Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
2760 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุทูŽูŠู‘ูุจูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ูˆูŽุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 51] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ู…ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 172] ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูŠูุทููŠู„ู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูŽุŒ ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูŽุŒ ุฃูŽุบู’ุจูŽุฑูŽุŒ ูŠูŽู…ูุฏู‘ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู! ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู! ูˆูŽู…ูŽุทู’ุนูŽู…ูู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุดู’ุฑูŽุจูู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู„ู’ุจูŽุณูู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽุบูุฐู‘ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ููŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ูŠูุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŸ !ยป ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
2760 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุทูŽูŠู‘ูุจูŒ) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ูŽุงุฆูุตู ูˆูŽุงู„ู’ุนููŠููˆุจูุŒ ูˆูŽู…ูุชู‘ูŽุตูููŒ ุจูุงู„ู’ูƒูู…ูŽุงู„ูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนููˆุชู (ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุทูŽูŠู‘ูŽุจู‹ุง) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนููŠููˆุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุบู’ุฑูŽุงุถู ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุถูุฏู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูุตูููŽ ุจูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ูŽุงุฆูุตูุŒ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุขููŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูุตูููŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุฑู‘ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฐูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุจูŽุงุฆูุญู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽู„ู‘ููŠ ุจูุฃูŽุถู’ุฏูŽุงุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูุตูููŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนููŠููˆุจูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุณูุจูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎููŠูŽุงุฑู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 92] (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ) : " ู…ูŽุง " ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุชูŽุญู’ุณููŠู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŒ ุจูู…ูŽุง ุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุฑูุนูŽุงูŠูŽุฉู‹ ู„ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูุฌููˆุฏู‹ุง ูˆูŽุฑูุชู’ุจูŽุฉู‹ {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ูˆูŽุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 51] : ุขุฎูุฑูู‡ู {ุฅูู†ู‘ููŠ ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 51] ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ุฎูุทูŽุงุจูŒ ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฎููˆุทูุจููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏููู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูุฑู’ุณูู„ููˆุง ูููŠ ุฃูŽุฒู’ู…ูู†ูŽุฉู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฎููˆุทูุจูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุซูŽุงู‚ู ู„ูุฎูุตููˆุตู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุตูŽุจูŽุงุญูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุณูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ุดูŽุฑู’ุนูŒ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŒุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฑูŽูู’ุถูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฅููŠู…ูŽุงุกูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ู…ููˆูŽุฑู‘ูุซูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -. (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูƒูู„ููˆุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 172] : ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ู’ูˆูุฌููˆุจูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ูƒูŽู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงู†ูŽุฉู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู {ู…ูู†ู’ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ู…ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 172] : ุฃูŽูŠู’: ุญูŽู„ูŽุงู„ูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุณู’ุชูŽู„ูŽุฐู‘ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽุชูู…ู‘ูŽุชูู‡ู: {ูˆูŽุงุดู’ูƒูุฑููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 172] ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูจูฉ)

- ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูุนูŽุจููŠุฏูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 29] ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุนูŽุจููŠุฏูŽู‡ู ู„ูู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ู - ู…ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฑูุฒู’ู‚ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทู’ุนูู…ููˆู†ู} [ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช: 56 - 57] (ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ": ุฃูŽูŠู: ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ) : ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ู„ูู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ููŠู‘ูŽุฉู (ูŠูุทููŠู„ู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠููƒู’ุซูุฑู ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู. (ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูŽุŒ ุฃูŽุบู’ุจูŽุฑูŽ) : ุญูŽุงู„ูŽุงู†ู ู…ูุชูŽุฏูŽุงุฎูู„ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชูŽุฑูŽุงุฏูููŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽู…ูุฏู‘ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุงุฏู‹ู‘ุง ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุงููุนู‹ุง ุจูู‡ูู…ูŽุง (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู) : ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู‚ูŽุงุฆูู„ู‹ุง ู…ููƒูŽุฑู‘ูุฑู‹ุง (ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู! ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู!) : ูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ู„ูุฅููŠุฐูŽุงู†ูู‡ู ุจูุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงูู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฌููˆุฏูŽู‡ู ููŽุงุฆูุถูŒ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุจููŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุฌููˆุฏูู‡ู ูˆูŽุงู…ู’ุชูู†ูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู: ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฒูŽุจูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู: ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู†ูŽุฌู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงููุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุญูŽูƒูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง (] ููŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ [ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’) (ูˆูŽู…ูŽุทู’ุนูŽู…ูู‡ู) : ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ู…ููŠู…ููŠูŒู‘ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงุณู’ู…ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู (ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ) : ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุญูŽุงู„ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู…ูŽุดู’ุฑูŽุจูู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู„ู’ุจูŽุณูู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽุบูุฐู‘ููŠูŽ) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู: ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽุฉู‹ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฑูุจู‘ููŠูŽ (ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุตูุบูŽุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูุจูŽุฑูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู: ุฐููƒูุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ูˆูŽุบูุฐู‘ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู " ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ูˆูŽู…ูŽุทู’ุนูŽู…ูู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ " ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุนูŽู…ู ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ุฐููŠูŽุฉู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู ุญูŽุงู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ููู‚ู‹ุง ูููŠ ุญูŽุงู„ู ูƒูุจูŽุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ููŽู‚ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุตูุบูŽุฑูู‡ู ูููŠ ูˆูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงุทูู†ูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ู…ูŽุทู’ุนูŽู…ูู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ " ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ู ูƒูุจูŽุฑูู‡ู ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ูˆูŽุบูุฐู‘ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู " ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ู ุตูุบูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽุงู„ูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุชููŠุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุตูุฑู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู„ูŽุจู‘ูุณู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู: " ูŠูุทููŠู„ู " ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ู†ูŽุตู’ุจู ุตูููŽุฉู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูู†ู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูƒูุฑูŽุฉู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุฆููŠู…ู ูŠูŽุณูุจู‘ูู†ููŠ
) ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑู‹ุง} [ุงู„ุฌู…ุนุฉ: 5] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ - ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู ุงุณู’ุชูุจู’ุนูŽุงุฏู‹ุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุฏูุนูŽุงุกูŽ ุขูƒูู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ู„ูุจูุบู’ุถูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุจูุนู’ุฏู ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู†ูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุณูุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽ ููุนู’ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽู†ูŽุตูŽุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูŠูุทููŠู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูŽ ูˆูŽุฃูŽุบู’ุจูŽุฑูŽ ุญูŽุงู„ูŽุงู†ู ู…ูุฑูŽุงุฏูููŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ููŽุงุนูู„ู ูŠูŽู…ูุฏู‘ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู…ูุฏู‘ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู„ู‹ุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู…ูŽุทู’ุนูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุดู’ุฑูŽุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู„ู’ุจูŽุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุบูุฐู‘ููŠูŽุŒ ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ููŽุงุนูู„ู ู‚ูŽุงุฆูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุงุชู ุฏูŽุงู„ู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ู„ูู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฑูููŽ ู‚ูŽูˆููŠูŒู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฌูุฒูŽ ู…ูŽุงู†ูุนูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ. ุงู‡ู€.
ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุงุชู ุชูŽูˆูŽุณู‘ูุนูŒ ู„ูุฎูุฑููˆุฌู ู…ูŽุทู’ุนูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽ. ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุงู„ูŽุงุชูŒ ุฏูŽุงู„ู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ููŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‰) : ุฃูŽูŠู’: ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽูˆู’ ููŽู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽุŸ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุจู’ุนูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ (ูŠูุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŸ) : ุฃูŽูŠู’: ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅููŠุฐูŽุงู†ูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุนูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูŽุจู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฎูŽุจู‹ู‘ุง ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุซู‘ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุซูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุจูŽุฑูŽุฉู ููŽุทูŽููู‚ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุธูŽุงู†ู‘ู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุจูŽุฃู ุจูุจูุคู’ุณูู‡ู ูˆูŽุดูŽู‚ูŽุงุฆูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู„ู’ุชูŽุจูุณูŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุตูŽุงุฑููู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูู„ู‘ูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุทููˆุจูŽู‰ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุนูู†ูŽุงู†ู ููŽุฑูŽุณูู‡ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ู…ูุบูŽุจู‘ูŽุฑูŽุฉู ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽุงู‡ูยป ". ุงู‡ู€

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฉู )

ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทููŠุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุนูŽู…ู ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ุงุณู’ุชูุนู’ุฏูŽุงุฏูู‡ู ู„ูู‚ูŽุจููˆู„ู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญููู’ุธู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู†ูŽุจูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ุตูŽุงุญูุจู ูŠููู’ุณูุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูŽุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุณูŽุจูŽุจู ูŠูŽูู’ุชูู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฑูุฒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ู ููŽุชู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฑูŽุนู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุทูŽุฑู‘ูŽู‚ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽูู’ุชูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููู’ุชููŠ ุจูุญูู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฑูŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุจูŽุฃู’ุณูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฑูŽุนู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฐูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ูู‡ู ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชูŽุทูŽุฑู‘ูŽู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูู‡ู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฑูŽุนู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ููŠู†ูŽ. ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽูƒู’ุชูŽูู ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ููƒู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ููŽุธู ุฑูŽูˆู’ุนู‹ุง ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชูŽ ุฌููˆุนู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุธู‘ูุฑูŽููŽุงุกู:
ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ููˆู„ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู โ€ฆ ุฏูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ูˆูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽู†ููˆุนู‹ุง
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุขูƒูู„ู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ู…ูุชู‘ู ุฌููˆุนู‹ุง
ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุนูŽู‰ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู ููŽู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎู: ุงู„ู’ู…ูุถู’ุทูŽุฑู‘ู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุบูŽู†ูŽู…ู‹ุง ู…ูŽูŠู’ุชู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽุงูˆููŠูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ูƒูŽุณูููŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ู…ูŽุง ุญูŽู„ู‘ูŽ ุจูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ู…ูŽุง ุญูŽุฑูู…ูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฉูก)

2761 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŒ ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงู„ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ุฃูŽู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
2761 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŒ ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงู„ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู " ุฃูŽูŠู’: ูููŠู‡ู (ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู (ุฃูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู) : ุฃูŽูŠู’: ู‡ููˆูŽ (ุฃูŽู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู) : ููŽุถูŽู…ููŠุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงููุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูุจู’ู‡ูู…ูŽ ู„ููŠูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง. ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ " ู…ูู†ู’ู‡ู " ุถูŽู…ููŠุฑู ุดูŽูŠู’ุกู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽูู’ุธู: ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงู„ููŠ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŸ ู„ูŽุง ุชูŽููŽุงูˆูุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ " ู…ูŽุง " ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูˆู’ุตููˆููŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑู ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุฒู’ุนู ุงู„ู’ุฎูŽุงููุถู ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงู„ููŠ. ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญู’ุฐููˆููุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุณูู„ูุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฌูุฑู‘ูุฏูŽุชู’ ู„ูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงู„ููŠ ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู. ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงู„ููŠ ุจูุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ) ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฃูŽู†ู’ุฐูŽุฑูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูู†ู’ุฐูุฑู’ู‡ูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 6] ุฃูŽูŠู’: ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑููƒูŽ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฉูก)

2762 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุดู’ุชูŽุจูู‡ูŽุงุชูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุจูŽู‡ูŽุงุชู ุงุณู’ุชูŽุจู’ุฑูŽุฃูŽ ู„ูุฏููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุนูุฑู’ุถูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุนููŠ ูŠูŽุฑู’ุนูŽู‰ ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽู‰ ูŠููˆุดููƒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุนูŽ ูููŠู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽู„ููƒู ุญูู…ู‹ู‰ุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญูู…ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ูู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ู…ูุถู’ุบูŽุฉู‹ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ูุญูŽุชู’ ุตูŽู„ูุญูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ููŽุณูŽุฏูŽุชู’ ููŽุณูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูยป ". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
2762 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู: ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู (ุงุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู: ู„ูุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุงุถูุญูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู†ูŽุตูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูู„ู‘ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู‡ู‘ูุฏูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงุณู’ุชูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ุฌูุฒูŽูŠู’ุฆูŽุงุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 29] ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽูู’ุนูุŒ ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูู„ู‘ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุถูŽุฑู‘ูŽุฉูŒ (ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ) : ุฃูŽูŠู’: ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ููŽู‰ ุญูุฑู’ู…ูŽุชูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฉูก)

ู†ูŽุตูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฑู’ู…ูŽุชูู‡ูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุญูุดู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุญูŽุฏูŒู‘ ูˆูŽุนูู‚ููˆุจูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู‡ู‘ูุฏูŽ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆู: " ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ูƒูุฑู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ " (ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุดู’ุชูŽุจูู‡ูŽุงุชูŒ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ุฃูู…ููˆุฑูŒ ู…ูู„ู’ุชูŽุจูุณูŽุฉูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุฐูŽุงุชูŽ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ (ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู†ู‘ูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูŽู‡ูู†ู‘ูŽ (ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) : ู„ูุชูŽุนูŽุงุฑูุถู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุฎููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูุจูŽู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูุถูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ู‚ูุณู’ู…ูŽุงู†ู. ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ูููŠ ุชูŽุญู’ู„ููŠู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูุŒ ููŽุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุนู ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู„ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุณู‘ููƒู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑููู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููŠูŽู‚ููŠู†ู ุนูู„ู’ู…ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุธูŽู…ู ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ููŽูˆูŽุงุฆูุฏูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ: ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู: ู…ูู†ู’ ุญูุณู’ู†ู ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุชูŽุฑูŽูƒูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุณูŽุจูŽุจู ุนูุธูŽู…ู ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุนูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุจูŽุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุดูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ุจูุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุถูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู ุจูุงู„ู’ุญูู…ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽู†ู’ุจูŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฏูู†ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ " ุงู„ู’ุฎูŽ. ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู: ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ูƒูŽุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒู ูˆูŽุงู„ู’ููŽูˆูŽุงูƒูู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุนููˆู…ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูููŽุงุชู. ูˆูŽุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ูƒูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูููˆุญูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู…ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุงุดู’ุชูุจูู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑู ุจูุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู "ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุฎููŠู†ูŽ ุจูู†ูŽุตูู‘ ุฃูŽูˆู’ ู‚ููŠูŽุงุณู ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชูุตู’ุญูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ู†ูŽุตูŒู‘ ุฃูŽูˆู’ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŒ ุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ููŽุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽู‡ู ุจูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุตูŽุงุฑูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ูŽ ููŽุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุนู ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุจูŽู‡ูŽุงุชู) : ุฃูŽูŠู: ุงุฌู’ุชูŽู†ูŽุจูŽู‡ูŽุง (ุงุณู’ุชูŽุจู’ุฑูŽุฃูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุตู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู†ูŽุฉู (ู„ูุฏููŠู†ูู‡ู) : ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ู (ูˆูŽุนูุฑู’ุถูู‡ู) : ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูู†ูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ูƒูู…ูŽ ุจูุญูู„ูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠููŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู. (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุจูŽู‡ูŽุงุชู) : ุฃูŽูŠู’: ู‡ูŽุฌูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฎูŽุทู‘ูŽู‰ ุฎูุทูŽุทูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู’ ุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง (ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ุณู‘ูู‚ููˆุทู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุณูู‚ููˆุทู ุดูŽุฏููŠุฏู ูŠูุนูŽุจู‘ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุซูุฑู ุชูŽุนูŽุงุทููŠ ุงู„ุดู‘ูุจูŽู‡ูŽุงุชู ูŠูุตูŽุงุฏููู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽุฏู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฃู’ุซูŽู…ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฑู‘ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ุชูŽุงุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุงู‡ูู„ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุณูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูุจู’ู‡ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุดูุจู’ู‡ูŽุฉู ุฃูŽุบู’ู„ูŽุธูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู: ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ุชูŽุณููˆู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ (ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุนููŠ) : ุถูŽุฑู’ุจู ู…ูŽุซูŽู„ูุŒ ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุชูู‡ู ุชูŽุฌู’ู„ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูŽุฉู ุจูุตููˆูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุณููˆุณูŽุงุชู ู„ูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุดู’ููุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽุฃู’ู†ูŒ ุนูŽุฌููŠุจูŒ ูููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงุฒู ุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุชูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุญูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุจูŽู‡ูŽุงุชู ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุงุชูุŒ ูƒูŽุญูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุนููŠ ุฃูŽูŠู: ุงู„ุฑู‘ูŽุงุชูุนู (ูŠูŽุฑู’ุนูŽู‰) : ุตูููŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุนููŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽูƒูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุงู„ู‹ุง (ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽู‰) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ู…ููŠู…ู ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุนูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุญู’ู…ููŠู‡ู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูุนูŽุงุฉู ุฏูŽูˆูŽุงุจู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ยซู„ูŽุง ุญูู…ู‹ู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูยป " (ูŠููˆุดููƒู) : ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽู‚ู’ุฑูุจู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฑูุนู (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุนูŽ ูููŠู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุญูู…ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุณูŽุงู‡ูู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงููŽุธูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฌูŽุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ูŠูุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุนูู‚ูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู. ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู: ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽุงู‚ูุนูŽู‡ูุŒ ููŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุนููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠู‹ุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุนูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูŽุง. (ุฃูŽู„ูŽุง) : ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠูุŒ ู„ูุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽู„ููƒู) : ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ุนูŽู…ู‘ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฉูข)

ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุธูู„ูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู (ุญูู…ู‹ู‰) : ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูุนูŽุงู‚ูŽุจููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุฆููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู„ู‘ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูุบู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽุงุทูููŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู: (ุฃูŽู„ูŽุง) ุฃูู†ูŽุจู‘ูู‡ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู† ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽู„ููƒู) (ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง) ุŒ ููŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทู’ููุŒ ุฅูุฐู’ ุนูŽุทู’ูู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ุญูู‚ู‘ูู‚ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุงู„ูู‚ู ุงู„ู’ุฅูุตู’ุจูŽุงุญู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ุณูŽูƒูŽู†ู‹ุง} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 96] (ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญูู…ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ูู‡ู) : ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ู ุจูุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุบู’ููŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุบู’ูููˆุฑูŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŒ ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุณููŠุทู ูููŠู‡ูŽุง ุจูุญูู…ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุฑู‘ูุนู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‡ูŽุชู‘ููƒู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุชู’ุจูุนู ู…ูŽูŠูŽู„ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ู…ูุถู’ุบูŽุฉูŒ) ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูู…ู’ุถูŽุบูุŒ ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุจูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูุทู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุชูŽุตู’ุบููŠุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุญูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ูˆูŽููŽุณูŽุงุฏูŽู‡ู ุชูŽุงุจูุนูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ู. (ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ูŽุญูŽุชู’) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’: ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู†ูŽูˆู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฑู’ููŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู‚ูŽุงู†ู (ุตูŽู„ูุญูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู) : ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุคูู‡ู (ูƒูู„ู‘ูู‡ู) : ุจูุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู " ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ููŽุณูŽุฏูŽุชู’ " ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽูŠู’: (ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุฌูุญููˆุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽุงู†ู (ููŽุณูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ู’ููุฌููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุตู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุจูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ูุงู†ู’ู‡ูู…ูŽุงูƒู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูุบูŽุงุฏูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุจูŽู‡ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญูŽู‡ู ุจูุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุงุชู. (ูˆูŽุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุถู’ุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆููŽุฉู (ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู) : ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุตูŽุงู„ูุญูŽุฉูŒ ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒู ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู‹ ุตูŽุงู„ูุญูŽุฉู‹ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ู…ูู„ููˆูƒูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู ูŠูŽุชูŽุฑูŽุดู‘ูŽุญู ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู„ูุบูŽุฉู‹ ุตูŽุฑู’ูู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽูƒู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูู‡ู ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุจูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูุตู’ุจูุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูุจูู‡ูŽุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุดูŽุงุกูยป ". ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุขุฎูŽุฑูŽ: " ยซู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูƒูŽุฑููŠุดูŽุฉู ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู„ูŽุงุฉู ุชูู‚ูŽู„ู‘ูุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญู ุธูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ู„ูุจูŽุทู’ู†ูยป ". ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠููƒู’ุซูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูู‚ูŽู„ู‘ูุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ุซูŽุจู‘ูุชู’ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ููƒูŽยป ". ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ู‚ูŽุฏู’ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู‚ูŽู„ู’ุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุจูู‡ู โ€ฆ ููŽุงุญู’ุฐูŽุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุชูŽุญู’ูˆููŠู„ู
ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุถู’ุบูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูู†ููˆุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆุฏูŽุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ูˆููŠูู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽุทููŠููŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุจูŽุงุทูู†ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุทููŠููŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููˆุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽู‡ู’ุจูุทู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุนูุฏู‘ู ู„ูุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงู‡ููŠุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุญู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ูˆูŽููŽุณูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉูŒ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุฏูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุงู„ุฑู‘ููˆุญูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽูŠูุนูŽุจู‘ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุทูู‚ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู†ูŽูู’ุณู ูˆูŽู…ูŽุง ุณูŽูˆู‘ูŽุงู‡ูŽุง} [ุงู„ุดู…ุณ: 7] ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ู‚ูู„ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ููŠ} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 85] ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‚ูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู " {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ} [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ: 22] "ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู {ุฃูŽููŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุฏู’ุฑูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 22] ูˆูŽุงู„ู’ููุคูŽุงุฏู ู…ูŽู‚ูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู {ู…ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุงู„ู’ููุคูŽุงุฏู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰} [ุงู„ู†ุฌู…: 11] " ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุจู‘ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ุฃููˆู„ููˆ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจู} [ุงู„ุฑุนุฏ: 19] ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุดู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฒูŽูŠู‘ูุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููˆุง ุจูู„ูุจู‘ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู…ูุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู ู…ูุชูŽุนูŽุณู‘ูุฑูŽุฉูŒุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุญูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุบูŽุฐู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ููŽูŠูŽุตู’ูููˆุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฃูŽุทู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุจูุตูŽููŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽู†ูŽูˆู‘ูŽุฑูุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุนูŽูƒูุณูŽ ู†ููˆุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ููŽูŠูŽุตู’ุฏูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ููŠู‘ู ุจูุตูŽู„ูŽุงุญูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุบูŽุฐู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูŠูŽุตููŠุฑู ู…ูŽุฑู’ุชูŽุนู‹ุง ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ููŽูŠูŽุชูŽูƒูŽุฏู‘ูŽุฑู ูˆูŽูŠูŽุชูŽูƒูŽุฏู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ููŽูŠูุธู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุชูŽู†ู’ุนูŽูƒูุณู ุธูู„ู’ู…ูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุฏูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูููŽุณูŽุงุฏูู‡ูŽุง. ู‡ูŽุฐูŽุง ุฒูุจู’ุฏูŽุฉู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฉูฃ)

ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุนูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุจูŽู‡ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู„ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŒุŒ ููŽุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุชูŽู†ูุจูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู’ู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุงุฏูŽู‡ู ุฌูŽุฑู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู†ูุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุดูุจู’ู‡ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุงู„ูŽุทูŽู‡ู ุฑูุจู‹ุงุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฑูุฒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุชู’ุฑููƒูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ุจูููŽุณูŽุงุฏูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽู‡ูŽู†ูŽ ุฏูุฑู’ุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠูู‘ ุจูุดูŽุนููŠุฑู ุฃูŽุฎู’ุฐูŽู‡ู ู„ูู‚ููˆุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุฑู’ุจููˆู†ูŽ ูููŠ ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู…ููˆุฑู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงุทููŠู†ูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽูˆู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ููŽุงู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุตููŠุจููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุนู’ุทููˆู†ูŽูƒูŽ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุฌูŽูˆูŽุงุฆูุฒูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ุฌูŽูˆูŽุงุฆูุฒูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงู…ูุฏู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงุทููŠู†ูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุธูู„ูŽู…ูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽู†ูŽูˆู’ู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ูู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุนู ุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุทู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฑูุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู†ูŽุงุทูุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽู†ูŽูˆู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุตููˆุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุงู„ููƒูู‡ูŽุง. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ู…ูŽุนูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ู†ูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนููŠุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุงุฑู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุทูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุจูู†ูŽุง ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุขุฎูŽุฑูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุถููŠุกู ุจูู†ูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุณูŽุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ูƒูŽู†ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ููŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู} [ู‡ูˆุฏ: 113] (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฉูค)

2763 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ยซุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ุฎูŽุจููŠุซูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุบููŠู‘ู ุฎูŽุจููŠุซูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุณู’ุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงู…ู ุฎูŽุจููŠุซูŒยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
2763 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ุฎูŽุจููŠุซูŒ) : ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู…ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒูุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ. ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุณู’ุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงู…ู ุฎูŽุจููŠุซูŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูŽุฑูŽุงู…ู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุง ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฎูŽุจููŠุซูŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุทูŽูŠู‘ูุจู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ ู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุญูุตููˆู„ูู‡ู ุจูุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุณูุจูุŒ (ูˆูŽู…ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุบููŠู‘ู) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽุนูŽูˆู’ู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽุบูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุจูุบูŽุงุกู‹ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุฅูุฐูŽุง ุฒูŽู†ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชููƒู’ุฑูู‡ููˆุง ููŽุชูŽูŠูŽุงุชููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุบูŽุงุกู} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 33] ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู (ุฎูŽุจููŠุซูŒ) ุฃูŽูŠู’: ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ุนููˆูŽุถู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ู…ูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุถู’ุนู (ูˆูŽูƒูŽุณู’ุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงู…ู ุฎูŽุจููŠุซูŒ) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ ู„ูุฏูŽู†ูŽุงุกูŽุชูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู„ูุฑูŽุฏูŽุงุกูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฎูุณู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู„ูู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฑู’ุฐูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ู„ูู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 2] ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ุนููˆูŽุถู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ; ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุณู’ุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงู…ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽู‡ู’ูŠู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุงุกูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุญู‘ูุญู’ู‡ู ูƒูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฉูค)

2764 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽู…ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุบููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุญูู„ู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงู‡ูู†ูยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
2764 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู) ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจูยป ) : ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูุฎู‘ูุตูŽ ูููŠ ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ูƒูŽู„ู’ุจู ุตูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ูƒูŽู„ู’ุจู ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉู ุจููƒูŽุจู’ุดูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฉูค)

ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุจูŽูŠู’ุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุชู’ู„ูููู‡ูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง. ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู‚ู’ุชูู†ูŽุงุคูู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุชู’ู„ูููู‡ู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชูŒ. ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุชูŽุฌูุจู ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู. (ูˆูŽู…ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุบููŠู‘ู) : ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู (ูˆูŽุญูู„ู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงู‡ูู†ู) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุทูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู‡ูŽุงู†ูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู: ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงูˆูŽุฉู ุดูŽุจู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุทูŽู‰ ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ุญูู„ู’ูˆู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ุณูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ุจูู„ูŽุง ูƒูู„ู’ููŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงู‡ูู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุทูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฆูู†ูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูƒูŽู‡ูŽู†ูŽุฉูŒ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฆูู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุงุจูุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุชูู„ู’ู‚ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฏู’ุฑููƒู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูŽ ุจูููŽู‡ู’ู…ู ุฃูุนู’ุทููŠูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ุฑููู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูŽ ุจูู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆูŽุงู‚ูุนูู‡ูŽุง ; ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูŠูุณู’ุฑูŽู‚ู ููŽูŠูŽุนู’ุฑููู ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ู„ูู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุจูุงู„ุฒู‘ูŽู†ู’ูŠูŽุฉู ููŽูŠูŽุนู’ุฑููู ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุงุญูŽุจูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุฌู‘ูู…ูŽ ูƒูŽุงู‡ูู†ู‹ุง ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ูƒูŽุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฌููŠุกู ุงู„ู’ูˆูŽุจูŽุงุกู ูˆูŽุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุทูŽุงู„ูุนู ู†ูŽุญู’ุณู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงู‡ูู†ู ูŠูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฉูฅ)

2765 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุณู’ุจู ุงู„ู’ุจูŽุบููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุขูƒูู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆูŽู…ููˆูƒูู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุดูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุดูู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽูˆู‘ูุฑูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
2765 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ) : ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู) : ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฌูุณูŒุŒ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู†ูŽู‡ู’ูŠูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู (ูˆูŽุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู) : ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู (ูˆูŽูƒูŽุณู’ุจู ุงู„ู’ุจูŽุบููŠู‘ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽูƒู’ุณููˆุจูู‡ูŽุง (ูˆูŽู„ูŽุนูŽู†ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุขูƒูู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง) : ุฃูŽูŠู’: ุขุฎูุฐูŽู‡ู (ูˆูŽู…ูุคู’ูƒูู„ูŽู‡ู) : ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ูˆูŽูŠูุจู’ุฏูŽู„ู ูˆูŽุงูˆู‹ุง. ุฃูŽูŠู’: ู…ูุนู’ุทููŠูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูุทู’ุนูู…ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูุบู’ุชูŽุจูุทู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูู‡ู’ุชูŽุถูู…ู‹ุง (ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุดูู…ูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุดูู…ูุŒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ุงู„ู’ูˆูŽุดู’ู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุบู’ุฑูŽุฒูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏู ุจูุฅูุจู’ุฑูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุญู’ุดูŽู‰ ุจููƒูุญู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ู†ููŠู„ู ููŽูŠูŽุฒู’ุฑูŽู‚ู‘ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฎู’ุถูŽุฑู‘ู (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุดูู…ูŽุฉูŽ) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠููู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‡ูŽุง: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ููุณู‘ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉู: ู„ูŽูˆู’ ุดูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูุนูŽุงุกู‹ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุดูŽู…ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู†ูŽุฌู‘ูŽุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุฒูุŒ ูˆูŽูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฒููŠู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุดู’ู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู„ูŽุงุฌู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุญู ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฑูŽุญู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูุŒ (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽูˆู‘ูุฑูŽ) : ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุตูŽูˆู‘ูุฑู ุตููˆูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุตูŽูˆู‘ูุฑู ุตููˆูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุนู’ุจูŽุฏู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูŽุงุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูƒูู„ู‘ู ุตููˆุฑูŽุฉู ู…ูุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽุฉู ูููŠ ุฑูู‚ูู‘ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุฑู’ุทูŽุงุณู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุนูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุจูŽุนูŒ ู„ูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุธู‘ูุฑููˆูู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูุฏูุฑู ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู‚ููˆูู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู…ูŽุงุทู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุชููˆุฑูุŒ ููŽุจูŽูŠู’ุนูู‡ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฉูฅ)

2766 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู: ููŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุดูุญููˆู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉูุŸ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูุทู’ู„ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูููู†ูุŒ ูˆูŽูŠูุฏู’ู‡ูŽู†ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุตู’ุจูุญู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุงุŒ ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ " ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ " ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุดูุญููˆู…ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ููˆู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุนููˆู‡ู ููŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ุซูŽู…ูŽู†ูŽู‡ูยป " ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
2766 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู: (ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ู ุจููŠูŽุฏููŠ ุงู‡ู€ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ; ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’. ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู (ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุนููŠู‘ูŽุฉู (ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุจููŠุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู) : ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุญูุฑู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูุฌู’ุณู‹ุง ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุญูุฑู’ู…ูŽุชูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู) : ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ููุถู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽูˆู’ุทูุฆูŽุฉู‹ ู„ูุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุฅููŠุฐูŽุงู†ู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุงุชู ู„ูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุฎูŽู„ููŠููŽุชูู‡ูุŒ (ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฉูฅ)

(ุดูุญููˆู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉูุŸ) : ุฃูŽูŠู’: ุญููƒู’ู…ูŽู‡ูŽุง (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’: ุดูุญููˆู…ูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู (ุชูุทู’ู„ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูููู†ู) : ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎู’ุดูŽุงุจูŽู‡ูŽุง (ูˆูŽูŠูุฏู‘ูŽู‡ูŽู†ู) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกูุŒ (ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุตู’ุจูุญู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ูŠูู†ูŽูˆู‘ูุฑู (ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) : ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญูŽ ุฃูŽูˆู’ ุจููŠููˆุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠุฑู ูŠูŽุณู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ู„ูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ " ู„ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽ (ู‡ููˆูŽ) : ุฃูŽูŠู ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ุจูู‡ู (ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ุจูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู (ู„ูŽุง) ุฑูŽุฏูŒู‘ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ุฃูŽูŠูŽุญูู„ู‘ู ุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ุดูุญููˆู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ " ู„ูŽุง ุชูŽุจููŠุนููˆู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽู‡ูŽุง ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ููŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ (ู‡ููˆูŽ) ูŠูŽุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู„ูŽุง ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ุจูู‡ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ู„ูุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ; ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฎูุตู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุจููˆุบูุŒ ููŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ู‡ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุฌู‘ูŽุณูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู ูƒูŽุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุตู’ุจูŽุงุญู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุตูŽุงุจููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุฌู‘ูุณูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠุชูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุจููŠุนูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูุณู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ูˆูŽูููŠ ุนูู…ููˆู…ู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ุจูŽูŠู’ุนู ุฌูุซู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู‹ุง ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ูŽ ู‚ูุชูู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ูุŒ ููŽุจูŽุฐูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุขู„ูŽุงูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป .
(ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) : ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฎูŽ (ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ูˆูŽุฏูุนูŽุงุกูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุนูŽุงู‚ูŽุจู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูุตู‘ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุงุฏูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽ ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุบูŽุงู„ูŽุจูŽุฉู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุดูุญููˆู…ูŽู‡ูŽุง) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ูููŠ ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูุดูŽูƒูŽุงุฉู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽููŽุงุชููŠุญู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุดูุญููˆู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’: ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉูุŒ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูŠูŽุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุดูุญููˆู…ูŽู‡ูู…ูŽุง} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 146] ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ (ุดูุญููˆู…ูŽู‡ูุง) ุŒ ููŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูŠูŽุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ุงุณู’ู…ู ุฌูู†ู’ุณู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุฃู’ู†ููŠุซูู‡ู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ููˆู‡ู) : ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฐูŽุงุจููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุญููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุญู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุญููˆู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุญููˆู…ูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุดูุญููˆู…ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎูู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฃูŽุตู‘ูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒูู†ู’} [ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†: 10] ุงู‡ู€.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ุฌูŽู…ู‘ูŽู„ู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽุญู’ู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ู’ุชูู‡ู ุฃูŽุฐูŽุจู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุฌูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุญู’ู…ูŽ ุฃูŽุฐูŽุงุจูŽู‡ู ูƒูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฌูŽู…ู‘ูŽู„ู’ุชู ุฃูŽูู’ุตูŽุญู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ู’ุชู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุตููŠุญูŽุงู†ู ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ูุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ู„ูุฅูููŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูุบูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุงู„ูŽุบููˆุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุนููˆู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุตููˆุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ (ููŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ุซูŽู…ูŽู†ูŽู‡ู) : ูููŠู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุชูŽูˆู’ุจููŠุฎูุŒ ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ูƒูู„ู‘ู ุญูŽูŠู’ุฏูŽุฉู ุชูŽุญู’ุชูŽุงู„ู ู„ูู„ุชู‘ูŽูˆูŽุตู‘ูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุจูุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽุจู’ุฏููŠู„ู ุงุณู’ู…ูู‡ู (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฉูฆ)

2767 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูุญููˆู…ู ููŽุฌูŽู…ูŽู„ููˆู‡ูŽุง ููŽุจูŽุงุนููˆู‡ูŽุงยป " ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
2767 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูุญููˆู…ู ููŽุฌูŽู…ูŽู„ููˆู‡ูŽุง) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฐูŽุงุจููˆู‡ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู„ููŠูŽุฒููˆู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุงุณู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูุญููˆู…ู ูˆูŽูŠูŽุตููŠุฑูŽ ูˆูŽุฏูŽูƒู‹ุง (ููŽุจูŽุงุนููˆู‡ูŽุง) ุŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฉูฆ)

2768 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽูˆู’ุฑูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
2768 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุซูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽูˆู’ุฑู) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฑู‘ูุŒ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ู’ูŠู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ู„ููƒูŽูŠู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‡ูุจูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฅูุนูŽุงุฑูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุญูŽุฉูŽ ุจูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุงููุนู‹ุง ูˆูŽุจูŽุงุนูŽู‡ู ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ู ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŽูŠู’ู†ู - ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) : ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุซูู‚ูŽุชูŽุงู†ู. ุงู‡ู€.
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒูู‡ูู…ู’ ุจููŠุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงุทูููŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุชููˆุฌูุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŒ ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽูˆู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดููŠู‘ู ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดููŠู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฑูุจูุทูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุชูŽููŽุนู ุจูู‡ู ู„ูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุนูŽู‡ู ุตูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ููŽุฃู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ุจูŽุทู’ ู„ูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููุฑู ููŽูŠูŽุถููŠุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฑููˆูู ูููŠ ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฉูง)

2769 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุญูŽุฌูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุตูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽูู‘ููููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุงุฌูู‡ูยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
2769 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฌูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ) : ุจูููŽุชู’ุญู ู…ูู‡ู’ู…ูู„ูŽุฉู ููŽุณููƒููˆู†ู ุชูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุกู ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ; ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู„ูุจูŽู†ููŠ ุจูŽูŠูŽุงุถูŽุฉูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ู†ูŽุงููุนูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฏููŠู†ูŽุงุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŒ (ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุตูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ุณูŽุงุฏูŽุงุชูู‡ู (ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽูู‘ููููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุงุฌูู‡ู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูˆูุธู‘ููููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุทูŽุนูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู…ูุฎูŽุงุฑูŽุฌูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุจูุฑูุถูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ู„ูุนูŽุจู’ุฏูู‡ู: ุงูƒู’ุชูŽุณูุจู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูู†ููŠ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุณู’ุจููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ู„ูŽูƒูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู: ุฑูŽุถููŠุชู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงูˆููŠุŒ ูˆูŽุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู‡ูุฒูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู„ูŽุฌูŽุฉู ู„ูู„ุทู‘ูŽุจููŠุจู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูู‚ููˆู‚ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠููˆู†ู (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฉูง)

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
2770 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุณู’ุจููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุณู’ุจููƒูู…ู’ยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุณู’ุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุณู’ุจูู‡ูยป ".
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
2770 - (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชูู…ู’) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูˆู’ุตููˆููŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู (ู…ูู†ู’ ูƒูŽุณู’ุจููƒูู…ู’) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌู’ู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุตูู„ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุตูู†ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฒูุฑูŽุงุนูŽุฉู (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุณู’ุจููƒูู…ู’) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุชูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุตูŽู„ููˆุง ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌููƒูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุณู’ุจู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏููƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุทูŽุงุจูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ - ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌูŽูŠู’ู†ู ุนูŽุงุฌูุฒูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠูุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู: ( ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุณู’ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุณู’ุจูู‡ูยป ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจู ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญูุŒ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฉูง)

ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ูุŒ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽุงุญูŽ ู…ูŽุงู„ููŠูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠูƒูŽยป " ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู: ยซุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจููŠ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู…ูŽุงู„ููŠูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: " ุงุฏู’ุนูู‡ู ู„ููŠ "ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽูƒูŽ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ " ุณูŽู„ู’ู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ู„ูุนูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู…ูŽุง ุฃูู†ู’ููู‚ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููŠ ูˆูŽุนููŠูŽุงู„ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‡ูŽุจูŽุทูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุดูุนู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ุฃูุฐูู†ูŽุงู‡ู ; ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ู‚ูู„ู’ุชูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุดูุนู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ุฃูุฐูู†ูŽุงูƒูŽ ; ููŽู‡ูŽุงุชูู‡ู " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ู†ูŽุฒูŽุงู„ู ูŠูŽุฒููŠุฏูู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูŽ ุจูŽุตููŠุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠูŽู‚ููŠู†ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุดูŽุฃูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:
ุบูŽุฐูŽูˆู’ุชููƒูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูู†ู’ุชููƒูŽ ูŠูŽุงููุนู‹ุง โ€ฆ ุชูŽุนูŽู„ู‘ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุชูŽู†ู’ู‡ูŽู„ู
ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŒ ุถูŽุงู‚ูŽุชู’ูƒูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูู‚ู’ู…ู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุจูุชู’ โ€ฆ ู„ูุณูู‚ู’ู…ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽุงู…ูŽุฑู‹ุง ุฃูŽุชูŽู…ูŽู„ู’ู…ูŽู„ู
ุชูŽุฎูŽุงูู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง โ€ฆ ู„ูŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ุญูŽุชู’ู…ูŒ ู…ููˆูŽูƒู‘ูŽู„ู
ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุฑููˆู‚ู ุฏููˆู†ูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ โ€ฆ ุทูŽุฑูŽู‚ู’ุชูŽ ุจูู‡ู ุฏููˆู†ููŠ ููŽุนูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุชูู‡ู’ู…ูู„ู
ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุฑููˆู‚ู ุฏููˆู†ูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ โ€ฆ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ูููŠูƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ุขู…ูู„ู
ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ุฌูŽุฒูŽุงุฆููŠูŽ ุบูู„ู’ุธูŽุฉู‹ ูˆูŽููŽุธูŽุงุธูŽุฉู‹ โ€ฆ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุนูู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽููŽุถู‘ูู„ู
ููŽู„ูŽูŠู’ุชูŽูƒูŽ ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑู’ุนูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฃูุจููˆู‘ูŽุชููŠ โ€ฆ ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงูˆูุฑู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุจูŽูƒูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุชูŽู„ูŽุงุจููŠุจู ุงุจู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠูƒูŽยป " ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูููŠ ุทูุฑูู‚ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฉูจ)

2771 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุณูุจู ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ููŽูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ููู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ู ; ููŽูŠูุจูŽุงุฑูŽูƒู ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชู’ุฑููƒูู‡ู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽุงุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุญููˆ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุญููˆ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุญููˆ ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ " ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ".
ู€ู€
2771 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุณูุจู ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ููŽูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ู) : ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽูƒู’ุณูุจู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽูŠูู†ู’ููŽู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ู) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽูŠูุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู‚ูุจู ู„ูู„ุชู‘ูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ู (ููŽุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู) ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู: ููŽูŠูู‚ู’ุจูŽู„ูŽุŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุฌูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู’: ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ููŽู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ู) : ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽูŠูุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุทููˆูู ู„ูŽุง ุงู„ูุงู†ู’ุณูุญูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽูŠูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชู’ุฑููƒูู‡ู) : ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽูŠูุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฎูŽู„ู’ููŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู) : ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู (ุฒูŽุงุฏูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ุฒููˆูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ููŠู‹ุง (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุตูŽู‰ ุจูุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ู„ููˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุซู’ู…ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ูููŠ ุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู‹ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽู‡ู ุจูุฒูŽุงูŠู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ููˆูŽุตู‘ูู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุฏู ู…ูŽุงู†ูุนูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู„ู’ุฌูุฆูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุณููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู ุงูƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุฎูุฑูŽ ู„ูู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ููŽูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ููู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุนููŠูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู‘ูŽุฎูุฑูู‡ู ู„ูุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฏููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุตูŽุฏูŽู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุญููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆู) ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽููŽุฉูŒ ู„ูุชูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุญููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุง: ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู…ูŽุงู„ู ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ูƒูŽููŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ู ูƒูŽููŽุฑูŽ (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุญููˆ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅููŠู…ูŽุงุกูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ูŠูุฐู’ู‡ูุจู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู} [ู‡ูˆุฏ: 114] ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽู„ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูŽูˆู’ุทูุฆูŽุฉูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุญููˆ ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽ) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูุณู ู„ูŽุง ูŠูุทูŽู‡ู‘ูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูุณูŽ ุจูŽู„ู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ููˆุฑู ูŠูุทูŽู‡ู‘ูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฏููŠูŽ ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ููŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุนู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูุŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู) : ู„ูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฉูจ)