Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
268 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดูŽุฑู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู‹ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู: ุนูŽุงู„ูู…ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนู ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู.
ู€ู€
268 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดูŽุฑู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) : ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ู„ูุบูŽุฉูŒ ุถูŽุนููŠููŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ. ูˆูŽุนูŽุงู„ูู…ูŒ ุฎูŽุจูŽุฑู ุฅูู†ู‘ูŽุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ู„ูุบูŽุฉูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฏููŠุฆูŽุฉูŒ ุงู‡ู€. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุชูŽุจู’ุนููŠุถููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ (ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู‹) : ุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒูŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู‹ (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุนูŽุงู„ูู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนู) : ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ (ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ู) : ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุดูŽุฑู’ุนููŠู‹ู‘ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฑูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ู ูˆูŽุนูŽุฐูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ุนูู‚ูŽุงุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ: " ยซุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽุงู„ูู…ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ูยป . (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูค)

269 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุญูุฏูŽูŠู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุนูู…ูŽุฑู: ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ุฑููู ู…ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฏูู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง! ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู‡ู’ุฏูู…ูู‡ู ุฒูŽู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุฌูุฏูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุถูู„ู‘ููŠู†ูŽุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู.
ู€ู€
269 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุญูุฏูŽูŠู’ุฑู) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉูŒ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุงุกูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู: ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุนูู…ูŽุฑู: ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ุฑููู ู…ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฏูู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽุŸ ุฃูŽูŠู’: ูŠูุฒููŠู„ู ุนูุฒู‘ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู: (ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง!) . ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑููู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู‡ู’ุฏูู…ูู‡ู ุฒูŽู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู) : ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ู ุจูุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู (ูˆูŽุฌูุฏูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู) : ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุธู’ู‡ูุฑู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูุจู’ุทูู†ู ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŽ (ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู) : ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูุตู‘ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุจูŽุญูุŒ ุฅูุฐู’ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู (ูˆูŽุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู) : ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุกู (ุงู„ู’ู…ูุถูู„ู‘ููŠู†ูŽ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุฏู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุชูŽุนู’ุทููŠู„ู ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: " ยซุจูู†ููŠูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณูยป " ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽุชูŽุนู’ุทููŠู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู…ูู†ู’ ุฒูŽู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุจูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูุฏูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุบูู„ููˆู‘ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุณู‘ููƒู ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุธูู‡ููˆุฑู ุธูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุถูู„ู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽูˆู‘ูุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽุชู’ ุฒูŽู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ: ุฒูŽู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุฒูŽู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูค)

270 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูู„ู’ู…ูŽุงู†ู: ููŽุนูู„ู’ู…ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงููุนูุŒ ูˆูŽุนูู„ู’ู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู.
ู€ู€
270 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ู (ุนูู„ู’ู…ูŽุงู†ู) : ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู (ููŽุนูู„ู’ู…ูŒ) : ุงู„ู’ููŽุงุกู ุชูŽูู’ุตููŠู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’: ููŽู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู (ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู) : ุฃูŽูŠู’: ุญูŽุงุตูู„ูŒ ูˆูŽุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ูููŠู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุทู‘ูŽู„ูุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงููุนู) : ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููู’ุนูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู„ูู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู: ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฅููŠู…ูŽุงุกู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงููุนูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ุฅููŠู…ูŽุงุกู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุนูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุกู ู„ูู„ุณู‘ูŽุจูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ููŽุจูุณูŽุจูŽุจู ุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุญูุจู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงููุนู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู (ูˆูŽุนูู„ู’ู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู) : ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู†ูŽูˆู’ุนูŒ ุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฌูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฑู ู„ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู„ูู„ุณู‘ูู…ู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฏูŽุงู‡ูŽู†ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ (ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ููŽุจูุณูŽุจูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ (ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ) ุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู„ูู…ูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุตู: 2] ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูค)

ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ุจูุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ู…ูŽู†ู’ ุชูŽููŽู‚ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽูู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽููŽุณู‘ูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽููŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽู‚ู‘ูŽู‡ู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฒูŽู†ู’ุฏูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู: ู‡ูู…ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ู†ููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู…ูุฑู’ุชูŽุจูุทูŒ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽูƒู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู) . ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ู„ูุฏูŽุฃู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูฅ)

271 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽููุธู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูุนูŽุงุกูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ููŽุจูŽุซูŽุซู’ุชูู‡ู ูููŠูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ููŽู„ูŽูˆู’ ุจูŽุซูŽุซู’ุชูู‡ู ู‚ูุทูุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูู„ู’ุนููˆู…ู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู - ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
271 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽููุธู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู (ุนูŽู†ู’) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู (ู…ูู†ู’) ุจูŽุฏูŽู„ูŽ (ุนูŽู†ู’) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู„ูŽุง ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู (ูˆูุนูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู) : ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽูˆู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู„ู’ุกูŽ ุธูŽุฑู’ููŽูŠู’ู†ู ู…ูุชูŽุณูŽุงูˆููŠูŽูŠู’ู†ู (ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง) : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู (ููŽุจูŽุซูŽุซู’ุชูู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ุชูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู (ูููŠูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู) : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู (ู‚ูุทูุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูู„ู’ุนููˆู…ู) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุญูู„ู’ู‚ููˆู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ุณูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุทูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุชูŽูˆู’ู‡ููŠู…ู ุงู„ู’ุญูู„ููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู„ู’ุญูŽุงุฏูุŒ ุฅูุฐูŽ ููŽู‡ู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ู‚ูŽุงุตูุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉู ุตูุฏููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฑูŽุงุฑู ู‚ูุจููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ู‚ูุทูุนูŽ " ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุนูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ ูููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฏูŽุฃู’ุจู ุงู„ู’ุฎูู„ู‘ูŽุตู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุจููˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุจูููุชูŽู†ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูุนูŽุงุกูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจูุซู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ุฃูŽุณูŽุงู…ููŠ ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฐูŽู…ู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠููƒูŽู†ู‘ููŠ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู ุจูู‡ู ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฏูุนูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽู…ูŽุงุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุณูŽู†ูŽุฉู (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู) . ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฑููˆูŽุงุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) . ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ู: ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุงู„ู’ุจูู„ู’ุนููˆู…ู ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ุฅูุฐู’ ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูฅ)

272 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู! ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู {ู‚ูู„ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ููููŠู†ูŽ} [ุต: 86] ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
272 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) : ุฅูุฐูŽุง ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู!) : ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ (ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) : ู…ูู†ู’ ุนูู„ููˆู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽุฃูŽู‡ู‘ูู„ูŒ ู„ูููŽู‡ู’ู…ู ุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู (ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุจูู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ู„ููˆูŽุฎููŠู…ู ุนูŽุฐูŽุงุจู ุณูŽุชู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูุนูŽุธููŠู…ู ุซูŽูˆูŽุงุจู ู†ูŽุดู’ุฑูู‡ู (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’) : ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู) : ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู {ู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูŽู†ูŽุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 32] ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููŠ ูููŠ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠุชูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 85] ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽุงู„ูู…ู ู„ูุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ู„ูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญููŠู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง - ูƒูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู - ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูุŸ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูฅ)

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ: ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุทูŽู„ูŽุนู’ุชูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุทูŽู„ูŽุนู’ุชู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุทูŽู„ูŽุนู’ุชู ุจูู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุฌูŽู‡ู’ู„ููŠ ู„ูŽุจูŽู„ูŽุบู’ุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุขุฏูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุฑูุนูŽุงูŠูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูุฌููˆุจู‹ุง ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‹ู‘ุง ู…ูุชูŽุฃูŽูƒู‘ูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู†ูุณูุจูŽ ู„ูู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู (ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู) : ุจูุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู) . ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ู„ูู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู†ูุตู’ูู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู.
ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒู ุฌูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุฎูŽูˆู’ูู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููู’ุชูŽุงุกู ููŽูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุณูุชูู‘ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ. ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู„ูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ููู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตูŽู†ู‘ูุนู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููู’ุชูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู: {ู‚ูู„ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} [ุต: 86] : ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ู„ููŠุบู (ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู) : ุฃูŽูŠู’: ุขุฎูุฐูู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ููููŠู†ูŽ} [ุต: 86] : ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุตูŽู†ู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒู ุดูŽุงู‡ู’ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู‘ู ูููŠ: {ูˆูŽููŽุงูƒูู‡ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุจู‹ู‘ุง} [ุนุจุณ: 31] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ู ุณูŽู…ูŽุงุกู ุชูุธูู„ู‘ูู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ุฃูŽุฑู’ุถู ุชูู‚ูู„ู‘ูู†ููŠ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ููŠ ุจูู‡ู (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูฆ)

273 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุฏููŠู†ูŒ ; ููŽุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽูƒูู…ู’. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
273 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ) : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุดูŽุงู‡ููŠุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ุตูŽุฑููู ู„ูู„ู’ุนูŽู„ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฒููŠุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูููŠ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุฏููŠู†ูŒ) : ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู„ูู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู (ููŽุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽูƒูู…ู’) : ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชูุŒ " ูˆูŽุนูŽู†ู’ " ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุชูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุถู’ู…ููŠู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูˆููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ู‡ูู†ูŽุง ูƒูŽุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู} [ุงู„ุดุนุฑุงุก: 221] ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ุฃูŽุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุถูู…ู‘ูู†ูŽ ุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ุณูŽุฏู‘ูŽุชู’ ู…ูŽุณูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู‹ุง ูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูฆ)

274 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู! ุงุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ููˆุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ู’ุชูู…ู’ ุณูŽุจู’ู‚ู‹ุง ุจูŽุนููŠุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูุฎูุฐู’ุชูู…ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุดูู…ูŽุงู„ู‹ุง ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽู„ูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุถูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ุจูŽุนููŠุฏู‹ุงุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
274 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุญู’ููŽุธููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูุŒ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู‡ู€. ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุจู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฌูŽุงู…ูุนููŠู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุญู’ููŽุธููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุจูุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ " ยซุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูุฑู‘ูŽุงุคูู‡ูŽุงยป " ููŽู„ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู„ูŽู‡ู ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู‹ุง ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ููŠู„ู‹ุง (ุงุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ููˆุง) : ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุจูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠุฏูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฏูŽุงูˆูŽู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงููุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุตูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุถููˆุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุดูู‡ููˆุฏู ู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููุนู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู‹ุง (ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ู’ุชูู…ู’) : ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงุณู’ู„ููƒููˆุง ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒููˆุง ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุชูŽุณู’ุจูู‚ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูุนูŽู…ูŽู„ููƒูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูู„ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู„ูุณูŽุจู’ู‚ููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ุจููˆุนู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตููููˆู†ูŽ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู†ูŽ ู„ูู†ููููˆุณููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ูููŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฏู‘ููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู†ู’ุญูุฑูŽุงูู ุนูŽู†ู’ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุดูู…ูŽุงู„ู‹ุง ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจู ู„ูู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุฏููŠู‘ู (ุณูŽุจู’ู‚ู‹ุง ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง) : ุฃูŽูŠู’ ุธูŽุงู‡ูุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูฆ)

ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงูˆูุชู (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูุฎูุฐู’ุชูู…ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุดูู…ูŽุงู„ู‹ุง) : ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูููŠ ุทูุฑูู‚ู ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽู„ูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุถูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ุจูุนููŠุฏู‹ุง) . ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฑูุฌููˆุนููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูุฑูŽุงุทููŠ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู‹ุง ููŽุงุชู‘ูŽุจูุนููˆู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ุงู„ุณู‘ูุจูู„ูŽ ููŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 153] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชูู…ู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฑู‘ูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽุฎู‘ูŽู‰ ุณูู„ููˆูƒูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ู„ููŠููˆุตูู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุดูู…ูŽุงู„ู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ููŽุงุฒูŽ ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูƒูุจูŽ ู…ูŽุชู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกู ุฃูุฎูุฐูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู ูˆูŽุดูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฆููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุนู’ูˆูุฌูŽุงุฌูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ู‡ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู’ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุฃูŽุนูŽุงุฐูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุถูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูง)

275 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูุจู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฒูŽู†ู ". ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูุจู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฒูŽู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽุงุฏู ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ". ู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุกููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ยป ".
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู: " ยซูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ุบูŽุถู ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฒููˆุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกูŽยป " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู‘ู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุฑูŽุฉูŽ.
ู€ู€
275 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูุจู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฒูŽู†ูยป ) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูˆูŽุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุจูุฆู’ุฑู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฌูุจู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฒูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ูููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’: ุฏูŽุงุฑูŒ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุฒูŽู†ู ูˆูŽุขููŽุฉู: ( ยซู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูุจู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฒูŽู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽุงุฏูยป ) : ุฃูŽูŠู’: ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุฏู ุนูŽู…ููŠู‚ูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุนูู…ู’ู‚ูู‡ู ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑูŽ (ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑู ู„ูู„ู’ููŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู (ู…ูู†ู’ู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุนูŽุฐูŽุงุจูู‡ู (ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู) : ู…ูŽุนูŽ ุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽูˆู‘ูุฐู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูู†ูŽุง ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฒููŠุฏู} [ู‚: 30] ูˆูŽูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽูŠู‘ูุฒู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุบูŽูŠู‘ูุธู {ุชูŽูƒูŽุงุฏู ุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุธู} [ุงู„ู…ู„ูƒ: 8] ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูŽูู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุดู‘ูŽุงูู: ุณูุคูŽุงู„ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ู’ุตูŽุฏู ุจูู‡ู ุชูŽุตู’ูˆููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽุชูŽุจู’ูŠููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุชูŽู…ูŽูŠู‘ูุฒูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูุธูู‡ูŽุง ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ูŒ ู„ูุดูุฏู‘ูŽุฉู ุบูŽู„ูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุจูุบูŽูŠู’ุธู ุงู„ู’ู…ูุบู’ุชูŽุงุธู ูˆูŽุชูŽู…ูŽูŠู‘ูุฒูู‡ู ูˆูŽุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู (ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู) : ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู (ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู) : ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฎูุตููˆุตูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฌูู‡ูŽุงุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฌูู‡ูŽุฉู ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุซููŠุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ู…ูุถูŽุงููŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐู ุฒูŽุจูŽุงู†ููŠุชูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ( ยซู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุงยป ุŸ) ุฃูŽูŠู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ: ุงู„ู’ุจูู‚ู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽุงุฉู ุจูุฌูุจู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฒูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุดูุฏู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุฃูŽูŠู’: ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ู‡ูŽุงุฆูู„ูŒุŒ ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ูŽุงุŸ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุฃูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุณู‘ููƒู ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฃูŽ ุชูŽู†ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุฆู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู‘ูŽุงุกู: ูƒูŽูƒูŽุชู‘ูŽุงู†ูุŒ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฑูู…ู‘ูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููƒู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุจู‘ูุฏู ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุฆู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฑูุฆู (ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุกููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’) : ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงุนููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ) : ุฃูŽูŠู: ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ (ูููŠู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูู‡ู ( ยซูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ุบูŽุถู ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ยป ) : ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุกููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฑู‘ูŽุงุฆููŠู†ูŽ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตููŠู†ูŽ ( ยซูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฒููˆุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกูŽยป ) . ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุชูู„ู’ุฌูุฆูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูู…ู’ ุจูŽู„ู’ ุทูŽู…ูŽุนู‹ุง ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽุงู‡ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑูุŒ ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูุดู’ุนูุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูุดููŠุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู‘ู) : ุฃูŽุญูŽุฏู ุฑููˆูŽุงุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุฑูŽุฉูŽ) : ุฌูŽู…ู’ุนู ุฌูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽูŠู: ุงู„ุธู‘ูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูู„ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูง)

276 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซูŠููˆุดููƒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุณู’ู…ูู‡ู. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุณู’ู…ูู‡ูุŒ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูู‡ูู…ู’ ุนูŽุงู…ูุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฎูŽุฑูŽุงุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ุŒ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ุดูŽุฑู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฃูŽุฏููŠู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ุชูŽุนููˆุฏูยป ".
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ (ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู)
ู€ู€
276 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูŠููˆุดููƒู) : ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽู‚ู’ุฑูุจู (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŒ) : ุฃูŽูŠู’: ููŽุงุณูุฏูŒ ู„ูููŽุณูŽุงุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฃูŽุชูŽู‰ ู…ูุชูŽุนูŽุฏูู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุจูู„ูŽุง ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ููŽุนูุฏู‘ููŠูŽ ุจูุนูŽู„ูŽู‰ ู„ููŠูุดู’ุนูุฑูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุถูู…ู‘ูู†ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑููˆุฑู ููŽุนูุฏู‘ููŠูŽ ุจูุนูŽู„ูŽู‰ ุงู‡ู€.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุถู’ู…ููŠู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุฎูŽููŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูŠููˆุดููƒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุจูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑููˆุฑู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุชูŽุนู’ุฏููŠูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุกู (ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู) : ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑูู‡ู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุณู’ู…ูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู„ูŽูู’ุธูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุนูู„ููˆู…ูู‡ู ูˆูŽุขุฏูŽุงุจูู‡ู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุณู’ู…ูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุซูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุฎูŽุทู‘ูู‡ู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฎูุตู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุณู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุจูุงู„ูุงุณู’ู…ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ูˆููŠุฏู ูููŠ ุญููู’ุธู ู…ูŽุฎูŽุงุฑูุฌู ุญูุฑููˆููู‡ู ูˆูŽุชูŽุญู’ุณููŠู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุญูŽุงู†ู ูููŠู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽูƒู‘ูุฑู ูููŠ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ูุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู ุจูุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูˆูŽุงู‡ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ู…ูŽ ุจูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุฏู’ุฑููˆุณูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุดูุฑูุนูŽุชู’ ู„ูู„ุดู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู†ู’ุฏูŽุฑูŽุณูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุซูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุณูŽุงู‡ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุชูŽุงุฑููƒููˆู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ููŽูŠูู‚ููŠู…ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ููŽูŠูŽุชู’ุฑููƒููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุงู‡ู€.
ูˆูŽูŠูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู‡ู€ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูููŠ ุฌูุฐููˆุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ุนูŽู„ูŽู‰) ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) .
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูู†ู’ ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุณู’ู…ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽุงููŽุธูŽุฉูŽ ุขุฏูŽุงุจู ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุจููˆุทู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฐู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุนูู„ููˆู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงู†ู’ุฏูŽุฑูŽุณูŽุชู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู (ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูู‡ูู…ู’ ุนูŽุงู…ูุฑูŽุฉูŒ) : ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽููุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฏู’ุฑูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูŽุดูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู†ูŽุงุฏููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุฑู‘ูŽุฌูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุณูุทู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุฑููˆุดูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุธู‘ูŽููŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽุฉู (ูˆูŽู‡ููŠูŽ) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง (ุฎูŽุฑูŽุงุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏููŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏููŠ ู„ูŽูˆูุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ุŒ ููŽุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุฃูุฑููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู. ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูู‡ูุฏูŽุงู‡ู ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽูŠูุฑู’ุดูุฏูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ู„ููˆูุฌููˆุฏู ู‡ูุฏูŽุงุฉู ุงู„ุณู‘ููˆุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุฒููŠุบููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุจูุฏู’ุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ูŽูƒู‘ูู…ูุŒ ู„ูุฐูŽุง ุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงูู ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ููˆุฌูŽุจู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ุดูŽุฑู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฃูŽุฏููŠู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู) . ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฏููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุนููŠุฏูู‡ูŽุง. ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงุดู’ุชูู‚ู‘ูŽ ุขุฏูŽู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุณูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏูุŒ ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจููƒูŽูˆู’ู†ู ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูู‡ูู…ู’ ุนูŽุงู…ูุฑูŽุฉู‹ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุจูู†ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽุงุทูู„ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฑูุฌู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูุจู‘ูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุจูŽุจู ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ุงู‡ู€. ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. (ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู) : ุฃูŽูŠู’: ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุณูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ููŽุณูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู (ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ุชูŽุนููˆุฏู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูููŠ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุชูŽุนููˆุฏูู†ู‘ูŽ ูููŠ ู…ูู„ู‘ูŽุชูู†ูŽุง} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 88] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุฃูุตูŽู„ู‘ูุจูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุฌูุฐููˆุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู} [ุทู‡: 71] ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ู ุนูŽูˆู’ุฏู ุถูŽุฑูŽุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู‡ู€. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูููŠ ุฌูุฐููˆุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ุนูŽู„ูŽู‰) ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูจ)

277 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ู„ูŽุจููŠุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽุงูƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽูˆูŽุงู†ู ุฐูŽู‡ูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู " ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽู†ูู‚ู’ุฑูุฆูู‡ู ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽู†ูŽุง ูˆูŽูŠูู‚ู’ุฑูุฆูู‡ู ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุคูู†ูŽุง ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูŽูƒูู„ูŽุชู’ูƒูŽ ุฃูู…ู‘ููƒูŽ ุฒููŠูŽุงุฏู! ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ู„ูŽุฃูุฑูŽุงูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ู‚ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู! ุฃูŽูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŸยป ! " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู.
ู€ู€
277 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ู„ูŽุจููŠุฏู) : ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠูŒู‘ุŒ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠูŒู‘ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠูŒู‘ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) : ุฃูŽูŠู’: ู‡ูŽุงุฆูู„ู‹ุง (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฐูŽู„ููƒูŽ) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ุฐูŽุงูƒูŽ ุฃูŽูŠู: ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฎููˆูู ูŠูŽู‚ูŽุนู (ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽูˆูŽุงู†ู ุฐูŽู‡ูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู) : ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู†ู’ุฏูุฑูŽุงุณูู‡ู (ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู) : ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู„ูู„ู’ุนูŽุทู’ูู ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุชูŽู‰ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ููˆู„ู ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู (ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽู†ูู‚ู’ุฑูุฆูู‡ู ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽู†ูŽุง ูˆูŽูŠูู‚ู’ุฑูุฆูู‡ู ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุคูู†ูŽุง ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) : ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑูŒู‘ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุญูŽุงููุธููˆู†ูŽ} [ุงู„ุญุฌุฑ: 9] ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ููŽุนูŽ ู‚ูุฑู’ุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŸ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ (: (ุซูŽูƒูู„ูŽุชู’ูƒูŽ ุฃูู…ู‘ููƒูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ููŽู‚ูŽุฏูŽุชู’ูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฌู‘ูุจู (ุฒููŠูŽุงุฏู!) : ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏู (ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู) : ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู„ูŽุฉู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุฑูู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ุฃูŽูŠู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง (ู„ูŽุฃูุฑูŽุงูƒูŽ) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุฃูŽุธูู†ู‘ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ููƒูŽ (ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ู‚ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู!) : ุซูŽุงู†ููŠ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽูŠู’ ุฃูุฑูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉูŒ ุจูู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงุฆูู†ู‹ุง ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ู„ูุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุฑูŽุฌูู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ุฑูŽุงู‚ู (ุฃูŽูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุชูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ (ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุขุจูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุคูู‡ูู…ู’ (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŸ) : ุฃูŽูŠู’: ููŽูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูููุฏู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุนูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) : ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏู (ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูฉ)

278 - ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ.
ู€ู€
278 - (ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู) . ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ) : ู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูฉ)

279 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูู…ููˆู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถูŽ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูู…ููˆู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูู…ููˆู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ; ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุงู…ู’ุฑูุคูŒ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆุถูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุณูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุจูุถู ุจูŽุนู’ุฏููŠุŒ ูˆูŽุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ููุชูŽู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูููŽ ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ูููŠ ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูŠูŽูู’ุตูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงยป ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู.
ู€ู€
279 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุตู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ( ยซุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽยป ) : ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูู‡ูŽุง (ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูู…ููˆู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ) : ู„ูุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูŽุงู…ูู„ููŠู†ูŽ ู…ููƒูŽู…ู‘ูู„ููŠู†ูŽ ( ยซุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถูŽยป ) : ุฃูŽูŠู’: ุนูู„ู’ู…ูู‡ูŽุง ุฎูุตููˆุตู‹ุง ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูฉ)

ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุซู (ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูู…ููˆู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ููŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู: ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูู…ููˆู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุซูŽูˆูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุชูŽู…ู‘ู ( ยซุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูู…ููˆู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽยป ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽุนู’ู…ููŠู…ูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ูู‘ ููŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑูŽู‚ู‘ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ูŽ ุจูุญููู’ุธูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ูŽุฉูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ( ยซููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุงู…ู’ุฑูุคูŒ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆุถูŒยป ) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูŽุดูŽุฑูŒ ู…ูุซู’ู„ููƒูู…ู’} [ุงู„ูƒู‡ู: 110] ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽูˆู’ู†ููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุกู‹ุง ู…ูุซู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ููŠ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆุถู‹ุง ู„ูŽุง ุฃูŽุนููŠุดู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ููŽุงุบู’ุชูŽู†ูู…ููˆุง ููุฑู’ุตูŽุฉูŽ ุญูŽูŠูŽุงุชููŠ ( ยซูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุณูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุจูุถูยป ) : ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุฒูŽูˆูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ุณูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุจูุถูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูู‚ูŽุจู’ุถููŠ ุฃูŽูˆู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ุณูŽูŠูู‚ู’ุจูŽุถู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูู‚ูŽุจู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ููุชูŽู†ู) ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู„ูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ููŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุณูŽุจูŽุจูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู‡ููŠูŽ ุณูŽุจูŽุจู ู‚ูŽุจู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูููŽ) : ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจููƒูู„ูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽูŠู’ู†ู (ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุงุฑูุซูŽุงู†ู (ูููŠ ููŽุฑููŠุถูŽุฉู) : ู…ูู†ู’ ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ( ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูŠูŽูู’ุตูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงยป ) : ู„ูู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคู )

280 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู…ูŽุซูŽู„ู ุนูู„ู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุชูŽููŽุนู ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ูƒูŽู†ู’ุฒู ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ููŽู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู.
ู€ู€
280 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซู…ูŽุซูŽู„ู ุนูู„ู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุชูŽููŽุนู ุจูู‡ูยป ) : ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู†ูŽุงููุนู‹ุง ( ยซูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ูƒูŽู†ู’ุฒู ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ููŽู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป ) : ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ูููŠ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู†ู’ุฒู ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู†ู’ุฒู ููŽุงู†ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคู )

โ€Œโ€Œ[ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคู )

[3]- ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
281 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุงู„ุทู‘ูู‡ููˆุฑู ุดูŽุทู’ุฑู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู…ู’ู„ูŽุฃู ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู…ู’ู„ูŽุขู†ู - ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู…ู’ู„ูŽุฃู - ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู†ููˆุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุถููŠูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุบู’ุฏููˆุŒ ููŽุจูŽุงุฆูุนูŒ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ููŽู…ูุนู’ุชูู‚ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ููˆุจูู‚ูู‡ูŽุงยป ) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ( ยซู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุชูŽู…ู’ู„ูŽุขู†ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูยป ) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ (ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู) . ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ (ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู) .
ู€ู€
[3] ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู
ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุซู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุงููŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฒูŽุงู‡ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽูŠู’ุจู ุญูุณู‘ููŠูู‘ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠูู‘ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูู†ูŽุงุณูŒ ูŠูŽุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ) ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ู†ูŽุชููŠุฌูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุดูุฑููˆุทูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽู‚ู‘ููู ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูุตู‘ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุดูุฑููˆุทูู‡ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‚ูŽุงุจูู„ูŽุฉู ู„ูู„ุณู‘ูู‚ููˆุทูุŒ ูˆูŽู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู: ู„ูู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจู ู…ูู†ู’ ุชูŽุทู’ู‡ููŠุฑู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุซูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุทู’ู‡ููŠุฑู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฆูู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุทู’ู‡ููŠุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุทู’ู‡ููŠุฑู ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
281 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุบูŽู†ู’ู…ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู: ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุงู„ููƒู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงู„ุทู‘ูู‡ููˆุฑู) : ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู…ูุญู’ูŠููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูู‡ููˆุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ูŠูุถูŽู…ู‘ูŽุงู†ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูุŒ ูˆูŽูŠููู’ุชูŽุญูŽุงู†ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑู ุจูู‡ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุณู‘ูุฌูุณู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุงู‡ู€. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู: ุงู„ุทู‘ูู‡ููˆุฑู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุนููˆู„ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฌููŠุกู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู‹ุง ูƒูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ููˆุนู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ุงุณู’ู…ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ูŠูุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑู ุจูู‡ู ูƒูŽุงู„ุณู‘ูŽุนููˆุทู ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุฃูŽูŠู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ููŽู„ูŽุง ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŽ (ุดูŽุทู’ุฑู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุทู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูุตู’ููุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุดูŽุทู’ุฑู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุตู’ูู ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุดูุฑููˆุทูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูุตู’ูู ุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูŽู„ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูุตู’ูู‹ุง ู„ูู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏู ููŽุงุณูุฏู ู„ูู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌูุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุดูŽุทู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุดูŽุทู’ุฑู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณูŽุงูˆููŠ ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุณูŽุงูˆููŠู‹ุง ู„ูู„ู’ููŽุฑู’ุนู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌูุจู‘ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ููŽุตูŽุงุฑูŽ ู„ูุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูููู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุทู’ุฑู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุจู’ู†ููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉูŒ ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุตูุญู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ููŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุทู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญูุทู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู„ููŠูŽุตููŠุฑูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู‹ ู…ููƒูŽูู‘ูุฑูŽุฉู‹ ู„ูู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุถููŠุนูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 143] ุฃูŽูŠู’: ุตูŽู„ูŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูุŒ ูˆูŽุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุขุซูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ู†ูŽุชูŽุงุฆูุฌูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุฑู ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽุชู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุดูŽุทู’ุฑูŽู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูุญู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุง ุจูุงุณู’ุชูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุทู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุทู ูˆูŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุดูŽุฑู’ุทูŽ ุณููˆูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุทู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุทู’ุฑู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ู„ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ููŽูˆูŽู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูƒูŽ ุดูŽุทู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 144] ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู„ูŽุง ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูŽููุŒ ููŽุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุตู’ููุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู: ( ยซุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ู†ูุตู’ูู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูยป ) ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู‡ููˆุฑู ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุซูุŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู†ูุตู’ููŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’: ููŽุฌูู†ู’ุณูู‡ูŽุง ู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ: ุงู„ุทู‘ูŽู‡ููˆุฑู ุชูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุงุฆูุฏู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุบูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ุฐู‘ูŽู…ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุดูŽุทู’ุฑู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฎู’ู„ููŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ู„ููŠูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูุฆูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ูŠู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูก)

ุงู„ู’ุฃูู„ููˆู‡ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูุจููˆุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชููŠู‘ู ู„ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุจู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑู’ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุบููˆุชู ูˆูŽูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุซู’ู‚ูŽู‰} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 256] ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู†ูŽุง ุฅููŠุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุญูŽุณูŽุจู ููŽู‡ู’ู…ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููููŠู†ูŽ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงุญูู‚ูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู„ูŽูู‘ูุธูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุตูŽูˆู‘ูุฑูู‡ู (ุชูŽู…ู’ู„ูŽุฃู ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ูŽ) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽูˆู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ู…ูุฌูŽุณู‘ูŽู…ู‹ุง ู„ูŽู…ูŽู„ูŽุฃูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠูŽ ุชูŽุชูŽุฌูŽุณู‘ูŽุฏู ุฐูŽูˆูŽุงุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุฃูŽูŠู’: ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฌูุณู‘ูู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‡ููŠูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฌูุณู‘ูู…ูŽุชู’ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญู ู„ูุธูู‡ููˆุฑู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชููˆุฒูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุญููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถู ู„ูŽุง ุชููˆุตูŽูู ุจูุงู„ุซู‘ูู‚ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎููู‘ูŽุฉูุŸ ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูุตููˆุตูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ูˆูŽุซูู‚ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฒููŠู†ู ูˆูŽุฎููู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ู„ูุณูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽูƒููู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูุŒ ุชููƒู’ุชูŽุจู ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ู ูููŠ ุตูŽุญููŠููŽุฉู ูˆูŽุชููˆุถูŽุนู ูููŠ ูƒููู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชููƒู’ุชูŽุจู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุชููˆุถูŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ูˆูŽุชูุฑููƒูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู ุจูุณูŽุจูŽุจู ู‚ูุตููˆุฑู ุงู„ู’ููŽู‡ู’ู…ู ูˆูŽุฑูŽูƒูŽุงูƒูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑู ูˆูŽูƒูŽุดูŽููŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุฌูŽุงุฆูุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽ ุจูุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูˆูŽุฒู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุฆููู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู: ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุจูุฐูŽุงุชูู‡ูŽุง ู…ูู‡ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูƒูŽุดูููŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ู…ูŽุงู†ูุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ูƒูŽุดูŽููŽ ุงู„ู’ุบูุทูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูŠูŽุนู’ุฑููู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฅูุจู’ุนูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽู‚ูŽุงุฏููŠุฑูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ุฑููŠูŽ ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ูŠูุนูŽุฑู‘ููู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ูููŠ ู„ูŽุญู’ุธูŽุฉู ู…ูŽู‚ูŽุงุฏููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุจูุชูŽุดู’ูƒููŠู„ู ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู…ู’ุซููŠู„ู ุฎูŽูŠูŽุงู„ููŠูู‘ุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒู ุจูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูุซูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุญูุณู‘ููŠู‘ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŒุŒ ูƒูŽุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุจู‘ูŽุงู†ู ู„ูู„ู’ุฃูŽุซู’ู‚ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจู ู„ูุญูŽุฑูŽูƒูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ู„ูŽุงูƒูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุทูŽุฑูŽุฉู ู„ูู…ูŽู‚ูŽุงุฏููŠุฑู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ููŽู„ูุชูŽู‚ู’ุฑููŠุจูู‡ู ุจูุฃูŽูู’ู‡ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽู„ููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠุฏู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุงู‡ู€.
ููŽู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ูƒูŽู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุดูŽุฃูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ูƒููŠู…ู ุนูู‚ููˆู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุงุณูุฏูŽุฉู ( ยซูˆูŽุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู…ู’ู„ูŽุขู†ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู…ู’ู„ูŽุฃูยป ) ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุถูŽุจูŽุทู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูŠู’: ุชูŽู…ู’ู„ูŽุขู†ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูู„ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง (ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) : ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู…ู’ู„ููˆุกูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุงู„ุซู‘ูุจููˆุชููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู†ู‘ูุนููˆุชู ุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ( ยซูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู†ููˆุฑูŒยป ) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุธูู„ู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุญู’ุดูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูƒูŽุงู„ู†ู‘ููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠ ุจูู‡ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ู†ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 12] ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุจูŽุจู ุฅูุดู’ุฑูŽุงู‚ู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููู ูˆูŽุงู†ู’ุดูุฑูŽุงุญู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽู…ููƒูŽุงุดูŽููŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู ู„ูููŽุฑูŽุงุบู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู: ุงู„ุณู‘ููŠู…ูŽุง ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ( ยซูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ูŒยป ) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠููู’ุฒูŽุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠููู’ุฒูŽุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูุฆูู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุตู’ุฑููู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูู‡ู ุจูŽุฑูŽุงู‡ููŠู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠููˆุณูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุจูุณููŠู…ูŽุงุกูŽ ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูู‡ูŽุง ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฑููู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŽ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ( ยซูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุถููŠูŽุงุกูŒยป ) : ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽู„ูุจูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู„ููƒูŽุณู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ูููุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ู‡ููˆูŽ ุญูŽุจู’ุณู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ุนูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูุจูŽุงุชู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฐู‘ูŽุงุชูู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุงู„ููŠูู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ู†ููŠู‘ูŽุฉู ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูู‡ู’ุฏูŽุชูู‡ูŽุง ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุถููŠูŽุงุกู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุธูู„ู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุจูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ุฅูุฐู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนููŠู†ููˆุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 45] ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุตูŽุจู’ุฑู‹ุง ู„ูุซูŽุจูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽุญูŽุจู’ุณูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุถููŠูŽุงุกูŒ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุธูู„ู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุจูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงูŠูŽุง ูููŠ ุณูŽุนูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠุฌู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠุฑู ูููŠ ุถููŠู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุธูู„ู’ู…ูŽุชูู‡ู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูข)