Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
814 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฌูŽุงุกูŽ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽููŽุฒูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู…ู’ุฏู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู‹ุง ูููŠู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูุŸ ููŽุฃูŽุฑูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูุŸ " ููŽุฃูŽุฑูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุจูู‡ูŽุงุŸ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุจูŽุฃู’ุณู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ุฌูุฆู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽููŽุฒูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ููŽู‚ูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุง ูŠูŽุจู’ุชูŽุฏูุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ูŽุงยป ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
814 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฌูŽุงุกูŽ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽููŽุฒูŽู‡ู) : ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽู‡ูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽุถูŽุงู‚ูŽ ุจูู‡ู (ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุณู) : ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุณู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุฑู’ุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽููŽุงุชููŠุญูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽููŽุฒู: ุชูŽุญู’ุฑููŠูƒู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุณูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุชูŽุงุจูุนูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ููุฒูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุฏู’ููŽุนูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู‡ู€ุŒ ููŽูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู ู„ูŽุง ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŽ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽู‡ู ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุนูŽุฏู’ูˆูู‡ู ุญูŽุฐูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชููููˆุชูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ููŽูŠูู†ูŽุงูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ( ยซุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุณู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ุจูŽู„ู ุงุฆู’ุชููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽู…ู’ุดููˆู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ูŽุงุฑูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ููŽุฃูŽุชูู…ู‘ููˆุง ูˆูŽู…ูŽุง ููŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ููŽุงู‚ู’ุถููˆุงยป " ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฏู’ุฑููƒู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุนูŽุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููƒูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ููŽู„ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ููŠูŽ ููŽูŠูŽุฌูุจู ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุฑููƒููˆุนู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุงู‡ู€.
(ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู…ู’ุฏู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุชูŽุฑูŽุงุฏูŽูู ู…ูŽุฏูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ู…ูุฏูŽุฏูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุจูู…ูุถู’ู…ูŽุฑู ูŠูŽุฏูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูุŒ ูˆูŽู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูŽุงุฑููŠู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ": ูˆูŽุตู’ููŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฎูŽุงู„ูุตู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู…ู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู‹ุง ูููŠู‡ู ": ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู‹ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุงุฏูŽูู ุฅูุฑู’ููŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุถูŽุงุนูŽูู ุฅูู…ู’ุฏูŽุงุฏูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ุฃูŽูŠู’ ุญูŽู…ู’ุฏู‹ุง ุฌูุนูู„ูŽุชู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูููŠู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽู…ู’ุฏู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู‹ุง ุจูุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุฐูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุบูŽุงูŠูŽุงุชูู‡ู (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ (ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู…ููˆุนูŽุฉู ุขู†ููู‹ุง (ููŽุฃูŽุฑูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญู’ูŠููŠู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููŠู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุณูŽูƒูŽุชููˆุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุงู‡ู€ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููŠู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒู ุงู‡ู€ุŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุจูู‡ูŽุง) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู (ููŽุฃูŽุฑูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุจูู‡ูŽุง) : ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุนูŽูููŠูู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฒูŽุฑููˆู†ููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ููŽุฃูŽุฑูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู: ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู†ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ุฅููŠุฌููŠู‘ู " ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู " ุจูŽุฏูŽู„ูŽ " ุจูู‡ูŽุง "ุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ููŽุฃูŽุฑูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŒ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูงูฆ)

ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู: ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุจูู‡ูŽุง (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‹ุง ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽูˆู‘ูŽู‡ู’ ุจูู…ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‹ุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูŠูุดูŽุฏู‘ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ) : ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: (ุฌูุฆู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽููŽุฒูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุณู ููŽู‚ูู„ู’ุชูู‡ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุง ูŠูŽุจู’ุชูŽุฏูุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูŽุณู’ุจูู‚ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูููŠ ูƒูŽุชู’ุจู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฑูŽูู’ุนูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุนูุธูŽู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูุธูŽู…ู ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ูŠูุคู’ู…ูŽู†ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูููŽูˆู‘ูŽุถู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู‡ู€.
ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽุชูŽุง ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู (ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ูŽุง) : ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุจู’ุชูŽุฏูุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุกู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูุฐู’ ูŠูู„ู’ู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ู„ูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒู’ููู„ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 44] ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูŒ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฑูุนููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูู„ู’ู‚ููˆู†ูŽุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูงูง)

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
815 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุจูุญูŽู…ู’ุฏููƒูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงุณู’ู…ููƒูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽยป "ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
815 - (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ " ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง " ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุจูุญูŽู…ู’ุฏููƒูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽูู‘ูู‚ู’ู†ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ุฃูู‚ููŠู…ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุจูููุนู’ู„ู ู…ูุถู’ู…ูŽุฑู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ุฃูุณูŽุจู‘ูุญููƒูŽ ุชูŽุณู’ุจููŠุญู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูู†ูŽุฒู‘ูู‡ููƒูŽ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุณู‘ููˆุกู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ูŽุงุฆูุตูุŒ ูˆูŽุฃูุจู’ุนูุฏููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุชููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏู’ุชู ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุชูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุกู ูˆูŽู†ูŽุฒูŽุงู‡ูŽุชูŽูƒูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูุฌูŽู„ูŽุงู„ู ุฐูŽุงุชููƒูŽ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุตูููŽุงุชููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ุฃูุณูŽุจู‘ูุญููƒูŽ ุชูŽุณู’ุจููŠุญู‹ุง ู…ูุชูŽู„ูŽุจู‘ูุณู‹ุง ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุฑูู†ู‹ุง ุจูุญูŽู…ู’ุฏููƒูŽุŒ ููŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูู„ูŽุงุจูŽุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ " ู…ูŽุนูŽ "ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูุณูŽุจู‘ูุญููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽุจู‘ูุณู ุจูุญูŽู…ู’ุฏููƒูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุงู„ูู‡ู ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูุนููˆุชู ุงู„ุซู‘ูุจููˆุชููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจูุญูŽู…ู’ุฏููƒูŽ ุณูŽุจู‘ูŽุญู’ุชููƒูŽ ุฃูŽูŠู ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏู’ุชู ู†ูŽุฒูŽุงู‡ูŽุชูŽูƒูŽ ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ููŠ ู…ูุชูŽู„ูŽุจู‘ูุณู‹ุง ุจูุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุซูŽู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏู’ุชู ู†ูŽุฒูŽุงู‡ูŽุชูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูููŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูุณูŽุจู‘ูุญููƒูŽ ุชูŽุณู’ุจููŠุญู‹ุง ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ู‹ุง ุจูุดููƒู’ุฑููƒูŽุ› ุฅูุฐู’ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽู…ูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌู’ู„ูุจู ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู‹ ู…ูุชูŽุฌูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุตู’ุญูุจู ุชูŽูˆู’ูููŠู‚ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูƒูุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู…ู ุจูุดููƒู’ุฑู ู†ูุนู’ู…ูŽุชููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู†ูุนู’ู…ูŽุชููƒูŽุ› ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ุดููƒู’ุฑูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูˆู’ูููŠู‚ููƒูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุณู’ุจููŠุญููƒูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุงุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูููŠ ูˆูŽุจูุญูŽู…ู’ุฏููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุจูุญูŽู…ู’ุฏููƒูŽุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู„ูู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุทู’ููŽ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููุนู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ุฅูุฐู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูู†ูŽุฒู‘ูู‡ููƒูŽ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู‹ุง ูˆูŽุฃูุณูŽุจู‘ูุญููƒูŽ ุชูŽุณู’ุจููŠุญู‹ุง ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู‹ุง ุจูุดููƒู’ุฑููƒูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽูŠู’ู†ู " ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ " ู…ูู‚ู’ุชูŽุฑูุถูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูููŠ ูˆูŽุจูุญูŽู…ู’ุฏููƒูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุณูŽุจูŽุจููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู‘ู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ุจูููุนู’ู„ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ู’ุตูŽุงู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑู ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ููŽุงุนูู„ูู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู.
(ูˆูŽุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงุณู’ู…ููƒูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุซูุฑูŽุชู’ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงุณู’ู…ููƒูŽ ุฅูุฐู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงุณู’ู…ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽุนูŽุงุธูŽู…ูŽ ุฐูŽุงุชููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงุธูู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู„ูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุณูŽุจู‘ูุญู ุงุณู’ู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰} [ุงู„ุฃุนู„ู‰: 1] (ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ููƒูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุธูŽู…ูŽุชููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูููˆูƒูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุธู‘ูŽู…ููˆูƒูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽุธูŽู…ูŽุชููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุจูŽุฏููˆูƒูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุชูŽููŽุงุนูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฑูููุนูŽุชู’ ุนูŽุธูŽู…ูŽุชููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽุŒ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู ุงู„ุฑู‘ููู’ุนูŽุฉู ุงู‡ู€ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุบูู†ูŽุงุคููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตูŽู‡ู ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ูŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุนููŠู†ู ูˆูŽู†ูŽุตููŠุฑู (ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽ " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูงูง)

816 - ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ [ุญูŽุฏููŠุซู] ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชููƒูู„ู‘ูู…ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุญููู’ุธูู‡ู.
ู€ู€
816 - (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู) .
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชููƒูู„ู‘ูู…ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุทูŽุนูŽู†ูŽ (ูููŠู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ (ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุญููู’ุธูู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŒ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูู†ู’ุณูŽุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ูู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูƒูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŸ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽู‡ู ู…ูŽุฏู’ุฎููˆู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ูŽ ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููุŒ ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุถูุนู‘ูููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽูˆูุซู‘ูู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ู…ูŽุฑู’ุถููŠู‘ููˆู†ูŽุŒ ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชููููŠุฏูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูุนูŽุงุกูŽ ุงู„ูุงูู’ุชูุชูŽุงุญู ู…ูู†ู’ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽููŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู†ูŽุฏู’ุจูŽู‡ู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุณููŠุกู ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฎูŽุจูŽุฑู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽูู’ุชูŽุชูุญููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจูู€ (ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ) ุนูŽุฌููŠุจูŒุ› ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุณููŠุกู ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูู’ุชูŽุชูุญููˆู†ูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽูˆู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ุจูู†ูŽูู’ูŠูู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุญู’ุฌููˆุฌู‹ุง ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุฏู’ุนููŠูŽุฉู ุงู„ูุงูู’ุชูุชูŽุงุญู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎูุตู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถูŽ ุจูู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ู ุจูู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูุฌูŽู…ู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’ุŒ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅูุฐูŽุง ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุจูุญูŽู…ู’ุฏููƒูŽ ูˆูŽุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงุณู’ู…ููƒูŽ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽ ูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู’ุชู ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠูŽยป " ุฅูู„ูŽุฎู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูุฑูู‚ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุถูŽุนููŠููŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽู„ู’ุชู: ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุตูุญู‘ูŽุฉู ุถูŽุนู’ููู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูงูจ)

817 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูŽู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุงุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุงุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุตููŠู„ู‹ุง ". ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุฎูู‡ู ูˆูŽู†ูŽูู’ุซูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽู…ู’ุฒูŽู‡ูยป ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’: " ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: " ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู†ูŽูู’ุฎูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูุŒ ูˆูŽู†ูŽูู’ุซูู‡ู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู…ู’ุฒูู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆุชูŽุฉู.
ู€ู€
817 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู) : ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู‚ูุจูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู) : ุจูุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูˆูŽูŠูุถูŽู…ู‘ู (ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง) : ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูุคูŽูƒู‘ูุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ู…ูู†ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู " ุฃููƒูŽุจู‘ูุฑู "ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุตูููŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑู‹ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุงุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง) : ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ููƒู’ุฑูŽุงุฑูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูู„ุฐู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูู„ุตู‘ูููŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู„ูู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ู„ูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽู ุนูŽุธูŽู…ูŽุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ูˆูŽููŽุนููŠู„ู‹ุง ูููŠ ุตูููŽุงุชูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุตูููŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุณูŽุงูˆููŠู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑููŠูŽุงุกู (ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง) : ุตูููŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽูˆู’ุตููˆูู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุญูŽู…ู’ุฏู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง (ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง) : ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ู’ุจูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง (ูˆูŽุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุตููŠู„ู‹ุง) : ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽููŽุงุชููŠุญูุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู ูููŠ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุจููƒู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูŽุดููŠู‹ู‘ุง} [ู…ุฑูŠู…: 62] (ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) : ู‚ูŽูŠู’ุฏู‹ุง ู„ููƒูู„ูู‘ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽููŽุงุชููŠุญูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุฏู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู„ูุงุณู’ุชูุบู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุชูŽู„ูŽูู‘ูุธูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู‚ูุจูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู: " ุนูŽุฌูุจู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ููุชูุญูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู " ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูงูจ)

ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูู’ู„ูŽุงูƒู ุงู„ุชู‘ูุณู’ุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽูู’ู‚ู ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู (ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌููŠู…ูุŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุฎูู‡ู) : ุจูŽุฏูŽู„ู ุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ูƒูุจู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒููู’ุฑูู‡ู (ูˆูŽู†ูŽูู’ุซูู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุณูุญู’ุฑูู‡ู (ูˆูŽู‡ูŽู…ู’ุฒูู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎู ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูŠูŽู†ู’ููุฎู ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุฉู ููŽูŠูุนูŽุธู‘ูู…ูู‡ู ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูˆูŽูŠูุญูŽู‚ู‘ูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุซู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ููุซูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ูููŠู‡ู ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูู‚ู’ูŠูŽุฉู ุงู‡ู€ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: " ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุฎูู‡ู "ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑูู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุจู‘ูุฑูุŒ " ูˆูŽู†ูŽูู’ุซูู‡ู " ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุฅูู†ู’ุดูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠู‡ู ู‡ูŽุฌู’ุฑู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽูˆู’ ูƒููู’ุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ููุณู’ู‚ูŒุŒ " ูˆูŽู‡ูŽู…ู’ุฒูู‡ู "ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฌูŽุนู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู‹ุง ุจูู†ูŽุฎู’ุณูู‡ู ูˆูŽุบูŽู…ู’ุฒูู‡ูุŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) : ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูู‡ู (ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’: (ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง) : ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุซูู‚ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูุนูŽุงุฑูุถู ุงู„ู’ู…ูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุชูู‚ู’ุจูŽู„ูŽ (ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: " ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌููŠู…ู) : ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุจูู„ูุญููˆู‚ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑูŽุงุชูุŒ (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ุตูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู (ู†ูŽูู’ุฎูู‡ู) : ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒูŽุงูŠูŽุงุชู (ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูุŒ ูˆูŽู†ูŽูู’ุซูู‡ู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ู ู„ูุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ุญููƒู’ู…ูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽูˆูŽุงุนูุธูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ุญููƒู’ู…ูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง ู…ูุทูŽุงุจูู‚ู‹ุง ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจูุŒ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงุณู’ุชูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุฏููŠู‘ู ุดูุนู’ุฑูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงูููŠูŽุฉูยป ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ููˆุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌูู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ู…ูŽุฒูŽุงู…ููŠุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุจูŽุทูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุจู‘ู ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ููŠ ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูุฑู’ุขู†ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูุŒ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽุจูููŽุฑู’ุถู ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุทู ูููŠู‡ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ุชูุญู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณูุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฑููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ (ูˆูŽู‡ูŽู…ู’ุฒูู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆุชูŽุฉู) : ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูุŒ ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฑูŽุนู ูŠูŽุนู’ุชูŽุฑููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽููŽุงู‚ูŽ ุนูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ุงู„ู’ุฌูู†ููˆู†ู ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ู‡ูŽู…ู’ุฒู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ุณูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฏูŽููŽุนู’ุชูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู…ูŽุฒู’ุชูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุชู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ุฏูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ููŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุณูŽุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุซู ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู‘ูŽุงุซูŽุงุชู} [ุงู„ูู„ู‚: 4] ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุฉู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽู…ูŽุฒูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 97] ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฎูŽุทูŽุฑูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุบู’ุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูู‡ู’ู…ูŽุฒู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุถูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽุงุฒู ุงู‡ู€.
ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ุฅูุฐู ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽู„ูŽุง ุดูŽุงู‡ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู„ูุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูู„ู’ู…ูŒ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุซูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุซู ู„ููŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุธูŽุฑูู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุซู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ููŽู…ู ุดูŽุจููŠู‡ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ูˆูŽู†ูŽูู’ุซู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูุ› ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ููุณู‘ูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุซู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู†ู’ููŽุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู…ู ุงู‡ู€.
ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ุจูุณูุญู’ุฑูู‡ู ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑูŽ ูููŠ ุดูุนู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒููŠูŒู‘ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูงูฉ)

818 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽููุธูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽูƒู’ุชูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ุณูŽูƒู’ุชูŽุฉู‹ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุณูŽูƒู’ุชูŽุฉู‹ ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู {ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 7] ยป ุŒ ููŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู.
ู€ู€
818 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุซูŽุงู†ููŠู‡ู (ุงุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูุจู) ุŒ ุจูุถูŽู…ู‘ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽููุธูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽูƒู’ุชูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ุณูŽูƒู’ุชูŽุฉู‹ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู (ูˆูŽุณูŽูƒู’ุชูŽุฉู‹ ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู {ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 7] ุŒ ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุชูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูƒูŽุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุชูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุชูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู„ูู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ู…ููŠู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู: ุณููƒููˆุชูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุณูŽูƒู’ุชูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูุŒ ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุฑูุบูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูุŒ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูููˆุชูŽู‡ู ุณูŽู…ูŽุงุนู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽูู‘ูุณู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฑูŽุงุญูŽุฉู ุงู‡ู€.
ูˆูŽูููŠ ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ุฅูุฐู ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุชูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽุฉู‹ ุฎูŽุงู„ููŠูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุบูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุณููƒููˆุชู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชูุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุชูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ูŽูู‘ูุณู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฑูŽุงุญูŽุฉู ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู„ููŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ู‚ูŽู„ู’ุจูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ (ููŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽุชูŽุจููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูุจูŽูŠูู‘ ููŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุตูุญู‘ูŽุฉู ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู: ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุงู‡ู€.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุจูŽู„ู’ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽูƒู‘ูŽุชูŽุชูŽุงู†ู ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ (ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽู‡ูŽุง ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู: ุณูŽูƒู’ุชูŽุฉู‹ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุณูŽูƒู’ุชูŽุฉู‹ ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุณููˆุฑูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูู‡ูู…ูŽุง ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุซูŽู„ูŽุงุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽุงุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู‡ู€.
ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽุชูŽุงุชู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽูู‘ูุณู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุฅูุฐู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู {ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 2] ููŽูŠูŽู‚ูููุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุกููˆุณู ุงู„ู’ุขูŠูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุชูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุจูู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽูู‘ูุณูุŒ ููŽู…ูŽุจู’ู†ููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุชูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ูุงูู’ุชูุชูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽูˆู‘ูุฐูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽูˆู‘ูุฐู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุขู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุณูŽูƒูŽุชูŽุงุชูŒ ุฎูŽูููŠููŽุฉูŒ ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠูŽุงุณูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุขู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุบูู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุฐููƒู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉูŽ ู„ููŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุงู‡ู€.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุชูŽุฉู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุชูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุชูŽุฉู ู„ูู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุตูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุถูŽุนููŠููุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู†ูŽู‡ู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูจู )

819 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุถูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ {ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 2] ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ูƒูุชู’ุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ " ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู "ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุตูŽุงุญูุจู " ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู " ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู.
ู€ู€
819 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุถูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุงู…ูŽ (ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูŽุง (ุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ {ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 2] ) : ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูุฑู‘ูู‡ูŽุง (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ูƒูุชู’) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ู…ููู’ุฑูŽุฏูŽุงุชู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุงุชูู‡ูุŒ (ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู) ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู (ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู) : ููŽุฅููŠุฑูŽุงุฏู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ู„ูู‚ูŽุงุนูุฏูŽุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุฑููƒู’ู‡ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูŽู†ูŽุฏู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ูู…ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูจู )

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
820 - ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชููŠ ูˆูŽู†ูุณููƒููŠ ูˆูŽู…ูŽุญู’ูŠูŽุงูŠูŽ ูˆูŽู…ูŽู…ูŽุงุชููŠ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูู…ูุฑู’ุชู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู‡ู’ุฏูู†ูŽุง ู„ูุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู„ูุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŒ ูˆูŽู‚ูู†ููŠ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠู‘ูุฆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููŠ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽยป "ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู.
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
820 - (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู (ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ) : ู„ูู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽุฉู (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชููŠ ูˆูŽู†ูุณููƒููŠ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชููŠ (ูˆูŽู…ูŽุญู’ูŠูŽุงูŠูŽ ูˆูŽู…ูŽู…ูŽุงุชููŠ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ููŠ ูููŠู‡ูู…ูŽุง (ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู (ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู (ุฃูู…ูุฑู’ุชู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจููŠูู‘ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุงู‡ู€ุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู†ูŽุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: {ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชููŠ ูˆูŽู†ูุณููƒููŠ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 162] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽูˆูŽุงุถูุนู‹ุง ุญูŽูŠู’ุซู ุนูŽุฏู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซูˆูŽุงุญู’ุดูุฑู’ู†ููŠ ูููŠ ุฒูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูยป " ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุงุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุฎู’ุจูุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุชูŽุงู„ููŠู‹ุง ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽูู’ุณูุฏู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ู„ูู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุงู„ู ู„ูŽุง ู…ูุฎู’ุจูุฑูŒ ( ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู‡ู’ุฏูู†ููŠ ู„ูุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูยป ) ุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ( ยซูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูยป ) ุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูŽุฉู ( ยซู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู„ูุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูู‡ูŽุงยป ) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนูŽูŠู’ู†ู ( ยซุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽู‚ูู†ููŠ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠู‘ูุฆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููŠ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽยป ) : ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฃู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ู ู„ูู„ู’ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆู ู†ููƒู’ุชูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ููŽู‰ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูจูก)

821 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู’ุชู ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุทูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุญูŽู†ููŠูู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽยป "ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽยป "ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŒ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽุจูุญูŽู…ู’ุฏููƒูŽยป "ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู.
ู€ู€
821 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ) : ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠูŒู‘ุŒ ุฃูŽูˆู’ุณููŠูŒู‘ุŒ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ูุฏูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุจููˆูƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏู ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ููุถูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนู‹ุง) : ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจููˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู’ุชู ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู’ุชู ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ) : ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู’ุชู ู‚ูŽุตู’ุฏููŠ ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽุงุชููŠ (ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุทูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุจู’ุฏูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง (ุญูŽู†ููŠูู‹ุง) : ู…ูŽุงุฆูู„ู‹ุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ู ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ู„ูŽูู’ุธู " ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง " ุจูŽุนู’ุฏูŽ " ุญูŽู†ููŠูู‹ุง "ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุซูŽุงุจูุชู ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู (ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ) : ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ุฑููŠููŒ ูˆูŽุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽู„ูŽุฐู‘ูุฐู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูุซูŒ ุจูุดููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูุŒ (ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ (ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ) : ุจูŽุฏูŽู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ( ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŒ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽุจูุญูŽู…ู’ุฏููƒูŽยป "ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูจูก)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูจูก)

(12) ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู.
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
822 - ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูยป "ุŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู: " ยซู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุตูŽุงุนูุฏู‹ุงยป ".
ู€ู€
(12) ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู.
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
822 - (ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: (ู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู (ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุนู’ุฏููŠูŽุชูู‡ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูุชูŽุถู’ู…ููŠู†ูู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃูุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุณูŽุงุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ู„ูุงู†ู’ุญูู„ูŽุงู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ููŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏูุŒ ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ููŽุงุชูุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูุงูู’ุชูุชูŽุงุญูู‡ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูุงูู’ุชูุชูŽุงุญู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูู‡ูŽุง ุงู‡ู€ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽูู’ุชูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุฑูุฆูู‡ูŽุง ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุฆูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูุบู’ู„ูู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ููŽุชูุญู ุจูู‡ูŽุง ุขุฎูุฑู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุขูŠู ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู.
(ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู: " ยซู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูยป ) : ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ู„ูุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุดู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุตูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฏู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ ูˆูŽุฐูŽู…ู‘ู ุถูุฏู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูุณูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุถูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููููŠู†ูŽ: ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุฑููŠู†ูŽ ู…ูŽุจู’ู†ููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ู†ูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุงุฆูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุจูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูููŠ ู†ูู‚ู’ุทูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุทูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏููŠู‘ูŽุ› ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู†ูู‚ู’ุทูŽุฉูŒ ูƒูŽุซู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ุตูŽุงุฑููˆุง ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ู…ูŽุง ููŽู‡ูู…ููˆุง ุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู (ููŽุตูŽุงุนูุฏู‹ุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุนููˆุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุฑู’ุชูููŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู: ุฃูŽูŠู’ ุฒูŽุงุฆูุฏู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ุฒูŽุงุฆูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู: ู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูู‚ูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ููŽุตูŽุงุนูุฏู‹ุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุงุฌูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุตูŽุงุนูุฏู‹ุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู†ูŽูููŠู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจููˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉูŽ ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุญูŽุงู„ู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ูŽุฉู‹ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุฌูุจู ุงู‡ู€ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุตู’ุญููŠุญู ุฌูู„ู‘ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽุนู’ู…ูู‡ู ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูุŸ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุฌูŽุจูŽุชูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุณูŽุงุฏูŽุงุชูู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุบูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ุจููˆูุฑููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูจูข)

823 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽู‡ููŠูŽ ุฎูุฏูŽุงุฌูŒ " ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง - ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽู…ูŽุงู…ู "ุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽูƒููˆู†ู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽุ› ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู‚ูŽุณูŽู…ู’ุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ู†ูุตู’ููŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูุนูŽุจู’ุฏููŠ ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู: {ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 2] ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุญูŽู…ูุฏูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏููŠุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 3] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 4] ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฌู‘ูŽุฏูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏููŠุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ู†ูŽุนู’ุจูุฏู ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ู†ูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ู} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 5] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠุŒ ูˆูŽู„ูุนูŽุจู’ุฏููŠ ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุงู‡ู’ุฏูู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ - ุตูุฑูŽุงุทูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 6 - 7] ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุนูŽุจู’ุฏููŠ ูˆูŽู„ูุนูŽุจู’ุฏููŠ ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽยป "ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
823 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูƒููŠุฑู ูููŠู‡ู ุฅูู†ู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‹ุง ุจูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุชูŽูƒููˆู†ู ุงุณู’ู…ู‹ุง ู„ูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽุงู‚ูุนูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‹ุง ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‹ุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ( ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูยป ) : ูููŠู‡ู ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽุฑูู‡ููˆุง ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูŽู‡ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ (ููŽู‡ููŠูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู (ุฎูุฏูŽุงุฌูŒ) : ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุงู‚ูุตูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุตูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽุงุชู ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูุŒ ู…ูู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูจูข)

ุฎูŽุฏู‘ูŽุฌูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽูˆูŽุงู†ู ุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽู…ูู„ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูุฎูŽุฏู‘ูุฌูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽุงุชู ุฎูุฏูŽุงุฌู (ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง (ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽู…ูŽุงู…ู) : ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฎูุฏูŽุงุฌู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุงู…ูู‘ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุบูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽุงู…ูู„ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ู„ูู„ู’ุฎูุฏูŽุงุฌูุŒ ุฐููƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: " ู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ " ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ู„ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุจูŽุทูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูู†ูŽูู’ูŠู ู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู†ูŽูู’ูŠู ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุจูููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจููˆูุฌููˆุจู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: " ู…ูŽุนูŽ " ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: " ุฃูŽูˆู’ " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูุฌู’ุฒูุฆูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑู ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุตูุญูŽุงุญูู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู: ยซู„ูŽุง ุชูุฌู’ุฒูุฆู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠู‡ูŽุง ุจูููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูยป ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุซูู‚ูŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุณููŠุกู ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู: ุซูู…ู‘ูŽ ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุซูู…ู‘ูŽ ุงูู’ุนูŽู„ู’ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ุซูู…ู‘ูŽ ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ุจูู…ููˆุฌูŽุจูู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุณููŠุกู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุฏูŽุงูˆูŽู…ูŽุชูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูŽุนูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: " ยซุตูŽู„ู‘ููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู†ููŠ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠยป "ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู…ููˆูŽุงุธูŽุจูŽุชูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุจูุณูู†ู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุจููˆูุฌููˆุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูุนูุตู’ูŠูŽุงู†ู ุชูŽุงุฑููƒูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ููŽู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุณูู†ูŽู†ูŒ ุจูู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑู: ู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ููŽุถูŽุนููŠููŒุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูุฌู’ุฒูุฆู ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ูƒูŽุตูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง.
ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุถูŽุนู’ููู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠููŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู†ูŽุธููŠุฑูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุนู’ุฏูุŒ ุจูŽู„ู’ ู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู: " ยซุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุดูู‚ู‘ู ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉูยป " ููŽูŠููููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูุฌู’ุฒูุฆูŽุฉูŒุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ุถูŽู…ู‘ู ุณููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุถูŽุนููŠููŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ู‚ูู„ู’ุชู: ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ูˆูุฌููˆุจูู‡ูŽุง ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู: ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉูŒ ู…ูุชู‘ูŽุจูŽุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽุชู’ ู…ูŽู‚ูŽุงูŠููŠุณูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุซูŽุจูŽุชูŽ ููŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุงู‚ู’ุฑูŽุกููˆุง ู…ูŽุง ุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู} [ุงู„ู…ุฒู…ู„: 20] ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠู‡ูู…ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ูŠูŒุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุณูู†ู‹ู‘ุง ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฏูŽู…ู ุตูุญู’ุจูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฌูŽุฒูŽู…ููˆุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ูŠูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฎู’ููŽุงุฆูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽุจู‘ูŽุญูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ุถูŽุนููŠููŒุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุถู ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูู‡ู ู…ูุณููŠุกูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
(ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽูƒููˆู†ู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ููŽู‡ูŽู„ู’ ู†ูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูู‡ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู (ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ) : ุณูุฑู‹ู‘ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฌูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฐูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูู‘ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูŽุนูŽ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽุชูŽุงุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุณู’ุจููˆู‚ู ูููŠ ุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ุชูŽุงุญูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽ ุจูุงุณู’ุชูุญู’ุถูŽุงุฑู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุจูŽุงู†ููŠู‡ูŽุงุŒ (ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูจูฃ)

ูŠูŽู‚ููˆู„ู) : ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู„ูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู‚ูŽุณู‘ูŽู…ู’ุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุฆูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุฃูŽูŠู’: ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู: ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ( ยซุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ู†ูุตู’ููŽูŠู’ู†ูยป ) : ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู‡ู€.
ูˆูŽุชูŽุชูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู‡ูู†ูŽุง ููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุตููŠูู ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ุฅูู„ูŽู‰ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุจู’ุนู ุขูŠูŽุงุชูุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ุซูŽู†ูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ุณูุคูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูุทูŽุฉู ู†ูุตู’ููู‡ูŽุง ุซูŽู†ูŽุงุกูŒ ูˆูŽู†ูุตู’ููู‡ูŽุง ุฏูุนูŽุงุกูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุขูŠูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุตููŠููŽ ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงุฆูุฏูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุชูŽุงุจูุนููˆู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ูููŠู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: " ยซููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏููŠยป " ูƒูŽุฐูŽุง ุฐููƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุถูŽุนููŠููŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง ู„ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุชูุฐู’ูƒูŽุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู: ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ: ยซุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ูยป ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุง ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงุณู’ุชูู‚ู’ู„ูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ู„ูŽุงู„ู ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŒ ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌูŒ ุจูู…ูŽุง ุจูู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุตููŠูู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูุตู’ููŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ู†ูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ู} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 5] ุŒ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุตู’ูู ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ู†ูŽุนู’ุจูุฏู} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 5] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู†ูุตู’ููŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุขูŠูŽุงุชูู‡ูŽุง ูŠูุนููˆุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽูู’ุนู ุฏูู†ู’ูŠูŽูˆููŠูู‘ ูˆูŽุฃูุฎู’ุฑูŽูˆููŠูู‘ุŒ ูƒูŽุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุฑู’ุบููˆุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ุถู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏู ูˆูŽุงู„ูุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ูุŒ ููŽุฌูุนูู„ูŽ ุฑูŽุงุฌูุนู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฅูุนู’ุธูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู„ูŽุงู„ูุŒ (ูˆูŽู„ูุนูŽุจู’ุฏููŠ ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูุตู’ููŽูŠู’ู†ู ุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏููŠ ุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽูู’ุนู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ูˆูŽุฏูŽูู’ุนู ู…ูŽุถูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽ ู„ูุฐูŽุงุชููŠ ู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูุนูŽุจู’ุฏููŠ ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุ› ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠูู ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู„ูุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ูู‡ู ุจูุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠูŽุงู…ูู‡ู ุจูุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูุจููˆุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุดูู‡ููˆุฏูู‡ู ู„ูุขุซูŽุงุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู ูˆูŽุฑููˆุญู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุจูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุบูŽุฑู’ุณู ุชูŽุฌูŽู„ู‘ููŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู†ู’ุฌูŽู„ููŠ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฑูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ูŠูŽุงุฑูุ› ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ุฒููŠุฏูŽ ูููŠ ุชูŽุดู’ุฑููŠููู‡ู ุจูุชูŽูƒู’ุฑููŠุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุถูŽุงุนูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงููŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ู} [ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช: 56] ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูุ› ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ูˆูุตูููŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจูู‡ู ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ููŽุฎูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉูุŒ {ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰ ุจูุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 1] ุŒ {ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 1] ุŒ {ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰} [ุงู„ู†ุฌู…: 10] ุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ุฅูุฐู’ ุจูู‡ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู.
{ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 2] ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุญูŽู…ูุฏูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏููŠุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 3] : ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) : ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูู‡ู ู…ูุจูŽุงู‡ูŽุงุฉู‹ (ุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ) : ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูจูค)

ุจูุฌูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฏูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงุทููู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุธูู„ู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ููˆุฑู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏูุ› ู„ููŠูŽุชูŽุณูŽุงุฑูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ุถูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ููŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฏููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ูˆูŽุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชูู‡ู (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 4] ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฌู‘ูŽุฏูŽู†ููŠ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุธู‘ูŽู…ูŽู†ููŠ (ุนูŽุจู’ุฏููŠ) : ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฌููŠุฏู ู†ูุณู’ุจูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽู…ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฌููŠุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุจูุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูุทูŽุงุจูŽู‚ูŽุชูู‡ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 4] ุŒ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ูˆููŠุถู ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ู†ูŽุนู’ุจูุฏู} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 5] ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽุฎูุตู‘ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู {ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ู†ูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ู} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 5] ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽุฎูุตู‘ููƒูŽ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ) : ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงู†ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: {ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ู†ูŽุนู’ุจูุฏู ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ู†ูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ู} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 5] ู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู (ูˆูŽู„ูุนูŽุจู’ุฏููŠ ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง (ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ {ุงู‡ู’ุฏูู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 6] ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุซูŽุจู‘ูุชู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุจููŠุจู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… {ุตูุฑูŽุงุทูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 7] : ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆููุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุขูŠูŽุฉูŒุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนู ุขูŠูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู {ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 7] ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู {ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 7] ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ( ยซู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุนูŽุจู’ุฏููŠ ูˆูŽู„ูุนูŽุจู’ุฏููŠ ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽยป ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุงู†ู’ุฏูŽููŽุนูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุนููˆู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ูˆูู‚ููˆุนูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู‚ูุนูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ููู‚ูุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู‚ูุนูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุฑู’ุดูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูุฑู’ุนูŽุฉู ุฅูุฌูŽุงุจูŽุชูู‡ู ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุณูŽุงุฆูุฑู ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูจูฅ)

824 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูู’ุชูŽุชูุญููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจูู€ {ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 2] ยป ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
824 - ( ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูู’ุชูŽุชูุญููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจูู€ " {ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 2] ยป ) : ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุณูุฑู‘ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุณูุฑู‘ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนูŽูˆู‘ูุฐูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูู€ " ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู "ุŒ ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุจู’ุชูŽุฏูุฆููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽ {ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 1] ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽุชู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ู: ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชูุญููˆู†ูŽ ุจูู€ " {ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 2] " ู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ {ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ูŽ} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 1] ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู ุจูุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุขู„ููˆ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุชูŽุฏููŠูŽ ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุถู ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŒ ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูู„ู’ุชูŽููŽุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู„ูŽูˆู‘ูู†ูู‡ู ูˆูŽุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุนูุจูŽุงุฑูŽุงุชู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุจูุฑู’ุชู ูˆูŽู†ูŽุณููŠุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชูุญู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจูู€ {ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 2] ุฃูŽูˆู’ ุจูู€ {ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 1] ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ููŽุธูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุซูุจููˆุชู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ยซุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู {ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 1] ยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนูŽ ู„ูู„ู’ุฅูุฎู’ููŽุงุกู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู…ูŽุง ุตูุฑู‘ูุญูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽุฑููˆู†ูŽ {ุจูุจูŽุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 1] ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุนูŽุงุฑูุถูŒ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ยซุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูู’ุชูŽุชูุญู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจูุจูŽุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ูยป ุงู‡ู€ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุนูŽุงุฑูุถู ู„ูŽู‡ู ุฅูุฐู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุฅูุฎู’ููŽุงุคูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุฌูŽู‡ู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ูููŠ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูุนูŽุงุฑูุถู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูู’ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ู„ูู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูจูฅ)

ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุจูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูุญูŽุณู’ุจู ููŽู‡ู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุทูŽุนู’ู†ูŒ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู ุงู†ู’ููŽุชูŽุญูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู†ู’ุณูŽุฏู‘ูŽ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู†ูŽู‚ูŽู„ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงุฉูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู†ูŽู‚ูŽู„ููˆุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉูŒ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฒูŽู„ูŽู„ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽุงุจู: ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุจูู„ูŽุง ุชูŽููŽุงูˆูุชู ุญูŽุฑู’ููุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ุงู‡ู€ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽูู’ุชูŽุชูุญููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจูู€ {ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 2] ยป ) ุงู‡ู€ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู„ูŽููŽุธูู‡ู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽูŠู‘ูุฒู ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธููŠู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠูŒู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูจูฆ)

825 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ููŽุฃูŽู…ู‘ูู†ููˆุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุชูŽุฃู’ู…ููŠู†ูู‡ู ุชูŽุฃู’ู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุ› ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ูยป "ุŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู: {ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 7] ููŽู‚ููˆู„ููˆุง: ุขู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุ› ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ูยป ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู.
ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุฆู ููŽุฃูŽู…ู‘ูู†ููˆุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุชูุคูŽู…ู‘ูู†ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุชูŽุฃู’ู…ููŠู†ูู‡ู ุชูŽุฃู’ู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุ› ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ูยป ".
ู€ู€
825 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููŠู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุขู…ููŠู†ูŽ (ููŽุฃูŽู…ู‘ูู†ููˆุง) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู’ ู‚ููˆู„ููˆุง ุขู…ููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุญูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู ููŽุงุฑู’ุญูŽู„ููˆุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู…ููŠู†ูŽ ููŽุฃูŽู…ู‘ูู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ู„ูู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณูุฑู‘ู ูููŠ ุขู…ููŠู†ูŽ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู (ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ) : ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุนูุทูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุถู’ู…ูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ู…ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูุฑู‘ูุญูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุฆู ููŽุฃูŽู…ู‘ูู†ููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุชูุคูŽู…ู‘ูู†ู ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽู†ู’ ุทูŽุงุจูŽู‚ูŽ (ุชูŽุฃู’ู…ููŠู†ูู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุดููˆุนูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู (ุชูŽุฃู’ู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู) : ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽููŽุธูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุจู’ูƒููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุ› ู„ูุฎูŽุจูŽุฑู " ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู " ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ู…ููŠู†ูู‡ูู…ู ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ.
ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒ ู„ูŽูู’ุธููŠูŒู‘ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุญูŽููŽุธูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฃู’ู…ููŠู†ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ: ุงู‡ู’ุฏูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽุฎู’ุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽุฌูุจู’ุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงูู’ุนูŽู„ู’ (ุบูููุฑูŽ) : ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ: ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุดูŽุงุฐู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ุทูุฑูู‚ูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุถูŽุนููŠููŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒูุŒ (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .
(ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ( ยซุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู: {ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 7] ููŽู‚ููˆู„ููˆุง: ุขู…ููŠู†ูŽยป ) : ู…ูŽุฏู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ู‚ูŽุตู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู: ู‡ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ุงู‡ู€ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ู ููุนู’ู„ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงุณู’ู…ูŽุนู’ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฌูุจู’ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽูƒูู†ู’ุŒ ุฃูŽูˆู ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู‡ูŽุฑูŽูŠู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุถูŽุนููŠููุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู‘ูู†ูŽุง ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุขู…ู‘ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ููŽุณูŽุงุฏู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุนูŽุฏูŽู…ู ููŽุณูŽุงุฏูู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุขู…ู‘ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 2] ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุงุตูุฏููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุง ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽู†ูŽุง ุจูุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู†ูŽุง ู‚ูŽุงุตูุฏููŠู†ูŽ ุทูŽุงุนูŽุชูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฑูุถูŽุงูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุงุจูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุณูุคูŽุงู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: " {ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 7] ุŒ ููŽู‚ููˆู„ููˆุง: ุขู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญูุŒ ( ยซููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุ› ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ูยป " ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู) : ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู.
(ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฅูุฐูŽุง ยซุฃูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุฆู ููŽุฃูŽู…ู‘ูู†ููˆุงุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุชูุคูŽู…ู‘ูู†ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุชูŽุฃู’ู…ููŠู†ูู‡ู ุชูŽุฃู’ู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ูยป ) : ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู: " ยซูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุขู…ููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูยป "ุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’: " ยซููŽูŠูŽุฑู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูยป "ุŒ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุญููŠุญูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: " {ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 7] " ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฑูŽุจู‘ู ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ุขู…ููŠู†ูŽยป "ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคูŽู…ู‘ูู†ู ุณูุฑู‹ู‘ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูจูฆ)

826 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ููŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุตููููˆููŽูƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ููŠูŽุคูู…ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ููŽูƒูŽุจู‘ูุฑููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 7] ููŽู‚ููˆู„ููˆุง: ุขู…ููŠู†ูŽุŒ ูŠูุฌูุจู’ูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฑูŽูƒูŽุนูŽุŒ ููŽูƒูŽุจู‘ูุฑููˆุง ูˆูŽุงุฑู’ูƒูŽุนููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ููŽุนู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ููˆู„ููˆุง: ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูุŒ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ยป "ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
827 - ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ: " ยซูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุตูุชููˆุงยป ".
ู€ู€
826 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ (ููŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุณูŽูˆู‘ููˆุง (ุตููููˆููŽูƒูู…ู’) : ููŽูŠูุณูŽู†ู‘ู ุชูŽุณู’ูˆููŠูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงุนู’ูˆูุฌูŽุงุฌูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููุฑูŽุฌูŒ (ุซูู…ู‘ูŽ ู„ููŠูŽุคูู…ู‘ูŽูƒูู…ู’) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽุณููƒู‘ูŽู†ู (ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’) : ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑููƒูู…ู’ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุญูุตููˆู„ู ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉู (ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ููŽูƒูŽุจู‘ูุฑููˆุง) : ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุงุณู’ุชููููŠุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุฌูŽู…ููŠุนู ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ููŽู…ูŽุชูŽู‰ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุทูŽู„ูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 7] ููŽู‚ููˆู„ููˆุง: ุขู…ููŠู†ูŽ) : ูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุงุณู’ุชููููŠุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽุฏู’ุจู ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽุฉู ุชูŽุฃู’ู…ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ุชูŽุฃู’ู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ูŠูู†ู’ุฏูŽุจู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู‚ูุจูŽ ููŽุฑูŽุงุบูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ุฃูู…ูุฑูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽู…ู‘ูู†ูŽ ุนูŽู‚ูุจูŽ ููŽุฑูŽุงุบู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุชูŽุฃู’ู…ููŠู†ูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ููŽุชูŽุนููŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ููŽุฃูŽู…ู‘ูู†ููˆุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู…ููŠู†ู ู„ููŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู ุงู‡ู€.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ููŽุฑู’ู‚ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉูุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฃูŽููŽุงุฏูŽุชู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจูŽุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽููŽุงุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑู’ (ูŠูุฌูุจู’ูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) : ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู (ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ ููŽูƒูŽุจู‘ูุฑููˆุงุŒ ูˆูŽุงุฑู’ูƒูŽุนููˆุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ููŽุนู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’) : ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูุนูู„ูŽ ู„ููŠูุคู’ุชูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ูŒ ู„ูุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกูŽ ู…ูุณูŽุจู‘ูŽุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูŽุจู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… : ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููู‚ู ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุญู‘ูŽุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ุจููˆุทูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ู„ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฑู‘ูุญูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰: (ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุธูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽุจูŽู‚ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ุชูŽู†ู’ุฌูŽุจูุฑู ุจูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ู„ูŽุญู’ุธูŽุฉู‹ ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุธูŽุฉู ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุธูŽุฉูุŒ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฑููƒููˆุนููƒูู…ู’ ูƒูŽู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฑููƒููˆุนูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู: (ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู) : ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽูŠูุณูŽูƒู‘ูŽู†ู (ููŽู‚ููˆู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูุ› ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุตูŽู„ู‘ููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู†ููŠ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠยป " ุงู‡ู€ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ููŠู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ููŠู‘ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุดู’ุฑููŠุนูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ููุนู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ูุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฅููู’ุฑูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽูŠููˆูŽุงููู‚ู: " ยซุตูŽู„ู‘ููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู†ููŠ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠยป " ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุจูู„ูŽุง ูˆูŽุงูˆูุŒ ูˆูŽูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุงู‡ู€.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู†ู‘ูู‚ูŽุงูŠูŽุฉู: ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู…ููŠุฏู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู: ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูู†ู’ูŠูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูู†ู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู: ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูุŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญููŠุทู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงูููŠ ุงู‡ู€.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ูููŠ ู‡ูŽุฏู’ูŠูู‡ู: ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุงู‡ู€ุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ู‡ูู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู‹ุง ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ููŽุงุณู’ุชูŽุฌูุจู’ ุญูŽู…ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฏูุนูŽุงุกูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุงู‡ู€.
ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู (ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฌู’ุฒููˆู…ู‹ุง ู„ูุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ููŽุญูุฑู‘ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ูŠูŽูƒู’ุชูŽูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุชูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููƒูŽุฉูŽุŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูจูง)