Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ (ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช 774 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
{ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุชูŽุฏููˆุฑู ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุบู’ุดูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุณูŽู„ูŽู‚ููˆูƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุฉู ุญูุฏูŽุงุฏู} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 19] ุฃูŠ: ุนู„ุช ุฃู„ุณู†ุชู‡ู… ุจุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุญุงุฏ ุงู„ู‚ูˆูŠ ููŠ ุงู„ุฃู…ู†ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฑุจ ุฃุฌุจู† ุดูŠุกุŒ ูˆูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ(1)
ุฃููŠ ุงู„ุณู‘ู„ู… ุฃุนูŠุงุฑู‹ุง ุฌููŽุงุกู‹ ูˆูŽุบู„ู’ุธูŽุฉู‹ โ€ฆ ูˆูŽููŠ ุงู„ุญูŽุฑู’ุจ ุฃุดุจุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ุณูŽุงุกู ุงู„ุนูŽูˆุงุฑููƒู(2)
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰(3) ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰: {ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽูˆู’ู„ุง ู†ูุฒู‘ูู„ูŽุชู’ ุณููˆุฑูŽุฉูŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุณููˆุฑูŽุฉูŒ ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑูŽุถูŒ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุดููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ููŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ * ุทูŽุงุนูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ููŽู„ูŽูˆู’ ุตูŽุฏูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ * [ููŽู‡ูŽู„ู’ ุนูŽุณูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชููู’ุณูุฏููˆุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู](4)} [ุงู„ุขูŠุฉ](5) [ู…ุญู…ุฏ: 20 - 22]).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุทูุจูุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ุจุณุจุจ(6) ู†ูƒูˆู„ู‡ู… ุนู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ุน ุงู„ุฑุณูˆู„ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ (ููŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ู„ุง ูŠูู‡ู…ูˆู† ู…ุง ููŠู‡ ุตู„ุงุญ ู„ู‡ู… ููŠูุนู„ูˆู‡ุŒ ูˆู„ุง ู…ุง ููŠู‡ ู…ุถุฑุฉ ู„ู‡ู… ููŠุฌุชู†ุจูˆู‡.
{ู„ูŽูƒูู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฌูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ุจูุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ (88) ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู (89)}
ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุฐู… ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุŒ ุจูŠู‘ูŽู† ุซู†ุงุก ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆู…ุง ู„ู‡ู… ููŠ ุขุฎุฑุชู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„: (ู„ูŽูƒูู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฌูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง) ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุชูŠู† ู…ู† ุจูŠุงู† ุญุงู„ู‡ู… ูˆู…ุขู„ู‡ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู) ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ููŠ ุฌู†ุงุช ุงู„ูุฑุฏูˆุณ ูˆุงู„ุฏุฑุฌุงุช ุงู„ุนู„ู‰.
{ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฐู‘ูุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ู„ููŠูุคู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุจููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุณูŽูŠูุตููŠุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ (90)}
ุซู… ุจูŽูŠู‘ูŽู† ุชุนุงู„ู‰ ุญุงู„ ุฐูˆูŠ ุงู„ุฃุนุฐุงุฑ ููŠ ุชุฑูƒ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ุงู„ุฐูŠู† ุฌุงุกูˆุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุนุชุฐุฑูˆู† ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠุจูŠู†ูˆู† ู„ู‡ ู…ุง ู‡ู… ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุถุนูุŒ ูˆุนุฏู… ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุฑูˆุฌุŒ ูˆู‡ู… ู…ู† ุฃุญูŠุงุก ุงู„ุนุฑุจ ู…ู…ู† ุญูˆู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจูŠุช ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู… (1/ 656) ู…ู†ุณูˆุจุง ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุฏ ุจู†ุช ุนุชุจุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุนูŠุงุฑ: ุฌู…ูŠุน ุนูŠุฑ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญู…ุงุฑุŒ ูˆุงู„ุนูˆุงุฑูƒ: ู‡ู† ุงู„ุญูˆุงุฆุถ.
(2) ููŠ ุฃ: "ุงู„ุนูˆุงุฒู„".
(3) ููŠ ุช: "ุงู„ู„ู‡".
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ูƒุŒ ุฃ.
(6) ููŠ ูƒ: "ุจุณุจุจู‡ู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูง)

ู‚ุงู„ ุงู„ุถุญุงูƒุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฅู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู‚ุฑุฃ: "ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู…ูุนู’ุฐูŽุฑููˆู†" ุจุงู„ุชุฎููŠูุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: ู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฐุฑ.
ูˆูƒุฐุง ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุญูู…ูŽูŠุฏุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุณูˆุงุก.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚: ูˆุจู„ุบู†ูŠ ุฃู†ู‡ู… ู†ูŽููŽุฑ ู…ู† ุจู†ูŠ ุบูุงุฑ ู…ู†ู‡ู…: ุฎููุงู ุจู† ุฅูŠู…ุงุก ุจู† ุฑูŽุญูŽุถุฉ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุธู‡ุฑ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุขูŠุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง: (ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุจููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ู„ู… ูŠุฃุชูˆุง ููŠุนุชุฐุฑูˆุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ: (ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฐู‘ูุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุนู’ุฑูŽุงุจู) ู‚ุงู„: ู†ูุฑ ู…ู† ุจู†ูŠ ุบูุงุฑุŒ ุฌุงุกูˆุง ูุงุนุชุฐุฑูˆุง ูู„ู… ูŠูุนุฐุฑู’ู‡ู… ุงู„ู„ู‡. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃุธู‡ุฑ(1) ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ู„ู…ุง ู‚ุฏู…ู†ุง ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุจุนุฏู‡: (ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุจููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ูˆู‚ุนุฏ ุขุฎุฑูˆู† ู…ู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจ ุนู† ุงู„ู…ุฌูŠุก ู„ู„ุงุนุชุฐุงุฑุŒ ุซู… ุฃูˆุนุฏู‡ู… ุจุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุฃู„ูŠู…ุŒ ูู‚ุงู„: (ุณูŽูŠูุตููŠุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ)
{ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู ูˆูŽู„ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุถูŽู‰ ูˆูŽู„ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ุญูŽุฑูŽุฌูŒ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุตูŽุญููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ (91) ูˆูŽู„ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽูˆู’ูƒูŽ ู„ูุชูŽุญู’ู…ูู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู„ุง ุฃูŽุฌูุฏู ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู‡ูู…ู’ ุชูŽูููŠุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู’ุนู ุญูŽุฒูŽู†ู‹ุง ุฃูŽู„ุง ูŠูŽุฌูุฏููˆุง ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ (92) ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ููˆู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกู ุฑูŽุถููˆุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงู„ููู ูˆูŽุทูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ููŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (93)}
ุซู… ุจูŠู† ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุฃุนุฐุงุฑ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุญูŽุฑูŽุฌ ุนู„ู‰ ู…ู† ู‚ุนุฏ ููŠู‡ุง ุนู† ุงู„ู‚ุชุงู„ุŒ ูุฐูƒุฑ ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ู‡ูˆ ู„ุงุฒู… ู„ู„ุดุฎุต ู„ุง ูŠู†ููƒ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุถุนู ููŠ ุงู„ุชุฑูƒูŠุจ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ู…ุนู‡ ุงู„ุฌู„ุงุฏ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ุนู…ู‰ ูˆุงู„ุนูŽุฑูŽุฌ ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุจุฏุฃ ุจู‡. ู…ุง ู‡ูˆ ุนุงุฑุถ ุจุณุจุจ ู…ุฑุถ ุนูŽู†ู‘ูŽ ู„ู‡ ููŠ ุจุฏู†ู‡ุŒ ุดุบู„ู‡ ุนู† ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ุจุณุจุจ ูู‚ุฑู‡(2) ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฌู‡ุฒ ู„ู„ุญุฑุจุŒ ูู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ู‡ุคู„ุงุก ุญูŽุฑูŽุฌ ุฅุฐุง ู‚ุนุฏูˆุง ูˆู†ุตุญูˆุง ููŠ ุญุงู„ ู‚ุนูˆุฏู‡ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑุฌููˆุง ุจุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู„ู… ูŠูุซูŽุจู‘ูุทูˆู‡ู…ุŒ ูˆู‡ู… ู…ุญุณู†ูˆู† ููŠ ุญุงู„ู‡ู… ู‡ุฐุงุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ)
ูˆู‚ุงู„ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฑููŠุนุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุซู…ุงู…ุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ุญูˆุงุฑูŠูˆู†: ูŠุง ุฑูˆุญ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู† ุงู„ู†ุงุตุญ ู„ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„: ุงู„ุฐูŠ ูŠูุคุซูุฑ ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุญู‚ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุฅุฐุง ุญุฏุซ ู„ู‡ ุฃู…ุฑุงู† -ุฃูˆ: ุจุฏุง ู„ู‡ ุฃู…ุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุฃู…ุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉ -ุจุฏุฃ ุจุงู„ุฐูŠ ู„ู„ุขุฎุฑุฉ ุซู… ุชูุฑุบ ู„ู„ุฐูŠ ู„ู„ุฏู†ูŠุง.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุฃูˆู„ู‰".
(2) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ูู‚ุฑ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูจ)

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ: ุฎุฑุฌ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุณู‚ุงุกุŒ ูู‚ุงู… ููŠู‡ู… ุจู„ุงู„ ุจู† ุณุนุฏุŒ ูุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุซู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูŠุง ู…ุนุดุฑ ู…ู† ุญุถุฑ: ุฃู„ุณุชู… ู…ู‚ุฑูŠู† ุจุงู„ุฅุณุงุกุฉุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ู„ู‡ู… ู†ุนู…. ูู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‡ู…ุŒ ุฅู†ุง ู†ุณู…ุนูƒ ุชู‚ูˆู„: (ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู) ุงู„ู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃู‚ุฑุฑู†ุง ุจุงู„ุฅุณุงุกุฉ ูุงุบูุฑ ู„ู†ุง ูˆุงุฑุญู…ู†ุง ูˆุงุณู‚ูู†ุง. ูˆุฑูุน ูŠุฏูŠู‡ ูˆุฑูุนูˆุง ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ููŽุณูู‚ูˆุง.
ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ุนุงุฆุฐ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ู…ุฒู†ูŠ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฌุงุจุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ูุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ุฃูƒุชุจู ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููƒู†ุช ุฃูƒุชุจ {ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ} ูุฅู†ูŠ ู„ูˆุงุถุนู ุงู„ู‚ู„ู… ุนู„ู‰ ุฃุฐู†ูŠ ุฅุฐ ุฃู…ุฑู’ู†ุง ุจุงู„ู‚ุชุงู„ุŒ ูุฌุนู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู†ุธุฑ ู…ุง ูŠู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฅุฐ ุฌุงุก ุฃุนู…ู‰ ูู‚ุงู„: ูƒูŠู ุจูŠ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู†ุง ุฃุนู…ู‰ุŸ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡(1) (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู ูˆูŽู„ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุถูŽู‰) ุงู„ุขูŠุฉ(2)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูˆููŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑูŽ ุงู„ู†ุงุณ ุฃู† ูŠู†ุจุนุซูˆุง ุบุงุฒูŠู† ู…ุนู‡ุŒ ูุฌุงุกุชู‡ ุนุตุงุจุฉ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ููŠู‡ู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ ุงู„ู…ุฒู†ูŠ(3) ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงุญู…ู„ู†ุง. ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: "ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง(4) ุฃุฌุฏ ู…ุง ุฃุญู…ู„ูƒู… ุนู„ูŠู‡". ูุชูˆู„ูˆุง ูˆู„ู‡ู… ุจูƒุงุกุŒ ูˆุนุฒู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู† ูŠุฌู„ุณูˆุง ุนู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุฏูˆู† ู†ูู‚ุฉ ูˆู„ุง ู…ุญู…ู„ุง. ูู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ุงู„ู„ู‡ ุญุฑู’ุตูŽู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ุญุจุชู‡ ูˆู…ุญุจุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ ุฃู†ุฒู„ ุนุฐุฑู‡ู… ููŠ ูƒุชุงุจู‡ุŒ ูู‚ุงู„: (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู ูˆูŽู„ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุถูŽู‰ ูˆูŽู„ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ุญูŽุฑูŽุฌูŒ) ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ููŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ).
ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู„ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽูˆู’ูƒูŽ ู„ูุชูŽุญู’ู…ูู„ูŽู‡ูู…ู’) ู†ุฒู„ุช ููŠ ุจู†ูŠ ู…ู‚ุฑู† ู…ู† ู…ุฒูŠู†ุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ: ูƒุงู†ูˆุง ุณุจุนุฉ ู†ูุฑุŒ ู…ู† ุจู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนูˆู: ุณุงู„ู… ุจู† ุนูู…ูŽูŠู’ุฑ(5) -ูˆู…ู† ุจู†ูŠ ูˆุงู‚ู: ู‡ูŽุฑูŽู…ูŠ(6) ุจู† ุนู…ุฑูˆ -ูˆู…ู† ุจู†ูŠ ู…ุงุฒู† ุจู† ุงู„ู†ุฌุงุฑ: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูƒุนุจุŒ ูˆูŠูƒู†ู‰ ุฃุจุง ู„ูŠู„ู‰ -ูˆู…ู† ุจู†ูŠ ุงู„ู…ูุนูŽู„ู‰: [ุณู„ู…ุงู† ุจู† ุตุฎุฑ -ูˆู…ู† ุจู†ูŠ ุญุงุฑุซุฉ: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุฃุจูˆ ุนุจู„ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุชุตุฏู‚ ุจุนุฑุถู‡ ูู‚ุจู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡](7) ูˆู…ู† ุจู†ูŠ ุณูŽู„ูู…ุฉ: ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนูŽู†ูŽู…ุฉ(8) ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ู…ุฒู†ูŠ.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ููŠ ุณูŠุงู‚ ุบุฒูˆุฉ ุชุจูˆูƒ: ุซู… ุฅู† ุฑุฌุงู„ุง ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฃุชูˆุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ูู†ุฒู„ุช".
(2) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูุฑุงุฏ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุทุฑุงู ู„ุงุจู† ุทุงู‡ุฑ (ู‚ 134) ูˆู‚ุงู„: "ุบุฑูŠุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ูุฑูˆุฉ - ู…ุณู„ู… ุจู† ุณุงู„ู… ุนู†ู‡ - ุฃูŠ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ - ุนู† ุฒูŠุฏุŒ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุงุจุฑ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุบุฑูŠุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ู„ุง ูŠุนู„ู… ุญุฏุซ ุจู‡ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ูุฑูˆุฉ".
(3) ููŠ ุชุŒ ูƒุŒ ุฃ: "ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุนู‚ู„ ุจู† ู…ู‚ุฑู†".
(4) ููŠ ุชุŒ ูƒ: "ู…ุง".
(5) ููŠ ูƒ: "ุนูˆู".
(6) ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: "ุญุฑู…ู‰" ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ ูˆุงู„ุฅุตุงุจุฉ.
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ูƒุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ูˆููŠ ู‡ู€: "ูุถู„ ุงู„ู„ู‡".
(8) ููŠ ูƒ: "ุนู†ุฒุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฉ)

ูˆู‡ู… ุงู„ุจูƒุงุกูˆู†ุŒ ูˆู‡ู… ุณุจุนุฉ ู†ูุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ู…ู† ุจู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนูˆู: ุณุงู„ู… ุจู† ุนูู…ูŽูŠุฑ(1) ูˆุนู„ุจุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุฃุฎูˆ ุจู†ูŠ ุญุงุฑุซุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ู„ูŠู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูƒุนุจุŒ ุฃุฎูˆ ุจู†ูŠ ู…ุงุฒู† ุจู† ุงู„ู†ุฌุงุฑุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญู…ุงู… ุจู† ุงู„ุฌู…ูˆุญุŒ ุฃุฎูˆ ุจู†ูŠ ุณูŽู„ูู…ุฉุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ ุงู„ู…ุฒู†ูŠุ› ูˆุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ูŠู‚ูˆู„: ุจู„ ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ู…ุฒู†ูŠุŒ ูˆู‡ูŽุฑูŽู…ูŠู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุฎูˆ ุจู†ูŠ ูˆุงู‚ูุŒ ูˆุนูุฑู’ุจุงุถ(2) ุจู† ุณุงุฑูŠุฉ ุงู„ูุฒุงุฑูŠุŒ ูุงุณุชุญู…ู„ูˆุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ุฃู‡ู„ ุญุงุฌุฉุŒ ูู‚ุงู„: ู„ุง ุฃุฌุฏ ู…ุง ุฃุญู…ู„ูƒู… ุนู„ูŠู‡ ูุชูˆู„ูˆุง ูˆุฃุนูŠู†ู‡ู… ุชููŠุถ ู…ู† ุงู„ุฏู…ุน ุญุฒู†ุง ุฃู„ุง ูŠุฌุฏูˆุง ู…ุง ูŠู†ูู‚ูˆู†(3)
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฃูˆุฏูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ูˆูŽูƒูŠุนุŒ ุนู† ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ู‚ุฏ ุฎู„ูุชู… ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃู‚ูˆุงู…ุงุŒ ู…ุง ุฃู†ูู‚ุชู… ู…ู† ู†ูู‚ุฉุŒ ูˆู„ุง ู‚ุทุนุชู… ูˆุงุฏูŠุงุŒ ูˆู„ุง ู†ู„ุชู… ู…ู† ุนุฏูˆ ู†ูŠู„ุง ุฅู„ุง ูˆู‚ุฏ ุดูŽุฑูƒูˆูƒู… ููŠ ุงู„ุฃุฌุฑ"ุŒ ุซู… ู‚ุฑุฃ: (ูˆูŽู„ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽูˆู’ูƒูŽ ู„ูุชูŽุญู’ู…ูู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู„ุง ุฃูŽุฌูุฏู ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุงู„ุขูŠุฉ.
ูˆุฃุตู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ(4) ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅู† ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃู‚ูˆุงู…ุง ู…ุง ู‚ุทุนุชู… ูˆุงุฏูŠุงุŒ ูˆู„ุง ุณุฑุชู… [ู…ุณูŠุฑู‹ุง](5) ุฅู„ุง ูˆู‡ู… ู…ุนูƒู…". ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู‡ู… ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŸ ู‚ุงู„: "ู†ุนู…ุŒ ุญุจุณู‡ู… ุงู„ุนุฐุฑ"(6)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ูˆูŽูƒููŠุนุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ู‚ุฏ ุฎู„ูุชู… ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฑุฌุงู„ุง(7) ู…ุง ู‚ุทุนุชู… ูˆุงุฏูŠู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุณู„ูƒุชู… ุทุฑูŠู‚ู‹ุง ุฅู„ุง ุดูŽุฑูƒูˆูƒู… ููŠ ุงู„ุฃุฌุฑุŒ ุญุจุณู‡ู… ุงู„ู…ุฑุถ".
ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡(8)
ุซู… ุฑุฏ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ู„ุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุณุชุฃุฐู†ูˆู† ููŠ ุงู„ู‚ุนูˆุฏ ูˆู‡ู… ุฃุบู†ูŠุงุกุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽุจูŽู‡ู… ููŠ ุฑุถุงู‡ู… ุจุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ุน ุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ุฎูˆุงู„ู ููŠ ุงู„ุฑุญุงู„ุŒ (ูˆูŽุทูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ููŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ).
{ูŠูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูู„ู’ ู„ุง ุชูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑููˆุง ู„ูŽู†ู’ ู†ูุคู’ู…ูู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุจู‘ูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑููƒูู…ู’ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุฑูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ููŽูŠูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (94) ุณูŽูŠูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูุชูุนู’ุฑูุถููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุนู’ุฑูุถููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูุฌู’ุณูŒ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ุณูุจููˆู†ูŽ (95) ูŠูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููŠู†ูŽ (96)}--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุนูˆู".
(2) ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: "ุนูŠุงุถ" ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† ุงุจู† ู‡ุดุงู…. ู…ุณุชูุงุฏ ู…ู† ู‡ุงู…ุด ุท. ุงู„ุดุนุจ.
(3) ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู… (2/ 518).
(4) ุจุนุฏู‡ุง ุจูŠุงุถ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ ู‚ุฏุฑ ูƒู„ู…ุฉ.
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃุŒ ูˆู…ุณู„ู….
(6) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (2839) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1911) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(7) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ุฃู‚ูˆุงู…ุง".
(8) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 300) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1911) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุจุฑู‚ู… (2765).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ู )

ุฃุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุจุฃู†ู‡ู… ุฅุฐุง ุฑุฌุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃู†ู‡ู… ูŠุนุชุฐุฑูˆู† ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ (ู‚ูู„ู’ ู„ุง ุชูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑููˆุง ู„ูŽู†ู’ ู†ูุคู’ู…ูู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’) ุฃูŠ: ู„ู† ู†ุตุฏู‚ูƒู…ุŒ (ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุจู‘ูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑููƒูู…ู’) ุฃูŠ: ู‚ุฏ ุฃุนู„ู…ู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุฃุญูˆุงู„ูƒู…ุŒ (ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู) ุฃูŠ: ุณูŠุธู‡ุฑ ุฃุนู…ุงู„ูƒู… ู„ู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ (ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุฑูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ููŽูŠูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ)(1) ุฃูŠ: ููŠุฎุจุฑูƒู… ุจุฃุนู…ุงู„ูƒู…ุŒ ุฎูŠุฑู‡ุง ูˆุดุฑู‡ุงุŒ ูˆูŠุฌุฒูŠูƒู… ุนู„ูŠู‡ุง.
ุซู… ุฃุฎุจุฑ ุนู†ู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ุณูŠุญู„ููˆู† ู…ุนุชุฐุฑูŠู† ู„ุชุนุฑุถูˆุง ุนู†ู‡ู… ูู„ุง ุชูุคูŽู†ู‘ูุจููˆู‡ู…ุŒ (ููŽุฃูŽุนู’ุฑูุถููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’) ุงุญุชู‚ุงุฑุง ู„ู‡ู…ุŒ (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูุฌู’ุณูŒ) ุฃูŠ: ุฎูุจุซุงุก ู†ุฌุณ ุจูˆุงุทู†ู‡ู… ูˆุงุนุชู‚ุงุฏุงุชู‡ู…ุŒ (ูˆูŽู…ูŽุฃู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’) ููŠ ุขุฎุฑุชู‡ู… (ุฌู‡ู†ู…) (ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ุณูุจููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ุขุซุงู… ูˆุงู„ุฎุทุงูŠุง.
ูˆุฃุฎุจุฑ ุฃู†ู‡ู… ูˆุฅู† ุฑุถูˆุง ุนู†ู‡ู… ุจุญู„ูู‡ู…(2) ู„ู‡ู…ุŒ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠู† ุนู† ุทุงุนุชู‡ ูˆุทุงุนุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ูุณู‚ ู‡ูˆ ุงู„ุฎุฑูˆุฌุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุณู…ูŠุช ุงู„ูุฃุฑุฉ "ูููˆูŽูŠุณู‚ุฉ" ู„ุฎุฑูˆุฌู‡ุง ู…ู† ุฌูุญุฑู‡ุง ู„ู„ุฅูุณุงุฏุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: "ูุณู‚ุช ุงู„ุฑุทุจุฉ": ุฅุฐุง ุฎุฑุฌุช ู…ู† ุฃูƒู…ุงู…ู‡ุง(3)
{ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ูƒููู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูููŽุงู‚ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฏูŽุฑู ุฃูŽู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุญูุฏููˆุฏูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ (97) ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ููู‚ู ู…ูŽุบู’ุฑูŽู…ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตู ุจููƒูู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฏูŽุงุฆูุฑูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ (98) ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ููู‚ู ู‚ูุฑูุจูŽุงุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฃูŽู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠูุฏู’ุฎูู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ (99)}
ุฃุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ููŠ ุงู„ุฃุนุฑุงุจ ูƒูุงุฑุง ูˆู…ู†ุงูู‚ูŠู† ูˆู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆุฃู† ูƒูุฑู‡ู… ูˆู†ูุงู‚ู‡ู… ุฃุนุธู… ู…ู† ุบูŠุฑู‡ู… ูˆุฃุดุฏุŒ ูˆุฃุฌุฏุฑุŒ ุฃูŠ: ุฃุญุฑู‰ ุฃู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆุง ุญุฏูˆุฏ ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‚ุงู„: ุฌู„ุณ ุฃุนุฑุงุจูŠ ุฅู„ู‰ ุฒูŠุฏ ุจู† ุตูŽูˆู’ุญุงู† ูˆู‡ูˆ ูŠุญุฏุซ ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ูŠุฏู‡ ู‚ุฏ ุฃุตูŠุจุช ูŠูˆู… ู†ู‡ุงูˆูŽู†ุฏุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ: ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู† ุญุฏูŠุซูƒ ู„ูŠุนุฌุจู†ูŠุŒ ูˆุฅู† ูŠุฏูƒ ู„ุชุฑูŠุจู†ูŠ ูู‚ุงู„ ุฒูŠุฏ: ู…ุง ูŠูุฑูŠุจูƒ ู…ู† ูŠุฏูŠุŸ ุฅู†ู‡ุง ุงู„ุดู…ุงู„. ูู‚ุงู„ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ: ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃุฏุฑูŠุŒ ุงู„ูŠู…ูŠู† ูŠู‚ุทุนูˆู† ุฃูˆ ุงู„ุดู…ุงู„ูŽุŸ ูู‚ุงู„ ุฒูŠุฏ ุจู† ุตูˆุญุงู†(4) ุตุฏู‚ ุงู„ู„ู‡: (ุงู„ุฃุนู’ุฑูŽุงุจู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ูƒููู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูููŽุงู‚ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฏูŽุฑู ุฃูŽู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุญูุฏููˆุฏูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ุฒู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ูˆู‡ุจ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุณุชุฑุฏูˆู†" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(2) ููŠ ุฃ: "ุจุญู„ูุงู†ู‡ู…".
(3) ููŠ ุช: "ูƒู…ุงู…ู‡ุง".
(4) ููŠ ูƒ: "ุตูˆุฎุงู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูก)

ุจู† ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ู† ุณูƒู† ุงู„ุจุงุฏูŠุฉ ุฌูุงุŒ ูˆู…ู† ุงุชุจุน ุงู„ุตูŠุฏ ุบูŽููŽู„ุŒ ูˆู…ู† ุฃุชู‰ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุงูุชุชู†".
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจู‡(1) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุบุฑูŠุจุŒ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซูˆุฑูŠ.
ูˆู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุบู„ุธุฉ ูˆุงู„ุฌูุงุก ููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูˆุงุฏูŠ ู„ู… ูŠุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ู… ุฑุณูˆู„ุง ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุจุนุซุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑู‰ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ุฅูู„ุง ุฑูุฌูŽุงู„ุง ู†ููˆุญููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰} [ูŠูˆุณู: 109] ูˆู„ู…ุง ุฃู‡ุฏู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู‡ุฏูŠุฉ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฑุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุฃุถุนุงูู‡ุง ุญุชู‰ ุฑุถูŠุŒ ู‚ุงู„: "ู„ู‚ุฏ ู‡ู…ู…ุช ุฃู„ุง ุฃู‚ุจู„ ู‡ุฏูŠุฉ ุฅู„ุง ู…ู† ู‚ูุฑุดูŠุŒ ุฃูˆ ุซูŽู‚ูŽููŠ ุฃูˆ ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุฃูˆ ุฏูŽูˆู’ุณููŠู‘"(2)ุ› ู„ุฃู† ู‡ุคู„ุงุก ูƒุงู†ูˆุง ูŠุณูƒู†ูˆู† ุงู„ู…ุฏู†: ู…ูƒุฉุŒ ูˆุงู„ุทุงุฆูุŒ ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุงู„ูŠู…ู†ุŒ ูู‡ู… ุฃู„ุทู ุฃุฎู„ุงู‚ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจ: ู„ู…ุง ููŠ ุทุจุงุน ุงู„ุฃุนุฑุงุจ ู…ู† ุงู„ุฌูุงุก.
ุญุฏูŠุซ [ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ](3) ููŠ ุชู‚ุจูŠู„ ุงู„ูˆู„ุฏ: ู‚ุงู„ ู…ุณู„ู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุฃุจูˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจ ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ ูˆุงุจู† ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑุŒ ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ู‚ุฏู… ู†ุงุณ ู…ู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฃุชู‚ุจู‘ูู„ูˆู† ุตุจูŠุงู†ูƒู…ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุนู…. ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู„ูƒู†ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู†ู‚ุจู‘ูู„. ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆูŽุฃู…ู’ู„ูƒู ุฃู† ูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ู†ุฒุน ู…ู†ูƒู… ุงู„ุฑุญู…ุฉุŸ ". ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู†ู…ูŠุฑ: "ู…ู† ู‚ู„ุจูƒ ุงู„ุฑุญู…ุฉ"(4)
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ) ุฃูŠ: ุนู„ูŠู… ุจู…ู† ูŠุณุชุญู‚ ุฃู† ูŠุนู„ู…ู‡ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุนู„ู…ุŒ (ุญูŽูƒููŠู…ูŒ) ููŠู…ุง ู‚ุณู… ุจูŠู† ุนุจุงุฏู‡ ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุฌู‡ู„ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ู†ูุงู‚ุŒ ู„ุง ูŠุณุฃู„ ุนู…ุง ูŠูุนู„ุŒ ู„ุนู„ู…ู‡ ูˆุญูƒู…ุชู‡.
ูˆุฃุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ู…ู†ู‡ู… (ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ููู‚ู) ุฃูŠ: ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ (ู…ูŽุบู’ุฑูŽู…ู‹ุง) ุฃูŠ: ุบุฑุงู…ุฉ ูˆุฎุณุงุฑุฉุŒ (ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตู ุจููƒูู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฑูŽ) ุฃูŠ: ูŠู†ุชุธุฑ ุจูƒู…(5) ุงู„ุญูˆุงุฏุซ ูˆุงู„ุขูุงุชุŒ (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฏูŽุงุฆูุฑูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุกู) ุฃูŠ: ู‡ูŠ ู…ู†ุนูƒุณุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุงู„ุณูˆุก ุฏุงุฆุฑ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ) ุฃูŠ: ุณู…ูŠุน ู„ุฏุนุงุก ุนุจุงุฏู‡ุŒ ุนู„ูŠู… ุจู…ู† ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ู†ุตุฑ ู…ู…ู† ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ุฎุฐู„ุงู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุนู’ุฑูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ููู‚ู ู‚ูุฑูุจูŽุงุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู) ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ู…ู…ุฏูˆุญ ู…ู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชุฎุฐูˆู† ู…ุง ูŠู†ูู‚ูˆู† ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฑุจุฉ ูŠุชู‚ุฑุจูˆู† ุจู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุจุชุบูˆู† ุจุฐู„ูƒ ุฏุนุงุก ุงู„ุฑุณูˆู„ ู„ู‡ู…ุŒ (ุฃูŽู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ุฃู„ุง ุฅู† ุฐู„ูƒ ุญุงุตู„ ู„ู‡ู…ุŒ (ุณูŽูŠูุฏู’ุฎูู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ)--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 357) ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (2859) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (2256) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (7/ 195).
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† (6/ 279) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ูƒุŒ ุฃ.
(4) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2317).
(5) ููŠ ุชุŒ ูƒุŒ ุฃ: "ู„ู‡ู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูข)

{ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุถููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู (100)}
ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุฑุถุงู‡ ุนู† ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ู„ู‡ู… ุจุฅุญุณุงู†ุŒ ูˆุฑุถุงู‡ู… ุนู†ู‡ ุจู…ุง ุฃุนุฏู‘ูŽ ู„ู‡ู… ู…ู† ุฌู†ุงุช ุงู„ู†ุนูŠู…ุŒ ูˆุงู„ู†ุนูŠู… ุงู„ู…ู‚ูŠู….
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุนุจูŠ: ุงู„ุณุงุจู‚ูˆู† ุงู„ุฃูˆู„ูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ู…ู† ุฃุฏุฑูƒ ุจูŠุนุฉ ุงู„ุฑุถูˆุงู† ุนุงู… ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ: ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุตู„ูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุจู„ุชูŠู† ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ู‚ุฑุธูŠ: ู…ุฑู‘ูŽ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุจุฑุฌู„ ูŠู‚ุฑุฃ: (ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑู) ูุฃุฎุฐ ุนู…ุฑ ุจูŠุฏู‡ ูู‚ุงู„: ู…ู† ุฃู‚ุฑุฃูƒ ู‡ุฐุงุŸ ูู‚ุงู„: ุฃุจูŠู‘ู ุจู† ูƒุนุจ. ูู‚ุงู„: ู„ุง ุชูุงุฑู‚ู†ูŠ ุญุชู‰ ุฃุฐู‡ุจ ุจูƒ ุฅู„ูŠู‡. ูู„ู…ุง ุฌุงุกู‡ ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ุฃู†ุช ุฃู‚ุฑุฃุช ู‡ุฐุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู‡ูƒุฐุงุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…. ู‚ุงู„: ูˆุณู…ุนุชูŽู‡ุง ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…. ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุช ุฃุฑู‰ ุฃู†ุง ุฑูุนู†ุง ุฑูุนุฉ ู„ุง ูŠุจู„ุบู‡ุง ุฃุญุฏ ุจุนุฏู†ุงุŒ ูู‚ุงู„ ุฃุจูŠู‘ู: ุชุตุฏูŠู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ุฃูˆู„ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉ: {ูˆูŽุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ููˆุง ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู} [ุงู„ุฌู…ุนุฉ: 3] ูˆููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุดุฑ: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฌูŽุงุกููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽุจูŽู‚ููˆู†ูŽุง ุจูุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ู} [ุงู„ุญุดุฑ: 10] ูˆููŠ ุงู„ุฃู†ูุงู„: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑููˆุง ูˆูŽุฌูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 75] ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ(1)
ู‚ุงู„: ูˆุฐูƒุฑ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู‚ุฑุคู‡ุง ุจุฑูุน "ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ" ุนุทูุง ุนู„ู‰ (ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ)
ูู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุธูŠู… ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฑุถูŠ ุนู† ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูˆุงู„ุฐูŠู† ุงุชุจุนูˆู‡ู… ุจุฅุญุณุงู†: ููŠุง ูˆูŠู„ ู…ู† ุฃุจุบุถู‡ู… ุฃูˆ ุณูŽุจู‘ูŽู‡ู… ุฃูˆ ุฃุจุบุถ ุฃูˆ ุณุจู‘ูŽ ุจุนุถู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ุณูŠุฏู ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆุฎูŠุฑู‡ู… ูˆุฃูุถู„ู‡ู…ุŒ ุฃุนู†ูŠ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ูˆุงู„ุฎู„ูŠูุฉ ุงู„ุฃุนุธู… ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ู‚ุญุงูุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ุทุงุฆูุฉ ุงู„ู…ุฎุฐูˆู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฑุงูุถุฉ ูŠุนุงุฏูˆู† ุฃูุถู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆูŠูุจุบุถูˆู†ู‡ู… ูˆูŠูŽุณูุจู‘ููˆู†ู‡ู…ุŒ ุนูŠุงุฐู‹ุง ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ. ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุนู‚ูˆู„ู‡ู… ู…ุนูƒูˆุณุฉุŒ ูˆู‚ู„ูˆุจู‡ู… ู…ู†ูƒูˆุณุฉุŒ ูุฃูŠู† ู‡ุคู„ุงุก ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุฅุฐ ูŠุณุจู‘ููˆู† ู…ู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŸ ูˆุฃู…ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูุฅู†ู‡ู… ูŠุชุฑุถูˆู† ุนู…ู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŠุณุจูˆู† ู…ู† ุณุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆูŠูˆุงู„ูˆู† ู…ู† ูŠูˆุงู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุนุงุฏูˆู† ู…ู† ูŠุนุงุฏูŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ู… ู…ุชุจุนูˆู† ู„ุง ู…ุจุชุฏุนูˆู†ุŒ ูˆูŠู‚ุชุฏูˆู† ูˆู„ุง ูŠุจุชุฏูˆู† ูˆู„ู‡ุฐุง ู‡ู… ุญุฒุจ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูู„ุญูˆู† ูˆุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†.
{ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูŽุฑูŽุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ู„ุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู…ู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุณูŽู†ูุนูŽุฐู‘ูุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฑูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุนูŽุธููŠู…ู (101)}--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (14/ 438).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฃ)

ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฃู† ููŠ ุฃุญูŠุงุก ุงู„ุนุฑุจ ู…ู…ู† ุญูˆู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุŒ ูˆููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃูŠุถุง ู…ู†ุงูู‚ูˆู† (ู…ูŽุฑูŽุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู) ุฃูŠ: ู…ุฑู†ูˆุง ูˆุงุณุชู…ุฑูˆุง ุนู„ูŠู‡: ูˆู…ู†ู‡ ูŠู‚ุงู„: ุดูŠุทุงู† ู…ุฑูŠุฏ ูˆู…ุงุฑุฏุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุชู…ุฑุฏ ูู„ุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูŠ: ุนุชุง ูˆุชุฌุจุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู„ุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู…ู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู…ู’) ู„ุง ูŠู†ุงููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุดูŽุงุกู ู„ุฃูŽุฑูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ุจูุณููŠู…ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุชูŽุนู’ุฑูููŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู„ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู} ุงู„ุขูŠุฉ [ู…ุญู…ุฏ: 30]ุ› ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุชูˆุณู… ููŠู‡ู… ุจุตูุงุช ูŠุนุฑููˆู† ุจู‡ุงุŒ ู„ุง ุฃู†ู‡ ูŠุนุฑู ุฌู…ูŠุน ู…ู† ุนู†ุฏู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ูุงู‚ ูˆุงู„ุฑูŠุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุนูŠูŠู†. ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ูŠุนู„ู… ุฃู† ููŠ ุจุนุถ ู…ู† ูŠุฎุงู„ุทู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู†ูุงู‚ุงุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ูŠุฑุงู‡ ุตุจุงุญุง ูˆู…ุณุงุกุŒ ูˆุดุงู‡ุฏ ู‡ุฐุง ุจุงู„ุตุญุฉ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุญูŠุซ ู‚ุงู„:
ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุณุงู„ู…ุŒ ุนู† ุฑุฌู„ุŒ ุนู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู…ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ู‡ู… ูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู„ู†ุง ุฃุฌุฑ ุจู…ูƒุฉุŒ ูู‚ุงู„: ู„ุชุฃุชูŠู†ูƒู… ุฃุฌูˆุฑูƒู… ูˆู„ูˆ ูƒู†ุชู… ููŠ ุฌูุญุฑ ุซุนู„ุจ ูˆุฃุตุบู‰ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฑุฃุณู‡ ูู‚ุงู„: "ุฅู† ููŠ ุฃุตุญุงุจูŠ ู…ู†ุงูู‚ูŠู†"(1)
ูˆู…ุนู†ุงู‡: ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠุจูˆุญ ุจุนุถ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ูˆุงู„ู…ุฑุฌููŠู† ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุจู…ุง ู„ุง ุตุญุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ู…ุซู„ู‡ู… ุตูŽุฏูŽุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุฐูŠ ุณู…ุนู‡ ุฌูุจูŽูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู…. ูˆุชู‚ุฏู… ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ููˆุง ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ูŽุงู„ููˆุง} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 74] ุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…(2) ุฃุนู„ู… ุญูุฐูŽูŠูุฉ ุจุฃุนูŠุงู† ุฃุฑุจุนุฉ ุนุดุฑ ุฃูˆ ุฎู…ุณุฉ ุนุดุฑ ู…ู†ุงูู‚ู‹ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุชุฎุตูŠุต ู„ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู†ู‡ ุงุทู„ุน ุนู„ู‰ ุฃุณู…ุงุฆู‡ู… ูˆุฃุนูŠุงู†ู‡ู… ูƒู„ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ "ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ุงู„ุจูŠุฑูˆุชูŠ" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุตุฏู‚ุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุจู† ุฌุงุจุฑุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุดูŠุฎ ุจูŠุฑูˆุช ูŠูƒู†ู‰ ุฃุจุง ุนู…ุฑุŒ ุฃุธู†ู‡ ุญุฏุซู†ูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุกุ› ุฃู† ุฑุฌู„ุง ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ "ุญุฑู…ู„ุฉ" ุฃุชู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู‡ุงู‡ู†ุง -ูˆุฃุดุงุฑ ุจูŠุฏู‡ ุฅู„ู‰ ู„ุณุงู†ู‡ -ูˆุงู„ู†ูุงู‚ ู‡ุงู‡ู†ุง -ูˆุฃุดุงุฑ ุจูŠุฏู‡ ุฅู„ู‰ ู‚ู„ุจู‡ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ู‚ู„ูŠู„ุง. ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู„ู‡ู… ุงุฌุนู„ ู„ู‡ ู„ุณุงู†ุง ุฐุงูƒุฑุงุŒ ูˆู‚ู„ุจุง ุดุงูƒุฑุงุŒ ูˆุงุฑุฒู‚ู‡ ุญูุจู‘ูŠุŒ ูˆุญุจู‘ูŽ ู…ู† ูŠุญุจู†ูŠุŒ ูˆุตูŽูŠู‘ูุฑ ุฃู…ุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุฎูŠุฑ". ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ู‡ ูƒุงู† ู„ูŠ ุฃุตุญุงุจ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ูˆูƒู†ุช ุฑุฃุณุง ููŠู‡ู…ุŒ ุฃูู„ุง ุขุชูŠูƒ ุจู‡ู…ุŸ ู‚ุงู„: "ู…ู† ุฃุชุงู†ุง ุงุณุชุบูุฑู†ุง ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฃุตุฑ ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ู‡ ูุงู„ู„ู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชุฎุฑู‚ู† ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุณุชุฑุง"(3)
ู‚ุงู„: ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุจุงุบู†ุฏูŠุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู…ุง ุจุงู„ ุฃู‚ูˆุงู… ูŠุชูƒู„ููˆู† ุนู„ู…--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 83).
(2) ููŠ ุฃ: "ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…".
(3) ุงู†ุธุฑ: ู…ุฎุชุตุฑ ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ ู„ุงุจู† ู…ู†ุธูˆุฑ (29/ 76).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูค)

ุงู„ู†ุงุณุŸ ูู„ุงู† ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆูู„ุงู† ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ. ูุฅุฐุง ุณุฃู„ุช ุฃุญุฏู‡ู… ุนู† ู†ูุณู‡ ู‚ุงู„: ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ! ู„ุนู…ุฑูŠ ุฃู†ุช ุจู†ูุณูƒ(1) ุฃุนู„ู… ู…ู†ูƒ ุจุฃุญูˆุงู„ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ุชูƒู„ูุช ุดูŠุฆุง ู…ุง ุชูƒู„ูู‡ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู‚ุจู„ูƒ. ู‚ุงู„ ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ู†ูˆุญ: {ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูู„ู’ู…ููŠ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุดุนุฑุงุก: 112] ูˆู‚ุงู„ ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุดุนูŠุจ: {ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุญูŽูููŠุธู} [ู‡ูˆุฏ: 86] ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู…ู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู…ู’)(2).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุทูŠุจุง ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูู‚ุงู„: "ุงุฎุฑุฌ ูŠุง ูู„ุงู†ุŒ ูุฅู†ูƒ ู…ู†ุงูู‚ุŒ ูˆุงุฎุฑุฌ ูŠุง ูู„ุงู† ูุฅู†ูƒ ู…ู†ุงูู‚". ูุฃุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ ู†ุงุณุง ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูุถุญู‡ู…. ูุฌุงุก ุนู…ุฑ ูˆู‡ู… ูŠุฎุฑุฌูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูุงุฎุชุจุฃ ู…ู†ู‡ู… ุญูŠุงุก ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุดู‡ุฏ ุงู„ุฌู…ุนุฉ(3) ูˆุธู† ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ู‚ุฏ ุงู†ุตุฑููˆุงุŒ ูˆุงุฎุชุจุฆูˆุง ู‡ู… ู…ู† ุนู…ุฑุŒ ุธู†ูˆุง ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุนู„ู… ุจุฃู…ุฑู‡ู…. ูุฌุงุก ุนู…ุฑ ูุฏุฎู„ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูุฅุฐุง ุงู„ู†ุงุณ ู„ู… ูŠุตู„ูˆุงุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†: ุฃุจุดุฑ ูŠุง ุนู…ุฑุŒ ู‚ุฏ(4) ูุถุญ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุงู„ูŠูˆู…. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ูู‡ุฐุง ุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุฃูˆู„ ุญูŠู† ุฃุฎุฑุฌู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูˆุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ(5)
ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ุณุฏูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ ู†ุญูˆ ู‡ุฐุง.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ุณูŽู†ูุนูŽุฐู‘ูุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ู‚ุชู„ ูˆุงู„ุณุจุงุก(6) ูˆู‚ุงู„ -ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ -ุจุงู„ุฌูˆุนุŒ ูˆุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑุŒ (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฑูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุนูŽุธููŠู…ู)
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ: ุนุฐุงุจ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑุŒ ุซู… ูŠุฑุฏูˆู† ุฅู„ู‰ ุนุฐุงุจ ุงู„ู†ุงุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ: ุนุฐุงุจ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุนุฐุงุจ ููŠ ุงู„ู‚ุจุฑ(7)
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ: ุฃู…ุง ุนุฐุงุจ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ูˆุงู„ุฃูˆู„ุงุฏุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡(8) {ูˆูŽู„ุง ุชูุนู’ุฌูุจู’ูƒูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ุงุฏูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 85] ูู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุตุงุฆุจ ู„ู‡ู… ุนุฐุงุจุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฃุฌุฑุŒ ูˆุนุฐุงุจ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฑูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุนูŽุธููŠู…ู) ู‚ุงู„: ุงู„ู†ุงุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚: (ุณูŽู†ูุนูŽุฐู‘ูุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ู‚ุงู„: ู‡ูˆ -ููŠู…ุง ุจู„ุบู†ูŠ -ู…ุง ู‡ู… ููŠู‡ ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู…ุง ูŠุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุบูŠุธ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุญุณุจุฉุŒ ุซู… ุนุฐุงุจู‡ู… ููŠ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ุฅุฐุง ุตุงุฑูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ุซู… ุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑุฏูˆู† ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุนุฐุงุจ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูˆุงู„ุฎู„ุฏ ููŠู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ุณูŽู†ูุนูŽุฐู‘ูุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุนุฐุงุจ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑุŒ (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฑูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุนูŽุธููŠู…ู)--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: "ุจู†ุตูŠุจูƒ" ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† ุงู„ุทุจุฑูŠ. ู…ุณุชูุงุฏ ู…ู† ู‡ุงู…ุด ุท. ุงู„ุดุนุจ.
(2) ุชูุณูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (1/ 253).
(3) ููŠ ุฃ": "ุงู„ู…ุณุฌุฏ".
(4) ููŠ ุชุŒ ูƒุŒ ุฃ: "ูู‚ุฏ".
(5) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (14/ 441).
(6) ููŠ ุฃ: "ูˆุงู„ุณุจูŠ".
(7) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ุงู„ู†ุงุฑ".
(8) ููŠ ุช: "ู‚ูˆู„ู‡"ุŒ ูˆููŠ ุฃ: "ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฅ)

ุฐูƒุฑ ู„ู†ุง ุฃู† ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุณุฑู‘ูŽ ุฅู„ู‰ ุญุฐูŠูุฉ ุจุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุŒ ูู‚ุงู„: "ุณุชุฉ ู…ู†ู‡ู… ุชูƒููŠูƒู‡ู… ุงู„ุฏู‘ูุจูŽูŠู’ู„ุฉ: ุณุฑุงุฌ ู…ู† ู†ุงุฑ ุฌู‡ู†ู…ุŒ ูŠุฃุฎุฐ ููŠ ูƒุชู ุฃุญุฏู‡ู… ุญุชู‰ ูŠูุถูŠ ุฅู„ู‰ ุตุฏุฑู‡ุŒ ูˆุณุชุฉ ูŠู…ูˆุชูˆู† ู…ูˆุชู‹ุง". ูˆุฐูƒุฑ ู„ู†ุง ุฃู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูƒุงู† ุฅุฐุง ู…ุงุช ุฑุฌู„ ู…ู…ู† ูŠูุฑู‰ ุฃู†ู‡ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุญุฐูŠูุฉุŒ ูุฅู† ุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฅู„ุง ุชุฑูƒู‡. ูˆูŽุฐููƒุฑ ู„ู†ุง ุฃู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„ ู„ุญุฐูŠูุฉ: ุฃู†ุดุฏูƒ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู…ู†ู‡ู… ุฃู†ุงุŸ ู‚ุงู„: ู„ุง. ูˆู„ุง ุฃูˆู…ู† ู…ู†ู‡ุง ุฃุญุฏู‹ุง ุจุนุฏูƒ.(1)
{ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุงุนู’ุชูŽุฑูŽูููˆุง ุจูุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุฎูŽู„ูŽุทููˆุง ุนูŽู…ูŽู„ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ูˆูŽุขุฎูŽุฑูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฆู‹ุง ุนูŽุณูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชููˆุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ (102)}
ู„ู…ุง ุจูŽูŠู‘ูŽู† ุชุนุงู„ู‰ ุญุงู„ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุงู„ู…ุชุฎู„ููŠู† ุนู† ุงู„ุบูŽุฒุงุฉ ุฑุบุจุฉ ุนู†ู‡ุง ูˆุชูƒุฐูŠุจู‹ุง ูˆุดูƒุงุŒ ุดุฑุน ููŠ ุจูŠุงู† ุญุงู„ ุงู„ู…ุฐู†ุจูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุชุฃุฎุฑูˆุง ุนู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูƒุณู„ุง ูˆู…ูŠู„ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุงุญุฉุŒ ู…ุน ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ูˆุชุตุฏูŠู‚ู‡ู… ุจุงู„ุญู‚ุŒ ูู‚ุงู„: (ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุงุนู’ุชูŽุฑูŽูููˆุง ุจูุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ุฃู‚ุฑูˆุง ุจู‡ุง ูˆุงุนุชุฑููˆุง ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุฑูŽุจู‘ูู‡ู…ุŒ ูˆู„ู‡ู… ุฃุนู…ุงู„ ุฃุฎุฑูŽ ุตุงู„ุญุฉุŒ ุฎู„ุทูˆุง ู‡ุฐู‡ ุจุชู„ูƒุŒ ูู‡ุคู„ุงุก ุชุญุช ุนููˆ ุงู„ู„ู‡ ูˆุบูุฑุงู†ู‡.
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ -ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ู†ุฒู„ุช ููŠ ุฃู†ุงุณ ู…ุนูŠู†ูŠู† -ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ุง ุนุงู…ุฉ ููŠ ูƒู„ ุงู„ู…ุฐู†ุจูŠู† ุงู„ุฎุงุทุฆูŠู† ุงู„ู…ุฎู„ุตูŠู† ุงู„ู…ุชู„ูˆุซูŠู†.
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ุฅู†ู‡ุง ู†ุฒู„ุช ููŠ ุฃุจูŠ ู„ูุจูŽุงุจุฉ ู„ู…ุง ู‚ุงู„ ู„ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ: ุฅู†ู‡ ุงู„ุฐุจุญุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ุจูŠุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุญู„ู‚ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ) ู†ุฒู„ุช ููŠ ุฃุจูŠ ู„ูุจุงุจุฉ ูˆุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ุชุฎู„ููˆุง ุนู† ุบุฒูˆุฉ ุชุจูˆูƒุŒ ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุฃุจูˆ ู„ุจุงุจุฉ ูˆุฎู…ุณุฉ ู…ุนู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูˆุณุจุนุฉ ู…ุนู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูˆุชุณุนุฉ ู…ุนู‡ุŒ ูู„ู…ุง ุฑุฌุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุบุฒูˆุชู‡(2) ุฑุจุทูˆุง ุฃู†ูุณู‡ู… ุจุณูˆุงุฑูŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูˆุญู„ููˆุง ู„ุง ูŠุญู„ู‡ู… ุฅู„ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู„ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุงุนู’ุชูŽุฑูŽูููˆุง ุจูุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’) ุฃุทู„ู‚ู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุนูุง ุนู†ู‡ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุญุฏุซู†ุง ู…ูุคู…ู‘ูŽู„ ุจู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนูˆูุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฑุฌุงุกุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณูŽู…ูุฑูŽุฉ ุจู† ุฌูู†ู’ุฏูŽุจ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู†ุง: "ุฃุชุงู†ูŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุขุชูŠุงู†(3) ูุงุจุชุนุซุงู†ูŠ ูุงู†ุชู‡ูŠู†ุง ุฅู„ู‰ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ุจู†ูŠุฉ ุจู„ุจู† ุฐู‡ุจ ูˆู„ูŽุจูู† ูุถุฉุŒ ูุชู„ู‚ุงู†ุง ุฑุฌุงู„ ุดูŽุทู’ุฑ ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ู… ูƒุฃุญุณู† ู…ุง ุฃู†ุช ุฑูŽุงุกุŒ ูˆุดุทุฑ ูƒุฃู‚ุจุญ ู…ุง ุฃู†ุช ุฑุงุกุŒ ู‚ุงู„ุง ู„ู‡ู…: ุงุฐู‡ุจูˆุง ููŽู‚ูŽุนููˆุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ู‡ุฑ. ููˆู‚ุนูˆุง ููŠู‡ุŒ ุซู… ุฑุฌุนูˆุง ุฅู„ูŠู†ุง ู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุฐู„ูƒ ุงู„ุณูˆุก ุนู†ู‡ู…ุŒ ูุตุงุฑูˆุง ููŠ ุฃุญุณู† ุตูˆุฑุฉุŒ ู‚ุงู„ุง ู„ูŠ: ู‡ุฐู‡ ุฌู†ุฉ ุนุฏู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู†ุฒู„ูƒ. ู‚ุงู„ุง ุฃู…ุง ุงู„ู‚ูˆู… ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ุดูŽุทุฑ ู…ู†ู‡ู… ุญูŽุณูŽู† ูˆุดุทุฑ ู…ู†ู‡ู… ู‚ุจูŠุญุŒ ูุฅู†ู‡ู… ุฎู„ุทูˆุง ุนู…ู„ุง ุตุงู„ุญู‹ุง ูˆุขุฎุฑ ุณูŠุฆู‹ุงุŒ ูุชุฌุงูˆุฒ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…".
ู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุงุŒ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ.(4)--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (14/ 443). ูˆุงู„ุฏุจูŠู„ุฉ: ุฎุฑุงุฌ ูˆุฏู…ู„ ูƒุจูŠุฑ ูŠุธู‡ุฑ ููŠ ุงู„ุฌูˆู ููŠู‚ุชู„ ุตุงุญุจู‡ ุบุงู„ุจุง.
(2) ููŠ ุฃ: "ู…ู† ุบุฒูˆู‡".
(3) ููŠ ุฃ: "ุงุซู†ุงู†".
(4) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4674).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฆ)

{ุฎูุฐู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ ุชูุทูŽู‡ู‘ูุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ุงุชูŽูƒูŽ ุณูŽูƒูŽู†ูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ (103) ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู (104)}
ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃู† ูŠุฃุฎูุฐูŽ ู…ู† ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ุตุฏู‚ูŽุฉ ูŠุทู‡ุฑู‡ู… ูˆูŠุฒูƒูŠู‡ู… ุจู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุนุงู… ูˆุฅู† ุฃุนุงุฏ ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ "ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู…" ุฅู„ู‰ ุงู„ุฐูŠู† ุงุนุชุฑููˆุง ุจุฐู†ูˆุจู‡ู… ูˆุฎู„ุทูˆุง ุนู…ู„ุง ุตุงู„ุญู‹ุง ูˆุขุฎุฑ ุณูŠุฆุงุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ุงุนุชู‚ุฏ ุจุนุถ ู…ุงู†ุนูŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ู…ู† ุฃุญูŠุงุก ุงู„ุนุฑุจ ุฃู† ุฏูุน ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ู„ุง ูŠูƒูˆู†ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุฎุงุตู‹ุง ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡(1) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ุงุญุชุฌูˆุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ุฎูุฐู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ ุชูุทูŽู‡ู‘ูุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ุงุชูŽูƒูŽ ุณูŽูƒูŽู†ูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’) ูˆู‚ุฏ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ูˆุงู„ูู‡ู… ุงู„ูุงุณุฏ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆู‚ุงุชู„ูˆู‡ู… ุญุชู‰ ุฃุฏูˆุง ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎู„ูŠูุฉุŒ ูƒู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠูุคุฏูˆู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญุชู‰ ู‚ุงู„ ุงู„ุตุฏูŠู‚: ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ูˆ ู…ู†ุนูˆู†ูŠ ุนูู‚ุงู„ุง -ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ุนูŽู†ุงู‚ู‹ุง -ูŠูุคุฏู‘ููˆู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃู‚ุงุชู„ู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ู†ุนู‡.(2)
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ุงุฏุน ู„ู‡ู… ูˆุงุณุชุบูุฑ ู„ู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุฃูุชููŠูŽ ุจุตุฏู‚ุฉ ู‚ูˆู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูุฃุชุงู‡ ุฃุจูŠ ุจุตุฏู‚ุชู‡ ูู‚ุงู„: "ุงู„ู„ู‡ู… ุตูŽู„ ุนู„ู‰ ุขู„ ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰"(3) ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุฎุฑ: ุฃู† ุงู…ุฑุฃุฉ ู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‘ ุนู„ูŠู‘ูŽ ูˆุนู„ู‰ ุฒูˆุฌูŠ. ูู‚ุงู„: "ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฒูˆุฌูƒ".(4)
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฅู†ู‘ ุตูŽู„ุงุชูƒ): ู‚ุฑุฃ ุจุนุถู‡ู…: "ุตู„ูˆุงุชูƒ" ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุนุŒ ูˆุขุฎุฑูˆู† ู‚ุฑุกูˆุง: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ุงุชูŽูƒูŽ) ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูุฑุงุฏ.
(ุณูŽูƒูŽู†ูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฑุญู…ุฉ ู„ู‡ู…. ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ูˆู‚ุงุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ููŠุนูŒ) ุฃูŠ: ู„ุฏุนุงุฆูƒ (ุนูŽู„ููŠู…ูŒ) ุฃูŠ: ุจู…ู† ูŠุณุชุญู‚ ุฐู„ูƒ ู…ู†ูƒ ูˆู…ู† ู‡ูˆ ุฃู‡ู„ ู„ู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ูˆูŽูƒููŠุนุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุนูู…ูŽูŠู’ุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุชุจุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ู„ุญุฐูŠูุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุ› ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ุฅุฐุง ุฏุนุง ู„ุฑุฌู„ ุฃุตุงุจุชู‡ุŒ ูˆุฃุตุงุจุช ูˆู„ุฏู‡ุŒ ูˆูˆู„ุฏ ูˆู„ุฏู‡.(5)
ุซู… ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู†ูุนูŽูŠู…ุŒ ุนู† ู…ูุณู’ุนูŽุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุชุจุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ู„ุญุฐูŠูุฉ -ู‚ุงู„ ู…ุณุนุฑ:--------------------------------------------
(1) ููŠ ูƒ: "ุจุงู„ู†ุจูŠ".
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (7284ุŒ 7285) ุจู„ูุธ: "ู„ูˆ ู…ู†ุนู†ูˆู†ูŠ ุนู‚ุงู„ุง" ู‚ุงู„: "ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุจูƒูŠุฑ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซ: "ุนู†ุงู‚ุง ูˆู‡ูˆ ุฃุตุญ".
(3) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1078) ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (1497).
(4) ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… (1533) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (10256) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(5) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 385).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูง)

ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ู…ุฑุฉ ุนู† ุญุฐูŠูุฉ -: ุฅู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุชูุฏุฑูƒ ุงู„ุฑุฌู„ ูˆูˆู„ุฏู‡ ูˆูˆู„ุฏ ูˆู„ุฏู‡.(1)
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู) ู‡ุฐุง ุชู‡ูŠูŠุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ู„ุชูŠู† ูƒู„ ู…ู†ู‡ุง(2) ูŠุญุทู‘ู ุงู„ุฐู†ูˆุจ ูˆูŠู…ุญุตู‡ุง ูˆูŠู…ุญู‚ู‡ุง.
ูˆุฃุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ูƒู„ ู…ู† ุชุงุจ ุฅู„ูŠู‡ ุชุงุจ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู…ู† ุชุตุฏู‚ ุจุตุฏู‚ุฉ ู…ู† ูƒุณุจ ุญู„ุงู„ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุชู‚ุจู„ู‡ุง ุจูŠู…ูŠู†ู‡ ููŠุฑุจูŠู‡ุง ู„ุตุงุญุจู‡ุงุŒ ุญุชู‰ ุชุตูŠุฑ ุงู„ุชู…ุฑุฉ ู…ุซู„ ุฃุญุฏ. ูƒู…ุง ุฌุงุก ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆูˆูƒูŠุนุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุจุงุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ุจู„ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ูˆูŠุฃุฎุฐู‡ุง ุจูŠู…ูŠู†ู‡ ููŠุฑุจูŠู‡ุง ู„ุฃุญุฏูƒู…ุŒ ูƒู…ุง ูŠุฑุจูŠ ุฃุญุฏูƒู… ู…ู‡ุฑู‡ุŒ ุญุชู‰ ุฅู† ุงู„ู„ู‚ู…ุฉ ู„ุชูŽุตูŠุฑ ู…ุซู„ ุฃุญุฏ"ุŒ ูˆุชุตุฏูŠู‚ ุฐู„ูƒ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„: ([ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ] ู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู)(3) ูˆ [ู‚ูˆู„ู‡](4) {ูŠูŽู…ู’ุญูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆูŽูŠูุฑู’ุจููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 276].(5)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุงู„ุฃุนู…ุด ูƒู„ุงู‡ู…ุงุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฅู† ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุชู‚ุน ููŠ ูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชู‚ุน ููŠ ูŠุฏ ุงู„ุณุงุฆู„. ุซู… ู‚ุฑุฃ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู)(6).
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ุŒ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุดุงุนุฑ ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุณูŽูƒูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ -ูˆุฃุตู„ู‡ ุญู…ุตูŠุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุญุฏ ุงู„ูู‚ู‡ุงุกุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุญูƒู‰ ุนู†ู‡ ุญูˆุดุจ ุจู† ุณูŠู ุงู„ุณูƒุณูƒูŠ ุงู„ุญู…ุตูŠ -ู‚ุงู„: ุบุฒุง ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุฒู…ุงู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ู… ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ููŽุบูŽู„ู‘ูŽ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ุงุฆุฉ ุฏูŠู†ุงุฑ ุฑูˆู…ูŠุฉ. ูู„ู…ุง ู‚ูู„ ุงู„ุฌูŠุด ู†ูŽุฏู… ูˆุฃุชู‰ ุงู„ุฃู…ูŠุฑูŽุŒ ูุฃุจู‰ ุฃู† ูŠู‚ุจู„ู‡ุง ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‚ุฏ ุชูุฑู‚ ุงู„ู†ุงุณ ูˆู„ู† ุฃู‚ุจู„ู‡ุง ู…ู†ูƒุŒ ุญุชู‰ ุชุฃุชูŠ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉูŽ ูุฌุนู„ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุณุชู‚ุฑุฆ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ููŠู‚ูˆู„ูˆู† ู„ู‡ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒุŒ ูู„ู…ุง ู‚ุฏู… ุฏู…ุดู‚ ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู„ูŠู‚ุจู„ู‡ุง ู…ู†ู‡ุŒ ูุฃุจู‰ ุนู„ูŠู‡. ูุฎุฑุฌ ู…ู† ุนู†ุฏู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠุจูƒูŠ ูˆูŠุณุชุฑุฌุนุŒ ูู…ุฑ ุจุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุดุงุนุฑ ุงู„ุณูƒุณูƒูŠุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡: ู…ุง ูŠุจูƒูŠูƒุŸ ูุฐูƒุฑ ู„ู‡ ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุฃู…ุทูŠุนูู†ูŠ ุฃู†ุชุŸ ูู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ูู‚ุงู„: ุงุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูู‚ู„ ู„ู‡: ุงู‚ุจู„ ู…ู†ูŠ ุฎูู…ุณูƒุŒ ูุงุฏูุน ุฅู„ูŠู‡ ุนุดุฑูŠู† ุฏูŠู†ุงุฑู‹ุงุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุซู…ุงู†ูŠู† ุงู„ุจุงู‚ูŠุฉ ูุชุตุฏู‚ ุจู‡ุง ุนู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฌูŠุดุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ุจู„ ุงู„ุชูˆุจุฉ ุนู† ุนุจุงุฏู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุนู„ู… ุจุฃุณู…ุงุฆู‡ู… ูˆู…ูƒุงู†ู‡ู… ููุนู„ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูู‚ุงู„ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู„ุฃู† ุฃูƒูˆู† ุฃูุชูŠุชูู‡ ุจู‡ุง ุฃุญุจ ุฅู„ูŠ ู…ู† ูƒู„ ุดูŠุก ุฃู…ู„ูƒู‡ุŒ ุฃุญุณู† ุงู„ุฑุฌู„".(7)--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 400).
(2) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ู…ู†ู‡ู…ุง".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒ.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒ.
(5) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (14/ 461). ุชู†ุจูŠู‡: ูˆู‚ุน ุฎุทุฃ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ู‡ู†ุง ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ูˆู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ.
(6) ููŠ ุช: "ุชุนู„ู…ูˆุง".
(7) ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚ (9/ 401) "ุงู„ู…ุฎุทูˆุท".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูจ)

{ูˆูŽู‚ูู„ู ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ููŽุณูŽูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุณูŽุชูุฑูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ููŽูŠูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (105)}
ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ู‡ุฐุง ูˆูŽุนูŠุฏุŒ ูŠุนู†ูŠ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู„ู…ุฎุงู„ููŠู† ุฃูˆุงู…ุฑู‡ ุจุฃู† ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ุณุชุนุฑูŽุถู ุนู„ูŠู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฑุณูˆู„ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†. ูˆู‡ุฐุง ูƒุงุฆู† ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุชูุนู’ุฑูŽุถููˆู†ูŽ ู„ุง ุชูŽุฎู’ููŽู‰ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฎูŽุงูููŠูŽุฉูŒ} [ุงู„ุญุงู‚ุฉ: 18]ุŒ(1) ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูุจู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุฑู} [ุงู„ุทุงุฑู‚: 9]ุŒ ูˆู‚ุงู„ {ูˆูŽุญูุตู‘ูู„ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑู} [ุงู„ุนุงุฏูŠุงุช: 10] ูˆู‚ุฏ ูŠุธู‡ุฑ ุฐู„ูƒ ู„ู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ:
ุญุฏุซู†ุง ุญุณู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ู„ูŽู‡ููŠุนุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฏูŽุฑู‘ูŽุงุฌุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‡ูŠุซู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ู„ูˆ ุฃู† ุฃุญุฏูƒู… ูŠุนู…ู„ ููŠ ุตุฎุฑุฉ ุตูŽู…ุงุก ู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ุจุงุจ ูˆู„ุง ูƒููˆู‘ูŽุฉุŒ ู„ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู„ู‡ ุนู…ู„ู‡ ู„ู„ู†ุงุณ ูƒุงุฆู†ู‹ุง ู…ุง ูƒุงู†".(2).
ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ: ุฃู† ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฃุญูŠุงุก ุชูุนุฑูŽุถ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ู…ู† ุงู„ุฃู‚ุฑุจุงุก ูˆุงู„ุนุดุงุฆุฑ ููŠ ุงู„ุจุฑุฒุฎุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุตู„ุช ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ุฃุนู…ุงู„ูƒู… ุชุนุฑุถ ุนู„ู‰ ุฃู‚ุฑุจุงุฆูƒู… ูˆุนุดุงุฆุฑูƒู… ููŠ ู‚ุจูˆุฑู‡ู…ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุฎูŠุฑู‹ุง ุงุณุชุจุดุฑูˆุง ุจู‡"ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ูˆุง: "ุงู„ู„ู‡ู…ุŒ ุฃู„ู‡ู…ู‡ู… ุฃู† ูŠุนู…ู„ูˆุง ุจุทุงุนุชูƒ".(3)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู…ู‘ูŽู† ุณู…ุน ุฃู†ุณู‹ุง ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ุฃุนู…ุงู„ูƒู… ุชุนุฑุถ ุนู„ู‰ ุฃู‚ุงุฑุจูƒู… ูˆุนุดุงุฆุฑูƒู… ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุงุชุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุฎูŠุฑู‹ุง ุงุณุชุจุดุฑูˆุง ุจู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ู„ู‡ู…ุŒ ู„ุง ุชู…ุชู‡ู… ุญุชู‰ ุชู‡ุฏูŠู‡ู… ูƒู…ุง ู‡ุฏูŠุชู†ุง".(4)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ุฅุฐุง ุฃุนุฌุจูƒ ุญูุณู† ุนู…ู„ ุงู…ุฑุฆุŒ ูู‚ู„: (ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ููŽุณูŽูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ)(5).
ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุดุจูŠู‡ ุจู‡ุฐุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ:
ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญูู…ูŽูŠุฏุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ุง ุนู„ูŠูƒู… ุฃู† ุชุนุฌุจูˆุง ุจุฃุญุฏ ุญุชู‰ ุชู†ุธุฑูˆุง ุจู… ูŠุฎุชู… ู„ู‡ุŸ ูุฅู† ุงู„ุนุงู…ู„ ูŠุนู…ู„ ุฒู…ุงู†ู‹ุง ู…ู† ุนู…ุฑู‡ -ุฃูˆ: ุจูุฑู‡ูŽุฉ ู…ู† ุฏู‡ุฑู‡ -ุจุนู…ู„ ุตุงู„ุญ ู„ูˆ ู…ุงุช ุนู„ูŠู‡ ู„ุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ุซู… ูŠุชุญูˆู„ ููŠุนู…ู„ ุนู…ู„ุง ุณูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆุฅู† ุงู„ุนุจุฏ ู„ูŠุนู…ู„ ุงู„ุจุฑู‡ุฉ ู…ู† ุฏู‡ุฑู‡ ุจุนู…ู„ ุณูŠุฆุŒ ู„ูˆ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุช: "ูŠุนุฑุถูˆู† ู„ุง ูŠุฎูู‰"
(2) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 28) ูˆุฏุฑุงุฌ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‡ูŠุซู… ุถุนูŠู.
(3) ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ุจุฑู‚ู… (1794).
(4) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 164) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (2/ 228): "ูˆููŠู‡ ุฑุฌู„ ู„ู… ูŠุณู…".
(5) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (13/ 503 "ูุชุญ").

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฉ)

ู…ุงุช ุนู„ูŠู‡ ุฏุฎู„ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ุซู… ูŠุชุญูˆู„ ููŠุนู…ู„ ุนู…ู„ุง ุตุงู„ุญู‹ุงุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจุนุจุฏ ุฎูŠุฑู‹ุง ุงุณุชุนู…ู„ู‡ ู‚ุจู„ ู…ูˆุชู‡". ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒูŠู ูŠุณุชุนู…ู„ู‡: ู‚ุงู„: "ูŠูˆูู‚ู‡ ู„ุนู…ู„ ุตุงู„ุญ ุซู… ูŠู‚ุจุถู‡ ุนู„ูŠู‡"(1) ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุฃุญู…ุฏ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡.
{ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ูุฑู’ุฌูŽูˆู’ู†ูŽ ู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ (106)}
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏู ูˆุนููƒู’ุฑูู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ: ู‡ู… ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุฎู„ููˆุงุŒ ุฃูŠ: ุนู† ุงู„ุชูˆุจุฉุŒ ูˆู‡ู…: ู…ุฑุงุฑุฉ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ูˆูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆู‡ู„ุงู„ ุจู† ุฃู…ูŠุฉุŒ ู‚ุนุฏูˆุง ุนู† ุบุฒูˆุฉ ุชุจูˆูƒ ููŠ ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ู‚ุนุฏุŒ ูƒุณู„ุง ูˆู…ูŠู„ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽุฉ ูˆุงู„ุญูุธ ูˆุทูŠุจ ุงู„ุซู…ุงุฑ ูˆุงู„ุธู„ุงู„ุŒ ู„ุง ุดูƒุง ูˆู†ูุงู‚ุงุŒ ููƒุงู†ุช ู…ู†ู‡ู… ุทุงุฆูุฉ ุฑูŽุจูŽุทูˆุง ุฃู†ูุณู‡ู… ุจุงู„ุณูˆุงุฑูŠุŒ ูƒู…ุง ูุนู„ ุฃุจูˆ ู„ูุจุงุจุฉ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆุทุงุฆูุฉ ู„ู… ูŠูุนู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ูˆู‡ู… ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูˆู†ุŒ ูู†ุฒู„ุช ุชูˆุจุฉ ุฃูˆู„ุฆูƒ ู‚ุจู„ ู‡ุคู„ุงุกุŒ ูˆุฃุฑุฌู‰ ู‡ุคู„ุงุก ุนู† ุงู„ุชูˆุจุฉ ุญุชู‰ ู†ุฒู„ุช ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 117]ุŒ {ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูู„ู‘ููููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุถูŽุงู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุญูุจูŽุชู’ [ูˆูŽุถูŽุงู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’]}(2) ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 118]ุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจูŠุงู†ู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู…ู‘ูŽุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ู‡ู… ุชุญุช ุนููˆ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู† ุดุงุก ูุนู„ ุจู‡ู… ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฅู† ุดุงุก ูุนู„ ุจู‡ู… ุฐุงูƒุŒ ูˆู„ูƒู† ุฑุญู…ุชู‡ ุชุบู„ุจ ุบุถุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ (ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ) ุฃูŠ: ุนู„ูŠู… ุจู…ู† ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ ู…ู…ู† ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ุนููˆุŒ ุญูƒูŠู… ููŠ ุฃูุนุงู„ู‡ ูˆุฃู‚ูˆุงู„ู‡ุŒ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ู‡ูˆุŒ ูˆู„ุง ุฑุจ ุณูˆุงู‡.
{ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ุถูุฑูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽูƒููู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุชูŽูู’ุฑููŠู‚ู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูุฑู’ุตูŽุงุฏู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽุงุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุญู’ู„ูููู†ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฅูู„ุง ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒูŽุงุฐูุจููˆู†ูŽ (107) ู„ุง ุชูŽู‚ูู…ู’ ูููŠู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ู„ูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŒ ุฃูุณู‘ูุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ูููŠู‡ู ูููŠู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑููˆุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู‡ู‘ูุฑููŠู†ูŽ (108)}
ุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช(3) ุงู„ูƒุฑูŠู…ุงุช: ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู‚ุจู„ ู…ูŽู‚ุฏูŽู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ูŠู‡ุง ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุฎุฒุฑุฌ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: "ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุฑุงู‡ุจู"ุŒ ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุชูŽู†ูŽุตู‘ูŽุฑ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูˆู‚ุฑุฃ ุนู„ู’ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆูƒุงู† ููŠู‡ ุนุจุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ูˆู„ู‡ ุดุฑู ููŠ ุงู„ุฎุฒุฑุฌ ูƒุจูŠุฑ. ูู„ู…ุง ู‚ูŽุฏู… ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู‡ุงุฌุฑู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุงุฌุชู…ุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุตุงุฑุช ู„ู„ุฅุณู„ุงู… ูƒู„ู…ุฉ ุนุงู„ูŠุฉุŒ ูˆุฃุธู‡ุฑู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆู… ุจุฏุฑุŒ ุดูŽุฑูู‚ ุงู„ู„ุนูŠู† ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ ุจุฑูŠู‚ู‡ุŒ ูˆุจุงุฑุฒ ุจุงู„ุนุฏุงูˆุฉุŒ ูˆุธุงู‡ุฑ ุจู‡ุงุŒ ูˆุฎุฑุฌ ูุงุฑู‘ู‹ุง ุฅู„ู‰ ูƒูุงุฑ ู…ูƒุฉ ู…ู† ู…ุดุฑูƒูŠ ู‚ุฑูŠุด ูุฃู„ู‘ูŽุจู‡ู… ุนู„ู‰ ุญุฑุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุงุฌุชู…ุนูˆุง ุจู…ู† ูˆุงูู‚ู‡ู… ู…ู† ุฃุญูŠุงุก ุงู„ุนุฑุจุŒ ูˆู‚ุฏู…ูˆุง ุนุงู… ุฃุญุฏุŒ ููƒุงู† ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ุง ูƒุงู†ุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 120) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (7/ 211): "ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒ.
(3) ููŠ ุฃ: "ุงู„ุขูŠุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกู )

ูˆุงู…ุชุญู†ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ุนุงู‚ุจุฉ ู„ู„ู…ุชู‚ูŠู†.(1)
ูˆูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ูุงุณู‚ ู‚ุฏ ุญูุฑ ุญูุงุฆุฑ ููŠู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุตููŠู†ุŒ ููˆู‚ุน ููŠ ุฅุญุฏุงู‡ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุตูŠุจ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูุฌุฑุญ ููŠ ูˆุฌู‡ู‡ ูˆูƒูุณูุฑุช ุฑุจูŽุงุนููŠุชูู‡ ุงู„ูŠู…ู†ู‰ ุงู„ุณูู„ู‰ุŒ ูˆุดูุฌู‘ูŽ ุฑุฃุณู‡ุŒ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡.
ูˆุชู‚ุฏู… ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู…ุจุงุฑุฒุฉ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูุฎุงุทุจู‡ู… ูˆุงุณุชู…ุงู„ู‡ู… ุฅู„ู‰ ู†ุตุฑู‡ ูˆู…ูˆุงูู‚ุชู‡ุŒ ูู„ู…ุง ุนุฑููˆุง ูƒู„ุงู…ู‡ ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุง ุฃู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ุจูƒ ุนูŠู†ุง ูŠุง ูุงุณู‚ ูŠุง ุนุฏูˆ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู†ุงู„ูˆุง ู…ู†ู‡ ูˆุณุจู‘ููˆู‡. ูุฑุฌุน ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู„: ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ู‚ุฏ ุฃุตุงุจ ู‚ูˆู…ูŠ ุจุนุฏูŠ ุดูŽุฑ. ูˆูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุฏุนุงู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุจู„ ูุฑุงุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูุฃุจู‰ ุฃู† ูŠุณู„ู… ูˆุชู…ุฑู‘ูŽุฏุŒ ูุฏุนุง ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠู…ูˆุช ุจุนูŠุฏู‹ุง ุทุฑูŠุฏู‹ุงุŒ ูู†ุงู„ุชู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุนูˆุฉ.
ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ูุฑุบ ุงู„ู†ุงุณ(2) ู…ู† ุฃุญุฏุŒ ูˆุฑุฃู‰ ุฃู…ุฑ ุงู„ุฑุณูˆู„ุŒ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡(3) ููŠ ุงุฑุชูุงุน ูˆุธู‡ูˆุฑุŒ ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู‡ุฑู‚ู„ุŒ ู…ู„ูƒ ุงู„ุฑูˆู…ุŒ ูŠุณุชู†ุตุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููˆุนุฏู‡ ูˆู…ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ุŒ ูˆุฃู‚ุงู… ุนู†ุฏู‡ุŒ ูˆูƒุชุจ ุฅู„ู‰ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ูุงู‚ ูˆุงู„ุฑูŠุจ ูŠุนุฏู‡ู… ูˆูŠูู…ู†ู‘ููŠู‡ู… ุฃู†ู‡ ุณูŠู‚ุฏู…ู ุจุฌูŠุด ูŠู‚ุงุชู„ ุจู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŠุบู„ุจู‡ ูˆูŠุฑุฏู‡ ุนู…ุง ู‡ูˆ ููŠู‡ุŒ ูˆุฃู…ุฑู‡ู… ุฃู† ูŠุชุฎุฐูˆุง ู„ู‡ ู…ูŽุนู‚ู„ุง ูŠู‚ุฏู… ุนู„ูŠู‡ู… ููŠู‡ ู…ู† ูŠู‚ุฏู… ู…ู† ุนู†ุฏู‡ ู„ุฃุฏุงุก ูƒูุชูุจู‡ ูˆูŠูƒูˆู†ูŽ ู…ุฑุตุฏู‹ุง ู„ู‡ ุฅุฐุง ู‚ุฏู… ุนู„ูŠู‡ู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูุดุฑุนูˆุง ููŠ ุจู†ุงุก ู…ุณุฌุฏ ู…ุฌุงูˆุฑ ู„ู…ุณุฌุฏ ู‚ุจุงุกุŒ ูุจู†ูˆู‡ ูˆุฃุญูƒู…ูˆู‡ุŒ ูˆูุฑุบูˆุง ู…ู†ู‡ ู‚ุจู„ ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุชุจูˆูƒุŒ ูˆุฌุงุกูˆุง ูุณุฃู„ูˆุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุฅู„ูŠู‡ู… ููŠุตู„ูŠ ููŠ ู…ุณุฌุฏู‡ู…ุŒ ู„ูŠุญุชุฌูˆุง ุจุตู„ุงุชู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุชู‚ุฑูŠุฑู‡ ูˆุฅุซุจุงุชู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑูˆุง ุฃู†ู‡ู… ุฅู†ู…ุง ุจู†ูˆู‡ ู„ู„ุถุนูุงุก ู…ู†ู‡ู… ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ุฉ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุดุงุชูŠุฉุŒ ูุนุตู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠู‡ ูู‚ุงู„: "ุฅู†ุง ุนู„ู‰ ุณูุฑุŒ ูˆู„ูƒู† ุฅุฐุง ุฑุฌุนู†ุง ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡".
ูู„ู…ุง ู‚ูู„ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…(4) ุฑุงุฌุนู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ู† ุชุจูˆูƒุŒ ูˆู„ู… ูŠุจู‚ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ุง ุฅู„ุง ูŠูˆู… ุฃูˆ ุจุนุถ ูŠูˆู…ุŒ ู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูˆุญูŠ ุจุฎุจุฑ ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุถู‘ูุฑุงุฑุŒ ูˆู…ุง ุงุนุชู…ุฏู‡ ุจุงู†ูˆู‡ ู…ู† ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ุชูุฑูŠู‚ ุจูŠู† ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ููŠ ู…ุณุฌุฏู‡ู… ู…ุณุฌุฏ ู‚ุจุงุกุŒ ุงู„ุฐูŠ ุฃุณุณ ู…ู† ุฃูˆู„ ูŠูˆู… ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ูˆู‰. ูุจุนุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ู…ู† ู‡ูŽุฏูŽู…ู‡ ู‚ุจู„ ู…ู‚ุฏู…ู‡ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ุถูุฑูŽุงุฑู‹ุง [ูˆูŽูƒููู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุชูŽูู’ุฑููŠู‚ู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ])(5) ูˆู‡ู… ุฃู†ุงุณ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ุงุจุชู†ูˆุง ู…ุณุฌุฏู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑุŒ ุงุจู†ูˆุง ู…ุณุฌุฏู‹ุง ูˆุงุณุชุนุฏูˆุง ุจู…ุง ุงุณุชุทุนุชู… ู…ู† ู‚ูˆุฉ ูˆู…ู† ุณู„ุงุญุŒ ูุฅู†ูŠ ุฐุงู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู‚ูŠุตุฑ ู…ู„ูƒ ุงู„ุฑูˆู…ุŒ ูุขุชูŠ ุจุฌู†ุฏ ู…ู† ุงู„ุฑูˆู… ูˆุฃุฎุฑุฌ ู…ุญู…ุฏู‹ุง ูˆุฃุตุญุงุจู‡. ูู„ู…ุง ูุฑุบูˆุง ู…ู† ู…ุณุฌุฏู‡ู… ุฃุชูˆุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ูˆุง: ู‚ุฏ ูุฑุบู†ุง ู…ู† ุจู†ุงุก ู…ุณุฌุฏู†ุงุŒ ูู†ุญุจ(6) ุฃู† ุชุตู„ูŠ ููŠู‡ ูˆุชุฏุนูˆ ู„ู†ุง ุจุงู„ุจุฑูƒุฉ. ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„: (ู„ุง ุชูŽู‚ูู…ู’ ูููŠู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ู„ูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŒ ุฃูุณู‘ูุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู) ุฅู„ู‰ {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ}.
ูˆูƒุฐุง ุฑููˆูŠ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŠุฑุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูŠูŽุณูŽุงุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฑูˆู…ุงู†ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุชุŒ ูƒุŒ ุฃ: "ู„ู„ุชู‚ูˆู‰".
(2) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู†".
(3) ููŠ ุฃ: "ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…".
(4) ููŠ ุฃ: "ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…".
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(6) ููŠ ุชุŒ ูƒ: "ูุชุฌุจ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูก)

