Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒเงเฆฒ เฆฎเงเฆคเฆพเฆจเฆพเฆนเฆฟเงŸเฆพเฆน เฆซเฆฟเฆฒ เฆ†เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธเฆฟเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆนเฆฟเงŸเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆœเฆพเฆ“เฆฏเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 597 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ู…ุชู†ุงู‡ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ูˆุงู‡ูŠุฉ (ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ - ุช 597 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒเงเฆฒ เฆฎเงเฆคเฆพเฆจเฆพเฆนเฆฟเงŸเฆพเฆน เฆซเฆฟเฆฒ เฆ†เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธเฆฟเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆนเฆฟเงŸเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆœเฆพเฆ“เฆฏเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 597 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุญุฏูŠุซ ูููŠ ุฐู… ูƒุซุฑุฉ ุงู„ูƒู„ุงู…
1173-ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุธูŽูู‘ูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูุชูŽูŠู’ู‚ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ูŠููˆุณููู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุนูู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ "ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุซูุฑูŽ ูƒูŽู„ุงู…ูู‡ู ูƒูŽุซูุฑูŽ ุณูŽู‚ูŽุทูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุณูŽู‚ูŽุทูู‡ู ูƒูŽุซูุฑูŽุชู’ ุฐูู†ููˆุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุซูุฑูŽุชู’ ุฐูู†ููˆุจูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูู‡ู".
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู: "ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฑูˆู‰ ุนู† ุนูู…ูŽุฑ ุจู’ู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุจุนุถ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ุงู„ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ: "ูˆู†ุตู ู…ุฌู‡ูˆู„ ูˆุนู…ุฑ ุฃู† ูƒุงู† ุงุจู† ุฑุงุดุฏ ูู‡ูˆ ุถุนูŠู ูˆุฅู† ูƒุงู† ุบูŠุฑู‡ ูู‡ูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„ ูˆู‡ุฐุง ู…ุญููˆุธ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู: "ุนูู…ูŽุฑ ู‡ููˆูŽ ุงุจู† ุฑุงุดุฏ".
ู‚ุงู„ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ: "ู„ุง ูŠุณูˆู‰ ุญุฏูŠุซู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ูˆู‚ุงู„ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูŠูŽุถูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽุงุชู".
1174-ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุธูŽูู‘ูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูุชูŽูŠู’ู‚ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู„ููŠู‘ู: "ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุนุจุงุณ ุงู„ู…ุคุฏุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุนูุตูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุทูู„ูŽูŠู’ู‚ู ุนูŽู†ู’ ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฐูŽู†ููˆุจู‹ุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู„ุงู…ู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠู‡ู".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 216)

ู‚ุงู„ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ: "ุดุนูŠุจ ู…ุฌู‡ูˆู„ ูˆู‚ุงู„ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ู…ุนูŠู† ุนุตุงู… ู„ูŠุณ ุจุดูŠุก ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ: "ูˆู‚ุฏ ุชุงุจุนู‡ ู…ู† ู‡ููˆูŽ ุฏูˆู†ู‡ ุฃูˆ ู…ุซู„ู‡".
ุญุฏูŠุซ ูููŠ ุฐู… ุงู„ูƒุฐุจ
1175-ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู†ูŽุงุตูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุบูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูู„ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฏูŽุงุคูุฏู ุจู’ู†ู ุฑูุดูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุดูู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุต ู‚ุงู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุฎู„ุงู„ ูŠุทูŠุน ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฅูู„ุง ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ".
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุตู: "ู‚ู„ุช ุนู„ูŠ ุจู’ู† ู‡ุงุดู… ู…ุฌุฑูˆุญ".
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู†: "ุฑูˆู‰ ุงู„ู…ู†ุงูƒูŠุฑ ุนู† ุงู„ู…ุดุงู‡ูŠุฑ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ุนู† ุณุนุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆู‡ูˆ ุฃุดุจู‡ ุจุงู„ุตูˆุงุจ".
ุญุฏูŠุซ ูููŠ ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุถุญูƒ ูˆุงู„ุฏุนุงุจุฉ
1176-ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุธูŽูู‘ูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุงู„ู’ุนูุชูŽูŠู’ู‚ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฒูููŽุฑู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุตูู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 217)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุถูŽุญููƒูู‡ู ุงุณู’ุชูุฎููู‘ูŽ ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุซูุฑูŽ ู…ูุฒูŽุงุญูู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุฌู„ุงู„ุชู‡ ูˆู…ู† ูƒุซุฑ ุฏูุนูŽุงุจูŽุชูู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ู…ูŽู‡ูŽุงุจูŽุชูู‡ู".
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู: "ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ: "ุฒูุฑ ู…ุฌู‡ูˆู„ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู†ูƒุฑ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฑูˆู‰ ุนู† ุนูู…ูŽุฑ ุจู’ู† ุงู„ุฎุทุงุจ".
ุญุฏูŠุซ ูููŠ ุงู„ู…ุดูŠ ุจุงู„ุชุซุจุช
ุฑููˆููŠ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนูู…ูŽุฑ".
1177-ููŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนูŽุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุญู…ุฒุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุง ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุงุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุตูŽู‡ู’ุจูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ "ุณุฑุนุฉ ุงู„ู…ุดูŠ ูŠุฐู‡ุจ ุจูŽู‡ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู".
1178-ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุงู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุฒู‘ูŽุงุฒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุจู ุงู„ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 218)

ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ุณู‘ูุฑู’ุนูŽุฉู ููŠ ุงู„ู…ุดูŠ ูŠุฐู‡ุจ ุจูŽู‡ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู".
1179-ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุทูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ "ุณุฑุนุฉ ุงู„ู…ุดูŠ ูŠุฐู‡ุจ ุจู‡ุงุก ุงู„ู…ุคู…ู†".
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: "ููƒุงู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠู†ูƒุฑูˆู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุนู…ุงุฑ ุจู’ู† ู…ุทุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุดู‡ุงุจ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู‚ุฏูˆุณ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑ ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุตุฏู‚ุฉ ุจู’ู† ุงู„ู„ูŠุซ ุงู„ุญุตู†ูŠ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุซู‚ุงุช ุนู† ุฃูŽุจููŠ ุฐุฆุจ ุจู…ุซู„ ุฐู„ูƒ".
ู‚ุงู„ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: "ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑ ูููŠู‡ ุนูู…ูŽุฑ ุจู’ู† ุตู‡ุจุงู† ู‚ุงู„ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ: "ู„ู… ูŠูƒู† ุจุดูŠุก ูˆู‚ุงู„ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู„ุง ูŠุณุงูˆูŠ ุดูŠุฆู‹ุง ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงู„ุฏุง ุฑู‚ุทู†ูŠ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 219)

ุงู„ุฃูˆู„ ุฃูŽุจููˆ ู…ุนุดุฑ ูˆู‚ุฏ ุถุนูู‡ ูŠุญูŠู‰ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงู„ุฏุง ุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนู…ุงุฑ ุงุจู† ู…ุทุฑ ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุนู† ุงุจู† ุฐุฆุจ".
ู‚ุงู„ ุฃูŽุจููˆ ุญุงุชู…: "ุงู„ุฑุงุฒูŠ ูƒุงู† ูŠูƒุฐุจ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: "ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ุจูˆุงุทูŠู„ ูˆู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุดู‡ุงุจ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู‚ุฏูˆุณ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑ ุนู† ุตุฏู‚ู‡ ุงู„ุญุตู†ูŠ ู„ูŠุณ ุจุดูŠุก ู„ุฃู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู‚ุฏูˆุณ ูˆุตุฏู‚ุฉ ู„ุง ูŠุนุฑูุงู†".
ุญุฏูŠุซ ูููŠ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠู…ุดูŠ ุฅู„ุง ูููŠ ู…ู†ูุนุฉ
1180-ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุธูŽูู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุจุงู„ู‡ูŠุซู… ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฎููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฎูุดูŽูŠู’ุดู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุฎูุดูŽูŠู’ุดู ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู "ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุดูŽุงุฎูุตู‹ุง ุฅูู„ุง ูููŠ ุซูŽู„ุงุซู ุทูŽู„ูŽุจู ู„ูู…ูŽุนูŽุงุดู ุฃูŽูˆู’ ุฎุทูˆุฉ ู„ู…ุนุงุฏ ุฃูˆ ู„ุฐุฉ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู".
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู: "ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซ ู„ุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูˆ ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุญูƒู…ุฉ ุขู„ ุฏุงุคุฏ ูˆุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุฃุนูˆุฑ ูƒุฐุงุจ ูˆุจุนุฏู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ุฌู‡ูˆู„ูˆู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 220)

ุญุฏูŠุซ ูููŠ ุงู„ุญูŠุงุก
1181-ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู†ูŽุงุตูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุบูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูู„ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุฏููŠู†ู ุฎูู„ูู‚ู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูู„ูู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู".
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู: "ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซ ู„ุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ุนูŠู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุจู’ู† ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู„ูŠุณ ุจุดูŠุก ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุนุฏูŠ ุฐุงู‡ุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ูˆู„ุง ูŠุตุญ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุซุงุจุช".
ุญุฏูŠุซ ูููŠ ุชุดุจูŠู‡ ุงู„ูƒู‡ูˆู„
1182-ุฃูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนูŽุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุจูุณู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‚ูŽุทููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฒุฑูู‘ ุนูŽู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฎูŽูŠู’ุฑู ุดูŽุจูŽุงุจููƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุจููƒูู‡ููˆู„ููƒูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ูˆูŽุดูŽุฑู‘ู ูƒูู‡ููˆู„ููƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุดูŽุจูŽุงุจููƒูู…ู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููŠู†ูŽ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 221)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: "ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนุฏูŠ: "ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูŠุฑูˆูŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ูˆุถูˆุนุฉ".
ุญุฏูŠุซ ูููŠ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุฌู„ูˆุณ ูˆุณุท ุงู„ุญู„ู‚ุฉ
1183-ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุฒู‘ูŽุงุฒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ุงุฏู ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุดูŽุฑููŠูƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุฌู’ู„ูŽุฒู ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ูˆูŽุณูŽุทูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู: "ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ู„ุง ูŠูŽุตูุญู‘ู".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: "ุงุจู† ุญุจุงู† ุชุฑูƒ ุงู„ู†ุงุณ ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ู‡ุงุดู… ูˆู‚ุงู„ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู„ูŠุณ ุจุซู‚ุฉ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ู…ุง ูŠุณุงูˆูŠ ุดูŠุฆู‹ุง".
ุญุฏูŠุซ ูููŠ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุชูƒู‡ู† ูˆุงู„ุทูŠุฑุฉ
1184-ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฒู‘ูŽุงุฒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ุญุณู† ุงุจู† ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฎูŽู„ุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู† ู†ูŠุฑูˆุฒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู„ุงุจู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ููˆุฎููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠุนู‚ูˆุจ ุงุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽู„ุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงุจู† ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 222)

ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„" ุฅู†ู…ุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู„ู‘ูู…ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูŠูุนู’ุทูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูŽ ูŠููˆู‚ูŽู‡ู ุซูŽู„ุงุซูŒ ู…ูŽู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ูƒูู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุงู„ุนู„ู‰ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽู‡ู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽููŽุฑู ุชูŽุทูŽูŠู‘ูุฑูŒ".
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู: "ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ู…ุชู‡ู… ุจู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ู…ุง ุฃุฑุงู‡ ูŠุณุงูˆูŠ ุดูŠุฆู‹ุง ูˆู‚ุงู„ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงุคุฏ ูƒุงู† ูŠูƒุฐุจ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู…ุชุฑูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ู„ุง ุดูŠุก".
ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ู†ุธุงูุฉ
1185 ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฒู‘ูŽุงุฒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ูŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ุง ุฃูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุนูุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธููŠููŽ".
ู‚ุงู„ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: "ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ูŽ: "ูƒุงู† ู…ู† ุฎูŠุงุฑ ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู‚ุทุนุชู‡ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุนู† ู…ุฑุงุนุงุฉ ุงู„ุญูุธ ููƒุงู† ูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ุดูŠุก ุชูˆู‡ู…ู‹ุง ูุจุทู„ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจู‡ ู‚ุงู„ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูŠุถุน ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูˆูŠุญุฏุซ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุจุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ู„ููˆุจูŽุงุชู".
1186-ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุงุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 223)

ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุฎุงู„ุจุฏ ุจู’ู†ู ุฅูู„ู’ูŠูŽุงุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุทูŽูŠู‘ูุจูŒ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽ ู†ูŽุธููŠููŒ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุงููŽุฉูŽ ูƒูŽุฑููŠู…ูŒ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽู…ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฏูŒ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุฌููˆุฏูŽ ููŽู†ูŽุธู‘ููููˆุง ุจููŠููˆุชูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ููˆุง ุจูุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฃูŽูƒู’ู†ูŽุงููŽ ูููŠ ุฏููˆุฑูู‡ูŽุง".
ู‚ุงู„ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: "ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู‚ุงู„ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู’ู† ุฅู„ูŠุงุณ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู„ุง ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ูˆู‚ุงู„ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ: "ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ูŽ: "ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุชู ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ู„ุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ูƒูŽุชู’ุจู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชุนุฌุจ ู‚ุงู„ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ู†ุงูุน ู„ูŠุณ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู".
1187-ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ู…ููˆูŽุฑู‘ูŽุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู ู†ูŽุธููŠููŒ ููŽุชูŽู†ูŽุธู‘ูŽูููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุธููŠูู".
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู: "ุชูุฑุฏ ุจู‡ ู†ุนูŠู…".
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: "ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ูŠุณุฑู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุนุงู…ุฉ ู…ุง ู…ุญููˆุธ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู„ูŠุณ ุจุซู‚ุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ูŽ: "ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‚ุงุช ุงู„ุนุฌุงุฆุจ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจู‡ ุจุญุงู„".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 224)

ุญุฏูŠุซ ูููŠ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุณุจ ุงู„ุจุฑุงุบูŠุซ
ูˆุฑูŠ ุนู† ุนู„ูŠ ูˆุฃู†ุณ ุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ".
1188-ููŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุธูŽูู‘ูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุนูุชูŽูŠู’ู‚ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฎููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ูˆูŽุฑู‘ูŽุงู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุทูŽุฑููŠูู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุตู’ุจูŽุบู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุขุฐูŽุชู’ู†ูŽุง ุจุฑุงุบูŠุซ ููŽุณูŽุจู‘ูŽุจู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุชูŽุณูุจู‘ููˆุง ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุบููŠุซูŽ ููŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุชููˆู‚ูุธููƒูู…ู’ ู„ูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‡ ูุจุชู†ุง ุชูƒู„ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ู…ุชู‡ุฌุฏูŠู†".
1189-ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ูŠุฑูˆูŠ ููŽู„ูŽู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุงู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุธูŽูู‘ูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูุชูŽูŠู’ู‚ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฎููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุทูŽุงู„ููˆุชู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุณููˆูŽูŠู’ุฏูŒ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุง ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุจูŽุฑู’ุบููˆุซู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ "ู„ุง ุชูŽู„ู’ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู".
1190-ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจู’ู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุทูŽุงู‡ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณููˆูŽูŠู’ุฏู‹ุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ุง ูŠูŽุณูุจู‘ู ุจูŽุฑู’ุบููˆุซู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ "ู„ุง ุชูŽุณูุจู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู".
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู: "ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซ ู„ุง ูŠุตุญ ูุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ ูุงู„ู…ุชู‡ู… ุจู‡ ุณุนุฏ ุจู† ุทุฑูŠู ูุฅู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุถุน ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุงู„ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู„ุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ูˆู„ูŠุณ ุจุดูŠุก".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 225)

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ููŽูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฃูˆู„ ุทุงู„ูˆุช ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุนู‘ูŽูููˆู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุณูˆูŠุฏ".
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู†: "ุฑูˆู‰ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช ุนู† ุงู„ุฅุซุจุงุช".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘: "ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠุนุฑู ุจุนู†ูˆุงู† ุจู† ุนูŠุณู‰ ุนู† ุณูˆูŠุฏ ูุณุฑู‚ู‡ ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุทุงู‡ุฑ ู…ู†ู‡ ูˆุงู„ู†ุถุฑ ู…ุนุฑูˆู ููŠู…ู† ูŠุณุฑู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ู„ุช ูˆู„ุนู„ ุทุงู„ูˆุช ู…ู† ุงู„ู„ุตูˆุต ุฃูŠุถุง ู„ุฃู†ู‡ ุถุนูŠู".
ู‚ุงู„ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ: "ู„ุง ูŠุตุญ ููŠ ุงู„ุจุฑุงุบูŠุซ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…".
ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ูุชูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฌูŠุญ
1191-ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุญู‘ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุฃูŽุนู’ุณูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 226)

ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุฌููŠุญู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽุทู’ุนูู‡ูŽุง".
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู: "ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ู„ุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู† ุญุจุงู†: "ุนู…ุฑูˆ ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ุซู‚ุงุช ุงู„ู…ู†ุงูƒูŠุฑ ูˆูŠุถุน ุฃุณุงู…ูŠ ู„ู„ู…ุญุฏุซูŠู† ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจู‡ ุจุญุงู„".
ุญุฏูŠุซ ูููŠ ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุขุฏุงุจ
1192-ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุงู„ุฃูŽู†ู’ู…ูŽุงุทููŠู‘ู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุธููู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ุง ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ู‚ุงู„ ู‚ุฑู‰ุก ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฑูุฆู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃุจูŠ ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุจูุณู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆูู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฎูŽุทููŠุจู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู ู„ูู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฃูŽู„ุง ู„ุง ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุฑู’ุชูŽุญูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฑูุบูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุตู‘ููู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ุง ูŠููƒู’ุซูุฑูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ุงู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุงุจู’ู†ูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุฎูŽุฑูŽุณู ููŽู„ุง ุชูŽู„ููˆู…ููˆุง ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุฌู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู‰ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฌูŽุงู…ูุนููˆุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 227)

ุฃุฒูˆุงุฌูƒู… ูุงู‚ุฑุคุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุถู’ุฑูุจููˆุง ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุซูŽู„ุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ููŽุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูˆูŽู„ูŽุฏููƒูู…ู’ ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ููŽู‚ููŠู‡ู‹ุง ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุฒูู‚ู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ุฃูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ู’ูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ุฐูŽูƒูŽุฑู‹ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซู… ุฎุฒูˆุง ุดูŽุฃู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุดูŽุฃู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุจููŠุชููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุทู’ุญู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุญู’ูููˆุธู ูˆูŽู„ุง ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุงุจูŒ ูˆูŽู„ุง ุชูุจูŽูŠู‘ูุชููˆุง ุงู„ู’ู‚ูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุจููŠุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง".
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู: "ูˆุฐูƒุฑ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุซู„ุงุซ ู‚ูˆุงูŠู… ูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู„ุง ุฃุตู„ ู„ู‡ ูู‡ูˆ ุฃูˆู„ู‹ุง ู…ู‚ุทูˆุน ูˆุนุทูŠุฉ ู„ูŠุณ ุจุตุญุงุจูŠ ูˆู‚ุงู„ ูˆูƒูŠุน ู…ู‚ุงุชู„ ูƒุฐุงุจ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู„ุง ุดูŠุก ุงู„ุจุชุฉ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูƒุงู† ูŠุถุน ุงู„ุญุฏูŠุซ. 1193-ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ุงู„ ุฃู†ุง ุงู„ุฏุงุคุฏูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุนู’ูŠูŽู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฎูุฑูŽูŠู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู†ูŠ ุฌุงุจุฑ ุนู† ุฃุจูŠู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุจูŽุงุจูŽ ุญูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ู‚ูŽุฑููŠู†ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุญูุฌูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ููŽุณูŽู„ู‘ูู…ููˆุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ุณูŽุงูƒูู†ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุญูŽู„ู’ุชูู…ู’ ููŽุณูŽู…ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูู„ู’ุณู ุชุถุนูˆู†ู‡ ุนู„ ุฏูŽูˆูŽุงุจู‘ููƒูู…ู’ ู„ุง ูŠูุดู’ุฑููƒู’ูƒูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูููŠ ู…ูŽุฑู’ูƒูŽุจูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ุดูŽุฑููƒูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชูู…ู’ ููŽุณูŽู…ู‘ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ุง ูŠูุดู’ุฑููƒูŽูƒูู…ู ูููŠ ุทูŽุนูŽุงู…ููƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ูŠูุดู’ุฑููƒู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุทูŽุนูŽุงู…ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุชูุจูŽูŠู‘ูุชููˆุง ุงู„ู’ู‚ูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุญูุฌูŽุฑููƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู„ุง ุชูุจูŽูŠู‘ูุชููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุฒู’ุจูŽู„ูŽ ูููŠ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุถู’ุฌูŽุนูู‡ู ูˆูŽู„ุง ุชูŽูู’ุชูŽุฑูุดููˆุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ุงูŠูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠ ุธูู‡ููˆุฑูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 228)

ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ูˆูŽู„ุง ุชูŽุณู’ูƒูู†ููˆุง ุจููŠููˆุชู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุบู’ู„ูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽู„ุง ุชูŽุจููŠุชููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูุทููˆุญู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŽุฉู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู…ู’ ู†ูุจูŽุงุญูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‡ููŠู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ููŽุงุณู’ุชูŽุนููŠุฐููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‚ู ุญูู…ูŽุงุฑูŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุญู ูƒูŽู„ู’ุจูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: "ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ุง ูŠุตุญ ูˆุงู„ู…ุชู‡ู… ุจู‡ ุญุฑุงู… ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู„ูŠุณ ุจุซู‚ุฉ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูู„ุงุณ ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆูŠุญูŠู‰ ูˆุงู„ุณุนุฏูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุญุฑุงู… ุญุฑุงู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 229)

โ€Œโ€Œูƒุชุงุจ ู…ุนุงุดุฑุฉ ุงู„ู†ุงุณ
ุญุฏูŠุซ ูููŠ ุงู„ุชุณู„ูŠู… ูˆุงู„ุฑุฏ
1194-ุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุฐู’ู‡ูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุงู„ู’ู‚ูŽุทููŠุนููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ูู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุฃู† ุฑุฌู„ุง ุฌุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุขุฎุฑ ูู‚ุงู„ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุขุฎูŽุฑู ูู‚ุงู„ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชูู‡ู ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽู„ุงุซููˆู†ูŽ".
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู: "ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ู„ุง ูŠูŽุตูุญู‘ู".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ: "ุฎุฑู‚ู†ุง ุญุฏูŠุซ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ูƒุซูŠุฑ ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ูƒุชุจู†ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนุฌุงุฆุจ ูˆุฎุทุทุช ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 230)

1195-ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ุงู„ ุฃู†ุง ุงู„ุฏุงุคุฏูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุนู’ูŠูŽู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฎูุฑูŽูŠู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุงุจู† ุณูŽู‡ู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒู… ูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชูู‡ู ูƒูุชูุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุซูŽู„ุงุซููˆู†ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ".
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู: "ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซ ู„ุง ูŠุซุจุช".
ู‚ุงู„ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ: "ู„ุง ูŠุญู„ ุนู†ุฏูŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุงุจู† ุนุจูŠุฏุฉ ู‚ุงู„ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู„ูŠุณ ุจุดูŠุก".
1196-ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู„ุงุญูู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุนูŽุงุตูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุขุฎูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุขุฎูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุชุงูƒ ูู„ุงู† ูุฃุฌุจุชู‡ู… ุจูุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุจู’ุชูŽู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฏูŽุนู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญููŠู‘ููŠุชูู…ู’ ุจูุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ูุญูŠูˆุง ุจุฃุญุณู† ู…ู†ู‡ุง ุฃูˆ ุฑูˆุฏู‡ุง ููŽุฑูŽุฏูŽุฏู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉูŽ".
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู: "ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ู„ุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ: "ุชุฑูƒุช ุญุฏูŠุซ ู‡ุดุงู… ุจู’ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 231)

ู„ุงุญู‚:ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู†: "ู„ุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ู".
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูููŠ ุฃู† ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ุจู„ ุงู„ูƒู„ุงู…
1197-ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุฑููˆุฎููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุบููˆุฑูŽุฌููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ุง ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุญููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุจููˆุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุงู„ูุถู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽุงุฐูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฏู’ุนููˆุง ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ูŽ".
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู: "ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซ ู„ุง ูŠุตุญ ุฃู…ุง ุนู†ุจุณุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู…ุชุฑูˆูƒ ูˆู‚ุงู„ ุฃูŽุจููˆ ุญุงุชู…: "ุงู„ุฑุงุฒูŠ ูƒุงู† ูŠุถุน ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฃู…ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุฒุงุฐุงู† ูู‚ุงู„ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู„ุง ูŠูƒุชุจ ุญุฏูŠุซู‡".
ุญุฏูŠุซ ูููŠ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุคุฐู† ู„ู…ู† ู„ู… ูŠุณู„ู…
1198-ุฃูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนูŽุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ู…ุญู…ุฏ ุงู„ูˆ ุงุณุทูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุตูุจูŽูŠู’ุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุดูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ุนูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 232)

ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู’ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู".
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู: "ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ู„ุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู† ุญุจุงู†: "ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู†ุงูƒูŠุฑ ูƒุซูŠุฑุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุจูู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู…ุชุนู…ุฏ ู„ู‡ุง ูˆู‚ุงู„ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู„ูŠุณ ุจุซู‚ุฉ".
ุญุฏูŠุซ ูููŠ ุฃู† ุฑุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ูŠูƒููŠ
1199-ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู†ูŽุงุตูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุบูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูู„ุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุญูู„ู’ูˆูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฑู‘ููˆุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุฌู’ุฒูุฆู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’"
ู‚ูŽุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู’ู† ุงู„ูุถู„ ูˆู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 233)

ุญุฏูŠุซ ูููŠ ุชุณู„ูŠู… ุงู„ู†ุณุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฌุงู„
1200-ุฑูŽูˆูŽู‰ ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุชูŽู…ููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุซูู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุนู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ "ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽู„ุง ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู".
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู: "ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซ ู„ุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญุงุชู…: "ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุจุดุฑ ูˆุจูƒุงุฑ ู…ุฌู‡ูˆู„ุงู†".
ุญุฏูŠุซ ูููŠ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุจุงู„ูŠุฏ ุจุงู„ุณู„ุงู…ุฉ
1201-ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุฑููˆุฎููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุบููˆุฑูŽุฌููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุญููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุจููˆุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ "ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู†ูŽุง ู„ุง ุชูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ููˆุง ุจูุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽู„ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุงู„ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุจูุงู„ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ูˆูŽุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุงู„ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุจูุงู„ุฃูŽูƒููู‘ู".
ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู: "ู‚ู„ุช ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุฐุงู‡ุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ".
ุญุฏูŠุซ ูููŠ ุฃู† ุงู„ุชุณู„ูŠู… ู‚ู„ูŠู„
1202-ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 234)

ุงุจู† ุฑูุดู’ุฏููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ุง ู†ุง ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุตูŽู„ุงุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจู’ุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŒ ู„ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู ูŠูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽุณู ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุญูŽู„ุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู‡ูŽุง".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู: ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุฑูˆุญ ุจู† ุตู„ุงุญ".
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: "ู‡ููˆูŽ ุถุนูŠู".
1203-ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: "ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ูŽุงูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุจู’ู†ู ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽู„ุงู„ู ูˆูŽุฃูŽุฎูŒ ูŠููˆุซูŽู‚ู ุจูู‡ู".
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู: "ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูŠุฒูŠุฏ ู„ูŠุณ ุจุดูŠุก ูˆู„ุง ุซู‚ุฉ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงู„ุฃุฒุฏูŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ".
1204-ุญุฏูŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู†ูŽุงุตูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุบูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูู„ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุตูŽุงุนูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ "ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุงู„ุฅูุจูู„ู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุงุญูู„ูŽุฉูŒ".
ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุฎุงู„ูู‡ ู†ุงูุน ูุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนูู…ูŽุฑ ุนู† ุนูู…ูŽุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ู‚ุงู„ ูˆู‚ูŠู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตุญูŠุญ".
ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุจุฑ ุชู‚ู„ู‡
1205-ุฃูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนูŽุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 235)