Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
804 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽุนูุฏู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽูƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ู " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ู‘ูู…ู’ู†ููŠ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ููŽูƒูŽุจู‘ูุฑู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูŽุนูŽุชู’ ููŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ุฑูŽุงุญูŽุชูŽูŠู’ูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ู’ ุฑููƒููˆุนูŽูƒูŽ ูˆูŽุงู…ู’ุฏูุฏู’ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽูƒูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนู’ุชูŽ ููŽุฃูŽู‚ูู…ู’ ุตูู„ู’ุจูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุงุฑู’ููŽุนู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽููŽุงุตูู„ูู‡ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽ ููŽู…ูŽูƒู‘ูู†ู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนู’ุชูŽ ููŽุงุฌู’ู„ูุณู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฎูุฐููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุตู’ู†ูŽุนู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽยป ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽููŽุธู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏู ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ูŠูŽุณููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ยซุฅูุฐูŽุง ู‚ูู…ู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏู’ุŒ ููŽุฃูŽู‚ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู‚ูุฑู’ุขู†ูŒ ููŽุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู‘ูู„ู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ูƒูŽุนู’ยป .
ู€ู€
804 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู (ุงุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู) : ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎููˆู‡ู ุฎูŽู„ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ (ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ู†ูŽุงู‚ูุตูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ููŽุงุณูุฏูŽุฉู‹ (ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŒ ู„ูุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽุนูุฏู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽูƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ูƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽููŽุงุญูุดู ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูู‡ูŽุง (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู (ุนูŽู„ู‘ูู…ู’ู†ููŠ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠุŸ) : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุชู‘ูุญูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู) : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑู’ุทูŒ ุจูู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู (ููŽูƒูŽุจู‘ูุฑู’) : ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุฑูŽุถูŒ ุจูู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุดูŽุฑู’ุทู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฑููƒู’ู†ู‹ุง (ุซูู…ู‘ูŽ ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู (ูˆูŽู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุขูŠูŽุฉู ููŽุฑู’ุถูŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ููŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽุฑู’ุถูŒุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุธูŽู†ู‘ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ูŽุง ููŽุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŒุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆุกู ู„ูŽุง ู„ูุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจููˆุง ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุขูŠูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู†ูŽุง: ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆููŠูŒู‘ ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ููŽุธู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูุฌูŽุงุจู ุจูุญูŽู…ู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ู„ูŽุง ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ู„ูู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ยซุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนููˆูŽุถูŒ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุนููˆูŽุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงยป ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฆูค)

ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูŽุญู’ุซูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉูŽ ุชูŽู‚ููˆู…ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ููŽู‚ูŽุทู’ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญูŽ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽุถูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูŽู‡ู ู…ูŽุณู’ุจููˆู‚ูŽุฉูŒ ุจูู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุดูŽุงุกููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุฅู†ุณุงู†: 30] ุŒ (ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูŽุนู’ุชูŽ ููŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ุฑูŽุงุญูŽุชูŽูŠู’ูƒูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ูƒูŽ) : ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ู„ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุง (ูˆูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ู’ ุฑููƒููˆุนูŽูƒูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุฆููƒูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุชูŽู…ู‘ูู…ู’ ุจูุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุฆููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ุฃูŽูŠู ุงุฑู’ูƒูŽุนู’ ุฑููƒููˆุนู‹ุง ุชูŽุงู…ู‹ู‘ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู…ู‘ูู…ู’ู‡ู ุจูููุนู’ู„ู ู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู (ูˆูŽุงู…ู’ุฏูุฏู’) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงุจู’ุณูุทู’ (ุธูŽู‡ู’ุฑูŽูƒูŽ) : ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนู’ุชูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽุฃู’ุณูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู (ููŽุฃูŽู‚ูู…ู’ ุตูู„ู’ุจูŽูƒูŽ) : ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู (ูˆูŽุงุฑู’ููŽุนู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ู) : ุจูุฑูŽูู’ุนูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูู†ู’ุตูŽุจู ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ูˆูŽู…ูุชูŽุนูŽุฏูู‘ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุนููˆุฏู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฑูุฏู‘ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ (ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽููŽุงุตูู„ูู‡ูŽุง) : ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽ ููŽู…ูŽูƒู‘ูู†ู’) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ (ู„ูู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู) : ุฃูŽูŠู ุงุณู’ุฌูุฏู’ ุณูุฌููˆุฏู‹ุง ุชูŽุงู…ู‹ู‘ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูุŒ ูˆูŽูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽููŽุฑู’ุถูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽู…ูŽูƒู‘ูู†ู’ ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏููƒูŽุŒ ููŽูŠูŽุฌูุจู ุชูŽู…ู’ูƒููŠู†ูู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽุงู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูŽุง ู‚ูุทู’ู†ูŒ ุงู†ู’ูƒูŽุจูŽุณูŽ (ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนู’ุชูŽ) ุŒ ุฑูŽุฃู’ุณูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู (ููŽุงุฌู’ู„ูุณู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฎูุฐููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุงุตูุจู‹ุง ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงูู’ุชูุฑูŽุงุดู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู†ููˆู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูููŠ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽุนูŽุฏูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู†ู’ุตูุจู ุฑูุฌู’ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ูุงูู’ุชูุฑูŽุงุดู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุนูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ููˆู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู‡ู€.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู†ููˆู†ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุนูุฐู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู (ุซูู…ู‘ูŽ ุงุตู’ู†ูŽุนู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ (ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉู) : ุฃูŽูŠู’ ุฑููƒููˆุนู ูˆูŽุณูุฌููˆุฏู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽูŠูŽุตูุญู‘ู ุฅูุจู’ู‚ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑูุ› ุฅูุฐู’ ูŠูŽุฌูุจู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ูููŠ ุณูุฌููˆุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ูŠูุฑููŠุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูู’ุฑูุบูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุŒ ููŽูŠููููŠุฏู ูˆูุฌููˆุจูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ูƒูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู (ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ (ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ูŠูŽุณููŠุฑู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽู„ููŠู„ู ูููŠ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู) : ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุซูŽุงุจูุชูŒุŒ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู (ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŸ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉู‹ ุจูุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู…ู’ุชูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) : ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูŽุจูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู (ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู (ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏู’) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู (ููŽุฃูŽู‚ูู…ู’) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ูˆูŽุฃูŽู‚ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏู’ ุฃูŽุฐู‘ูู†ู’ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูุŒ (ููŽุฃูŽู‚ูู…ู’) ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฆูฅ)

ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจููˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญู’ุถูุฑู’ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽูƒูŽ ูˆูŽุงู†ู’ูˆู ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู’ ููŽุฃูŽู‚ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญู’ุถูุฑู’ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽูƒูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ูู…ู’ุŒ (ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู‚ูุฑู’ุขู†ูŒ) : ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง (ููŽุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ููŽุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฅูู†ู’ ุญูŽููุธู’ุชูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุณูŽุจู’ุนู ุขูŠูŽุงุชู ุจูŽุฏูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุญูุฑููˆููู‡ูŽุง ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู: " ยซุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนููˆูŽุถูŒ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุนููˆูŽุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงยป ุงู‡ู€ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ุŒ (ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู‚ูุฑู’ุขู†ูŒ (ููŽุงุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‚ูู„ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู (ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู’ู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ู‚ูู„ู’ (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู) (ูˆูŽู‡ูŽู„ู‘ูู„ู’ู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุญูŽุซู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌูุจู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุญูุฑููˆูู ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉูุŸ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู†ูŽุนูŽู…ู’ุ› ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูˆู’ุนู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูŒ: ู„ูŽุง ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูููŠ ุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูุฌููˆุจู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูุ› ูˆูŽูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูุฌููˆุจู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุจูู‡ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ููŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒูŒ ู„ูุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู‡ู€.
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูŒ ุนูŽุฌููŠุจูŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠุฑูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒุŒ ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฏูŽุงููุนู ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ - ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุถูŽุนู’ููŽู‡ู - ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ุขุฎูุฐูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽุนูŽู„ู‘ูู…ู’ู†ููŠ ู…ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูยป "ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูุŒ ุจูŽู„ู’ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ููŽุธู ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ (ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ูƒูŽุนู’) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฆูฆ)

805 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ุŒ ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูŒ ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฎูŽุดู‘ูุนูŒ ูˆูŽุชูŽุถูŽุฑู‘ูุนูŒ ูˆูŽุชูŽู…ูŽุณู’ูƒูู†ูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูู‚ู’ู†ูุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ - ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุชูŽุฑู’ููŽุนูู‡ูู…ูŽุง - ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู‹ุง ุจูุจูุทููˆู†ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู! ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู! ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงยป ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: " ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูุฏูŽุงุฌูŒ " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
ู€ู€
805 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰) : ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุชูŽูƒู’ุฑููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุชูŽูˆู’ูƒููŠุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูŒ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู) : ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู„ูู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’: ุฐูŽุงุชู ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุทููˆููŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูุนูู„ูŽุชู’ ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽุงูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงูˆูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุณู’ุฑูุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู†ูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ุชูŽุตู’ุญููŠูู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ุฅูุฐู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ุจูุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง ุงู‡ู€ุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูŽุงู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู.
ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ูุŒ ููŽูŠููููŠุฏู ู†ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุงู„ู’ุจูุชูŽูŠู’ุฑูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ูˆูŽุชูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ู„ูู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ููŠูŽุตู’ู„ูุญูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‹ุง ู„ูู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆู‡ูู…ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ (ูˆูŽุชูŽุฎูŽุดู‘ูุนูŒ) : ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽุดู‘ูุนู: ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฐูŽู„ู‘ูู„ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูุดููˆุนู ู‚ูŽุฑููŠุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุถููˆุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุถููˆุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุดููˆุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฎูุถููˆุนู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุดููˆุนู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: " ยซู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุดูŽุนูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู„ูŽุฎูŽุดูŽุนูŽุชู’ ุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญูู‡ูยป "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฎูุดููˆุนู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ุทูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชู ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุดูู…ูŽุงู„ู‹ุง ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฆูฆ)

ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุดููˆุนู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ - ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุฎูŽุงุดูุนููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 1 - 2] ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุชูŽุฎูŽุดู‘ูุนูŒ " ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฎูุดููˆุนูŒุŒ ููŽูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽูู ูˆูŽูŠูŽุทู’ู„ูุจู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุดููˆุนูŽ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุดูุนููŠู†ูŽุŒ (ูˆูŽุชูŽุถูŽุฑู‘ูุนูŒ) : ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูููŠ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ุงู„ุชู‘ูŽุถูŽุฑู‘ูุนู ุงู„ุชู‘ูŽุฐูŽู„ู‘ูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู (ูˆูŽุชูŽู…ูŽุณู’ูƒูู†ูŒ) : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุญููƒู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏูŽุฑูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงุทู’ู…ูุฆู’ู†ูŽุงู†ูู‡ู ุจูุฐููƒู’ุฑูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุชูŽู…ูŽุณู’ูƒูู†ูŒ " ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ู…ููู’ุนููŠู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ูƒูู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููŠู…ูุŒ ูููŠ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุดูŽุงุฐูŒู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ูŽุง ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุชูŽู…ูŽุฏู’ุฑูŽุนูŽุŒ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุชูŽู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุชูู‚ู’ู†ูุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ) : ู…ูู†ู’ ุฅูู‚ู’ู†ูŽุงุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽูู’ุนูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูู‚ู’ู†ูุนููŠ ุฑูุกููˆุณูู‡ูู…ู’} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 43] ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุฑู’ููŽุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ูู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ููŽุนูุทูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุญู’ุฐููˆููุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุณูŽู„ู‘ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ููŽุนู’ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ุณูŽุงุฆูู„ู‹ุง ุญูŽุงุฌูŽุชูŽูƒูŽุŒ ููŽูˆูุถูุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู: ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑูŽ ูˆูŽุนูŽุทูŽูู’ุชูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุทูŽุนู’ุชูŽ ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจูุŒ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุญูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ููŽุตููŠุญู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงุธูู„ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒููŠุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽุงุฑูุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุชูŽุนูŽุงุธูู„ูŒุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏูŽ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุชูŽุนูŽุงุธูู„ูŒ ุจูุงู„ุธู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ููŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุชูŽุนูŽุธู‘ูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุงุŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูŽุญูุจูŽุงุฑูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฑูŽูƒูุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูƒูุจูŽ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู‹ุŒ (ูŠูŽู‚ููˆู„ู) : ุฃูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู (ุชูŽุฑู’ููŽุนูู‡ูู…ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ) : ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุชูู‚ู’ู†ูุนูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: (ูŠูŽู‚ููˆู„ู) ููŽุงุนูู„ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ููŽุนูู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุซูู…ู‘ูŽ ุชูู‚ู’ู†ูุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ (ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู‹ุง ุจูุจูุทููˆู†ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูƒูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุงุณู’ุชูุนูŽุงุฐูŽุฉู‹ (ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู! ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู!) : ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑููŠุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุซููŠุฑู (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู (ููŽู‡ููˆูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ููŽุนูŽู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู (ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ู†ูŽุงู‚ูุตูŽุฉูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉูุŒ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูุฏูŽุงุฌูŒุŒ (ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ูˆูŽูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุฑููŠุฌู (ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูุฏูŽุงุฌูŒ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽุงู‚ูุตูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฐูŽุงุชู ุฎูุฏูŽุงุฌูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุฐูŽุงุชู ุฎูุฏูŽุงุฌูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุตูŽููŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุงู‚ูุตูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ููŽุงุฆูู‚ู: ุงู„ู’ุฎูุฏูŽุงุฌู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุฎูŽุฏูŽุฌูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูุชูŽุงุฌู ููŽุงุณู’ุชูุนููŠุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฐูŽุงุชู ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูุŒ ููŽุญูุฐูููŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงููุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ูˆูŽุตูŽููŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุฅูุฏู’ุจูŽุงุฑูŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฆูง)

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
806 - ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ููŽุฌูŽู‡ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
806 - (ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰) : ุงุณู’ู…ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠูŽุฉู ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุดูŽุงู‡ููŠุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ููŽุฌูŽู‡ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู) : ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง (ูˆูŽุญููŠู†ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู) : ู„ููŠูุนู’ู„ูู…ูŽ ูˆูŽูŠูุชูŽุงุจูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ุญููŠู†ูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง (ูˆูŽุญููŠู†ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽุฃูŽุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ (ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฆูจ)

807 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽู‚ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูŽูƒูŽู„ูŽุชู’ูƒูŽ ุฃูู…ู‘ููƒูŽุŒ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
807 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ) : ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ ุฌูŽู„ููŠู„ูŒุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู (ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู‹) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุนููŠู‘ูŽุฉู ุจูุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู (ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽู‚ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุงู‡ูู„ูŒ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูŽูƒูŽู„ูŽุชู’ูƒูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ููŽู‚ูŽุฏูŽุชู’ูƒูŽ (ุฃูู…ู‘ููƒูŽ) : ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุชูŽุนูŽุฌู‘ูุจูุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูŽุง ุฏูุนูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูุฐู’ูƒูŽุฑู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽู„ูŽุงูƒูู‡ู ุฑูŽุฏู‹ู‘ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽู‚ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุชูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู ุงู‚ู’ุชูŽููŽู‰ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽู‚ูุŸ (ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู) : ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ุชูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุทูŽุจู‘ูŽู‚ูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูู†ู’ูŠูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุง ู…ูููŽุตู‘ูู„ู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบูŽุฉู ูˆูŽู…ูุญูŽุฑู‘ูุฑูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูู†ู’ูŠูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุฌููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ููˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู‹ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูู‚ูุณู’ู…ูŽุชูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูุฎูŽุจูŽุฑู: " ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงุณูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนู’ุทููŠยป "ุŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฆูจ)

808 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽููŽุถูŽ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ยป ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ.
ู€ู€
808 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฒูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏููŠู†ูŽ (ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง) : ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง. ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุงู‡ู€ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุญู‘ูŽุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ุจููˆุทูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุฑู’ุณูู„ู‹ุง ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุญูŽุงู„ู‹ุง ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุงุŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽููŽุถูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูู’ุถูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ุฃูŽูˆู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู (ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณูŽู…ู‘ูุนู ูˆูŽูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ู„ูู„ู’ุฎูŽูู’ุถู (ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู (ุชูู„ู’ูƒูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุฑูู†ูŽุฉู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู (ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู) : ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงุณู’ู…ู (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’) ู…ูุณู’ุชูŽูƒูู†ู‹ู‘ุง ุนูŽุงุฆูุฏู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ (ุชูู„ู’ูƒูŽ) ุงุณู’ู…ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽ (ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู) ุฎูŽุจูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽุชู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู ุฅูุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽุชู’ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉู‹ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฆูจ)

809 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ยซุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจููƒูู…ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ู…ูŽุนูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู ุงู„ูุงูู’ุชูุชูŽุงุญูยป ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰.
ู€ู€
809 - (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ) : ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุจููƒูู…ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ู…ูŽุนูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู ุงู„ูุงูู’ุชูุชูŽุงุญูยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) : ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽููŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฆูจ)

ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏููˆูŽุงุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุณู’ุชููู’ุชูŽุงุญู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑูŽูู’ุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏูุŒ (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰) : ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุณููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุนููŠุฏูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุตููŠุฑู‹ุงุ› ุฅูุฐู’ ุทููˆู„ูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฐูุฑูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ููƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽุงุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญู ููŽู‚ูŽุทู ุงู‡ู€.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽูˆู’ุนูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู„ูู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุนูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฆูฉ)

810 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูยป ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.
ู€ู€
810 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ) : ูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉูุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ (ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฅูู„ูŽู‰ ุญูุฐูŽุงุกู ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู "ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฆูฉ)

811 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑู ุงู„ุตู‘ููููˆูู ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ููŽุฃูŽุณูŽุงุกูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŸ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠุŸ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ูููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽยป ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู.
ู€ู€
811 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ูˆูŽูููŠ ู…ูุคูŽุฎู‘ูุฑู ุงู„ุตู‘ููููˆูู ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ููŽุฃูŽุณูŽุงุกูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ููŽุงุกู ู„ูู„ุณู‘ูŽุจูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูุฅูุณูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุ› ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ุนูŽู†ู‘ูŽููŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑูŽู‰ ุงู‡ู€ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูŽุญู’ุซูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฃูŽุณูŽุงุกูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุชูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูŠูุจู’ุทูู„ูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุกู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ู„ูุชูŽุฒู’ูŠููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู‡ู€.
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ู‚ููŠุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ูˆูŽูููŠ ู…ูุคูŽุฎู‘ูุฑู ุงู„ุตู‘ููููˆูู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ููŽุฃูŽุณูŽุงุกูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู (ู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŸ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุนูŽุงู‚ูŽุจูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ูŒ ูˆูŽูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ "ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุชูŽู†ู’ุธูุฑู ูˆูŽุชูŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู (ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠุŸ) : ุจูุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูู†ููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู (ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูุฑูŽูˆู’ู†ูŽ) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชููƒูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) : ู‚ูŽุณูŽู…ูŒ (ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑูŽู‰) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูุจู’ุตูุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู (ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ูููŠ) : ุจูุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ุจูู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉู (ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู (ู…ูู†ู’) ุŒ ูˆูŽุฌูŽุฑู‘ู (ุจูŽูŠู’ู†ู) ุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู†ูŽุตู’ุจู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฆูฉ)

ุจูู…ูŽุง ูŠูููŽุงุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽุฎูŽูˆูŽุงุฑูู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽู„ู‘ููŠูŽุงุชูุŒ ููŽุชูŽู†ู’ูƒูŽุดููู ู„ูŽู‡ู ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูุฏู’ุฑููƒู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููƒู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูุจูŽุงู‡ูุฑู ูƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ูู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุนูŽู†ู’ ููŽุฑู’ู‚ูู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽุบู’ุฑูŽู‚ูŽ ูููŠ ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: " ยซุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฌูุฏูŽุงุฑููŠยป " ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุงุฑูุฌู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุชูููู‡ู ูƒูŽุณูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุทู ูŠูŽุฑูŽู‰ ุจูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุชูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูููŠู‘ูŽ ุซูŽู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ู…ูุบูŽูŠู‘ูŽุจูŽุงุชูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุฏูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ " ยซู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ู‚ูุจู’ู„ูŽุชููŠ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุงุŸ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑููƒููˆุนููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูุฌููˆุฏููƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุธูŽู‡ู’ุฑููŠยป " ูˆูŽูููŠู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู: " ยซุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฅูู…ูŽุงู…ููƒูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุจูู‚ููˆู†ููŠ ุจูุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุงู…ููŠ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ูููŠยป " ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูููŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงุณู‘ูŽุฉู ูˆูŽุดูุนูŽุงุนู ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุญูู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูู‚ู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตููˆูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ุทูŽุจูุนูŽุฉู‹ ูููŠ ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุฌูŽุงุณูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู†ูŽู‚ู’ู„ู ุตูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽุญู’ูŠูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ู’ู‡ูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ุจูุจูŽุตูŽุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑู ( ยซู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฌูุฏูŽุงุฑููŠยป ) ุŒ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจูู…ูุบูŽูŠู‘ูŽุจูŽุงุชู ู„ูŽุง ุชูุญู’ุตูŽู‰ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุฑู’ู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุจููˆูŽุญู’ูŠู ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ู’ู‡ูŽุงู…ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽุงู‚ูŽุถูŽุฉูŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูุถูŽุงุฏู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุถูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู†ูŽุงู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูŽุงู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: " ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู†ููŠ ุฑูŽุจู‘ููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽู†ููŠ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุญูŽุจูŽุณูŽุชู’ู‡ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŒ ุจูุฎูุทูŽุงู…ูู‡ูŽุงยป " ููŽุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ููŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู‡ู€ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูŒุ› ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ู ูŠููˆุณูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ู…ูŽุนูŽ ู‚ูุฑู’ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฑููŠุญูŽ ู‚ูŽู…ููŠุตู ูŠููˆุณูููŽ ู…ูู†ู’ ุญููŠู†ู ููŽุตูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุนููŠุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูุตู’ุฑูŽุŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูงู )

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู]
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
812 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ูƒูุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฅูุณู’ูƒูŽุงุชูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฅูุณู’ูƒูŽุงุชููƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุนูุฏู’ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงูŠูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุงุนูŽุฏู’ุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ู‘ูู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู†ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุณูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ุณูู„ู’ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงูŠูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุฏูยป " ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
(11)
ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู.
ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ู„ููŠูŽุดู’ู…ูŽู„ูŽ ุฏูุนูŽุงุกูŽ ุงู„ูุงูู’ุชูุชูŽุงุญูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุจูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู.
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
812 -: (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ูƒูุชู) : ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽุงุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุงุฒูู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ุถูŽุจูŽุทู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุซูŽุงู„ูุซูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽุงุชูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุฆูู…ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุงู„ู’ุขุชููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู„ูููุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุณู’ูƒูŽุชูŽุŒ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ุทูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ู (ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฅูุณู’ูƒูŽุงุชูŽุฉูŒ) : ุฅููู’ุนูŽุงู„ูŽุฉูŒุŒ ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจูŽู„ู’ ุชูŽุฑู’ูƒู ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุฅูุณู’ูƒูŽุงุชููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู„ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูุŒ (ู‚ูู„ู’ุชู: ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉูŒ ุจูู…ูŽุญู’ุฐููˆููุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ููู’ุฏู‹ู‰ ุจูุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ููุนู’ู„ูŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽุฏูŽูŠู’ุชููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒุŒ ูˆูŽุญูุฐูููŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ุชูŽุฎู’ูููŠูู‹ุง ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ (ุฅูุณู’ูƒูŽุงุชูŽูƒูŽ) :

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูงู )

ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูุŒ ูˆูŽ (ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู (ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ูุŸ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุณููƒููˆุชููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู: ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ููุนู’ู„ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุฅูุณู’ูƒูŽุงุชูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุฅูุณู’ูƒูŽุงุชููƒูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ูุŸ ุจูู†ูŽุฒู’ุนู ุงู„ู’ุฎูŽุงููุถูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูุŒ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุนูุฏู’ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงูŠูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุงุนูŽุฏู’ุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู) : ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุงุนูŽู„ูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ู’ู…ูุบูŽุงู„ูŽุจูŽุฉู ููŽู‡ููŠูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจููƒูŽ ุชููููŠุฏู ุงู„ู’ุจูุนู’ุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุนูุฏู’ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงูŠูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุงุนูุฏู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงูŠูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุงุญูู‚ูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ู„ููŠ ุฐูŽู†ู’ุจูŒ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูˆู ูˆูŽุงู„ู’ุบููู’ุฑูŽุงู†ู ู„ูู…ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุนูŽุฏูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ู‚ูุนู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ู…ูุณู’ุชูŽุญููŠู„ูŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงุจูŒ ุจูุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽุฑู‘ูุฑู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทู’ููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑู ูŠูุนูŽุงุฏู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู‘ูุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒูุŒ (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ู‘ูู†ููŠ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุทูŽู‡ู‘ูุฑู’ู†ููŠ (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุฏูŽู†ู‘ูุณู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจูŽ ูˆูŽุชูุณูŽูˆู‘ูุฏูู‡ูŽุง (ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู†ูŽู‚ู‘ูŽู‰) ุŒ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุณู) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุฎูุŒ ูˆูŽูููŠ ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ููŽู‰ (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ุณูู„ู’ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงูŠูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌู) : ุจูุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู (ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุฏู) : ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‡ู‘ูุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุญูุตููˆู„ู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ุชูุจู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุตูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ุทูŽู‡ู‘ูุฑู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุชููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ูููŠ ุชูŽู…ู’ุญููŠุตู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ุจูู…ูŽุซูŽุงุจูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูููŠ ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฏูŽุงุซูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุงุกูŽุงู†ู ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุฑูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ู’ู‚ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ูŽู„ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฎูุถู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูุŒ ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ููŠูŽุงู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฎูŽุงู„ูŽุทูŽุชู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุฑูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฌูู…ูุนูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญููŠูŽุงุถูุŒ ููŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑู‘ู ููŽู„ูู…ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญู’ูŠููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุทูŽู‡ู‘ูุฑู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู‡ููŠุฑูุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽูŠูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู‡ููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู: ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูˆูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽู‚ู‘ููŠูŽุฉู ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ุนูŽู†ู’ ุตูููŽุฉู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูˆู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงุนู’ูู ุนูŽู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงุฑู’ุญูŽู…ู’ู†ูŽุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 286] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ูุทูŽู„ูŽุจู ุดูู…ููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู ู„ูุฅูุทู’ููŽุงุกู ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุจูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุถู’ุฌูŽุนูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุงู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ูˆูŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู†ูŽุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุทู’ููŽุงุกู ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู…ูู†ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุนูŽุฏูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุงุถููŠุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ู„ูู„ูุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ู ุจูุฏูŽูู’ุนู ู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฏูŽูู’ุนู ู…ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู‡ู€.
ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุนูŽุฏูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ูููŠู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุขู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉู ุจูุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ูˆูŽู…ูŽุฑูŽุงุชูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ูŒ ู„ูู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฏูุนูŽุงุกูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูุŒ (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูงูก)

813 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู - ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ - ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู’ุชู ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุทูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุญูŽู†ููŠูู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชููŠ ูˆูŽู†ูุณููƒููŠ ูˆูŽู…ูŽุญู’ูŠูŽุงูŠูŽ ูˆูŽู…ูŽู…ูŽุงุชููŠ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ. ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏููƒูŽุŒ ุธูŽู„ูŽู…ู’ุชู ู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽูู’ุชู ุจูุฐูŽู†ู’ุจููŠ ููŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ุฐูู†ููˆุจููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŒ ูˆูŽุงู‡ู’ุฏูู†ููŠ ู„ูุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู„ูุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŒ ูˆูŽุงุตู’ุฑููู’ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุฑููู ุนูŽู†ู‘ููŠ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŒ ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุจููƒูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒู’ุชูŽ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽูŠู’ุชูŽุŒ ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุชููˆุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฑูŽูƒูŽุนู’ุชูุŒ ูˆูŽุจููƒูŽ ุขู…ูŽู†ู’ุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ุฎูŽุดูŽุนูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุณูŽู…ู’ุนููŠุŒ ูˆูŽุจูŽุตูŽุฑููŠุŒ ูˆูŽู…ูุฎู‘ููŠุŒ ูˆูŽุนูŽุธู’ู…ููŠุŒ ูˆูŽุนูŽุตูŽุจููŠ "ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู…ูู„ู’ุกูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู„ู’ุกูŽ ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุจูŽุนู’ุฏู " ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุณูŽุฌูŽุฏู’ุชูุŒ ูˆูŽุจููƒูŽ ุขู…ูŽู†ู’ุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชูุŒ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ูˆูŽุตููˆู‘ูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุดูŽู‚ู‘ูŽ ุณูŽู…ู’ุนูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุตูŽุฑูŽู‡ูุŒ ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ููŠู†ูŽ " ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู: " ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ุชูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฑูŽุฑู’ุชู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู†ู’ุชูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฑูŽูู’ุชูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฎู‘ูุฑูุŒ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: " ยซูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฏูŽูŠู’ุชูŽุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุจููƒูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุฌูŽู‰ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู„ู’ุฌูŽุฃูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒู’ุชูŽยป .
ู€ู€
813 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) : ู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู: " ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนู‹ุง " ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽูƒู‘ูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉูŽุŒ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุ› ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูŠูŽุฉู ู„ูุงุจู’ู†ู ุฃูŽู…ููŠุฑู ุญูŽุงุฌูู‘ุŒ (ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู’ุชู) : ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฐู’ูู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฅููŠู…ูŽุงุกูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ (ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ) : ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู’ุชู ุจูุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุตู’ุชู ุนูุจูŽุงุฏูŽุชููŠ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุตูŽุฑูŽูู’ุชู ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ููŠ ูˆูŽู†ููŠู‘ูŽุชููŠุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุตู’ุชู ู‚ูŽุตู’ุฏููŠ ูˆูŽูˆูุฌู’ู‡ูŽุชููŠุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุชูŽู„ูŽูู‘ูุธูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุถููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽุญู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุงู‚ูููŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽุงูููŠูŽุฉูŒุŒ (ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุทูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุซูŽุงู„ู ุณูŽุจูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถู’ุชู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุฏูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจู’ุฏูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุชู’ู‚ูŽุงู†ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูุนูŽูˆู‘ูู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู„ู’ุชูŽููŽุชู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌููˆ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฏูŽูˆูŽุงู…ูŽ ุฑูุถูŽุงู‡ู ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ู„ูุณูŽุนูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ูˆูŽุฌููˆุฏูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุดูŽุฑูŽูู ุฌูู‡ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุณููƒู‘ูŽุงู†ูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุณูŽุจู’ุนูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ} [ุงู„ุทู„ุงู‚: 12] ูˆูŽู„ูู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ: ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุถููŠู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู (ุญูŽู†ููŠูู‹ุง) : ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุถูŽู…ููŠุฑู ูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู’ุชูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุงุฆูู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฏููŠู†ู ุจูŽุงุทูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุงุฆูู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฑูŽุงุกู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุบูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽููุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูู‚ูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฑู’ูู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ุนูŽูƒู’ุณู ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุญูŽุงุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู„ูู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนูุฑู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงุฆูู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฌูู‡ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุตู’ุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุถููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ูููŠ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ููŽุงุทูุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูุคูŽูƒู‘ูุฏูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู’ุชู ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠูŽุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญูŽู†ููŠูู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ู‚ูŽุงุฏู‹ุง ู…ูุทููŠุนู‹ุง ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏูŽุฑูู‡ูุŒ (ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ) : ูููŠู‡ู ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ุฑููŠุถูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฃู’ุณููŠุณูŒ ุจูุฌูŽุนู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุนูŽุงุฆูุฏู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูููŠู‘ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณููˆุบู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุตู‘ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฒูŽู„ูŽุงุชู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชููŠ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูุจูŽุงุฏูŽุชููŠ ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุชููŠุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุดูŽุงุฆูุจูŽุฉู ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ู ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู (ูˆูŽู†ูุณููƒููŠ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฏููŠู†ููŠุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูุจูŽุงุฏูŽุชููŠุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูุจููŠุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฌู‘ููŠุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุตูŽู„ู‘ู ู„ูุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽุงู†ู’ุญูŽุฑู’} [ุงู„ูƒูˆุซุฑ: 2] (ูˆูŽู…ูŽุญู’ูŠูŽุงูŠูŽ) : ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุญูŽูŠูŽุงุชููŠ (ูˆูŽู…ูŽู…ูŽุงุชููŠ) : ุจูุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ููˆุชููŠ (ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงู„ูู‚ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู…ูู‚ูŽุฏู‘ูุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุทูŽุงุนูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงููŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู…ูŽุงุชู ูƒูŽุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽูŠูŽุงุชููŠ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุชููŠ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุตูŽุฑู‘ูููŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชููŠุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ููˆุชู ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉูŒ ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู…ูŽุงุชู ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉูŒ ู„ูุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุญูุถููˆุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูุฑู’ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูุถูŽุง ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏูŽุฑูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชููŠ ูˆูŽู…ูŽู…ูŽุงุชููŠ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู (ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ) : ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุทู’ูู ุจูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุงู„ููƒูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูุฑูŽุจู‘ููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู (ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู) : ูููŠ ุฐูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู (ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูู„ู ู„ูู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู‹ุง (ุฃูู…ูุฑู’ุชู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุงุฏููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุทููŠุนููŠู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูู„ูู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฅููŠุฌูŽุงุฏูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุจูุฃูŽุฒู’ู…ูู†ูŽุฉู ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ูŽุฉู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ุนููŠูŽุฉู ู„ูุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุจู ุฃูŽูˆู’ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตู (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูงูข)

ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูุ› ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู (ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู) : ู„ูŽุง ู…ูู„ู’ูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู„ู’ูƒูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู ุจูุงู„ู’ุฃูู„ููˆู‡ููŠู‘ูŽุฉู (ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ) : ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุนู’ู…ููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู„ูู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุนู’ุฑููŠูู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุชูŽุฑูŽู‚ู‘ููŠู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุทูุจู’ู‚ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู - ุฅูู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} [ุงู„ู†ุงุณ: 2 - 3] ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจููˆุจููŠู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ู„ูุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏููƒูŽ) : ุงุนู’ุชูุฑูŽุงููŒ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงู„ุฑู‘ูุจููˆุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุจูุงู„ู’ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู (ุธูŽู„ูŽู…ู’ุชู ู†ูŽูู’ุณููŠ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽูˆู’ ุจููˆูŽุถู’ุนู ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ (ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽูู’ุชู ุจูุฐูŽู†ู’ุจููŠ) : ุฃูŽูŠู’ ุจูุนูŽู…ูŽู„ููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุจููˆูุฌููˆุฏููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽู†ู’ุดูŽุฃู ุฐูŽู†ู’ุจููŠุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽุฌููˆุฏููƒูŽ ุฐูŽู†ู’ุจูŒ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุณู ุจูู‡ู ุฐูŽู†ู’ุจูŒ (ููŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ุฐูู†ููˆุจููŠ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑูŽุงุชููŠ (ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) : ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงููŒ ูููŠู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ู„ูู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู (ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽู…ููŠุนูŽู‡ูŽุง (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ) : ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุบูŽูู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุบูŽูููˆุฑู (ูˆูŽุงู‡ู’ุฏูู†ููŠ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฏูู„ู‘ูŽู†ููŠ ูˆูŽูˆูŽูู‘ูู‚ู’ู†ููŠ ูˆูŽุซูŽุจู‘ูุชู’ู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุตูู„ู’ู†ููŠ (ู„ูุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู) : ูููŠ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชููƒูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูŽุฉู (ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู„ูุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ) : ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ูˆูŽุนูŽุฌู’ุฒู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŒ (ูˆูŽุงุตู’ุฑููู’ ุนูŽู†ู‘ููŠ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุจู’ุนูุฏู’ู†ููŠ ูˆูŽุงู…ู’ู†ูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽุงุญู’ููŽุธู’ู†ููŠ (ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽู‡ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’: ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู (ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุฑููู ุนูŽู†ู‘ููŠ) : ู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑููŠ (ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ) : ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽูƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู (ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฏููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุชููƒูŽ ุฏูŽูˆูŽุงู…ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฏูŽูˆูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูู‚ููŠู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุชููƒูŽ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ูŽุจู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงุชู‘ูุฌูŽุงู‡ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฏูŽุงุฑููŠ ุชูู„ูุจู‘ู ุฏูŽุงุฑูŽูƒูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ุชููˆูŽุงุฌูู‡ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ู…ูุซูŽู†ู‹ู‘ู‰ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู„ูŽุจู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏูุŒ ู…ูุถูŽุงููŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจู ูˆูŽุญูุฐูููŽ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุฌูุนู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูŽ ูƒูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู} [ุงู„ู…ู„ูƒ: 4] ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูƒูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู (ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŽูŠู’ูƒูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุณูŽุงุนูŽุฏู’ุชู ุทูŽุงุนูŽุชูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ู…ูุณูŽุงุนูŽุฏูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูุณูŽุงุนูŽุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณูŽุงุฑูŽุนูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏู ุจูุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุชููƒูŽ ูˆูŽุฅูุฌูŽุงุจูŽุชููŠ ู„ูุฏูŽุนู’ูˆูŽุชููƒูŽ ุณูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุณูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู (ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ู) ุŒ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูˆูŽููุนู’ู„ู‹ุง (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุชูŽุตูŽุฑู‘ููููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูู…ูŽุง ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนูŽุฉู ุทููˆู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ููŽุถู’ู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุฏูุฑู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุซููˆู‚ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจููˆุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุจูู‚ูŽุถูŽุงุฆููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽูƒู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุจูู‚ู’ ุจูู‡ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุชููƒูŽ (ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠูุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽููŽุชู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‚ูŽุถูŽุงุคูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุถููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑูŒู‘ุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ุญูŽุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุถููŠู‘ู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุถูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุดูŽุฑู‹ู‘ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑูŒู‘ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู} [ูุงุทุฑ: 10] ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ู„ูŽุง ูŠูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุญูุณู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽุฏู‘ูุจูุ› ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู„ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูงูฃ)

ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูŠูŽุง ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ูŽุงุฒููŠุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฑูุถู’ุชู ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุดู’ูููŠู†ู ู…ูุถููŠูู‹ุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูููŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑู ุฃูŽุถูŽุงููŽ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนููŠุจูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽุง ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุตูุฑูŽุงุทูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 7] ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ุจูู‡ู ูููŠ ู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู„ูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญูŽูƒู‘ูู…ูŒุ› ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽู‡ู ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุถูŽุงูู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงุนูุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ููŽู‡ูู…ููˆู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจู‹ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูุถูŽุงููŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽุฑูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูู‚ู’ู„ูŽุงู„ู‹ุง ุจูŽู„ู’ ุชูŽุจูŽุนู‹ุง (ุฃูŽู†ูŽุง ุจููƒูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนููˆุฐู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏู ูˆูŽุฃูŽู„ููˆุฐู ูˆูŽุฃูŽู‚ููˆู…ู ุจููƒูŽ (ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ) : ุฃูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽุฌูุฆู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูุนู ูˆูŽุฃูŽู†ููˆุจู ุฃูŽูˆู’ ุจููƒูŽ ูˆูŽุญู‘ูŽุฏู’ุชู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุฏูŽุฃู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ู ุจููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ู…ููˆู‚ูู†ูŒ ุจููƒูŽ ูˆูŽุจูุชูŽูˆู’ูููŠู‚ููƒูŽ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุชูุฌูŽุงุฆููŠ ูˆูŽุงู†ู’ุชูู…ูŽุงุฆููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจููƒูŽ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ููˆุชู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ูŽุง ุจููƒูŽ ุฅููŠุฌูŽุงุฏู‹ุง ูˆูŽุชูŽูˆู’ูููŠู‚ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู„ู’ุชูŽุฌูุฆู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูŽุตูู…ู (ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒู’ุชูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุนูŽุธู‘ูŽู…ู’ุชูŽ ูˆูŽุชูŽู…ูŽุฌู‘ูŽุฏู’ุชูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฌูุฆู’ุชูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูƒูŽุงุซูŽุฑูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู„ูู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุจูŽุงุชู (ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽูŠู’ุชูŽ) : ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุนูู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู (ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููƒูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุทู’ู„ูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŽ ู„ูู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ (ูˆูŽุฃูŽุชููˆุจู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฑู’ุฌูุนู ุนูŽู†ู’ ููุนู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ู‹ุง (ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุจูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู…ูŽุงุชู.
(ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฑูŽูƒูŽุนู’ุชูุŒ ูˆูŽุจููƒูŽ ุขู…ูŽู†ู’ุชู) : ูˆูŽูููŠ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู‘ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู (ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽูƒูŽ ุฐูŽู„ูŽู„ู’ุชู ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุฏู’ุชูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุตู’ุชู ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูƒูŽ ุฎูŽุฐูŽู„ู’ุชู ู†ูŽูู’ุณููŠ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูŽู‡ูŽุง (ุฎูŽุดูŽุนูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฎูŽุถูŽุนูŽ ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุถูŽุนูŽ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽูƒูŽู†ูŽ (ู„ูŽูƒูŽ ุณูŽู…ู’ุนููŠ) : ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูŽ (ูˆูŽุจูŽุตูŽุฑููŠ) : ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููƒูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุณู‘ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุขููŽุงุชู ุจูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุดูŽุนูŽุชูŽุง ู‚ูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุงูˆูุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ู ุจูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ููุถูŽู„ูŽุงุกู ููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽููŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠู‘ู: ุงู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ุทูŽุงุฆูู„ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ูˆููŠู„ูุŒ (ูˆูŽู…ูุฎู‘ููŠ) : ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุนููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ูƒูŽุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ูŒ (ูˆูŽุนูŽุธู’ู…ููŠ ูˆูŽุนูŽุตูŽุจููŠ) : ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููƒูŽ ูููŠ ุทูŽุงุนูŽุชููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุทู’ู†ูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุญู’ู…ู ุบูŽุงุฏู ูˆูŽุฑูŽุงุฆูุญูŒ (ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู) : ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู: ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู„ูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฐู’ููู‡ูŽุง (ู…ูู„ู’ุกูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู) : ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุตูููŽุฉู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุญูŽุงู„ูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุงู„ูุฆู‹ุง ู„ูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุชูŽุฌูŽุณู‘ูู…ูู‡ู ูˆูŽุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู (ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู„ู’ุกูŽ ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุจูŽุนู’ุฏู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูููŽุฉูŒ ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ูƒูŽุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ูˆูŽู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุถููŠู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญููŠุทู ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽุงู„ูู‚ูู‡ู ูˆูŽู…ููˆุฌูุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูงูค)

ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูˆููŠู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููู’ู„ููŠู‘ูŽุงุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญูŽูŠู’ุซู ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู ู…ูู„ู’ุกูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู„ู’ุกูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุบูŽูŠู‘ูŽุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงูู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงุณู’ุชููู’ุฑูŽุงุบู ุงู„ู’ุฌูู‡ู’ุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู ู…ูู„ู’ุกูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูู„ู’ุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูู„ู’ุกูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ููŽุฃูŽุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ู‹ู‰ุ› ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุชู’ุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ.
(ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุณูŽุฌูŽุฏู’ุชูุŒ ูˆูŽุจููƒูŽ ุขู…ูŽู†ู’ุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชูุŒ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ) : ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’: ุฎูŽุถูŽุนูŽ ูˆูŽุฐูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุงุฏูŽ (ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ู (ูˆูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽู‡ู) ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุตููˆุฑูŽุฉู (ูˆูŽุดูŽู‚ู‘ูŽ ุณูŽู…ู’ุนูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ุณูŽู…ู’ุนูู‡ู ุฅูุฐู ุงู„ุณู‘ูู…ู’ุนู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูููŠ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูู…ูŽุงุฎู (ูˆูŽุจูŽุตูŽุฑูŽู‡ูุŒ ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุชูŽุนูŽุธู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ููŽุงุกู (ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ููŠู†ูŽ) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูุตูŽูˆู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูุฑููŠู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู ุจูุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ู’ุฏูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุฏู ุตููˆูŽุฑู‹ุง ู…ูู…ูŽูˆู‘ูŽู‡ูŽุฉู‹ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฎูŽุงู„ูู‚ู ูƒูู„ู‘ู ุตูŽุงู†ูุนู ูˆูŽุตูŽู†ู’ุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูู‚ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู.
(ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู) : ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุฑูŽุงุบูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููƒููˆุนูู‡ู ูˆูŽุณูุฌููˆุฏูู‡ู (ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู: " ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู) : ู…ูู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู (ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ุชู) : ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ููŽุฑูŽุทูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ุชูู‡ู ูููŠ ุนูู„ู’ู…ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุฐูŽู†ู’ุจูŒ ููŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ู‹ุง ุจูู…ูŽุบู’ููุฑูŽุชููƒูŽ (ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฑูŽุฑู’ุชู) : ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฎู’ููŽูŠู’ุชู (ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู†ู’ุชู) : ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุนู’ู…ููŠู…ู ูƒูŽุนูŽูƒู’ุณูู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฑูŽูู’ุชู) : ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุงูˆูŽุฒู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽ ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุบููู’ุฑูŽุงู†ู ุจูุฐููƒู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ุนูุตู’ูŠูŽุงู†ู (ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠ) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฐูู†ููˆุจููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูŽุง ุนูŽุฏูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุญููƒู’ู…ู‹ุง (ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู) : ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุชูŽูˆู’ูููŠู‚ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชู (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฎู‘ูุฑู) : ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฎูุฐู’ู„ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุตู’ุฑูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุบูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฎู‘ูุฑู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽุงู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽููŽุงุณูููู‡ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุคูŽุฎู‘ูุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงููุถู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูุฒู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฐูู„ู‘ู (ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ) : ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŽ ุณููˆูŽุงูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุญูŽู†ููŠูู‹ุง " " ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ".
(ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: " ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ) : ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุถูŽุงููŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽุงุณูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุณูŽุงูˆููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู†ู’ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽูˆู’ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ููŽุงุฏู’ุนููˆู‡ู ุจูู‡ูŽุง} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 180] ุŒ (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฏูŽูŠู’ุชูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฏูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ุถูŽุงู„ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุถู’ู„ูŽู„ู’ุชูŽู‡ูุŒ ู„ูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู‹ ู„ูู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุกู ุจูู…ูู‚ูŽุงุจูู„ูู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุณูŽุฑูŽุงุจููŠู„ูŽ ุชูŽู‚ููŠูƒูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽ} [ุงู„ู†ุญู„: 81] ููŽู„ูŽุง ู…ูุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉูุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูุถูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู} [ุงู„ู†ุญู„: 93] ุŒ (ุฃูŽู†ูŽุง ุจููƒูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ูˆูุฌูุฏู’ุชู (ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ) : ุฃูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุฏูŽุฃู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู (ู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุฌูŽู‰) ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุฌูŽู‰) ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูŽุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุตู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู‡ูŽู…ู’ุฒูู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽุฏู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุตู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูงูฅ)

ู…ููŠู…ููŠูŒู‘ ุฃูŽูˆู ุงุณู’ู…ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ูŠูŽู†ู’ุฌููˆ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆูุฐู (ู…ูู†ู’ูƒูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจููƒูŽ (ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู„ู’ุฌูŽุฃูŽ) : ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูู„ูŽูŠู‘ูู†ู ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุชูŽู‡ู ู„ููŠูŽุฒู’ุฏูŽูˆูุฌูŽ ู…ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุฌู‹ู‰ุŒ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ู…ูŽู„ูŽุงุฐูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุจู ูˆูŽุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุฆูุจู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ) : ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุฑู‘ูุฌูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนููŠุฐูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนููŠุฐููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู„ูŽุง ู…ูŽู‡ู’ุฑูŽุจูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุตูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู„ูŽุงุฐูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุทูŽุงู„ูŽุจู’ุชูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู…ูู‚ู’ุชูŽุจูŽุณูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽููุฑู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช: 50] ุŒ ูˆูŽุชูŽุจูŽุชู‘ูŽู„ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุจู’ุชููŠู„ู‹ุง (ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒู’ุชูŽ) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: (ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽูŠู’ุชูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุนูŽุงุธูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌูŒ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูุฆููˆู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูงูฆ)