Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู…ูุญู’ูŠููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ูŠูุฑูŽู‰ ุถูŽุจูŽุทู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจููŠู†ูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽูŠู’ู†ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ููŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูุดูŽุงุฑููƒู ุงู„ู’ุจูŽุงุฏูุฆูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู…ูู†ู’ " ูŠูุฑูŽู‰ " ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุถูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุงุกูŽ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูุธูŽู†ู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญููƒููŠูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุธูŽู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุซูŽู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ูƒูŽุฐูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุธูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ูŽู‡ู ุงู‡ู€. ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู…ูุญู’ูŠููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูููŠ ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒู ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽูƒู’ูููŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ูููŠ ุฅูููŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงู…ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฏูŽูู’ุนูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ูŠูŽู‚ููŠู†ููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ุธูŽู†ู‘ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฃ)

200 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูŠูููŽู‚ู‘ูู‡ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงุณูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนู’ุทููŠยป ". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
200 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ) : ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‡ููˆูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ู‡ูู†ู’ุฏู ุจูู†ู’ุชู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽููŽุฉู ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุชูŽุจููˆุง ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูุชูุจูŽู‡ูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุจูู‡ูŽุง ู…ูุชูŽูˆูŽู„ู‘ููŠู‹ุง ุญูŽุงูƒูู…ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹. ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุณูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชููˆุซูู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฏูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุฑูŽุฌูŽุจู ุจูุฏูู…ูŽุดู’ู‚ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุนูู…ูุฑูู‡ู ู„ูŽู‚ู’ูˆูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุนูู…ูุฑูู‡ู: ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุจูุฐููŠ ุทููˆู‹ู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฅูุฒูŽุงุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฑูุฏูŽุงุคูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽู…ููŠุตูู‡ู ูˆูŽุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนูŽุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุธู’ููŽุงุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽูู‘ูู†ููˆู†ููŠ ูููŠ ู‚ูŽู…ููŠุตูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฑูุฌููˆู†ููŠ ูููŠ ุฑูุฏูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฒู‘ูุฑููˆู†ููŠ ุจูุฅูุฒูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุดููˆุง ู…ูŽู†ู’ุฎูŽุฑูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุดูุฏู’ู‚ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ู…ูู†ู’ ุดูŽุนูŽุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุธู’ููŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู…ููŠู†ูŽ. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง) : ุชูŽู†ู’ูƒููŠุฑูู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽูู’ุฎููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง " (ูŠูููŽู‚ู‘ูู‡ู’ู‡ู) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง (ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุตู‘ู ุจูุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽู„ูุญู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุธูู†ู‘ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู! ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ููŽู‚ููŠู‡ู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุบูุจู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุงูˆูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ู…ูŽู†ู ุงู†ู’ููŽู‚ูŽุฃูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุงู‡ู€.
ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ยซู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูŠูููŽู‚ู‘ูู‡ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽูŠูู„ู’ู‡ูู…ู’ู‡ู ุฑูุดู’ุฏูŽู‡ูยป ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู. (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงุณูู…ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ู’ุนูู„ู’ู…ู (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนู’ุทููŠ) . ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ููŽู‡ู’ู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู…ูŽุจู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽููŽูƒู‘ูุฑูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูููŠ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูู„ู’ุญูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ููŽุงุนูู„ู (ูŠูููŽู‚ู‘ูู‡ู) ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูู‚ูŽุณู‘ูู…ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽุฃูู„ู’ู‚ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจููƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆูŽูู‘ูู‚ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู„ูููŽู‡ู’ู…ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุชูŽููŽุงูˆูŽุชูŽุชู’ ุฃูŽูู’ู‡ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู ุชูŽุจู’ู„ููŠุบูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุจูŽู„ู’ ููŽุงู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ููŽู‡ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ุขุชููŠ: ยซุฑูุจู‘ูŽ ุญูŽุงู…ูู„ู ููู‚ู’ู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูููŽู‚ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽ ุญูŽุงู…ูู„ู ููู‚ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูยป . ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูู‚ูŽุณู‘ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนู’ุทููŠู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ุณูุฎู’ุทูŒ ูˆูŽุชูŽู†ูŽูƒู‘ูุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุถูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูู‚ูŽุณู‘ูู…ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนู’ุทููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู…ูุนู’ุทู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุนู’ุทูŽุงุกูŽู‡ู ู…ูุชูŽุฌูŽุฏู‘ูุฏูŒ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ููŽุณูŽุงุนูŽุฉู‹ (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) . ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฃ)

201 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ู ูƒูŽู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉูุŒ ุฎููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฎููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฅูุฐูŽุง ููŽู‚ูู‡ููˆุงยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
201 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ู) : ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูŽุนู’ุฏูู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู (ูƒูŽู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู) : ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ุฏูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููŽุถููŠู„ูŽุชูู‡ู ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ู ุงู„ุทู‘ูุจูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุจูุฑููŠูŽุงุถูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ู ุจูุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุณูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฏูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุทู‘ูŽู†ู’ุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ู„ูู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ู ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ุฃูŽุณูŽุฏูŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู: ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงูˆูุชูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูุชูŽููŽุงูˆูุชููˆู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽู…ูŽุญูŽุงุณูู†ู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุชูŽููŽุงูˆูุชู‹ุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุชูŽููŽุงูˆูุชู ู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุชู‘ูŽููŽุงูˆูุชู ุชูŽููŽุงูˆูุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽูู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูุนูŽุฉู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุขุฎูŽุฑูŽ " ููŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽู†ููŠุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ุฃูุตููˆู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูู†ู’ุณูŽุจููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุชูŽููŽุงุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ูŽ ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ุฏูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุชูŽููŽุงูˆูุชูŽุฉูุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงุจูู„ูŽุฉูŒ ู„ูููŽูŠู’ุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงุจูู„ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฎููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู) : ุฅูู„ูŽุฎู’. ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒุŒ ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ู ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุนููŠูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽูููŠุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููู„ูุฒู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽููŽุนู ุจูู‡ูŽุงุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ููŠู‘ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒูŽู…ูุŒ ููŽุงู„ุชู‘ูŽููŽุงูˆูุชู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุณูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฎููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู (ุฎููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู) : ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูู‡ูŽุง (ุฅูุฐูŽุง ููŽู‚ูู‡ููˆุง) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงููุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูŠู’: ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆูŽูˆู’ุง ูููŠ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽูู ู„ูู„ู’ุฃูŽูู’ู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ููŽู‚ูู‡ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽุŒ ูˆูŽููŽู‚ูู‡ูŽ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ููŽู‚ููŠู‡ู‹ุง ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฎูŽุงุตู‹ู‘ุง ุจูุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฎู’ุตููŠุตู‹ุง ุจูุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ููุฑููˆุนู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูค)

202 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู„ูŽุง ุญูŽุณูŽุฏูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ุฑูŽุฌูู„ู ุขุชูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ููŽุณูŽู„ู‘ูŽุทูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ู ุขุชูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูŽุงยป ". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
202 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ูŽุง ุญูŽุณูŽุฏูŽ) : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽู…ูŽู†ู‘ููŠ ุฒูŽูˆูŽุงู„ู ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŒ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุตู’ู…ููŠู…ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ุญูŽุงุณูุฏู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุณูŽุฏูŽ} [ุงู„ูู„ู‚: 5] ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ู„ููƒูŽุงููุฑู ุฃูŽูˆู’ ููŽุงุณู’ู‚ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุบูุจู’ุทูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽู…ูŽู†ู‘ููŠ ุญูุตููˆู„ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฑูุฎู’ุตูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽุฏู ู„ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ู†ูŽูˆู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽุฏู ู„ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ููŽุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ู†ูŽูููŠุณูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุตู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู (ุฑูŽุฌูู„ู) : ุฑููˆููŠูŽ ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ุซูŽู‚ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู‹. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฑููˆููŠูŽ: ู„ูŽุง ุญูŽุณูŽุฏูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู " ุฑูŽุฌูู„ู " ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุตู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู…ูุถูŽุงูู ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ู (ุขุชูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) : ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู (ู…ูŽุงู„ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽูˆู’ุนู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง " (ููŽุณูŽู„ู‘ูŽุทูŽู‡ู) " ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูˆูŽูู‘ูŽู‚ูŽู‡ู (ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชูู‡ู) ": ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’: ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ูู‡ู ูˆูŽุฅูู‡ู’ู„ูŽุงูƒูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุจู’ู‚ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽูƒูŽู…ู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู) : ู„ููŠูุฒููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููˆู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุฑูŽููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูค)

ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽูู (ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ู) : ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ู’ุนูŽุทู’ูู (ุขุชูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ) : ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ุนูŽุฑู‘ูŽููŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠููŽ ุจูู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู (ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ) ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูƒูู…ู (ุจูู‡ูŽุง) " ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃููˆุชููŠู‡ูŽุง (ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูŽุง) . ุฃูŽูŠู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฅ)

203 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูู„ู’ู…ู ูŠูู†ู’ุชูŽููŽุนู ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุตูŽุงู„ูุญู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู„ูŽู‡ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
203 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ูˆูŽุซูŽูˆูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ููŽุงุฆูุฏูŽุชูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุซููŠุจู ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽููŽ ุจููƒูู„ู‘ู ููุนู’ู„ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุณู’ุจูู‡ูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุจู‘ูุจู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู: ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทููˆุง (ุฅูู„ู‘ูŽุง) ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุซู’ุจูŽุชูŽุฉูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑููŠุฑู ูููŠู‡ู ู…ูŽุฒููŠุฏู ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ูˆูŽุงุนู’ุชูู†ูŽุงุกู ุจูุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ุงู‡ู€.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: " ู…ูู†ู’ " ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ุนููˆูŽุถู ุงู„ู’ุฅูุนู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูŽู„ู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฒูŽุงุฆูุฏูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู„ู’ุชูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู (ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู) : ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู†ูŽูู’ุนูู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุฏููˆู…ู ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ูˆูŽุดูุจู’ู‡ูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏููˆู…ู ู†ูŽูู’ุนูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู†ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูŽู„ูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ูููŠ ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู (ุฃูŽูˆู’ ุนูู„ู’ู…ู ูŠูู†ู’ุชูŽููŽุนู ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ู‚ููŠู‘ูุฏูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽููŽุนู ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽููŽุนู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุงุฆูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจููƒูุชูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ูˆูŽุจูู…ูŽู„ูŽูƒููˆุชู ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ู ูˆูŽุณูŽู…ูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุถููŠู‘ู. ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุดูŽุฑููŠุนูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูุตููˆู„ูู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุฑู ุงู„ู’ู‚ูุทู’ู…ููŠุฑู. (ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุตูŽุงู„ูุญู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู (ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู„ูŽู‡ู) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฏูุนูŽุงุกูŽู‡ู ุชูŽุญู’ุฑููŠุถู‹ุง ู„ูู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู ุซูŽูˆูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุฏูŽุนูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽุฑู’ุณูŽ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ู„ูู„ู’ุบูŽุงุฑูุณู ุซูŽูˆูŽุงุจูŒ ุจูุฃูŽูƒู’ู„ู ุซูŽู…ูŽุฑูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุขูƒูู„ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุซูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุซูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠููƒู’ุชูŽุจู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ ุจูู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ููุนู’ู„ู‹ุง ุฏูŽุงุฆูู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุนู ู…ูุซู’ู„ูŽ ูˆูŽู‚ู’ูู ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุตู’ู†ููŠูู ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูู„ูุฏู ุตูŽุงู„ูŽุญูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูููŠ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ุงู‡ู€.
ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงูููŠูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: " ยซู…ูŽู†ู’ ุณูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป " ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู†ููˆู†ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽููŽุนู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงูููŠูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: " ยซูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูŠูุฎู’ุชูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุจูุทูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ู…ููˆ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป " ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู…ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุจูุทู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŒ ุชูŽุญู’ุฏูุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุชูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุจูŽุจู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุซูŽูˆูŽุงุจูŒ ุตูŽุงุฑูŽ ุฎูู„ูŽุงููŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฒูŽุงุฏู ูููŠ ุซูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ู‚ูŽุตู ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽุงุฒููŠูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ู…ูุฑูŽุงุจูŽุทูŽุชูู‡ู ูŠูŽู†ู’ู…ููˆ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุถูŽุงุนูŽููุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ูŠูุฒูŽุงุฏู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูุฒูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุจูŽุทูŽุฉู ุฏูŽุงุฎูู„ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุฅูุฐู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู†ูุตู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู‡ู€. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฅ)

204 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู…ูŽู†ู’ ู†ูŽูู‘ูŽุณูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูƒูุฑู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ูƒูุฑูŽุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู†ูŽูู‘ูŽุณูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูุฑู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ูƒูุฑูŽุจู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุนู’ุณูุฑู ูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽุชูŽุฑูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุณูŽุชูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุนูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูููŠ ุนูŽูˆู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠู‡ู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณู ูููŠู‡ู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุณูŽู‡ู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู…ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ ุจููŠููˆุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชู’ู„ููˆู†ูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฏูŽุงุฑูŽุณููˆู†ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุบูŽุดููŠูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุญูŽูู‘ูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุทู‘ูŽุฃูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ุฑูุนู’ ุจูู‡ู ู†ูŽุณูŽุจูู‡ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
204 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽูู‘ูŽุณูŽ) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุฃูŽูŠู’: ููŽุฑู‘ูŽุฌูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุชูŽุญูŽ ู…ูŽุฏูŽุงุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงุณู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูููŠ ู†ูŽููŽุณู ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุนูŽุฉู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูƒูุฑู’ุจูŽุฉู ุณูุฏู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฏูŽุงุฎูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงุณูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ููุฑู‘ูุฌูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููุชูุญูŽุชู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฒูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ (ุนูŽู†ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ู) : ุฃูŽูŠู‘ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุงุณูู‚ู‹ุง ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู‹ ู„ูุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ู (ูƒูุฑู’ุจูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูŠู‘ูŽ ุญูŽุฒูŽู†ู ูˆูŽุนูŽู†ูŽุงุกู ูˆูŽุดูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุญูŽู‚ููŠุฑูŽุฉู‹ (ู…ูู†ู’ ูƒูุฑูŽุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง) : ุงู„ู’ููŽุงู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุถููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’: ุชูŽุจู’ุนููŠุถููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุฆููŠู‘ูŽุฉูŒ (ู†ูŽูู‘ูŽุณูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูุฑู’ุจูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู‹ (ู…ูู†ู’ ูƒูุฑูŽุจู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ููŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูŽุง} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 160] ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนููŠูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽู†ู’ูููŠุณู ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุจู ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูŒ ููŽุฌูŽุฒูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ูˆูููŽุงู‚ู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‡ูŽู„ู’ ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู} [ุงู„ุฑุญู…ู†: 60] (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุนู’ุณูุฑู) ุฃูŽูŠู’: ุณูŽู‡ู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽู‚ููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽู‚ููŠุฑู ููŽุณูŽู‡ู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฅูู…ู’ู‡ูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูู„ู‘ูู‡ู (ูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) : ุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ุชูŽูŠู’ุณููŠุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ู…ูุฌูŽุงุฒูŽุงุฉู‹ ุจูุฌูู†ู’ุณูู‡ู (ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุฃูู…ููˆุฑูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููููŠู†ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุณูุฑูŽ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุจูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑููŠุฏู ูููŠ ูˆูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ุบูุฑู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฒูู„ู ุงู„ุธู‘ูู„ูู…ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุงุดู’ุชูู‡ูุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุชู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู„ู’ููŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ู†ููˆุฑู ูˆูŽุธูู„ู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุงูˆูุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุฌูุณูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽูู‘ูุณูŽ ูƒูุฑู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุงูˆูุณู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุงุฉู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุฌู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ู‡ูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ูุงุจู’ุชูู‡ูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูุณูŽู‡ู‘ูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽูŠูุฐููŠู‚ูู‡ู ุญูŽู„ูŽุงูˆูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุทูุนูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ูˆูŽูŠูŽุทู’ู„ูุนูŽ ูููŠ ุณูุฑู‘ูู‡ู ุดูู…ููˆุณู ุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู. (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽุชูŽุฑูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ู‚ูŽุจููŠุญู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุถูŽุญูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุณูŽุงู‡ู ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง (ุณูŽุชูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนููŠููˆุจูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽูˆู’ุฑูŽุชูŽู‡ู (ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู) : ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุชูŽุฑูŽ ุจูŽุฏูŽู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูู„ู’ุจูŽุงุณูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนููŠููˆุจูŽู‡ู ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุจู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽุงูŠูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู‹ุง ุจูุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูู‡ู ููŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุฑู’ููŽุนูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ููŠ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุขู‡ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ููŽูŠูู†ู’ูƒูุฑูู‡ูŽุง ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ: ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽุงุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑู’ููŽุงู†ู ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุงุชู ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู‚ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ููŽุธูŽ ุณูุฑู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุชูู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุดู’ููŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ูŠูŽุงุฑู ูŠูŽุณูุฏู‘ู ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽูˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ.
ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽุนููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูุฑูู‘ ููŽุจูŽุงุญูŽ ุจูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑู ู…ูŽุง ุนูŽุงุดูŽุง (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุนูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู) : ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงููุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุฐู’ูŠููŠู„ูŒ ู„ููƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู (ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ (ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู) : ู…ูŽุดู’ุบููˆู„ู‹ุง (ูููŠ ุนูŽูˆู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠู‡ู) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู. ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุนูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ููˆุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููƒูŽุงููŽุฃูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุฌูู†ู’ุณูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุถูŽุงุฑู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฑู‘ู ุฅูุฐู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุนูŽูˆู’ู†ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูู†ู’ุจูุฆู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ู ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุดูŽู‰ (ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง. ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ู…ููŠู…ูุ› ุฅูุฐู ุงู„ู†ู‘ูŽูƒูุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ู‚ูŽุฏู’ ุชููููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูŽ ุฃูŽูŠู’: ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฃูŽูŠู‘ู ุณูŽุจูŽุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ู†ููŠูู ูˆูŽู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุทูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ู ูููŠู‡ู (ูŠูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณู ูููŠู‡ู) : ุญูŽุงู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุตูููŽุฉูŒ (ุนูู„ู’ู…ู‹ุง) : ู†ูŽูƒูุฑูŽุฉูŒ ู„ููŠูŽุดู’ู…ูŽู„ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู†ูŽูˆู’ุนู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุนูู„ููˆู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ุŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูุญู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฆ)

ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: {ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชู‘ูŽุจูุนููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽู†ููŠ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูู„ู‘ูู…ู’ุชูŽ ุฑูุดู’ุฏู‹ุง} [ุงู„ูƒู‡ู: 66] ูˆูŽุฑูŽุญูŽู„ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุญูุฏู. ูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู (ุณูŽู‡ู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ููˆูƒู ุฃูŽูˆู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽูˆู ุงู„ูุงู„ู’ุชูู…ูŽุงุณู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู (ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ู…ููˆูŽุตู‘ูู„ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‹ู‘ุง (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู) . ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‚ู‘ูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู (ูˆูŽู…ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ) ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽู…ู’ุนูŒ (ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู (ู…ูู†ู’ ุจููŠููˆุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูุฑูุฒูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู " ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุจููŠููˆุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูŽุดู’ู…ูŽู„ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุจู’ู†ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฑู‘ูุจู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฑูุณู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุจูุทูุŒ (ูŠูŽุชู’ู„ููˆู†ูŽ) : ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูุชูŽุฎู’ุตููŠุตูู‡ู (ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุฅูุฌู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู‚ููู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงุธูุฑูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎูŽุงุทูุจูู‡ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ุฑูู‚ู ุจูู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูู„ู’ุชูŽููุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุณูŽุงู…ูุนู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ู„ูŽุญูู‚ูŽุชู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑู‘ูŽ ู…ูŽุบู’ุดููŠู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูุฑู‘ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฒูู„ู’ุชู ุฃูุฑูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุฌูุณู’ู…ููŠ ู„ูู…ูุนูŽุงูŠูŽู†ูŽุฉู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุชูŽุจูุณู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุฅูู‡ู’ู„ูŽุงูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุชูŽุจูุณู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ู†ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููู’ู†ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูุจู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุชูŽุจูุณู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูุทู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠูู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุชูŽุจูุณู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูุทู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒูŽู…ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู (ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฏูŽุงุฑูŽุณููˆู†ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’) : ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงุฑูุณู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุชูŽุตู’ุญููŠุญู‹ุง ู„ูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุดู’ูู‹ุง ู„ูู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู. ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงุฑูุณู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุงุฑูŽุณูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูŽููŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูุดู’ุฑู‹ุง ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูุดู’ุฑู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุฎูŽุตู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุงู…ูู„ูŒ ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุทู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู) : ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒููŠุจู ูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู‡ู ุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ูŽุงุฑู ูˆูŽู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุฑู. ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูŽู†ูŽุง ุตูŽููŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุจูู†ููˆุฑูู‡ู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุงุจู ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุญูุตููˆู„ู ุงู„ุฐู‘ูŽูˆู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ูŠูŽุณู’ูƒูู†ู ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽูŠูุคูŽู…ู‘ูู†ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู ู…ูŽุบู’ู†ูŽู…ูŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุง ู…ูŽุบู’ุฑูŽู…ูŒ (ูˆูŽุบูŽุดููŠูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุชูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุบูŽุทู‘ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ (ูˆูŽุญูŽูู‘ูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุฃูŽุญู’ุฏูŽู‚ููˆุง ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุทููˆุง ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุทูŽุงูููˆุง ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฏูŽุงุฑููˆุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุฏูุฑูŽุงุณูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุญู’ููŽุธููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขููŽุงุชู ูˆูŽูŠูŽุฒููˆุฑููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุตูŽุงููุญููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุคูŽู…ู‘ูู†ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽุจูู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุจููŠููˆุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆุญู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูููŠู‘ูุŒ ููŽุฐููƒู’ุฑู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงู‚ูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠู‘ู ุจูŽุฐู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽุฎู’ - ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุถููˆุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽู…ูŽุซู‘ูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณูŽุฉู ูููŠ ุตููˆูŽุฑู ู„ูŽุทููŠููŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุนููˆุฏู ู…ูู†ู’ ุญูŽุถููŠุถู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูุฑู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒููˆุชู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูง)

ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุญู ุจูุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ููŽู†ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู‡ููˆุชู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ูุคู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููˆุชูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŒ ูŠูŽุถููŠู‚ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุนู’ู„ูŽุงู†ูู‡ู ู†ูุทูŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณูŽุนู ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑูู‡ู ูููŠ ุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู…ููŠุตู‹ุง ุฎููŠุทูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุณู’ุฌู ุชูุณู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุญูŽุฑู’ูู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ู ู‚ูŽุงุตูุฑูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุฑู‘ูŽุงุฒู: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽุงู„ููŠูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุจููŠุฏูู‡ู ููŽุชูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุงุจูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽู„ูŽุฐู‘ูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ููŽุชูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณู ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุณูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฌู’ู„ูŽุณูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจูŽ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ู ุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุดูŽููŽ ู„ูŽู‡ู ุญูุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู ุจูŽู‚ููŠูŽ ุจูู„ูŽุง ู‡ููˆูŽุŒ ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฒูŽู…ูŽู†ู‹ุง ููŽุงู†ููŠู‹ุง ูููŠ ุญููู’ุธู ุณูŽุจูŽุญูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุจูŽุฑูุฆูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูŽุนูŽุงูˆูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู (ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฃู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู‡ูŽุงุฉู ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจููŠุฏููŠ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ููŠ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽ ูƒูุชูŽุงุจููŠ (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุทู‘ูŽุฃูŽ) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุทูุฆูŽุฉู ุถูุฏู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฌู‘ูู„ู ูƒูŽุงู„ู’ุฅูุจู’ุทูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุทู’ุกู ู†ูŽู‚ููŠุถู ุงู„ุณู‘ูุฑู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูููŠ (ุจูู‡ู) : ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุจูŽุทููŠุฆู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุจูู„ููˆุบู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู (ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู) : ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูู’ุฑููŠุทูู‡ู ู„ูู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง (ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ุฑูุนู’ ุจูู‡ู ู†ูŽุณูŽุจูู‡ู) . ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุนู ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู’ู‡ู ู†ูŽุณูŽุจูู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌู’ุจูุฑู’ ู†ูŽู‚ููŠุตูŽุชูŽู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู†ูŽุณููŠุจู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฑู‘ูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุจูŽู„ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชู’ู‚ูŽุงูƒูู…ู’} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 13] ูˆูŽุดูŽุงู‡ูุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽูู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุชูŽููŽุงุฎูŽุฑู ุจูู‡ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ู…ูŽูˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูู…ู’ ุณูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽู†ูŽุงุจููŠุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽูˆููˆ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ู ุฌูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู†ูุณู’ูŠู‹ุง ู…ูŽู†ู’ุณููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุถูŽุนู ุจูู‡ู ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽยป " ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: " ยซูŠูŽุง ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูŠูŽุง ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงุฆู’ุชููˆู†ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุจูุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ููƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจููƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงยป " ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุณูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุฑู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑููŠุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุชูŽุชูŽุจู‘ูŽุนูŽ ุฎูุทูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู„ู‹ุง: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุณูŽู„ูŽุฎู’ุชูŽ ุฌูู„ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽุจูุณู’ุชูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ูŽู„ู’ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽุงุชูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ:
ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุชูุฏูŽู†ู‘ูุณูู‡ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽุซูŽูˆู’ุจู ุฌูุณู’ู…ููƒูŽ ู…ูŽุบู’ุณููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุณู
ุชูŽุฑู’ุฌููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู„ููƒู’ ู…ูŽุณูŽุงู„ููƒูŽู‡ูŽุง โ€ฆ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽุจูŽุณู
(ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ: ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูจ)

205 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฅูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏูŽุŒ ููŽุฃูุชููŠูŽ ุจูู‡ู ููŽุนูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ู ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ููŽุนูŽุฑูŽููŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงุชูŽู„ู’ุชู ูููŠูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุงุชูŽู„ู’ุชูŽ ู„ูุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุฑููŠุกูŒุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ู ููŽุณูุญูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽุฃูุชููŠูŽ ุจูู‡ู ููŽุนูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ู ู†ูุนูŽู…ูŽู‡ู ููŽุนูŽุฑูŽููŽู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ูููŠูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ููŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽุงู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู„ููŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฑูุฆูŒุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ู ููŽุณูุญูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุณู‘ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ููŽุฃูุชููŠูŽ ุจูู‡ู ููŽุนูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ู ู†ูุนูŽู…ูŽู‡ู ููŽุนูŽุฑูŽููŽู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ู…ูู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุชูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ููŽู‚ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ู’ุชู ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽูƒูŽ ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ู„ููŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฏูŒ ; ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ู ููŽุณูุญูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
205 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) : ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุตูููŽุฉูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูƒูุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูุญูŽุงุณูŽุจู ูˆูŽูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุถููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ (ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏูŽ) : ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุฃูŽูŠู’: ู‚ูุชูู„ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูู„ู’ุญูุณูŽุงุจู (ููŽุนูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ู) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุฃูŽูŠู’: ุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽู‡ู) : ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏู ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุชูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุถู ู„ูู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู„ูŽุงุฆูู…ูู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุฌูู†ู’ุณููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงููŽ ู„ูู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูู…ูุนูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู„ูุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูู†ูุนู’ู…ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุทู’ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ุถูŽู…ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู (ููŽุนูŽุฑูŽููŽู‡ูŽุง) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูจ)

ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุดูŽุฉูุŒ ู†ูŽุณููŠูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ููŽู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŸ) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุชูู‡ูŽุง ุดููƒู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ู„ููŠูŽู†ู’ููŽุนูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุฃูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู (ู‚ูŽุงุชูŽู„ู’ุชู ูููŠูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุงู‡ูŽุฏู’ุชู ูููŠ ุฌูู‡ูŽุชููƒูŽ ุฎูŽุงู„ูุตู‹ุง ู„ูŽูƒูŽุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู. ุฃูŽูŠู’: ุญูŽุงุฑูŽุจู’ุชู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ููƒูŽ ููŽูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏู’ุชู) : ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ููˆู„ูŽ ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽุนู’ู…ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุณูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุญู’ุณูู†ููˆู†ูŽ ุตูู†ู’ุนู‹ุง} [ุงู„ูƒู‡ู: 104] ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูˆููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ: ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนููŠุดููˆู†ูŽ ูŠูŽู…ููˆุชููˆู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชููˆู†ูŽ ูŠูุญู’ุดูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ููŽูŠูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุณูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ: 18] (ู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽ) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุงุชูŽู„ู’ุชูŽ ู„ูุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ (ุฌูŽุฑููŠุกูŒ) ููŽุนููŠู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆุฒูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฏู’ุบูŽู…ู ุฃูŽูŠู’: ุดูุฌูŽุงุนูŒ (ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ููƒูŽ ููŽุญูŽุตูŽู„ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏููƒูŽ ูˆูŽุบูŽุฑูŽุถููƒูŽ (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฎูŽุฒูŽู†ูŽุฉู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู„ู’ู‚ููˆู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู (ููŽุณูุญูุจูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฌูุฑู‘ูŽ (ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) : ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ ูููŠ ุชูŽู†ู’ูƒููŠู„ูู‡ู (ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽ (ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู…ููŠู„ู (ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ) : ููŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุนู’ู…ููŠู…ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุชูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู (ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู) : ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุญู’ุถูŽุฑู ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู (ููŽุนูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ู ู†ูุนูŽู…ูŽู‡ู) : ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ู†ูุนูŽู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู (ููŽุนูŽุฑูŽููŽู‡ูŽุง) : ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูุบูŽูู’ู„ูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ููŽู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ู‡ูŽู„ู’ ุตูŽุฑูŽูู’ุชูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุฑู’ุถูŽุงุชููŠ ุฃูŽู…ู’ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ูููŠูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุตูŽุฑูŽูู’ุชู ู†ูุนู’ู…ูŽุชููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกู‹ ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽ ูˆูŽุดููƒู’ุฑู‹ุง ู„ูู†ูุนู’ู…ูŽุชููƒูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽ) : ูููŠ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุชููƒูŽ (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ููŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽุงู„ูู…ูŒ) : ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ููŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ูŒุ› ู„ูู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑู ูˆูŽุงูƒู’ุชูููŽุงุกู‹ ุจูุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงูŠูŽุณูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุณูŽุงุณูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตูุŒ ููŽูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุจูู†ูŽุงุคูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู (ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู„ููŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฑูุฆูŒุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ) : ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽุงู„ูู…ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงุฑูุฆูŒ ููŽู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑูŒ (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ููŽุณูุญูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) . ู†ูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง (ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุณู‘ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุซูุฑูŽ ู…ูŽุงู„ูู‡ู (ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู) : ุนูŽุทู’ูู ุจูŽูŠูŽุงู†ู (ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู) : ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูู‚ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุดููŠ (ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู) : ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุกููˆุณู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู ู„ูู„ูุงูู’ุชูุถูŽุงุญู (ููŽุนูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ู ู†ูุนูŽู…ูŽู‡ู ููŽุนูŽุฑูŽููŽู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ููŽู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŸ) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ู…ูู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู) " ู…ูู†ู’ " ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง ู„ูุงุณู’ุชูุบู’ุฑูŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู (ุชูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ููŽู‚ูŽ ูููŠู‡ูŽุง) : ูƒูŽุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฑูุณู ูˆูŽุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ู’ุชู ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽ) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ู„ูŽูƒูŽ (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽูƒูŽ ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ู„ููŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฏูŒ) ุฃูŽูŠู’: ุณูŽุฎููŠู‘ู ูƒูŽุฑููŠู…ูŒ (ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ) : ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุถููŠุนู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ู„ูุฃูŽูŠู‘ู ุบูŽุฑูŽุถู ูŠูŽูƒููˆู†ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ููŽุณูุญูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู) : (ุซูู…ู‘ูŽ) : ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฉ)

206 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูุถู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู†ู’ุชูุฒูŽุงุนู‹ุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽุฒูุนูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุจูู‚ูŽุจู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจู’ู‚ู ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ; ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฑูุกููˆุณู‹ุง ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ููŽุณูุฆูู„ููˆุง ููŽุฃูŽูู’ุชูŽูˆู’ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ูุŒ ููŽุถู‘ูŽู„ููˆุง ูˆูŽุฃูŽุถูŽู„ู‘ููˆุงยป ". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
206 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) : ุฃูŽูŠู: ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูุถู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ": ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ูŽุง (ุงู†ู’ุชูุฒูŽุงุนู‹ุง) : ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ: ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ู‚ูŽุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูŽู†ู’ุชูŽุฒูุนูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู) : ุตูููŽุฉูŒ ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ุงู†ู’ุชูุฒูŽุงุนู‹ุง ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ู„ูู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูุถู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู (ุจูู‚ูŽุจู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู) ุฃูŽูŠู’: ุจูู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูู‡ูู…ู’ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰) : ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุทู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ (ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจู’ู‚ู) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง) : ุจูู‚ูŽุจู’ุถู ุฑููˆุญูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‚ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงููุŒ ูˆูŽุนูŽุงู„ูู…ูŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู’ ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง (ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฑูุกููˆุณู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุงุถููŠู‹ุง ูˆูŽู…ููู’ุชููŠู‹ุง ูˆูŽุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฎู‹ุง " (ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ู‹ุง) : ุฌูŽู…ู’ุนู ุฌูŽุงู‡ูู„ู ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽู‡ูŽู„ูŽุฉู‹ ุจูู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุณูุจู ู…ูŽู†ู’ุตูุจูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู…ูุญู’ูŠููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุถูŽุจูŽุทู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑูุกููˆุณู‹ุง ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฑูŽุฃู’ุณูุŒ ูˆูŽุถูŽุจูŽุทููˆู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‡ูู†ูŽุง ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฑูุคูŽุณูŽุงุกู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฑูŽุฆููŠุณูุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู (ููŽุณูุฆูู„ููˆุง ููŽุฃูŽูู’ุชูŽูˆู’ุง) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฌูŽุงุจููˆุง ูˆูŽุญูŽูƒูŽู…ููˆุง (ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู ููŽุถูŽู„ู‘ููˆุง) ุฃูŽูŠู’: ุตูŽุงุฑููˆุง ุถูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ (ูˆูŽุฃูŽุถูŽู„ู‘ููˆุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุถูู„ู‘ููŠู†ูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุนูู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูŽ (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) . ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉู )

207 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูŽู‚ููŠู‚ู: ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูŠูุฐูŽูƒู‘ูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽู…ููŠุณู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู! ู„ูŽูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู’ุชูŽู†ูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูู…ูู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุชูŽุฎูŽูˆู‘ูŽู„ููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุชูŽุฎูŽูˆู‘ูŽู„ูู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุขู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
207 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูŽู‚ููŠู‚ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ูŽุŒ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูุตู‘ููŠุตู‹ุง ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุงุชูŽ ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูŠูุฐูŽูƒู‘ูุฑู) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุนูุธู (ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ) : ูˆูŽูŠูุฎูŽูˆู‘ูููู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู‡ูู…ู’ (ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽู…ููŠุณู) . ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ู„ููŠูŽุตูู„ูŽ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ) : ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู„ูŽูˆูŽุฏูุฏู’ุชู) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูŠู’ุชู (ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู’ุชูŽู†ูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู) : ู„ูุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู„ููŠูŽุนููˆุฏูŽ ุจูุชูŽุฐู’ูƒููŠุฑููƒูŽ ุงู„ู’ุญูุถููˆุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุง) : ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู„ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ู„ูู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู (ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู (ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ููŽุงุนูู„ู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู†ููŠุŒ ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุชููŠ (ุฃูŽู†ู’ ุฃูู…ูู„ู‘ูŽูƒูู…ู’) : ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’: ุฅูู…ู’ู„ูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅููŠู‚ูŽุงุนูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู (ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู " ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงู„ูŒ (ุฃูŽุชูŽุฎูŽูˆู‘ูŽู„ููƒูู…ู’) : ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽูˆู‘ูู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽูู‘ููู ูˆูŽุญูŽุณู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูุนูŽุงูŠูŽุฉู (ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุชูŽุฎูŽูˆู‘ูŽู„ูู†ูŽุง) : ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽูˆู‘ูู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽููŽู‚ู‘ูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู. ุฑูŽูˆูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุฎูŽูˆู‘ูŽู†ูู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุฎูŽูˆู‘ูŽู„ูู†ูŽุง. ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ูŠูŽุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽุฎูŽูˆู‘ูŽู†ูู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽูˆู‘ูู†ู: ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู‡ู‘ูุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุธูŽู„ูŽู…ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูŠูŽุชูŽุฎูŽูˆู‘ูŽู„ูู†ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฎูŽูˆู‘ูŽู†ูู†ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง. ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูŽุชูŽููŽู‚ู‘ูŽุฏูู†ูŽุง (ุจูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุธูŽุงู†ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููƒู’ุซูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนูุธูู†ูŽุง ู…ูุชูŽูˆูŽุงู„ููŠู‹ุง (ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุขู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง) . ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู: ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุขู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุนูุธูู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฏููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽูˆูŽู‚ู’ุชู‹ุง ุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽู†ู’ุดูŽุทู ูููŠู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู ููŽูŠูŽุนูุธูู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุนู‘ูŽุงุธู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุจููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑููŠุฏููŠู†ูŽ (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉู )

208 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููู’ู‡ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
208 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’: ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง (ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ุจูุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ููููŠุฏูŽุฉู (ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง (ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููู’ู‡ูŽู…ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ููŽู‡ู’ู…ู‹ุง ู‚ูŽูˆููŠู‹ู‘ุง ุฑูŽุงุณูุฎู‹ุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณูŽุŒ ูˆูŽุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจู ููู‡ููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ู’ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ู’ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุฑู‘ูŽ (ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู) : ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ (ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’: ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ (ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบูู‡ูู…ู’ ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุงู‡ู€. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุฌูู‡ููŠู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’: ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ู’ ุจูู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูˆูŽู„ูู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽุงุชู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽุชูŽู‰ ุดูŽุฎู’ุตู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูŠููˆูŽุงุธูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽููŽุงุฏูŽุชู’ู‡ู " ูƒูŽุงู†ูŽ " ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠูŽุฉู ู„ูุชูŽูƒู’ุฑููŠุฑู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽุถู’ุนู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุนูุฑู’ูู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูก)

209 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุจู’ุฏูุนูŽ ุจููŠ ููŽุงุญู’ู…ูู„ู’ู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ) . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฏูู„ู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑู ููŽู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุฌู’ุฑู ููŽุงุนูู„ูู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
209 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู) : ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‡ูุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุกู ุจูŽุฏู’ุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽู‡ู ููŽู†ูุณูุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽูƒูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ุจูŽุดููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ุณููˆูŽุงู‡ู. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ู„ูู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู (ุฃูุจู’ุฏูุนูŽ ุจููŠ) : ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูุจู’ุฏูุนูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู„ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ู„ููƒูŽู„ูŽุงู„ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูŽู‡ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุจู’ุฏูŽุงุนู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฅูู†ู’ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฎูŽุงุฑูุฌู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุงุนู’ุชููŠุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูุจู’ุฏูุนูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชููŠ ุจููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญููˆู‘ูู„ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูู ู†ูŽุงุฆูุจูŽู‡ู ูƒูŽุณููŠุฑูŽ ุจูุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ (ููŽุงุญู’ู…ูู„ู’ู†ููŠ) : ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽูƒู‘ูุจู’ู†ููŠ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ) ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฏูู„ู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูƒูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑู) ุฃูŽูŠู’: ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ูˆูŽุซูŽูˆูŽุงุจูŒ (ููŽู„ูŽู‡ู) : ููŽู„ูู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู (ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุฌู’ุฑู ููŽุงุนูู„ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) . ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุจูู„ูŽูู’ุธู: " ยซุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽููŽุงุนูู„ูู‡ูยป ". ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนูุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ููŠูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจูู„ูŽูู’ุธู: " ยซุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽููŽุงุนูู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูุจู‘ู ุฅูุบูŽุงุซูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู’ููŽุงู†ูยป ". ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูก)

210 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฌูŽุงุกูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุนูุฑูŽุงุฉูŒ ู…ูุฌู’ุชูŽุงุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูู…ูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽุจูŽุงุกูุŒ ู…ูุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุฏููŠ ุงู„ุณู‘ููŠููˆููุŒ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุถูŽุฑูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุถูŽุฑูŽุŒ ููŽุชูŽู…ูŽุนู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงู‚ูŽุฉูุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ููŽุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุทูŽุจูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 1] ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูŽุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฑูŽู‚ููŠุจู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 1] ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑู {ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู„ู’ุชูŽู†ู’ุธูุฑู’ ู†ูŽูู’ุณูŒ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ู„ูุบูŽุฏู} [ุงู„ุญุดุฑ: 18] ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ูŽุงุฑูู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุนู ุจูุฑู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุนู ุชูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุดูู‚ู‘ู ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุจูุตูุฑู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงุฏูŽุชู’ ูƒูŽูู‘ูู‡ู ุชูŽุนู’ุฌูŽุฒู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽุชู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูƒูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุซููŠูŽุงุจู. ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุชูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽู„ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฐู’ู‡ูŽุจูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูุฌููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูุฒู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูุฒู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
210 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู) : ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ: ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽูƒูŽู†ูŽู‡ูŽุง ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฑู’ู‚ููŠุณููŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูู‡ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู (ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุนูุฑูŽุงุฉูŒ) ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุบู’ู„ูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูุฑู’ูŠู ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ (ู…ูุฌู’ุชูŽุงุจููŠ) : ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูู ุจูŽุงุกูŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุงุจูุณููŠ (ุงู„ู†ู‘ูู…ูŽุงุฑู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽูƒู’ุณููŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุตููˆูู ู…ูุฎูŽุทู‘ูŽุทูŽุฉู. ูˆูŽุงุญูุฏูŽุชูู‡ูŽุง ู†ูŽู…ูุฑูŽุฉูŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู (ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽุจูŽุงุกู) : ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠุนูุŒ ููŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูุณูŽุงุกูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู…ูุฑูŽุฉู: ุดูŽู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูุทููˆุทูŒ ุจููŠุถูŒ ูˆูŽุณููˆุฏูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุตููˆูู ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูุชูŽุฏูŽุงุฎูู„ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชูŽุฑูŽุงุฏูููŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุฏููˆู†ูŽ ู„ูู„ุณู‘ููŠููˆูู ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจูู‡ูู…ู’ (ูˆูŽู…ูุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุฏููŠ ุงู„ุณู‘ููŠููˆูู) : ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽุญูŒู‘ ุจูุงู„ู’ุญูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุญูุฏู (ุนูŽุงู…ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ (ู…ูู†ู’ ู…ูุถูŽุฑูŽ) : ูƒูŽุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŒ (ุจูŽู„ู’ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุถูŽุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ (ููŽุชูŽู…ูŽุนู‘ูŽุฑูŽ) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุฃูŽูŠู’: ููŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ (ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุŒ ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงู‚ูŽุฉู) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ู " ู…ูŽุง "ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู…ูŽุง ูŠูุฌู’ุจูุฑู ูƒูŽุณู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุบู’ู†ููŠ ููŽู‚ู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุณูุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุนู’ุทููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุฑูŽุฃู’ููŽุชูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ุฎูุตููˆุตู‹ุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู (ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุชูŽุฌู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ูŠูุฆูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู (ููŽุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰) ุฃูŽูŠู’: ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุทูŽุจูŽ) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุนูŽุธูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฏููˆู†ูŽู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 1] : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฎูุทูŽุงุจูŒ ู„ูู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุบูŽุงู„ูุจููŠูŒู‘ {ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 1] ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุฐูŽุงุจูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูŽู‡ู {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’} [ุงู„ู†ุณุงุก: 1] ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู {ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 1] : ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุขุฏูŽู…ู (ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู) : ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุง {ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 1] ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุถูู„ู’ุนูู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’: ุญูŽูˆู‘ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู„ูู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุชูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู {ูˆูŽุจูŽุซู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 1] ุฃูŽูŠู’: ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจููˆูŽุณูŽุทู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุณูŽุทู. ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ู„ูุตูู„ู’ุจูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ูููŠ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุจูŽุทู’ู†ู‹ุง. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูู„ูุฏูŽ ู„ูุขุฏูŽู…ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ " ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง " ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง " ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกู‹ " ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ุŒ ููŽุงูƒู’ุชูŽููŽู‰ ุจููˆูŽุตู’ูู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุจูู‡ูŽุงุŒ ุฅูุฐู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุฐู’ูƒููŠุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุนููŠู„ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู. {ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุณูŽุงุกูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 1] ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู " ุจูู‡ู " ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู: ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ู‚ูŽุทู’ุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ููŽุตููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ู…ูŽู†ู’ ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู: ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ูƒูŽุฐูŽุง. {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฑูŽู‚ููŠุจู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 1] ุฃูŽูŠู’: ู…ูุทู‘ูŽู„ูุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’ ููŽุฑูŽุงู‚ูุจููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง (ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽุทู’ูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 1] ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู " ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุจู " ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ " ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ (ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑู) . ุงู‡ู€. ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง} [ุงู„ุญุดุฑ: 18] ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู {ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู„ู’ุชูŽู†ู’ุธูุฑู’ ู†ูŽูู’ุณูŒ} [ุงู„ุญุดุฑ: 18] ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู†ูŽูƒูุฑูŽุฉูŒ ุชููููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูข)

ุฃูŽูŠู’: ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุนูŽู„ูู…ูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŒ} [ุงู„ุงู†ูุทุงุฑ: 5] {ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’} [ุงู„ุงู†ูุทุงุฑ: 5] : ูˆูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’: ู„ูุชูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑู’ ูˆูŽุชูŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูŠู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู (ู„ูุบูŽุฏู) ุฃูŽูŠู’: ู„ูู†ูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุบูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽูƒู’ุฑููŠุฑูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุนูู‚ููˆุจูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฎูŽุจููŠุฑูŒ ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุญุดุฑ: 18] ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุงู„ูู…ูŒ ุจูุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ููƒูู…ู’ ููŽูŠูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุฌูŽุงุฒููŠูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽู‚ู’ุทููŠุนู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูุจูŽุนู’ุถู ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู " ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ": ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุชูุณูŽูƒู‘ูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ู„ููŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุจู’ูƒู ูููŠ: ู‚ูููŽุง ู†ูŽุจู’ูƒู ู…ูŽุฌู’ุฒููˆู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽูŠู’: ููŽู„ู’ู†ูŽุจู’ูƒูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฐูŽุฑู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง} [ุงู„ุญุฌุฑ: 3] ุฃูŽูŠู’: ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูู„ู’ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูŠูŽุบู’ููุฑููˆุง} [ุงู„ุฌุงุซูŠุฉ: 14] ุฃูŽูŠู’: ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ููุฑููˆุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ " ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ " ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽุงุนูุฏู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุดูู‚ู‘ู ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉู " ุฅูุฐู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ููŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุดูู‚ู‘ู ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ. . ุฅูู„ูŽุฎู’: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู‚ููŠุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ุฑููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ุชูŽุนูŽุณู‘ูููŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฎูŽุงูู ุงู‡ู€.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู ุงู‡ู€. ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ู„ูŽูู’ุธู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุดูŽุงุกู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูููŒ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽุณู‘ูููุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุชูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุชูุฌูŽุงู‡ูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุตู: 11] : ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุขู…ูู†ููˆุง ูˆูŽุฌูŽุงู‡ูุฏููˆุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู " ุชูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ " ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงุนู’ุจูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽุซูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ู…ูุถูŽุงุฑูุนูŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ู„ูŽุง ุชูŽููŽุงูˆูุชูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุงุถููŠู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุถูŽุงุฑูุนู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ู„ูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ูˆูู‚ููˆุนูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุขุชููŠูŽ: " ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุญูŽุธูู‘ ูˆูŽุงููุฑู " ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ " ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ " ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู. (ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ูŽุงุฑูู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุนู ุจูุฑู‘ูู‡ู) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู…ู’ุญูู‡ู ูˆูŽุญูู†ู’ุทูŽุชูู‡ู ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุนููŠุฑูู‡ู (ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุนู ุชูŽู…ู’ุฑูู‡ู) : ูˆูŽุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ุชููููŠุฏู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ู„ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุชูŽุฏู’ููŽุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุนู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู†ูŽูƒูุฑูŽุฉูŒ ูˆูุถูุนูŽุชู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ู„ูุฅูููŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ุฑูŽุงู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ูƒูŽุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ู„ูŽุงู…ูŒ} [ู„ู‚ู…ุงู†: 27] ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุง ุจูู„ูŽุง ุนูŽุทู’ูู ุฃูŽูŠู’: ู„ููŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุฑู‹ู‘ุง. ูˆูŽ " ู…ูู†ู’ " ูููŠ: " ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู "ุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุจู’ุนููŠุถููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ููŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุฆููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู ููŽุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’: ู„ููŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŒู‘ ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ููู’ุชูŽู‚ูุฑูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูŠูุคู’ุซูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฎูŽุตูŽุงุตูŽุฉูŒ} [ุงู„ุญุดุฑ: 9] (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ููŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุดูู‚ู‘ู ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉู) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ (ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุจูุตูุฑู‘ูŽุฉู) : ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽุจู’ุทูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑู (ูƒูŽุงุฏูŽุชู’ ูƒูŽูู‘ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงุฑูŽุจูŽุชู’ (ุชูŽุนู’ุฌูุฒู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุชููู’ุชูŽุญู (ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูุฑู‘ูŽุฉู ู„ูุซูู‚ูŽู„ูู‡ูŽุง ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง (ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽุชู’) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุชููƒู’ุณูŽุฑู (ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฃูŽูŠู’: ุชูŽูˆูŽุงู„ูŽูˆู’ุง ูููŠ ุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ูˆูŽุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุจูŽุฑู‘ูŽุงุชู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูƒูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู) : ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ู…ูŽุฉู: ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุฑูŽุฉู (ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู) : ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุญูุจููˆุจูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูู‚ููˆุฏู ู„ูุบูŽู„ูŽุจูŽุชูู‡ู (ูˆูŽุซููŠูŽุงุจูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู) : ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุงูŠูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูฃ)

ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑู’ุชู (ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุชูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽู„ู) ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ููŠุฑู ูˆูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูุฑููˆุฑู (ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฐู’ู‡ูŽุจูŽุฉูŒ) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกูุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŒุŒ ูููŠ ู…ูŽุง ู…ููˆู‘ูู‡ูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู…ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุตูŽุญู‘ูŽููŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุฏู’ู‡ูู†ูŽุฉูŒ ุจูุฏูŽุงู„ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซู…ูŽู†ู’ ุณูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ยป ) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ู…ูŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุฉู ูŠูู‚ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง (ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฌู’ุฑู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฌู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู†ู‘ูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู ูููŠ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู: ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูŽุฏููŠุฏู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ู„ูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูุณูู†ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูŽ ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู. (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฑูุฏู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽูˆูุฌูุฏูŽ ูููŠ ู†ูุณูŽุฎู ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ู„ูุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูู„ูŽุงุจูŽุณูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุซูุจููˆุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ููŽุฌูŽุงุฒูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฒู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. (ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู (ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู) : ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู: ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽู…ูŽุงุชู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ููŠู‘ูุฏูŽ ุจูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ูŠููƒู’ุชูŽุจู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ุงู‡ู€.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠููƒู’ุชูŽุจู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽูŠูŒู‘ุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุณูŽู†ู‘ูŽู‡ู (ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตูŽ) : ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชูŽุนูŽุฏูู‘ ูˆูŽู„ูŽุงุฒูู…ูŒ (ู…ูู†ู’ ุฃูุฌููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’: ุจูุฏู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŽุฉู‹ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง (ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูุฒู’ุฑูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ุฅูุซู’ู…ูู‡ูŽุง (ูˆูŽูˆูุฒู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุชูŽุจูŽุนููŠู‘ูŽุชูู‡ู (ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตูŽ) : ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ (ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ) : ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ " ู…ูู†ู’ " ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠ " ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตูŽ " ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู„ูŽูู’ุธูู‡ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูค)

211 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุชูŽู„ู ู†ูŽูู’ุณูŒ ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูƒููู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฏูŽู…ูู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽยป ". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ: (ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ) ูููŠ ุจูŽุงุจู ุซูŽูˆูŽุงุจู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ู€ู€
211 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุชูŽู„ู ู†ูŽูู’ุณูŒ ุธูู„ู’ู…ู‹ุง) : ู†ูุตูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู) : ุตูููŽุฉูŒ ู„ูุงุจู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุจููŠู„ู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ู‡ูŽุงุจููŠู„ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ุจูุฃูุฎู’ุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูุทููˆู†ูŽ ุญูŽูˆู‘ูŽุงุกูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุงุนูุฏูุŒ ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽุชูู‡ู ุชูŽุนูŽุฐู‘ูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌู ููŽุงู‚ู’ุชูŽุถูŽุชู’ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ู„ู ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุณู’ุทู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุจูŽู‡ูŽ ุฅูุฐู’ ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุจููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูุทููˆู†ู ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ููŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุฉู (ูƒููู’ู„ูŒ) ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽุตููŠุจูŒ (ู…ูู†ู’ ุฏูŽู…ูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ุฏูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู (ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ) : ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ: ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ) ูููŠ ุจูŽุงุจู ุซูŽูˆูŽุงุจู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰) . ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูค)

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
212 - ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูู†ู’ุชู ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฏูู…ูŽุดู’ู‚ูŽ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู! ุฅูู†ู‘ููŠ ุฌูุฆู’ุชููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูุญูŽุฏู‘ูุซูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ุฌูุฆู’ุชู ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ูููŠู‡ู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ู„ูŽุชูŽุถูŽุนู ุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุชูŽู‡ูŽุง ุฑูุถู‹ุง ู„ูุทูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุญููŠุชูŽุงู†ู ูููŠ ุฌูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ููŽุถู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏู ูƒูŽููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽุฑู‘ูุซููˆุง ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑู‘ูŽุซููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุญูŽุธูู‘ ูˆูŽุงููุฑูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‚ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู.
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
212 - (ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู) : ุฐูŽูƒูŽุฑูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฏูู…ูŽุดู’ู‚ูŽ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽูŠููƒู’ุณูŽุฑู ุฃูŽูŠู: ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู (ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู (ุฑูŽุฌูู„ูŒ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู!) : ูŠูู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููƒู’ุชูŽุจู ุฑูŽุณู’ู…ู‹ุง (ุฅูู†ู‘ููŠ ุฌูุฆู’ุชููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูู’ุธูŒ ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูุทูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุชูŽุดู’ุฑููŠููŒ ู„ูŽู‡ู ุจูุฃูŽูŠู‘ู ู„ูŽูู’ุธู ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุงุทูุจูŽ ุนูŽุจููŠุฏูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุฏูุนูŽุงุกูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽุฏูุนูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 63] ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ู†ูุฏูŽุงุคูู‡ู ุจูุงุณู’ู…ูู‡ู ูƒูŽ " ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู "ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจููƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ูƒูŽ " ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุจูู†ูŽุญู’ูˆู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู‡ู€. ูˆูŽูููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงูƒู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุถูŽู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ูุญูŽุฏููŠุซู) ุฃูŽูŠู’: ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุญูŽุฏููŠุซู (ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูุญูŽุฏู‘ูุซูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ (ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูู„ูŽุง ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ู„ูุฅูููŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูŠูŽู‚ููŠู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุนูู„ููˆู‘ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู (ู…ูŽุง ุฌูุฆู’ุชู) : ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู (ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู) : ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุณู’ู…ูุนูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุจูู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ูŠูŽู‡ู ู…ูŽุดู’ูƒููˆุฑูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู (ููŽุฅูู†ู‘ููŠ) ุฃูŽูŠู’: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ (ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุดูŽู‰ุŒ (ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง (ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ูููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุณูู„ููˆูƒูู‡ู (ุนูู„ู’ู…ู‹ุง) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ููŠูŽุดู’ู…ูŽู„ูŽุง ูููŠ ุฌูู†ู’ุณูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ูููŠ ุงู„ู’ุจูู„ู’ุฏูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽ ุนูู„ู’ู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู„ููˆู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุฑูŽูููŠุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฑูŽูููŠุนู. ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู: ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุทูŽู„ูŽุจูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ู†ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูŠู’: ุณูŽุจูŽุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุทูŽู„ูŽุจู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู ุงู‡ู€. ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ููŽุฑู’ุถู ุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ููŽุฑู’ุถู ูƒูููŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ููˆุฑูŒ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู‡ู€. ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: {ูŠูุคู’ุชููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 269] " ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ": ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑู ุนูŽุงุฆูุฏูŒ ุฅูู„ูŽู‰ " ู…ูŽู†ู’ " ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุณูŽุงู„ููƒู‹ุง ูˆูŽูˆูŽูู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู„ููƒูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽุงุฆูุฏูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู„ูู„ุณู‘ูŽุจูŽุจููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุณูŽู‡ู‘ูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฆูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ " ู…ูŽู†ู’ " ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุณูŽู‡ู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู (ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู) : ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ููˆูƒูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ูƒูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุณู’ู„ููƒู’ู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุตูŽุนูŽุฏู‹ุง} [ุงู„ุฌู†: 17] ู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุซูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽูŠู’ู†ู ู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงูƒูŽู„ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูุฑูู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู ุตูŽุงู„ูุญู ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุทูุฑูู‚ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูฅ)