Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒเงเฆฒ เฆฎเงเฆคเฆพเฆจเฆพเฆนเฆฟเงŸเฆพเฆน เฆซเฆฟเฆฒ เฆ†เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธเฆฟเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆนเฆฟเงŸเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆœเฆพเฆ“เฆฏเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 597 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ู…ุชู†ุงู‡ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ูˆุงู‡ูŠุฉ (ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ - ุช 597 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒเงเฆฒ เฆฎเงเฆคเฆพเฆจเฆพเฆนเฆฟเงŸเฆพเฆน เฆซเฆฟเฆฒ เฆ†เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธเฆฟเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆนเฆฟเงŸเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆœเฆพเฆ“เฆฏเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 597 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
1269-ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจู’ู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุญูŽุงุฑูุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฏูุซูŽุงุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุดุงู‡ุฏ ุงู„ุฒูˆุฑ ู„ุง ูŠู†ุนู‚ุฏ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽุงู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููˆุฌูุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ".
1270-ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุญูŽู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงุคูุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุณู’ุชูŽุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูู„ูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุฎูŽู„ูŽูู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ู…ูุณู’ุนูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽุงุฑูุจู ุจู’ู†ู ุฏูุซูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู "ุดูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู ู„ุง ูŠู†ุนู‚ุฏ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู".
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู: "ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซ ู„ุง ูŠุซุจุช ุฃู…ุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ูู‚ุงู„ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุงู„ูุฑุงุช ู„ูŠุณ ุจุดูŠุก ูˆู‚ุงู„ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ูƒุฐุงุจ ูˆู‚ุงู„ ุฃูŽุจููˆ ุฏุงุคุฏ ุฑูˆู‰ ุนู† ู…ุญุงุฑุจ ุจู’ู† ุฏุซุงุฑ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ูˆุถูˆุนุฉ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู†: "ู„ุง ูŠุญู„ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจู‡ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุซุงู„ุซ ูููŠู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุฎู„ูŠุฏ".
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู†: "ูŠู‚ู„ุจ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ูˆูŠุณู†ุฏ ุงู„ู…ูˆู‚ูˆู ู„ุง ูŠุญู„ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจู‡ ุฅุฐุง ุงู†ูุฑุฏ".
1271-ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ุงู‚ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 276)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ูŽ: "ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุจุงุทู„ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู’ู† ุญุฐูŠูุฉ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ู…ูŽุง ู„ุง ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃุซุจุงุช".
ุญุฏูŠุซ ูููŠ ุงู„ุณุนูŠ ูููŠ ุฅุจุทุงู„ ุงู„ุญู‚ูˆู‚".
1272-ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ู†ุตูˆุฑ ุงู„ู‚ุฒุงุฒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ูŠู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽูŠู‘ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฎูุตูŽูŠู’ูู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู "ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุทูู„ู ู„ูŽูŠูŽุฏู’ุญูŽุถูŽ ุจูุจูŽุงุทูู„ูู‡ู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฑูุฆูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฐูู…ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุดูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ููŠูุฐูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฐูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุชูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู‘ูŽุฎูุฑู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูุฒู’ูŠู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุฉู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฌูุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ู†ู‡ ูˆุงุนู„ู… ู…ู†ู‡ ุจูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู†ุฉ ู†ุจูŠู‡ ูู‚ุฏ ุฎุงู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆู…ู† ูˆู„ูŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ูููŠ ุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุคูŽุฏู‘ููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญูู‚ููˆู‚ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ุฑูุจู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุฅูุซู’ู…ู ุณูุชูู‘ ูˆูŽุซูŽู„ุงุซููŠู†ูŽ ุฒูู†ู’ูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู ูˆู…ู† ู†ุจุช ู„ุญู…ู‡ ู…ูู†ู’ ุณูุญู’ุชู ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูู‡ู".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 277)

ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทูŠุจ: "ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู’ู† ุฒูŠุงุฏ ูููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ู†ูƒุฑุฉ ูˆู‚ุงู„ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู† ู…ุนูŠู† ู„ุง ุฃุนุฑูู‡".
ุญุฏูŠุซ ูููŠ ุฅุซู… ุงู„ูƒุงุฐุจ ูููŠ ูŠู…ูŠู†ู‡
1273-ุฑูŽูˆูŽู‰ ุบูŽุงู„ูุจู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุงู„ู’ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ "ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽุญู’ุฌูŽุงุฑู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃู† ุฃุตุญู‡ู…ุง ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ ุนูŽุงู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆู‚ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ูˆูŽู„ูููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูุงุณู’ู…ูู‡ู ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: "ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ุง ูŠูŽุตูุญู‘ู".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู: "ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ุบุงู„ุจ ู…ุฌู‡ูˆู„ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู†: "ูƒุงู† ูŠุฑูˆูŠ ุงู„ู…ู†ุงูƒูŠุฑ ุนู† ุงู„ู…ุดุงู‡ูŠุฑ ูุจุทู„ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจู‡".
ุญุฏูŠุซ ูููŠ ุฐูƒุฑ ูŠู…ูŠู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
1274-ุฑูŽูˆูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 278)

ู‡ูู„ุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูŒ ูŠูŽุญู’ู„ููู ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‡".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: "ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู† ุญู†ุจู„ ูŠุนู‚ูˆุจ ู„ุง ูŠุณุงูˆูŠ ุดูŠุฆู‹ุง ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ูˆูŠุญูŠู‰ ูŠุฒูŠุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุฒูŠุงุฏ ู„ุง ูŠุญุชุฌ ุจุญุฏูŠุซู‡ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ".
ุญุฏูŠุซ ูููŠ ุฏูุน ุฅุซู… ุงู„ุญุงู„ู ุจุฅุฎู„ุงุตู‡ ูููŠ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ
1275-ุฃู†ุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุฐู’ู‡ูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุญู’ู„ูŽููŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ู‡ููˆูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู„ูŽูู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ุจูุฅูุฎู’ู„ุงุตููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ุคู„ู: "ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู…ุฌู‡ูˆู„ ูˆุนุทุงุก ุงุฎุชู„ุท ูููŠ ุขุฎุฑ ุนู…ุฑู‡ ู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ู„ุง ูŠุญุชุฌ ุจุญุฏูŠุซู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 279)

โ€Œโ€Œูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ
ุญุฏูŠุซ ูููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ูˆู„ุงุฉ
1276-ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุธูŽูู‘ูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูุชูŽูŠู’ู‚ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฎููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุณููˆูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ููŠูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽุจู’ุบูŽุถู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒูŽุงูƒูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒูŽูƒูŽุฉูŽ".
ู‚ุงู„ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: "ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ู‡".
ู‚ุงู„ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ: "ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ูŠุญุฏุซ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู…ู†ุงูƒูŠุฑ ู„ุง ุฃุตู„ ู„ู‡ุง ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ".
ุญุฏูŠุซ ูููŠ ุฃู† ุงู„ุฎู„ุงูุฉ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ".
1277ุฑูŽูˆูŽู‰ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงุจู† ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู’ุฎูู„ุงููŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู".
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู: "ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุตุญ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 280)

ุญุฏูŠุซ ูููŠ ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ู† ู‚ุฑูŠุด
1278-ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุนูŽู†ู’ ุญูุฑูŽูŠู’ุฒู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงุดูุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฐููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูƒุงู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ุญูู…ู’ูŠูŽุฑูŽ ููŽู†ูŽุฒูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’".
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู: "ูˆุฑูˆุงู‡ ุจู‚ูŠุฉ ุนู† ุญุฑูŠุฒ ูู‚ุงู„ ูููŠู‡ู ูู†ุฒุนู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ู†ู‡ู… ูุฌุนู„ู‡ ูููŠ ู‚ุฑูŠุด ูˆุณูŠุนูˆุฏ ุฅู„ูŠู‡ู… ูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู…ู†ูƒุฑ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู’ู† ุนูŠุงุด ู‚ุฏ ุถุนููˆู‡ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุจู‚ูŠุฉ ูˆูƒุงู† ุจู‚ูŠุฉ ูŠุฏู„ุณ ูˆูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ุถุนูุงุก".
ุญุฏูŠุซ ูููŠ ุงู„ู†ุธุฑ ุงู„ู…ูุฒุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…
1279-ุฃู†ุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฒู‘ูŽุงุฒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุงู…ูุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ู…ูุดู’ุฑููู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 281)

ู†ุธุฑุฉ ู…ุฎูŠูุฉ ู…ู† ุบูŠุฑุญู‚ ุฃูŽุฎูŽุงููŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: "ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ุง ูŠุตุญ ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ ู…ุชุฑูˆูƒ".
ุญุฏูŠุซ ู„ุง ุทุงุนุฉ ูููŠ ู…ุนุตูŠุฉ
1280-ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽุฑููŠู†ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูุจูŽุงูƒู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ "ู„ุง ุทุงุนุฉ ู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ูููŠ ู…ุนุตูŠุฉ ุงู„ู„ู‡".
ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุนู„ูŠ ุจู† ู‚ุฑูŠู† ุถุนูŠู ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‡ ู…ูˆู‚ูˆู".
ุญุฏูŠุซ ูููŠ ุฃู† ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ุจูŠุฏ ุงู„ุญู‚ ุนุฒ ูˆุฌู„
1281-ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู†ูŽุงุตูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุบูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูู„ุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽู„ุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู ุจููŠูŽุฏููŠ ููŽุฅูู†ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุฃูŽุทูŽุงุนููˆู†ููŠ ุญูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชู ู‚ูู„ููˆุจูŽ ู…ูู„ููˆูƒูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ููŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุนูŽุตูŽูˆู’ู†ููŠ" ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆู‡ุจ ุจู’ู† ุฑุงุดุฏ ุถุนูŠู ุฌุฏู‹ุง ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู„ุง ูŠุตุญ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ู‚ุงู„ ูุฑูˆุงู‡ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู’ู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู’ู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุฃู†ู‡ ู‚ุฑุฃ ูููŠ ุงู„ูƒุชุจ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆู‡ูˆ ุฃุดุจู‡ ุจุงู„ุตูˆุงุจ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 282)

โ€Œโ€Œูƒุชุงุจ ุฐู… ุงู„ุนุงุตูŠ
ุญุฏูŠุซ ูููŠ ุฃู† ูˆู„ุฏ ุงู„ุฒู†ุง ุดุฑ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ
1282-ุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุฐู’ู‡ูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุฎูŽู„ูŽูู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซูŽุฉู".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: "ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ุง ูŠุตุญ ูˆุฎุงู„ุฏ ู„ุง ูŠุนุฑู ู…ู† ู‡ููˆูŽ
1283-ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุฐู’ู‡ูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 283)

ุญุฏูŠุซ ูููŠ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ู…ุฌุงู„ุณุฉ ุงู„ู…ุฑุฏุงู†
ููŠู‡ ุนู† ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆุฃู†ุณ ุจู’ู† ู…ุงู„ูƒ ูุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ".
1284-ููŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนูŽุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽูู’ุตู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุชูŽู…ู’ู„ูŽุฆููˆุง ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ุงุฏู ุงู„ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ููุชู’ู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุฑูŽู‰".
1285-ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญุฏูŠุซ ูŠุฑูˆูŠ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุฒู‘ูŽุงุฒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุงุจู† ุซูŽุงุจูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู‘ูŽุงุฒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽูู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฒูŽุจูŽุงู†ู ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู‹ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงุคูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงู‚ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุชูุฌูŽุงู„ูุณููˆุง ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ููุณูŽ ุชูŽุดู’ุชูŽุงู‚ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ุง ุชุดุชุงู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌูˆุงุฑูŠ ุงู„ุนูˆุงุชู‚".
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุตู: "ู‡ุฐุงู† ุญุฏูŠุซุงู† ู„ุง ูŠุตุญุงู† ุนู† ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุจุนุถ ุงู„ุณู„ู ูˆูŽูููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ุญุฏูŠุซ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุนู…ุฑ ุจู† ุนู…ุฑูˆู‚ุงู„ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘: "ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูˆูŽุงุทููŠู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‚ุงุช ูˆู‡ูˆ ูููŠ ุนุฏุงุฏ ู…ู† ูŠูŽุถูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 284)

ุฃู†ุณ ูู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: "ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃุจุงู† ู…ู†ุงูƒูŠุฑ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ูŽ: "ู„ุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุนู…ุฑูˆ ุจู’ู† ุงู„ุฃุฒู‡ุฑ".
ู‚ุงู„ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ: "ูƒุงู† ูŠุถุน ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู…ุชุฑูˆูƒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูƒุฐุงุจ ูˆููŠู‡ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู’ู† ูˆุงู‚ุฏ".
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: "ุญุฏุซ ุจุงู„ู…ู†ุงูƒูŠุฑ ุนู† ุงู„ุซู‚ุงุช ูˆูƒุงู† ูŠุณุฑู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ".
ุญุฏูŠุซ ูููŠ ุซูˆุงุจ ู…ู† ุนุดู‚ ูˆูƒุชู…
1286-ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ูˆุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ู‚ุงู„ ุงุฎุจุฑุงู†ุง ุฃุจูˆ ุนู„ูŠ ุจู† ู†ุจู‡ุงู† ู‚ุงู„ุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฏููˆู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุฑูุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู‡ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู‘ูŽุงุชู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุดูŽู‚ูŽ ูˆูŽูƒูŽุชูŽู…ูŽ ูˆูŽุนูŽูู‘ูŽ ููŽู…ูŽุงุชูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ".
1287-ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุฒู‘ูŽุงุฒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุงู„ู’ู…ูุคูŽู…ู‘ูู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ุงู„ ู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงุจู† ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู‡ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู‘ูŽุงุชู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุดูŽู‚ูŽ ูุนู ูˆูƒุชู… ุซู… ู…ุงุช ูู‡ูˆ ุดู‡ูŠุฏ".
1288-ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุซูŽุงู„ูุซูŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽู„ุงูู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุณู†ุงู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุฆูุทููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 285)

ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู†ูŽุฌููŠุญู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ "ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุดูŽู‚ูŽ ููŽุนูŽูู‘ูŽ ููŽู…ูŽุงุชูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ".
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู: "ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ุงู† ุงู„ุฃูˆู„ุงู† ูู…ุฏุงุฑู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุณููˆูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ุณูŽุนููŠุฏ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู†: "ู…ู† ุฑูˆู‰ ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนู† ุนู„ูŠ ุจู’ู† ู…ุณู‡ุฑ ูŠุฌุจ ู…ุฌุงู†ุจุฉ ุฑูˆุงูŠุงุชู‡ ูˆู‚ุงู„ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ู…ุนูŠู† ู„ูˆ ูƒุงู† ู„ูŠ ูุฑุณ ูˆุฑู…ุญ ู„ูƒู†ุช ุฃุบุฒูˆ ุณููˆูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ุณูŽุนููŠุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูƒุงู† ุณููˆูŽูŠู’ุฏ ู„ู…ุง ูƒุจุฑ ูŠู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠู‡ ุญุฏูŠุซ ูููŠู‡ู ุจุนุถ ุงู„ู†ูƒุงุฑุฉ ููŠุฌูŠุฒู‡ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจู„ูŠุฉ ูููŠู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฑูˆู‰ ุนู† ุณููˆูŽูŠู’ุฏ ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุฒูƒุฑูŠุง ูˆูƒุงู† ูŠุถุน ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจู„ูŠุฉ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู: "ู‚ู„ุช ู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุณููˆูŽูŠู’ุฏ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู†ู‡ู… ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ู…ุญู…ูˆุฏ ุงู„ุฃู†ุจุงุฑูŠ ูˆุตุฏู‚ุฉ ุจู’ู† ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆุงู„ู‚ุงุณู… ุจู’ู† ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุจู’ู† ู…ุณุฑูˆู‚ ูˆุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุฃุดู†ุงู†ูŠ ูˆุฏุงุคุฏ ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ ููŽู…ูŽุง ุงู†ูุฑุฏ ุงุจู† ุฒูƒุฑูŠุง ุจูุฐูŽู„ููƒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุซุงู„ุซ ูู‚ุงู„ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ุญู†ุจู„ ูŠุนู‚ูˆุจ ู„ูŠุณ ุจุดูŠุก ูˆุฃุจูˆ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู‚ุชุงุช ู‚ุฏ ุถุนููˆู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 286)

ุญุฏูŠุซ ูููŠ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงุญุชู‚ุงุฑ ุงู„ุฐู†ุจ
ูููŠู‡ู ุนู† ุงุจู† ุนูู…ูŽุฑ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู’ู† ุงู„ุนุงุต ูˆุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ".
1289-ููŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุธูŽูู‘ูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูุชูŽูŠู’ู‚ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู†ู‡ุฑุชูŠุฑูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ุทุงู‡ุฑ ุงู„ุฃุฐู†ูŠ ู‚ุงู„ ู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ูˆ ุงุณุทูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุบูŽุงู„ูุจู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุชูŽู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุบูŽุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉู ุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽูŠู’ุชูŽ".
1290-ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนูŽุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงุจู† ูƒูŽุงู…ูู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุนููƒูŽุงุดููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ูƒูŽุจู’ุดูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ " ู„ุง ุชูŽู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุบูŽุฑู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู ุงุฌู’ุชูŽุฑูŽุฃู’ุชูู…ู’".
1291-ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃุญู…ุฏ ูŠู†ูˆูŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงู…ูุนู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูู„ู’ูˆูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุฏูŽุงุคูุฏู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆูŽุงุนูุธู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ู„ุง ุชูŽู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุบูŽุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุตููŠ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 287)

ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู: "ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ู„ูŠุณุช ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ุงู…ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ููŠูŽ ูƒู„ุงู… ุจู„ุงู„ ุจู’ู† ุณุนุฏ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุจุฒุงุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ ู‚ุงู„ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู„ูŠ ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ู„ุคู„ุค ู‚ุงู„ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุจู’ู† ุงู„ูƒุงุชุจ ู‚ุงู„ ู†ุง ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุงุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒ ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ุนู† ุจู„ุงู„ ุจู’ู† ุณุนุฏ ู‚ุงู„ ู„ุง ุชู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุทูŠุฆุฉ ูˆู„ูƒู† ุงู†ุธุฑ ู…ู† ุนุตูŠุช".
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู: "ูู‡ุฐุง ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุจู„ุงู„ ุจู’ู† ุณุนุฏ ูˆุฅู†ู…ุง ุฑูุนู‡ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ูƒุฐุงุจูˆู† ูุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนูู…ูŽุฑ ูููŠู‡ ุบุงู„ุจ ุจู’ู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู„ูŠุณ ุจุซู‚ุฉ".
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู†: "ูŠุฑูˆูŠ ุงู„ู…ุนุถู„ุงุช ุนู† ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ู„ุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ู ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆ ูููŠู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ุนูƒุงุดูŠ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู†ุง ูˆุงู†ู‡ ูƒุฐุงุจ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูŠุถุน ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูููŠู‡ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู’ู† ุนู…ุฑูˆ ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุฏุงุคุฏ ุงู„ู†ุฎุนูŠ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ูููŠ ูƒุชุงุจู†ุง ุฃู† ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ุญู†ุจู„ ู‚ุงู„ ู‡ููˆูŽ ูƒุฐุงุจ ูˆู‚ุงู„ ู…ุฑุฉ ูƒุงู† ูŠุถุน ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠุนุฑู ุจุงู„ูƒุฐุจ ูˆูˆุถุน ุงู„ุญุฏูŠุซ".
ุญุฏูŠุซ ูููŠ ุฐู… ุงู„ูƒุฐุจ
1292-ุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽูˆู‘ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุชูŽุจูŽุงุนูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ู…ููŠู„ุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุชูŽู†ู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 288)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: "ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ุง ูŠุตุญ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ูŠุฑูˆูŠ ู†ุณุฎุฉ ู…ูˆุถูˆุนุฉ ู…ู†ู‡ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆูƒุงู† ูŠุญุฏุซ ุจู‡ุง ุชูˆู‡ู…ู‹ุง ู„ุง ุชุนู…ุฏู‹ุง ููŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุงู„ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ู".
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูููŠ ุฃู† ุงู„ุดู‡ูˆุฉ ู…ุนุฌูˆู†ุฉ ูููŠ ุทูŠู† ุขุฏู…
1293-ุฃูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนูŽุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูู‡ูŽูŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู„ุงุกู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ู…ูŽุนู’ุฌููˆู†ูŽุฉูŒ ุจูุทููŠู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ".
ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฑููŠู‘ ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ูŽ: "ูŠูŽุถูŽุนู ุงู„ุญุฏูŠุซ".
ุญุฏูŠุซ ูููŠ ุจูŠุงู† ู…ูŽุชูŽู‰ ูŠุทุจุน ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ู„ุจ
1294-ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุงู„ู’ู…ูุธูŽูู‘ูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุชููŠู‚ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ุญุงูุธ ู‚ุงู„ ู†ุง ุฅุฏุฑูŠุณ ุงุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 289)

"ุฅู† ุงู„ุทู‘ูŽุงุจูŽุนู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŒ ุจูู‚ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูู‡ููƒูŽุชู ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงุฌู’ุชูุฑูุฆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูˆูŽุนูู…ูู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุจูŽุนูŽ ููŽูŠูŽุทู’ุจูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ููŽู„ุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง".
ู‚ุงู„ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: "ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู’ู† ู…ูุณู’ู„ูู… ู…ุฌู‡ูˆู„".
ู‚ุงู„ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ: "ูˆู„ุง ูŠุนุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฅูู„ุง ุจูู‡ู ูˆูŽู„ุง ูŠุชุงุจุน ุนู„ูŠู‡ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู†: "ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ุชูŠู…ูŠ ู…ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู„ุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู„ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ".
ุญุฏูŠุซ ูููŠ ุงู„ุงูุชุฎุงุฑ ุจุงู„ุขุจุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†
1295-ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŠุงุด ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุณู†ุงู† ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ูŽุณููŠูู‘ ุนูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽูŠู’ุญูŽุงู†ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู ุงู†ู’ุชูŽุณูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูุณู’ุนูŽุฉู ุขุจูŽุงุกู ูƒูุงุฑ ูŠุจุชุบูŠ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ูุฎุฑ ูˆุงู„ุฑูŠุง ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุงุดูุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู".
ู‚ุงู„ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: "ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ูˆุญู…ูŠุฏ ู…ุฌู‡ูˆู„ ูˆุนุจุงุฏุฉ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุฃูŽุจูŽุง ุฑูŠุญุงู†ุฉ".
ุญุฏูŠุซ ูููŠ ุงู„ู‚ุฏุญ ูููŠ ู†ุณุจ ุงู„ุจุงุบูŠ
1296-ุฑูŽูˆูŽู‰ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุจูู„ุงู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุง ูŠูŽุจู’ุบููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ุง ุงุจู’ู†ู ุจูŽุบููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูููŠู‡ู ุนูุฑู’ู‚ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 290)

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู†: "ุณู‡ู„ ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ู…ุง ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡".
ุญุฏูŠุซ ูููŠ ุฐู… ุงู„ุจุบูŠ
ูููŠู‡ู ุนู† ุงุจู† ุนูู…ูŽุฑ ูˆุฃู†ุณ ุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนูู…ูŽุฑ".
1297-ุฃูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุจูุฎูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงุตูุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽูˆู’ ุจูŽุบูŽู‰ ุฌูŽุจูŽู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุจูŽู„ู ู„ูŽุฎูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูุบููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘: "ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุจุงุทู„ ุนู† ุงุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฐุฆุจ ู„ู… ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุจูุงู„ู’ุจูŽูˆูŽุงุทููŠู„ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ูŽ: "ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุชู ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ู„ุง ูŠุญู„ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนูŽู†ู’ู‡ู".
1298-ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ูŠุฑูˆูŠ ููŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุจู‘ุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุชูŽุจู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ "ู„ูŽูˆู’ ุจูŽุบูŽู‰ ุฌูŽุจูŽู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุจูŽู„ู ู„ูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽูƒู‹ู‘ุง".
ู‚ุงู„ ุฃูŽุจููˆ ุญุงุชู…: "ูƒุชุจุช ุนูŽู†ู’ู‡ู ู†ุญูˆ ุฎู…ุณ ู…ุงุฆุฉ ุญุฏูŠุซ ูƒู„ู‡ุง ู…ูˆุถูˆุนุฉ ูˆู„ุนู„ู‡ ู‚ุฏ ูˆุถุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุซู„ุงุซุฉ ุขู„ุงู ุญุฏูŠุซ".v

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 291)

ุญุฏูŠุซ ูููŠ ุฐู… ุงู„ุบูŠุจุฉ
1299-ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุธูŽูู‘ูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูุชูŽูŠู’ู‚ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฎููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุขุฏู… ุงุจู† ุจู†ุช ุฃุฒู‡ุฑ ุงู„ุณู…ุงู† ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ูŠ ุนู…ุฑ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ุซูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃุฎุจุฑุชู‡ุง ุฃู†ู‡ุง ุฏุฎู„ุช ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบููŠุจูŽุฉู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ูŽุง ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุบูŽุฏูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ููŽุฒูŽุงุฑูŽุชู’ู‡ูŽุง ุฌูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุกู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงุบู’ุชูŽุงุจูŽุชูŽุง ูˆูŽุถูŽุญููƒูŽุชูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุจู’ุฑูŽุญูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบููŠุจูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ุตูŽุฑููู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุชูŽุง ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ุณูŽูƒูŽุชูŽุชูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูููู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุทูŽุฑูŽููŽ ุฑูุฏูŽุงุฆูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูููู‘ ุงุฎุฑุฌุง ูุงุณุชููŠุฆุง ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุณู„ู…ุฉ ููู„ุนุช ุงู„ุฐูŠ ุฃู…ุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุงุณุชู‚ุงุก ููŽู‚ูŽุงุกูŽุชู’ ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตูŽู„ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ู„ูŽุญู’ู…ู ุฃูŽูƒูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฌูู…ู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุถูŽุชูŽุง ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูุถู’ูˆูŒ ููŽู†ูŽู‡ูŽุดูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงุกูŽุชู’ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ู„ูŽุญู’ู…ูŒ ุธูŽู„ูŽู„ู’ุชู ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููŠู†ูŽู‡ู ููŽู„ุง ุชูŽุนููˆุฏููŠ ุฃูŽู†ู’ุชู ูˆูŽู„ุง ุตูŽุงุญูุจูŽุชููƒู ู„ูู…ูŽุง ุธูŽู„ูŽู„ู’ุชูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบููŠุจูŽุฉู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงุกูŽุชู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงุกูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู".
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู: "ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…".
ู‚ุงู„ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ: "ูˆุนู…ุงุฑ ุนู† ุฃู…ู‡ุง ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุฌู‡ูˆู„ ูˆู„ุง ูŠุชุงุจุน ุนู„ูŠู‡".
ุญุฏูŠุซ ูููŠ ุบูŠุจุฉ ุงู„ูุงุฌุฑ
1300-ุฃูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ููƒู‘ูŽุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ุงู„ู’ุญูู„ู’ูˆูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ู‚ูุทู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 292)

ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฏู‘ูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูŽุจููŠุจู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ุงูู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุฒู‘ูŽุงุฒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆู’ุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฒูŽุงุทููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฒู‘ูŽุงุฒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุบููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฌูŽู„ุงุจู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽูˆู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุธูŽูู‘ูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุงู„ู’ุนูุชูŽูŠู’ู‚ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุจูุณู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฒูŽุงู‡ูุฑู ุจู’ู†ู ุทูŽุงู‡ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุดูุฌูŽุงุนู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏูŽู„ุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฒูŽุงู‡ูุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽูƒู‘ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุงู„ู’ุนูŽู„ุงูู ูˆูŽุณูŽู…ู’ุนูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ุง ู†ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒู„ู‡ู… ู†ุง ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุจูŽู‡ู’ุฒูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฒูŽุงู‡ูุฑู ุจู’ู†ู ุทูŽุงู‡ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠูู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุชูŽูƒููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุดู’ุฑูŽุดูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽู‡ู’ุฒู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 293)

ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฑูุฆู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ูŽุฐูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุจูู†ู’ุฏูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุฑู’ุฏูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูˆูŽุงู‚ูุฏู ุงู„ุฅูุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุจูŽู‡ู’ุฒู ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽุชูุฑู’ุนููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑู ุฃูŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ูŠูŽุญู’ุฐูŽุฑู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุนู„ุงู ุงู„ู†ุงุณ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุตูŠุฏู„ุงู†ูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุฐูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู„ุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู".
ู‚ุงู„ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจู‡ุฒ ุฃุตู„ ูˆู„ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุบูŠุฑู‡ ูˆู„ุง ูŠุชุงุจุน ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุซุจุช ู‚ุงู„ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ุงู„ุฎุทูŠุจ ู‚ุฏ ุฑููˆููŠูŽ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุจู‡ุฒ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ู…ุง ูŠุซุจุช ูˆุงู„ู…ุญููˆุธ ุฃู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ุชูุฑุฏ ุจู‡".
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู: "ู‚ู„ุช ูˆูƒุงู† ุฃูŽุจููˆ ุฃุณุงู…ุฉ ูŠุฑู…ูŠ ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ุจุงู„ูƒุฐุจ ูˆู‚ุงู„ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู„ูŠุณ ุจุดูŠุก ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู: "ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒ ู„ุง ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ุชุฑูˆูƒ ูˆู‚ุงู„ ุฃูŽุจููˆ ุญุงุชู…: "ุจู’ู† ุญุจุงู† ู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุนู† ุจู‡ุฒ ุฅู„ุง ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ูˆุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ูŠุฑูˆูŠ ู…ุง ู„ุง ุฃุตู„ ู„ู‡ ุนู† ุงู„ุซู‚ุงุช ูˆู‚ุฏู… ุฅู„ู‰ ู†ูŠุณุงุจูˆุฑ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู’ู† ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ุณุฌุฒูŠ ููŽู‚ููŠู„ ู„ู‡ ุฃู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุจู‡ุฒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุงู„ ู†ุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุนู† ุจู‡ุฒ ูุตุงุฑ ุญุฏูŠุซู‡ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู’ู† ุนููŠุณูŽู‰ ูŠุคู„ู ูููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ูˆุงุชุตู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฎุจุฑ ุจุนู…ุฑูˆ ุจู’ู† ุงู„ุฃุฒู‡ุฑ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠ ูˆูƒุงู† ู…ุทู„ู‚ ุงู„ู„ุณุงู† ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ุจู‡ุฒ ูˆุงุชุตู„ ุจุงู„ุนู„ุงุก ุจู’ู† ุจุดุฑ ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุนู† ุจู‡ุฒ ูˆู‚ู„ุจ ู…ุชู†ู‡ ูˆุฑูˆุงู‡ ุดูŠุฎ ู…ู† ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ุฃูŠู„ุฉ ุฑุฃูŠุชู‡ ุญุงูุธ ู„ู„ุณุงู†ู‡ ุนู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฃุดุนุซ ุนู† ุงู„ูุงุก ุนู† ุจู‡ุฒ ูˆุงู„ุฎุจุฑ ูููŠ ุฃุตู„ู‡ ุจุงุทู„ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑู‚ ูƒู„ู‡ุง ุจูˆุงุทูŠู„ ู„ุง ุฃุตูˆู„ ู„ู‡ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 294)

ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู: "ูˆู‡ุฐุง ุขุฎุฑ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุญุจุงู† ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ุนู† ุจู‡ุฒ ูˆุถุนู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณุฑู‚ู‡ ู…ู†ู‡ ุนู…ุฑูˆ ุจู’ู† ุงู„ุฃุฒู‡ุฑ ูุญุฏุซ ุจู‡ ุนู† ุจู‡ุฒ ูˆุนู…ุฑูˆ ูƒุฐุงุจ ูˆุณุฑู‚ู‡ ู…ู†ู‡ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู’ู† ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูƒุงู† ุฏุฌุงู„ู‹ุง ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุนู† ุจู‡ุฒ ูˆุณุฑู‚ู‡ ุดูŠุฎ ูŠุนุฑู ุจุงู„ุนู„ุงุก ุจู’ู† ุจุดุฑ ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู’ู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุนู† ุจู‡ุฒ ูˆุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุจู‡ุฒ ุดูŠุฆู‹ุง ูˆุบูŠุฑ ู„ูุธู‡ ูู‚ุงู„ ู„ูŠุณ ู„ู„ูุงุณู‚ ุบูŠุจุฉ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู’ู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนูŽุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ู‚ุงู„ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุจู’ู† ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุงู„ุจุฑู‚ูŠ ู‚ุงู„ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุจู’ู† ูŠุญูŠู‰ ู‚ุงู„ ู†ุง ุงู„ุนู„ุงุก ุงุจู† ุจุดุฑ ู‚ุงู„ ู†ุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู’ู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุนู† ุจู‡ุฒ ุจู’ู† ุญูƒูŠู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ "ู„ูŠุณ ู„ู„ูุงุณู‚ ุบูŠุจุฉ" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ ูˆู„ุง ู…ุนุชู…ุฏ ุณู…ุนุช ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ูŠุนู‚ูˆุจ ูŠู‚ูˆู„ ูƒุงู† ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏูŠ ุฅุฐุง ู…ุฑ ุจู‚ุจุฑ ุฌูŽุฏู‘ู‡ ูŠู‚ูˆู„ ูŠุง ุฃุจุชู ู„ูˆ ู„ู… ุชุญุฏุซ ุจุญุฏูŠุซ ุจู‡ุฒ ุจู’ู† ุญูƒูŠู… ู„ุฒุฑุชูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆุฃู†ุง ุฃุฎุดู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ุฏุฎู„ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ููŠ ุญุฏูŠุซ ูู‚ุฏ ุญุฏุซ ุนู† ุจู‡ุฒ ุจุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ุณุชู‚ูŠู…ุฉ ูˆู‚ุงู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู… ูŠุญุฏุซ ุจู‡ ุนู† ุจู‡ุฒ ุจู’ู† ุญูƒูŠู… ู…ุญุฏุซ ู…ุนุชู…ุฏ ูˆู‚ุฏ ุฏุฎู„ ู„ู…ุญู…ุฏ ุจู’ู† ุดุงุฐู„ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠ ุญุฏูŠุซ ูููŠ ุญุฏูŠุซ ูุญุฏุซ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุงุจู† ุจูŠู†ู‡ุง ุนู† ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู† ู…ูุนูŽุงุฐู ุนู† ุจู‡ุฒ ูˆู‡ูˆ ุฃูŠุถู‹ุง ุจุงุทู„".
1301-ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุฒู‘ูŽุงุฒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุซูู‚ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนูŽุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุทูŽุฑููŠูู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฌุนุฏ ู‚ูŽุงู„ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุจูŽุฏู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุฃูŽุจูŽุงู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 295)