Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ†เฆ•เง€เฆฆเฆพเฆคเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆนเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆค-เฆ†เฆฐ เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจ เฆ†เฆฌเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆœ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 792 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ุทุญุงูˆูŠุฉ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุฒ - ุช 792 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ†เฆ•เง€เฆฆเฆพเฆคเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆนเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆค-เฆ†เฆฐ เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจ เฆ†เฆฌเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆœ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 792 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽุงู†ููŠ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูู‚ู’ู…ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุดู’ุบูŽู„ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ุจูุณูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุชููˆุจููˆุง ุฃูŽุนู’ุทููู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู]
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู†ูŽุชู‘ูŽุจูุนู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ุงู„ูุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู…ู ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุฌู’ุชูŽู†ูุจู ุงู„ุดู‘ูุฐููˆุฐูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŽ) .
ุด: ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู: ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู. ููŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ู‡ูุฏู‹ู‰ุŒ ูˆูŽุฎูู„ูŽุงููู‡ูู…ู’ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุงุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ููŠ ูŠูุญู’ุจูุจู’ูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฐูู†ููˆุจูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ} [ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ: 31] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุดูŽุงู‚ูู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู†ููˆูŽู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู†ูุตู’ู„ูู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุณูŽุงุกูŽุชู’ ู…ูŽุตููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู: 115] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุญูู…ู‘ูู„ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุญูู…ู‘ูู„ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุทููŠุนููˆู‡ู ุชูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆุง ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบู ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†ู} [ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู: 54] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูุฑูŽุงุทููŠ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู‹ุง ููŽุงุชู‘ูŽุจูุนููˆู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ุงู„ุณู‘ูุจูู„ูŽ ููŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุตู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู: 153] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ} [ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ: 105] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ุฏููŠู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุดููŠูŽุนู‹ุง ู„ูŽุณู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู†ูŽุจู‘ูุฆูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 159]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูคูค)

[ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู: 159] .
ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูุฑู’ุจูŽุงุถู ุจู’ู†ู ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽุนูŽุธูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู‹ ุจูŽู„ููŠุบูŽุฉู‹ุŒ ุฐูŽุฑูŽููŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนููŠููˆู†ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌูู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู ู…ููˆูŽุฏู‘ูุนูุŸ ููŽู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽุนู’ู‡ูŽุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃููˆุตููŠูƒูู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนูุดู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ููŽุณูŽูŠูŽุฑูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุณูู†ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดูุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููŠุŒ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒููˆุง ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽุถู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฌูุฐูุŒ ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒยป . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‚ููˆุง ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ู…ูู„ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุณูŽุชูŽูู’ุชูŽุฑูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ู…ูู„ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูŽุŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู.
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽู†ู’ ู‡ููŠูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠยป
ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููููŠู†ูŽ ู‡ูŽุงู„ููƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูคูฅ)

ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูุณู’ุชูŽู†ู‹ู‘ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู‘ูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูุคู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูุŒ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽุจูŽุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูู„ููˆุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ููู‹ุงุŒ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุตูุญู’ุจูŽุฉู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ูˆูŽุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ููŽุงุนู’ุฑูŽูููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุถู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูุนููˆู‡ูู…ู’ ูููŠ ุขุซูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒููˆุง ุจูู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู: ูˆูŽู†ูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ูˆูŽุตูŽูˆูŽุงุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŽ ุฒูŽูŠู’ุบู‹ุง ูˆูŽุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง.

โ€Œโ€Œ[ุญูุจู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู]
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู†ูุญูุจู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ุญูุจู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู†ูุจู’ุบูุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉู) .
ุด ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุชูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ูƒูŽู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ู ูˆูŽู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ู. ููŽู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุฑูุณูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูŽุจู‘ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูุจู‘ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุจู’ุบูุถู ู…ูŽุง ูŠูุจู’ุบูุถูุŒ ูˆูŽูŠููˆูŽุงู„ููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠููˆูŽุงู„ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽุงุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุงุฏููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ู„ูุฑูุถูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุบู’ุถูŽุจู ู„ูุบูŽุถูŽุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ู„ูู…ูŽุญู’ุจููˆุจูู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู.
ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูุญูุจู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฆูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ููู’ุณูุฏููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽุง ู†ูุญูุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู†ูุจู’ุบูุถูู‡ูู…ู’ุŒ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูคูฆ)

ูˆูŽูููŠ ((ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู)) ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ู…ูŽู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุญูŽู„ูŽุงูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู: ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุฐูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ู’ู‚ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป .
ููŽุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ูŽุฉูŒ ู„ูู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู ูููŠ ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูู„ูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุบูุถูŽ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูุจู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ุตูŽูู‹ู‘ุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูŒ ู…ูŽุฑู’ุตููˆุตูŒ} [ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู: 4] .
ูˆูŽุงู„ู’ุญูุจู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุบู’ุถู ุจูุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ูููŠู‡ู ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุจู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุบู’ุถูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูŽุจู’ุบููˆุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู„ูู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ยซูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏู’ุชู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุงุนูู„ูู‡ู ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏููŠ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ุถู ู†ูŽูู’ุณู ุนูŽุจู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูุŒ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูŽุณูŽุงุกูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูยป .
ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏูŽ ุชูŽุนูŽุงุฑูุถู ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูŠูุญูุจู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูคูง)

ู…ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูŽุณูŽุงุกูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูุŒ ููŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูู‚ููˆุนู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ูŠููู’ุถููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุจูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ู†ูŽูƒูู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู]
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ูููŠู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุจูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูู‡ู) . ุด: ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุณูŽู„ูู…ูŽ ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽ ู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุจูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงู„ูู…ูู‡ู.
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูุฏู‹ู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุตู: 50] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงุฏูู„ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู…ูŽุฑููŠุฏู - ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ููŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุถูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽุนููŠุฑู} [ุงู„ุญุฌ: 3 - 4]
[ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู: 3 - 4] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุฌูŽุงุฏูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ ูƒูŽุจูุฑูŽ ู…ูŽู‚ู’ุชู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุทู’ุจูŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู} [ุบูŽุงููุฑู: 35] .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูคูจ)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุญูุดูŽ ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุทูŽู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูุดู’ุฑููƒููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ูŽุฒู‘ูู„ู’ ุจูู‡ู ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู: 33] .
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุจูุซููˆุง ู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู} [ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู: 26] . {ู‚ูู„ู’ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’} [ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู: 22] . ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ยซู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุทู’ููŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽุงู…ูู„ููŠู†ูŽยป
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุงุชู‘ูŽู‡ูู…ููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู†ู’ุฏูŽู„ูุŒ ููŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ููŠ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑูุฏู‘ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฑูŽุฃู’ูŠูุŒ ููŽุฃูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุขู„ููˆุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู†ู’ุฏูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูŠูŽูƒู’ุชูุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงูƒู’ุชูุจู’: ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงูƒู’ุชูุจู’ ุจูุงุณู’ู…ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽุŒ ููŽุฑูŽุถููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ูˆูŽุฃูŽุจูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุชูŽุฑูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุถููŠุชู ูˆูŽุชูŽุฃู’ุจูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูคูฉ)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุณูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุฎูŽุทูŽุฃูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŸ ุฃูŽูŠู‘ู ุฃูŽุฑู’ุถู ุชูู‚ูู„ู‘ูู†ููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ุณูŽู…ูŽุงุกู ุชูุธูู„ู‘ูู†ููŠุŒ ุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชู ูููŠ ุขูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฑูŽุฃู’ูŠููŠุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุญูู„ู’ูˆูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุฑูู…ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅู )

ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽู‡ู’ูŠูŽุจูŽ ู„ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ูŠูŽุจู ู„ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูู‡ู ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุซูŽุฑู‹ุงุŒ ููŽุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ุจูุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฃู’ูŠููŠุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุตูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฎูŽุทูŽุฃู‹ ููŽู…ูู†ู‘ููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ููู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู]
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู†ูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู) . ุด: ุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑูŽุชู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจูุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ุชูุฎูŽุงู„ููู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู†ูŽู‚ูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูˆูŽููุนู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฆููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูู‚ูุฑู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุนูŽุฏูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู†ูŽู‚ูŽู„ููˆุง ู„ูŽูู’ุธูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฆููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุตููŠ ุนูŽุฏูŽุฏูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฐููƒู’ุฑูŽ ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽู‚ูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจู ูˆูŽุจูุทููˆู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅูก)

ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุญูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ูƒูู„ู’ููŽุฉู‹ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูุจูŽุงุนูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆ ุงู„ุทู‘ูุจูŽุงุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนู’ู†ู ูููŠ ุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูุŒ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ู„ูŽูู’ุธู ุขูŠูŽุฉู [ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู] ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃูุŒ ููŽุซูุจููˆุชู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ูููŠ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ูˆูŽูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู - ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ูˆูŽูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅูข)

ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู: ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽุญู’ุชู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุจูู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุณููŠู…ู ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ู‚ูุณู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุนูŽุงุจูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงููู‚ู ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูุฌู’ู„ู ูƒูŽุนู’ุจูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽุฏู ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูุฌู’ู„ู ูƒูŽุนู’ุจูŽุงู†ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุชูุฆูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูŽ ู„ูุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุบูŽุงูŠูŽุฉู‹ ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ู’. ููŽุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถูŽ ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุนู’ู‚ูุฏู ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงูƒู - ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽุงู†ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุชูŽุงู†ู: ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูู’ุถูุŒ ูˆูŽุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ู ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุจู’ุณููˆุทูŒ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู. ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ู†ูŽุตูŒู‘ ูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทู’ููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:
ููŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅูฃ)

ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู…ูŽุณูŽุญู’ุชู ุจูุฑูŽุฃู’ุณููŠ ูˆูŽุฑูุฌู’ู„ููŠ - ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู…ูŽุณูŽุญู’ุชู ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ูˆูŽุฑูุฌู’ู„ููŠุŒ ุจูŽู„ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูŠููููŠุฏู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุฒูŽุงุฆูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู„ู’ุตูŽุงู‚ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูุŒ ููŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽูƒูู…ู’ ููŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุฉู ุชูŽู‚ู’ุถููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู. ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูู‚ู’ุฑูุฆููˆู†ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ: ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅูค)

ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุขูŠูŽุงุชู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒููˆู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง.
ูˆูŽูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽููŽ ูŠูุนู’ุชูŽุงุฏู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ููุฑููˆุนู.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ู…ูŽุงุถููŠูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู]
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ู…ูŽุงุถููŠูŽุงู†ู ู…ูŽุนูŽ ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ุจูŽุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽููŽุงุฌูุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ูŠูุจู’ุทูู„ูู‡ูู…ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถูู‡ูู…ูŽุง) . ุด: ูŠูุดููŠุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉูุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ุฌูู‡ูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ู…ูู†ู’ ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ู…ูู†ูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู: ุงุชู‘ูŽุจูุนููˆู‡ู! ! ูˆูŽุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู. ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽุฑูŽุทููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู‹ุงุŒ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู‹ุงุŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽู„ููŠู„ู! ุจูŽู„ู’ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฎููŠูŽุงุฑู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชููƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุดูุฑูŽุงุฑู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชููƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูุจู’ุบูุถููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุจู’ุบูุถููˆู†ูŽูƒูู…ู’ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅูฅ)

ูˆูŽุชูŽู„ู’ุนูŽู†ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุนูŽู†ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽููŽู„ูŽุง ู†ูู†ูŽุงุจูุฐูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ูููŠูƒูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู„ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู ููŽุฑูŽุขู‡ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒูุนูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ูยป
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู‹ุง. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุณูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุตูŽูู’ู‚ูŽุฉู‹ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ูŽุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฏููŠู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูู†ู’ูŠูŽุง! ! ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุธูŽุฑูŽุŒ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู’ุฏูŽุงุจูŽ ูููŠ ุฒูŽุนู’ู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุณูŽุงู…ูŽุฑู‘ูŽุง! ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ููŠู…ููˆู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุณู‹ุงุŒ ู„ููŠูŽุฑู’ูƒูŽุจูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ! ูˆูŽูŠูู‚ููŠู…ููˆู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุนูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู. ูŠูŽุง ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ูŽุงุŒ ุงุฎู’ุฑูุฌู’! ูŠูŽุง ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ูŽุงุŒ ุงุฎู’ุฑูุฌู’! ูˆูŽูŠูุดู’ู‡ูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ูู‡ูู…ู’! ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู! !
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูŽุนูŽ ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูŽุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽููŽุงุฌูุฑูู‡ูู…ู’ - ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูŽ ููŽุฑู’ุถูŽุงู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅูฆ)

ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุงู†ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุฆูุณู ูŠูŽุณููˆุณู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงูˆูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑู.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจููŠู†ูŽ]
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู†ูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจููŠู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญูŽุงููุธููŠู†ูŽ) .
ุด: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู„ูŽุญูŽุงููุธููŠู†ูŽ ูƒูุฑูŽุงู…ู‹ุง ูƒูŽุงุชูุจููŠู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุงู†ูุทุงุฑ: 10]
[ุงู„ูุงู†ู’ููุทูŽุงุฑู: 10 - 12] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูุฐู’ ูŠูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู„ูŽู‚ู‘ููŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู ู‚ูŽุนููŠุฏูŒ - ู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ููุธู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽู‚ููŠุจูŒ ุนูŽุชููŠุฏูŒ} [ู‚: 17 - 18]
[ู‚: 17 - 18] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽู‡ู ู…ูุนูŽู‚ู‘ูุจูŽุงุชูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ู ูŠูŽุญู’ููŽุธููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ุฏู: 11] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุณูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุณู’ู…ูŽุนู ุณูุฑู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุฌู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฑูุณูู„ูู†ูŽุง ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฒู‘ูุฎู’ุฑููู: 80] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูุชูŽุงุจูู†ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุณูุฎู ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู’ุฌูŽุงุซููŠูŽุฉู: 59] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูุณูู„ูŽู†ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูุจููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู…ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ} [ูŠููˆู†ูุณูŽ: 21] .
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุชูŽุนูŽุงู‚ูŽุจููˆู†ูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅูง)

ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ููŽูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠูƒูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ูู…ู’ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู‡ูู…ู’ -: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ุนูุจูŽุงุฏููŠุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽููŽุงุฑูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽยป ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูููŽุงุฑูู‚ููƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุญู’ูŠููˆู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฑูู…ููˆู‡ูู…ู’ยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅูจ)

ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู: ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ูุŒ ูŠูŽูƒู’ุชูุจูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽุŒ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ู ุขุฎูŽุฑูŽุงู†ู ูŠูŽุญู’ููŽุธูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุฑูุณูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุงูƒู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุงุŒ ุญูŽุงููุธูŽุงู†ู ูˆูŽูƒูŽุงุชูุจูŽุงู†ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: {ูŠูŽุญู’ููŽุธููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ุฏู: 11] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŒ ูŠูŽุญู’ููŽุธููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆููƒู‘ูู„ูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽุฑููŠู†ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑููŠู†ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุนูŽุงู†ูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฎูŽูŠู’ุฑูยป ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู…ูู†ู’ ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุจูุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู - ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฑู‘ูŽููŽ ู„ูŽูู’ุธูŽู‡ู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ููŽุงุณู’ุชูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุงุฏูŽ ู„ููŠุŒ ูููŠ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅูฉ)

ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง - ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฑู‘ูŽููŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง.
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: {ูŠูŽุญู’ููŽุธููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ุฏู: 11]- ู‚ููŠู„ูŽ: ุญููู’ุธูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: ูŠูŽุญู’ููŽุธููˆู†ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฆู )

ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุชูŽูƒู’ุชูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุนูู…ููˆู…ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ [ุงู„ูุงู†ู’ููุทูŽุงุฑู: 12] . ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ุจูุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ุชูุจููˆู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุงูƒู’ุชูุจููˆู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ุจูุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ู‡ูŽุง ููŽุงูƒู’ุชูุจููˆู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุงูƒู’ุชูุจููˆู‡ูŽุง ุนูŽุดู’ุฑู‹ุงยป ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู: ุฐูŽุงูƒูŽ ุนูŽุจู’ุฏููƒูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู‹ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑู ุจูู‡ู - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฑู’ู‚ูุจููˆู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุงูƒู’ุชูุจููˆู‡ูŽุง ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ููŽุงูƒู’ุชูุจููˆู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽุงูŠูŽยป ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ((ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู)) ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู.

โ€Œโ€Œ[ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู]
โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู]
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู†ูุคู’ู…ูู†ู ุจูู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ุงู„ู’ู…ููˆูŽูƒู‘ูŽู„ู ุจูู‚ูŽุจู’ุถู ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ) . ุด: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆููƒู‘ูู„ูŽ ุจููƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ} [ุงู„ุณุฌุฏุฉ: 11]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฆูก)

[ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู: 61] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููุณูŽ ุญููŠู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู…ูุชู’ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ููŽูŠูู…ู’ุณููƒู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ูˆูŽูŠูุฑู’ุณูู„ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰} [ุงู„ุฒู‘ูู…ูŽุฑู: 42]-: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุถูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูุฎู’ุฑูŽุงุฌูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุญููƒู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุตูŽุญู‘ูŽุชู’ ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ูู‘ ุจูุญูŽุณูŽุจูู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆุญู]
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽุŸ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูุŸ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฑูŽุถูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถูู‡ูุŸ ุฃูŽูˆู’ ุฌูุณู’ู…ูŒ ู…ูุณูŽุงูƒูู†ูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ููˆุฏูŽุนูŒ ูููŠู‡ูุŸ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูŒ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŒุŸ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŸ ูˆูŽู‡ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูˆู‘ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽุฉู - ู†ูŽูู’ุณูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽู…ู’ ู‡ููŠูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ููุณูุŸ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽู…ููˆุชู ุงู„ุฑู‘ููˆุญูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู„ูู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŸ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุชูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ู…ูุฌูŽู„ู‘ูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุงุŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:
ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุฉูŒ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุฉูŒ ู…ูŽุตู’ู†ููˆุนูŽุฉูŒ ู…ูŽุฑู’ุจููˆุจูŽุฉูŒ ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูŽ ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููˆู†ูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุจูŽุบูŽุชู’ ู†ูŽุงุจูุบูŽุฉูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุตูุฑูŽ ููŽู‡ู’ู…ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู! ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุถูŽุงููŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู‚ูู„ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ููŠ} [ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู: 85] ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู†ูŽููŽุฎู’ุชู ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆุญููŠ} [ุงู„ุญุฌุฑ: 29]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฆูข)

[ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู: 29] ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุถูŽุงููŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู…ู’ุนูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูŽู‡ู. ูˆูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽููŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ.
ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู [ุงู„ุฒู‘ูู…ูŽุฑู: 62] ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุงู…ูŒู‘ ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŽ ูููŠู‡ู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฏูŽุงุฎูู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงุณู’ู…ูู‡ู. ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู ุจูุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ูุŒ ููŽุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุณูŽู…ู’ุนูู‡ู ูˆูŽุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุตูููŽุงุชูู‡ู - ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ูููŠ ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงุณู’ู…ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูุฐูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุญูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูููŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุตู’ู†ููˆุนูŽุงุชูู‡ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุญููŠู†ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู‹ุง} [ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู: 1] . ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง: {ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง} [ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ: 9] . ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูุฑููˆุญูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุณูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุŒ ู„ูุฑููˆุญูู‡ู ูˆูŽุจูŽุฏูŽู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุชููˆุตูŽูู ุจูุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูŽุซู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ููŠ} [ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู: 85]- ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจูŽุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ูˆูŽูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู]
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุถูŽุงููŽุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู…ูู†ู’ ุฑููˆุญููŠ} [ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู: 29]- ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฆูฃ)