Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
2789 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ุจูุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŒ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุฃูุตู’ุจูŽุนูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูู…ู‘ูŽุชูŽุง ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ูยป : ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ.
ู€ู€
2789 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ุจูุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง (ูˆูŽูููŠู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ู (ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŒ) : ุฃูŽูŠู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ (ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ู„ูŽู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹) : ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูุซูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุซูŽุงุจู‹ุง ุจูุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ ุจูู„ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉู‹ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูุฌู’ุฒูุฆูŽุฉู‹ ู…ูุณู’ู‚ูุทูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุตููˆุจูŽุฉู ุงู‡ู€. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 27] ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุชูŽุฑูŽุชู‘ูุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุตููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุทู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ู„ูุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู (ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุฃูุตู’ุจูุนูŽูŠู’ู‡ู) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ูููŠ ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูู…ู‘ูŽุชูŽุง) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ู…ูู‡ู’ู…ูู„ูŽุฉู ูˆูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ููŠู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ู„ูู„ู’ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุณูุฏู‘ูŽุชูŽุง ู…ูู†ู’ ุตูŽู…ูŽู…ู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑููˆุฑูŽุฉูŽ ุณูŽุฏู‘ูŽุฏู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏูุนูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู‹ุง ู„ูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ูˆูŽุงู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ุจูุฃูุฐูู†ููŠ ุงู‡ู€. ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ (ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุณู’ู…ููˆุนู‹ุง ู„ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู (ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุงุณู’ู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ: ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ุถูŽุฑูŽุจู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจููŠู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุตูู…ู‘ูŽุชูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูˆู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูู†ู‘ููŠูู‘. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ุถูŽุฑูŽุจู’ุชูู‡ู ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ู…ูŽู†ู’ ุถูŽุฑูŽุจู’ุชู ุฒููŠู’ุฏู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถูŽ ู‡ูู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ููŽู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ ุนูู†ูŽุงูŠุฉู‹ ุจูุฐููƒู’ุฑูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ู†ูŽุนู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฒูŽุงู„ููˆู‡ู ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ู ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู„ูŽูู’ุธู‹ุงุŒ ููŽุฑูŽููŽุนููˆู‡ู ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุถูŽุฑูŽุจู’ุชูู‡ู ุฐูŽูŠู’ู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽููŽุถู’ู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูู„ู’ุญูŽู‚ูŽุฉู‹ ุจูู‡ู ุงู‡ู€. ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ุตูุฏููˆุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุชูŽู…ู‘ู ุจูุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽุงุจูุนูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽูƒู’ุณู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ููŠู„ูŽ: (ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ " ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉู ูง)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงู‡ูŽู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุฉู]
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
2790 - ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฑูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽู…ู’ุญู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุงุนูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
(2) ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงู‡ูŽู„ูŽุฉู
ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงู…ูŽุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู…ูŽู„ูŽุฉู (ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุฉู) : ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠู‘ูŽุฉู.
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
2790 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฑูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!) : ุฏูุนูŽุงุกูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุจูŽุฑูŒ (ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุฎู’ุตู‹ุง (ุณูŽู…ู’ุญู‹ุง) : ุจูููŽุชู’ุญู ููŽุณููƒููˆู†ู ุฃูŽูŠู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฏู‹ุงุŒ ูŠูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู (ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุงุนูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰) : ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุฏูŽูŠู’ู†ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽุฑููŠู…ู ูŠูŽุทู’ู„ูุจูู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุทู’ูู ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฎูุฑู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู†ู’ูู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ู„ูู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ยซุฑูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุณูŽู…ู’ุญู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ุŒ ุณูŽู…ู’ุญู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ุŒ ุณูŽู…ู’ุญู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉู ูง)

2791 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ู„ููŠูŽู‚ู’ุจูุถูŽ ุฑููˆุญูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู‡ูŽู„ู’ ุนูŽู…ูู„ู’ุชูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุงู†ู’ุธูุฑู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุจูŽุงูŠูุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฃูุฌูŽุงุฒููŠู‡ูู…ู’ ููŽุฃูู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู’ู…ููˆุณูุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุณูุฑูุŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽยป ". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
2791 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ") ุจูุญูŽุฐู’ูู ุตูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู: ูููŠู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูู„ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ (" ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ") : ุฃูŽูŠู’: ุนูุฒู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูู…ูุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงุฑูุถู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุงุชู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุจูุถู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูŽ ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆููƒู‘ูู„ูŽ ุจููƒูู…ู’} [ุงู„ุณุฌุฏุฉ: 11] ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุถู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููุณูŽ ุญููŠู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 42] (" ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ") : ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ุถู ุฑููˆุญูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. (" ู‡ูŽู„ู’ ุนูŽู…ูู„ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ") ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’: ู‡ูŽู„ู’ ุนูŽู…ูู„ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุจูู‡ู. (" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุงู†ู’ุธูุฑู’ ") : ุฃูŽูŠู’: ุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑู’ ูˆูŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑู’ (" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ") : ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ (" ุฃูุจูŽุงูŠูุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ") : ุฃูŽูŠู’ ุฃูุนูŽุงู…ูู„ูู‡ูู…ู’ (ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง) : ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฃูู…ููˆุฑูู‡ูŽุง (ูˆูŽุฃูุฌูŽุงุฒููŠู‡ูู…ู’) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญู’ุณูู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุชูŽู‚ูŽุงุถูŽุงู‡ูู…ู’ (ููŽุฃูู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู’ู…ููˆุณูุฑูŽ) : ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุธูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูู…ู’ู‡ูู„ู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ูŽ (ูˆูŽุฃูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุณูุฑู) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ูููˆ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงุกู ุฐูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู (ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูููŠู‡ู ููŽุถู’ู„ู ุฅูู†ู’ุธูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุณูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงู…ูŽุญูŽุฉู ูููŠ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆุณูุฑูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงุญู’ุชูู‚ูŽุงุฑู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉู ูจ)

2792 - ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู: " ยซููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุฐูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒููˆุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏููŠยป ".
ู€ู€
2792 - (ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู - ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุงุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽููŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุณู‘ูŽุงุฎู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒู.
(ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุฐูŽุง) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽุงูˆูุฒู (" ู…ูู†ู’ูƒูŽ ") : ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู (ุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒููˆุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏููŠ) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู ุจูุตูููŽุชููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุฎูŽู„ู‘ูู‚ู ุจูุฎูู„ูู‚ููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠูููŠู‘ูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉู ูจ)

2793 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู†ูŽูู‘ูู‚ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู…ู’ุญูŽู‚ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
2793 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ") ุฃูŽูŠู: ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ูƒูŽุซู’ุฑูŽุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ูƒูŽุฐูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ: ยซูƒูŽููŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽยป ุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู: ุงู„ุฑู‘ูŽุงุนููŠ ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฐููŠุฑูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุถูŽุงุนูŽุชูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽูŠู’ุนูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฐููŠุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‚ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฅููƒู’ุซูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽู„ูููุŒ ูˆูŽุฅููƒู’ุซูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ูููŠู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ู‚ูู„ู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ูˆูŽุงุฑูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ูˆูŽุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ุฃูŽุถู’ุนูŽุงูู‹ุง ู…ูุถูŽุงุนู‘ูŽููŽุฉู‹} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 130] ุงู‡ู€.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ู‚ูู„ู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุตูุฏู’ู‚ูู‡ูŽุง ู…ูุฌู’ู…ูŽุนูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ุฅููƒู’ุซูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽู„ููู (ูŠูู†ูŽูู‘ูู‚ู) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุชูŽุฎู’ูููŠููู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุงุฑูุญูŒ: ูˆูŽูŠูู†ูŽูู‘ูู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูููŠู‚ู ุฃูŽูŠู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉู ูจ)

ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูˆููŠุฌูุŒ ู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ููŽุงุกูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฑูŽูˆู‘ูุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุนูŽ ูˆูŽูŠููƒู’ุซูุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุบูŽุจูŽุงุชู ูููŠู‡ู. (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู…ู’ุญูŽู‚ู) : ุจูููŽุชู’ุญู ููŽุณููƒููˆู†ู ููŽููŽุชู’ุญู ุฃูŽูŠู’: ูŠูุฐู’ู‡ูุจู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุซูู…ู‘ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุฎููŠ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’: ูŠูู†ูŽูู‘ูู‚ู ุญูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุญูŽู‚ู ู…ูŽุขู„ู‹ุงุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽู…ู’ุญูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 276] ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽู„ู‘ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุชู’ุจูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ููŽู…ูŽุญู’ู‚ูŽุฉูŒ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู‚ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู†ู’ุชูููŽุงุนูู‡ู ุฏููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุฏูู†ู’ูŠูŽุง. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) . ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉู ูฉ)

2794 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ยซุงู„ู’ุญูŽู„ููู ู…ูŽู†ู’ููŽู‚ูŽุฉูŒ ู„ูู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉูุŒ ู…ูŽู…ู’ุญูŽู‚ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูยป " ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
2794 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ") : ุฃูŽูŠู’ ุฅููƒู’ุซูŽุงุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจู ู…ูู†ู’ู‡ู (ู…ูŽู†ู’ููŽู‚ูŽุฉูŒ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุซูŽุงู„ูุซูู‡ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุซูŽุงู†ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽู…ู’ุญูŽู‚ูŽุฉูŒ. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒู (" ู„ูู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉู ") : ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽุจูŒ ู„ูู†ูููŽุงู‚ูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽูˆูŽุงุฌูู‡ูŽุง ูููŠ ุธูŽู†ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ููู (" ู…ูŽู…ู’ุญูŽู‚ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ") : ุฃูŽูŠู’: ุณูŽุจูŽุจูŒ ู„ูุฐูŽู‡ูŽุงุจู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุจู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุชูŽู„ูŽูู ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุฅูู†ู’ููŽุงุฐูู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏู ู†ูŽูู’ุนูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฌูู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฌูู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽุฑูู…ูŽ ู†ูŽูู’ุนูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุฑูุซูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุซูŽุงู„ูุซูู‡ู. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) : ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉู ูฉ)

2795 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑูู‘: ุฎูŽุงุจููˆุง ูˆูŽุฎูŽุณูุฑููˆุง ู…ูŽู†ู’ ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู’ู…ูุณู’ุจูู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽูู‘ูู‚ู ุณูู„ู’ุนูŽุชูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู„ููู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจูยป ) . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
2795 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ") : ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตูŒ (" ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ") : ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู„ูุทู’ูู ูˆูŽุนูู†ูŽุงูŠูŽุฉู (" ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ") : ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุฑูุนูŽุงูŠูŽุฉู (" ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ูู…ู’ ") : ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽู…ู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุทูŽู‡ู‘ูุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุงุฆูุซู (" ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ ") : ุฃูŽูŠู’ ู…ูุคู’ู„ูู…ูŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑูู‘: ุฎูŽุงุจููˆุง) : ุฃูŽูŠู’: ุญูุฑูู…ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู (ูˆูŽุฎูŽุณูุฑููˆุง) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‡ูู…ู’ (ู…ูŽู†ู’ ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู’ู…ูุณู’ุจูู„ู ") : ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฒูŽุฑูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุทูŽูˆู‘ูู„ู ุณูุฑู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูุจู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุงุฎู’ุชููŠูŽุงู„ู‹ุงุŒ (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ูŽุงู†ู) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุทููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู…ูู†ู‘ู ุจูู…ูŽุง ูŠูุนู’ุทููŠู‡ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ููˆูŽุงุญูุฏูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽุฑู’ุทู ูƒูŽุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชู ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู‡ู€. ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงุฏู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู†ููŠุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฅูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุซููˆุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูƒูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู†ููŠุนูŽุฉูŽ. " ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽูู‘ูู‚ู ": ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูููŠ ุฃูุตููˆู„ูู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽูˆู‘ูุฌู " ุณูู„ู’ุนูŽุชูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู„ููู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจู ": ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุญูŽู„ููู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงุฐูุจูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ: ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ; ู„ููŠูŽุธูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุนูŽ ูŠูุณูŽุงูˆููŠ ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽุŒ ููŽูŠูŽุฑู’ุบูŽุจู ูููŠ ุดูุฑูŽุงุฆูู‡ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉู ูฉ)

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
2796 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุงู„ุชู‘ูŽุงุฌูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุฏููˆู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏููŠู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู.
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
2796 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู„ุชู‘ูŽุงุฌูุฑู ") ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุบูู„ู ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูู†ู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุทู’ุฑู (" ุงู„ุตู‘ูŽุฏููˆู‚ู ") : ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูˆูŽููุนู’ู„ู‹ุง (" ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠู†ู ") : ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุชูŽุงู†ู ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุตูŽููŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุตูŽููŽ ุจูุณูŽุงุฆูุฑู ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ูุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุดูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. (ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฅูุทูŽุงุนูŽุชูู‡ูู…ู’ (ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏููŠู‚ููŠู†ูŽ ") : ู„ูู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุตูููŽุชูู‡ูู…ู’ (" ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ") ู„ูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุชูู‡ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉู ูฉ)

2797 - ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ.
ู€ู€
2797 - (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) : ุจูู„ูŽุง ูˆูŽุงูˆู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) : ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุงู„ุชู‘ูŽุงุฌูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏููˆู‚ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู: ุงู„ุชู‘ูŽุงุฌูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุฏููˆู‚ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุธูู„ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูกู )

2798 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู†ู ุฃูŽุจููŠ ุบูŽุฑูŽุฒูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุณูุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู†ูŽุง ุจูุงุณู’ู…ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูุฌู‘ูŽุงุฑู! ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ูŠูŽุญู’ุถูุฑูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู„ููู ููŽุดููˆุจููˆู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.
ู€ู€
2798 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุบูŽุฑูŽุฒูŽุฉูŽ) : ุจูู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽุฒูŽุงูŠู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุงุชูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุนูŽุงุดูุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูุฌู‘ูŽุงุฑู (ู†ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’: ู†ูุฏู’ุนูŽู‰ (ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุณูุฑูŽุฉูŽ) : ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุซูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูุทููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ู„ูุฅูู…ู’ุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุณู‘ูู…ู’ุณูŽุงุฑู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู„ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูุทู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูˆู‘ูู…ู (ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู†ูŽุง ุจูุงุณู’ู…ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู ุงุณู’ู…ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฌูุฑู ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ู…ูู†ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูู…ู’ุณูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฑู’ูู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู. ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุณูุฑูŽุฉูŽ ุชูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ูŽุงุณููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ู…ูŽ ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูููŠู‡ู ู†ูŽู‚ู’ุตูŒ ุงู‡ู€.
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุทูŽู„ูŽุจู‹ุง ู„ูู„ุฑู‘ูุจู’ุญูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุณูŽุฑูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุฏูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุชูู†ู’ุฌููŠูƒูู…ู’} [ุงู„ุตู: 10] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽุงุถู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 29] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุจููˆุฑูŽ} [ูุงุทุฑ: 29] ุงู‡ู€. ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู„ูŽุง ุชูู„ู’ู‡ููŠู‡ูู…ู’ ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽูŠู’ุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฅููŠุชูŽุงุกู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูŠูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุชูŽุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุจู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 37] ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูŽูˆู’ุตููˆูููŠู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุนููˆุชู ุฎูุตููˆุตู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ู…ู ุฅููŠู…ูŽุงุกูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 111] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูุฌู‘ูŽุงุฑู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ูŠูŽุญู’ุถูุฑูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆูยป ) : ุฃูŽูŠู’ ุบูŽุงู„ูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆุฑูŽุฏู ู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูููƒู’ุฑูุŒ ููŽูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุงูููŠุฑูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ุทูŽุงุฆูู„ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ู ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ู…ูุนู’ุฑูุถููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 3] ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญู ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽุชู’ู…ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู} [ุงู„ู‚ุตุต: 55] ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฑู‘ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ู…ูŽุฑู‘ููˆุง ูƒูุฑูŽุงู…ู‹ุง} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 72] . (" ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู„ููู ") : ุฃูŽูŠู’ ุฅููƒู’ุซูŽุงุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจู ู…ูู†ู’ู‡ู (" ููŽุดููˆุจููˆู‡ู ") ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู ุงุฎู’ู„ูุทููˆุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู„ููู (" ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู) : ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุทู’ููุฆู ุบูŽุถูŽุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ูŠูุฐู’ู‡ูุจู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุงุนู’ุชูŽุฑูŽูููˆุง ุจูุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุฎูŽู„ูŽุทููˆุง ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ูˆูŽุขุฎูŽุฑูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฆู‹ุง ุนูŽุณูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชููˆุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 102] . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูุทู ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ูƒูุฏููˆุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽุงุฆูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู„ูุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุฏููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุตู’ูููŠูŽุชูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŒ ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงูููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูŽุณูุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฏููˆุฑูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูุฏููˆุฑูŽุฉู‹ ุงู‡ู€. ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŒ ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฃูŽู„ู’ูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูกู )

2799 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุงู„ุชู‘ูุฌู‘ูŽุงุฑู ูŠูุญู’ุดูŽุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููุฌู‘ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ ูˆูŽุจูŽุฑู‘ูŽ ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู.
ู€ู€
2799 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู (ุงุจู’ู†ู ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู (ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ุชู‘ูุฌู‘ูŽุงุฑู ") : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุชูŽุงุฌูุฑู (" ูŠูุญู’ุดูŽุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููุฌู‘ูŽุงุฑู‹ุง ") : ุฌูŽู…ู’ุนู ููŽุงุฌูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุฌููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจู ููŽุงุฌูุฑูŒ ู„ูู…ูŽูŠู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู (" ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ ") ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽูƒูุจู’ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุบูุดูู‘ ูˆูŽุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุชูุฌูŽุงุฑูŽุชูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ู (" ูˆูŽุจูุฑู‘ูŽ ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูŽูŠู’ุฏูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฌู‘ูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‡ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูˆููŠุฌู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุนู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ููุฌููˆุฑูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ูŽ ูˆูŽุจูŽุฑู‘ูŽ ูููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ููุฌููˆุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู„ููู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู) . ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูกูก)

2800 - ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ " ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู " ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฎูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
ู€ู€
2800 - (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู) . (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ (ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูกูก)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู]
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
2801 - ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูุนูŽุงู†ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽููŽุฑูŽู‚ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูยป ". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู: " ยซุฅูุฐูŽุง ุชูŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูุนูŽุงู†ู ููŽูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ุนูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฎููŠูŽุงุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ุนูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฎููŠูŽุงุฑู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽยป ". ูˆูŽููŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู " ยซุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูุนูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุงยป " ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู " ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู: ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ " ุจูŽุฏูŽู„ูŽ " ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุง ".
ู€ู€
(3) ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุณู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทูŽู„ูŽุจู ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฅูู…ู’ุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุฃูŽูˆู’ ููŽุณู’ุฎูู‡ู.
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
2801 - (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูุนูŽุงู†ู ") ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ (ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ") ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุญู’ูƒููˆู…ูŒ ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูุนูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ู„ูŽุง ุฎููŠูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูุŒ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ - ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - (ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ู‡ูู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู: ุจูุนู’ุชููƒูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู: ู‚ูŽุจูู„ู’ุชู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุงู‡ู€. ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงู‚ูุฏูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ููŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุจูู„ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดูŽุฃู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ููˆุฌูุจู ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ู‚ูŽุจูู„ู’ุชูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุซูŽุงุจูุชูŒ (ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุจูุนู’ุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฎููŠู‘ูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูุนูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุงูˆููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุทูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽููŽู‚ูู‡ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฑูŽุฏู‹ู‘ุง ู„ูู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุฃู’ูŠููŠุฏูู‡ู ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู) : ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ููู‡ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง ุฃูŽูŠู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูกูก)

ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูุŒ ููŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฎููŠูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงู‚ูุฏูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุถู‘ูุฏู‘ู ุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุนูŽุงู‚ูŽุฏูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎููŠูŽุงุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง ูŠูุบู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูู„ู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุณูŽุนูŽุชูู‡ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 130] ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุณูŽุงูˆููŠูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูุงุณู’ู…ู ู…ูŽุง ูŠูุคูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูุนูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽุฒูู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูŠู’ุนู‹ุง ุดูุฑูุทูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุจูŽุนู’ุฏู ุจูŽุงู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุถููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ุฑููˆุจู ู„ูู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุทูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุจูŽูŠู’ุนู ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠูู‡ู ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุจูŽูŠู’ุนู ุดูุฑูุทูŽ ูููŠู‡ู ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูุŒ ููŽุญูุฐูููŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ูˆูŽุฃูู‚ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ู†ูŽุดูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุดูŽุฑู’ุทู ู†ูŽูู’ูŠู ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ูุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ูˆูŽุฅููŠู„ูŽุงุกู ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽูŠู’ุนู‹ุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽุงูŠูุฑู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู: ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ุชูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูŽ ูŠูู„ู’ุฒูŽู…ู ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ " ุฃูŽูˆู’ " ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุขุชููŠ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒู: ู„ูŽุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุชูุนู’ุทููŠู†ููŠ ุญูŽู‚ู‘ููŠุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฎููŠูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุฎููŠูŽุงุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูุŒ ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูููŽุณูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ู†ูŽูู’ูŠูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู‹ุง ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุจูุขุฎูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุณูŽุงุนูุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุฃูŽูˆู’ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ููŠูŽุฉูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูŽู‡ู (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .
(ูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู: " ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูุนูŽุงู†ู ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุงุฑูŽุจูŽ ุนูŽู‚ู’ุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑูŽุนูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู (" ููŽูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ุนูŽู‚ู’ุฏูู‡ู (ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุฏูŽู†ู‹ุง (ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ุนูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฎููŠูŽุงุฑู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฎููŠูŽุงุฑู ุดูŽุฑู’ุทูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู " ุฃูŽูˆู’ " ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฏู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุฏูุฑูŽุงูŠูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุธูŽุงู‡ูุฑูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ุทููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌู’ุฒูŽู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฌูŽุฒู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽููุนู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู’ุตูู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 233] ุจูุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ (ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ุนูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฎููŠูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุจูุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ู (ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: " ยซุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูุนูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุงยป ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูŽ (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู: " ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ") : ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ (ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู: ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ ") : ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ุฎ (ุจูŽุฏูŽู„ูŽ " ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุง ") ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญูุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู…ูŽ ู„ูุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ: ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู‡ู€. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูกูข)

2802 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูุฒูŽุงู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูุนูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุง ุจููˆูุฑูŽูƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽูŠู’ุนูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุชูŽู…ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุจูŽุง ู…ูุญูู‚ูŽุชู’ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุนูู‡ูู…ูŽุงยป " ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
2802 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูุฒูŽุงู…ู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ููŽุฒูŽุงูŠู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูุนูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุงยป ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ูู…ูŽุง (" ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุง ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽูŠู’ุจูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนู (" ุจููˆุฑููƒูŽ ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุนู (" ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽูŠู’ุนูู‡ูู…ูŽุง ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุดูุฑูŽุงุฆูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ูููŠ ุนูŽู‚ู’ุฏูู‡ูู…ูŽุง (" ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุชูŽู…ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุจูŽุง ู…ูุญูู‚ูŽุชู’ ") : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’: ุฃูุฒููŠู„ูŽุชู’ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ (" ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุนูู‡ูู…ูŽุง "ุŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) : ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูกูฃ)

2803 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฎู’ุฏูŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชูŽ ููŽู‚ูู„ู’: ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ " ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ูยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
2803 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฎู’ุฏูŽุนู) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู (ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽูŠููƒู’ุณูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‚ูุฐู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูุฑู‘ูุญูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " (ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชูŽ ููŽู‚ูู„ู’: ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ") : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุจูู„ูŽุงู…ู ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุบูŽุจู’ู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุฏููŠุนูŽุฉูŽ ู„ููŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุบูุจูู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุงุฑูŽุฉู ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽุฑูุฒู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุธูŽุงู†ู‘ู ุงู„ู’ุบูŽุจู’ู†ู ูˆูŽูŠูŽุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุญูู‚ู‘ูŽุงุกูŽ ุจูุฑูุนูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ู‚ููŠู„ูŽ: ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูู„ู’ุนูŽุฉู ุงุจู’ุชูŽุนู’ุชูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠููููŠุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ู„ูŽูู’ุธูŒ ูˆูุถูุนูŽ ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูุนูู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงุตูŒู‘ ุจูู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงุทูŽุจูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฐูŽุงูƒูŽ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู‡ู€ ูˆูŽูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ู (ุฎูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ) ู„ูŽูู’ุธู‹ุง ูˆูุถูุนูŽ ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู…ูŽุจู’ุญูŽุซู ูŠูŽุฎู’ููŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุจู’ู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠููู’ุณูุฏู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุซู’ุจูุชู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ู‡ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู. ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู’ุบูŽุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุงุญูุดู ูŠููู’ุณูุฏู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ูˆูŽูŠูุซู’ุจูุชู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุจู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุฐูŽุง ุจูŽุตููŠุฑูŽุฉู ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุจู’ู†ู ููŽุงุญูุดู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุบูŽุงุจูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ููŽุณูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฐููƒูุฑูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุบูŽุจููŠู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฑูŽุทูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฒูŽุงุฆูุฏู ุนูŽู†ู’ ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ูุŒ ููŽูŠูุถูŽุงู‡ููŠ ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุฑูŽุทูŽุง ูˆูŽุตูŽูู’ุงู‹ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนู ููŽุจูŽุงู†ูŽ ุฎูู„ูŽุงููู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุบูŽุจู’ู†ูุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุตู‘ูŽุตูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุชูŽุญู’ุฑููŠุถู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููู’ุธู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฑู‘ูุฒู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุจูŽุฉู. ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู " ยซู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฑูุทู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูยป " ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุจูุงู„ู’ุบูŽุจู’ู†ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูู„ุดู‘ูŽุงุฑูุทู ููŽุณู’ุฎูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ุฑููˆุจูŽุฉูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุบูŽุจู’ู†ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุณู’ุฎู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูุถููŠู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุบูŽุจู’ู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ู„ูŽู‚ู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู„ููŠูŽุชูŽู„ูŽูู‘ูŽุธูŽ ุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู„ููŠูู†ูŽุจู‘ูู‡ูŽ ุจูู‡ู ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุงุฆูุฑู ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุนู ูˆูŽู…ูŽู‚ูŽุงุฏููŠุฑู ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุธูŽุงู†ู‘ู ุงู„ู’ุบูŽุจู’ู†ู ูˆูŽูŠูŽุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุญูู‚ู‘ูŽุงุกูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุนููŠู†ููˆุง ุฃูŽุฎูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ู„ูู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุฎูุฏูŽุงุนูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุญูŽุฉู (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูกูฃ)

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
2804 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ " ยซุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูุนูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูŽูู’ู‚ูŽุฉูŽ ุฎููŠูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุงุฑูู‚ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู„ูŽู‡ูยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู.
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
2804 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูุนูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูŽูู’ู‚ูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูŽูู’ู‚ูŽุฉูŽ ุฎููŠูŽุงุฑูยป ") : ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุฎููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุฎููŠูŽุงุฑู ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูŠู’ุนู‹ุง ุดูุฑูุทูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู’ู‚ูŽุฉูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู: ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุถูŽุนู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูููŠู‚ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูุนูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุฎููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุจูŽูŠู’ุนู‹ุง ุดูุฑูุทูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู‡ู€ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุถู’ุนูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุบูŽุงู„ูุจููŠูŒู‘ ุนูุฑู’ูููŠูŒู‘ุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŒ ุดูŽุฑู’ุนููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ููŠู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽู†ู’ุฏูŽููุนู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุทู’ุจูŽุงู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุง ูŠูุบู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูู„ู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุณูุนูŽุชูู‡ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 130] ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆุฌูุจู ุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ุงู‡ู€ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฏู’ููŽุนู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠููˆุฌูุจู ุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูŽุซู’ุจูุชู ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ู ููŽู„ูŽุง ุฏูŽุฎู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงู…ูŽ. (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุนู (" ู„ูŽู‡ู ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง (" ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุงุฑูู‚ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ") ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ (" ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู„ูŽู‡ู ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ู„ูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ู„ูŽู…ูŽุง ุทูŽู„ูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู„ูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู: ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ุนูู‚ูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ููŽุณู’ุฎูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู„ูุฒููˆู…ูู‡ู ุจูุชูŽุฑูŽุงุถููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุณู’ุฎู ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุฏู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุณูุฎูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุฏู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุจูุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุฏููŠุนูŽุฉูŽ ุงู‡ู€. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู„ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ููŽุณู’ุฎู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู ุฎูู„ูŽุงููŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฑููˆููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู‚ููŠู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ู‡ูู†ูŽูŠู’ู‡ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุงู‡ู€ ููŽู…ูŽุฏู’ูููˆุนูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽู‡ู ูููŠ ุฑูŽุฃู’ูŠู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูู‘ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูกูค)

2805 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽู†ู‘ูŽ ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽุงุถูยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
2805 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽู†ู‘ูŽ ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูุนูŽุงู†ู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽุงุถู) : ู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุจูŽุณูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽุงุถู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’} [ุงู„ู†ุณุงุก: 29] ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ุจูุตูุฏู’ู‚ู ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽุงุถู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุชูŽูˆูŽู‚ู‘ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจูŽุงุญูŽ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽููŽุงุฑูŽู‚ูŽุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽุงุถู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุจู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูุฑูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠูŒู‘ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดูŽุงูˆูุฑูŽ ู…ูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ููุฑูŽุงู‚ู ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูกูค)

ุฃูŽู„ูŽูƒูŽ ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนูุŸ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠููˆูŽุงููู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ู„ูู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽูˆู’ูููˆุง ุจูุงู„ู’ุนูู‚ููˆุฏู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 1] ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู‚ู’ุฏูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูุฏููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 282] ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุซู‘ูู‚ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽุงุญูุฏู ู„ูู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูŠูุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูุฒููˆู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู‹ุง ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ู: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‚ูุฐู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซุฅูุฐูŽุง ุงุจู’ุชูŽุนู’ุชูŽ ููŽู‚ูู„ู’: ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูยป ) ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทูŽ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎููŠูŽุงุฑูŽ (ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู) ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ูููŠ ุตูู„ู’ุจู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุจูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจู: ู„ูŽุง ุฃูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูุฑูŽุงุฏู‹ุง ุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฑู’ูู: ู‚ูŽุงู„ูŽ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู} [ุงู„ุจูŠู†ุฉ: 4] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ยซุงูู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽุชู’ ุจูŽู†ููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ููุฑู’ู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูŽุชูŽูู’ุชูŽุฑูู‚ู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ููุฑู’ู‚ูŽุฉู‹ยป " ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุงุฎู’ุชูŽุฑู ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅููŠุฌูŽุงุจูู‡ู ู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ ุฃูŽุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุงุŸ ูˆูŽุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูุŒ ุจูŽู„ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ ููŽูƒูŽุฐูŽุง ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู‚ู’ุฏู ู…ูุนูŽุงูˆูŽุถูŽุฉู ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุจูู„ูŽุง ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูุŒ ุจูŽู„ู’ ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ููŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุงู‡ู€ ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽุงุถู ุตูููŽุฉู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽู†ู‘ูŽ ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ู‹ุง ุตูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽุงุถู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู: ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุฏููŠู†ูŽ ู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฑูุถูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู‡ู€ุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูุจููˆุชู ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุงู‡ู€ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูˆูŽุชูุญูู‚ู‘ูู‚ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูกูฅ)