Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
653 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุฃูุตู’ุจูุนูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ููŽุนู ู„ูุตูŽูˆู’ุชููƒูŽ) ยป ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ู€ู€
653 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู) : ุฃูŽูŠู’: ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุธููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽ ู‚ูุจูŽุงุกู ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ุจูู„ูŽุงู„ู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู (ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุตู’ุจูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุฏู‘ู ุฃูŽุจููŠ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุฃูุตู’ุจูุนูŽูŠู’ู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ุฃูู†ู’ู…ูู„ูŽุชูŽูŠู’ ู…ูุณู’ุจูŽุญูŽุชูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุตู’ุจูุนู ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู (ูููŠ ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุตูู…ูŽุงุฎูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ") : ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุนู’ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู†ู (ุฃูŽุฑู’ููŽุนู ู„ูุตูŽูˆู’ุชููƒูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽุฏูŽู…ู ุฌูŽุนู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ูููŠู‡ูู…ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฏู‘ูŽ ุตูู…ูŽุงุฎูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูููŠุนูŽุŒ ููŽูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‰ ูููŠ ุงุณู’ุชูู‚ู’ุตูŽุงุฆูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูุทู’ุฑููˆุดูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽุฐูŽุงู†ู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณูŽู†ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌู ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ู„ูุญูุถููˆุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ููŽุนู ู„ูุตูŽูˆู’ุชููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุทู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽุนู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู ุงู‡ู€. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒ ุงู‡ู€. ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณูŽู†ู‘ู ู„ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูŽ ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุญูŽุฏููŠุซู: ( ยซู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูŽุฏูŽู‰ ุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุฌูู†ูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู’ุณูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป ) . (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) : ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅูฅ)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅูฅ)

(5) ุจูŽุงุจู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
654 - ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ( ยซุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ููˆู†ูŽ ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป ) . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
[5]
ุจูŽุงุจู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู
ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
654 - (ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ููˆู†ูŽ ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ู‹ุง) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู " (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ") : ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู„ูููู„ูŽุงู†ู ุนูู†ูู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‚ูุทู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูŽุงุกู‹ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌููˆ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุทูŽุงู„ูŽ ุนูู†ูู‚ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ูŠูŽุดู’ุฑูŽุฆูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูู†ููˆู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู†ูู‚ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุทููˆู„ูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูŽุจู ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽูŠู‘ูุฒูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงุฑู’ุชูููŽุงุนู ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุทููˆู„ู ุงู„ู’ุนูู†ูู‚ู ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽูˆู‘ูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฌูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุดูุฆูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูู„ู’ุฌูู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุจูุทููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ุฑูุคูŽุณูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽุตููู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจูุทููˆู„ู ุงู„ู’ุนูู†ูู‚ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฑู‘ูุกููˆุณู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุตููŠ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุชู ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฌูŽุงุกูŽ ุนูู†ูู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ: ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุงู„ุทู‘ููˆู„ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ููˆุง ู„ูู…ูŽู‚ู’ุตูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู…ู’ุชูุฏูŽุงุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุทููˆู„ู ุงู„ู’ุนูู†ูู‚ู ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุญู ูˆูŽุนูู„ููˆู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูุถููˆุนูŽ ุงู„ู’ุนูู†ูู‚ู ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ูˆูŽุนูู†ู’ุฏููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุทููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ู ุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู…ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุทูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉู‹ ู„ูู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู‹ุง ู„ููƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู‚ููููŠู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ูููŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูู‡ู’ุทูุนููŠู†ูŽ ู…ูู‚ู’ู†ูุนููŠ ุฑูุกููˆุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุงูƒูุณููŠ ุฑูุกููˆุณูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฏู‘ู ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: (ุฅูุนู’ู†ูŽุงู‚ู‹ุง) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ุฅูุณู’ุฑูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู†ูŽู‚ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ ุงู‡ู€. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ู…ูŽู†ู’ ุถูŽุจูŽุทูŽ (ุฅูุนู’ู†ูŽุงู‚ู‹ุง) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุนู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅูฆ)

655 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซุฅูุฐูŽุง ู†ููˆุฏููŠูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ู ุถูุฑูŽุงุทูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฐููŠู†ูŽ
ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุซููˆู‘ูุจูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ูˆููŠุจูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ุทูุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูˆูŽู†ูŽูู’ุณูู‡ู ; ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงุฐู’ูƒูุฑู’ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุงุฐู’ูƒูุฑู’ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ู„ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุธูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ูƒูŽู…ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ุŸยป ) . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
655 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูุฐูŽุง ู†ููˆุฏููŠูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู (ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู (ู„ูŽู‡ู ุถูุฑูŽุงุทูŒ) - ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู - ูƒูŽุบูุฑูŽุงุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑููŠุญูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุซูู‚ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุซูู‚ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูู…ู’ู„ู (ุญูŽุชูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฐููŠู†ูŽ) : ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ูŒ ู„ูุฅูุฏู’ุจูŽุงุฑูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุดูุจู‘ูู‡ูŽ ุดูŽุบู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุบู’ููŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู…ู’ู„ูŽุฃู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุถูุฑูŽุงุทู‹ุง ุชูŽู‚ู’ุจููŠุญู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅูฆ)

ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ูˆูุฌููˆุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงุณู’ุชูุฎู’ููŽุงูู ุงู„ู„ู‘ูŽุนููŠู†ู ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุถูŽุฑูŽุทูŽ ุจูู‡ู ููู„ูŽุงู†ูŒ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฎูŽูู‘ูŽู‡ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู. (ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰) ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰) (ุญูŽุชู‘ูŽู‰) ู‡ููŠูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุชูŽุงู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฏูŽุงุฎูู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู - ุฎูŽุทูŽุขู†ู ; ุฅูุฐู’ ุตูŽูˆูŽุงุจูู‡ู: ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุถููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุญู‘ูŽุญูŽุฉู (ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูŽ) ุฃูŽูŠู’: ููŽุฑูŽุบูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู (ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุซููˆู‘ูุจูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) : ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ูˆููŠุจู ; ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู (ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ูˆููŠุจูŽุŒ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ุทูุฑูŽ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุชูุถูŽู…ู‘ูุŒ ูˆูŽุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ (ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูˆูŽู†ูŽูู’ุณูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุญููˆู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุฌูุฒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจููˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุถููˆุฑู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงุณู: ุฎูŽุทูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุฑูู…ู’ุญูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุดูŽู‰ ุจูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุฑู ูููŠ ู…ูุดู’ูŠูŽุชูู‡ู ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฒู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ูŠูŽุฎู’ุทูุฑู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูŠููˆูŽุณู’ูˆูุณู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุทูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุจูุฐูŽู†ูŽุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽู‡ู ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจูู‡ู ููŽุฎูุฐูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูŠูŽุฏู’ู†ููˆ ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ูˆูŽุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ู„ููˆู„ูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุญููˆู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 24] ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูู…ู‘ูŽ ุงุจู’ุชูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูุถููŠููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุดูŽุฑูู‘ุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูู‚ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู ุฃูŽุฏูŽุจู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽยป ) ู…ูŽุนูŽ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. (ูŠูŽู‚ููˆู„ู) : ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงููŒ ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุทูุฑู (ุงุฐู’ูƒูุฑู’ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุงุฐู’ูƒูุฑู’ ูƒูŽุฐูŽุง) ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู (ู„ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู) ุฃูŽูŠู’: ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุดูุฑููˆุนูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุญูุณูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุดูุฑูŽุงุกู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูƒูุฑู‘ูุฑูŽ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰) ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุชูŽุงู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ูƒูŽูŠู’) ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽู‡ู’ูˆู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู (ูŠูŽุธูŽู„ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุธู‘ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽูŠู’ ูŠูŽุตููŠุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุฉู ุจูุญูŽูŠู’ุซู (ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ูƒูŽู…ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰) ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅูง)

656 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูŽุฏูŽู‰ ุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุฌูู†ูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู’ุณูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป ) . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
656 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูŽุฏูŽู‰ ุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู) ุฃูŽูŠู’: ุบูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽูˆู’ุชูŒ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ููŽู‡ู’ู…ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู (ุฌูู†ูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู’ุณูŒ) ุชูŽู†ู’ูƒููŠุฑูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ู„ูุชูŽุนู’ู…ููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽู‚ู‘ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู„ูŽุงุฆูู…ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ) ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู (ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุฏูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุนูŽุทู’ูู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุฏูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูŽุงุชู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู‹ุง ูˆูŽุชูŽุณู’ุจููŠุญู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุจูุทู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 74] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 44] ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ( ยซูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ู„ูู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู: ู‡ูŽู„ู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ูุŒ ุงุณู’ุชูŽุจู’ุดูŽุฑูŽยป ) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ู’ุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู. ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ู…ููƒูŽุงุดูŽููŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุฑู ; ููŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ; ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ููŽู‡ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุณูŽู…ู’ุนู‹ุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุนู’ู‚ูู„ูŽู‡ู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุฃูŽูŠู’ ุจูู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุจูููŽุถู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุนูู„ููˆู‘ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุชูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽูู’ุถูŽุญู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽูŠูู‡ููŠู†ูู‡ูู…ู’ ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุฌูู„ู ุจูุฎูŽุณูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูˆูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุงู‡ู€.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ุจูู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูุฌูู„ููˆุฏูู‡ูู…ู’ ู„ูู…ูŽ ุดูŽู‡ูุฏู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽู†ู’ุทูŽู‚ูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุทูŽู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู} [ูุตู„ุช: 21] ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุชูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง} [ุงู„ุฒู„ุฒู„ุฉ: 4] ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฎูŽุฑู’ู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู‡ูŽู„ูŽ ูˆูŽุบูŽููŽู„ูŽ ู…ูู…ูŽุง ูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ุฑููู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุตูŽุงุฑูููŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽุงุฑูููŽ ู‡ูู†ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ - ููŽุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุณูŽู‰ - ูˆูŽูููŠู‡ู ุญูŽุซูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ู„ูุชูŽูƒู’ุซูุฑูŽ ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุคูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุตูŽูˆู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู " ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุขุฎูุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุญูŽุซูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชููู’ุฑูŽุงุบู ุงู„ู’ุฌูู‡ู’ุฏู ูููŠ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู - ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง - ุงุดู’ุชูู‡ูŽุงุฑูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูู‡ููŠู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽูู’ุถูŽุญูู‡ูู…ู’ ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠููƒู’ุฑูู…ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุชูŽูƒู’ู…ููŠู„ู‹ุง ู„ูุณูุฑููˆุฑูู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ุชูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุฎู’ููŽู‰ ููŽุฅูุฐูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅูจ)

657 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽ ููŽู‚ููˆู„ููˆุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ุŒ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽุดู’ุฑู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉูŽ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ู‡ููˆูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉูŽ ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูยป ) . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
657 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽู‡ู (ููŽู‚ููˆู„ููˆุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู) ุฃูŽูŠู’: ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุนูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูŽ ูˆูŽุจูŽุฑูุฑู’ุชูŽ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู†ูŽุทูŽู‚ู’ุชูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุฑูุฑู’ุชูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ุตูุฑู’ุชูŽ ุฐูŽุง ุจูุฑูู‘ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฎูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽุซููŠุฑู (ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ) " ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุฑูŽุงุบููƒูู…ู’ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ูŽ (ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ (ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู (ุจูู‡ูŽุง ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: " ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง " ุจูŽู„ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุนูŽู‚ูุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู†ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุง ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽูู’ุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูููŠู‡ู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŒุŒ ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ู„ูุชูŽุดู’ูˆููŠุดูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููููŠู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅูจ)

ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽูƒููููŠู†ูŽ (ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ) ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฐู’ูู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ู†ูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุณูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุฏูŽู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู (ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉูŽ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ู‡ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽู„ู ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽูŠูุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽุงุฆูู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุจูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุตูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ููŽุงุฆูุฒู‹ุง ุจูู„ูู‚ูŽุงุฆูู‡ูุŒ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุจูุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุงุชู ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุชูŽูˆูŽุตู‘ูŽู„ู ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูู„ู’ููŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏู ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู: " ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุดูŽููŽุงุนูŽุชููŠ "ุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูŽุญู’ุซูŒ. (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉูŽ (ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ") ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุบู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุขุฎูŽุฑูŽ (ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ) ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุณูŽูŠู‘ูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุตูู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู„ููŠู‚ู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุนูŽุจู’ุฏู) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ู…ูุคู’ู…ูู†ู (ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูู…ู’ (ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ) : ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุชูŽูˆูŽุงุถูุนู‹ุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ูŽุงู…ูุŒ ููŽู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู. (ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ) ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูุถูุนูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽูˆู’ู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู‹ ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽูƒููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูˆูุถูุนูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู (ููŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ู„ููŠูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุฃูŽูŠู’ ู„ููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู - ุบูŽูู’ู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุงุจูุชูŒ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุญู‘ูŽุญูŽุฉู (ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉูŽ) ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุณูุคูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ (ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู) : ุฃูŽูŠู’: ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู„ููˆู„ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ููŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุงุฒูŽุงุฉู‹ ู„ูุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) . ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅูฉ)

658 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ; ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ; ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ; ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ; ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญู ; ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ; ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ; ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽยป ) . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ
ู€ู€
658 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู) ุดูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’) ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู) ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุงูƒู’ุชูููŽุงุกู‹ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุทููˆููŽุงุชู ุจูุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุงุชูŒ ุจูุญูŽุฑู’ูู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุกู ูููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’: ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู (ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ุŒ ููŽุญูุฐูููŽ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑู‹ุง (ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู (ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนู (ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู (ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌููŠุจู (ู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุญููŠู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุตู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆูŽุงู†ูุนู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฏูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุชูŽูˆู’ูููŠู‚ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุญููŠู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุงุตูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุชูŽูˆู’ูููŠู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุบูุจู: ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑูŽุฉู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฌูุณู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุตูู„ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅูฉ)

ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ยซู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุนูุตู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุนูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป " (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุง ุจูุญูŽูŠู’ุนูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู‚ู’ุจูู„ู’ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽ ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุดูุฑููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ุนูŽุงุฌูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญู ุขุฌูู„ู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ูˆูŽุฎูŽุทู’ุจูŒ ุฌูŽุณููŠู…ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆุถูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู’ู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุถูŽุนู’ูููŠ ูˆูŽุชูŽุดูŽุชู‘ูุชู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ููŠ ; ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽูู‘ูŽู‚ูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุญูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุชูู‡ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุจูุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุนูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุชูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑู ูˆูŽู…ูุญู’ุฏูุซู ูˆูŽุฌูู†ูุจู ูˆูŽุญูŽุงุฆูุถูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉูุŒ ููŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุฌูู…ูŽุงุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู„ูŽุง ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนู ูƒูู„ู‘ู ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุฃูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽู‚ูŽุทู’ ; (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู) ู‚ูŽูŠู’ุฏูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ู’ูƒูู„ู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู (ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูุถูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ู„ูุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽุชูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฌููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุจูุญูŽุณูŽุจู ุฌูุฑู’ู…ูู‡ูุŒ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ู ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตูู‡ู ูููŠู‡ู. ุงู‡ู€
ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู†ูุนูŒ ู…ูู†ู’ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฏูุฎููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ููˆุฌูุจูŽ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽุจูŽ ูˆูุตููˆู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูุตููˆู„ูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุธู’ู…ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงููŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽุงู†ู} [ุงู„ุฑุญู…ู†: 46] ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุจูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฃูŽูŠู’: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนููˆุฏูŽุฉูŽ ู„ูู…ูุฌููŠุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู‚ูŽู„ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุนูŽู„ูŽุฉูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: " ููŽู‚ููˆู„ููˆุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู "ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูููŽุณู‘ูุฑูŒ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ููŽุญูŽู…ูŽู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนููˆุฏู ุฏูุนูŽุงุกูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‡ู’ุฒูŽุงุกูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุนูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฐููƒู’ุฑูŒ ูŠูุซูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุฌููŠุจู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฏูŽุงุนููŠู‹ุง ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูุญูŽุฑู‘ููƒู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงูƒูู†ูŽ ู…ูุฎูŽุงุทูุจู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู ุทูŽู„ูŽุจู‹ุง ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ยซ (ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฏููŠ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููุชูุญูŽุชู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงุณู’ุชูุฌููŠุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู) ููŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ูƒูŽุฑู’ุจูŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉูŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุญูŽูŠู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฏููŠูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽ ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ูŠูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ูุชู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงุจู’ุนูŽุซู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎููŠูŽุงุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽุญู’ูŠูŽุงู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู…ูŽุงุชูŽู†ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ูยป .
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู†ูุธูุฑูŽ ูููŠู‡ู ุจูุถูŽุนู’ูู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุฆูุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ููˆูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุถูŽุนูููŽุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ูŠูŽูƒู’ูููŠ ูููŠู‡ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎู ุงู„ุณู‘ูู„ููˆูƒู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ู„ููŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุตููŠุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุจูู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูุนู’ู‚ูุจู ูƒูู„ู‘ูŽ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฆู )

659 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูุŒ ุขุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ุนูŽุซู’ู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู‹ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุนูŽุฏู’ุชูŽู‡ู - ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุดูŽููŽุงุนูŽุชููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป ) . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
659 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูŽยป ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽูŠูุฌููŠุจูู‡ู ( ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉูยป ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ูˆูŽุตูŽููŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ูŽุงู‡ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุตูููŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุตู’ููŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงู…ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅููŠุฌูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุนููˆู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู (ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ") ุฃูŽูŠู: ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูุบูŽูŠู‘ูุฑูู‡ูŽุง ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุณูŽุฎูู‡ูŽุง ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ู„ูู‚ููŠูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูŽุง ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู‹ (ุขุชู) " ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุนู’ุทู (" ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉูŽ ") ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠุนูŽุฉูŽ (ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฒููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู: " ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูููŠุนูŽุฉูŽ " ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู‡ูŽุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฎูŽุงูˆููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู (ูˆูŽุงุจู’ุนูŽุซู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฑู’ุณูู„ู’ู‡ู ; ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุตูู„ู’ู‡ู (ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุนูŽุฏู’ุชูŽู‡ู) : ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูุตูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ุฃูŽุนู’ู†ููŠุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูููุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู‡ููˆูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูููŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูƒูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽูƒู’ุณูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽูู’ุฎููŠู…ู ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู‹ุง ูŠูŽุบู’ุจูุทูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑููˆู†ูŽุŒ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู‹ุง ูŠูŽูƒูู„ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููู‡ู ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูุฏููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจููˆูŽุนู’ุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู‹ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 79] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู‹ุง ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏููƒูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุชูุดู’ุฑููู ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ูุŒ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู ููŽุชูุนู’ุทูŽู‰ ูˆูŽุชูŽุดู’ููŽุนู ููŽุชูุดูŽูู‘ูŽุนูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ู„ููˆูŽุงุฆููƒูŽุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: " ยซุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูุฎู’ู„ููู ุงู„ู’ู…ููŠุนูŽุงุฏูŽยป "ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู: ูŠูŽุง ุฃูŽุฑู’ุญูŽู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู…ููŠู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ูˆูุฌููˆุฏูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุณูุคูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนู ุจููˆูŽุนู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุณูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู‹ุง ู„ูุดูŽุฑูŽููู‡ู ูˆูŽุนูุธูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽู„ูŽุฐู‘ูุฐู‹ุง ุจูุญูุตููˆู„ู ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุงุกู‹ ู„ูุดูŽููŽุงุนูŽุชูู‡ู. (ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู (ุดูŽููŽุงุนูŽุชููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูู…ูŽุฉู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฆูก)

660 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุบููŠุฑู ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุฐูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุบูŽุงุฑูŽ ; ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู) .
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) . ููŽู†ูŽุธูŽุฑููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงุนููŠ ู…ูุนู’ุฒู‹ู‰ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
660 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุบููŠุฑู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุบูŽุงุฑูŽุฉู (ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู) ู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูƒููู‘ูŽุงุฑูŒุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู‚ู’ุชูุจูŽุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุงุชู ุตูุจู’ุญู‹ุง} [ุงู„ุนุงุฏูŠุงุช: 3] ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุฑูŽุงุฑู ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฏูŽุฃู’ุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุบูŽุงุฑูŽุฉู: ูƒูŽุจู’ุณู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ู„ูุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒูุŒ ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู: ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุฑูŽุงุฑู ู…ูุณู’ุชูŽููŽุงุฏูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูŽุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุณูŽู…ูŽุงุนูŽู‡ู ู„ููŠูŽุนู’ุฑูููŽ ุญูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู (ููŽุฅูู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุฐูŽุงู†ู‹ุง) ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุถูŽู…ููŠุฑูู‡ู ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุบูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง (ูˆูŽู„ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽ (ุฃูŽุบูŽุงุฑูŽ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุบูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุจู. ู‚ููŠู„ูŽ: ุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ูˆูŽุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฐูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ููŽูŠูุบููŠุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽุงููู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู…ูู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุบูŽุงุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู. (ููŽุณูŽู…ูุนูŽ) ุงู„ู’ููŽุงุกู ููŽุตููŠุญูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ( ยซุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉูยป ) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฆูก)

ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ุนูู†ููŠูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูู…ู’ุฑูŽุงุฑู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุชูŽุตูŽุฑู‘ููู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠู‡ู ุจูุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠุŒ ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูŽููŽุงุคูู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุญูŽู‚ูŒู‘ ูˆูŽุตูุฏู’ู‚ูŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑููˆุง ุฃูŽูŠู: ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู (ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู (ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู (ุฑูŽุงุนููŠ ู…ูุนู’ุฒู‹ู‰) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนูุฒูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ู ุฌูู†ู’ุณูุŒ ูˆูŽูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฒูŽู‰ ู…ูŽุงุนูุฒูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุถู‘ูŽุฃู’ู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽู„ูŒู‘ ูŠูู†ูŽูˆู‘ูู†ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูƒูุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู: ู…ูุนู’ุฒู‹ู‰ ู…ูู†ูŽูˆู‘ูŽู†ูŒ ู…ูŽุตู’ุฑููˆููŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ู„ูู„ู’ุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ู ู„ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุตูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุบูŽุงุฑูŽ ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฆูข)

661 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽ: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ุฑูŽุถููŠุชู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‹ู‘ุง ูˆูŽุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฏููŠู†ู‹ุง - ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ูยป ) . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
661 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽยป ) ุฃูŽูŠู’ ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ุณูŽุจูุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู: ูŠูุฌููŠุจูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ู…ูุชูŽุฑูŽุชู‘ูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูƒูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูููˆุชูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู. (ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู‹ุง ุจููˆูŽุญู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู (ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู) ูููŠ ุฐูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู (ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู) ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุถูุนู‹ุง ู„ูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุจููˆุจููŠู‘ูŽุฉู (ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู) ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽู‡ู ุชูŽุญูŽุฏู‘ูุซู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู„ูู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู ุจูู‡ูู…ูŽุง (ุฑูŽุถููŠุชู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‹ู‘ุง) ุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒูŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูุฑูุจููˆุจููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุจูุฌูŽู…ููŠุนู ู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏูŽุฑูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุจูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุญูŽุงู„ูŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฑูŽุจู‘ููŠู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ูˆูŽุณูŽูŠู‘ูุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูุตู’ู„ูุญู‹ุง (ูˆูŽุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง) " ุฃูŽูŠู’: ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง (ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู) ุฃูŽูŠู’: ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงู‡ููŠ (ุฏููŠู†ู‹ุง) ุฃูŽูŠู: ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู ุงู†ู’ู‚ููŠูŽุงุฏู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงููŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽุจู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชููƒูŽ ; ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุถููŠุชู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฏููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ูˆูŽุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ููŽู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุญู‘ูŽุญูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุทูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู ู„ูู„ุฏู‘ูุฑูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญูุตููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฏูุนูŽุงุกู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูŽู„ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุจู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงุณู’ุชูุฏู’ุฑูŽุงูƒูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒู.
ูˆูŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู„ูŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽู„ู’ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู’ ูููŠู‡ู ู„ููŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ( ยซู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽ ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุถููŠุชู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‹ู‘ุง ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฏููŠู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู‹. ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงูƒู’ุชูุจู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ูููŠ ุนูู„ู‘ููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูุฏู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูุจูŽุงุฏูŽูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุขู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุง ุชููˆููู†ููŠู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูุฎู’ู„ููู ุงู„ู’ู…ููŠุนูŽุงุฏูŽ - ู†ูุฏูุฑูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุทูŽุงู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฆูข)

662 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒุŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ) ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู (ู„ูู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽยป ) ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
662 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ูยป ) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูููŠู‡ู ุชูŽุบู’ู„ููŠุจูŒุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู (ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุบูŽู„ู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุจูุงุณู’ู…ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ุญูŽู…ู’ู„ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ูุงุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุดูŽุงุฆูุนูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุณููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ู…ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ู„ููƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ูŒ ุจูุญูุถููˆุฑู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ูŒ ุจูุญูุถููˆุฑู ููุนู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ( ยซุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒยป ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ูƒูุฑู‘ูุฑูŽ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง ู„ูู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ; ู„ูุดูŽุฑูŽูู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงุฏูŽุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ู„ูุตู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูุŒ ูˆูŽู„ููŠูŽุชูŽู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃูŽ ู„ูุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณูŽู†ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ; ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ยซุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูยป ) ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุง (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู: ู„ูู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ) ู„ููŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุจูŽู„ู’ ุนูŽุงู…ูŒู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ููŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŒุŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฆูฃ)

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
663 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุถูŽุงู…ูู†ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ู…ูุคู’ุชูŽู…ูŽู†ูŒ ; ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุดูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ูู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ููŠู†ูŽยป ) .
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู " ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู "
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
663 - (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุถูŽุงู…ูู†ูŒยป ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูุชูŽูƒูŽูู‘ูู„ูŒ ู„ูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูุคู’ุชูŽู…ู‘ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูุชูŽุญูŽู…ู‘ูู„ูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒููˆุง ุฑูŽุงูƒูุนููŠู†ูŽุŒ ููŽุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ู‡ูู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููู’ุธู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุนูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽุถูŽู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูู†ูŽุญู’ูˆู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฑู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ุจูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ; ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนูู…ู‘ููˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎูุตู‘ููˆุง ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ; ูƒูŽุฑูŽุจู‘ู ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุชูŽุญูŽู…ู‘ูู„ูู‡ูู…ู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุจููˆู‚ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู‡ููŠุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุณูู‚ููˆุทู ููŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŒ. (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ู…ูุคู’ุชูŽู…ูŽู†ูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูุชูŽูƒูŽูู‘ูู„ูŒ ุฃูู…ููˆุฑูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูŠูŽุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽุณู’ุจููˆู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุญู’ููŽุธู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒูŽุนูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูููŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู ุฅูุฐู’ ุจูุตูŽู„ูŽุงุญู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุญู‹ุง ู„ูุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุฃูŽู…ููŠู†ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุธูŽุงุฆููู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู‚ู‘ูŽุชูŽุฉูุŒ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุฑูŽุงุนููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูุญูŽุงููุธููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุนูู‡ู’ุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ููููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุตูุญู‘ูŽุฉูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽููŽุณูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ุจููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ููŽุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุงุนูŽูˆู’ุง ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูุฒู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽู„ูŽูˆู’ุง ุจูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุถูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ููˆู†ูŽ ุฃูู…ูŽู†ูŽุงุกู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽู‚ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ูƒูู†ูŽุฉู ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจููŠููˆุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ ุฃูู…ูŽู†ูŽุงุกูŽ. ( ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุดูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ูู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ููŠู†ูŽยป ) ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู: ( ยซุฃูŽุฑู’ุดูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽููŽุฑูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ููŠู†ูŽยป ) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฏูุนูŽุงุกูŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ุซูู‚ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุฌูŽุงุจูŽุฉู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูุฌููŠุจูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุฎู’ุจูุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุดูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู…ูŽุง ุชูŽูƒูŽูู‘ูŽู„ููˆู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุนูŽู†ู’ ุนูู‡ู’ุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ูู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽุณูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽูู’ุฑููŠุทูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽู…ูŽู„ููˆู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุณูŽู‡ู’ูˆู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู: ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ยซุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุถูŽุงู…ูู†ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ู…ูุคู’ุชูŽู…ูŽู†ูŒยป ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠู†ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠู†ู ุชูŽู…ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูุฏู‘ูŽ: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠู†ูŽ ูŠูŽุชูŽูƒูŽูู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ููŽุญูŽุณู’ุจูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุงู…ูู†ูŽ ูŠูŽุชูŽูƒูŽูู‘ูŽู„ู ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽู‡ู‘ูŽุฏู ู„ูู„ุณู‘ูููŽุงุฑูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุŒ ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ; ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆุตูู„ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุบู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุบููู’ุฑูŽุงู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฆูฃ)

ู…ูŽุณู’ุจููˆู‚ูŒ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠููŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒู. (ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง. ุงู‡ู€. ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ " ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู " ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูุจูŽุงุฑูŽุชูู‡ู: ูˆูŽุฃูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู: " ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ูู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ููŠู†ูŽยป " ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู„ูู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุถูŽุนู’ููู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุนู’ุชูŽุถูŽุฏูŽ ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŒุŒ ยซุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุถูู…ูŽู†ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ููˆู†ูŽ ุฃูู…ูŽู†ูŽุงุกูุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุดูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽููŽุฑูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ููŠู†ูŽยป ุงู‡ู€.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบููู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุนููŠ ุณูŽุจู’ู‚ูŽ ุฐูŽู†ู’ุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุนููŠ ูˆูุตููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุบู’ูŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŒ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฌูŽู„ููŠูŒู‘ " - ู…ูŽุฏู’ูููˆุนูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฎูŽูููŠูู‘ุŒ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ููŠูŒู‘ุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุฏููŠู‡ููŠูŒู‘ ู„ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู. ูููŠ ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ูู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุนูŽุง ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏู ุฎูŽูˆู’ููŽ ุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ู„ูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุญูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ: " ยซู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฐููŠู†ู ู„ูŽุชูŽุถูŽุงุฑูŽุจููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ููŠููˆููยป "ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุดูŽุงู‡ููŠู†ูŽ: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฎููŠูŽุงุฑูŽูƒูู…ู’ ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุฑูŽุงุนููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธูู„ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป "ุŒ ููŽู„ูŽุง ุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽู‡ูู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุทููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠูููŠู‘ู ู„ูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู†ู’ุชูุŒ ููŽู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู: ( ยซู„ููŠูุคูŽุฐู‘ูู†ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุคูู…ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑููƒูู…ู’ยป ) . ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ( ยซู„ููŠูŽุคูู…ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููƒูู…ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูยป ) ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ( ยซู„ููŠูŽุคูู…ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽูƒูู…ู’ ุฎูู„ูู‚ู‹ุงยป ) . ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ( ยซูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฎููŠูŽุงุฑููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุคูู…ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู‚ูุฑู‘ูŽุงุคููƒูู…ู’ยป ) ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูู„ูŽุญูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุจูุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽุดูŽู‚ู‘ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูŽุขุจู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฒูŽู„ู ุซูŽูˆูŽุงุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูุญูŽู‚ู‘ู ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ููŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ู. (ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู) ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุฑู‘ูุฌููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑููŠู†ูŽุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุฏูุฑูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุตูุญู‘ูŽุฉู ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ูƒูุชูุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุดู’ุชูู‡ูŽุงุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูŽุง. ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุณู’ุชูŽุงุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุตูุญู‘ูŽุฉู ูƒูุชูŽุงุจูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุชูŽู„ูŽุงู…ูุฐูŽุชูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู„ูŽุงู…ูุฐูŽุฉู ุชูŽู„ูŽุงู…ูุฐูŽุชูู‡ูุŒ ู„ููŠููููŠุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰) ุฃูŽูŠู’: ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู (ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู (ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ: " ยซุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุถูู…ูŽู†ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ููˆู†ูŽ ุฃูู…ูŽู†ูŽุงุกู ููŽุฃูŽุฑู’ุดูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽููŽุฑูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ููŠู†ูŽยป " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ุงู„ุถู‘ูู…ูŽู†ูŽุงุกู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุงู…ูู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ูŽู†ูŽุงุกู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฑู’ุดูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุฎู’ " ุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฆูค)

664 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ู…ูุญู’ุชูŽุณูุจู‹ุง ;
ูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป ) . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ู€ู€
664 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽยป ) : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจู ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู (ู…ูุญู’ุชูŽุณูุจู‹ุง) ุญูŽุงู„ูŒ ุฃูŽูŠู’: ุทูŽุงู„ูุจู‹ุง ู„ูู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู„ูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉู. ูููŠ ุงู„ู’ููŽุงุฆูู‚ู: ุงู„ูุงุญู’ุชูุณูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณู’ุจู ูƒูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ุงุญู’ุชูŽุณูŽุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูˆููŠ ุจูู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽูŠู‘ูุฏูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฌูุนูู„ูŽ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณู’ุจูŽุฉู: ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูุณูŽุงุจู ูƒูŽุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงุฏู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุญู’ุชูŽุณูุจููˆุง ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฆูค)

ุงุญู’ุชูŽุณูŽุจูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑู ุญูŽุณู’ุจูู‡ู. (ูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ) ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ุฃูŽูŠู’: ุฎูŽู„ูŽุงุตูŒ (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠููŽุฉูุŒ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู’ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุนู’ุชูŽุถูŽุฏูŽ (ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) ูˆูŽูููŠ: ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉู ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู: ยซุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุณูุจู ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุญู‘ูุทู ูููŠ ุฏูŽู…ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏูŽูˆู‘ูุฏู’ ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ูยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฆูฅ)

665 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซูŠูŽุนู’ุฌูŽุจู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุงุนููŠ ุบูŽู†ูŽู…ู ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณู ุดูŽุธููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ู ูˆูŽูŠูู‚ููŠู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ูŠูŽุฎูŽุงูู ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽููŽุฑู’ุชู ู„ูุนูŽุจู’ุฏููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ู’ุชูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽยป ) . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ู€ู€
665 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูŠูŽุนู’ุฌูŽุจู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ) (1) ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฌู‘ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽุงู„ูŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฌู‘ูุจู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฎููููŠูŽ ุณูŽุจูŽุจูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽุธูู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุจูุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ููˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุนูŽุงู…ูŒู‘ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฃูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ู„ูููŽุฎูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ููŽูŠูุคูŽูƒู‘ูุฏู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฌู‘ูุจู (ู…ูู†ู’ ุฑูŽุงุนููŠ ุบูŽู†ูŽู…ู) ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุนูุฒู’ู„ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงุณูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููู’ู„ูŽุงุณู (ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณู ุดูŽุธููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู) - ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุธู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูู ุงู„ู’ุฌูŽุจูู„ู. (ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุชูŽุฃู’ุฐููŠู†ูู‡ู ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุจูุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ุจูู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ููŠู…ูŽ ู„ูุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู. ุงู‡ู€.
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฐููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽู…ู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู„ูู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽูŠูู‚ููŠู…ู. ูˆูŽูููŠ ุชูŽุฃู’ุฐููŠู†ูู‡ู ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุฃูุฎูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู ุณูู†ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุจู‘ูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽู‡ู ุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. (" ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽูŠู’: ู„ูู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููŠู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู (ุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุชูŽุนู’ุฌููŠุจูŒ ู„ูู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฌู‘ูุจู ู„ูู…ูŽุฒููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฎููŠู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุฅูุถูŽุงููŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนู’ุธููŠู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู (ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ู ูˆูŽูŠูู‚ููŠู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ) ู†ูุตูุจูŽ ุจูู†ูŽุฒู’ุนู ุงู„ู’ุฎูŽุงููุถูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ุฃูŽูŠู’ ูŠูุญูŽุงููุธู ูˆูŽูŠูุฏูŽุงูˆูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง " (ูŠูŽุฎูŽุงูู ู…ูู†ู‘ููŠ) ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจููŠุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงูููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู„ูุนูู„ู‘ูŽุฉู ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงุนู’ุชูุฒูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: " ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ุขุซูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุธููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ูŠู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูุฒู ุจูุฑูุนูŽุงูŠูŽุชูู‡ูŽุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุดูŽูˆู‘ูŽูู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุชูŽุดูŽูˆู‘ูููŽู‡ูŽุง ู„ูู„ุถู‘ูŽุฃู’ู†ู " ููŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูŽ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู. ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูู‡ูู…ูŽุง " (ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽููŽุฑู’ุชู ู„ูุนูŽุจู’ุฏููŠ) ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ูŠูุฐู’ู‡ูุจู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู (ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ู’ุชูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ) ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุซููˆุจูŽุงุชู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู) ุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฆูฅ)