Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ู†ูุจููˆู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽุฏููˆู…ู ุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูู†ู’ููุฑู’ุชูู…ู’) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ุทูู„ูุจู’ุชูู…ู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽูู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูู†ู’ููุฑู’ุชูู…ู’. ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏูŽุฉู ููŽุชููƒูŽู„ู‘ูŽููŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูุฑู‹ุง ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูู†ู’ููุฑู’ุชูู…ู’ (ููŽุงู†ู’ููุฑููˆุง) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุฃูŽูŠู ุงุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู†ู’ููุฑููˆุง ุฎูููŽุงูู‹ุง ูˆูŽุซูู‚ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุงู‡ูุฏููˆุง ุจูุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 41] (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ) ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽู‡ู ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูู‚ููˆุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽู‚ู’ุชู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู - ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุฑูŽู…ูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูŽุง (ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฑูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‡ูŽุชู’ูƒูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ูŽู‡ู (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ู ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉูŒ ุณูŽุงู„ูููŽุฉูŒุŒ ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุณูŽูŠูุญู’ุฑูู…ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุญูุฑู’ู…ูŽุชูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‚ู’ุนูŽุชูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŽุชูŽู‡ูŽุงุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุงู†ู’ุฏูŽุฑูŽุณูŽุชู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ุทู‘ููˆููŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูŽุฏูŽู…ูŽ ุจูู†ูŽุงุกูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุญูุฏููˆุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู (ููŽู‡ููˆูŽ) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏูŽ (ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŒ ู…ูุญู’ุชูŽุฑูŽู…ูŒ (ุจูุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - (ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) ุฅููŠู…ูŽุงุกู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ู†ูŽุณู’ุฎูู‡ู (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู (ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ (ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูููŠู‡ู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ููŠูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ู„ููŠ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู) ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุชู’ุญูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ูˆูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูุญูู„ู‘ูŽ ู„ููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉูŽ ุฅูุฑูŽุงู‚ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู (ููŽู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู (ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู (ุจูุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุจู‘ูŽุฏูŽุฉู (ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ (ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุถูŽุฏู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู (ุดูŽูˆู’ูƒูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽุฐู‘ููŠ ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูุคู’ุฐููŠ ููŽู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ู‚ูŽุทูŽุนูู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ูููŠ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ูƒูุชูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู: ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒู ูˆูŽูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑู’ุนูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฏูŽู‚ู‘ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุนูŽุงู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุทูŽุจูุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽูู‘ูŽุฑู) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู (ุตูŽูŠู’ุฏูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ูุงุตู’ุทููŠูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠุญูŽุงุดู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู‡ูŽุงุฌู (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู„ู’ุชูŽู‚ูŽุทู) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ู„ูู‚ูŽุทูู‡ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงููุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูุคู’ุฎูŽุฐู ุณูŽุงู‚ูุทูŽุชูู‡ู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ูŽุง) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒุŒ ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽู‚ูุทูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ูŽุง ู„ููŠูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู’ู‡ูŽุง ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ุชูููŽุงุนูู‡ูŽุงุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู„ูู‚ูŽุทูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠูู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽู„ู‘ูŽูƒูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุง ูƒูŽุญููƒู’ู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุชูŽุนู’ุฑููŠููู‡ูŽุง ุจูุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุณูู…ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ู (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุชูŽู„ูŽู‰) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ุฎูŽู„ูŽุงู‡ูŽุง) . ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽุทูŽุนู ู†ูŽุจูŽุงุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽุดููŠุดูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู†ูŽุง: ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑู‹ุง ุงู„ุฑู‘ูŽุทู’ุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุดููŠุดูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุงุจูุณู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุทู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุจูุณู ูููŠ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ. ุงู‡ู€. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽู†ููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ุตูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽูŠูู‡ู’ุฏููŠ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูุทู’ุนูู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุญูŽุดููŠุดูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู‹ุง ; ุฃูŽูŠู’: ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุทูุนู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ุจูุชู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุงูู‹ู‘ุง ; ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุงุจูุณู‹ุง.
(ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฐู’ุฎูุฑูŽ) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎูุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽู„ู’ู‚ููŠู†ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุชูู…ูŽุงุณูŒ ; ุฃูŽูŠู’: ู‚ูู„ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฐู’ุฎูุฑูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฐูŽุงู„ูŒ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŒ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุจู’ุชูŒ ุนูŽุฑููŠุถู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุงู‚ู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฅูุฐู’ุฎูุฑู ู†ูŽุงููุนูŒ ูˆูŽู…ูุญู’ุชูŽุงุฌูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู (ู„ูู‚ูŽูŠู’ู†ูู‡ูู…ู’) : ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุบู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽู‡ู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุทูŽุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุญู’ู…ูŽ. (ูˆูŽู„ูุจููŠููˆุชูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุณูŽู‚ู’ููู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุณูŽู‚ู’ูู ู‚ูุจููˆุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูุจููŠููˆุชูู‡ูู…ู’ ุญูŽุงู„ูŽ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู…ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฐู’ุฎูุฑูŽ ". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฆูค)

2716 - ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซู„ูŽุง ูŠูุนู’ุถูŽุฏู ุดูŽุฌูŽุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽู‚ูุทู ุณูŽุงู‚ูุทูŽุชูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ุดูุฏูŒยป ".
ู€ู€
2716 - (ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: " ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุถูŽุฏู ุดูŽุฌูŽุฑูู‡ูŽุง) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽู‚ูุทู) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู (ุณูŽุงู‚ูุทูŽุชูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ุดูุฏูŒ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูุนูŽุฑู‘ูููŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽู†ููŠู‘ู: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุจูŽุณูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูููŠู„ูŽ ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูุญูู„ู‘ูŽุชู’ ู„ููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ููŠูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุถูŽุฏู ุดูŽุฌูŽุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽูู‘ูŽุฑู ุตูŽูŠู’ุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ุณูŽุงู‚ูุทูŽุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูู†ู’ุดูุฏู " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฐู’ุฎูุฑูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู‚ูุจููˆุฑูู†ูŽุง ูˆูŽุจููŠููˆุชูู†ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: " ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฐูุฎูุฑูŽยป . ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู: ุงู„ู’ุญูŽุดููŠุดู ุงู„ุฑู‘ูŽุทู’ุจูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุคูู‡ู ู‚ูŽุทู’ุนูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑู’ุนูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุดููŠุดูุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฏูŽููŽุนู‹ุง ู„ูู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ููŠู†ูŽ ุงู‡ู€ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ูŒ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ู…ูŽุฑูŽุงู…ูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฑูŽุนู’ูŠู ู†ูŽุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ูˆูŽุดูŽุฌูŽุฑูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุณูŽุงู‚ู ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฑู’ุจููˆุทูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฒูŽู…ูŽู†ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงู…ูุŒ ููŽู…ูŽุฏู’ูููˆุนูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ู„ููŠููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุนููŠุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู " ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุชูุฑูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ูˆูŽุญูŽุฌูŽุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฑูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู "ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุชูุฑูŽุงุจู ุญูŽุฑูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุญูŽุฌูŽุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฑูŽู…ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุชูุฑูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู‡ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูู ุฃูŽู‚ู’ุจูŽุญู ู…ูู†ู’ ุฑููู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุถููŠุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ู„ู ู…ูŽุงุกู ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ููƒู ุจูู‡ู ููŽู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจูŒ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ุชูŽู‡ู’ุฏูŽุงู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูุฒูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงูˆููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตูุจู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุดู’ูููŠู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูยป ุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ยซุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽู†ู’ู‚ูู„ูู‡ู ูˆูŽุชูุฎู’ุจูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ูู‡ูยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฆูฅ)

2717 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ยซู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญูŽยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
2717 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญูŽ) . ุฃูŽูŠู’ ุจูู„ูŽุง ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽุงู…ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุจูู…ูŽุง ุดูŽุฑูŽุทูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู…ูุชูŽู‡ูŽูŠู‘ูุฆู‹ุง ู„ูู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูŽุญู’ุซูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒุŒ ุฅูุฐู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูุฑูุนู’ุจู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฐู’ูŠู ุฃูŽุญูŽุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŒ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‹ู‰ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูุจููŠุญูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽุญู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฆูฅ)

2718 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุบู’ููŽุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽุนูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฎูŽุทูŽู„ู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุฃูŽุณู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู‚ู’ุชูู„ู’ู‡ูยป " ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
2718 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุบู’ููŽุฑู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกูุŒ ุดูุจู’ู‡ู ู‚ูŽู„ูŽู†ู’ุณููˆูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ุนู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ูุณููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽู†ููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู„ูŽุง ุชูุฌูŽุงูˆูุฒููˆุง ุงู„ู’ู…ููŠู‚ูŽุงุชูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูยป ". ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ู„ูุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุงู„ู’ุจูู‚ู’ุนูŽุฉู ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ุญููƒู’ู…ูŒ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู: " ยซุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽุนู’ุฏููŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูุญูู„ู‘ูŽุชู’ ู„ููŠูŽ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุงุฏูŽุชู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุงยป . ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ู„ูู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูู„ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ูู‚ูุชูŽุงู„ู. (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽุนูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูุบู’ููŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู (ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู‡ููˆูŽ ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู. (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฎูŽุทูŽู„ู) : ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุฃูŽุณู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู‚ู’ุชูู„ู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฆูฅ)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฏูู…ูู‡ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุชูุบูŽู†ู‘ููŠูŽุงู†ู ุจูู‡ูŽุฌู’ูˆู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูุตูŽุงุตู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู’ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู†ูŽู‰ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุชูŽุฌูŽุฃูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ู„ูุงุฑู’ุชูุฏูŽุงุฏูู‡ู ุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู†ู’ุถูู…ูŽุงู…ู ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูู„ู‘ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ู‚ูุตูŽุงุตู‹ุง ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูุฌููˆุฏู ุดูุฑููˆุทูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุจูŽุทูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูุญูู„ู‘ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉู ูƒูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ุจููˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุบู’ููŽุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุถู’ุนูู‡ู ู†ูŽู‚ูŽุถู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ูŠูู‡ู ูููŠ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽุณู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูู‡ูู…ู’. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฆูฆ)

2719 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŒ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
2719 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŒยป ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู (ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกู) : ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ู…ูุบู’ููŽุฑู (ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู) : ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฏูุฎููˆู„ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ุนูุฑูููŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุทูŽูˆูŽุงููู‡ู ูˆูŽุณูŽุนู’ูŠูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠูŽุฉู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุจู’ุณูŽุŒ ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) . ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงู…ูุนู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูุจู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุบู’ููŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนููŠูŽุงุถู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุจููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุบู’ููŽุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซุฎูŽุทูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŒ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูยป ุงู‡ู€. ูˆูŽูููŠ ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุบู’ููŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูุจู’ุณู ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถู ู†ูŽุธูŽุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ููุนู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ู„ูุจู’ุณู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏูŽ ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุชู’ุฑููƒู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽ ุจูุฎูุตููˆุตูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณููŠู‘ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู„ูุจู’ุณู ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฆูฆ)

2720 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซูŠูŽุบู’ุฒููˆ ุฌูŽูŠู’ุดูŒ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุจูŽูŠู’ุฏูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูุฎู’ุณูŽูู ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ูู…ู’. ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุฎู’ุณูŽูู ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุฎู’ุณูŽูู ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุจู’ุนูŽุซููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููŠู‘ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
2720 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠูŽุบู’ุฒููˆ) : ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู (ุฌูŽูŠู’ุดูŒ) : ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุธููŠู…ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู (ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ู„ููŠูุฎูŽุฑู‘ูุจูŽู‡ูŽุง (ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุจูŽูŠู’ุฏูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) : ุฃูŽูŠู’ ุจูู‚ู’ุนูŽุฉู ููŽูŠู’ุญูŽุงุกูŽ ูˆูŽู…ูŽููŽุงุฒูŽุฉู ูˆูŽุณู’ุนูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ู‚ูุฑู’ุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู (ูŠูุฎู’ุณูŽูู) : ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู (ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ูู…ู’) . ุฃูŽูŠู’: ูŠูุฎู’ุณูŽูู ุจููƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ (ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุญูุณู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู (ูŠูุฎู’ุณูŽูู ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’) : ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุณููˆู‚ูุŒ ููŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุณููˆู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุนูŽุงูŠูŽุง ููŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู. (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŸ) : ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ุจูุชูŽุฎู’ุฑููŠุจู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ุชูŽุฎู’ุฑููŠุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ู ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุณูŽุงุฑูŽู‰. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูุฎู’ุณูŽูู ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ูู…ู’) ุŒ ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุซู‘ูŽุฑููˆุง ูููŠ ุณูŽูˆูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนูŽุงู†ููˆู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุณูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ุชูุตููŠุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 25] (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุจู’ุนูŽุซููˆู†ูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ (ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููŠู‘ูŽุงุชูู‡ูู…ู’) . ุฃูŽูŠู’: ูŠูุจู’ุนูŽุซู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฆูฆ)

2721 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซูŠูุฎูŽุฑู‘ูุจู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฐููˆ ุงู„ุณู‘ููˆูŽูŠู’ู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉูยป " ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
2721 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุจู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠููู‡ูŽุง (ุฐููˆ ุงู„ุณู‘ููˆูŽูŠู’ู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู) : ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุตูุบู‘ูุฑูŽ ุณูŽุงู‚ูŽุงู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุงู‚ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุตููŠุฑูŽุชูŽุงู†ู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฆูง)

2722 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุจูู‡ู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ุฃูŽูู’ุญูŽุฌูŽ ูŠูŽู‚ู’ู„ูŽุนูู‡ูŽุง ุญูŽุฌูŽุฑู‹ุง ุญูŽุฌูŽุฑู‹ุงยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
2722 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุจูู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูู„ู’ุชูŽุจูุณูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุจู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุจู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑูŽ ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุบูŽูŠู’ุฑู ุธูŽุงู‡ูุฑูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ูŒ ูŠูููŽุณู‘ูุฑูู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ุฃูŽูู’ุญูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’. (ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ) : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑู ูููŠ ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงู„ูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽูู’ุญูŽุฌูŽ) : ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุฏูŽุงู†ูŽู‰ ุตูุฏููˆุฑู ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุจูŽุงุนูŽุฏู ุนูŽู‚ูุจูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽููŽุญู‘ูŽุฌู ุณูŽุงู‚ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฌูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุญู’ุฌู ุจูุฌููŠู…ูŽูŠู’ู†ู ููŽุชู’ุญู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽุญู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุญู’ุฌู (ูŠูŽู‚ู’ู„ูŽุนูู‡ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’: ุจูู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู (ุญูŽุฌูŽุฑู‹ุง ุญูŽุฌูŽุฑู‹ุง) : ุญูŽุงู„ูŽุงู†ู ู†ูŽุธููŠุฑู ุจูŽูˆู‘ูŽุจู’ุชูู‡ู ุจูŽุงุจู‹ุง ุจูŽุงุจู‹ุงุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽู„ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ุจูู†ูŽุงุคูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุฌูŽุงู…ูุฏูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูุดู’ุชูŽู‚ูŒู‘ ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ููŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽูŠูŽุฑู’ู…ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู†ู’ุฏูุณููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽู‚ูŽุงุกูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูˆูŽุงุฑูู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏููŠุฏูŽุฉู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฆูง)

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
2723 - ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุงุญู’ุชููƒูŽุงุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ุฅูู„ู’ุญูŽุงุฏูŒ ูููŠู‡ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
2723 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุญู’ุชููƒูŽุงุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู) : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ููˆุชู ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุงุกู ู„ููŠูุจูŽุงุนูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุบูŽู„ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู (ุฅูู„ู’ุญูŽุงุฏูŒ ูููŠู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽูŠู’ู„ูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ูููŠู‡ู ุจูุฅูู„ู’ุญูŽุงุฏู ุจูุธูู„ู’ู…ู ู†ูุฐูู‚ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ู} [ุงู„ุญุฌ: 25] . (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฆูง)

2724 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ: " ยซู…ูŽุง ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจูŽูƒู ู…ูู†ู’ ุจูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽูƒู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌููˆู†ููŠ ู…ูู†ู’ูƒู ู…ูŽุง ุณูŽูƒูŽู†ู’ุชู ุบูŽูŠู’ุฑูŽูƒูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‹ุง.
ู€ู€
2724 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุฎูุทูŽุงุจู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ูˆูŽุฏูŽุงุนูู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽู‡ู’ู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ (ู…ูŽุง ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจูŽูƒู ู…ูู†ู’ ุจูŽู„ูŽุฏู) : ุตููŠุบูŽุฉู ุชูŽุนูŽุฌู‘ูุจู (ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽูƒู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ) ุŒ ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ู ุฐูŽุงุชูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌููˆู†ููŠ) : ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุงุฑููˆุง ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูุฎูุฑููˆุฌููŠ (ู…ูู†ู’ูƒู ู…ูŽุง ุณูŽูƒูŽู†ู’ุชู ุบูŽูŠู’ุฑูŽูƒู) . ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู†ู‘ูŽููŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉู‹ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‹ุง) : ุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฆูง)

2725 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู‚ููู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฒู’ูˆูŽุฑูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒู ู„ูŽุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูุฎู’ุฑูุฌู’ุชู ู…ูู†ู’ูƒู ู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.
ู€ู€
2725 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู‚ููู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฒู’ูˆูŽุฑูŽุฉู) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ูˆูŽุฑูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู: ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฒู’ูˆูŽุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูุŒ ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽู„ู‹ู‘ุง ุตูŽุบููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽูƒููŠุนูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฅููŠูŽุงุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ููŠูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฌูุฑู’ู‡ูู…ู ููŽุจูŽู†ูŽู‰ ุตูŽุฑู’ุญู‹ุง ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุฒู’ูˆูŽุฑูŽุฉู ููŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉู ุจูู‡ูŽุง ุงู‡ู€. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงุณู’ู…ู ุณููˆู‚ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุขู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุจูุงู„ู’ุบูŽุฑู’ูˆูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู. (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูุฎูŽุงุทูุจู‹ุง ู„ูู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑูŽู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽุฃู’ู†ููŠุณูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูู„ู’ู…ููˆูŽุฏู‘ูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู„ู’ุชูŽููุชู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุฏู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู„ู’ูƒูุฑู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ูุงู†ู’ุตูุฑูŽุงูู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ูููŠ ู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ู‚ูŽุฑูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูุฏู’ุนูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุฒูŽุงุญูู…ู ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ููŽุนูู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ููŽู‡ููŠูŽ ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุจูŽู„ู’ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ. ( ยซูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒู ู„ูุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป ) : ูููŠู‡ู ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูู‚ู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุถูŽู…ู‘ูŽุชู’ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง ูˆูŽุชูŽู…ูŽุญู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฑูŽุฏู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุดูŽุจู‘ูุซูŒ ู„ูŽุง ุทูŽุงุฆูู„ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌููŠุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุงุฑูŽุถููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽ ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุถูŽุนููŠููŽุฉู ; ุจูŽู„ู’ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌููˆู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุฃูŽุณู’ูƒูู†ู‘ููŠ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽยป ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฏูุญู’ูŠูŽุฉูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู†ูู‚ูู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู„ู’ุชูŽููŽุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูู†ู’ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุชูŽุณูŽุงู‡ูู„ูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุนูุทู‘ูู„ูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุนู ุจูู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฎููŠู‘ูุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑููŠู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูู†ู‘ูŽุณู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู„ููŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ู„ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ููŽุธูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุชูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุกููˆููŒ ุจูุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู. (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูุฎู’ุฑูุฌู’ุชู ู…ูู†ู’ูƒู) : ุฃูŽูŠู’: ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู) : ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุญููƒู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุณูŽุนูŽุงุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽู‚ูŽุงูˆูŽุฉูŒ. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) : ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽุถูŽุนููŠููŒ ; ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ูููŠ ุญูŽุถู’ุฑูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู„ูŽุงุฒูู…ูŽุฉู ุฎูุฏู’ู…ูŽุชูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุจููˆูุฌููˆุฏูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูุฒููˆู„ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุงู‡ููŠูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจูู‚ู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ุจูู„ูŽุง ู†ูุฒูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุงุŒ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุถูŽุงุนูููŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุนูŽููŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู: " ยซุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ุตูŽู„ูŽุงุฉูยป ". ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู: ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุจูู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู….
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฑูŽุฉู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ู„ูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู†ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุฏูŽุงุฑู ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู: ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุทู ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุนู’ุฑููŠุถู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฑูุŒ ุฅูุฐู’ ุทูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุชูŽูˆูŽุงุฑูุฏู ู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนููŠุดูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ูุงู†ู’ุจูุณูŽุงุทู ุงู„ู’ู…ูุฎูู„ู‘ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ู…ูู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฆูจ)

ุงู„ูุงุญู’ุชูุฑูŽุงู…ู ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูุฏูŽุงูˆูŽู…ูŽุฉู ู†ูŽุธูŽุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: " ยซูƒูู„ู‘ู ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุฎูŽุทูŽุคูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุนูŽูู ูŠูุถูŽุงุนูŽููยป " ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฑูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุญูŽุดู ูˆูŽุฃูŽุบู’ู„ูŽุธูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูุถูŽุงุนูŽูู ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู‹ ููŽุชูŽู†ู’ู‡ูŽุถู ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูุบูู„ู’ุธู ุงู„ู’ู…ููˆุฌูŽุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ูƒูŽูˆู’ู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุถูŽุงุนููู ูƒูŽูŠู’ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุง} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 160] ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ู ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุณูŽุจูŽุจูŒ ู„ูู…ูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุฌููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูุŒ ููŽุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽูˆู‘ูุญู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงุญูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูููŠ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูŽ - ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุบู’ุฑููˆุฑูŒุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูุญูŽุจู‘ูŽุจููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุนููˆู‘ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽ ุฏูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูุฐู’ู†ูุจูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ุจูุฑูŽูƒููŠู‘ูŽุฉู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ุจูู‚ูุฑู’ุจู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู - ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฐู’ู†ูุจูŽ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉู ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‡ูู…ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ูููŠู‡ู ุจูุฅูู„ู’ุญูŽุงุฏู ุจูุธูู„ู’ู…ู ู†ูุฐูู‚ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ู} [ุงู„ุญุฌ: 25] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ: ุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุงูƒูู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ; ู„ูู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑูŽู…ูู‡ูŽุง. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉูŒ ุฃูุตููŠุจูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุนูŽุฒู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉู‹ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง. ู†ูุนู’ู…ูŽ ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽุตูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ูŽุตูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽูŠูŽุงุชู ุงู„ุทู‘ูุจูŽุงุนูุŒ ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ููŽุงุฆูุฒููˆู†ูŽ ุจูููŽุถููŠู„ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุถูŽุงุนูŽูู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูุญู’ุจูุทูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูู‡ูยป ". ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ยซู…ูŽู†ู’ ุทูŽุงููŽ ุฃูุณู’ุจููˆุนู‹ุง ูŠูุญู’ุตููŠู‡ู ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุนูŽุฏู’ู„ู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู…ูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูŽุฏูŽู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุญูŽุทู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูยป ". ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽุตูŽุงู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูุชู’ู‚ูŽ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจููƒูู„ู‘ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุนูุชู’ู‚ูŽ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุญูู…ู’ู„ูŽุงู†ู ููŽุฑูŽุณู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป "ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฆูุฒูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฅูุญู’ุจูŽุงุทูู‡ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุจู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฐููƒู’ุฑู ุญูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูŠู’ุฏู‹ุง ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฌููˆูŽุงุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฏูุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู„ููƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูููŠู…ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽุทูŽู„ู‘ูŽุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุฃูŽูƒู’ุฐูŽุจู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽุชู’ุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุชู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูŠูŽุฌูุจู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุฌููˆูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฑู‘ูŽููŽุฉู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽุถูŽุงุนูููŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ูˆูŽุชูŽุนูŽุงุธูู…ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ููู‚ูุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ูุฎูŽุงู„ูููŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงู„ู ุจููˆูŽุงุฌูุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ู„ูŽุงู„ู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุงู†ูุนูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงุชูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู. ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: " ยซู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุจูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽุฃู’ูˆูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุดูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ; ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุดูŽูููŠุนู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุงยป ". ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: " ยซู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููˆุชูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽู…ูุชู’ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุดู’ููŽุนู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููˆุชู ุจูู‡ูŽุงยป " ุงู‡ู€.
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽุงููู„ููˆู†ูŽุŒ ู„ูŽุญูŽูƒูŽู…ููˆุง ุจูุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠููŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุดููŠููˆุนู ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽุงุชูุŒ ูˆูŽููุดููˆู‘ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุจูŽู‡ูŽุงุชู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุจูู…ูุฌูŽุงูˆูุฑููŠู†ูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏู ููŽุงุณูุฏูŽุฉูŒ ุตูŽุงุฑููˆุง ุจูู‡ูŽุง ู…ูู‚ููŠู…ููŠู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุณูŽุงููุฑููŠู†ูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ุตูุจู ุฃูŽูˆู’ ุฌูุฑูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ " ุฌูŽุงู…ูŽูƒููŠู‘ูŽุฉู " ุฃูŽูˆู’ ุตูุฑู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุดูู‡ู’ุฑูŽุฉูุŒ ุบูŽุงู„ูุจูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ู ู„ูุญูŽุงู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจููˆูŽุธูŽุงุฆููู ุฎูุฏู’ู…ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูุนูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุดูุฑููˆุทู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงูู ูููŠ ู…ูุฏูŽุงุฎูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุนูŽู…ู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุทูŽู…ู‘ูŽุชู ูููŠ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู " ุทูŽุงุจูŽุชู’ "ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจู‘ูŽุงุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู} [ุงู„ุฑูˆู…: 41] ู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ููุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุงู†ู’ููุฐููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ููุฐููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู} [ุงู„ุฑุญู…ู†: 33] ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ููƒู’ู„ูŽุงู†ูุŒ " ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุงุฎูุฐูู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฆูฉ)

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
2726 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุงู„ู’ุนูุฏููˆููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู’ุจูุนููˆุซูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ: ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ููŠ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซู’ูƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุบูŽุฏู ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ู‡ู ุฃูุฐูู†ูŽุงูŠูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุนูŽุงู‡ู ู‚ูŽู„ู’ุจููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงูŠูŽ ุญููŠู†ูŽ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ู: ุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูุงู…ู’ุฑูุฆู ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ูููƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฏูŽู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุถูุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุชูŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ุจูู‚ูุชูŽุงู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู‡ูŽุง. ููŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูุฐูู†ูŽ ู„ููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุงุฏูŽุชู’ ุญูุฑู’ู…ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูƒูŽุญูุฑู’ู…ูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูุจู’ู„ูุบู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจูŽุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู: ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุดูุฑูŽูŠู’ุญู! ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุนููŠุฐู ุนูŽุงุตููŠู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุงุฑู‹ู‘ุง ุจูุฏูŽู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุงุฑู‹ู‘ุง ุจูุฎูŽุฑู’ุจูŽุฉูยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ุงู„ู’ุฎูŽุฑู’ุจูŽุฉู: ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉู.
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
2726 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุงู„ู’ุนูุฏููˆููŠู‘ู) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู) ุฃูŽูŠู: ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู‹ุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู†ูŽุงุฆูุจู‹ุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ู„ูู‚ูุชูŽุงู„ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุชูŽุบูŽู„ู‘ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง (ูˆูŽู‡ููˆูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู…ู’ุฑููˆ (ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู’ุจูุนููˆุซูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ูŠูุฑู’ุณูู„ู ุงู„ู’ุฌููŠููˆุดูŽ (ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ) ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู: ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุฏู ูŠูุฑู’ุณูู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุชูŽุงู„ู ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุจูู„ูŽุงุฏู. (ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ููŠ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุชูุจูŽุฏู‘ูŽู„ู ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุชูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู. ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู (ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู! ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซู’ูƒูŽ) : ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู (ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง) : ุฃูŽูŠู’: ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง (ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู (ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุทููŠุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู (ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ (ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ู‡ู ุฃูุฐูู†ูŽุงูŠูŽ) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ูู‡ูŽุง (ูˆูŽูˆูŽุนูŽุงู‡ู ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุญูŽููุธูŽู‡ู (ูˆูŽุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽุชู’ู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽู‡ู (ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงูŠูŽ) : ูููŠู‡ู ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŽุงุชูŒ ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ููŽู‰ (ุญููŠู†ูŽ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ) : ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงูููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’: ุดูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุดููƒู’ุฑู‹ุง ุฌูŽุฒููŠู„ู‹ุง (ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุซูŽู†ูŽุงุกู‹ ุฌูŽู…ููŠู„ู‹ุง (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) : ุฃูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉู‹ ู…ูุนูŽุธู‘ูŽู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุชูŽุจูŽุนูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - (ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูุงู…ู’ุฑูุฆู ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูุฎูŽุฑู) : ุงูƒู’ุชูŽููŽู‰ ุจูุทูุฑูู‚ูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุชูู‡ู (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ูููƒูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุณู’ูƒูุจูŽ (ุจูู‡ูŽุง ุฏูŽู…ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ู’ุฌูุฑู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽู…ู‹ุง ู…ูู‡ู’ุฏูŽุฑู‹ุง ูˆูŽูู’ู‚ู ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุณูŽูู’ูƒูู‡ู (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุถูุฏูŽ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽ (ุจูู‡ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู‹) ุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุดููŠุดู (ู„ูุฃูŽู†ู’) : ุดูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŽุฉูŒ (ุฃูŽุญูŽุฏูŒ) : ููŽุงุนูู„ู ููุนู’ู„ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ูˆูุฌููˆุจู‹ุง ูŠูููŽุณู‘ูุฑูู‡ู (ุชูŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ) : ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุฑูŽูƒูŽ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 6] ูˆูŽ {ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽุชู’} [ุงู„ุงู†ุดู‚ุงู‚: 1] ุŒ (ุจูู‚ูุชูŽุงู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) : ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู (ูููŠู‡ูŽุง. ููŽู‚ููˆู„ููˆุง: ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ (ู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’) . ูˆูŽุจูู‡ู ุชูŽู…ู‘ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑูŽุฎู‘ูุตู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ุนูŽุทูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูุฐูู†ูŽ ู„ููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู) : ุงู„ู’ุชูููŽุงุชูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ููŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑู’ (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุงุฏูŽุชู’) : ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ (ุญูุฑู’ู…ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู (ูƒูŽุญูุฑู’ู…ูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุณู) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุณู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ (ูˆูŽู„ู’ูŠูุจู’ู„ู‘ูุบู) : ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู (ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑู (ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจูŽ " ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู: ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆุŸ) : ู…ูŽุง ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉูŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุจููˆ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ (ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ) . ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ (ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุดูุฑูŽูŠู’ุญู) ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ุชูŽุชูู…ู‘ูŽุฉู‹: ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู…ู’ู‡ููŠุฏู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุขุฎูŽุฑูŽ (ู„ูŽุง ูŠูุนููŠุฐู) : ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠูุฌููŠุฑู (ุนูŽุงุตููŠู‹ุง) : ุฃูŽูŠู’: ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูุŒ ุฒูŽุนู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ุจูุญูŽู‚ูู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุงุทูู„ูŒ (ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุงุฑู‹ู‘ุง) : ุฃูŽูŠู’: ู‡ูŽุงุฑูุจู‹ุง (ุจูุฏูŽู…ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุจูุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ูุงู„ู’ุชูุฌูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ูุงู„ู’ุชูุฌูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุถูŽูŠู‘ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุทู’ุนูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ู‚ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงุนู ู„ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู ูˆูŽู…ูŽุดู’ุฑููˆุจูุŒ ู„ููŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ู…ูุถู’ุทูŽุฑู‹ู‘ุง ููŽูŠูู‚ู’ุชูŽุตู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุจูŽุทูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู„ูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ูููŠ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ู…ูŽุง ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆูŽุฏู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฏูู‘ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุตูุจูู‡ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุง (ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุงุฑู‹ู‘ุง) ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุงุฑูุฏู‹ุง (ุจูุฎูŽุฑู’ุจูŽุฉู) . ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุจูุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุณูŽุฑูู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ุงู„ู’ุฎูŽุฑู’ุจูŽุฉู: ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู) . ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉู ุถูุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฑู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูงู )

2727 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู„ูŽุง ุชูŽุฒูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุนูŽุธู‘ูŽู…ููˆุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุถูŽูŠู‘ูŽุนููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูŽู„ูŽูƒููˆุงยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.
ู€ู€
2727 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ู) ุฃูŽุฎููˆ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ุชูŽุฒูŽุงู„ู) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑู (ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู) : ุฃูŽูŠู’: ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู (ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู) : ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ู (ู…ูŽุง ุนูŽุธู‘ูŽู…ููˆุง) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ูู‡ูู…ู’ (ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุญูŽุฑูŽู…ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูŽุฑูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุจูุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ูŽุง (ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุถูŽูŠู‘ูŽุนููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ) : ุฃูŽูŠู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู (ู‡ูŽู„ูŽูƒููˆุง) ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ู’ุฅูู‡ูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูููŽุงู‚ู‹ุง. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูงูก)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจู ุญูŽุฑูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู]
(15) ุจูŽุงุจู ุญูŽุฑูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู - ุญูŽุฑูŽุณูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
2728 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽูŠู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽูˆู’ุฑูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุญูŽุฏูŽุซู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุขูˆูŽู‰ ู…ูุญู’ุฏูุซู‹ุง ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุตูŽุฑู’ููŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ูŒุŒ ุฐูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ููŽุฑูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุตูŽุฑู’ููŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ู ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุตูŽุฑู’ููŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ูŒยป ". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง: " ยซู…ูŽู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุตูŽุฑู’ููŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ูŒยป ".
ู€ู€
[15] ุจูŽุงุจู ุญูŽุฑูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู
ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู‹ุŒ ุนูŽู†ู’ุฏูŽู†ุง ู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽู…ูŽ ู„ูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ููŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุตูŽูŠู’ุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุทู’ุนู ุดูŽุฌูŽุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงูููŠ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูู„ู‘ูŽ ุงู„ูุงุตู’ุทููŠูŽุงุฏู ุนูุฑูููŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุทูุนูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุจูŽุฑูŽุงู‡ูู†ูŽ ุณูŽุงุทูุนูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ (ุญูŽุฑูŽุณูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -) .
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
2728 - (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ููŠูŒู‘: ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูุญู’ุชูŽุฑูŽู…ูŒ ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฅูู‡ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฑู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู (ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽูŠู’ุฑู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู (ูˆูŽุซูŽูˆู’ุฑู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูุŒ ุฌูŽุจูŽู„ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑูŽููŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูˆูŽุงุฑูŽู‰ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฃูุญูุฏูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุซูŽูˆู’ุฑูŒ ุบูŽู„ูŽุทู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุฌูุจูŽู„ูŒ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฑูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุซูŽูˆู’ุฑู ุญูŽุฑูŽู…ูŒ ูƒูŽุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฌูŽุจูŽู„ูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุนูŽูŠู’ุฑู ุนูŽุฏู’ูˆููŠุŒ ูˆูŽุฌูŽุจูŽู„ูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุซูŽูˆู’ุฑูŒ ุฃูŽุทู’ุญูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุญูุฑู‘ูู…ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽุงุจูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ููŠยป " ููŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุนูŽูŠู’ุฑู ู„ูู†ูุชููˆูู‘ ูˆูŽุณูŽุทูŽู‡ู ูˆูŽู†ูุดููˆุฒูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูุซูŽูˆู’ุฑู ู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูู‡ู ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุจูุซูŽูˆู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุฃู’ุฒูู…ูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุซูŽูˆู’ุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: " ยซุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุฃู’ุฒูู…ูŽูŠู’ู‡ูŽุงยป " ูˆูŽู…ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุชูŽุงู†ู ุชูŽูƒู’ุชูŽู†ูููŽุงู†ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู. (ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ (ูููŠู‡ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู (ุญูŽุฏูŽุซู‹ุง) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุจูุฏู’ุนูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ (ุฃูŽูˆู’ ุขูˆูŽู‰) : ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽูŠูู‚ู’ุตูŽุฑู (ู…ูุญู’ุฏูุซู‹ุง) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุงู†ูุจู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญููˆู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽุตู’ู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุนู‹ุง ูˆูŽุฅููŠูˆูŽุงุคูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุงุกู ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง (ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ุทูŽุฑู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฅูุจู’ุนูŽุงุฏูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู) : ุฃูŽูŠู’: ุฏูุนูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุนูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูุซูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ูˆููŠูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ูู…ูŽุง ุฏูŽุงุฎูู„ูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูงูก)

ุฃูŽู„ูŽุง ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู. (ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุจููˆู„ู‹ุง ูƒูŽุงู…ูู„ู‹ุง (ุตูŽุฑู’ููŒ) : ุฃูŽูŠู’ ููŽุฑู’ุถูŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุงููู„ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽููŽุงุนูŽุฉูŒ (ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ูŒ) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุงููู„ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ููŽุฑู’ุถูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ููุฏู’ูŠูŽุฉูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุนูŽุงุฏูู„ู ุงู„ู’ู…ููู’ุฏูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุดูŽููŽุงุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉูŒ (ุฐูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ (ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ) : ุฃูŽูŠู’: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุฏู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถู ุฐูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถู ุฐูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ูŠูุฐูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุงุนูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽูƒููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุงุดู’ุชูŽูƒููŠ ูƒูู„ู‘ูู‡ู. (ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽู„ููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูŽุง (ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุตูŽุฏูŽุฑูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงุญูุฏู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุดูŽุฑููŠูู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุถููŠุนู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุขูˆูŽู‰ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู†ูŽู‚ู’ุถูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูู…ูŽุงู…ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑู’ ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŒ ููŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ู. (ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ููŽุฑูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง) : ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽู‚ูŽุถูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑูุŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุฎูŽูู’ุฑูŽุชูู‡ู ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู (ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ ู„ููƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุชูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠู†ูŽ (ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ) : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู ุงู‚ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ุจูููุนู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ู’ุจูŽู‰ุŒ (ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ููุฑู (ุตูŽุฑู’ููŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ูŒ) : ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง) : ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูŒ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุนู’ุชูู‚ูู‡ู: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงูŠูŽ (ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ู ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ู) ุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุตู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุจูู†ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ููˆุง ู„ูŽู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽู„ู‘ูŽุงุฉู ู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ูุŒ ูƒูŽู…ูŽู†ู ุงู†ู’ุชูŽุณูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ู ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅููŠุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌููˆุฒูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุชูุณูŽุงุจู ุจูุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู. (ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ูููŠู‡ู ุตูŽุฑู’ููŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ูŒ. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ู‡ููˆูŽ ูŠููููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ููŽูŠูุคู’ุชูŽู‰ุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุชูŽุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู‚ููˆู„ู ุชูŽููŽุดู‘ูŽุบูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุนูŽู‡ูŽุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุนูŽู‡ูุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠููŽุฉู ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุจู ุณูŽูŠู’ูููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽุงู„ููˆุง ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ูŽุง: " ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุญูŽุฏูŽุซู‹ุงยป ": ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ููŠู ุจูุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฒู’ุนูู…ูู‡ู ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽูู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑู ุฃูุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทู‘ูŽู„ูุนู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฏูŽุนูŽุงูˆููŠ ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูุฑูŽุงุนูŽุงุชูŒ ููŽุงุณูุฏูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ูููŠ ูููŠ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽููŽุดู‘ูŽุบูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุดู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ; ุฃูŽูŠู’: ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุดูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู.
(ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง: " ู…ูŽู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰) : ุฃูŽูŠู ุงู†ู’ุชูŽุณูŽุจูŽ (ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู (ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ู) : ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุทู’ูู ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู…ูŽู†ู’ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงู„ูŽุงุฉูŽ ุจููˆูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูุชูŽุงู‚ูŽุฉู (ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุตูŽุฑู’ููŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ูŒ) ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูุญู’ู…ูŽุฉูŒ ูƒูŽู„ูุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู„ุฏู‘ูŽุนููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจู’ุนูŽุงุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูงูข)

2729 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุญูŽุฑู‘ูู…ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽุงุจูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุทูŽุนูŽ ุนูุถูŽุงู‡ูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ุตูŽูŠู’ุฏูู‡ูŽุง " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏูŽุนูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽุฃู’ูˆูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽู‡ู’ุฏูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุดูŽูููŠุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
2729 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู) : ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุดู‘ูŽุฑูŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุญูŽุฑู‘ูู…ู) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูุนูŽุธู‘ูู…ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ู’ู†ูŽุนู (ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽุงุจูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู) : ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุงู†ูุจูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููˆุฏู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูุญู’ุฑูู‚ูŽุชู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุชูŽูƒู’ุชูŽู†ูููŽุงู†ูู‡ูŽุง (ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุทูŽุนูŽ) : ุจูŽุฏูŽู„ู ุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูงูข)

(ุนูุถูŽุงู‡ูู‡ูŽุง) : ุฌูŽู…ู’ุนู ุนูุถูŽุฉู ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุดูŽููŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽุฌูŽุฑู ุนูŽุธููŠู…ู ู„ูŽู‡ู ุดูŽูˆู’ูƒูŒ (ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ุตูŽูŠู’ุฏูู‡ูŽุง) : ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฌููŠุกู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’) : ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนููŠุดูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉู ู„ูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญูŽุฉูุŒ (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽู…ูŽุง ููŽุงุฑูŽู‚ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑููˆุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฌูŽูˆู‘ูŽู„ููˆุง ู„ูู„ุชู‘ูŽูˆู’ุณูุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. (ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูŽุนูู‡ูŽุง) ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงููŒ ู…ูุจููŠู‘ูู†ูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชู’ุฑููƒูู‡ูŽุง (ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง) : ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู‹ุงุŒ ุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุง ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู‹ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู) ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูŽุง ููŽู‚ู’ุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุดูŽุฑู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุจู’ุฏูู„ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽูƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’} [ู…ุญู…ุฏ: 38] ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุจู’ุฏูŽุงู„ู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒ ูˆูŽุดูŽุงู…ูู„ูŒ ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ) : ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู (ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽุฃู’ูˆูŽุงุฆูู‡ูŽุง) : ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽูŠูุจูŽุฏู‘ูŽู„ู ุฃูŽูŠู’: ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุฌููˆุนูู‡ูŽุง (ูˆูŽุฌูู‡ู’ุฏูู‡ูŽุง) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู ูˆูŽูƒูุฑู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุบูุฑู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฐููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ุงู„ู„ู‘ูŽุฃู’ูˆูŽุงุกู: ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ; ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุถููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุนููŠุดูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุญู’ุทู ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽุฃู’ูˆูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูˆูŽุดูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทู’ูู ุชูŽูู’ุณููŠุฑููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุณููŠุณูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุทู’ูู ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽุงูŠูุฑู. (ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุดูŽูููŠุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง) : ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูˆู’ ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุนููŠุฏูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽู‚ู’ุณููŠู…ูŒ ุฃูŽูŠู’: ุดูŽูููŠุนู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูŽุงุตููŠ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุทููŠุนูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ุดูŽูููŠุนู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: " ุฃูŽูˆู’ " ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู. (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) . ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูู…ูŽุฉู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุฐู’ู†ูุจููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุฃูุญูุฏู " ยซุฃูŽู†ูŽุง ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูยป "ุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฒููŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุฑููู’ุนูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) . ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูŽุงุจูุฑู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุดูŽุงูƒูุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠููŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ู ุงู„ุตู‘ููˆุฑููŠู‘ูŽุฉู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุญูŽุฏููŠุซู: " ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุนูŽูŠู’ุดูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽูŠู’ุดู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูยป ". ูˆูŽู„ูุญูŽุฏููŠุซู: " ยซู…ูŽู†ู’ ุตูŽุจูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู‘ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ุชูŽุจูŽุงุนูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ ุณูŽู†ูŽุฉูยป ". ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทูุจู’ ูููŠ ุทููŠุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุทูŽูŠู‘ูุจู
ุชูŽุทููŠุจู ุจูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุทููŠุจู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง: {ุฃูŽูˆูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุญูŽุฑูŽู…ู‹ุง ุขู…ูู†ู‹ุง ูˆูŽูŠูุชูŽุฎูŽุทู‘ูŽูู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 67] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ููŽู„ู’ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู - ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฌููˆุนู ูˆูŽุขู…ูŽู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูˆู’ูู} [ู‚ุฑูŠุด: 3 - 4] ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู ูููŠ ูˆูุตููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ูˆูŽุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูงูฃ)

2730 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุจูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽุฃู’ูˆูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุดูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุดูŽูููŠุนู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
2730 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุจูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽุฃู’ูˆูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุดูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุงยป ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุนู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู (ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุดูŽูููŠุนู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) : ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ุจูุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽุงู…ูŒู‘ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูงูฃ)