Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
846 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูู…ูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽุงุชู ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู„ูŽุญู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุฅูู†ู’ ุฎูŽุชูŽู…ูŽ "ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู: ุจูุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุฎู’ุชูู…ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุจูุขู…ููŠู†ูŽยป ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
846 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูู…ูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ูููŠู‡ูู…ูŽุง (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽุงุชูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุนูŽุงุชู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู (ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุฑูŽุฑู’ู†ูŽุง (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู„ูŽุญู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ููุนู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ู„ูุฐูŽู†ู’ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ู„ูุฏูุนูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุงุฆูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูู…ูŽุญู’ุถู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ู„ูŽูู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนู’ุฐููŠุจู ุงู„ู’ู…ูุทููŠุนู ูˆูŽุฅูุซูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠ (ุฅูู†ู’ ุฎูŽุชูŽู…ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŽ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู: ุจูุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุฎู’ุชูู…ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุจูุขู…ููŠู†ูŽ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุนูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุขู…ููŠู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูุคูŽู…ู‘ูู†ููˆู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงูƒู’ุชูููŽุงุกู‹ ุจูุชูŽุฃู’ู…ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ุงู‡ู€.
ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ุฅูุฐู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌูุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู…ููŠู†ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุนููŠู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุงุฑูุฌูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุถูŽุนููŠููŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฉูฆ)

847 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ ุจูุณููˆุฑูŽุฉู (ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู) ุŒ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูยป ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู.
ู€ู€
847 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ ุจูุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุนูŽุงู„ูู…ูŽ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุชูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูŽูู’ุตูู„ู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุจูููุนู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุฃูŽุถู’ูŠูŽู‚ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽู‚ู’ุชู‹ุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽูˆู‘ูุฒูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ููŠูุนูŽุฑู‘ูููŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฏูŽุงุกูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽูˆู‘ูุฒู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูŠูŽุชู‘ูŽุณูุนู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ูููŠู‡ู ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ู„ููŠูุฏู’ุฑููƒูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูŽุงู‚ููŠู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจููˆูู‚ููˆุนูู‡ูŽุง ุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุงู‡ู€.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ู„ูŽุง ูŠูู„ูŽุงุฆูู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ (ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูŽุนููŠุฏูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูุชูŽุทู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุนูŽุชู’ู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉูŒุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูŠูŽุถููŠู‚ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ู…ูู„ูŽุงุฆูŽู…ูŽุฉู ุญูู…ูู„ูŽ ููุนู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ุฌููˆุญูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุทูŽูŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฎูŽุงุฑูู‚ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุฅูุฐู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูŠูŽุณูŽุนู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุฌูุฒู’ุกูŒ ูˆูŽุฑูุจู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุชูŽุฏูŽุงุฑูŽุณู ุฌูุฒู’ุฃูŽูŠู’ู†ู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุถูŽูŠู‘ูŽู‚ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูู„ู’ุชูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฌูุฒู’ุกูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฑููŠุจู ู†ูุตู’ูู ุฌูุฒู’ุกู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุถููŠู‚ู ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุถูุญูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุชูุฏูŽุงุฏูู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููƒู’ุซูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุจู‘ูุฑูŽ ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุณู’ุชูŽุบู’ุฑูู‚ู ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู ุฏูŽู„ููŠู„ู ู„ูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ูุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุฌูŽุงู…ูุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆู‚ูุนู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุถูŽุงุกูŒ ู„ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงุฏูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุทู’ู„ูุนูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏู’ู†ูŽุง ุบูŽุงููู„ููŠู†ูŽ ุงู‡ู€.
ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ููŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฑูู‚ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูุฑููˆุฌูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŒ ู„ูุฏูุฎููˆู„ู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ู’ุชูŒ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฎูุฑููˆุฌู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑู’ุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽู†ู’ุฏูŽููุนู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู†ู’ุฏูููŽุงุนูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฏู‘ูŽ ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูˆูู‚ููˆุนู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุงูˆูู‚ููˆุนูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽยป ุŒ ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽู†ูŽุง ููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ููŠุฑูŽูƒู ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฉูง)

848 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู‚ููˆุฏู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุงู‚ูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: " ูŠูŽุง ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุนูŽู„ู‘ูู…ููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุณููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูุฑูุฆูŽุชูŽุงุŸ "ุŒ ููŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู†ููŠ {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ููŽู„ูŽู‚ู} [ุงู„ูู„ู‚: 1] ูˆูŽ {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} [ุงู„ู†ุงุณ: 1] ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽุฏู‹ู‘ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู„ูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽุŒ ุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ! ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽุŸยป "ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู.
ู€ู€
848 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู‚ููˆุฏู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุงู‚ูŽุชูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฌูุฑู‘ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ู„ูุตูุนููˆุจูŽุฉู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุตูุนููˆุจูŽุฉู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽู„ูŽุงู…ูุŒ (ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: " ูŠูŽุง ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุนูŽู„ู‘ูู…ููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุณููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูุฑูุฆูŽุชูŽุงุŸ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽูˆู‘ูุฐู ู…ูŽุนูŽ ุณูู‡ููˆู„ูŽุฉู ุญููู’ุธูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽูˆู‘ูุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงุฑู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฉูง)

ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒุŒ (ููŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู†ููŠ {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ููŽู„ูŽู‚ู} [ุงู„ูู„ู‚: 1] ูˆูŽ {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} [ุงู„ู†ุงุณ: 1] : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู‚ูŽุตู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู ุณููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฐูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู (ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู†ููŠ) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุณูุฑูุฑู’ุชู) : ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ุฌูุนูู„ู’ุชู ู…ูŽุณู’ุฑููˆุฑู‹ุง ูˆูŽููŽุฑูุญู‹ุง (ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฌูุฏู‹ู‘ุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุณูุฑููˆุฑู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุทู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุนู’ุชูŽู†ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ู„ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ) : ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู) : ุจูุญููƒู’ู…ู ุนูŽุฌูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฐูŽุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู†ูŽุนููˆุฐู ุจูุณูŽูŠู‘ูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุทูŽุฑูŽ ุจูุจูŽุงู„ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
(ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽุŸ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽ ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชูŽุง ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽุง ุนูŽุธููŠู…ูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู„ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณูุฏู‘ูŽุง ู…ูŽุณูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ููˆูŽุงู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุณูุฑู‘ู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุดููู’ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ูŽุง ูƒูุดูููŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฃูุฒููŠู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ููุŒ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽ ู…ูุตู’ุฏูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ููŠ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุณููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูุฑูุฆูŽุชูŽุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽูˆู‘ูุฐูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูุฑูุฆูŽุชูŽุง ุตูููŽุฉู‹ ู…ูู…ูŽูŠู‘ูุฒูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุณูŽููŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุขู‡ู ู…ููู’ุชูŽู‚ูุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุจูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽูŠู’ู„ูŽุŒ ูˆูŽุดูŽุฑู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ููŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุงุฒูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽุงู„ูุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตูุŒ ููŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽู‚ูุตูŽุฑูู‡ูŽุงุ› ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูุฑูุฑู’ุชู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽุฏู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‡ูู…ูŽุง ู„ููŠูุนูŽุฑู‘ูููŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตููู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุซูŽู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุณูุฏู‘ูŽุงู†ู ู…ูŽุณูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู‡ู€.
ูˆูŽูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู: ูŠูŽูƒู’ููุฑู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุคูŽูˆู‘ูู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ: ูƒูŽููŽุฑูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽูˆู‘ูู„ู’ุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ููŽุชูŽุงูˆูŽู‰ ูููŠ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽููŽุฑูŽุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ููู’ุชูŽุงุญู ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุธูŽู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑู’ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง ุฌูŽุงุญูุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุซู’ุจูุชูู‡ูŽุงุŒ ุฅูุฐู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ูููŠุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุงู„ุธู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุงุชูุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ู„ูุดูุจู’ู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูุฏู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุคูŽูˆู‘ูŽู„ูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽููุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ูููŠู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ูููŠู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูุตู’ุญูŽููู‡ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ู‹ุง ู„ูŽุง ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู) : ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฉูจ)

849 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู: {ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ูƒุงูุฑูˆู†: 1] ุŒ ูˆูŽ {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ} [ุงู„ุฅุฎู„ุงุต: 1] ยป ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ " ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ".
850 - ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ " ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ".
ู€ู€
849 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ููŽุฑู’ุถูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุณูู†ู‘ูŽุชูŽู‡ู (ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู: {ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ูƒุงูุฑูˆู†: 1] ุŒ ูˆูŽ {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ} [ุงู„ุฅุฎู„ุงุต: 1] : ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฒููŠุนู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู: (ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู: " ยซูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽยป ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒูุŒ ู†ูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู: ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูู…ูŽุงูƒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฉูจ)

850 - (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ " ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงู…ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ููŠูุนู’ู„ูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฉูฉ)

851 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูุญู’ุตููŠ ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู: ุจูู€ {ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ูƒุงูุฑูˆู†: 1] ูˆูŽ {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ} [ุงู„ุฅุฎู„ุงุต: 1] ยป ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
852 - ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’: " ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ".
ู€ู€
851 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูุญู’ุตููŠ) : " ู…ูŽุง " ู†ูŽุงูููŠูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ุฃูุทููŠู‚ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนูุฏู‘ูŽ (ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู) : " ู…ูŽุง " ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูŠู’: ุณูŽู…ูŽุงุนููŠ (ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู) : ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนูุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฆูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ " ู…ูŽุง " ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽู‡ู ููŽุฃูุฒููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุฑู‘ูู‡ู ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽ ุญูŽุงู„ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู†ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽุงุฏููŠู‹ุง ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 193] ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู†ูุฏูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฏููŠ ุงู‡ู€.
ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽุงุฏููŠู‹ุง ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ู„ูุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ุจูู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุตูููŽุฉูŒ ู„ูู…ูู†ูŽุงุฏููŠู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุชูŽุนูŽุฏูู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุจูู€ {ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ูƒุงูุฑูˆู†: 1] ุฅูู„ูŽุฎู’: ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽ {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ} [ุงู„ุฅุฎู„ุงุต: 1] ุฅูู„ูŽุฎู’: ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) : ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุงู‡ู€ุŒ ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู: ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู.
852 - (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’: " ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฉูฉ)

853 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ู: " ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุทููŠู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุฎูŽูู‘ููู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูŠูุฎููู‘ููู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ ุจูู‚ูุตูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ุจููˆูŽุณูŽุทู ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุจูุทููˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽูŠูุฎูŽูู‘ููู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ.
ู€ู€
853 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู) : ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ ุฌูŽู„ููŠู„ูŒ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ููู„ูŽุงู†ู) : ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ุนูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽุง ุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูˆูู„ูุฏูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽุณู’ุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูุŒ ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ู‡ููˆูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽู…ููŠุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู: ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฎูŽู„ู’ููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููู„ูŽุงู†ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุทููŠู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽูŠูุฎูŽูู‘ููู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฉูฉ)

ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูŠูุฎูŽูู‘ููู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู (ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุจูู‚ูุตูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ุจููˆูŽุณูŽุทู ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู) : ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ูููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง (ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุจูุทููˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ููŽุณูŽู‡ู’ูˆูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุทูŽุงู„ูŽ ุงู…ู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุทูŽูˆููŠู„ูŒ ูˆูŽุทููˆูŽุงู„ูŒ ูƒูŽุบูุฑูŽุงุจู (ุฌ) ุŒ ุทููˆูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุทููŠูŽุงู„ูŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู: ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฌูุฑูŽุงุชู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููˆูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู‚ูุตูŽุงุฑูŒุŒ ูƒูู„ู‘ู ุณููˆุฑูŽุฉู ูƒูŽููŽุตู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุทููˆูŽุงู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณููˆุฑูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุณูŽุงุทูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ุŒ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู ู†ูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุงุฑู: ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู ู‚ููŠู„ูŽ: ุณููˆุฑูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฌูุฑูŽุงุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ุงู‡ู€.
ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูŠูŽุฉู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุทู‘ููˆูŽุงู„ู ููŽู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฌูุฑูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฑููˆุฌูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุงุทู ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑููˆุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุณููˆุฑูŽุฉู (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’) : ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุฑู ููŽู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’) : ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ูุŒ (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽูŠูุฎูŽูู‘ููู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงู ู )

854 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ููŽุซูŽู‚ูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุฅูู…ูŽุงู…ููƒูู…ู’ุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูู‡ูŽุงยป "ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู.
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ู„ููŠ ูŠูู†ูŽุงุฒูุนูู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู‡ูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูยป ".
ู€ู€
854 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽุŒ ููŽุซูŽู‚ูู„ูŽุชู’) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุณูุฑูŽุชู’ (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุฅูู…ูŽุงู…ููƒูู…ู’ยป "ุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุณูุคูŽุงู„ูŒ ูููŠู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ูŠูู‚ูŽุฑู‘ูุฑู ููุนู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ุ› ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฌูŽุงุจููˆุง ุจูู†ูุนูŽู…ู’ุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽุณูุฑูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูŽ ููŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูŽุง ู„ููŠ ูŠูู†ูŽุงุฒูุนูู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุฅูู…ูŽุงู…ููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฎูŽู„ู’ูููŠ ู„ููŠูุคู’ุฐูู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ูŽุงุณูุจูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฏููŠ ุจูุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุดูุฆู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงูƒู’ุชูููŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุซู‘ูŽุฑู ุจูู†ูŽู‚ู’ุตู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุจูุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ููŽุบูŽู„ูุทูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุณูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ููˆุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู: ุนูŽุณูุฑูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ุณูุฑู‹ู‘ุง ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ูุŒ ููŽุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู†ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู) : ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู„ูู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ููŽูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ูู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ุฃูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูู…ู ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุตูุฑูู‡ู ุณูุคูŽุงู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽยป "ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠููููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุดูŽูˆู‘ูŽุดูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนู ู„ูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฅูู…ูŽุงู…ูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ููŠู†ูŽ ู„ููŠูŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑููˆุง ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽุนูุธููˆุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ูู‡ู ุฃูŽูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ุตูŽูˆู’ุชู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ูู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุชู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ู„ูŽู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐูุŒ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูู‡ูŽุง) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุชูŽุงุฑููŠุฎู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ุจูุฎูุตููˆุตูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู (ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ู†ูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู‚ู‘ูู†ู: ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ููŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ ู„ูŽุง ูŠูุทู’ุนูŽู†ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู: ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ุตูŽุญููŠุญูŒ ุงู‡ู€ุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญู ูููŠ ุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงู ู )

(ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู) : ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ (ู…ูŽุง ู„ููŠ ูŠูู†ูŽุงุฒูุนูู†ููŠ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูุนูŽุงู„ูุฌูู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑู (ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู) : ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ููŠุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูุฌูŽุงุฐูุจูู‡ู ููŽูŠูุนู’ุตูŽู‰ ูˆูŽูŠูุซู’ู‚ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูู†ูŽุงุฒูุนูู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆููŠ ูููŠู‡ู ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽุงู„ูุจู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุชูุดูŽูˆู‘ูุดู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชููŠุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ูŠูู†ูŽุงุฒูุนูู†ู‘ููŠ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจูุŒ (ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุณูุฑู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุณูุฑู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุณููƒููˆุชู‹ุง ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: " ยซู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ููŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูยป "ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงู ูก)

855 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฌูŽู‡ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽู„ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู…ูŽุนููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุขู†ููู‹ุงุŸ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ู„ููŠ ุฃูู†ูŽุงุฒูŽุนู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู…ูŽุง ุฌูŽู‡ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุญููŠู†ูŽ ุณูŽู…ูุนููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู.
ู€ู€
855 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ููŽุฑูŽุบูŽ (ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฌูŽู‡ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽู„ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู…ูŽุนููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุขู†ููู‹ุงุŸ) : ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ู‚ูŽุตู’ุฑูู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุขู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูุคูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุณูุฑู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุง ู„ููŠ ุฃูู†ูŽุงุฒูŽุนู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูˆูŽู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุซูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูููŠู‡ู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุงุฑู ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠูุŒ ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูุฏูŽุงุฎูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽุฃูุดูŽุงุฑูŽูƒู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูุบูŽุงู„ูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู‡ูŽุฑููˆุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ุฃูŽูˆู ุงุดู’ุชูŽุบูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูŽุงุนู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ูู…ู’ ุณูุฑู‹ู‘ุง ููŽุดูŽุบูŽู„ููˆู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุงุฒูŽุนููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ูู…ู’ ุณูุฑู‹ู‘ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ููŽุฑูŽุงุบูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุฑูŽุงุบูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉูŽ ุณูุฑู‹ู‘ุงุŒ ููŽูŠููˆูŽุงููู‚ู ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽู‚ู’ู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู‚ู‘ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽุฎู’ุŒ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู„ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ููŽุงุฑูุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู ุงู‡ู€.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุฑูŽูƒููˆู‡ูŽุง (ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุดูŽุงู…ูู„ูŒ ู„ูู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎู ู„ูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู (ูููŠู…ูŽุง ุฌูŽู‡ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู) : ูˆูŽู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุณูุฑู‘ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฎู’ูููŠ ูููŠู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู†ูŽุง (ุญููŠู†ูŽ ุณูŽู…ูุนููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ (ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู ุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ุงู‡ู€ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ุธูŽุงู‡ูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ู‡ูŽู„ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’) ุŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู) : ุฃูŽูŠู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุฃููƒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุชูŽุญู’ุณููŠู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูุนู’ูู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ูŠูŽู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŽ " ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู " ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู…ูุฏู’ุฑูŽุฌูŽุฉู‹ ูููŠู‡ู) ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุฃููƒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ุฃูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ูˆูŽู…ูŽุง ู„ููŠ ุฃูู†ูŽุงุฒูŽุนู ูููŠู‡ูŽุงุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ: ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽุฎู’ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ: ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงู ูก)

(ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’: ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒูุŒ ู†ูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู‚ู‘ูู†ู: ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุงู‡ู€ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุนู’ูู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑู " ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฎูŽู„ูŽููŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู " ุถูŽุนููŠููŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุจููˆู‚ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงู ูข)

856 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ูŠูู†ูŽุงุฌููŠ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุฌููŠู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู’ ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูยป "ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู.
ู€ู€
856 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถููŠู‘ู) : ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุนูŽุงุทูููŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุบูŽู†ู‘ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู ู†ูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุทูŽุฉู ุจููˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุทูŽุฉู ุจูุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงุถูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุทู’ู†ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงู‡ู€ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ุตูุญู’ุจูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู.ุŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ูŠูู†ูŽุงุฌููŠ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูุญูŽุงุฏูุซูู‡ู ูˆูŽูŠููƒูŽุงู„ูู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ู‚ูุฑู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‘ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู (ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุฌููŠู‡ู) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุฌููŠ ุจูู‡ูุŒ " ู…ูŽุง " ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุฌููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุถููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุดููˆุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุถููˆุนูุ› ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุนูŽู‚ูŽู„ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑู’ ูููŠ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุฌููŠู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู…ูŽุง ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ูŠูู†ูŽุงุฌููŠู‡ู ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ " ู…ูŽุง " ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ูููŠ ุญูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุฌููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ูุŒ ูˆูŽู…ููˆูŽุงุทูŽุฃูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุดูŽุฑูŽุงุดูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ูŽุงุฒูุนู’ู‡ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ( ยซูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู’ ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูยป ) : ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฎูŽุงุฑูุฌูŽู‡ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุนูุฏู‘ููŠูŽ ุจูุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ู„ูุจู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดูŽูˆู‘ูุดู ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฌูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู‡ู€ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ู…ูุตูŽู„ูู‘ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุงุฆูู…ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงุฑูุฆูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽูŠู’ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุคู’ุฐููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠุฐูŽุงุกู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู†ูŽุŒ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฑูุฆููŠู†ูŽุŒ ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฅููŠุถูŽุงุญู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงุฑู’ุชูุจูŽุงุทู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู) : ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุญููŠุญู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงู ูข)

857 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูุนูู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ููŠูุคู’ุชูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ููŽูƒูŽุจู‘ูุฑููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุตูุชููˆุงยป "ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.
ู€ู€
857 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูุนูู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ููŠูุคู’ุชูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ูยป ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ููŠูู‚ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูู‡ู ( ยซููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ููŽูƒูŽุจู‘ูุฑููˆุงยป ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู‚ูุจูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูุฌููˆุจู‹ุง ูููŠ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ูุงู†ู’ุนูู‚ูŽุงุฏู ู„ูู„ุชู‘ูŽุงุจูุนู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู‡ููˆูŽ ุชูŽุงุจูุนูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽุชู’ุจููˆุนูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุฏู’ุจู‹ุง ูููŠ ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุงุชูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุฎูู„ู‘ู ุจูู†ูุธูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุนููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ) : ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูุ› ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ (ููŽุฃูŽู†ู’ุตูุชููˆุง) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงุณู’ูƒูุชููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูุนููˆุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฑูุฆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูุนููˆุง ู„ูŽู‡ู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 204] ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุตูุชููˆุง ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุฑูŽุฃู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู‡ู€ุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ูู‘ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŒ ุจูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู…ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽุงุณู’ูƒูุชููˆุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุชูููŽูˆู‘ูุชู ุณูŽู…ูŽุงุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ููŽูŠูŽุฌูุจู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ูู‡ู ู„ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงู ูข)

858 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ุขุฎูุฐูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽุนูŽู„ู‘ูู…ู’ู†ููŠ ู…ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆูู†ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‚ูู„ู’ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ููŽู…ูŽุงุฐูŽุง ู„ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‚ูู„ู’: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุญูŽู…ู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽุนูŽุงููู†ููŠุŒ ูˆูŽุงู‡ู’ุฏูู†ููŠุŒ ูˆูŽุงุฑู’ุฒูู‚ู’ู†ููŠ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุฏูŽ ู…ูŽู„ูŽุฃูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุชู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ".
ู€ู€
858 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ุขุฎูุฐูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูุฑู’ุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ููŽุธูŽ (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุนูŽู„ู‘ูู…ู’ู†ููŠ ู…ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆูู†ููŠ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ูˆูุฑู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ยซู‚ูู„ู’: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป ) : ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนูŽุงุชู ู„ูู„ุตู‘ูŽููŽุงุชู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูุจููˆุชููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูู†ูุนููˆุชู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูุŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุฐููƒู’ุฑูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŒู‘ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ุจูู‡ู (ููŽู…ูŽุงุฐูŽุง ู„ููŠ) : ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ู‘ูู…ู’ู†ููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ููŠ ูููŠู‡ู ุฏูุนูŽุงุกูŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ู„ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู‚ูู„ู’: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุญูŽู…ู’ู†ููŠ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุจูุบููู’ุฑูŽุงู†ูู‡ูŽุง (ูˆูŽุนูŽุงููู†ููŠ) : ู…ูู†ู’ ุขููŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู (ูˆูŽุงู‡ู’ุฏูู†ููŠ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุซูŽุจู‘ูุชู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฏูู„ู‘ูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู (ูˆูŽุงุฑู’ุฒูู‚ู’ู†ููŠ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ูƒูŽุงูููŠู‹ุง ู…ูุบู’ู†ููŠู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ูŽ ูˆูŽุญูุณู’ู†ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุชูŽุงู…ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู (ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุณููˆุณูŽุฉู (ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู) : ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ (ูˆูŽู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ูู…ูŽุง) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ููŽู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ููŠู„ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูู†ู’ุฏูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุจูุฃูŽู†ูŽุงู…ูู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุจูŽุถูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฃูู†ู’ู…ูู„ูŽุฉู ุจูุนูŽุฏูŽุฏู ูƒูู„ู‘ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุจูู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ููŽุธู ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ููŽุธู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูููŠุณูŽ ุจูู‚ูŽุจู’ุถู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดููŠุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุญูŽููุธู’ุชู ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู„ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุจูŽุถู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุฃูุถูŽูŠู‘ูุนูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู (ููŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽู„ูŽุฃูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงู…ูุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุจูุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดููŠุฑู ู‡ููˆูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุญูŽู…ู’ู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญููู’ุธู ู„ูู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ูุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ูŽ ููŽุจูŽุดู‘ูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฏูŽุญูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุธูŽููŽุฑูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ููŽุฑู’ ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ููŽุธูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูุฐูŽู‡ู ูˆูุฑู’ุฏู‹ุง ู„ููŠ ููŽุนูŽู„ู‘ูู…ู’ู†ููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ูˆูุฑู’ุฏู‹ุง ู„ููŠ ููŽุฃูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ู ุขู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽุทู’ุฑูŽุงููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุชูŽุนู’ุธูู…ูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ูˆูุฑู’ุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูููŽุงุฑูู‚ูู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ู‚ูŽุจู’ุถูู‡ู ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูููŽุงุฑูู‚ูู‡ู ู…ูŽุง ุฏูู…ู’ุชู ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฅููŠุฑูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู…ูู†ูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู ููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุทูุนู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู‚ูู„ู’: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู " ุฅูู„ูŽุฎู’ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽูู’ุฑููˆุถูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉูŽ ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽุญูุฑููˆููุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูุนู’ุฏูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุฌู’ุฒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู ู…ูŽุง ุชูŽุตูุญู‘ู ุจูู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูุณู’ุชูŽุจู’ุนูŽุฏูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุฑูŽุฎู‘ูุตู ูููŠ ุงู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุกู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู‡ู€.
ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุนูŽู„ู‘ูู…ู’ู†ููŠ ู…ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆูู†ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุฅููŠุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฒูุฆู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅููŠุฑูŽุงุฏูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ุฃูŽู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุจู’ุนูŽุงุฏู ููŽุบูŽูŠู’ุฑู ุจูŽุนููŠุฏูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุตูŽุงุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบูŽุฉูุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงููŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู‡ู€.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูู„ูŽุง ุดูุจู’ู‡ูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ูุงุณู’ุชูุจู’ุนูŽุงุฏู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ุงู‡ู€ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ู„ูู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงู ูฃ)

ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุตูููŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู…ู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู‚ูุฑู’ุขู†ูŒ ููŽุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽู„ู‘ูู„ู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ูƒูŽุนู’ุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู†ูŽุงุคูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงู‡ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ุณููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) : ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู‚ู‘ูู†ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุชู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ": ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุถูŽุนู’ููŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุญููŠุญู ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุณููŠู†ู ู„ูู…ูŽุง ุงู†ู’ุถูŽู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงู ูค)

859 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ {ุณูŽุจู‘ูุญู ุงุณู’ู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰} [ุงู„ุฃุนู„ู‰: 1] ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ยป "ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
859 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ {ุณูŽุจู‘ูุญู ุงุณู’ู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰} [ุงู„ุฃุนู„ู‰: 1] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ยป . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู: ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ู ุงู‡ู€ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ยซุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุขูŠูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŒ ุณูŽุจู‘ูŽุญูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุณูุคูŽุงู„ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุชูŽุนูŽูˆู‘ูุฐู ุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐูŽยป (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) : ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑููˆููŠูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุณูŽู‡ู’ูˆู ู‚ูŽู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงู ูค)

860 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุจูู€ {ูˆูŽุงู„ุชู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชููˆู†ู} [ุงู„ุชูŠู†: 1] ุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰: {ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽุญู’ูƒูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุชูŠู†: 8] ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: {ู„ูŽุง ุฃูู‚ู’ุณูู…ู ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู} [ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: 1] ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰: {ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽุงุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ูŠููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰} [ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: 40] ุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู) ุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ: {ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 185] ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’: " ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป "ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽยป ".
ู€ู€
860 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุจูู€ " ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชููˆู†ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง (ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰: {ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽุญู’ูƒูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุชูŠู†: 8] ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู‚ู’ุถูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠู†ูŽ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจู ุจููƒูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ (ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุจูŽู„ูŽู‰) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’ (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽูˆู’ู†ููƒูŽ ุฃูŽุญู’ูƒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ููŠู†ูŽ (ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุฃูŽู†ู’ุชูŽุธูู…ู ูููŠ ุณูู„ู’ูƒู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูุดูŽุงููŽู‡ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠ: {ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู†ูุชููŠู†ูŽ} [ุงู„ุชุญุฑูŠู…: 12] ูˆูŽูููŠ: {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 130] ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ู…ูู†ู’: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุงู†ูุชูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุตูŽุงู„ูุญูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุนูุฏูŽุงุฏู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุณูŽุงู‡ูŽู…ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู ุจูุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงู‡ู€ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญูุŒ (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: {ู„ูŽุง ุฃูู‚ู’ุณูู…ู ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู} [ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: 1] ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰: {ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ} [ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: 40] ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ู†ูุทู’ููŽุฉู ุชูู…ู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู {ุจูู‚ูŽุงุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ูŠููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰} [ุงู„ุฃุญู‚ุงู: 33] ุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’: " ุจูŽู„ูŽู‰) : ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูุฐูููŽ ู„ูููŽู‡ู’ู…ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽุจูŽุนููŠุฏูŒ (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูู„ูŽุงุชูุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ู„ูุฃูŽูŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุขูŠูŽุฉูŒ ู…ูุจู’ุตูุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉูŒ ุจูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒุŒ ููŽุญููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจูู‡ู ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ูƒูุชูŽุงุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู (ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุจููƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุนูู…ููˆู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู’ ู‚ูู„ู’ ุฃูุฎูŽุงู„ููู ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู†ูุฏููŠู†ูŽ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ูุŒ (ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู (ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ูˆูŽู„ูู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงู ูค)

861 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุณููˆุฑูŽุฉูŽ (ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽุณูŽูƒูŽุชููˆุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ุŒ ูƒูู†ู’ุชู ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุขู„ูŽุงุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู} [ุงู„ุฑุญู…ู†: 13] ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ู†ูุนูŽู…ููƒูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู†ููƒูŽุฐู‘ูุจูุŒ ููŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูยป "ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ.
ู€ู€
861 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ุจูุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง: ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ (ููŽุณูŽูƒูŽุชููˆุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุนููŠู†ูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูุŒ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู (ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู (ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏู‹ุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุฑูŽุฏู‹ู‘ุง ู„ูู…ูŽุง ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽุฑู‘ูุฑู ูููŠู‡ูŽุง ุจูู€ " ุฃูŽูŠู‘ู " (ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ู ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ุณููƒููˆุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ุตูŽุงุชูŽู‡ูู…ู’ ู„ูู„ูุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ุญูุณู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ูุŒ ูˆูŽูŠููˆูŽุถู‘ูุญูู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ุณููƒููˆุชูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงุนู’ุชูุฑูŽุงููู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจูŒ ุจูุขู„ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฑููู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ูŠูŽู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุฏูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุจููˆู„ู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู…ูู†ู’ ุณููƒููˆุชู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ. (ูƒูู†ู’ุชู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ (ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุขู„ูŽุงุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู} [ุงู„ุฑุญู…ู†: 13] : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูŠู‘ู ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุชููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุฌู’ุญูŽุฏููˆู†ูŽ ู†ูุนูŽู…ูŽู‡ู ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุดููƒู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฐููŠุจู ุฑูุณูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูุตู’ูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู) : ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูู€ " ู†ููƒูŽุฐู‘ูุจู " ุงู„ู’ุขุชููŠ (ู…ูู†ู’ ู†ูุนูŽู…ููƒูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง) : ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู (ู†ููƒูŽุฐู‘ูุจู) : ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ู†ููƒูŽุฐู‘ูุจู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง (ููŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุนูŽู…ููƒูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽู„ู‘ูุตูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ููŠุฑูŽุงู†ูุŒ ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽุฑููˆุณู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจู ุฅููŠุฑูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ูŽุง ุฏูŽุงุฎูู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฎูŽุงุฑูุฌูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽ ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุทู‘ูุฑูŽุงุฏู‹ุง ูููŠ ุญููƒู’ู…ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงู ูฅ)