Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุชูŽุงุจูุนู‹ุงุŒ ูˆูŽูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงุจู’ุชูุบูŽุงุกู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุนูŽุงุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ: ยซุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูยป ุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุธู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจูŽู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽ ุฌููŠููŽุฉู‹ ุจูุขู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุขู„ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู’ูˆูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูุฃูŽูˆู’ุฑูŽุงู‚ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ู ุงู‡ู€.
ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุดูŽุฎู’ุตู‹ุง ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูุจูŽุงู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู‡ู€. ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽุฑู’ู‚ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ููŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽุบูŽ ู„ูุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู„ููŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’. ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุฒู‘ูŽู„ูŽู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูู‡ู ู„ูุบูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ุฑูŽุงุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููŠูุตููŠุจูŽ ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนูŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุตู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ููˆุฌูุจูŒ ู„ูู„ู’ุฅูุซู’ู…ูุŒ ููŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’) : ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฌูุฏู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุจูุนููŠุฏู (ุนูŽุฑู’ููŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุฑููŠุญูŽู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ุชููˆุฌูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ูŠูŽุนู’ู†ููŠ) : ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ (ุฑููŠุญูู‡ูŽุง) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ู‚ูŽุฏู’ ุญูู…ูู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ู…ูŽุง ุดูŽู…ูŽู…ู’ุชู ู‚ูุชูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ูุคู ุนูŽู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ุดูŽู…ูŽู…ู’ุชู ุฑูŽุงุฆูุญูŽุชูŽู‡ูŽุง ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงูˆูู„ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุนูุฑูููŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉูุŒ ููŽุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูŽู‡ู’ุฏููŠุฏู‹ุง ูˆูŽุฒูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูŽูˆู’ุตููˆููŒุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุญููŠู†ู ูŠูุญู’ุดูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠูŽ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูุฌู’ุฏูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุทู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูุฌู’ุฏูŽุงู†ูู‡ูŽุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏููˆุง ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูŠูู…ูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ุจูุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุชูŽู‚ู’ูˆููŠูŽุฉู‹ ู„ูู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ู„ููŠูŽุฉู‹ ู„ูู‡ูู…ููˆู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฌูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุญูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ูˆูŽุฅููŠู‚ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽุบู’ุฑูŽุงุถู ุงู„ู’ููŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฏูŽุซูŽ ู…ูŽุฑูŽุถูŒ ูููŠ ุฏูู…ูŽุงุบูู‡ู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุญู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ุฑูŽุงุถู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ุจูุงู„ู’ู‚ููˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒ ุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ููŽู‚ูŽุทู’ ู…ูุฌู’ู…ูŽุนูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุตูŽ ู‚ูŽุตู’ุฏูŽู‡ู ููŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ู ุญูุตููˆู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ูŽุง ุจูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุฑูŽุงุบูู…ูŽุฉู‹ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ: " ยซู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽู…ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู…ู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุบูู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑูŽุงุบูู…ูŽุฉูŒยป ": (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: " ยซู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฅ)

228 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ยซู†ูŽุถู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชููŠ ููŽุญูŽููุธูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽุนูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ููŽุฑูุจู‘ูŽ ุญูŽุงู…ูู„ู ููู‚ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ููŽู‚ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽ ุญูŽุงู…ูู„ู ููู‚ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู. ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุบูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุญูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูุฒููˆู…ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุชูุญููŠุทู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ู.
ู€ู€
228 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู†ูŽุถู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ู†ูŽู‚ู ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู…ูุฎูŽูู‘ูŽูู‹ุง ูˆูŽู…ูุซูŽู‚ู‘ูŽู„ู‹ุง ุงู‡ู€.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ูˆูŽู…ูุชูŽุนูŽุฏูู‘ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูู‘ูŽูู ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูู„ุชู‘ูŽูƒู’ุซููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ุงู‡ู€. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฎูŽุตู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽู‡ู’ุฌูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฑููˆุฑู ู„ูู…ูŽุง ุฑูุฒูู‚ูŽ ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู†ูุนูŽู…ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฎูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฐูŽุง ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฏูุนูŽุงุกูŒ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‡ู’ุฌูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ: ุงุทู’ู„ูุจููˆุง ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุญูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุจูุญููู’ุธูู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ุทูŽุฑูŽุงูˆูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ููŽุฌูŽุงุฒูŽุงู‡ู ูููŠ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุณูุจู ุนูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฏูุนูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฌูุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู‹. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูŽู‡ู’ุฌูŽุฉูŒ ุตููˆุฑููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูŒ (ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฏููŠุซููŠ: (ููŽุญูŽููุธูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุญูŽููุธูŽู‡ูŽุง ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู (ูˆูŽูˆูŽุนูŽุงู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ุฏูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููู’ุธูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูŽู‡ูŽุง. ู‚ููŠู„ูŽ: ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฐู’ูƒูŽุงุฑู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽููุธูŽู‡ูŽุง ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจู’ู„ููŠุบู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽุทู’ูู‹ุง (ูˆูŽุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ูŽุง) : ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽูู’ุณููŠุฑููŠู‹ู‘ุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูˆู’ุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุณู’ุญูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูุจู’ู‡ู ู…ูุนูŽุฌู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽููุธูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู…ููˆุฌูุจูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููู’ุธูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑู ู„ูู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงููุธููˆู†ูŽ ู„ูุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 112] ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ููˆู†ูŽ ุจูููŽุฑูŽุงุฆูุถูู‡ู ุงู‡ู€. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู: ูˆูŽุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ: ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชููŠ ููŽูˆูŽุนูŽุงู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุบูŽุถู‹ู‘ุง ุทูŽุฑููŠู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุญู’ุฑููŠูู ูˆูŽุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ู„ูู„ูŽูู’ุธูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ูŽ ูŠูู„ูŽุงุฆูู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุชูŽูƒููˆู†ู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุณู‘ูู†ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ู†ูŽุณููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ุจูุฎูุตููˆุตูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูุนูู…ููˆู…ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุจู‘ูุฑู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽุงุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽูƒู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุจูŽุณู’ุทู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุนูู„ู’ู…ู ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. (ููŽุฑูุจู‘ูŽ) : ุงุณู’ุชูุนููŠุฑูŽุชู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽูƒู’ุซููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูููŠู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (ุญูŽุงู…ูู„ู ููู‚ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูู„ู’ู…ู (ุบูŽูŠู’ุฑู ููŽู‚ููŠู‡ู) : ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุตูููŽุฉู ุญูŽุงู…ูู„ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูุŒ ููŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ููŽู‚ููŠู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู„ูู†ูŽูู’ุนูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู (ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽ ุญูŽุงู…ูู„ู ููู‚ู’ู‡ู) : ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ููŽู‚ููŠู‡ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูู’ู‚ูŽู‡ูŽุŒ ููŽูŠูŽุญู’ููŽุธูู‡ู ูˆูŽูŠูุจูŽู„ู‘ูุบูู‡ู (ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู) : ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุจูุทู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ู ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุตููŠุฑู ุฃูŽูู’ู‚ูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุตูููŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุฏู’ุฎููˆู„ู " ุฑูุจู‘ูŽ " ุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’: ุฑูุจู‘ูŽ ุญูŽุงู…ูู„ู ููู‚ู’ู‡ู ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู (ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ) ุฃูŽูŠู’: ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฎูุตูŽุงู„ู (ู„ูŽุง ูŠูŽุบูู„ู‘ู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูู„ู‘ู ุงู„ู’ุญูู‚ู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุบู’ู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉู (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู (ู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ูุณู’ู„ูู…ู) : ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู…ูู„ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎููˆู†ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ู ุถูุบู’ู†ูŒ ูŠูุฒููŠู„ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุงุฆูู‚ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงู„ูŽ ูŠูุณู’ุชูŽุตู’ู„ูŽุญู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ุทูŽู‡ูุฑูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูู„ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽ " ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ " ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠูŽุบูู„ู‘ู ู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูƒูŽุงุฆูู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽุตูŽุจูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูƒูุฑูŽุฉู ู„ูุชูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูู‡ู ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฆ)

ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุชู’ุฑููƒูู‡ูŽุง ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽูŠู’: ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุบูู„ู‘ู ู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู‚ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉู. ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุบููˆู„ู ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุตู’ู„ูุญู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ุทูŽู‡ูุฑูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูู„ู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ุงู‡ู€. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุงุฆูู‚ู ุงู‡ู€.
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ููŽุชู’ุญูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ู†ูŽู…ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุบูู„ููˆู„ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ูููŠ ุฎููู’ูŠูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู’ุทู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุตูŽุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽุฑูุถูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุทู’ ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽุฑูŽุถู ุขุฎูŽุฑูŽ ุฏูู†ู’ูŠูŽูˆููŠูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุฃูุฎู’ุฑูŽูˆููŠูู‘ุŒ ูƒูŽู†ูŽุนููŠู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุฐู‘ูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุบูŽุฑูŽุถูŒ ุฏูู†ู’ูŠูŽูˆููŠูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุณูู…ู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุฑููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููุถูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽุงุถู: ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูุฑู’ูƒูŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑููŠูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽู„ู‘ูุตูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง (ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุญูŽุฉู) : ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู (ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุงูู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ (ูˆูŽู„ูุฒููˆู…ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุชูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’: ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุชูุญููŠุทู) ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุฏููˆุฑู (ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ูู…ู’) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู " ู…ูŽู†ู’ " ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒ. ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู…ูŽุฑู’ุณููˆู…ูŒ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญูŽุงุทูŽุชู’ ุจูู‡ูู…ู’ ููŽุชูŽุญู’ุฑูุณูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ูŽู„ู’ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŒ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุญูŽุงุทูŽุชู’ ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅููŠู…ูŽุงุกูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุถููŠู„ู ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุทูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุฒู’ู„ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูุฑู’ุดูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ููŽุชู’ุญู " ู…ูŽู†ู’ " ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‹ุง ู„ู " ุชูุญููŠุทู "ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุญู’ูˆููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูุซูŽุจู‘ูุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุญู’ููŽุธูู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุจูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู‡ู€.
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽุงุตูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู: ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฒููˆู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุชูุญููŠุทู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ูู…ู’. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุขุฎูŽุฑูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุฒููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽูู ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ุณูŽุงู…ูุนูŽ ุณูู†ู‘ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฏูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฎูุตูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุทูŽูˆููŠูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุญูŽุฑู‘ูุถูŒ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ู„ููŠุบูุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ " ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ " ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽูƒูŽุฏู‘ูŽ ูููŠ ุชูŽุจู’ู„ููŠุบูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุงุฆูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉูุŸ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉูŒ ู„ูุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู) : ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู’ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ูƒูุชูŽุงุจู (ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ูƒูุชูŽุงุจูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง. ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูง)

229 - ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู. ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุง: (ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุบูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู.
ู€ู€
229 - (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู) . ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุง: (ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุบูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ) ุฅูู„ูŽุฎู’) . ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽุฏู‘ูุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูง)

230 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ยซู†ูŽุถู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ูุŒ ููŽุฑูุจู‘ูŽ ู…ูุจูŽู„ู‘ูŽุบู ุฃูŽูˆู’ุนูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุงู…ูุนูยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.
ู€ู€
230 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู) : ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽ ุฑูุฌููˆุนู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู) : ุญูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุซูŽุงู†ู (ู†ูŽุถู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽูˆู‘ูŽุฑูŽ (ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹) ุฃูŽูŠู’: ุดูŽุฎู’ุตู‹ุง (ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) : ูŠูŽุนูู…ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูููŠ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูู†ู‘ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ููŽูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุดูŽุงุฑูุญู: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ " ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง " ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุนู’ู…ููˆู„ู‹ุง ู„ูุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู. ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ุจูุนูู…ููˆู…ู " ู…ูู†ู‘ูŽุง "ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุณู’ู…ูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง (ููŽุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽู‡ู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู…ููˆุนูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู (ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ููŽุงุนูู„ู ุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุง: ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฎูŽุตู‘ูŽ ู…ูุจูŽู„ู‘ูุบูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุนูŽู‰ ูููŠ ู†ูŽุถูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุชูŽุฌู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ููŽุฌูŽุงุฒูŽุงู‡ู ุจูุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุจูู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุณูุจู ุญูŽุงู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑูŽูู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽููŽุถู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุทูู„ู‘ูŽุงุจูู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุฎูŽุตู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฏูุนูŽุงุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดู’ุฑููƒู’ ูููŠู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุญููู’ุธูู‡ู ูˆูŽุชูŽุจู’ู„ููŠุบูู‡ู - ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ุณููˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูููŠุฏูŽ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู ู„ูŽูƒูŽููŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุธู‹ู‘ุง ูˆูŽู‚ูŽุณู’ู…ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญู’ูŠููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู†ูŽู‚ู‘ูุตู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฒูุฏู’: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชู ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชููƒูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ููŽู„ูŽุง ุชูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆู†ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒููŠุนูŒ: ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงุณูุนู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญู’ูŠููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจูู‡ูŽุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู. (ููŽุฑูุจู‘ูŽ ู…ูุจูŽู„ู‘ูŽุบู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู (ุฃูŽูˆู’ุนูŽู‰ ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุญู’ููŽุธู ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฃูŽุถู’ุจูŽุทู ูˆูŽุฃูŽูู’ู‡ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽุชู’ู‚ูŽู†ู ู„ูŽู‡ู (ู…ูู†ู’ ุณูŽุงู…ูุนู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽู‡ู ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) . ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ููŠูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: " ยซู†ูŽุถู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ููŽุญูŽููุธูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุฑูุจู‘ูŽ ุญูŽุงู…ูู„ู ููู‚ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽ ุญูŽุงู…ูู„ู ููู‚ู’ู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูููŽู‚ููŠู‡ูยป ". ูˆูŽูููŠ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธููŠู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุดูŽุฃูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูจ)

231 - ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู.
ู€ู€
231 - (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูจ)

232 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู’. ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
ู€ู€
232 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงุญู’ุฐูŽุฑููˆุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ู (ุนูŽู†ู‘ููŠ) : ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู„ูŽุง ุชูุญูŽุฏู‘ูุซููˆุง ุนูŽู†ู‘ููŠ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู’) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ูุงุณู’ู…ูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ุฃูŽูŠู: ุงุญู’ุฐูŽุฑููˆุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููŽุนููŠู„ู‹ุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ " ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‹ุง "ุŒ ูˆูŽ " ุนูŽู†ู‘ููŠ " ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูจ)

ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงุญู’ุฐูŽุฑููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซู ุนูŽู†ู‘ููŠุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฐูŽุฑููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ู‡ูู†ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุถู’ูŠูŽู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุง ููŽู„ูุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌููˆุฒูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุธู‘ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู (ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ) : ุฃูŽูŠู: ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‰ (ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃู‹ (ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู„ููŠูู‡ูŽูŠู‘ูุฆู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) . ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) . ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฉ)

233 - ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู: " ยซุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู’ยป ".
ู€ู€
233 - (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’) : ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ( ยซุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู’ยป ) : ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ููŽู…ูŽู†ู’ "ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ู‡ูู†ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุณู’ุจูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุงู‡ู€. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุณู’ุจููˆู‚ูŒ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ูŒู‘. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฉ)

234 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป ". ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: " ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
ู€ู€
234 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) : ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ุนูŽู†ู’ู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฏู‘ูŽุฑู ุจูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ (ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู (ุจูุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุชูŽุจู‘ูุนู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ุจูุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽุฌูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูููŠู‡ู ูƒูŽุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุตู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุณู‘ูู…ูŽุฉู ุจูุธูŽูˆูŽุงู‡ูุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถููˆุง ุนูŽู†ู ุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ุจูุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฑูŽุฃู’ูŠูŒ ุบูู„ู‘ูุจูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุดูุฏู‘ูู‡ู ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ูŒ ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑูŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงูŠููŠุณู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุญููˆุซู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ู„ูุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูููู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทู ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู‹ุง (ููŽู„ูŽูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: (ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู) ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง (ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู) ุฃูŽูŠู’: ุฏูŽู„ููŠู„ู ูŠูŽู‚ููŠู†ููŠูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุธูŽู†ู‘ููŠูู‘ ู†ูŽู‚ู’ู„ููŠูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู‚ู’ู„ููŠูู‘ ู…ูุทูŽุงุจูู‚ู ู„ูู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ู (ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) . ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูุฎู’ุดูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ุณูŽู„ูŽุจููˆุง ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽู…ูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽุฏู’ ุจูู‡ู ูููŠ ูƒูู„ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุตูŽุฏููˆุง ู†ูŽูู’ูŠูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ู…ูุฎู’ุทูุฆููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ูุŒ ู…ูุซู’ู„ู ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจู‘ูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูู…ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏูุณู‘ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุณููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู„ูุŒ ููŽูŠูŽุฑููˆุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูƒูŽุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ูƒูŽุดู‘ูŽุงููุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูุจู ู…ูู†ู’ ู‡ูุคูŽู„ูŽุงุกู ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ู ูŠูุจูŽุงู„ูุบู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุทู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุจูŽุญู ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ูƒูŽุดู‘ูŽุงูู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงุนู’ุชูุฒูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูŠูŽุฌู’ุชูŽู†ูุจูู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฉ)

235 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูู†ู’ุฏูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
235 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูู†ู’ุฏูุจู) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽูŠููู’ุชูŽุญู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุบู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูŽู‡ูู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูู†ู’ุฏูุจูŒ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุชูŽุซู’ู„ููŠุซู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ููุนู’ู„ูู„ูŒ ุจูุถูŽู…ูู‘ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุนููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู: ู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูู„ู‘ูŽููŽุฉู: ุจูŽุทู’ู†ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุฌููŠู„ูŽุฉูŽุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู (ุจูุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุจูุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู (ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูุตููŠุจู‹ุง ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู (ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ) ุฃูŽูŠู’: ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎู’ุทูุฆูŒ ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุจูุฎูŽูˆู’ุถูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู…ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุณู ู„ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ุถู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงุณู’ุชูุฌู’ู…ูŽุงุนูู‡ู ู„ูุดูุฑููˆุทูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุขุซูู…ู‹ุง ุจูู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุจูู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชูู‡ู ู„ูู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุตู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญูŽุฑูู‘ุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽู…ูู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุขู„ูŽุงุชู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง: ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠููุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูู…ูŽุงุŒ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงุญูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฏููŠุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุตูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ู„ูุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‡ูุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู„ู’ู…ูŒ ูŠููˆุฑูุซูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฑูŒ ุจูุฎูŽูˆู’ุถูู‡ู ูููŠู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฑู‹ุง ุฃูŽุฌู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูุฌููˆุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุฐูŽู„ูŽ ูˆูุณู’ุนูŽู‡ู ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงุถู’ุทูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑูŽุขู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑูŒ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุธูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุจูŽุทู’ู†ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูŽุงุทูู†ูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ู„ููƒูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ูู…ู’ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฅูู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู„ูŽุง ุฅูุดูŽุงุฑูŽุงุชูŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุงุชูŒ ู„ูู„ู’ุขูŠูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุตูŽุฑู’ูู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุนู’ุชูุตูŽุงู…ู ูููŠู‡ู ุจูู†ูŽู‚ู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุชูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู‚ู’ู„ููŠูู‘. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุฑู‘ูุนูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุจูุทูŽ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุตูŽุญูุจูŽู‡ูŽุง ุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏู ุณูŽุงู„ูู…ูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูุถูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูุฏููˆู„ูŒ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนู‘ูŽุจู’ุฏูŽู†ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุนูŽู„ูู…ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุจูุทููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’} [ุงู„ู†ุณุงุก: 83] ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: " ยซุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฐูŽู„ููˆู„ูŒ ุฐููˆ ูˆูุฌููˆู‡ู ููŽุงุญู’ู…ูู„ููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูยป " ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฐูŽู„ููˆู„ู ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ ุญููู’ุธูู‡ู ูˆูŽููŽู‡ู’ู…ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุตูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูู’ู‡ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฐููˆ ูˆูุฌููˆู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฌูู…ูŽู„ูู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ูˆูุฌููˆู‡ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆู‡ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู„ููŠู„ู ูˆูŽุฃูŽุถู’ุฏูŽุงุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽุงุญู’ู…ูู„ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽุฎู’: ุงุญู’ู…ูู„ููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทู ูˆูŽุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ุงู‡ู€.
ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุฑู‘ูุนูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ููŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุณูŽุนูŽุชู’ ุนูู„ููˆู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูุซูุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุทู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽููŽุง ุฌูุฑููู ู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฅูุทู’ุจูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงูู ูููŠ ุชูŽุณู’ูููŠู‡ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญู’ูŠููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุตูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู„ูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกู )

ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุง ู„ูู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู†ูŽุญู’ูˆู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุจูุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฌูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู‚ูŽุงุกู ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงููุถู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูู‚ููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽูˆูุฌููˆู‡ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูŽุงุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุทูŽุงุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎู’ุทูุฆูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ูˆูŽุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุคูŽุณู‘ูŽุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ููˆู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุชูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุจูุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูƒูŽุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงูŠููŠุณู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ููŽูŠูุฆูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌู’ู…ูุนู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุทูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽู‡ู’ุฌููˆุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุญูŽุณู’ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฌูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎู’ุทูุฆูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽุง ุจูุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูููุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ููู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู. ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุทูŽุจู’ุนูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู ููŽูŠูุฆูŽูˆู‘ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽูู’ู‚ู ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ูุญู’ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุณูŽุงุฑูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุณู’ุชูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุบูŽุฑูŽุงุฆูุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุทู’ู…ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ุจูุฏููˆู†ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูก)

236 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒููู’ุฑูŒยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
236 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุกู) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงู„ู (ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุญููˆุฏู (ูƒููู’ุฑูŒ) : ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ูƒููู’ุฑู‹ุง ุจูุงุณู’ู…ู ู…ูŽุง ูŠูุฎู’ุดูŽู‰ ุนูŽุงู‚ูุจูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ู†ูุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุขูŠูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุจูุขูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุชูŽุฏูŽุงููุนู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูŽ ุจูู‡ู ู†ูŽู‚ููŠุถู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏู’ู„ูŽู„ู’ุชูŽ ุจูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูููŠู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู„ูŽุง ุชูŽูƒู ูููŠ ู…ูุฑู’ูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู} [ู‡ูˆุฏ: 17] ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุดูŽูƒูู‘ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ูƒููู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฏูŽู„ูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูุฑู’ูŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุดูŽูƒูŒู‘. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงูˆููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุกู ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงุฑูุคูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑููˆู…ูŽ ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ููŠูŽุฏู’ููŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ุจูุจูŽุนู’ุถู ููŽูŠูŽุทู’ุฑูู‚ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ุญู‹ุง ูˆูŽุทูŽุนู’ู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู ููŽู„ู’ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุณููˆุกู ููŽู‡ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู„ู’ูŠูŽูƒูู„ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงู„ูู…ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฑูุฏู‘ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 59] ุงู‡ู€.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุกู ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุญู’ุฑูููุŒ ููŽุชูŽูˆู’ุนููŠุฏูู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ู„ููŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุกู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจู ุจูู‡ูŽุงุŒ ุฅูุฐู’ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู‚ูุฑู’ุขู†ูŒ ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŒ ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูู‡ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูก)

237 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูŽุชูŽุฏูŽุงุฑูŽุกููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง: ุถูŽุฑูŽุจููˆุง ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ุจูุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจููˆุง ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ุจูุจูŽุนู’ุถู. ููŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‚ููˆู„ููˆุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽู‡ูู„ู’ุชูู…ู’ ููŽูƒูู„ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงู„ูู…ูู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.
ู€ู€
237 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู) ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู) . ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุฑูŽุงุฌูุนู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑูŽุงุฌูุนู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุดูุนูŽูŠู’ุจู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽูู’ูƒููŠูƒู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุฏู‘ูŽ ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ูููŠ ุตูŽุญููŠููŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู (ูŠูŽุชูŽุฏูŽุงุฑูŽุกููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู) ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฏูŽุงููŽุนููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ุจูุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงุฑูุคู ุฏูŽูู’ุนู ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฎูŽุงุตูู…ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู: ู…ูุซูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูู„ู’ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 78] ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ููŽู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 79] ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠูŒู‘ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุฆูŽูˆู‘ูู„ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูŽ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูŽ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 79] ุฅูู„ูŽุฎู’. ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ {ููŽู…ูŽุงู„ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒูŽุงุฏููˆู†ูŽ ูŠูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 78] ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽููŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุง ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’: ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุงุญูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฒููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽู„ูŽูู ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู…ูŽุฑูŽุถู ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุฒูŽุงุกู ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ููŽุจูู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุนู’ูููˆ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 30] ููŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ (ุจูู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงุฑูุคูุŒ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุชูŽุญู’ู‚ููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ู„ูุนูุธูŽู…ู ุถูŽุฑูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ู (ุถูŽุฑูŽุจููˆุง ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุฌูู†ู’ุณูŽู‡ู (ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ุจูุจูŽุนู’ุถู) : ุจูŽุฏูŽู„ู ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฎูŽู„ูŽุทูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฏูŽููŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู - ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ู ู…ูุฑูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฎูŽู„ูŽุทููˆุง ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ุจูุจูŽุนู’ุถูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ูŽูŠู‘ูุฒููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูุŒ ููŽุญูŽูƒูŽู…ููˆุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุญููƒู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุถูŽุฑูŽุจู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ุจูุจูŽุนู’ุถูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฎูŽู„ูŽุทู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ูู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุตูŽุฑู’ููŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ุตูŽุฑูŽูููˆุง ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุคูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽูู‘ูู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู’ ูููŠู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽู†ูุฏู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุณููˆุกู ููŽู‡ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒูู„ู’ ุนูู„ู’ู…ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงู„ูู…ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) : ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู (ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู‹ุง) : ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ูŒู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽุฉู ุญูŽู‚ูŒู‘ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎู ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฆูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูุฏูŽู„ููŠู„ู ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู (ููŽู„ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจููˆุง ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ุจูุจูŽุนู’ุถู) : ุจูŽู„ู’ ู‚ููˆู„ููˆุง: ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุตู’ุฑููู ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูข)

ุจูู†ูŽุณู’ุฎูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุชูŽุฎู’ุตูุตูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุญู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู (ููŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ู…ููˆูŽุงููู‚ู‹ุง ู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู (ููŽู‚ููˆู„ููˆุง) ุฃูŽูŠู’: ุจูู‡ู (ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽู‡ูู„ู’ุชูู…ู’) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูŽุงุชู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง (ููŽูƒูู„ููˆู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุฑูุฏู‘ููˆู‡ู ูˆูŽููŽูˆู‘ูุถููˆู‡ู (ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงู„ูู…ูู‡ู) : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู„ู’ู‚ููˆุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูุฆูู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงูููŠุŸ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงุกูŽู„ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽูู’ูŠูู‡ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูู„ู’ุชูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู‚ููู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ูƒูุชู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุญูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅููู’ุดูŽุงุคูู‡ู ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญูู‡ูู…ู’. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุจูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูู‡ูู…ู’} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 24] ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽูƒู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจู ู‡ูŽุฐูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฏู’ุญููˆู‘ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ููŽุณูŽูˆู‘ูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽุญูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงุณููŠูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู. ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู„ูู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠูŒู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูููˆุฑู‹ุง ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุŸ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงูู ููŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽุงุฆูู…ูŒ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽ: ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ูู‡ู ุงุณู’ุชูŽุญูŽุงู„ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุจูุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงู…ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง. ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ุจูุฃูŽู„ู’ูู ุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ุจูุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููˆู„ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู‚ูุตูŽุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠ ูˆูŽุทููˆู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูุนู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูฃ)

238 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุญู’ุฑูููุŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ุขูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุธูŽู‡ู’ุฑูŒ ูˆูŽุจูŽุทู’ู†ูŒุŒ ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ุญูŽุฏูู‘ ู…ูŽุทู’ู„ูŽุนูŒยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู.
ู€ู€
238 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู) ุฃูŽูŠู’: ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ู‹ุง (ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุญู’ุฑููู) ุฃูŽูŠู’: ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุบูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู: ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽููุŒ ูˆูŽุญูุฑููˆูู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ูŽุฌู‘ููŠ ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนู ู„ูุบูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ููŽุตูŽุงุญูŽุฉู: ูƒูŽู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ูˆูŽุซูŽู‚ููŠููุŒ ูˆูŽุทูŽูŠู‘ูุฆูุŒ ูˆูŽู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูู…ูŽุฌููŠุกู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุบูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ุนู. ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽูู’ุตูŽุญูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ูููŠ ุจูุทููˆู†ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู„ูุณูŽุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 4] ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠ ุจูุทููˆู†ู ู…ูุถูŽุฑูŽ. ูˆูŽุฑูุฏู‘ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูุดูŽุงู…ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูุญูŽุงู„ูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุบูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูุบูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฑููู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุงุชูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูŽุญู’ุซูŒ ุฅูุฐู’ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูุŒ ููŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ูŠู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูฃ)

ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุงุชู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุงุณู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฆููˆู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุงุชู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽู‡ูŽุง ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏูŽุงุชู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ: {ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุณูŽูƒู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู} [ู‚: 19] ุŒ ูˆูŽ " ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุณูŽูƒู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ". ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจููˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูู‡ูŽุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽ: {ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 24] ู‚ูุฑูุฆูŽ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: {ูƒูŽุงู„ู’ุนูู‡ู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูููˆุดู} [ุงู„ู‚ุงุฑุนุฉ: 5] ูˆูŽุงู„ุตู‘ููˆูู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุดู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ู ู…ูุซู’ู„ู: {ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญู ู…ูŽู†ู’ุถููˆุฏู} [ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ: 29] ูˆูŽุทูŽู„ู’ุนู ู…ูŽู†ู’ุถููˆุฏู ุฃูŽูˆู’ ุจูุชูŽุบู’ูŠููŠุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ูƒูŽุฅูุนู’ุฑูŽุงุจูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ " {ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุทู’ู‡ูŽุฑู ู„ูŽูƒูู…ู’} [ู‡ูˆุฏ: 78] " ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุตููˆุฑูŽุฉูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ: {ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูู†ู’ุดูุฒูู‡ูŽุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 259] ู†ูŽู†ู’ุดูุฑูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฑู’ููุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ: " ุจูŽุงุนูŽุฏูŽ " ูˆูŽ " ุจูŽุนูุฏูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑูู†ูŽุง "ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆุกูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูููู‘} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 23] ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูุฑูุฆูŽ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ู…ูู†ูŽูˆู‘ูŽู†ู‹ุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูู†ูŽูˆู‘ูŽู†ู ูˆูŽุจูุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ู…ูŽุนูŽุงู†ู: ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุตู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุงุฆูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุตู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ ูˆูŽุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูˆูŽู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŒ ูˆูŽู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŒุŒ ู„ูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: " ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ูู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุญู’ุฑููู: ุฒูŽุงุฌูุฑู ูˆูŽุขู…ูุฑู ูˆูŽุญูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูุญู’ูƒูŽู…ู ูˆูŽู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูยป ". ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุฒูŽุงุฌูุฑูŒ ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงููŒ ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู " ุฒูŽุงุฌูุฑู‹ุง " ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ - ู‡ููˆูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ู ู„ูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽุญู’ุฑูููุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‡ููŠูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูู†ู’ูู ูˆูŽุงุญูุฏู ูƒูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูุจูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽู…ู’ุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ููŽุงุณูุฏูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุณูุนูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูููŠ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุญู’ุฑููู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ูููŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู„ููŠู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฑููู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงู„ููŠู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุชูŽูˆู’ุณูุนูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุจูู„ูุบูŽุฉู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ูู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ูุนูŽุงููŽุงุชูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุบู’ููุฑูŽุชูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูุทููŠู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽยป ". ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุญู’ุฑูููุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ููƒูู„ู‘ู ุขูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฑูููุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ุตูููŽุฉูŒ ู„ูุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุฑูŽุงุจูุทูŽุฉูŒุŒ ููŽู„ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุนูŽูˆู’ุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฌูู…ู’ู„ูŽุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ูู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฑููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู (ุธูŽู‡ู’ุฑูŒ ูˆูŽุจูŽุทู’ู†ูŒ ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ุญูŽุฏูู‘ ู…ูŽุทู’ู„ูŽุนูŒ) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุงุชู ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ู ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุฑู’ูู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุนูŽุฏูŽู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูค)

ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฅูุจู’ุฏูŽุงู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ุจูุญูŽุฑู’ูู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูุจู’ุฏูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุจูุขุฎูุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุจู’ุฏูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฏู’ุบูŽุงู…ู ุธูŽู‡ู’ุฑูŒ ูˆูŽุจูŽุทู’ู†ูŒ ูˆูŽุญูŽุฏูŒู‘ ูˆูŽู…ูŽุทู’ู„ูŽุนูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ู„ูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูŠูŽู…ูุฏู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุจู’ุญูุฑู ู…ูŽุง ู†ูŽููุฏูŽุชู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ู„ู‚ู…ุงู†: 27] ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฑููู ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฑููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุงุณู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูƒูู„ู‘ูŽ ุญูŽุฑู’ูู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุจูุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ูŽุนูุŒ ููŽุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุดูููู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽ ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู ูููŠู‡ู ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุญููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุดู’ุฑูŽูู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูˆู’ูููŠูŽุฉู ุฎูŽูˆูŽุงุตู‘ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ูŽุนู ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุกูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ูู…ูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุณูุฑู‹ู‘ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆูู‡ู. ูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ูˆูŽุนูุฑูููŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู ู…ูŽุง ุฎูŽูููŠูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูุดู’ูƒูู„ู ููŽุญูŽูˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ู„ููƒูู„ู‘ู ุขูŠูŽุฉู ุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ููŽู‡ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘: ู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃููˆูŽู‚ู‘ูุฑูŽ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ูŽููŽุนูŽู„ู’ุชูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุชูŽุงุฒูŽุงู†ููŠู‘ู: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽูˆูŽุงู‡ูุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูุดูŽุงุฑูŽุงุชูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ูŽ ุชูŽู†ู’ูƒูŽุดููู ู„ูุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู„ููˆูƒู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ุจููŠู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽุญู’ุถู ุงู„ู’ุนูุฑู’ููŽุงู†ู ุงู‡ู€.
ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู†ู‘ูŽููŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู: ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุจูู…ูŽุง ูŠููˆุซูŽู‚ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽูˆู‘ููู ูƒูŽุงู„ุณู‘ูู„ู’ู…ููŠู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑูู‡ูู…ู’ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽูˆู‘ููู ู„ูู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุชูŽู†ู’ุธููŠุฑู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญู’ูŠููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ูŽุนู ุงู„ู’ููŽู‡ู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฏูŽุจู‘ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽููŽูƒู‘ูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูŽุญูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽููŽูˆู’ู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽููŽู‡ู‘ูู…ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุทููŠุจู ุงู„ุทู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู: ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู ุงู‡ู€. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุดูููู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงูˆูุชู ูููŠ ููŽู‡ู’ู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูุฑูŒู‘ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽูŠู’ู†ูŽ. ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู: ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ู‚ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูุฌููˆู‡ู‹ุง. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ ููŽู„ู’ูŠูุคู’ุซูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ุญูŽุฏู‘ู ู…ูŽุทู’ู„ูŽุนูŒ. ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู: ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูุฑู’ุชูŽูƒูุจููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ูŽุนู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ูุงุทู‘ูู„ูŽุงุนู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุนูŽุงู„ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูŽุทู’ู„ูŽุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุฃู’ุชูŽุงู‡ู ูˆูŽู…ูŽุตู’ุนูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุญูŽุฏูู‘ ู…ูู†ู’ ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุดูŽุฑูŽุนูŽ ู„ูู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงุทู‘ูู„ูŽุงุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ููู…ูŽู†ู’ ูˆููู‘ูู‚ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽู‚ููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ูŽุนู ูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ู„ููƒูู„ู‘ู ุญูŽุฏูู‘ ูˆูŽุทูŽุฑูŽูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู ู…ูŽุทู’ู„ูŽุนูŒุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูุตู’ุนูŽุฏูŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ูŠูุทู’ู„ูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽู‚ู‘ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุทู’ู„ูŽุนู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุชูŽุจู‘ูุนู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุทู’ู„ูŽุนู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ุชูŽุตู’ูููŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุถูŽุฉู ุจูุขุฏูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญู ูˆูŽุฅูุชู’ุนูŽุงุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุณูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูฅ)

ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุตู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุจูุฅูู‡ู’ู„ูŽุงูƒูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุจูŽุงุทูู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุนู’ุธู ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู„ูุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุจูŽุงุทูู†ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑู ู„ูุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽู‡ู’ู…ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู (ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู) . ุฃูŽูŠู’: ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: " ยซู„ููƒูู„ู‘ู ุขูŠูŽุฉู ุธูŽู‡ู’ุฑูŒ ูˆูŽุจูŽุทู’ู†ูŒ ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ุญูŽุฑู’ูู ุญูŽุฏูŒู‘ ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ุญูŽุฏูู‘ ู…ูŽุทู’ู„ูŽุนูŒยป ". ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง: " ยซุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ู„ูŽู‡ู ุธูŽู‡ู’ุฑูŒ ูˆูŽุจูŽุทู’ู†ูŒ ูŠูุญูŽุงุฌู‘ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽยป "ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุฑู’ููŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุญูŽุฏูŒู‘ ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ุญูŽุฏูู‘ ู…ูŽุทู’ู„ูŽุนูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุงุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽููู‚ูŽุฉู ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ู„ูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุฌูŽูŠู‘ูุฏู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ู: ุงุณู’ุชูŽุฒูุฏู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุญู’ุฑููู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู„ูŒู‘ ุดูŽุงูู ูƒูŽุงููุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูู…ู’ ุขูŠูŽุฉูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ุชูŽุนูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูู„ู’ ูˆูŽู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฑูุนู’ ูˆูŽุนูŽุฌู‘ูู„ู’ยป ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ู: ยซุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุญู’ุฑููู ุนูŽู„ููŠู…ู‹ุง ุญูŽูƒููŠู…ู‹ุง ุบูŽูููˆุฑู‹ุง ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุงยป ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ู: ยซุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุตูŽูˆูŽุงุจูŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู‹ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู‹ยป ุŒ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุจูู…ูุฑูŽุงุฏูููู‡ู ุฑูุฎู’ุตูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽุณู‘ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ุจูู„ูŽูู’ุธู ูˆูŽุงุญูุฏู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุนูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุจู’ุทู ูˆูŽุฅูุชู’ู‚ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญููู’ุธูุŒ ููŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ููŠู‘ู ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽู‡ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุจูู„ูุบูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุณูุฎูŽ ุจูุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑู ูˆูŽุชูŽูŠู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญููู’ุธู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅููŠู…ูŽุงุกูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูู’ุณูุฏู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุญููู ุงู„ู’ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุชูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฑููู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูู‡ู’ู…ูู„ูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุญููู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠู‡ูู…ูŽุง: ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽููุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ูู‡ู ุฑูŽุณู’ู…ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฑููู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู ููŽู‚ูŽุทู’ ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุนูŽุฑู’ุถูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽุฑูŽุถูŽู‡ูŽุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุชู’ุฑูŽูƒู’ ุญูŽุฑู’ููŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽุฃูุฌููŠุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฑููู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูุฑูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽูู’ุชูŽุฑูู‚ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ูู ูˆูŽุงุญูุฏู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง ุดูŽุงุฆูุนู‹ุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฑู’ูƒู ูˆูŽุงุฌูุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููุนู’ู„ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู†ูุณูุฎูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุบููŠู‘ูุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุชูŽุจููˆุง ู…ูŽุง ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูุฑู’ุขู†ูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูุฑูŒู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูููŠ ุตูุญูููุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ูููŠ ู…ูุตู’ุญูŽูู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุจูุฐูŽู‡ูŽุงุจู ุญูŽุงู…ูู„ููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู‹ุง ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุตูŽุญูŽุงุฆูููŽ ู…ูุฑูŽุชู‘ูุจู‹ุง ู„ูุขูŠูŽุงุชู ุณููˆูŽุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ู‘ูŽููŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุกููˆู‡ู ุจูู„ูุบูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุชู‘ูุณูŽุงุนู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุงุชูุŒ ููŽุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุทูุฆูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถูุŒ ููŽุฎูŽุดููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽููŽุงู‚ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู†ูŽุณูŽุฎูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูุญูููŽ ูููŠ ู…ูุตู’ุญูŽูู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูุฑูŽุชู‘ูุจู‹ุง ู„ูุณููˆูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุบูŽุฉู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู…ูุญู’ุชูŽุฌู‹ู‘ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู„ูุบูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูุณู‘ูุนูŽ ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ุจูู„ูุบูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฏูŽููŽุนูŽุง ู„ูู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุชู’ ููŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุบูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูฆ)

ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุฌูู…ูุนูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู. ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰: ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุชูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ยซุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูุคูŽู„ู‘ููู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุนูยป ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูุคูŽู„ู‘ููููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุณููˆูŽุฑูู‡ูŽุง ุจูุฅูุดูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ูƒูุชูุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ุจูุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุตูุญููู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุจูู†ู’ุชูู‡ู ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุถู ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽููุธูŽู‡ู ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู: ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑูŽุชู‘ูุจู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููˆุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูง)