Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุถููŠูŽุงุกูŒ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู‡ู ูููŠ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฐูŽู„ู‘ูู„ูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฐูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู‡ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุดูŽุงู‚ู‘ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ูˆูŽุชูŽุฌูŽู†ู‘ูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูุนูŽุงุฑูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุถููŠูŽุงุกู‹ ูˆูŽุงู„ุถู‘ููŠูŽุงุกู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ุถููŠูŽุงุกู‹ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ู†ููˆุฑู‹ุง} [ูŠูˆู†ุณ: 5] ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑูŽุงุชู ุชูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑูุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ููุณู‘ูุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุชูŽุฎู’ุตููŠุตูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูƒูŽุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุจูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ู„ูู…ูŽุฒููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒูŒ ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุชูŽุฐูŽู„ู‘ูู„ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ( ยซุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ู„ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฒููŠ ุจูู‡ูยป ) ูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู (ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู) : ุฃูŽูŠู’: ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู (ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽูƒูŽ) : ุฅูู†ู’ ุนูŽู…ูู„ู’ุชูŽ ุจูู‡ู (ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ) : ุฅูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ู (ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุบู’ุฏููˆ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุตู’ุจูุญู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุณููŠุฑูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุบูุฏููˆู‘ู: ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุถูุฏู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุญูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุฏูŽุง ูŠูŽุบู’ุฏููˆ ุบูุฏููˆู‹ู‘ุง ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏู’ูˆูŽุฉู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุงุญู ูˆูŽุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุจูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ูŒ ุชูŽูู’ุตููŠู„ูู‡ู (ููŽุจูŽุงุฆูุนูŒ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ุญูŽุธู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูุฅูุนู’ุทูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฐู ุนููˆูŽุถูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ูŽุง (ููŽู…ูุนู’ุชูู‚ูู‡ูŽุง) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ููŽุงุกู ู„ูู„ุณู‘ูŽุจูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุจูŽุงุฆูุนูŒ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู (ุฃูŽูˆู’ ู…ููˆุจูู‚ูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู‡ู’ู„ููƒูู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ุจูŽุงุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงูู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกู ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู„ูุงุฑู’ุชูุจูŽุงุทูู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒู ุญูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุจู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูƒูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ู…ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุฅููŠุซูŽุงุฑู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ููŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽุฑูŽููŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุชูŽูˆูŽุฎู‘ูŽุงู‡ู ูˆูŽุขุซูŽุฑูŽ ุขุฎูุฑูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ู ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู„ููŠู…ู ุนูู‚ูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุขุซูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุจูŽู‚ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนูุฑู’ุถูŽุฉู‹ ู„ูุนูŽุธููŠู…ู ุนูŽุฐูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุจูŽุงุฆูุนูŒ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’: ููŽู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู…ูุนู’ุชูู‚ูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ุชูŽุงู‚ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠุŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุขุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠู‹ุง ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุจูุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุนู’ุชูู‚ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุขุซูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ููˆุจูู‚ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠูุนู’ุชูู‚ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ููŽูŠููˆุจูู‚ูู‡ูŽุง (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) ุŒ (ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู) : ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ูŠูŽุฌููŠุกู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู ุงู„ู’ุขุชููŠ (ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุชูŽู…ู’ู„ูŽุขู†ู) : ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑู (ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู (ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ูŽุง ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ู (ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุชู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง (ู„ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู) : ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู (ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู: ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ (ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู) : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุฎู’ู„ูุตู ู„ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุจู‘ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฌูŽุงุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุฅูููŽุงุฏูŽุฉู ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูุนูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฃ)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู: ูˆูŽูููŠ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูุŒ ููŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ู„ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุฏููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ููŽุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุฏููŠู„ู ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูค)

282 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ( ยซุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุญููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุจูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูุŸ) ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูุณู’ุจูŽุงุบู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูุทูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฐูŽู„ููƒูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุทูยป )
ู€ู€
282 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏูู„ู‘ููƒูู…ู’) ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู„ูู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุงูููŠูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽู„ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฑู’ูู ุงุณู’ุชููู’ุชูŽุงุญู ุบูŽูู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ( ยซุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุญููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงยป ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู…ูŽุญู’ูˆู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุบููู’ุฑูŽุงู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูˆู ุนูŽู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽููŽุธูŽุฉู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบููู’ุฑูŽุงู†ูู‡ูŽุง ( ยซูˆูŽูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุจูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูยป ุŸ) : ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู (ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!) : ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจู’ูŠููŠู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูุณู’ุจูŽุงุบู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽูƒู’ู…ููŠู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ูู‡ู ุจูุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุจูุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ูˆูŽุชูŽุทู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูุณู’ุจูŽุงุบูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ู. ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฒูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุนููŠุฏูŒ ูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุจูŽุงุบู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุถูŽุงุกูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูŽุณู‘ูู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุถู‘ูุฆูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุถููˆุกูŽ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู‡ููˆุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ููˆุฏูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุฏูุฑู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู‡ู) : ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู„ูŽู…ู ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูุนู’ูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ู ุฃูŽูˆู ุงุจู’ุชููŠูŽุงุนูู‡ู ุจูุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ููŠุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุญูŽุงู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุถู‘ูุคู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุชูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ู (ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุง) : ุฌูŽู…ู’ุนู ุฎูุทู’ูˆูŽุฉู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุง ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุจูุนู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู) : ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ุจูุนู’ุฏู ูููŠ ุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูููŠ ุชูŽุญูŽู…ู‘ูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑูŽุชู‘ูุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุซูŽูˆูŽุงุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุบู‘ูŽุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุง ุชูŽุณู’ู„ููŠูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนูุฏูŽ ุฏูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ( ยซุฏููŠูŽุงุฑููƒูู…ู’ ุชูŽูƒู’ุชูุจู ุขุซูŽุงุฑูŽูƒูู…ู’ยป ) ู„ูู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนูุฏูŽุชู’ ุฏููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูู‡ูุ› ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‡ูู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ููŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุชูุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุชูŽูƒู’ุชูุจู ุขุซูŽุงุฑูŽูƒูู…ู’) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูู†ู’ ููŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงุฆูุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูู„ูุฒููˆู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงุฑู ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ู…ูู†ู’ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุฏูŽุงุฑู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุฑูŽุงุฑู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆูŽ ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุตููŠุฑูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ูƒูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽุฏู‘ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู…ูู†ู’ ุดูุคู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุจูุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู (ูˆูŽุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) : ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุชูู‡ูŽุง (ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) : ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู‚ู ูููƒู’ุฑูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุดูุบู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŒ ุจูู‡ูŽุง (ููŽุฐูŽู„ููƒูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุทู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฑูŽุงุจูŽุทู’ุชู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุงุฒูŽู…ู’ุชู ุงู„ุซู‘ูŽุบู’ุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠูุฑู’ุจูŽุทู ุจูู‡ู ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุจูŽุทูŽุฉู ุฑูุจูŽุงุทู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุจูŽุทูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุณูุฏู‘ู ุทูุฑูู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽุชูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุงูˆูุณู ููŽูŠูŽุบู’ู„ูุจู ุจูู‡ูŽุง ุญูุฒู’ุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูู†ููˆุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูค)

283 - ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู: ( ยซููŽุฐูŽู„ููƒูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุทู ููŽุฐูŽู„ููƒูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุทู) ุฑูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูยป ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง.
ู€ู€
283 - (ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู: ( ยซููŽุฐูŽู„ููƒูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุทู ููŽุฐูŽู„ููƒูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุทูยป ) ู‚ููŠู„ูŽ: ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุนู’ุฏู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅููŠู‚ูŽุงุนู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุทู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณููŠู‘ูŽุฉู ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง ู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฑูุจูŽุงุทู‹ุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 2] ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู (ุฑูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู) : ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ููŽุฐูŽู„ููƒูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุทู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุทู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุตู’ุจูุฑููˆุง ูˆูŽุตูŽุงุจูุฑููˆุง ูˆูŽุฑูŽุงุจูุทููˆุง} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 200] ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุทู (ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุฃูŽูŠู’ ุซูŽูˆูŽุงุจู ู‡ูŽุฐูู‡ู ูƒูŽุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุฅูุฐู’ ูููŠู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูค)

ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุจูุฅูุฐูŽุงู‚ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฏูŽุงุฆูุฏูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูุฑููŠุฏู ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฑูŽุจู’ุทู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฅ)

284 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑูู‡ูยป : ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
284 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ( ยซู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽยป ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ููŽุงุกู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑูŽุงุฎููŠ ุงู„ุฑู‘ูุชู’ุจูŽุฉูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุทู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุซููˆุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูŽุงุกู ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ู…ููƒูŽู…ู‘ูู„ูŽุงุชู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุกูŽ ู„ูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽุทู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู…ูุชูŽุฑูŽุชู‘ูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุทููˆูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุทููˆูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ (ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงู‡ู) ุชูŽู…ู’ุซููŠู„ูŒ ูˆูŽุชูŽุตู’ูˆููŠุฑูŒ ู„ูุจูŽุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽ ุฎูุตู‘ูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉู ุจูุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูŽ ู„ูŽุง ุชูุบู’ููŽุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูู‚ููˆู‚ูŽ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ููˆุทูŽุฉูŒ ุจูุฑูุถูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽูููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุทูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุฏูŽุงุฑู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 48] ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ูููˆุนู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูุบู’ููŽุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู (ู…ูู†ู’ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽู…ููŠุนู ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ูˆูุถููˆุฆูู‡ู ( ยซุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑูู‡ูยป ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ูููŠ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฒู’ูˆูู‡ู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฅ)

285 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ( ยซุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู - ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู - ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉู ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนูŽ ุขุฎูุฑู ู‚ูŽุทู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุบูŽุณูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุทูŽุดูŽุชู’ู‡ูŽุง ูŠูŽุฏูŽุงู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนูŽ ุขุฎูุฑู ู‚ูŽุทู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุบูŽุณูŽู„ูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉู ู…ูŽุดูŽุชู’ู‡ูŽุง ุฑูุฌู’ู„ูŽุงู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนูŽ ุขุฎูุฑู ู‚ูŽุทู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู†ูŽู‚ููŠู‹ู‘ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูยป ) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
285 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ( ยซุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู - ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูยป ) : ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุชูŽุฑูŽุงุฏูููŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู (ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู) : ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุนูŽุทู’ููŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅููŠู…ูŽุงุกูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูŽุซููˆุจูŽุฉู ( ยซุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูยป ) ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ( ยซูƒูู„ู‘ู ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉู ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงยป ) ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุจูŽุจูู‡ูŽุง ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู‹ุง ู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ (ุจูุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู‡ู€. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ููˆู‡ูู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู†ูŽุธูŽุฑู ุจูุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูู‡ูู…ูŽุง (ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุนูŽ ุงู†ู’ููุตูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชูู‡ู (ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนูŽ ุขุฎูุฑู ู‚ูŽุทู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู) ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูˆู’ ู„ูุดูŽูƒู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุฑู ุฅูุฌู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ู ู‚ูŽุทู’ุฑูู‡ู (ููŽุฅูุฐูŽุง ุบูŽุณูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูˆูŽู…ูุญููŠูŽ (ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุทูŽุดูŽุชู’ู‡ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ูŽุง (ูŠูŽุฏูŽุงู‡ู) ูƒูŽู…ูู„ูŽุงู…ูŽุณูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูŽุฏูŽุงู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ (ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนูŽ ุขุฎูุฑู ู‚ูŽุทู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽุฅูุฐูŽุง ุบูŽุณูŽู„ูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉู ู…ูŽุดูŽุชู’ู‡ูŽุง: ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ู„ูู„ู’ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉู ูˆูŽู†ูุตูุจูŽุชู’ ุจูู†ูŽุฒู’ุนู ุงู„ู’ุฎูŽุงููุถู ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุดูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฅ)

ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู‹ุง ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุดูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูŠูŽุฉูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซูŽ) ุฃูŽูŠู ุงุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ู„ูŽ. (ุฑูุฌู’ู„ูŽุงู‡ู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ (ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนูŽ ุขุฎูุฑู ู‚ูŽุทู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู†ูŽู‚ููŠู‹ู‘ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู) ุฃูŽูŠู’: ุฐูู†ููˆุจู ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูู’ุฑูุบู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุถู‘ูุฆู ู…ูู†ู’ ูˆูุถููˆุฆูู‡ู ุทูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงูƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽู‡ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ูููˆุฑูŽ ุฐูู†ููˆุจู ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุฆูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุณููˆู„ูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบููู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุถู‘ูุคู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽุบููู’ุฑูŽุงู†ู ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู‡ู€.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ู†ูŽุตูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบููู’ุฑูŽุงู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ู…ูู†ู’ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุนูุถู’ูˆู ู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุตู‘ู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุฒููŠู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฐูู†ู ููŽู„ูู…ูŽ ุฎูุตู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูุŸ ุฃูุฌููŠุจูŽ: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุทูŽู„ููŠุนูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุฑูŽุงุฆูุฏูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฐููƒูุฑูŽุชู’ ุฃูŽุบู’ู†ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงุฆูุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽุถู‘ูุฏูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ุขุชููŠ: ููŽุฅูุฐูŽุง ุบูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ููŽุงุฑู ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ุงู‡ู€.
ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฐูู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฎูุตู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุฎูุฑููˆุฌู ุฐูู†ููˆุจูู‡ูŽุง ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุบูŽุณู’ู„ู ุฏูŽุงุฎูู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุญูŽุฌูŽุฑู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ููŠ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽุฌูŽุนู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑู ยซุงู„ู’ุฃูุฐูู†ูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูยป ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุทูŽู„ููŠุนูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุชูุฌู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุฎูŽุทููŠุฆูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฌูŽู„ููŠูŒู‘ุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชู‘ูŽุฌูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‹ู‘ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฐูู†ู ู„ูŽู‡ู ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉูŒ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูููŽุฉู‹ ุจูุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ููŽุฎูุตู‘ูŽุชู’ ุฎูŽุทููŠุฆูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽุณู’ู„ูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ู‡ู ุงู‡ู€.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ูŽุงู†ู ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ยซุงู„ู’ุฃูุฐูู†ูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูยป ) ุฃูŽูŠู’ ุญููƒู’ู…ูู‡ูู…ูŽุง ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจู’ุนูŽุซู’ ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฎูู„ู’ู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตู‘ูŽ ยซุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูยป ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฆ)

286 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ( ยซู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุชูŽุญู’ุถูุฑูู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูŒ ููŽูŠูุญู’ุณูู†ู ูˆูุถููˆุกูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฎูุดููˆุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฑููƒููˆุนูŽู‡ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุชู ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูยป ) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
286 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ) : ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูุณู’ู„ูู…ู) : ู…ูู†ู’ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ู„ูุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ( ยซุชูŽุญู’ุถูุฑูู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูŒยป ) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽูู’ุฑููˆุถูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูุจู ุฏูุฎููˆู„ู ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ( ยซููŽูŠูุญู’ุณูู†ู ูˆูุถููˆุกูŽู‡ูŽุงยป ) : ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูููŽุฑูŽุงุฆูุถูู‡ู ูˆูŽุณูู†ูŽู†ูู‡ู (ูˆูŽุฎูุดููˆุนูŽู‡ูŽุง) : ุจูุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ูƒูู„ู‘ู ุฑููƒู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุชูŽูˆูŽุงุถูุนู‹ุง ูˆูŽุฅูุฎู’ุจูŽุงุชู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูุดููˆุนูู‡ูŽุง ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู‡ูู…ู‘ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุดููˆุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽู‰ ูƒูŽูู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจูŽุซู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุซูŽุงุคูุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู…ููŠุถู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅููŠู…ูŽุงุกูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ - ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุฎูŽุงุดูุนููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 1 - 2] ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุจูŽุซู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ( ยซู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุดูŽุนูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู„ูŽุฎูŽุดูŽุนูŽุชู’ ุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญูู‡ูยป (ูˆูŽุฑููƒููˆุนูŽู‡ูŽุง) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ุงูƒู’ุชููููŠูŽ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฆ)

ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑููƒู’ู†ูŽุงู†ู ู…ูุชูŽุนูŽุงู‚ูุจูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูุซู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุญูุซู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูู‡ู ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ููŽุงูู’ุชูู‚ูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุชูŽูˆู’ูƒููŠุฏูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุนูŽ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุญูŽุงู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูุตู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู! ู„ูุงุณู’ุชูุชู’ุจูŽุงุนูู‡ู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูŽุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูƒูŽุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ: {ูˆูŽุงุณู’ุฌูุฏููŠ ูˆูŽุงุฑู’ูƒูŽุนููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุนููŠู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 43] ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูู…ูุฑูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒูŽุนูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู†ู’ู‚ูŽุงุฏููŠ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู†ูŽ ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู„ูŽุง ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŽ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู (ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู‹) : ุฃูŽูŠู’: ุณูŽุงุชูุฑูŽุฉู‹ (ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’: ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง (ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู) : ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ (ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุชู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠุชูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ (ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุนู’ุทููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูู…ูŽูƒู‘ูู†ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ู {ุซูู…ู‘ูŽ ุณูุฆูู„ููˆุง ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ ู„ูŽุขุชูŽูˆู’ู‡ูŽุง} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 14] ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ู„ูŽุฃูŽุนู’ุทูŽูˆู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ูŠูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽููŽุงุฑููŠุฏู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฃูŽุชูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููŠุชูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅููŠุชูŽุงุกูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ูŽ ูŠูุนู’ุทููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุจู’ ุจููƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฃูุชููŠูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ูููŠ ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู (ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ูููŠุฑู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู„ูู„ู’ุญูŽุงู„ู ูˆูŽุฐููˆ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู…ูุณู’ุชูŽุชูุฑูŒ ูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูŽ ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงูููŠู‘ูŽุฉูŒ (ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ุญูŽุงุตูู„ูŒ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู (ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู) : ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูˆูŽู‚ู’ุชูŒ ุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู: ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุชูŽูƒู’ูููŠุฑู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽูƒู’ูููŠุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูููŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ุจูŽู„ู’ ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุชููƒูŽูู‘ูุฑู ุตูŽุบูŽุงุฆูุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุชู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู ุชููƒูŽูู‘ูุฑู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐูู†ููˆุจู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ: ( ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู ู…ููƒูŽูู‘ูุฑูŽุงุชูŒ ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุงุฌู’ุชูู†ูุจูŽุชู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูยป ) ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุตูŽุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุจูุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑูŒู‘ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽุฎู’ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุบู’ููŽุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุบู’ููŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูŽ ุชูุบู’ููŽุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูุบู’ููŽุฑู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽู‡ู ุตูŽุงู„ูุญูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽูƒู’ูููŠุฑู ููŽุฅูู†ู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ู…ูŽุง ูŠููƒูŽูู‘ูุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑู ูƒูŽูู‘ูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุตูŽุงุฏูŽููŽ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุงุฏููู’ ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ููƒูŽูู‘ูŽุฑูŽุฉู ุฑูŽุฌูŽูˆู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽูู‘ูŽููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูŒ ูˆูŽุฑูููุนูŽ ุจูู‡ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูŒุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู: ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู ุชููƒูŽูู‘ูุฑู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐูู†ููˆุจู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑู ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ู‡ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูง)

287 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ยซุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ููŽุฃูŽูู’ุฑูŽุบูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุซูŽุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ูˆูุถููˆุฆููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูุถููˆุฆููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ูยป ) ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
287 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ููŽุฃูŽูู’ุฑูŽุบูŽ) : ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุบู ุนูุทูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ุฃูŽูŠู’: ุตูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ (ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) : ุฃูŽูŠู’: ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูุณู’ุบูŽูŠู’ู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูููŠ ููŽู…ูู‡ู (ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุซูŽุฑูŽ) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุซูŽุงุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุฐู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽููŽุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุซูŽุฑูŽ ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุทูŽุฑูŽูู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูง)

ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุนูุจูŽุฉู ู„ูู„ู’ุนูุถู’ูˆูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ุชูŽูˆู’ุนูŽุจู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุบูุฑู’ููŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู‡ููŠูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูุŒ ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุงู‡ู€. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ูŠููู’ุถููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู. (ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) : ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูŠู’ุฏูŒ ู„ููƒูู„ูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู (ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุถูุจูุทูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง: ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู‹ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽุงู…ูู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ู…ูŽุนูŽ) ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู (ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู (ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุฎููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูููŠ ู„ูู„ู’ู…ููˆูŽุงู„ูŽุงุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู‚ููŠุจู (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ูˆูุถููˆุฆููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงยป ) : ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ู…ูู…ูŽุงุซูŽู„ูŽุฉู ูˆูุถููˆุฆูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ูููŠ ุชูŽุนูŽู‚ู‘ูุจูู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ( ยซู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูุถููˆุฆููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงยป ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู…ูŽุงุซูŽู„ูŽุฉู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ู…ูู…ูŽุงุซูŽู„ูŽุฉู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููู‡ู ุงู‡ู€. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุฑููŠุญูุŒ ุจูŽู„ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุขุซูŽุฑูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูŽูู’ุธูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูู…ูŽุงุซูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ุฑููˆููŠูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูู’ุธู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ุฑููˆููŠูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู„ูŽุง ู„ูŽูู’ุธู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูุถููˆุฆููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ููŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ุจูู„ูŽุง ู†ูุฒูŽุงุนู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฌูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ููŽูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญูŽุงุทูŽุฉูŽ ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุนูุฒู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽููŽู‚ู‘ูู‡ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุตูŽูˆู‘ูููŽุฉูุŒ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููˆู‚ูŽุฉู. (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูุถููˆุฆูู‡ู ( ยซู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ูˆูุถููˆุฆููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงยป ) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุงู…ูุนู‹ุง ู„ูููŽุฑูŽุงุฆูุถูู‡ู ูˆูŽุณูู†ูŽู†ูู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู) : ูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠุจูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŽุฑููŠุถูŽุฉู‹ ุญูŽุตูู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุตูู„ู ุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ (ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูŽุง (ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู) ู…ูู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ููŽุฃูุนู’ุฑูุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนููููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุญูŽุตูู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽููŽุง ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุทูุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุนู’ุฑูุถู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฌูŽู‡ู‘ูุฒู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุญูŽุงุถูุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ู„ูู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู…ูŽุนู (ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑูุŒ ูˆูŽูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบููู’ุฑูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑูŽุชู‘ูŽุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุชูŽุฑูŽุชู‘ูุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู„ูู…ูŽุฒููŠุฏู ููŽุถู’ู„ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุฒููŠู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุดูŽุฑู’ุทูŒ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ููƒูŽูู‘ูุฑูŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ู…ููƒูŽูู‘ูุฑูŒ ู„ูุฐูู†ููˆุจู ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ููƒูŽูู‘ูุฑูŒ ู„ูุฐูู†ููˆุจู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ููƒูŽูู‘ูุฑูŒ ู„ูู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ููƒูŽูู‘ูุฑูŒ ู„ูู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูจ)

288 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูุŒ ููŽูŠูุญู’ุณูู†ู ูˆูุถููˆุกูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู…ูู‚ู’ุจูู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป ) . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
288 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ( ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ููŽูŠูุญู’ุณูู†ู ูˆูุถููˆุกูŽู‡ูยป ) : ุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจููˆูŽุงุฌูุจูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ูŽ ู…ููƒูŽู…ู‘ูู„ูŽุงุชูู‡ู ุงู‡ู€. ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุถู‘ูุคู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽู…ู‘ูู„ูŽุงุชู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูŽ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู) : ุฃูŽูŠู’: ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุญููƒู’ู…ู‹ุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนู’ุฐูŽุฑู ููŽุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ุฌูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูŠู’ุฏูŒ ุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุซูู…ู‘ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑูŽู‚ู‘ููŠ (ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู…ูู‚ู’ุจูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุงุทูู†ูู‡ู (ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽุงุชูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู…ูู‚ู’ุจูู„ูŒุŒ ูˆูุฌูุฏูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูˆูŽูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูจ)

ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู…ูู‚ู’ุจูู„ู‹ุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู…ูุดู’ูƒูู„ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุตูููŽุฉูŒ ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ููŽูููŠู‡ู ููŽุตู’ู„ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุญูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูŽุนููŠุฏูŒ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ู ูููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุนูู„ูŒ ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฑููŠุฏู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ ุงู‡ู€. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูููŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง (ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุจูููŽุถู’ู„ูู‡ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ูˆูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฉ)

289 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ( ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ููŽูŠูุจู’ู„ูุบู - ุฃูŽูˆู’ ููŽูŠูุณู’ุจูุบู - ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู - ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ููุชูุญูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุดูŽุงุกูŽยป . ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ู’ูŠูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู ู…ูุณู’ู„ูู…ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู…ูุญู’ูŠููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑููŠู†ูŽยป .
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญู’ูŠููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู: ( ยซู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽยป ) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ (ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู) ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ (ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู) ูููŠ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง) .
ู€ู€
289 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู) : ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’) : ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุชูŽุจู’ุนููŠุถููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุงู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุนู’ูู (ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู) : ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ูŠู ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ (ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ููŽูŠูุจู’ู„ูุบู) : ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจู’ู„ูŽุงุบู (- ุฃูŽูˆู’ ููŽูŠูุณู’ุจูุบู -) : ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุจูŽุงุบูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู (ุงู„ู’ูˆูŽุถููˆุกูŽ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจููˆูŽุงุฌูุจูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ูŽ ู…ููƒูŽู…ู‘ูู„ูŽุงุชูู‡ู ุงู‡ู€. ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุทู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูุจู’ู„ูŽุงุบู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ุจูŽุงุบู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุถู‘ูุคู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููƒูŽู…ู‘ูู„ูŽุงุชู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุงุชู (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู) : ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู‚ููŠุจูŽ ูˆูุถููˆุฆูู‡ู (ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูู‚ูŽูŠู’ุจู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุจู’ุซู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู‚ููŠุจูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถูŽู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ( ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑููŠู†ูŽยป ) ูˆูŽูŠูุถูŽู…ู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ( ยซุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุจูุญูŽู…ู’ุฏููƒูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุชููˆุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽยป ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง: ูˆูŽุชูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑู ู„ูู„ู’ู…ูุบู’ุชูŽุณูู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู‡ู€.
(ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู) : ุฃูŽูŠู’: ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู (ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู‹ุง ุจูุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู (ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู) ูููŠ ุฐูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ู (ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู) : ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ู„ูุทููˆู„ู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู) ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ยซู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ููุชูุญูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุดูŽุงุกูŽยป ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ูููŠ (ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู ู…ูุณู’ู„ูู…ู) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ูููŠ (ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู) ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู…ูุญู’ูŠููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ( ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑููŠู†ูŽยป ) . ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญู’ูŠููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู: ( ยซู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽยป ) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ (ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู) ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ (ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู) ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง) (ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู) : ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ููุชูุญูŽุชู’) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู (ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู) : ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู (ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ) : ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงูููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูุตูุญู‘ูŽุฉู ู‚ููŠูŽุงู…ู " ู„ููŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ " ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ูŽุง. ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู‹ุง ู„ูู…ูŽุฒููŠุฏู ุดูŽุฑูŽููู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู„ู’ู‡ูŽู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฏู‘ู ู„ูุนูŽุงู…ูู„ููŠ ู†ูŽุธููŠุฑู ู…ูŽุง ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽูŠู‘ูŽุงู†ู ู„ูู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ููŠู†ูŽ. (ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ูููŠ ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู.
(ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู…ูุญู’ูŠููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู) : ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ู…ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ู ูููŠ ุญูู„ูู‘ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู†ููŠ ู…ูุญู’ูŠููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนู (ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู) : ุจููˆูŽุงูˆูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู„ูููŒุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงูˆููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูˆูŽู‰ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŒ ู‚ูุฑู’ุจูŽ ุฏูู…ูŽุดู’ู‚ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู (ูููŠ ุขุฎูุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู) : ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุขุฎูุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ู’ููู‡ู (ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ( ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูคูฉ)

ุงู„ุชู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽยป ) : ุฃูŽูŠู’: ู„ูู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุนููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนููŠููˆุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฏูุนูŽุงุกู‹ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุฒููˆู…ู‹ุง ุจูุฅููƒู’ุซูŽุงุฑู ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฐูŽู†ู’ุจูŒ ุฃูู„ู’ู‡ูู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุซูุฑูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ูŒ ู„ูู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ: ยซูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุฎูŽุทู‘ูŽุงุกููˆู†ูŽ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุฆููŠู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุจููˆู†ูŽยป . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 222] ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆุง ุนูŽู†ู’ ุจูŽุงุจู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ู†ูŽุทููˆุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ( ยซูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑููŠู†ูŽยป ) : ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุตู ู…ูู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽุงุชู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽูˆู‘ูุซู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุญูู‚ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ุฐู‘ูŽู…ููŠู…ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ูŽุง ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจููŠูŽุฏูู†ูŽุง ุทูŽู‡ู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุจููŠูŽุฏููƒูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูุทูŽู‡ู‘ูุฑูู‡ูŽุง ุจูููŽุถู’ู„ููƒูŽ ูˆูŽูƒูŽุฑูŽู…ููƒูŽ.
(ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญู’ูŠููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู) ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู) ( ยซู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽยป ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ยซุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑููŠู†ูŽ ููุชูุญูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุดูŽุงุกูŽยป ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ุงู‡ู€ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ " ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู " ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง) ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ุญูŽูŠู’ุซู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู ู„ูุฅููŠู‡ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุงุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูุถู’ุทูŽุฑูุจูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒุŒ ูˆูŽุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ู ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูŽูู’ุธู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅู )

290 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ( ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุฏู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุบูุฑู‹ู‘ุง ู…ูุญูŽุฌู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู. ููŽู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทููŠู„ูŽ ุบูุฑู‘ูŽุชูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ยป ) ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
290 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ) : ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุตู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู (ูŠูุฏู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ (ุบูุฑู‹ู‘ุง ู…ูุญูŽุฌู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ) ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูู†ูŽุงุฏูŽูˆู’ู†ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุบูุฑู‘ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฌู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ู‡ูŽู„ูู…ู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูุฏู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุกููˆุณู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุงุฏูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุทู’ู„ูŽุจููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููู ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ ุบูุฑู‹ู‘ุง ู…ูุญูŽุฌู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู: ุงู„ู’ุบูุฑู‘ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽุบูŽุฑู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุฌู‘ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽูˆูŽุงุฆูู…ูู‡ูŽุง ุจููŠุถูŒ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุฏู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฏูุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุกููˆุณู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุงุฏู ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุชูุตูŽุงุจูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฏู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูู†ูŽุงุฏูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุทู’ู„ูŽุจููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุบูุฑู‹ู‘ุง ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‹ุง ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ู„ููŠูุฏู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ููู„ูŽุงู†ูŒ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุซู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ู…ู ู„ูู…ูŽุง ูŠูุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ( ยซูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุบูุฑู‹ู‘ุง ู…ูุญูŽุฌู‘ูŽู„ููŠู†ูŽยป ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุฑูู‚ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูู‡ู ุญูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ู„ูู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒู ( ยซู…ูู†ู’ ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุถููˆุกูยป ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุถู‘ูุฆูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุงุฑู: ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ููŽุชู’ุญูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ( ยซููŽู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทููŠู„ูŽ ุบูุฑู‘ูŽุชูŽู‡ูยป ) : ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุชูŽุญู’ุฌููŠู„ูŽู‡ู ุจูุฅููŠุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ูˆูŽุญูุฐูููŽ ุงูƒู’ุชูููŽุงุกู‹ (ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’ ู…ูุฏู’ุฑูŽุฌูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ุงู‡ู€.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’. ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ: ููŽู…ูู†ู’. . ุฅูู„ูŽุฎู’ุŒ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณูู†ู‘ู ุบูุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฌููŠู„ูŽุŒ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽู…ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงุฌู ู„ูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅู )

ูˆูŽุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฏููŠ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ูู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ. . ุฅูู„ูŽุฎู’. ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณูู†ู‘ูŽ ุบูุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฌููŠู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูŽู‡ู ุนูู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ( ยซูŠูุฏู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุบูุฑู‹ู‘ุง ู…ูุญูŽุฌู‘ูŽู„ููŠู†ูŽยป ) ูˆูŽูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฅูุทูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุชููŠ. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุง ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููู‘ูŽุงุธูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฏู’ุฑูŽุฌูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฌูŽุนู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู…ูŽุฌู’ุฒููˆู…ู‹ุง ุจูู‡ู ู…ูุฑูŽุชู‘ูŽุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุซูŽุงู„ูุซู‹ุง ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุชู‘ูŽุฌูู‡ู ุฅูุฐู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ูููŠ ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูุฐููˆุฐูู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุตูู„ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูก)

291 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ( ยซุชูŽุจู’ู„ูุบู ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุงู„ู’ูˆูŽุถููˆุกูยป ) . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
291 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุจู’ู„ูุบู ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ( ยซู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุงู„ู’ูˆูŽุถููˆุกูยป ) : ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุงุคูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุถูู…ู‘ูู†ูŽ " ูŠูŽุจู’ู„ูุบู " ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ " ูŠูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู " ูˆูŽุนูุฏู‘ููŠูŽ ุจูู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ู…ูŽุจู’ู„ูŽุบู‹ุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ูู‡ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‹ู‘ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุงู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฌููŠู„ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ( ยซู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูุถููˆุฆููŠ ูˆูŽูˆูุถููˆุกู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠยป ) ูˆูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ููุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู‹ุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฌููŠู„ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูก)

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
292 - ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุงุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ููˆุง ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูุญู’ุตููˆุง ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ููƒูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูŽุงููุธู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู.
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
292 - (ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ) : ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ู‡ููˆูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูุฌู’ุฏูุฏู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุณูŽููŽุฑู‹ุง ูˆูŽุญูŽุถูŽุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ู„ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูู…ู’ุตูŽ ูˆูŽุชููˆููู‘ููŠูŽ ุจูู‡ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ููˆุง) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽู…ูู„ูŽุงุฒูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ูŽุฌู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุทู’ุจูŒ ุฌูŽุณููŠู…ูŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุทูŽุงุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ููู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูุณู’ุนูŽู‡ูŽุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 286] ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูุญู’ุตููˆุง) : ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู†ู’ ุชูุทููŠู‚ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุทู’ุจูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ูˆูŽุชูŽูˆู’ูููŠูŽุฉู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงู…ู ุนูุณู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŽ ู„ูู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุฏู‘ู ู„ููƒูŽูŠู’ู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽูƒูู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูŠู’ุฃูŽุณููˆุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฐูŽุฑููˆู†ูŽ ุนูŽุฌู’ุฒู‹ุง ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽู†ู’ ุชูุญู’ุตููˆุง ุฃูŽูŠู’ ุซูŽูˆูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุตูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ุฅูุญู’ุตูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุตููŠู„ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู‘ู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ ู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู‡ู ูƒูŽุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุงู‡ู€.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู†ู’ ุชูุทููŠู‚ููˆุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงุจู’ุฐูู„ููˆุง ุฌูู‡ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ุชูุทููŠู‚ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงุทููููŠู†ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุจู’ุฐูู„ู ุฌูู‡ู’ุฏูŽู‡ู ูŠูŽุตูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽุงูŠูŽุชูู‡ูŽุง (ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ููƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู (ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู: ุฃูŽูˆู’ ุฌูู†ู’ุณูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ููŠูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ูˆูŽู†ูŽุงู‡ููŠูŽุฉูŒ ู„ูู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูŽุงููุธู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ุชูŽุฐู’ูŠููŠู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠููˆูŽุงุธูุจู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู) ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุญููƒู’ู…ู‹ุง ู„ููŠูŽุดู’ู…ูŽู„ูŽ ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ) : ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ู ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠูุฏูŽุงูˆูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ูƒูŽุงู…ูู„ูŒ ูููŠ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ู ุฏูŽุงุฆูู…ู ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฏู ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุถููˆุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุณููŠู‘ูŽุฉู ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุณู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽุนููŠุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฏูŽุงุจูุŒ ุจูŽู„ู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทู’ุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู) : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ูู…ูŽุง: ( ยซุงุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ููˆุง ูˆูŽู†ูุนูู…ู‘ูŽุง ุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽู…ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ููƒูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูยป ) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูข)