Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุทู’ู…ูุฆู’ู†ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽู‡ู’ูˆูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูุฐู’ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุณู’ุชูŽูˆููŠูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง " ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจููˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽุงู†ู ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุจููˆูุฌููˆุจูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽุจู’ู†ููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉู ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ (" ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุฌูุฏู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ููŽุนู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ") : ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูุคูŽุณู‘ูุณูŽุฉูŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู (" ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุฌูุฏู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ููŽุนู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุฑูŽุงุญูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู " ุญูŽุชู‘ูŽู‰ " ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู ู„ูุบูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ูŽุฉูŒ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจู ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูุคูŽูƒู‘ูุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ููŽุฑููŠุถูŽุฉูŒ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคูŽูˆู‘ูู„ูู‡ู ุจูู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ููŽุฑู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ููุฑููˆุถูู‡ูŽุง.
ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ุชููู’ุฑูŽุถู ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุชูŽุฌูุจู ูˆูŽุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุชูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู†ููŠ " ูˆูŽุตูŽููŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุนู’ุชู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ุฅูุณู’ุจูŽุงุบู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุจูุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูู‡ู’ุฑู ู„ูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฑู’ุฌูุนู’ ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆู‘ููŠู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุงุชู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽูู ูููŠู‡ู ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽูู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูุŒ ูˆูŽูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูุจู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ูŠูŽุณููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ.
ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุงุชู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ููŽุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุจูŽุนููŠุฏูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽููŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุบูŽุงู„ูุจูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ููŽุฑู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽูู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุถู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู. . . ููŽู„ูู…ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุงุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุงุชู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŽุงุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽูู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุชูู‡ู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุงุฑููƒู‹ุง ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุทู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ูููŽูˆู‘ูŽุถูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ููŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ู ููŽุฑู’ุถู‹ุง ู„ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ุจูู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฌูุจูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู‡ู€.
ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจู ู„ูู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ (ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุฌูุฏู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง (" ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ููŽุนู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุณู’ุชูŽูˆููŠูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงูู’ุนูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุชูŽูƒู’ุฑููŠุฑูู‡ู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู (" ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชููƒู ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชููƒูŽ (" ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง " ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฅูข)

791 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชูุญู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุจูู€ (ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดู’ุฎูุตู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽูˆู‘ูุจู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠูŽ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุฑูุดู ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุตูุจู ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุฑูุดูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ู ุงูู’ุชูุฑูŽุงุดูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูุนูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ูยป ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
791 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชูุญู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุคูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽ ููŽุงุชูุญูŽู‡ูŽุง (ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ) : ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุจู’ุชูŽุฏูุฆู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ุจูู€ (ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู) : ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุฃูŽู„ููู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุญูŽุฐู’ูู ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฌูŽุฑู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู (ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ) : ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‹ู‘ุงุŒ ููŽู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู„ููŠูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑุจูู‡ูุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูุฑูŽุฌู‘ูุญูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงุฑูุถูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽุฏูุฆู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุจูุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŽ ุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ุชูŽุงุญูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฑู’ูู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง: ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู‡ู€.
ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูุŒ ููŽุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ููŽุนู ุงู„ู’ุฅููŠุฑูŽุงุฏูŽุŒ (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดูŽุฎูุตู’) : ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููู’ุนูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุนููŠู„ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูู†ูู‚ูŽู‡ู (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽูˆู‘ูุจู’ู‡ู) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูˆููŠุจู ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู’ู‡ู (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ) : ู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุฐูŽูŠู’ู†ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฑููƒููˆุนูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู (ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฎููŠุตู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูˆููŠุจู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุนูู†ูู‚ูู‡ู ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽูู’ุญูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุตูŽุญู‘ูŽ ุฅูุถูŽุงููŽุฉู " ุจูŽูŠู’ู†ูŽ " ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุนูู†ูู‚ูู‡ู ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽูู’ุญูŽุฉู (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠูŽ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: " ูˆูŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู†ููŠ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ " ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุถูู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ุณูู†ูŽู†ูŒ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู (ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง (ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉูŽ) : ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุงุชู ุฅูู„ูŽุฎู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู‹ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนููŠู‘ูŽู†ู ุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู‹ุง ู„ูุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ู„ูุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ููŽูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู ููŽุฑู’ุถูŒ (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุฑูุดู) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง (ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุตูุจู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู (ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุถูŽุนู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุนูŽู‚ูุจูŽู‡ูŽุงุŒ ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูุฃูŽูŠู‘ู ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู‹ุง (ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงููุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุนูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุณูŽุงุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ุฃูŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‚ูุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุทูŒ ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุนูŽุงุกู ุณูู†ู‘ูŽุฉู ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽู‡ู’ูŠูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุงุฑูุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ู„ูู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฅูฃ)

ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญู’ุณูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุนูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุณูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฐู‘ูŽุจู: ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุนูŽุงุกู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุถูŽุนููŠููŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู: ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุซูŽุงุจูุชูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจููƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุชูู‡ู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽูŠููƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุงุฏู‹ู‘ุง ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูุชูŽุฑูŽุจู‘ูุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูุนูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุจู‘ูุนู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุฐู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูุชูŽุฑูŽุจู‘ูุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุฑู‘ููƒู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู†ูŽุงุŒ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูุจูŽ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงูู’ุชูุฑูŽุงุดูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู‹ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ู„ูุฏูŽูˆูŽุงู…ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุจู‘ูุนูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุฐู’ุฑูุŒ ููŽุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุฌูู„ููˆุณูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูˆู’ุนู ุขุฎูŽุฑูŽ ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุนูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ูˆูŽุฑููƒูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุตูุจูŽ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุจู‘ูู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุฑูุฌู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุชูŽุฑู’ูƒู ุนูŽู‚ูุจูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุบู’ุณููˆู„ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูุŒ (ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุฑูุดูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู (ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุจู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุชู‘ูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุชูŽูู’ุชูŽุฑูุดู (ุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู†ู’ุถูู…ูŽุงู…ูู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู (ุงูู’ุชูุฑูŽุงุดูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูุนู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุงูู’ุชูุฑูŽุงุดูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ูŽุงูˆูู†ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ูƒูŽูู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ููŽุนูŽ ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณูŽู†ู‘ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูŽ ุฐูุฑูŽุงุนูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุงุญูŽุชูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุจูŽุณู’ุทูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠููˆูŽุงููู‚ูู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุณูุทู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ู ุงู†ู’ุจูุณูŽุงุทูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจูุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฅูู†ู’ ุทูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูŽ ููŽุดูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู‡ู ุจูู„ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ูˆูŽุถู’ุนู ุณูŽุงุนูุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฎูŽุจูŽุฑู: ยซุดูŽูƒูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุณู’ุชูŽุนููŠู†ููˆุง ุจูุงู„ุฑู‘ููƒูŽุจูยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ูุŒ (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง (ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู) : ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุจูููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽุฑูŽุถูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงุฌูุจูŒุŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฅูค)

792 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู†ูŽููŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ููŽุธููƒูู…ู’ ู„ูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุญูุฐูŽุงุกูŽ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุตูŽุฑูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนููˆุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ููŽู‚ูŽุงุฑู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ููู’ุชูŽุฑูุดู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุงุจูุถูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู†ูŽุตูŽุจูŽ ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู†ูŽุตูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽุชูู‡ูยป ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
792 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ู) : ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู†ูŽููŽุฑู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ " ู…ูŽุนูŽ " ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ู: " ุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ูููŠ ุฃูู…ูŽู…ู " (ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ููŽุธููƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููƒูู…ู’ ุญููู’ุธู‹ุง (ู„ูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) : ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุทููˆู„ู ู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุถูŽุจู’ุทูู‡ู ูˆูŽุฌูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ุญููู’ุธูู‡ู ุฏููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ (ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ) : ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญููŠู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุฑูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฐู’ูˆูŽ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ (ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽููŽุนูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽุชู’ ุจูู‡ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุดูŽุฑูŽุนูŽ ูููŠ ุฑูŽูู’ุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุนู ุงู„ู’ููุนู’ู„ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ููŠู‘ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนู‹ุง (ุญูุฐูŽุงุกูŽ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูƒูุจู: ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุนูŽุธู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽุถูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุชูููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽูู’ุนูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู…ูŽุณู’ู†ููˆู†ูŒุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุญููŠูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุฐู’ูˆูŽ ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุชููŠุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูุตู’ุฑูŽ ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽูู‘ูŽุงู‡ู ุญูุฐูŽุงุกูŽ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ูู‡ู ุญูุฐูŽุงุกูŽ ุดูŽุญู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู ุญูุฐูŽุงุกูŽ ููŽุฑู’ุนู ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ููุฑููˆุนู ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุจูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ูููŠ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ููˆูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎูู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุตู’ู†ููŠููู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ูƒูุฑููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฎูู„ูŽุงููู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุญูŽูƒูŽู‰ ูููŠู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฅูค)

ูููŠู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง: ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฑูุฏู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ู‡ูŽู„ู’ ุดูุฑูุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุชูŽุนูŽุจู‘ูุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูุญููƒู’ู…ูŽุฉู ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽ ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฏููŠ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุฑู’ุญู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุจููƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ูู…ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ูˆูŽูŠูุฑู’ุณูู„ูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุขุฎูŽุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ูู…ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุชูŽุงู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฑู’ุณูู„ูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฑูŽูู’ุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฐู’ูˆูŽ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ููŽูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจููƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูููŠ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู.
ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูŽ ุจูู„ูŽุง ุดูŽูƒูู‘ ู„ูุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ูƒูู„ูู‘ ุจููˆูŽู‚ู’ุชู ู„ูู…ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูู’ ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุขุฎูุฑู ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูููŠู…ูŽ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ูƒูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู: ูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู’ุชู ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠูŽุŒ ูˆูŽุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุนูŽู†ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญู ุจูุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
(ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู) : ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุบู’ุฑูุจู ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูŽูƒู‘ูŽู†ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽุฌู‘ูู‡ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ู„ูุซูุจููˆุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ููŽุฃูู„ู’ุญูู‚ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุณูุทูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูููŽุฑู‘ูู‚ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงู‚ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู„ูุงุชู‘ูุจูŽุงุนูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ (ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุตูŽุฑูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุซูŽู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฎูŽููŽุถูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุบูุตู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุตูุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุณูุฑู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูŽูŠู’ู†ููˆู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ุซูŽู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุนูŽูˆูŽุฌูŽู‡ู ุซูŽู†ู’ูŠู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ูููŠ ุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุซูŽู†ูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽุตู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุจูุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ุนููˆุฏู ููŽุชูŽุซู’ู†ููŠูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ (ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู (ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนููˆุฏูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ (ูƒูู„ู‘ู ููŽู‚ูŽุงุฑู) : ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽููŽุงุตูู„ู ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุจู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุชูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู (ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุนูุถู’ูˆู ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุฑู‘ูู‡ู (ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽุถู’ุนู ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ู…ูŽุชูŽู‰ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ ุจูุญูŽุฏููŠุซู: ยซูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุถูŽุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุจููˆูŽุถู’ุนู ุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ูยป (ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ููู’ุชูŽุฑูุดู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู: ุงูู’ุชูุฑูŽุงุดูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูุตูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽุงุถูุนู ู…ูุฑู’ููŽู‚ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู (ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุงุจูุถูู‡ูู…ูŽุง) : ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‚ูŽุงุจูุถู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุจู’ุณูุทูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุถูู…ู‘ู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุถูู…ู‘ู ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุถูุฏูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจูŽูŠู’ู†ู ุจูŽู„ู’ ูŠูุฌูŽุงูููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูŠูุณูŽู†ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุดูุฑูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุณูŽู†ู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ู„ูู„ูุงุชู‘ูุจูŽุงุนูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ " ูˆูŽู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู‹ " ู„ูู„ูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฅููŠู…ูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุตูŽุฑููŠุญู‹ุงุŒ " ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุดููˆููŽุฉู‹ " ู„ูุฎูŽุจูŽุฑู ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุชููŠุŒ ูˆูŽู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุงุญูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุทููˆู†ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุถูŽุนูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุญูŽุงู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุดูŽุงุฐูŒู‘ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู (ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู) : ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู‚ูุจูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู (ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู†ูŽุตูŽุจูŽ ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู (ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ (ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰) : ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ูˆูŽุฑููƒูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู (ูˆูŽู†ูŽุตูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ (ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽุชูู‡ู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุณูŽุงุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ููู’ุชูŽุฑูุดู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุจูŽู„ู’ ู…ูุชูŽูˆูŽุฑู‘ููƒู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ูŠูŽุชูŽูˆูŽุฑู‘ูŽูƒู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ูˆูŽูŠูŽูู’ุชูŽุฑูุดู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุณูŽุงุชู ุงู„ู’ููŽุงุตูู„ูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูŽุงุชู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู‚ูุจูู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ูŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุฑูุดู ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑูุŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฅูฅ)

793 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฐู’ูˆูŽ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ู„ูู„ุฑู‘ููƒููˆุนูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ูุŒ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู "ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูยป ุŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
793 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฐู’ูˆูŽ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ู„ูู„ุฑู‘ููƒููˆุนูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู (ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุญูŽุฐู’ูˆูŽ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณูŽู†ู‘ู ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูุตูŽู„ูู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ููŽุนูŽ ู„ูุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽุฉู ุฑูŽูู’ุนู ูŠูŽุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู„ูุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู…ูŽุง ู„ููŠ ุฃูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’ ุฑูŽุงููุนููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุงุจู ุฎูŽูŠู’ู„ู ุดูู…ู’ุณูยป " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนู ุดูู…ููˆุณูุŒ ูƒูŽุตูŽุจููˆุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุตูŽุนูุจูŽ " ุงุณู’ูƒูู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู " ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุนูŽู†ู ุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ุทููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ู„ูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠููˆู…ูุฆููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุงุจู ุฎูŽูŠู’ู„ู ุดูู…ู’ุณู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฎูุฐูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ูยป "ุŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุงุณู’ูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุจู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุงุณู’ูƒูู†ููˆุง " ู„ูŽุง ู„ูุณูŽุจูŽุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงุกู ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู.
ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽู†ู‘ูŽุงุทููŠู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู: ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ููŽุนููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ู…ูู†ู’ู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุนูŽุงุฑูุถูŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู: ูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ู…ูู†ู’ู‡ูยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ูุงูู’ุชูุชูŽุงุญูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏูยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู: ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ุฃูŽูู’ู‚ูŽู‡ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฃูŽูู’ู‚ูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฏููˆู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽู‡ู ููŽุถู’ู„ู ุตูุญู’ุจูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ููŽุถู’ู„ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฑูุฌู‘ูุญูŽ ุจูููู‚ู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูุฌู‘ูุญูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุจูุนูู„ููˆู‘ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุจูุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุงุŒ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ูƒูู„ูŽูŠู’ุจูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠูŒู‘ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูู„ูŽุงููŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุณู’ุฎู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูŽุนูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุฆูู„ูŒ ุฑูŽุขู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุณู’ุฎู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฅูฆ)

794 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ูุŒ ุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป -ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.

795 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญููˆูŽูŠู’ุฑูุซู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญูŽุงุฐููŠูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญูŽุงุฐููŠูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ูยป ุŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฅูฆ)

796 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูˆูุชู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุถู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุงยป ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
796 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูˆูุชู’ุฑู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ููŽุฑู’ุฏู (ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุฏูŽุฏูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุนููŠู‘ูŽุงุชู (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุถู’) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุฑูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุฑูŽุงุญูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุนูุฐู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุฌูู„ู’ุณูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฑูŽุงุญูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ ุนูŽุฌููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ููŽุบูŽุฑููŠุจูŒุŒ ูˆูŽุจูููŽุฑู’ุถู ุนูŽุฏูŽู…ู ุบูŽุฑูŽุงุจูŽุชูู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฑู‘ูุถู ู„ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽูู’ูŠู‹ุง ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุซู‘ูุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฑู‘ูุถู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุงู‡ู€.
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ู†ูŽูู’ูŠูŒ ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฌูŽู„ู’ุณูŽุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุถู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏููˆุฑู ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ูยป ุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุถู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏููˆุฑู ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠูู‘ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุถููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏููˆุฑู ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู: ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุงู‚ู’ุชูููŽุงุกู‹ ู„ูุฃูŽุซูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽ ู„ูุตูุญู’ุจูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญููˆูŽูŠู’ุฑูุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูู‡ูุŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฅูง)

797 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽูู’ุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุชูŽุญูŽููŽ ุจูุซูŽูˆู’ุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ููŽุฑูŽูƒูŽุนูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู " ุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽุŒ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ูยป ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
797 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ูุŒ ุงุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ูุŒ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูู†ูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ูŠูŽุงู„ู ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ูŽูˆู’ุชูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูู„ููˆูƒูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽููŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุดู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ุจูู‚ูุฏููˆู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ูŽูˆู’ุชูŽ ุทูŽุงุฆูุนู‹ุง ุฑูŽุงุบูุจู‹ุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุญู‘ูŽุจูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุณูŽุทูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ู ููŽุฃูŽุฌู’ู„ูŽุณูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุฑููƒู’ ูููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูยป ) ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุงู‡ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุญููŠุญู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู) : ุญูŽุงู„ูŒุŒ ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุงููุนู‹ุง ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู (ุญููŠู†ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ูŽ (ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงูˆู ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ูƒูŽุฐูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุงู„ู‹ุง " ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ " ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุนู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ููŽูŠููˆูŽุงููู‚ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุทู’ููุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุทูŽุฃูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑูุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ูุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุงูู’ุชูุชูŽุงุญูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู (ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุชูŽุญูŽููŽ ุจูุซูŽูˆู’ุจูู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุณูŽุชู‘ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูู…ู‘ู ุญููŠู†ูŽ ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ู„ูู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ูƒูู…ู‘ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุชูุญูŽุงููŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุจููƒูู…ู‘ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุจูŽุฑู’ุฏู ุดูŽุฏููŠุฏูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุดู’ููŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุฌูุจู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุฌูุจูุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจูŒู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุชูููู‡ู ููŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุณููŠูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูู‡ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุชูŽุญูŽููŽ ุจูู‡ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูŽุนููŠุฏูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ู…ูŽุนูŽ ุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽุงู„ูŽุฌูŽุฉู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณูŽู†ู‘ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ููŽุงุชูŽุชู’ู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุชูŽุฏูŽุงุฑููƒูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู‡ู ุจูููุนู’ู„ู ู‚ูŽู„ููŠู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุฃูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูุฏูŽุงุกู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณูŽู†ู‘ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุชูŽุฏูŽุงุฑููƒูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุจูููุนู’ู„ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชู‘ูŽุฌูู‡ู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูู„ูŽุง ุณููˆูŽุงูƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณูŽู†ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุชูŽุฏูŽุงุฑููƒูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุจูููุนู’ู„ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฅูง)

ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽูู’ุฑููŠุบูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุชู’ุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุชููู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูุญูุจู‘ูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ููŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุงูƒู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุขู‡ู ูŠูŽุชูŽุณูŽูˆู‘ูŽูƒู ุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ุชูŽุงุญูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽูˆู‘ูุฐูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฏูŽุงุฑูŽูƒู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰) : ุฃูŽูŠู’: ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู„ู’ุชูŽุญููู‹ุง ุจูุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู) : ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุถู’ุนูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑู’ุณูู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุถูŽุนู ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฎูุฑููˆุฌู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ูู‘ ููŽู‡ููˆูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจููƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุณูู†ู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽูƒู‘ูŽุฏูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญูŽ ุจูู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูุŒ ุฎูู„ูŽุงููŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุซูุจููˆุชู ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ูููŠ ููุนู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ููŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ) : ุฃูŽูŠู: ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ูˆูŽุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูู‡ู ุจูุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุกู ุฑููƒููˆุนูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู‚ููŠุจููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู " ุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุดูŽุฑูŽุนูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽุฑูŽุนูŽ ูููŠ ุฑูŽูู’ุนูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชููููŠุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณูŽู†ู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ุจูู‡ู ุฅูู†ู ุงุญู’ุชููŠุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽู„ู‘ูุบู (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽุŒ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูุญูŽุงุฐููŠูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฅูุฒูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุฒูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณูŽู†ู‘ู ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุถู’ุนู ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุญูุฐูŽุงุกูŽ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู‹ุง ู„ูููุนู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ.
ู‚ูู„ู’ุชู: ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุตูุญู‘ูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ูุŒ ููŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญูุŒ ููŽูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) : ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ู ุญูŽุงู…ูู„ูŒ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุฉู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุจูุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฅูจ)

798 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูุคู’ู…ูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูุฑูŽุงุนูู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
798 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู) : ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠูŒู‘ุŒ ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌูŽูŠูŒู‘ุŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุขุฎูุฑู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุญููŠู†ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูุคู’ู…ูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูŽุงุจูุนูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุญู’ุชูŽู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุดูŽุจู‘ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุณูŽุงุนูŽุฉูŽ ูŠููˆู„ูŽุฏู ุงู‡ู€.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูููŠ ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู‡ู’ู…ูู„ูŽ ุดูŽุฑููŠุทูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูุทูŽุฃู’ุทูุฆูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒูุŒ ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู: ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ููƒู’ุชูŽุฉูŽ ู„ูู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู ู„ูŽุง ู„ูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุตูููŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู ู„ูŽุง ู„ูุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽุนูู…ู‘ูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุฎูุฑููˆุฌูู‡ู.
(ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูุฑูŽุงุนูู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‚ูุฑู’ุจูŽ ุฐูุฑูŽุงุนูู‡ู (ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠูู‘: ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูƒููู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูƒููู‘ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุถู’ุนููŠููู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฌู’ู…ูŽุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุนู’ููู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ููŽู‚ูŽุทู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฅูจ)

ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุตูŽู„ู‘ู ู„ูุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽุงู†ู’ุญูŽุฑู’} [ุงู„ูƒูˆุซุฑ: 2] ููŽู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุทูŽู„ูŽุจู ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู†ูŽุญู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูุถู’ุญููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุถู’ุนูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ูˆูŽุถู’ุนูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุถู’ุนูŽ ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽุŒ ููŽูŠูุญูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุถู’ุนูู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููู’ุตูŽู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถู ุจูุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุฑูุณู’ุบูŽ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ: ูŠูŽุถูŽุนูู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูุณู’ุบู ูˆูŽุณูŽุทูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู†ู’ุตูŽุฑู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูˆูŽูŠูŽุถูŽุนู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฐู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุงู‡ู€.
ููŽู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูุฑู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ูยป ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุขุฎูุฑูŽู‡ู ููŽูŠููƒููˆู†ูŽุงู†ู ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ุจูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุตูŽู„ู‘ู ู„ูุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽุงู†ู’ุญูŽุฑู’} [ุงู„ูƒูˆุซุฑ: 2] ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ุงู‡ู€.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถูŽ ุจููƒูŽูู‘ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูƒููˆุนูŽ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠ ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูŽ ุฑูุณู’ุบูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ุตูŽู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏูุŒ ูˆูŽุณูŽุงุนูุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ูŽุง ู…ููู’ุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุญู‘ูŽ ยซุนูŽู†ู’ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ูƒูŽูู‘ูู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุณู’ุบู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏูยป ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูŽู‡ูยป (ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) : ูˆูŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ู ู‚ููŠูŽุงู…ู ูููŠู‡ู ุฐููƒู’ุฑูŒ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูŒุŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฅูฉ)

799 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู " ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุตูู„ู’ุจูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ " ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู " ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽู‡ู’ูˆููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณูยป ุŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
799 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู " ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู " ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู) : ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุดูุฑููˆุทู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰} [ุงู„ุฃุนู„ู‰: 15] (ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู) : ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุทูŒ ู„ูุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู) : ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽูƒู‘ูŽุฏูŽุฉู (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู " ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุตูู„ู’ุจูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุนู ุฑูŽูู’ุนูŽู‡ู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุชูŽุชูู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏููŠ (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ: " ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ") : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ุชูŽู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠุนูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ุงู‡ู€.
ููŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูุŒ ููŽู…ูŽุฏู’ูููˆุนูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุนู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู: ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽู‡ู’ูˆููŠ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽู‡ู’ุจูุทู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุญููŠู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽุฉู ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠุนูŽ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู…ููŠุฏู ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽูู’ู‚ูู‡ู ุฐููƒู’ุฑู ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุชู‘ูู…ูุฑู’ุชูŽุงุดููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠุนู ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชู ุจูู‡ู ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชููˆูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูู‡ูู…ูŽุง (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽุฉูŽ (ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽู…ููŠุนู ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชูู‡ูŽุง (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽู‡ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูุชูู…ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุคูŽุฏู‘ููŠูŽู‡ูŽุง (ูˆูŽูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู (ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) : ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจููˆูุฌููˆุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŸ ุจููˆูุฌููˆุจู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญูŽุงุชู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ: ู„ูŽุง ุชูุณูŽู†ู‘ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุถูŽุนููŠููŽุฉูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฅูฉ)

800 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ยซุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุทููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชูยป "ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .
ู€ู€
800 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุทููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชูยป ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููƒููˆุชูุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: " ยซุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ูููŠู‡ูŽุง ุทููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชูยป " ุฃูŽูŠู’ ุทููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑูŒ ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽุงุชู ุทููˆู„ู ู‚ููŠูŽุงู…ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทููˆู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูุŒ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุทูŽูˆู‘ูู„ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูŽุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู†ูŽุง ุฅูุทูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฅูุทูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: " ยซุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุงุฌูุฏูŒยป "ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽุทู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ู„ูู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุทูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽูˆูู‚ููˆูู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุจููŠุชู ู…ูุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูู†ู‹ู‰ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุซูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูŠูŽู‚ู ู„ูุณูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญู ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุจูŽุนููŠุฑู ู…ูุฎู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฆู )

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
801 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ููƒูู…ู’ ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽุงุนู’ุฑูุถู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญูŽุงุฐููŠูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ููŽุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญูŽุงุฐููŠูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู ูˆูŽูŠูŽุถูŽุนู ุฑูŽุงุญูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏูู„ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุตูŽุจู‘ููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ู†ูุนูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู " ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญูŽุงุฐููŠูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุนู’ุชูŽุฏูู„ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู " ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู "ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‡ู’ูˆููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุงุŒ ููŽูŠูุฌูŽุงูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู†ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูู’ุชูŽุฎู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุซู’ู†ููŠ ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ููŽูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏูู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุธู’ู…ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ู…ูุนู’ุชูŽุฏูู„ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู " ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู "ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ููŽุนู ูˆูŽูŠูŽุซู’ู†ููŠ ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ููŽูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏูู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุธู’ู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุถูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญูŽุงุฐููŠูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงูู’ุชูุชูŽุงุญู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽุฑู‘ููƒู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูู‚ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ.
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู: ยซุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุจูุถูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูŽุชู‘ูŽุฑูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ููŽู†ูŽุญู‘ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู†ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ููŽุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู†ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฐู’ูˆูŽ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ููŽุฎูุฐูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุญูŽุงู…ูู„ู ุจูŽุทู’ู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ููŽุฎูุฐูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุฑูŽุบูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณูŽุŒ ููŽุงูู’ุชูŽุฑูŽุดูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูุตูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูƒูŽูู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฃูุตู’ุจูุนูู‡ู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุฉูŽยป - ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ู: ยซูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุทู’ู†ู ู‚ูŽุฏูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู†ูŽุตูŽุจูŽ ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู‰ ุจููˆูŽุฑููƒูู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูยป .
ู€ู€
ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ
801 - (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ู) : ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุขุชููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ููƒูู…ู’ (ูููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู) : ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู…ูŽุญู’ุถูŽุฑู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ููุณู ูˆูŽุญูŽุถู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ (ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ููƒูู…ู’ ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู: ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽุงุนู’ุฑูุถู’) : ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ููŽุงุนู’ุฑูุถู’ุŒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุนูŽุฑูŽุถู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฑูŽุถู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจู’ุฑูŽุฒู’ุชูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุนูŽุฑูุถู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ูŽูƒูŽ ุจูุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง ููŽู…ูŽุง ุชูŽุฏู‘ูŽุนููŠู‡ู ู„ูู†ููˆูŽุงููู‚ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู’ ุญูŽููุธู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽููŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญูŽุงุฐููŠูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจููƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู (ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ู) : ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฑูุกููˆุณู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุจูุญูุฐูŽุงุกู ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูุฏู‘ูู…ูŽุชู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ูˆูู‚ููˆุนู ุฌูŽู…ููŠุนู ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู) : ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุชูŽุนูู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญูŽ ูˆูŽุฏูุนูŽุงุกูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ุชูŽุงุญูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ูุงูู’ุชูุชูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽูˆู‘ูุฐู ูƒูŽู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุฃูุฎูŽุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุฃูุฎูŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ููŽุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญูŽุงุฐููŠูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู ูˆูŽูŠูŽุถูŽุนู ุฑูŽุงุญูŽุชูŽูŠู’ู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู) ุŒ ูˆูŽูŠูููŽุฑู‘ูุฌู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠุฌูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุฏูŽุจู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠุฌู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชุญู’ุฑููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽูƒูŽู„ู‘ููู ุถูŽู…ูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูู’ุฑููŠุฌูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูŠูŽุฉูุŒ (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏูู„ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽูˆู‘ููŠูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุตููŠุฑูŽุง ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽูู’ุญูŽุฉู ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ (ููŽู„ูŽุง ูŠูุตูŽุจู‘ููŠ) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุฒูู„ู (ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูุŒ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจูŽูŠู’ู†ู: ุตูŽุจู‘ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูŠูุตูŽุจู‘ููŠู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽููŽุถูŽู‡ู ุฌูุฏู‹ู‘ุงุŒ ู…ูู†ู’ ุตูŽุจูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุจูŽุงุŒ ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฆู )

ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ูˆูŽุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽูƒู’ุซููŠุฑู ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูŠูุตูŽูˆู‘ูุจูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุตูŽุจู‘ูŽู‰ ู„ูุบูŽุฉู‹ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ุŒ ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ู†ูุนู) : ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ู†ูŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุจูุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู " ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญูŽุงุฐููŠูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุนู’ุชูŽุฏูู„ู‹ุง) : ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ููŽุงุนูู„ู ูŠูŽุฑู’ููŽุนู (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู " ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‡ู’ูˆููŠ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุดูุฑููˆุนูู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุงุตูุฏู‹ุง ู„ูู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู (ููŽูŠูุฌูŽุงูููŠ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูุจูŽุงุนูุฏู ูููŠ ุณูุฌููˆุฏูู‡ู (ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽูŠู’ู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู†ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูู’ุชูŽุฎู) : ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู (ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูุซู’ู†ููŠูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูู„ูŽูŠู‘ูู†ูู‡ูŽุง ููŽูŠููˆูŽุฌู‘ูู‡ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูู„ูŽูŠู‘ูู†ูู‡ูŽุง ููŽูŠูŽู†ู’ุตูุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุบู’ู…ูุฒู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽููŽุงุตูู„ู ูˆูŽูŠูุซู’ู†ููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงุทูู†ู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุฎู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู ููŽุชู’ุฎูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุญูŽุทู‘ูŽุชู’ ูƒูุณูุฑูŽุชู’ ุฌูŽู†ูŽุงุญูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูู†ูŽุง ู†ูŽุตู’ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุทููˆู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุนู’ู„ู ุฑูุกููˆุณูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ู„ูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู: ยซุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุธูู…ู ; ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู†ูยป ุŒ ูˆูŽู„ูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽยป ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู„ูŽุงุฒูŽู…ูู‡ูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุจูุจูุทููˆู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ููƒูŽุจู‘ูุฑู‹ุง (ูˆูŽูŠูŽุซู’ู†ููŠ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุนู’ุทููู (ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ููŽูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏูู„ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุธู’ู…ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู: ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู (ู…ูุนู’ุชูŽุฏูู„ู‹ุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูุคูŽูƒู‘ูุฏูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูููŠู‡ู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ูููŠู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู " ูˆูŽูŠูŽุฑู’ููŽุนู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽุฃูŽุณูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู (ูˆูŽูŠูŽุซู’ู†ููŠ ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูุนูŽูˆู‘ูุฌูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงุทูู†ู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู (ููŽูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏูู„ู) : ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุนููˆุฏูŽ (ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุธู’ู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูููŠู‡ู ู†ูŽุฏูุจู‘ู ุฌูู„ู’ุณูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฑูŽุงุญูŽุฉู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู‡ู€.
ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูุŒ ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชูุŒ (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุถู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽู‚ููˆู…ู (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูุซู’ู†ููŠูŽ (ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญูŽุงุฐููŠูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงูู’ุชูุชูŽุงุญู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑูŽูู’ุนูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู’ ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽู‡ู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ููŽุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู‡ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุงุชู (ูููŠ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู) : ุซูู†ูŽุงุฆููŠู‘ูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุนูŽู‚ูุจูŽู‡ูŽุง (ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู (ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู (ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽุฑู‘ููƒู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูู‚ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ููู’ุถููŠู‹ุง ุจููˆูŽุฑููƒูู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุฑู‘ููƒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฑููƒูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุงู†ูุจู ุฃูŽู„ู’ูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูุŒ (ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู (ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูŽ) : ุฃูŽูŠู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฆูก)

ูููŠู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู (ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) : ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒู (ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุญูŽุณูŽู†ูŒ ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽูŠู’ู†ู.
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ (ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู) : ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุจูุถูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูŽุชู‘ูŽุฑูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุชููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุนู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุชูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุณู (ููŽู†ูŽุญู‘ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู†ู’ุจูŽูŠู’ู‡ู) : ู…ูู†ู’ ู†ูŽุญู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ุญููŠูŽุฉู‹ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู†ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ูˆูŽุชูŽุฑู ูˆูŽุฌูŽู†ู’ุจูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุณูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ูˆูŽุชูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ูˆูŽุชู‘ูŽุฑู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุณูŽ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุชูŽุฑู’ุชูู‡ูุŒ ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุนู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงุจูุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุณู ุฅูุฐูŽุง ุฃููˆุชูุฑูŽุชู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู: ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏู ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุงุตูุจู‹ุง ุณูŽุงู‚ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ูˆูŽุฅูุญู’ู†ูŽุงุคูู‡ูู…ูŽุง ุดูŽุจูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุณู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ููŽุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุฑูŽ (ุฃูŽู†ู’ููŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ) : ุจูู†ูŽุฒู’ุนู ุงู„ู’ุฎูŽุงููุถูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู: ุฅูู†ู ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูุฐู’ุฑู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ูˆูŽุถู’ุนู ู…ูŽุง ุตูŽู„ูุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู ู„ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูููŠู‡ู ูˆูุฌููˆุจู ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽูƒู’ุดููˆููŽุฉู‹ ุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ูˆูŽูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุงู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู: ยซุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽ ููŽู…ูŽูƒู‘ูู†ู’ ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูุฑู’ ู†ูŽู‚ู’ุฑู‹ุงยป ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุดู’ูู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ูˆูุฌููˆุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽูƒูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุญูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ุถูŽุงุกู ูููŠ ุฌูุจูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูƒููู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุดูŽูƒู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูุŒ ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุจู’ ูƒูŽุดู’ูู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฎูŽุจูŽุฑู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ยซุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูุณูŽุงุกูŒ ู…ูู„ูŽูู‘ูŽุนูŒ ุจูู‡ู ูŠูŽุถูŽุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽู‚ููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุตูŽุงยป ุงู‡ู€.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ู„ูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูˆูุฌููˆุจู ูƒูŽุดู’ูู ุงู„ู’ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ู„ูุณูู‡ููˆู„ูŽุชูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูุตููˆู„ู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุถููˆุนู ู„ูู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู„ูู…ูŽูˆูŽุงุทูุฆู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงู„ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุดู’ุชูŽุฑููƒู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงูƒู’ุชููููŠูŽ ุจูุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฌููˆุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุถูŽุนููŠูู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูููŽุฑู’ุถู ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ู‡ููˆูŽ ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุจููƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูุฌููˆุจู ูˆูŽุถู’ุนู ุฃูŽู†ู’ููู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ูƒูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุจูุญูŽู…ู’ู„ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ู„ูู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุตูุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุซูู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง (ูˆูŽู†ูŽุญู‘ูŽู‰) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุนู‘ูŽุฏูŽ (ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู†ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูƒูŽูู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฐู’ูˆูŽ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ูยป ุงู‡ู€.
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูŠูŽุฏูŽุงู‡ู ุญูุฐูŽุงุกูŽ ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูุนูŽุงุฑูุถู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ยซู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฐู’ูˆูŽ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ูยป ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ููู„ูŽูŠู’ุญูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุชูŽุซู’ุจููŠุชูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุชููƒูู„ู‘ูู…ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฌููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุถูŽุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุญูุฐูŽุงุกูŽ ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฆูข)

ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูŽุงุชู ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฎู’ู„ููŠุตู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงููŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู†ููˆู†ูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุณูŽู†ู‹ุงุŒ (ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽุฌูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู (ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ููŽุฎูุฐูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุญูŽุงู…ูู„ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽุงุถูุนู (ุจูŽุทู’ู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ููŽุฎูุฐูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุฑูŽุบูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุณูุฌููˆุฏูู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู (ููŽุงูู’ุชูŽุฑูŽุดูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุง (ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูุตูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงููŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุฑูุฌู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุตูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจููˆูŽุถู’ุนู ุจูŽุงุทูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุญูŽุงู…ูู„ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู ูููŠ ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู (ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูƒูŽูู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฃูุตู’ุจูุนูู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุฉูŽ) : ููŽุนู‘ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุชู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฃูุตู’ุจูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠ ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ูˆูŽูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูƒูŽูู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฎูุฐูู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุจูŽุถูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฃูุตู’ุจูุนูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠ ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุถู’ุนูŽ ูƒูŽูู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฎูุฐูู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ยป ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุถู’ุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ู ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽุจู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุจู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูููŠ ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู‚ู’ุจูุถู ุฎูู†ู’ุตูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุญูŽู„ู‘ูู‚ู ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽูŠูู‚ููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูุญูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู„ููŠุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฑู’ุนู ุชูŽุตู’ุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎู ู„ูŽุง ูŠูุดููŠุฑู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุฏู‘ูุฑูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูู„ู’ูˆูŽุงู†ููŠู‘ู: ูŠูู‚ููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูุตู’ุจูุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุถูŽุนูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุ› ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ู„ูู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู ู„ูู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุฉู ู„ูŽุง ู…ูุจูŽุงุนูŽุฏูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽูู’ุตููŠู„ูŒ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฌูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู†ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูุณูŽู†ู‘ู ูˆูŽุถู’ุนู ุจูŽุทู’ู†ู ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฎูุฐูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู„ูุงุชู‘ูุจูŽุงุนูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชููููŠุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณูŽู†ู‘ู ุฑูŽูู’ุนู ู…ูุณูŽุจู‘ูุญูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู†ู’ุญูู†ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู„ูุฎูŽุจูŽุฑู ุตูŽุญููŠุญู ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ูุงุชู‘ูุจูŽุงุนูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽุฎูุตู‘ู ุนูู…ููˆู…ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุดููŠุฑู ุจูุฃูุตู’ุจูุนูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูŠูุณูŽู†ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูˆููŠูŽ ุจูุฅูุดูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตูŽ ูููŠู‡ู ู„ูู„ูุงุชู‘ูุจูŽุงุนูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ูููŠู‡ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒุŒ ูˆูŽูŠูุณูŽู†ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒูŽ ุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุชูŽู‡ู ู„ูู„ูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุชูŽุญู’ุฑููŠูƒู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูุญูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชู’ุฑููƒูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูุณูŽู†ู‘ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠูƒูู‡ูŽุง ูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ุฑูŽูู’ุนูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ุฑููŠุฑู ุชูŽุญู’ุฑููƒููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑู " ุชูŽุญู’ุฑููŠูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ู…ูุฐู’ุนูุฑูŽุฉูŒ ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู " ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽูู‘ูุฑูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุถูŽุนููŠููŒ.
(ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒุŒ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุฑููŠุฌู (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู (ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุทู’ู†ู ู‚ูŽุฏูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู†ูŽุตูŽุจูŽ ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู‰) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูˆู’ุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง (ุจููˆูŽุฑููƒูู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุณู‘ูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฑููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ุฃูŽูู’ุถูŽู‰ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูุจูŽุทู’ู†ู ุฑูŽุงุญูŽุชูู‡ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ (ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู) : ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุบู’ู„ููŠุจูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุฑู‘ููƒู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ู„ูุนูุฐู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู…ูŽุนูŽ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฆูฃ)

802 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ุจูุญููŠูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุงุฐูŽู‰ ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽยป ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
802 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) : ุธูŽุฑู’ููŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู) : ุญูŽุงู„ูŒ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู‚ูŽุฏู’ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽุขู‡ู ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฑูŽุงููุนู‹ุง ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง) : ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽูู‘ูŽุงู‡ู (ุจูุญููŠูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูุญูุฐูŽุงุฆูู‡ูู…ูŽุง (ูˆูŽุญูŽุงุฐูŽู‰) : ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุญูŽุงุฐููŠูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุดูŽุญูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ูู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุญู‹ุง (ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ) : ุซูู…ู‘ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽูŠู’ู†ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) : ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ูˆูู„ูุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุจูุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุฑููŠุฌูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุถูŽุนููŠููŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู‚ูู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฃูŽุจููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒูุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ุชูŽุญู’ุณูŽู†ู (ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ูˆูŽู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูƒูŽุฐูŽุง ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุฑููŠุฌู (ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุดูŽุญู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฆูค)

803 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‡ูู„ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุคูู…ู‘ูู†ูŽุง ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุดูู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.
ู€ู€
803 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉูŽ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู (ุงุจู’ู†ู ู‡ูู„ู’ุจู) : ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู…ูŽุนูŽ ุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽููŽุงุชููŠุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ุงุณู’ู…ู ู‡ูู„ู’ุจู ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‡ูู„ู’ุจูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูŽุŒ ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุจูŽุชูŽ ุดูŽุนู’ุฑูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ููŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ู‡ูู„ู’ุจู‹ุงุŒ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุฑููŠุฌู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุคูู…ู‘ูู†ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุตููŠุฑู ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽู†ูŽุง (ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุดูู…ูŽุงู„ูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูƒููˆุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ (ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจููƒูŽูู‘ูู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุจูุฃูุตู’ุจูุนูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู†ู’ุตูŽุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ: ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) : ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒู (ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฆูค)