Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
2745 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทูŽู„ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูุญูุฏูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุจูŽู„ูŒ ูŠูุญูุจู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽู†ูุญูุจู‘ูู‡ูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุญูŽุฑู‘ูู…ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽุงุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ูŽุงยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
2745 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทูŽู„ูŽุนูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ (ู„ูŽู‡ู ุฃูุญูุฏูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุจูŽู„ูŒ ูŠูุญูุจู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽู†ูุญูุจู‘ูู‡ู) ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุฏู ุฅูุนู’ุฌูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคูŽุงู†ูŽุณูŽุฉู ุจูู‡ู ; ู„ูู…ูŽุง ูŠูุฑูŽู‰ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุนู ูˆูŽู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุฏู ู„ูู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ; ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู†ูŽุงููุนู‹ุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุณูŽุงุฏู‹ู‘ุง ู…ูŽุงู†ูุนู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุคู’ุฐููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุฃูุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญู’ูŠููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฅูุฌู’ุฑูŽุงุคูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูŽุฑู ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุฏูŽุงุชู ุจูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ; ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽู†ู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูุณู’ุทููˆูŽุงู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุญูŽู†ููŠู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฌูŽุฑู‹ุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูŽุจูŽู„ู ุฃูุญูุฏู ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุญูุจู‘ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุญูู†ู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูู‚ูŽุงุฆูู‡ู ุญูŽุงู„ูŽ ู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุชูู‡ู (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽู‡ูŽุง (ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุญูŽุฑู‘ูู…ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูุนูŽุธู‘ูู…ู (ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽุงุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุทูŽุฑูŽููŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฃูุญูŽุฑู‘ูู…ู ุชูŽุฎู’ุฑููŠุจูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุถู’ูŠููŠุนูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฒููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูจูข)

2746 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฃูุญูุฏูŒ ุฌูŽุจูŽู„ูŒ ูŠูุญูุจู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽู†ูุญูุจู‘ูู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
2746 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุญูุฏูŒ ุฌูŽุจูŽู„ูŒ ูŠูุญูุจู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽู†ูุญูุจู‘ูู‡ูยป ) ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูู‡ู ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู„ูุชูŽุญูŽุฑู‘ููƒูู‡ู ุจูู‡ู ุณูุฑููˆุฑู‹ุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ; ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ยซุงุซู’ุจูุชู’ ุฃูุญูุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ูˆูŽุตูุฏู‘ููŠู‚ูŒ ูˆูŽุดูŽู‡ููŠุฏูŽุงู†ูยป (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ููŠูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุณููˆูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุถูŽุนููŠูู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ยซุฃูุญูุฏูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุจูŽู„ูŒ ูŠูุญูุจู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽู†ูุญูุจู‘ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽูŠู’ุฑูŒ ุฌูŽุจูŽู„ูŒ ูŠูุจู’ุบูุถูู†ูŽุง ูˆูŽู†ูุจู’ุบูุถูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ยซุฃูุญูุฏูŒ ุฑููƒู’ู†ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูจูข)

(ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ)
2747 - ยซุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽุตููŠุฏู ูููŠ ุญูŽุฑูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽู„ูŽุจูŽู‡ู ุซููŠูŽุงุจูŽู‡ู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ู ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽ ; ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุตููŠุฏู ูููŠู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ู„ูุจู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุทูุนู’ู…ูŽุฉู‹ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู†ููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ุฏูŽููŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุซูŽู…ูŽู†ูŽู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
(ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ)
2747 - (ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง (ูŠูŽุตููŠุฏู ูููŠ ุญูŽุฑูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฏู‘ูŽู‡ู (ููŽุณูŽู„ูŽุจูŽู‡ู ุซููŠูŽุงุจูŽู‡ู) ุจูŽุฏูŽู„ู ุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ู (ููŽุฌูŽุงุกูŽ ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ู ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู‡ู ูููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ู ุณูŽู„ูŽุจูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุงู‡ู€. ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุฑูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุธู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฐูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุจู ูŠูู†ูŽุงูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ูŽุง ูƒูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุญูŽุฑูŽู…ู ุณูŽู„ู’ุจู ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ูููŠ ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุงุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู - ุตูŽู„ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - (ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุตููŠุฏู ูููŠู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ู„ูุจู’ู‡ู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู (ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุทูุนู’ู…ูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง (ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู†ููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุจูŽุงู„ููŠ (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ุฏูŽููŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุซูŽู…ูŽู†ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุจูŽุฑู‘ูุนู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽูˆู ุงุญู’ุชููŠูŽุงุทููŠู‹ู‘ุง ู„ูู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠู‡ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูจูฃ)

2748 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ู„ูุณูŽุนู’ุฏู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุนูŽุจููŠุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุจููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุชูŽุงุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ูู…ู’ - ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุทูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุณูŽู„ูŽุจูู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
2748 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ู„ูุณูŽุนู’ุฏู) ุตูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ู„ูŽุณูŽุนูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ู„ูุณูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุณูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒุŒ ูˆูŽุตูŽุงู„ูุญูŒ ู…ููˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽูŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู‡ู€. ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูุณู’ู‚ูุทูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู„ูŽู…ู ู†ูุณู‘ูŽุงุฎู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุณูŽู‡ู’ูˆูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู†ู‘ูŽููŽ ูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู„ูุณูŽุนู’ุฏู ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุตูŽุงู„ูุญูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุนูŽุจููŠุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุจููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู) ุฃูŽุดู’ุฌูŽุงุฑูู‡ูŽุง (ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุชูŽุงุนูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุซููŠูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ูู…ู’) ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงูŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู (ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุทูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุดู’ุฌูŽุงุฑูู‡ูŽุง (ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฌูŽุฑูู‡ูŽุง (ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู„ูู…ูŽู†ู’) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ (ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุทูุนู (ุณูŽู„ูŽุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูจูฃ)

2749 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽูŠู’ุฏูŽ ูˆูŽุฌูู‘ ูˆูŽุนูุถูŽุงู‡ูŽู‡ู ุญูุฑู’ู…ูŒ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูยป ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญู’ูŠููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ูˆูŽุฌูŒู‘ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุฏูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง.
ู€ู€
2749 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽูŠู’ุฏูŽ ูˆูŽุฌูู‘) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุฌููŠู…ูุŒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ุจูู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุงุณู’ู…ู ูˆูŽุงุฏู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ู„ูŽุง ุจูŽู„ูŽุฏูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุบูŽู„ูŽุทูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฌูŽุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฑูู‚ู ูˆู„ุฃู…ูŠุนุฏูŠู† ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุขุฎูุฑู ูˆูŽุทู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุทู’ุฃูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููˆูŽุฌูู‘ ูŠูุฑููŠุฏู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููุŒ ูˆูŽุบูŽู„ูŽุทูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุญูู†ูŽูŠู’ู†ูŒ ูˆูŽุงุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูŽุฌูู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูุชูŽุงู„ูŒ (ูˆูŽุนูุถูŽุงู‡ูŽู‡ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุดู’ุฌูŽุงุฑู ุดูŽูˆู’ูƒูู‡ู (ุญูุฑู’ู…ูŒ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ููŽุณููƒููˆู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู: ุญูุฑู’ู…ูŒ ูˆูŽุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ูƒูŽุญูู„ูู‘ ูˆูŽุญูŽู„ูŽุงู„ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูุฑูุฆูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 95] (ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŒ) ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ ู„ูุญูŽุฑูŽู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูจูฃ)

(ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู) ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆูู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰ ู„ูุฃูŽูู’ุฑูŽุงุณู ุงู„ู’ุบูุฒูŽุงุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุณูุฎูŽุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุตูŽุงุฏู ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู’ ุดูŽุฌูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠู‡ู ุถูŽู…ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุนู ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ู…ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุนูŽ ุญูŽู…ูŽุงู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฅูุจูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุนูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู„ู‘ู ุตูŽูŠู’ุฏูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุทู’ุนู ู†ูŽุจูŽุงุชูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุฅู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุนู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽูŠู’ุนู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฌูŽุงุฑูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุงุฑูุญูŒ: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ู ู„ูŽู‡ู ู„ููŠูŽุตููŠุฑูŽ ุญูู…ู‹ู‰ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฑู’ุนู‹ู‰ ู„ูุฃูŽูู’ุฑูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุนูŽุงู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุญู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููุŒ ููŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุบูŽูููŠุฑู ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ู„ููŠูŽุฑู’ุชูŽููู‚ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูŽุงุจูŽุนู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ูŽ. ุงู‡ู€. ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ุนูŽุธููŠู…ู ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญู’ูŠููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู (ูˆูŽุฌูŒู‘ุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉูŒ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ุญูŽุฑูŽู…ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽุงู‚ูุถูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุณูŽุจูŽุจู ุฌูŽุนู’ู„ูู‡ู ุญูŽุฑูŽู…ู‹ุง ; ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุงู‚ู’ุชูŽู„ูŽุนูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ูŽุงุญูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุทูŽุงููŽ ุจูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ุซูŽู…ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ููŠูุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุณู’ุชูุฑูŽ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ุฌูŽู…ููŠุนูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุจูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุตูŽูŠู’ุฏูู‡ู ุงู‡ู€. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงู‚ูŽุถูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ุจูŽู„ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠููŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ููŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑู’ (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู…ูŽุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู (ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑูŽ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุจูู‚ู’ุนูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูจูค)

2750 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููˆุชูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽู…ูุชู’ ุจูู‡ูŽุง ; ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุดู’ููŽุนู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููˆุชู ุจูู‡ูŽุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‹ุง.
ู€ู€
2750 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููˆุชูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูู‚ููŠู…ู ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฏู’ุฑููƒูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุซูŽู…ู‘ูŽุฉูŽ (ููŽู„ู’ูŠูŽู…ูุชู’ ุจูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ู’ูŠูู‚ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู…ููˆุชูŽ ุจูู‡ูŽุง (ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุดู’ููŽุนู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููˆุชู ุจูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู…ูŽุญู’ูˆู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุทููŠุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุดูŽููŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉูŒ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชููˆุฌูŽุฏู’ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ูุชู’ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุจูุฑูŽ ุนูู…ูุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุจููƒูŽุดู’ูู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูุฑู’ุจู ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ู ; ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ูƒูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ู„ููŠูŽู…ููˆุชูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุฒูู‚ู’ู†ููŠ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ููƒูŽ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู…ูŽูˆู’ุชููŠ ุจูุจูŽู„ูŽุฏู ุฑูŽุณููˆู„ููƒูŽ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‹ุง) ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูููŠ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุถููˆู„ู ู…ูŽุฒููŠู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุชูŽูู’ุถููŠู„ู ุจูู‚ู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌููˆู†ูุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุชูุฑู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู‚ูุฑู’ุจู ุถูŽุฌููŠุนูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู…ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูจูค)

2751 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุขุฎูุฑู ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฎูŽุฑูŽุงุจู‹ุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ.
ู€ู€
2751 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุขุฎูุฑู ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฎูŽุฑูŽุงุจู‹ุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูยป ) ุฎูŽุจูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุขุฎูุฑู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽูƒู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูŽู†ููˆุทูŽุฉูŒ ุจูุนูู…ูŽุงุฑูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูˆูŽุฌููˆุฏูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูจูฅ)

2752 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชูŽุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุฏูŽุงุฑู ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูู†ู‘ูŽุณู’ุฑููŠู†ูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
ู€ู€
2752 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ู (ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู) ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชููŠุทูŽุงู†ู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุดูŽุงุฑูุญูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุฌููŠุจูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุถูุญูŒ ุงู‡ู€. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ู„ูŽุงุฆูุญูŒ (ููŽู‡ููŠูŽ ุฏูŽุงุฑู ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู) ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู (ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑููŠู†ู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูู„ูŽุงุฏูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉูŒ ุจูุจูŽุญู’ุฑู ุนูู…ูŽุงู†ูŽ (ุฃูŽูˆู’ ู‚ูู†ู‘ูŽุณู’ุฑููŠู†ูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏู ูˆูŽูŠููƒู’ุณูŽุฑูุŒ ุจูŽู„ูŽุฏูŒ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุถูŽุจู’ุทู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽุนู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูุฑูŽูู’ุนูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู‡ููŠูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑููŠู†ู ู„ูุบูŽุงุชูŒ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ูˆูŽู‚ูู†ู‘ูŽุณู’ุฑููŠู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ุตูŽุฑููู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุดู’ูƒูู„ูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽุขู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฏูŽุงุฑู ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุนููŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูู‡ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูจูฅ)

2753 - (ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู) ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุฑูุนู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูุŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุจูŽุงุจู ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
2753 - (ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู) (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุฑูุนู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽูˆู’ููู‡ู (ู„ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุณููˆุฑูู‡ูŽุง (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู) ุฃูŽูŠู’ ุทูุฑูู‚ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุงุจู (ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุจูŽุงุจู ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ู) ุฃูŽูŠู ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุดูู…ูŽุงู„ู‹ุง ูŠูŽุญู’ููŽุธูŽุงู†ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูจูฅ)

2754 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุถูุนู’ููŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
2754 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุถูุนู’ููŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูยป ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุซู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู…ูุถูŽุงุนูŽููŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงุฑู’ุชูููŽุงู‚ูŒ ุญูุณู‘ููŠูŒู‘ ุฏูู†ู’ูŠูŽูˆููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽูˆููŠูŒู‘ ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠูŒู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูŠููˆูŽุงููู‚ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู. ุจูู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุฏูŽุนูŽุงูƒูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ู (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูจูฅ)

2755 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุขู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฑูŽู†ููŠ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฌููˆูŽุงุฑููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุตูŽุจูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ูˆูŽุดูŽูููŠุนู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขู…ูู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป .
ู€ู€
2755 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุขู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎูุŒ ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽุงู…ูุดู ุขู„ูŽ ุญูŽุงุทูุจู ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูู„ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ู„ูู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู (ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฑูŽู†ููŠ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุชููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูู‚ู’ุตูŽุฏู ูููŠ ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุดููˆุจู‹ุง ุจูุณูู…ู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุฑููŠูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุงุถู ููŽุงุณูุฏูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู†ู ุงุญู’ุชูุณูŽุงุจู ูˆูŽุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ุซูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูุฑู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ู„ูู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฑูŽุฉู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุนูุฑูŽููŽุงุกู ู†ูŽุธูŽุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ุชูุญูุจู‘ูŽ ู„ูู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูˆููŠูŽ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠุนู ูˆูŽู‚ูุจููˆุฑู ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงูููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูู†ููŠู‘ูŽุงุชู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ูƒูŽุดููƒู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ููŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูยป ุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุชูŽุฌู’ุฑููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชูุญู’ ููŽุถู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู - ูููŠ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ูˆููŠู‡ูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุชูŽุนู’ุธููŠู…ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูจูฅ)

(ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฌููˆูŽุงุฑููŠ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฌููŠู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฑูŽุชููŠ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุญูŽุงููŽุธูŽุชููŠ (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽูˆู’ุทูŽู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง (ูˆูŽุตูŽุจูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุงุฆูู‡ูŽุง) ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุถููŠู‚ู ุนูŽูŠู’ุดูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽููุชู’ู†ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ูƒูู†ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงููุถู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽุธููŠุฑู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ูŽุนู ู„ูู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู‡ูŽุง (ูƒูู†ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู (ูˆูŽุดูŽูููŠุนู‹ุง) ู„ูู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุชูู‡ู (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ (ูˆูŽู…ูŽู†ู’: ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง (ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขู…ูู†ููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูƒูุฏููˆุฑูŽุฉู (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูจูฆ)

2756 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ยซู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽ ููŽุฒูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ุฑููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฑูŽู†ููŠ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชููŠยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู.
ู€ู€
2756 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽ ููŽุฒูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ุฑููŠูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชููŠ) ุงู„ู’ููŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู‚ููŠุจููŠู‘ูŽุฉู ุฏูŽุงู„ู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุณูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ; ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุชูŽูู’ุตููŠู„ู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽุฑู’ุถู‹ุง ููŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู„ูู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุซู’ู†ููŠ ุจูุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุฌูŽุงุฒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู†ูŽูู’ู„ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ููŽูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุจูุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู‡ู€. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู„ูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ุชูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ (ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฑูŽู†ููŠ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชููŠ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽูŠูŒู‘ ูŠูุฑู’ุฒูŽู‚ู ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽู…ูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽูŠู’ู†ู (ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุดูŽู‡ููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูุฏูŽุนู ู†ูŽูƒููŠุฑูŽุฉู ุบูŽุงู„ูุจูู‡ูŽุง ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุณูŽุทู’ุชู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุจูู‡ู ูŠูŽุชูู…ู‘ู ู†ูุธูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูจูฆ)

2757 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุจู’ุฑูŒ ูŠูุญู’ููŽุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุถู’ุฌูŽุนู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุจูุฆู’ุณูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูุฑูุฏู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูู‚ู’ุนูŽุฉูŒ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ุฑููŠ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง.
ู€ู€
2757 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู) ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ ุฌูŽู„ููŠู„ูŒ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉู (ูˆูŽู‚ูŽุจู’ุฑูŒ ูŠูุญู’ููŽุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ (ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุถู’ุฌูŽุนู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ู…ูŽุฑู’ู‚ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฏู’ููŽู†ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูŠูŽุถู‘ูŽุฌูุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู‹ุง (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุถู’ุฌูŽุนู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุจู’ุฑูŽู‡ู ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑููŠูŽุงุถู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูุฑูุฏู’ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูŽ (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุดู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู‹ุง ู„ูู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู (ู„ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู (ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููˆุชู ูˆูŽูŠูุฏู’ููŽู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ (ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูู‚ู’ุนูŽุฉูŒ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ุฑููŠ ุจูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูู‚ู’ุนูŽุฉู (ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู (ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู) ุธูŽุฑู’ููŒ ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽููŽุถูŽู„ูุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงูˆูุฑูŽุฉูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽููŽุถูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽูƒูŽู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูุนูŽุงุกู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุฒูู‚ู’ู†ููŠ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ููƒูŽ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู…ูŽูˆู’ุชููŠ ุจูุจูŽู„ูŽุฏู ุฑูŽุณููˆู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูŽ ุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุถู’ุฌูŽุนู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูุฑู’ุจูŽุฉู ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ูููŠ ููุฑูŽุงุดูู‡ู ูˆูŽุจูŽู„ูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุบูุฑู’ุจูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูุŒ ููŽูˆูุถูุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูู‚ู’ุนูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽุฎู’) ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู) ููŽุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู. ุงู‡ู€. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูŠูุฎูŽุงู„ููู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูจูฆ)

ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุบูุฑู’ุจูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ู…ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุบูุฑู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽูู’ู†ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง) . ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูˆูŽุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ุณููˆูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุดูุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽููุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูุฐูููŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ู ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ู„ูุฃูŽูู’ุถูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูู‚ู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูจูง)

2758 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจููˆูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุขุชู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูŽุฉูŒยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
2758 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุจููˆูŽุงุฏููŠู ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ู) ู…ูŽุญูŽู„ูŒู‘ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ุขุฎูŽุฑู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽุงุชู ุนูุฑู’ู‚ู (ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุขุชู) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุญูŽุฉูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุฃูŽูŠู’ ุญูุณูุจูŽุชู’ (ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู) ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฃูŽูŠู ุงุญู’ุณูŽุจู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนูุฏู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฏูŽุงุฎูู„ูŽุฉู ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุตูŽู„ู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ู„ูู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงุฑูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู‡ู€.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŒ ุจูŽุนููŠุฏูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุญู’ูŠูŒ ุญูŽู‚ูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠู‡ู ูŠูŽุนู’ุฏูู„ู ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุถูู…ู’ู†ู ุญูŽุฌู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูŽููŽุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูŽุฉูŒ) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุฃูŽูŠู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ูููŠู‡ู ู„ูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ูŒ ุจูŽู„ููŠุบูŒุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุฒู’ุนู ุงู„ู’ุฎูŽุงููุถูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ู„ูุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูุตู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ู…ูููŽูˆู‘ูŽุถูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู’ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุงุชู ุญูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนู’ุฌููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุตูŽู„ู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู - ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู - ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุชูู‡ูŽุง ุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุจูู†ููŠู‘ูŽุชููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู†ูŽุงู…ู ุนูŽุฏู‘ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฒููˆุฑููˆู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุตู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุณูŽูƒูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู„ูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏู’ุจูŽุฑู’ุชู ู…ูŽุง ุณูู‚ู’ุชู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ูˆูŽู„ูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ยป ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููู’ุฑูŽุฏู‹ุง ู„ูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุฑูู†ู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽุงุซูŽุฑูŽุชู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุจู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฒูŽุงุฏู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูู„ูŽุจู‘ููŠ ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆูŽูŠูŽุทู’ู„ูุจู ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ูˆูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูู„ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ููŽุงู†ู’ูƒูŽุดูŽููŽ ุงู„ู’ุบูุทูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ุงู‡ู€.
ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูุฌููˆุจูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ู…ููู’ุฑูŽุฏู‹ุง ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ ููŽุณู’ุฎูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุ› ุฅูุฐู’ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู„ูู‚ููˆุง ุฑูุกููˆุณูŽูƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ู…ูŽุญูู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 196] ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู (ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ) ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ุชูŽุตูุญู‘ู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽูˆูŽู‰ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃูŽุชูู…ู‘ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 196] ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงุฏููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ู ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุงุŒ ููŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ุจูู‚ูุฑู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ููŽุถู’ู„ูู‡ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูจูง)

โ€Œโ€Œ[ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู] [โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจู ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูจูง)

ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู
ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจู ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
2759 - ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏููŠ ูƒูŽุฑูุจูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ยซู…ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู: ุจูุนู’ุชู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽู„ูŽูƒู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุนู’ุชู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู„ูุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽุฑูŽูŠู’ุชู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุจููŠุนูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ุนูŽุฑูŽููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุณูู…ูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุญูู‚ููˆู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุบูŽุงู„ูุจูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุบูŽุงู„ูุจูŒุŒุŒ ููŽุญูู‚ููˆู‚ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชูŒ ูˆูŽุนูู‚ููˆุจูŽุงุชูŒ ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุงุชูŒุŒ ููŽุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุจูุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุดูŽุฑูŽุนูŽ ูููŠ ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุงุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ููŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ูƒูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ููŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูู‡ู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุณูŽู„ูŽู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูุŒ ูˆูŽุตูŽุฑู’ูู‹ุง: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ุจูุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุจูŽุถูŽุฉู‹: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจูุฎููŠูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูู†ู’ุฌูŽุฒู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูุคูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุจูŽุญูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุชูŽูˆู’ู„ููŠูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูˆูŽุถููŠุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุฏูŽุงุฏู ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุจูŽุงุนูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุงุนูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑู’ูู ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุจูŽุงุนูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽ ูˆูŽุจูŽุงุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูู‡ู ู„ูุบูŽุฉู‹ ูˆูŽุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฎู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู: ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู„ูุบูŽุฉู‹ ู…ูุจูŽุงุฏูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฒููŠุฏูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุถููŠุŒ ูˆูŽุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 275] ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุชูŽุจูŽุงูŠูŽุนููˆู†ูŽ ููŽู‚ู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูู†ู’ุนูŽู‚ูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽุจู ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ูููŠู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฌูŽู…ููŠู„ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุถู ุญูŽุงุฌูŽุงุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑู’ุซู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุฐู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ู’ุญู ูˆูŽุฎูุฏู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุญูุฑูŽุงุซูŽุชูู‡ู ูˆูŽุญูŽุตู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฏูุฑูŽุงุณูŽุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฐู’ุฑููŠูŽุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู†ู’ุธููŠููู‡ู ูˆูŽุทูŽุญู’ู†ูู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฌู’ู†ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุชู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููˆูู ู„ูุจู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู†ูŽุงุกู ู…ูŽุง ูŠูุธูู„ู‘ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏู’ููŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูุฒูŽุงูˆูŽู„ูŽุฉูŽ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽุนู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูู„ุชู‘ูŽู…ู’ู„ููŠูƒู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงู‡ูŽุฑูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุญูŽุงุฐูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุตู’ุจูุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู…ููˆุชูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ูˆูŽูŠูุฒู’ุฑููŠ ุจูุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌููŠู†ูŽ ูˆูŽุฏูŽูู’ุนู ุญูŽุงุฌูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุธูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู.
[1] ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจู
ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุจู’ูŠููŠู†ู ููŽุถู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุทูŽูŠู‘ูุจูู‡ู ูˆูŽุฎูŽุจููŠุซูู‡ู (ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู) : ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูู†ู’ ู„ูŽูˆูŽุงุฒูู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ููŽุฑู’ุถู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ูˆูŽุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 51] ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
2759 - (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู (ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏููŠ ูƒูŽุฑูุจูŽ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจู’ุฏู‹ุง (ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง) : ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจูŽ (ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู) : ุจูุงู„ุซู‘ูŽู†ู’ูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽุงู„ูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงูˆูู„ูŽุฉู ุจูู‡ูู…ูŽุง (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…) : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุทู’ูู ุจูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฎูุตู‘ูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู„ูุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ุตูŽู†ู’ุนูŽุฉูŽ ู„ูŽุจููˆุณู ู„ูŽูƒูู…ู’} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 80] . (ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู: ูููŠู‡ู ุชูŽุญู’ุฑููŠุถูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ููŽูˆูŽุงุฆูุฏูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹. ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฅููŠุตูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููƒู’ุชูŽุณูุจู ุจูุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูจูจ)

ูˆูŽุจูุญูุตููˆู„ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹: ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฅููŠุตูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุชูŽู‡ู’ูŠูุฆูŽุฉู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ู ุซููŠูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฎููŠูŽุงุทูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุงุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠูุŒ ูƒูŽุบูŽุฑู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฒูŽุฑู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุบูู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงุณูุจู ุจูู‡ู ููŽูŠูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุทูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู’ูˆู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุจูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ูู„ู‘ู ุทูุบู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฑูŽุญูู‡ูŽุง. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽูู‘ูŽููŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูู„ู‘ู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุชูŽุณูุจู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูุฑู’ู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจูุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุชููŠู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู " ุงู„ู’ุฎูŽ. ุชูŽูˆู’ูƒููŠุฏูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุถูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ูุงูƒู’ุชูุณูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑู’ุฏูŽ ูˆูŽูŠูŽุจููŠุนูู‡ู ู„ูู‚ููˆุชูู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽู†ู‘ููˆุง ุจูู‡ู. ุงู‡ู€.
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุชูู‡ู ูŠูŽุชูŽุฌูŽุณู‘ูŽุณู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุณููŠุฑูŽุฉู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠูƒูู…ู’ุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุง ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ููŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽุงูˆูุฏู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฏูŽุงูˆูุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุบู’ู†ููŠูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ููŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู†ู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฑููˆุนูุŒ ูˆูŽูŠูŽุจููŠุนู ูƒูู„ู‘ูŽ ุฏูุฑู’ุนู ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฏูุฑู’ุนู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุจููŠุนูู‡ู ุจูุณูุชู‘ูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูุŒ ููŽูŠูู†ู’ููู‚ู ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุนููŠูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุนููŠูŽุงู„ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุจูŽุงุญูŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ููŽุฎู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุงุซูุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุจูู‡ู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุบูู„ูŽ ุจูุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ู} [ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช: 56] ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽุง ุชูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ูŽุง ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุฑููˆุถูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ูŽุงูููŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุบู’ุฑูู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชูŽ. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูจูฉ)