Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
720 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซุนูุฑูุถูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูุฌููˆุฑู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฐูŽุงุฉู ูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽุนูุฑูุถูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฐูู†ููˆุจู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุขูŠูŽุฉู ุฃููˆุชููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุณููŠูŽู‡ูŽุงยป ) ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏููˆูŽุงุฏูŽ.
ู€ู€
720 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ; ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุนูุฑูุถูŽุชู’ ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ) : ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌู (ุฃูุฌููˆุฑู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุซูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฐูŽุงุฉู) ุŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ู‚ูŽุฐูŽุงุฉู ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุชูุฑูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ ุชูุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุณูŽุฎูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู…ูุถูŽุงููุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูุฌููˆุฑู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุฐูŽุงุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฌู’ุฑู ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ู‚ูŽุฐูŽุงุฉู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ุฅูู„ูŽู‰) ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ู‚ูŽุฐูŽุงุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง (ูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) : ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽููŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุฌููˆุฑูุŒ ููŽุงู„ู’ู‚ูŽุฐูŽุงุฉู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู (ูˆูŽุนูุฑูุถูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฐูู†ููˆุจู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ู (ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู) ุŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจู ู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ุณููˆุฑูŽุฉู ูƒูŽุงุฆูู†ูŽุฉู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู) ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽุงูู ู„ูู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู’ ุณูู„ู‘ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูุชูŽุฑูŽุงุฏูููŽุงู†ูุŒ ููŽุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ู…ูŽุฏูŽุงุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ููŽู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ูู‡ู ูƒูŽุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุงุฎูŽุฐู ุจูู‡ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุชูŽุฑูŽูƒูู‡ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุถููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ุงู„ุตู‘ูุบูŽุงุฆูุฑูุŒ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู†ู ุงุณู’ุชูุฎู’ููŽุงูู ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุชูŽุนู’ุธููŠู…ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุงุฑูุŒ (ุฃูŽูˆู’ ุขูŠูŽุฉู ุฃููˆุชููŠู‡ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง (ุฑูŽุฌูู„ูŒ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠุนู (ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุณููŠูŽู‡ูŽุง) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุดูŽุทู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู‚ู’ุชูŽุจูŽุณูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุชูŽุชู’ูƒูŽ ุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ููŽู†ูŽุณููŠุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูู†ู’ุณูŽู‰} [ุทู‡: 126] ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃููˆุชููŠู‡ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุญูŽููุธูŽู‡ูŽุง ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู‹ ุฌูŽุณููŠู…ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูŽุดู’ูƒูุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุณููŠูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุฌูุฑู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนูุฏู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ุนูŽุฌููŠุจูŒุŒ ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุตู’ุฑููŠุญู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู†ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุญูŽุฑู’ูู‹ุง ุจูู„ูŽุง ุนูุฐู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุฑูŽุถู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุนูŽู‚ู’ู„ู ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŒ ุงู‡ู€.
ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุดูุฑู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูุฏู‘ูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ู‚ูŽุฐูŽุงุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ุจูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุญููˆุฑู ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง ู„ูุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูุฏู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูุฑู’ู…ู ; ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง ู„ููƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽ ููŽุงุนูู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠุฑูŽ ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูุŒ ููŽุฃูŽุฒูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูŽ ุญูŽู‚ููŠุฑู‹ุง ููŽุฃูŽุฒูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒูุŒ (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุณููŠูŽู‡ู ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ุฐูŽู…ูŽยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆู ูฅ)

721 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุจูŽุดู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุดู‘ูŽุงุฆููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู„ูŽู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุจูุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
721 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: (ุจูŽุดู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุดู‘ูŽุงุฆููŠู†ูŽ) : ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู (ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู„ูŽู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู) ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุดูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุจูุถูŽูˆู’ุกู ู„ูุฏูŽูู’ุนู ุขููŽุงุชู ุงู„ุธู‘ูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุจูุญูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูุŒ (ุจูุงู„ู†ู‘ููˆุฑู) : ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุจูŽุดู‘ูุฑู (ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูููŠ ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูู‡ู ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุชูŽู„ู’ู…ููŠุญูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู†ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุชู’ู…ูู…ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู†ููˆุฑูŽู†ูŽุง} [ุงู„ุชุญุฑูŠู…: 8] ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุชูŽุจูุณู’ ู…ูู†ู’ ู†ููˆุฑููƒูู…ู’} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 13] ุงู‡ู€.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฅูุฐูŽุง ุทูููุฆูŽ ู†ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ: {ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุชู’ู…ูู…ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู†ููˆุฑูŽู†ูŽุง} [ุงู„ุชุญุฑูŠู…: 8] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) : ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒูุŒ (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆู ูฆ)

722 - ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู.
ู€ู€
722 - (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ุฑูุฌูŽุงู„ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุซูู‚ูŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽูŠูุถููŠุกู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ู ูŠูŽุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู„ูŽู…ู ุจูู†ููˆุฑู ุณูŽุงุทูุนู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ยซู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุดูŽู‰ ูููŠ ุธูู„ู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจูู†ููˆุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป ) ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ( ยซู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุดูŽู‰ ูููŠ ุธูู„ู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ููˆุฑู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป ) ุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ยซุจูุดู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุฏู’ู„ูุฌููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽู†ูŽุงุจูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู†ููˆุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูŽูู’ุฒูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุฒูŽุนููˆู†ูŽยป ) ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู: ( ยซู„ููŠูุจูŽุดู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู‘ูŽุงุกููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู„ูŽู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุจูุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป ) ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆู ูฆ)

723 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงู‡ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽุŒ ููŽุงุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู. ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูุฑู ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 18] ยป ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู.
ู€ู€
723 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงู‡ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽยป ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุฎู’ุฏูู…ูู‡ู ูˆูŽูŠูุนูŽู…ู‘ูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ุตููˆุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ (ููŽุงุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุดู’ูƒูู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุงุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ู„ูŽู‡ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุทููู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠูู‘ ู…ูŽุงุชูŽ: ุทููˆุจูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุนูุตู’ูููˆุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุตูŽุงูููŠุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูุญูŽู…ู’ู„ู ู…ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุธูŽู†ู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู‡ู‘ูุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ุญููู’ุธู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ููˆู‘ูŽุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุดู‘ูŽุงูู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูุฎูŽุงุฏูุนููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 9] ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ู„ูู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠูŽ: ูŠูŽุนู’ุชูŽุงุฏู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงู‡ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุณูŽู†ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽูˆู’ููŽู‚ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู„ูุดูู…ููˆู„ูู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุทู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชููŠูŽุงุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุงุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู‚ู’ุทูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆูŽุงุทูŽุฃูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุจูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู‡ู‘ูุฏู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุดูู…ููˆู„ูู‡ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุชูŽุนูŽู‡ู‘ูุฏูŽ ู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญููู’ุธู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู†ู’ุณู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆู ูฆ)

ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูุฑู ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 18] ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูุฅูู†ู’ุดูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฑู’ู…ููŠู…ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฅูุญู’ูŠูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฑููˆุณู {ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 62] ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ูƒูŽุดู‘ูŽุงูู: ุนูู…ูŽุงุฑูŽุชูู‡ูŽุง ูƒูŽู†ู’ุณูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู†ู’ุธููŠููู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู†ู’ูˆููŠุฑูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญูุŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ุธููŠู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุนู’ุชููŠูŽุงุฏูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุตููŠูŽุงู†ูŽุชูู‡ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุจู’ู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ููุถููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู) : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู: ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู: ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฏูŽุฑู‘ูŽุงุฌูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงูƒููŠุฑู ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุฑููŠุฌู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆู ูง)

724 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฃูŽุชูŽุฆู’ุฐูŽู†ู ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุกูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุตูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุตูŽู‰ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูุตูŽุงุกูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู) ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงุญูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู†ู’ ุณููŠูŽุงุญูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽู‡ู‘ูุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑูŽู‡ู‘ูุจูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽูŠูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูยป ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู.
ู€ู€
724 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ู) : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎูŒ ุฑูุถูŽุงุนููŠูŒู‘ ู„ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… (ู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉู ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุกู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽู‡ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุทููˆู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ (ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุกู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุณูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุฎูุตู’ูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูุชูŽุฒููˆู„ูŽ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ุฅูุฐู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูู‚ู’ุทูŽุนู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุชูŽุฌู’ู„ูุจู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุญู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุถูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ุถูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠ ุฃูŽูู’ุฎูŽุงุฐู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฏููŠ ุจูุณูู†ู‘ูŽุชูู†ูŽุง ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ูŽุชูู†ูŽุง (ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุตูŽู‰) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุณูŽู„ู‘ูŽ ุฎูุตู’ูŠูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง (ูˆูŽู„ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุตูŽู‰) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุญูŽุฐู’ูู " ู…ูŽู†ู’ " ู„ูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู„ู‘ูŽ ุฎูุตู’ูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽุงุญู’ุชููŠุฌูŽ ู„ูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู " ู…ูŽู†ู’ " ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคูŽูƒู‘ูุฏูŽุฉูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุชูŽู†ู’ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ุฏูŽูˆูŽุงุกู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ู„ูŽ ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุฅูู†ู’ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ( ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูุตูŽุงุกูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูยป ) : ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒู’ุณูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุถูŽุฑูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽููŽุงุฏูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ( ยซูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกูŽุฉูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ูˆูุฌูŽุงุกูŒยป (ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุงุทูุนูŒ ู„ูู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฐููŠุจู ูˆูŽู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ู„ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูุตููˆู„ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุจูุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู„ูุฑููŠูŽุงุถูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฏู‘ููŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูŽุงุŒ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู (ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงุญูŽุฉู) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงุญูŽุฉู ู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูŽููุนู’ู„ู ุนูุจู‘ูŽุงุฏู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุงู‡ู€ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุณููŠูŽุงุญูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎู ูˆูŽุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑูููุŒ ูˆูŽู„ูุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุฎูู…ููˆู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽูˆููŠู‘ูŽุฉูุŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ( ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุณููŠูŽุงุญูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป ) : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุดูŽุงู‚ู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽู†ูŽูู’ุนูู‡ู ู…ูุชูŽุนูŽุฏูู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽู‡ู‘ูุจู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏู ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุฒู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูุกููˆุณู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูู‡ู’ุจูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽู‡ู‘ูุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุจู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽู‡ู‘ูŽุจููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุบูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุตูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ; ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุณูุฉูŽ ูููŠ ุนูู†ูู‚ูู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑูŽู‡ู‘ูุจูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูยป ) ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ู„ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุฌูู„ููˆุณู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ููŽูˆูŽุงุฆูุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽู‡ู‘ูุจู ู…ูŽุนูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ูุŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู (ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู) : ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุกูยป ุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ูููŠู‡ู ู…ูู‚ูŽุงู„ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆู ูง)

725 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฆูุดู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุจู‘ููŠูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุตููˆุฑูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠู…ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฃู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ; ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูƒูŽูู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุชููููŠู‘ูŽ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุจูŽุฑู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุซูŽุฏู’ูŠูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽุนูŽู„ูู…ู’ุชู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุชูŽู„ูŽุง: {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูุฑููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒููˆุชูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆู‚ูู†ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 75] ยป ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูุฑูŽุงู…ููŠู‘ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ู€ู€
725 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฆูุดู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽููŽุงุชููŠุญูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุจูู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุชูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุจูู‡ู ู„ูู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ูููŠ ุตูุญู’ุจูŽุชูู‡ูุŒ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ุนูŽุงุจูุณูŒ ุจูุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู‡ู’ู…ูู„ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุณููŠู†ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุบู’ู†ููŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ูŠูุฎูŽุงู…ูุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐูุŒ ( ยซู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุจู‘ููŠูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุตููˆุฑูŽุฉูยป ) : ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู†ูุฏูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุฑูŽุขู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ูŠูุฎูŽุงู…ูุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุญู’ุชูุจูุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏู’ูˆูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงุฏูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุชูŽุทูŽู„ูุนูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุฏู’ูˆูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู†ู‘ููŠ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนู’ุชู ุฌูŽู†ูŽุจููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุตููˆุฑูŽุฉูยป ) ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŒ ุฅูุฐู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽูƒู‘ูู„ู ู…ูุชูŽุดูŽูƒู‘ูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽูƒู‘ูู„ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽูƒู’ู„ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนูุฏู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฎูŽู„ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุฎูู„ู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูŒ ุฃูุฎูŽุฑู ุชูุฐู’ูƒูŽุฑู ูููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ู„ูŽู…ูŽุง ุงูู’ุชูŽู‚ูŽุฑูŽุชู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ุจููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู: ( ยซููŽู†ูŽุนูŽุณู’ุชู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธู’ุชู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุฑูŽุจู‘ููŠ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุตููˆุฑูŽุฉูยป ) ุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูŽู†ูŽ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูููŽุณู‘ูŽุฑู ุจูู‡ู ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูู†ู’ููŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠููˆูƒูŽู„ู ุนูู„ู’ู…ู ุจูŽุงุทูู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠ ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุฃูŽุณู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ู„ูุนูู‚ููˆู„ูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ูููŠ ุนูŽู‚ูŽุงุฆูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูููุดููˆู‘ู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ู„ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ููŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุตููˆุฑูŽุฉู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุจู‘ููŠูŽ ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ููŠ ูููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุตููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุตู’ููŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูู†ู’ุนูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูุทู’ููู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุตููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฌูุฒู’ุฆูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู…ูŽูŠู‘ูุฒู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุตูููŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู…ูŽูŠู‘ูŽุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุซู‘ูŽุฉู ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู - ุฐูŽุงุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูู…ูŽุงุซูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุงู„ูุบูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุตูููŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉู ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูุทู’ูู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุขุฎูŽุฑูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธู’ุชู ุชูŽุตู’ุญููŠููŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽุซู’ู‚ูŽู„ู’ุชู ุงู‡ู€.
ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู: ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฑูŽูู’ุชูู‡ู ูููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุตููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุดูŽูŠู’ุฎูŽู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ูŽ ู†ูŽุงู‚ูู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุชูŽุฌูŽู„ู‘ููŠูŽุงุชู ุตููˆุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุนูŽ ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูู‡ู ุฐูŽุงุชูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฏูŽููุนู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽุจู‘ููŠ (ูููŠู…ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู (ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุจู’ุญูŽุซู (ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฃู) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ู„ูŽุฆููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑูŽ ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูุฌู’ู„ูŽุงู„ูŽ (ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŸ) : ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููŠู†ูŽุŒ ูˆูุตููููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุนูู„ููˆู‘ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุนูู„ููˆู‘ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุฎู’ุชูุตูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุชูุจูŽุงุฏูุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุนููˆุฏู ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุชูู‚ูŽุงูˆูู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ููŽุถู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุดูŽุฑูŽููู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู ุงุบู’ุชูุจูŽุงุทูู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽู‚ูŽุงูˆูู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฎูŽุงุตูู…ููŠู†ูŽุ› ุฅููŠู…ูŽุงุกู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ {ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงููŽุณู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงููุณููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุทูููŠู†: 26] ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู - ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุดูŽุฑูŽูู (ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู: ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุจู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุจูู€ (ุฃูŽูŠู’) ุŒ ุฏููˆู†ูŽ (ูŠูŽุง) ุŒ ุฃูŽุฏูŽุจู‹ุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ (ูŠูŽุง) ุŒ ูŠูู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ุญูŽุจู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุฑููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ุจูู€ (ูŠูŽุง) : ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽูˆูŽุงุชู ููŽู„ูู‡ูŽุถู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุงุณู’ุชูุจู’ุนูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุธูŽุงู†ู‘ู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆูู‚ู ุจูุญูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู - ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูููŠู…ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ู ; ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽุจู‘ูู‡ู (ูƒูŽูู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุชููููŠู‘ูŽ) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆู ูจ)

ุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุจูู…ูŽุฒููŠุฏู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅููŠุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ููŽูŠู’ุถู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู„ูŽุทู‘ููู ุจูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู†ููˆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ูƒูŽูู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุชูููŽูŠู’ู‡ู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽูƒู’ุฑููŠู…ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุฃู’ูŠููŠุฏูŽู‡ูุŒ (ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุจูŽุฑู’ุฏูŽู‡ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽุงุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฑูŽุงุญูŽุฉูŽ ู„ูุทู’ููู‡ู (ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุซูŽุฏู’ูŠูŽูŠู‘ูŽ) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฏู’ุฑููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูุตููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููŽูŠู’ุถู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุตูุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽุฃูŽุซู‘ูุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูุณููˆุฎูู‡ูุŒ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฅูุชู’ู‚ูŽุงู†ูู‡ู ู„ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุซูŽู„ูŽุฌูŽ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุจูŽุฑูŽุฏู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ูˆูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽู‡ู (ููŽุนูŽู„ูู…ู’ุชู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูุณูŽุจูŽุจู ูˆูุตููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููŽูŠู’ุถู (ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) : ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุงุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนูŽุฉู ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงุฆูู†ูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌูุŒ " ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู " ู‡ููŠูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุถููŠู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽููŽุงุฏูŽู‡ู ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญููˆุชู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุถููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุงู‡ู€.
ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููู’ู„ูŽู‰ุŒ ููŽูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ (ูˆูŽุชูŽู„ูŽุง) : ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูุฑููŠูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุนูŽุฌูŽุงุฆูุจูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู†ูุฑููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ: ู…ูุถูŽุงุฑูุนูŒ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ู ู„ูุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู ุงุณู’ุชูุนู’ุฌูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุงุณู’ุชูุบู’ุฑูŽุงุจู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฑูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒููˆุชูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽุนูŽู„ููˆุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูŽุงุชูุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ุฑู‘ูุจููˆุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู„ููˆู‡ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽูู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู…ูŽู„ูŽูƒููˆุชูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽูƒูŽุดูŽููŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุชูŽุญูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒููˆุชูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠู‚ูŽุงู†ู ุจููˆูุฌููˆุฏู ู…ูŽู†ู’ุดูŽุฆูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุจููŠุจู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุดูุฆูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูู…ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูŽูˆู’ู†ูŒ ุจูŽุงุฆูู†ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุชู‘ูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ูˆูŽุนูŽูƒู’ุณูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููููŠู†ูŽ: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽุงุฑูŽุถูŽู‡ู ุนูŽุงุฑูููŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ {ูˆูŽู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆู‚ูู†ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 75] : ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽุญู’ุฐููˆููุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆู‚ูู†ููŠู†ูŽ ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุนู’ุทููˆููŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู) : ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ุจูŽู„ู’ ู…ูุนู’ุถูŽู„ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ูููŠ ุตูุญู’ุจูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ูŠูุฎูŽุงู…ูุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ (ูˆูŽู„ูู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽุญู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู (ุนูŽู†ู’ู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆู ูฉ)

726 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู! ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ูููŠู…ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฃู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุงุชู) ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุงุชู: ุงู„ู’ู…ููƒู’ุซู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ู„ูŽุงุบู ุงู„ู’ูˆูŽุถููˆุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู‡ู ููŽู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุงุดูŽ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุทููŠุฆูŽุชูู‡ู ูƒูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู! ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ููŽู‚ูู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽุŒ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽุงุชู ูˆูŽุญูุจู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ุจูุนูุจูŽุงุฏููƒูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ููŽุงู‚ู’ุจูุถู’ู†ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽูู’ุชููˆู†ู) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู: ุฅููู’ุดูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู†ููŠูŽุงู…ูŒยป ุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ (ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู) .
ู€ู€
726 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) : ุนูุทูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู (ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู (ูููŠู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูู„ู‹ุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู (ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู! ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ูููŠู…ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฃู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŸ) : ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู: ุจูุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู (ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุงุชู) : ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู: ุจูุฏููˆู†ู ู†ูŽุนูŽู…ูุŒ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ู‚ูู„ู’ุชู: ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูƒูŽููŽุงุฑู‘ูŽุงุชู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชููƒูŽูู‘ูุฑู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู (ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุงุชู) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฃู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ู’ู…ููƒู’ุซู) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุงู„ู’ู…ููƒู’ุซู ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซู‹ุง ูˆูŽูŠูุญูŽุฑู‘ูŽูƒูุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู„ู‘ูุจู’ุซู (ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑู‹ุง ู„ูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงููุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ู‘ููู ู„ูู„ูุงุนู’ุชูุฒูŽุงู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ู) : ุฃูŽูŠู’ ุชูŽูˆูŽุงุถูุนู‹ุง (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุชู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู (ูˆูŽุฅูุจู’ู„ูŽุงุบู ุงู„ู’ูˆูŽุถููˆุกู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุชูุถูŽู…ู‘ู (ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูู†ู‘ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู ู„ูุชูŽูู’ุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ู„ูŽุงุบู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†ูŽู‡ู - ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู - ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุถููˆุกู - ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู - ุฃูŽูŠู’: ุฅููŠุตูŽุงู„ู ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู - ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู - ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ุงู„ู’ููุฑููˆุถู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุตู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุญูŽุซู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฏูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูู…ูŽู„ู‘ูŽุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูุŒ (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุงุดูŽ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู) : ูƒูŽู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ููŽู„ูŽู†ูุญู’ูŠููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูŠูŽุงุฉู‹ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุฌู’ุฒููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ุญู„: 97] ูˆูŽููุณู‘ูุฑูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู ุจูุญูŽู„ูŽุงูˆูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุชูŽูˆู’ูููŠู‚ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ุงู„ู’ุญูŽู„ู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽููุณู‘ูุฑูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู†ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ุจูุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุถููˆู„ูŽุฉู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุญู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูŠู’ุญูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุทููŠุฆูŽุชูู‡ู) : ูˆูŽู„ูŽููŽุธู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุนูุดู’ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽู…ูุชู’ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุทููŠุฆูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽุฎู’ุŒ (ูƒูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู) : ู…ูŽุจู’ู†ููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู„ูุฅูุถูŽุงููŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูุถููŠููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุนู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุจูู†ูŽุงุฆูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุซูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุนู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ ุตูุฏู’ู‚ูู‡ูู…ู’} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 119] ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุจูŽุฑู‘ูŽุฃู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุจูŽุฑู‘ูŽุฃู‹ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ู‡ูุŒ (ุฃูู…ู‘ูู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌู‹ุง ูƒูŽุฎูุฑููˆุฌูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ุจูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ู„ูุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงุŒ ุฅูุฐู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ู„ูŽุง ุฐูู†ููˆุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญู ุจูู…ูุจูŽุฑู‘ูŽุฃูุŒ ูˆูŽุขุซูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ( ยซู…ูู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููุซู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุณูู‚ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูู†ููˆุจูู‡ู ูƒูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ูู‡ูยป ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุงู‡ู€.
ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุบูŽุฑูŽุงุจูŽุชูู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู! ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ููŽู‚ูู„ู’) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽููŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธู’ู…ู ุงู‡ู€ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ููŽู‚ูู„ู’ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุตูŽู„ูŽุงุชููƒูŽ: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: (ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงุณู’ู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู: ู…ูŽุง ุนูุฑูููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุนููŠุฏูŽุฉู (ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุญูุจู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู) : ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูกู )

ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุนู’ู…ููŠู…ู ู„ูุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ููˆุจูู„ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽุงุชู ุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ู‹ุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽุงุชู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ุจูุนูุจูŽุงุฏููƒูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉู‹) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู‹ ุฏูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู‹ (ููŽุงู‚ู’ุจูุถู’ู†ููŠ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู†ููŠ (ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽูู’ุชููˆู†ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุถูŽุงู„ูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุนูŽุงู‚ูŽุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุถูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุฏู‘ูุฑู’ ู…ูŽูˆู’ุชููŠูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽูู’ุชููˆู†ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู (ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู) : ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ุชูุฑู’ููŽุนู ุจูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ู‡ููˆูŽ (ุฅููู’ุดูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุฐู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ู‡ู (ูˆูŽุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฅูุนู’ุทูŽุงุคูู‡ู ู„ูู„ู’ุฃูŽู†ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู (ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ; ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู†ููŠูŽุงู…ูŒ) : ูˆูŽู„ูŽููŽุธู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู: ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู - ุฃูŽูŠู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠููˆูŽุตู‘ูู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ูู†ู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽุจู’ุนููŠุถู - ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุจูŽุฐู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู†ููŠูŽุงู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูุฏู‘ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽุถู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู…ูŽ ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽุถู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู„ููˆู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูุŒ ู‚ูู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชูุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุญูุจู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ููŠ ูˆูŽุชูŽุชููˆุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ุจูุนูุจูŽุงุฏููƒูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ููŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู†ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽูู’ุชููˆู†ูุŒ (ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู) : ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูู‡ู (ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูกูก)

727 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุถูŽุงู…ูู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุบูŽุงุฒููŠู‹ุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุงู…ูู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ู ููŽูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ู†ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฑูŽุงุญูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุงู…ูู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ู ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ู†ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ุจูุณูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุงู…ูู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป ) ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
727 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู: (ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตู (ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู (ุถูŽุงู…ูู†ูŒ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฐููˆ ุถูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุญููู’ุธู ูˆูŽุฑูุนูŽุงูŠูŽุฉู [ูƒูŽู„ูŽุงุจูู†ู ูˆูŽุนูŽุงู…ูุฑู] (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) : ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู…ูุฑูŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนู’ู…ููˆุฑูŒ ูƒูŽู…ูŽุงุกู ุฏูŽุงููู‚ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฏู’ูููˆู‚ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนู’ุฏู‹ุง ู„ูŽุง ุฎูู„ู’ููŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ุถู‘ูŽุงู…ูู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฐููŠ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽูŠูŽุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ูˆูŽุนู’ุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ู„ูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุถูŽุงุฏู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ (ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุบูŽุงุฒููŠู‹ุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุฑููŠุฏู‹ุง ู„ูู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆู (ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุงู…ูู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุงุฌูุจู ุงู„ู’ุญููู’ุธู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุนูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽู‚ู’ุจูุถูŽ ุฑููˆุญูŽู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ููŽูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฌููŠู†ูŽ (ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ู) : ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ู (ุจูู…ูŽุง ู†ูŽุงู„ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู (ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุซูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ููŽู‚ูŽุทู’ (ุฃูŽูˆู’ ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽุฑู ููŽุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุฃูŽูˆู’ ู‡ูู…ูŽุง ููŽุฃูŽูˆู’ ู„ูู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู’ุฎูู„ููˆู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏูŽ ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉูŒ ุจูู„ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุถูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุฑููˆุถู ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฒูŽู„ูŽู„ู ูˆูŽุฎูŽุทูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ยซู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ููŠ ูˆูŽุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ู…ูŽุฑู’ุถูŽุงุชููŠ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุถูŽุงู…ูู†ูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุถูŽุงู…ูู†ูŒยป ุŒ ุดูŽูƒู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ุฃูŽูŠู’: ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽู‚ููŠุจูŒ ูˆูŽุญูŽูููŠุธูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจู ุงู„ู’ุญููู’ุธู (ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฑูŽุงุญูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุดูŽู‰ (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุงู…ูู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูุนู’ุทููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุถูŽูŠู‘ูุนูŽ ุณูŽุนู’ูŠูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุงุฌูุจู ุงู„ู’ูˆูู‚ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุนูŽุงูŠูŽุฉู (ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ุจูุณูŽู„ูŽุงู…ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูุณูŽู„ู‘ูู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ู„ูู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŒู‘ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุณูŽุงู„ูู…ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุชูŽู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุทูŽุงู„ูุจู‹ุง ู„ูู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงุฏู’ุฎูู„ููˆู‡ูŽุง ุจูุณูŽู„ูŽุงู…ู ุขู…ูู†ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุญุฌุฑ: 46] ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุณูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุขู…ูู†ููŠู†ูŽ ูŠููููŠุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูุณูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุชูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูกูก)

(ููŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุงู…ูู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ุฃูŽูŠู’ ูŠูุนู’ุทููŠู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุŒ ู„ูู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ูŽุณู: (ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ููŽุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽยป ) ุŒ ุงู‡ู€.
ุฃูŽูˆู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูุฐู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ุฎูŽุงู„ููŠู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽูŠู’ู†ู ุงูƒู’ุชูููŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุงุฑููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุจูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ุทูŽุงู„ูุจู‹ุง ู„ูู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฑูŽุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุชูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽููŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุญูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุญูŽุถูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูุฒููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงุชู‘ูู‚ูŽุงุกู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุชูŽู†ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูุญูุฌู’ุฒูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ู ุจูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฑูุนูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌููˆูŽุงุฑูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููุชูŽู†ูุŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูกูข)

728 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูุชูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู ; ููŽุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ูƒูŽุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุณู’ุจููŠุญู ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุตูุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ; ููŽุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ูƒูŽุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูุŒ ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุฑู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽุง ู„ูŽุบู’ูˆูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจูŒ ูููŠ ุนูู„ู‘ููŠู‘ููŠู†ูŽยป ) ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
728 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูุชูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู) : ุญูŽุงู„ูŒุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุงุตูุฏู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู (ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู) : ู…ูุถูŽุงุนูŽููŒ (ูƒูŽุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู) : ุฃูŽูˆู’ ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู: ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููƒู’ุชูŽุจู ู„ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุฎูุทู’ูˆูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุบูŽุงูŠูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ูููŠ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ูููŠ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ (ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู) : ุดูุจู‘ูู‡ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ูู…ูŽุง ุจูุฏููˆู†ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงุตูุฏู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏูŽ ุญูŽุงู„ู‹ุง ู„ููŠูุทูŽุงุจูู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูุŒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู‡ููŠุฑู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉูุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูุตู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ููŽุถู’ู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูุฌููˆุจู‹ุง ู„ููŠููููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจูŽุซู‹ุง ููŽุดู‘ูŽุจูŽู‡ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุตูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู ุจูุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุบููŠุจู‹ุงุŒ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุงุนูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุชู.
(ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุณู’ุจููŠุญู ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽุฉูŒ ูˆูŽุณูุจู’ุญูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุชูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠูุณูŽุจู‘ูŽุญู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉูŽ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ู…ู ุฃูŽุฎูŽุตู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุดูŽุจููŠู‡ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑู ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ู: ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ููุนู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽูŠูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุจูŽุฑู: ยซุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูŽยป ุงู‡ู€.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุถู ุตูุญู‘ูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุฏูู†ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูู‡ู ุดูŽุงุบูู„ูŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฐููƒู’ุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุณููˆู‚ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุดูุบู’ู„ูู‡ู ู…ูุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ุชูŽุงุฑููƒู‹ุง ุฃูŽุดู’ุบูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง (ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุตูุจูู‡ู) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุชู’ุนูŽุงุจู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุตูุจูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุนูุจูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุตูŽุจูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุชู’ุนูŽุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุตูŽุจูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฒูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŒ ู„ูุบูŽูˆููŠูŒู‘ ู„ูŽุง ุฃูุญูŽู‚ู‘ูู‚ูู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠูุชู’ุนูุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ุŒ ูˆูŽูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฒู’ุนูุฌูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุจูŒ ุฌูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูกูข)

ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุดู‘ูŽุงูู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุดูŽุฑูุจููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 249] ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฐู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุฅูุฐู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุทููŠุนููˆู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุฅูุฐู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุตูุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŒ ู…ูููŽุฑู‘ูŽุบูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽุง ูŠูุชู’ุนูุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุณู’ุจููŠุญู ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ุŒ (ููŽุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ูƒูŽุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู) : ูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒุŒ (ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุฑู ุตูŽู„ูŽุงุฉู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ุฃูŽูˆู’ ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู‚ููŠุจูŽู‡ู (ู„ูŽุง ู„ูŽุบู’ูˆูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง (ูƒูุชูŽุงุจูŒ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู…ูŽู„ูŒ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ (ูููŠ ุนูู„ู‘ููŠู‘ููŠู†ูŽ) : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏููˆู‘ูู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑู ู„ูŽูููŠ ุนูู„ู‘ููŠู‘ููŠู†ูŽ - ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุง ุนูู„ู‘ููŠู‘ููˆู†ูŽ - ูƒูุชูŽุงุจูŒ ู…ูŽุฑู’ู‚ููˆู…ูŒ - ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุทูููŠู†: 18 - 21] ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ู’ุนู ุนูู„ู‘ููŠูู‘ ููุนู‘ููŠู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ูุŒ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ุชูŽูƒู’ุฑููŠู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ูุงุฑู’ุชูููŽุงุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุกู: ุงู„ู’ุบูุฑู’ููŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูƒูู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูุฏูŽุงูˆูŽู…ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูู„ู ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุนูู„ู‘ููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ูููŠู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจูŽุจูŒ ูƒูุชูุจูŽ ุงุณู’ู…ู ุนูŽุงู…ูู„ูู‡ู ูููŠ ุนูู„ู‘ููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ูŠููƒู’ุชูŽุจู ูููŠู‡ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽุŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) : ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูกูฃ)

729 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชูู…ู’ ุจูุฑููŠูŽุงุถู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽุงุฑู’ุชูŽุนููˆุง) ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ูˆูŽู…ูŽุง ุฑููŠูŽุงุถู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ; ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู) ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุชู’ุนูุŸ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูยป ) ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
ู€ู€
729 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชูู…ู’ ุจูุฑููŠูŽุงุถู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽุงุฑู’ุชูŽุนููˆุงยป ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุณูŽุงูƒูุชููŠู†ูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒููˆู†ููˆุง ุฐูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑู’ููŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงุบู’ุชูŽู†ูู…ููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุชู’ุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽููู†ููˆู†ู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑูููุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูƒูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู: ู„ูŽูˆู’ ุฎููŠู‘ูุฑู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุงุฎู’ุชูŽุฑู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูุชู’ุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ูˆูŽู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽุฑูุถูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูุŒ (ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) : ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุฑููŠุญูŒุŒ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒูุŒ (ูˆูŽู…ูŽุง ุฑููŠูŽุงุถู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู) : ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ุญูู„ูŽู‚ู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุตู’ุฏูู‚ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ูุŒ ูˆูŽุฎูุตู‘ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ู‡ูู†ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ุฑููŠูŽุงุถูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุณูŽุจูŽุจูŒ ู„ูู„ู’ุญูุตููˆู„ู ูููŠ ุฑููŠูŽุงุถู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ( ยซู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุชู’ุนู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูยป ) : ูˆูŽู„ูุฑูุนูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ู„ูŽูู’ุธู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูุถูุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุชู’ุนู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŒ ู„ูู†ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽุฒููŠู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุชู’ุนู ู‡ูู†ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุฑู’ุชูŽุนู} [ูŠูˆุณู: 12] ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุณูุนูŽ ูููŠ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงูƒูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู„ูŽุฐู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุฒู‘ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูŠูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠูŽุงู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุถูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุชู‘ูŽุณูŽุนูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒู ุจูุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽุฒููŠู„ูุŒ ูˆูŽุชูŽู„ู’ุฎููŠุตู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ููŽู‚ููˆู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุง: ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุชู’ุนูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ุญูŽุตูุฑู‹ุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุณูŽุจูŽุจู ูˆูุตููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุงุชู ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ู„ูู…ูุญูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุชู’ุนู ุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ู ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุบูŽุฑูŽุณูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฐู‘ูŽุงูƒูุฑู ูููŠ ุฑููŠูŽุงุถู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ: ( ยซู„ูŽู‚ููŠุชู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽู‚ู’ุฑูุฆู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽูƒูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽุฐู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ููŠุนูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽุฑู’ุณูŽู‡ูŽุง ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูยป ) ุŒ ู„ูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูุณู’ู„ููˆุจู‹ุง ุจูŽุฏููŠุนู‹ุง ูˆูŽุชูŽู„ู’ู…ููŠุญู‹ุง ุนูŽุฌููŠุจู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูกูฃ)

ุซูู…ู‘ูŽ ูููŠ ุญูู„ูŽู‚ู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุฑูŽุชู’ุนูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูุตู‘ูŽุชู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูููŽุณู‘ูŽุฑูŽุฉูŒ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุญูŽุฏููŠุซู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู: ( ยซุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฅูุฑู’ุชูŽุงุนูยป ) ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุชูŽุงุนู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ; ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุบู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) : ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽุฑููŠุจูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุฏูŽ: ( ยซุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุณููˆู‚ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุถูŽูŠู’ูู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุญููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฅูุฑู’ุชูŽุงุนู) ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุชูŽุงุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุบู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ยป ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูกูค)

730 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ( ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุธู‘ูู‡ูยป ) ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
730 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’: (ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูุดูŽูŠู’ุกู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูู‚ูŽุตู’ุฏู ุญูุตููˆู„ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูุฎู’ุฑูŽูˆููŠูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุฏูู†ู’ูŠูŽูˆููŠูู‘ (ููŽู‡ููˆูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู (ุญูŽุธู‘ูู‡ู) : ูˆูŽู†ูุตููŠุจูู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ( ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ููƒูู„ู‘ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูŽุง ู†ูŽูˆูŽู‰ยป ) ุŒ ููŽูููŠู‡ู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุตู’ุญููŠุญู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูุทู‹ุง ุจูุบูŽุฑูŽุถู ุฏูู†ู’ูŠูŽูˆููŠูู‘ ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุดููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽุงุญูŽุจูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ูˆููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงููŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฒู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูููŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฅูููŽุงุฏูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูŽุง (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุชููƒูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู: ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู: ู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุฏูŽ: ( ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู„ูููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุฃูŽู„ูููŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ยป ) ุŒ ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ( ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุจููŠููˆุชููŠ ูููŠ ุฃูŽุฑูŽุงุถููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฒููˆู‘ูŽุงุฑููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูู…ู‘ูŽุงุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽุทููˆุจูŽู‰ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฒูŽุงุฑูŽู†ููŠ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชููŠุŒ ููŽุญูŽู‚ูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฒููˆุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุฑูู…ูŽ ุฒูŽุงุฆูุฑูŽู‡ูยป ) ุŒ ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ยซุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฌููŠุฑูŽุงู†ููŠ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฌููŠุฑูŽุงู†ููŠ ; ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงูˆูุฑูŽูƒูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฒููˆู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูุŸยป ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูกูค)

731 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฑูŽุจู‘ู ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ุฐูู†ููˆุจููŠุŒ ูˆูŽุงูู’ุชูŽุญู’ ู„ููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชููƒูŽ) ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฑูŽุจู‘ู ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ุฐูู†ููˆุจููŠุŒ ูˆูŽุงูู’ุชูŽุญู’ ู„ููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽ ููŽุถู’ู„ููƒูŽยป ) ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ยซุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ (ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุŒ ุจูŽุฏูŽู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ.ยป ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุจูู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูุŒ ูˆูŽููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ู’ ุชูุฏู’ุฑููƒู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰.
ู€ู€
731 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ) ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู (ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุจูŽุชููˆู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุงุกู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ููƒูุจูŽุฑู ููŽุถู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูŽุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽยป ) : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽุชูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽุง ุทูู„ูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽุนู’ุธููŠู…ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุทูู„ูุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฑูŽุจู‘ู) : ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ููŽุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ (ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ุฐูู†ููˆุจููŠุŒ ูˆูŽุงูู’ุชูŽุญู’ ู„ููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชููƒูŽ) : ูˆูŽูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ุบููู’ุฑูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู†ููƒู’ุชูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ููŽู‰ (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ยซุฑูŽุจู‘ู ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ุฐูู†ููˆุจููŠ ูˆูŽุงูู’ุชูŽุญู’ ู„ููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽ ููŽุถู’ู„ููƒูŽยป ) : ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู†ููƒู’ุชูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูุŒ ูˆูŽุฎูŽุทูŽุฑูŽ ุจูุจูŽุงู„ููŠ - ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู - ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒู’ุชูŽุฉูุŒ ู‡ููŠูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ููŽุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุดูุฆูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู ู…ูุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญูŽุฉูุŒ ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูู†ูŽุงุณูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจูŽ ููŽุถู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุจูŽุจู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุนูู†ูŽุงูŠูŽุฉูุŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป ) ุŒ ุจูŽุฏูŽู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูกูค)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุจูู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู) : ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูุบู’ุฑูŽู‰ ุจูู†ู’ุชูŽ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจูŽู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุชูŽุฑู’ูˆููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ู’ ุชูุฏู’ุฑููƒู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰) : ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงูููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู: ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽุจู ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูุŒ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูกูฅ)

732 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงุดูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุกู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูยป .
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
ู€ู€
732 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงุดูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุงุฑู) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŽุฉู (ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงุดูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุดูุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ู†ูŽุดููŠุฏู‹ุง ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงูู’ุชูุฎูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูุจูŽุงู‡ูŽุงุฉู‹ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽููŽูƒู‘ูู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุทูŽุงุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽุฑู’ุฌููŠูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุจูู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ูƒูŽู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ู…ูŽุฏู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฐูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ูˆูŽุฐูŽูˆููŠู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽู…ู’ู‡ููŠุฏูŒ ู„ูู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูุฑู’ุบูŽุงู…ูŒ ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ููููŠู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽุทูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุงุตูŒู‘ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูุณู’ุชูŽุญู’ุณูู†ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุนู’ุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠูู†ู’ุดูุฏูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุชูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ยป -ุŒ ยซูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ูŠูู†ู’ุดูุฏู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽู„ูŽุญูŽุธูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ุดูุฏูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ุฃูŽุฌูุจู’ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูุฏู’ู‡ู ุจูุฑููˆุญู ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณูยป ) .
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ยซุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ูƒูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุญูŽุณูŽู†ูู‡ู ูƒูŽุญูŽุณูŽู†ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุจููŠุญูู‡ู ูƒูŽู‚ูŽุจููŠุญูู‡ูยป ) ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ( ยซู„ูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู„ูุฆูŽ ุฌูŽูˆู’ูู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู‚ูŽูŠู’ุญู‹ุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู„ูุฆูŽ ุดูุนู’ุฑู‹ุงยป ) ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ( ยซู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ู ูŠูู†ู’ุดูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุดูุนู’ุฑู‹ุง ููŽู‚ููˆู„ููˆุง ููŽุถู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุงูƒูŽยป ) ุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ู„ูŽุง ูŠูููŽุถู‘ูุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุงูƒูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠูุณู’ู‚ูุทู ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถู‘ู: ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุกู ูููŠู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽูƒููู ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุญู’ุถูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ุงู„ุดู‘ูŽู†ููŠุนูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุนู ุซููŠูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุถูŽุนู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽููŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุจู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุจู’ุดู ูููŠู‡ูุŒ ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุณูู…ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงุฒู’ุฏูุญูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ูููŠู‡ู ู„ูุญูุฑู’ููŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฎู ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ู ูˆูŽุขู„ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุงุทูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽุŒ ยซูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฎูŽูŠู‘ูŽุงุทู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ! ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒู’ู†ูุณู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูˆูŽูŠูุบู’ู„ูู‚ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ุฌูŽู†ู‘ูุจููˆุง ุตูู†ู‘ูŽุงุนูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽูƒูู…ู’ยป ) ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุณููˆู‚ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽูˆู‘ูŽู‚ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุตูŽูˆู’ุชูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŸ (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณููˆุง ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู‹ ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‚ููˆุงุŒ ููŽุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑููˆู†ูŽ ุจูุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนูู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉูŽ ุชูุฎูŽุงู„ููู ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูกูฅ)