ู…ูŠู„ ุฅู„ู‰ ู‚ุถุงุก ุงู„ูˆุทุฑ.
ูˆุฅุฐุง ู„ู… ุชุดุจุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงุฌุงุช ุงู„ุนุถูˆูŠุฉ ู…ู† ู…ุทุนู… ูˆู…ุดุฑุจ ูุฅู†ู‡ ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงุถู…ุญู„ุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุงู†ุจ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุงู„ู‚ุถุงุก ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ู…ูˆุช.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ุฑูˆุญูŠ ููŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูู„ู‡ ู…ุธุงู‡ุฑู‡ ูˆุงุญุชูŠุงุฌุงุชู‡ ูˆู†ุชุงุฆุฌู‡ ูู…ู† ู…ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ุฑูˆุญูŠ ู…ุดุงุนุฑู‡ ูˆุนูˆุงุทูู‡ ู…ู† ุงู„ุญุจ ูˆุงู„ุจุบุถุŒ ูˆุงู„ุฅุญุณุงุณ ุจุงู„ุฌู…ุงู„ ูˆุงู„ู…ูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒู…ุงู„ ูˆุงู„ุฑุบุจุฉ ููŠ ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุตุฏู‚ โ€ฆ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ู…ุง ู‡ู†ุงู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ูุทุฑูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูŠู„ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุตุงุญุจ ุงู„ุทุจุน ุงู„ุณู„ูŠู… ูˆุงู„ุฌุจู„ุฉ ุงู„ู‚ูˆูŠู…ุฉ.
ูƒู…ุง ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ุฑูˆุญูŠ ููŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฅุดุจุงุนุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠุดุจุน ุฃุฏู‰ ุฅู„ู‰ ุงุถุทุฑุงุจ ูˆู‚ู„ู‚ ูˆุดู‚ุงุก ูˆุบุฐุงุคู‡ ู‡ูˆ ุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ูˆุงู„ู‡ุฏุงูŠุงุช ุงู„ู…ุณุชู…ุฏุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ุบุฐุงุก ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุบู†ู‰ ู„ู„ุฑูˆุญ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุจุงู„ุงุชุตุงู„ ุจุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ูˆุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุนู‡ ุนุจุงุฏุฉ ูˆุฐูƒุฑู‹ุง ูˆุฎูˆูู‹ุง ูˆุทู…ุนู‹ุง ูˆุฏุนุงุกู‹ ูˆุงุจุชู‡ุงู„ู‹ุงุŒ ูˆุชูˆูƒู„ู‹ุง ูˆุฅูŠู…ุงู†ู‹ุง ูˆุชุณู„ูŠู…ู‹ุง.
ูŠุญุตู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนู„ู‰ ุบุฐุงุฆู‡ ุงู„ุฑูˆุญูŠุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู…ุนุชุฏู„ ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ู…ู†ุณุฌู…ู‹ุง ู…ุน ูุทุฑุชู‡ ุนุงุฑูู‹ุง ู„ุบุงูŠุชู‡ ููŠ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุณุงุนูŠู‹ุง ุฅู„ู‰ ู‡ุฏูู‡ ุซุงุจุช ุงู„ุฎุทู‰ ู…ุทู…ุฆู† ุงู„ุจุงู„ ุฑุถูŠ ุงู„ู†ูุณ. ูˆู„ุง ูŠููˆุชู†ุง ู‡ู†ุง ุฃู† ู†ุฐูƒุฑ ุฃู† ุฅุดุจุงุน ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ู…ุงุฏูŠ ูŠูƒูˆู† ุจุงู„ุบุฐุงุก ุงู„ุญู„ุงู„ ุงู„ู†ุงูุน ูƒู…ุง ูŠูƒูˆู† ุจุงู„ุบุฐุงุก ุงู„ุญุฑุงู… ูˆุงู„ุถุงุฑุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ู†ุชุงุฆุฌ ุชุฎุชู„ู ู†ุชูŠุฌุฉ ุงู„ุชุบุฐูŠ ุจุงู„ุญู„ุงู„ ุงู„ู†ุงูุน ุงู„ุตุญุฉ ูˆุงู„ู‡ู†ุงุก ูˆุงู„ู‚ูˆุฉ ูˆุงู„ู†ุดุงุท. ุฃู…ุง ู†ุชูŠุฌุฉ ุงู„ุชุบุฐูŠ ุจุงู„ุญุฑุงู… ูˆุงู„ุถุงุฑ ุงู„ู…ุฑุถ ูˆุงู„ุฅุนูŠุงุก ูˆุงู„ุงุถุทุฑุงุจ ูˆุงู„ุชุนุงุณุฉ.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุบุฐุงุก ุงู„ุฑูˆุญูŠ ูู…ู†ู‡ ุงู„ุญู„ุงู„ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ู…ููŠุฏ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูƒุงู† ูˆุญูŠู‹ุง ุฅู„ู‡ูŠู‹ุง "ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ" ูˆู…ุง ุงุณุชู…ุฏ ู…ู†ู‡ ู…ู† ุฃุญูƒุงู… ูˆุชุดุฑูŠุนุงุช. ูˆู…ู† ุงู„ุบุฐุงุก ุงู„ุฑูˆุญูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 148)

ู…ุง ูƒุงู† ู…ุญุฑู…ู‹ุง ุฎุจูŠุซู‹ุง ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ูˆุถุน ุงู„ุจุดุฑ ูˆูู„ุณูุงุชู‡ู… ูˆุทู‚ูˆุณู‡ู… ุงู„ุชุนุจุฏูŠุฉ ูˆุดุฑุงุฆุนู‡ู… ุงู„ูˆุถุนูŠุฉ. ูู…ู† ุงู„ุบุฐุงุก ุงู„ุฑูˆุญูŠ ุงู„ูุงุณุฏ ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ู„ู„ ูˆุงู„ุฏูŠุงู†ุงุช ุงู„ู…ู†ุญุฑูุฉ ุนู† ุฃุตู„ ุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ู…ู† ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ูˆู†ุตุฑุงู†ูŠุฉ ูˆู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ูˆุถุน ุงู„ุจุดุฑ ู…ู† ู…ุฌูˆุณูŠุฉ ูˆุจูˆุฐูŠุฉ ูˆู‡ู†ุฏูˆูƒูŠุฉ ูˆูˆุซู†ูŠุฉ.
ุฅู† ุฅุญุณุงุณ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูˆุงู‚ ุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ ูˆุชุทู„ุนู‡ ุฅู„ู‰ ุฅุดุจุงุนู‡ุง ุจุงู„ุบุฐุงุก ุงู„ุฑูˆุญูŠ ุงู„ุตุงููŠ ู„ุง ูŠู‚ู„ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุนู† ุฅุญุณุงุณู‡ ุจุงู„ู†ู‚ุต ูˆุชุทู„ุนู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒู…ุงู„ุงุช.
ูƒู…ุง ุฃู† ู…ู† ู†ุชุงุฆุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุดุจุงุน ุงู„ุฅุญุณุงุณ ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุฃ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ูˆุงู„ุชุทู„ุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูˆุงู„ุฒู‡ุฏ ูˆุงู„ุชุฌุงููŠ ุนู† ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุฅู„ู‰ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ูŠุดูŠุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ ุฅู†ูƒู… ู„ูˆ ุชุฏูˆู…ูˆู† ุนู„ู‰ ู…ุง ุชูƒูˆู†ูˆู† ุนู„ูŠู‡ ุนู†ุฏูŠ ูˆููŠ ุงู„ุฐูƒุฑ ู„ุตุงูุญุชูƒู… ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุนู„ู‰ ูุฑุดูƒู… ูˆููŠ ุทุฑู‚ูƒู…" 1.
ูˆู‡ูŠ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุจู„ุบู‡ุง ุญุงุฑุซุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุฃู‚ุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุนู† ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู‚ูŠ ุฑุฌู„ู‹ุง ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุญุงุฑุซุฉ ููŠ ุจุนุถ ุณูƒูƒ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูู‚ุงู„: "ูƒูŠู ุฃุตุจุญุช ูŠุง ุญุงุฑุซุฉุŸ " ู‚ุงู„: ุฃุตุจุญุช ู…ุคู…ู†ู‹ุง ุญู‚ู‹ุงุŒ ู‚ุงู„: "ุฅู† ู„ูƒู„ ุฅูŠู…ุงู† ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูู…ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฅูŠู…ุงู†ูƒุŸ " ู‚ุงู„: ุนุฒูุช ู†ูุณูŠ ุนู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ูุฃุธู…ุฃุช ู†ู‡ุงุฑูŠ ูˆุฃุณู‡ุฑุช ู„ูŠู„ูŠุŒ ูˆูƒุฃู†ูŠ ุจุนุฑุด ุฑุจูŠ ุจุงุฑุฒู‹ุง ูˆูƒุฃู†ูŠ ุจุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ูŠุชู†ุนู…ูˆู† ููŠู‡ุง ูˆูƒุฃู†ูŠ ุจุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ูŠุนุฐุจูˆู†ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃุตุจุช ูุงู„ุฒู…ุŒ ู…ุคู…ู† ู†ูˆุฑ ุงู„ู„ู‡ ู‚ู„ุจู‡" 2.--------------------------------------------
1 ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ุŒ ูˆููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูˆุจุฉ: 8/ 95.
2 ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ. ุงู†ุธุฑ: ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ ู„ู„ู‡ูŠุซู…ูŠ: 1/ 57.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 149)