ูˆุนุงุตู… ุจู† ุนูู…ูŽุฑ ุจู† ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฃู‚ุจู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -ูŠุนู†ูŠ: ู…ู† ุชุจูˆูƒ -ุญุชู‰ ู†ุฒู„ ุจุฐูŠ ุฃูˆุงู† -ุจู„ุฏ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุณุงุนุฉ ู…ู† ู†ู‡ุงุฑ -ูˆูƒุงู† ุฃุตุญุงุจ ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุถุฑุงุฑ ู‚ุฏ ูƒุงู†ูˆุง ุฃุชูˆู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠุชุฌู‡ุฒ ุฅู„ู‰ ุชุจูˆูƒุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ุง ู‚ุฏ ุจู†ูŠู†ุง ู…ุณุฌุฏู‹ุง ู„ุฐูŠ ุงู„ุนู„ุฉ ูˆุงู„ุญุงุฌุฉุŒ ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู…ุทูŠุฑุฉุŒ ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุดุงุชูŠุฉุŒ ูˆุฅู†ุง ู†ุญุจ ุฃู† ุชุฃุชูŠู†ุง ูุชุตู„ูŠ ู„ู†ุง ููŠู‡. ูู‚ุงู„: "ุฅู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู†ุงุญ ุณูŽูุฑ ูˆุญุงู„ ุดูุบู„ -ุฃูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -ูˆู„ูˆ ู‚ุฏ ู‚ุฏู…ู†ุง ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุชูŠู†ุงูƒู… ูุตู„ูŠู†ุง ู„ูƒู… ููŠู‡". ูู„ู…ุง ู†ุฒู„ ุจุฐูŠ ุฃูˆุงู† ุฃุชุงู‡ ุฎุจุฑู ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูุฏุนุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ุฏู‘ูุฎู’ุดูู… ุฃุฎุง ุจู†ูŠ ุณุงู„ู… ุจู† ุนูˆูุŒ ูˆู…ุนู† ุจู† ุนุฏูŠ -ุฃูˆ: ุฃุฎุงู‡ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุนุฏูŠ -ุฃุฎุง ุจู„ุนุฌู„ุงู† ูู‚ุงู„: "ุงู†ุทู„ู‚ุง ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุธุงู„ู… ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูุงู‡ุฏู…ุงู‡ ูˆุญุฑู‚ุงู‡". ูุฎุฑุฌุง ุณุฑูŠุนูŠู† ุญุชู‰ ุฃุชูŠุง ุจู†ูŠ ุณุงู„ู… ุจู† ุนูˆูุŒ ูˆู‡ู… ุฑู‡ุท ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ุฏู‘ุฎุดู…ุŒ ูู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ู„ู…ุนู†: ุฃู†ุธุฑู†ูŠ ุญุชู‰ ุฃุฎุฑุฌ ุฅู„ูŠูƒ ุจู†ุงุฑ ู…ู† ุฃู‡ู„ูŠ. ูุฏุฎู„ ุฃู‡ู„ู‡ ูุฃุฎุฐ ุณูŽุนูŽูุง ู…ู† ุงู„ู†ุฎู„ุŒ ูุฃุดุนู„ ููŠู‡ ู†ุงุฑู‹ุงุŒ ุซู… ุฎุฑุฌุง ูŠูŽุดุชุฏู‘ูŽุงู† ุญุชู‰ ุฏุฎู„ุง ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูˆููŠู‡ ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูุญุฑู‚ุงู‡ ูˆู‡ุฏู…ุงู‡ ูˆุชูุฑู‚ูˆุง ุนู†ู‡. ูˆู†ุฒู„ ููŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุง ู†ุฒู„: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ุถูุฑูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽูƒููู’ุฑู‹ุง) ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ู‚ุตุฉ. ูˆูƒุงู† ุงู„ุฐูŠู† ุจู†ูˆู‡ ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ุฑุฌู„ุง ุฎุฐุงู… ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ู…ู† ุจู†ูŠ ุนูุจูŽูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุฃุญุฏ(1) ุจู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนูˆูุŒ ูˆู…ู† ุฏุงุฑู‡ ุฃุฎุฑุฌ ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุดู‚ุงู‚ุŒ ูˆุซุนู„ุจุฉ ุจู† ุญุงุทุจ ู…ู† ุจู†ูŠ ุนุจูŠุฏ ูˆู‡ูˆ ุฅู„ู‰ ุจู†ูŠ ุฃู…ูŠุฉ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆู…ุนุชู‘ูุจ ุจู† ู‚ูุดูŠุฑุŒ ู…ู† [ุจู†ูŠ](2) ุถูุจูŽูŠุนุฉ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญุจูŠุจุฉ ุจู† ุงู„ุฃุฐุนุฑุŒ ู…ู† ุจู†ูŠ ุถูุจูŽูŠุนุฉ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆุนูŽุจู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุญูู†ูŽูŠูุŒ ุฃุฎูˆ ุณู‡ู„ ุจู† ุญู†ูŠูุŒ ู…ู† ุจู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนูˆูุŒ ูˆุฌุงุฑูŠุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ูˆุงุจู†ุงู‡: ู…ูุฌูŽู…ู‘ูุน ุจู† ุฌุงุฑูŠุฉุŒ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุฌุงุฑูŠุฉ ูˆู†ูŽุจู’ุชูŽู„ [ุจู†](3) ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูˆู‡ู… ู…ู† ุจู†ูŠ ุถุจูŠุนุฉุŒ ูˆุจุญุฒุฌ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุจู†ูŠ ุถุจูŠุนุฉุŒ ูˆุจุฌุงุฏ ุจู† ุนูุซู…ุงู† ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุจู†ูŠ ุถูุจูŽูŠุนุฉุŒ [ูˆูˆุฏูŠุนุฉ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅู„ู‰ ุจู†ูŠ ุฃู…ูŠุฉ](4) ุฑู‡ุท ุฃุจูŠ ู„ุจุงุจุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู†ุฐุฑ.(5)
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุญู’ู„ูููู†ู‘ูŽ) ุฃูŠ: ุงู„ุฐูŠู† ุจู†ูˆู‡ (ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฅูู„ุง ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰) ุฃูŠ: ู…ุง ุฃุฑุฏู†ุงู‡ ุจุจู†ูŠุงู†ู‡ ุฅู„ุง ุฎูŠุฑู‹ุง ูˆุฑูู‚ู‹ุง ุจุงู„ู†ุงุณุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒูŽุงุฐูุจููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ููŠู…ุง ู‚ุตุฏูˆุง ูˆููŠู…ุง ู†ูˆูŽูˆุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุจู†ูˆู‡ ุถูุฑุงุฑุง ู„ู…ุณุฌุฏ ู‚ูุจุงุกุŒ ูˆูƒูุฑุง ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุชูุฑูŠู‚ู‹ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆุฅุฑุตุงุฏู‹ุง ู„ู…ู† ุญุงุฑุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ ุงู„ูุงุณู‚ุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: "ุงู„ุฑุงู‡ุจ" ู„ุนู†ู‡ ุงู„ู„ู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู„ุง ุชูŽู‚ูู…ู’ ูููŠู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง) ู†ู‡ูŠ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃู…ุฉ ุชูŽุจูŽุน ู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ุนู† ุฃู† ูŠู‚ูˆู… ููŠู‡ุŒ ุฃูŠ: ูŠุตู„ูŠ ููŠู‡ ุฃุจุฏุง.
ุซู… ุญุซู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ู…ุณุฌุฏ ู‚ูุจุงุก ุงู„ุฐูŠ ุฃุณุณ ู…ู† ุฃูˆู„ ูŠูˆู… ุจู†ุงุฆู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ุŒ ูˆู‡ูŠ ุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุทุงุนุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆุฌู…ุนุง ู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆู…ูŽุนู‚ู„ุง ูˆู…ูˆุฆู„ุง ู„ู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุฃู‡ู„ู‡ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ู„ูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŒ ุฃูุณู‘ูุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ูููŠู‡ู) ูˆุงู„ุณูŠุงู‚ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ู…ุนุฑุถ ู…ุณุฌุฏ ู‚ุจุงุกุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ุฌุงุก--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุฌุฏ".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ุฃุŒ ูˆุงุจู† ู‡ุดุงู….
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ุฃุŒ ูˆุงุจู† ู‡ุดุงู….
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ุฃุŒ ูˆุงุจู† ู‡ุดุงู….
(5) ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู… (2/ 530) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (14/ 468). ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆุชูู†ูŠุฏู‡ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ูุงุถู„: ุนุฏุงุจ ุงู„ุญู…ุด "ุซุนู„ุจุฉ ุจู† ุญุงุทุจ ุงู„ู…ูุชุฑู‰ ุนู„ูŠู‡ (ุต 138).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูข)

ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุตู„ุงุฉ ููŠ ู…ุณุฌุฏ ู‚ูุจุงุก ูƒุนูู…ุฑุฉ".(1) ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠุฒูˆุฑู ู…ุณุฌุฏ ู‚ูุจุงุก ุฑุงูƒุจู‹ุง ูˆู…ุงุดูŠู‹ุง(2) ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ุจู†ุงู‡ ูˆุฃุณุณู‡ ุฃูˆู„ ู‚ุฏูˆู…ู‡ ูˆู†ุฒูˆู„ู‡ ุนู„ู‰ ุจู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนูˆูุŒ ูƒุงู† ุฌุจุฑูŠู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุนูŽูŠู‘ูŽู† ู„ู‡ ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ(3) ูุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุกุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ุฃู‡ู„ ู‚ุจุงุก: (ูููŠู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑููˆุง) ู‚ุงู„: ูƒุงู†ูˆุง ูŠุณุชู†ุฌูˆู† ุจุงู„ู…ุงุกุŒ ูู†ุฒู„ุช ููŠู‡ู… ุงู„ุขูŠุฉ".
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠูุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุนู…ุฑูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ูุถู„ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ูููŠู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑููˆุง) ุจุนุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุนููˆูŽูŠู… ุจู† ุณุงุนุฏุฉ ูู‚ุงู„: "ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุทู‡ูˆุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฃุซู†ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒู…ุŸ ". ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุง ุฎุฑุฌ ู…ู†ุง ุฑุฌู„ ูˆู„ุง ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุบุงุฆุท ุฅู„ุง ุบุณู„ ูุฑุฌู‡ -ุฃูˆ ู‚ุงู„: ู…ู‚ุนุฏุชู‡ -ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. "ู‡ูˆ ู‡ุฐุง".(4)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุญูุณูŽูŠู† ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฃูˆูŠุณุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุฑุญุจูŠู„ุŒ ุนู† ุนููˆูŽูŠู… ุจู† ุณุงุนุฏุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ: ุฃู†ู‡ ุญูŽุฏู‘ุซู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุชุงู‡ู… ููŠ ู…ุณุฌุฏ ู‚ูุจุงุกุŒ ูู‚ุงู„: "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฏ ุฃุญุณู† [ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุซู†ุงุก](5) ููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูˆุฑ ููŠ ู‚ุตุฉ ู…ุณุฌุฏูƒู…ุŒ ูู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุทู‡ูˆุฑ ุงู„ุฐูŠ ุชุทู‡ุฑูˆู† ุจู‡ุŸ " ูู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุงู„ู„ู‡ -ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ู…ุง ู†ุนู„ู… ุดูŠุฆู‹ุง ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู„ู†ุง ุฌูŠุฑุงู† ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ููƒุงู†ูˆุง ูŠุบุณู„ูˆู† ุฃุฏุจุงุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ุบุงุฆุทุŒ ูุบุณู„ู†ุง ูƒู…ุง ุบุณู„ูˆุง.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฎูุฒูŠู…ุฉ ููŠ ุตุญูŠุญู‡.(6)
ูˆู‚ุงู„ ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… (324) ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… (1411) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ - ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ - ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุจุฑุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ุงู„ุฎุทู…ุฉ - ุนู† ุฃุณูŠุฏ ุจู† ุธู‡ูŠุฑ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ - ูƒู…ุง ููŠ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑู (1/ 275): "ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญุŒ ูˆู„ุง ู†ุนุฑู ู„ุฃุณูŠุฏ ุจู† ุธู‡ูŠุฑ ุดูŠุฆุง ูŠุตุญ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ".
(2) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1399) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.
(3) ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (44) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (3100)ุŒ ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (357).
(4) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (11/ 67) ูˆููŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠูุŒ ูˆุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู…ุฏู„ุณ ูˆู‚ุฏ ุนู†ุนู†.
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ุฃุŒ ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ.
(6) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 422) ูˆุตุญูŠุญ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ุจุฑู‚ู… (83) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (1/ 212): "ูˆููŠู‡ ุดุฑุญุจูŠู„ ุจู† ุณุนุฏ ุถุนูู‡ ู…ุงู„ูƒ ูˆุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฃ)

ู„ุนููˆูŽูŠู… ุจู† ุณุงุนุฏุฉ. "ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฃุซู†ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒู…: (ูููŠู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑููˆุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู‡ู‘ูุฑููŠู†ูŽ) " ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ุง ู†ุบุณู„ ุงู„ุฃุฏุจุงุฑ ุจุงู„ู…ุงุก.(1)
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูู…ุงุฑุฉ ุงู„ุฃุณุฏูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุดุฑุญุจูŠู„ ุจู† ุณุนุฏ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฎูุฒูŽูŠู…ุฉ ุจู† ุซุงุจุช ูŠู‚ูˆู„: ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ูููŠู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑููˆุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู‡ู‘ูุฑููŠู†ูŽ) ู‚ุงู„: ูƒุงู†ูˆุง ูŠุบุณู„ูˆู† ุฃุฏุจุงุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ุบุงุฆุท.(2)
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„: ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุงู„ูƒ -ูŠุนู†ูŠ: ุงุจู† ู…ุบู’ูˆูŽู„ -ุณู…ุนุช ุณูŠุงุฑุง ุฃุจุง ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ุดู‡ุฑ ุจู† ุญูˆุดุจุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ุงู… ู‚ุงู„: ู„ู…ุง(3) ู‚ุฏู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠุนู†ูŠ: ู‚ุจุงุกุŒ ูู‚ุงู„: "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ู‚ุฏ ุฃุซู†ู‰ ุนู„ูŠูƒู… ููŠ ุงู„ุทู‡ูˆุฑ ุฎูŠุฑู‹ุงุŒ ุฃูู„ุง ุชุฎุจุฑูˆู†ูŠุŸ ". ูŠุนู†ูŠ: ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูููŠู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑููˆุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู‡ู‘ูุฑููŠู†ูŽ) ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ุง ู†ุฌุฏู‡ ู…ูƒุชูˆุจู‹ุง ุนู„ูŠู†ุง ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ: ุงู„ุงุณุชู†ุฌุงุกู ุจุงู„ู…ุงุก.(4)
ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจุฃู†ู‡ ู…ุณุฌุฏ ู‚ุจุงุก ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุณู„ูุŒ ุฑูˆุงู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ. ูˆู‚ุงู„ู‡ ุนุทูŠุฉ ุงู„ุนูˆููŠุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุดุนุจูŠุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ.
ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ: ุฃู† ู…ุณุฌุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ููŠ ุฌูˆู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฃุณุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ูˆู‰. ูˆู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ. ูˆู„ุง ู…ู†ุงูุงุฉ ุจูŠู† ุงู„ุขูŠุฉ ูˆุจูŠู† ู‡ุฐุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุณุฌุฏ ู‚ุจุงุก ู‚ุฏ ุฃุณุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ู…ู† ุฃูˆู„ ูŠูˆู…ุŒ ูู…ุณุฌุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุงู„ุฃุญุฑู‰ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡:
ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู†ูุนูŠู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠุŒ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุฃู†ุณุŒ ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‘ ุจู† ูƒุนุจ: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฃุณุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ู…ุณุฌุฏูŠ ู‡ุฐุง". ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุฃุญู…ุฏ.(5)
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ูˆูŽูƒููŠุนุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุฃู†ุณุŒ ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณุงุนุฏูŠ ู‚ุงู„: ุงุฎุชู„ู ุฑุฌู„ุงู† ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฃุณู‘ูุณูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ุŒ ูู‚ุงู„ ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ู‡ูˆ ู…ุณุฌุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡(6) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุขุฎุฑ: ู‡ูˆ ู…ุณุฌุฏ ู‚ุจุงุก.--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (14/ 487).
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (14/ 487).
(3) ููŠ ุฃ: "ู„ู‚ุฏ".
(4) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (6/ 6).
(5) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 116).
(6) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ุงู„ุฑุณูˆู„".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูค)

ูุฃุชูŠุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุณุฃู„ุงู‡ุŒ ูู‚ุงู„: "ู‡ูˆ ู…ุณุฌุฏูŠ ู‡ุฐุง"(1) ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถุง.
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฏุงูˆุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ู„ูŠุซุŒ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุฃู†ุณุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุชู…ุงุฑู‰ ุฑุฌู„ุงู† ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฃุณุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ุŒ ูู‚ุงู„ ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ู‡ูˆ ู…ุณุฌุฏ ู‚ุจุงุกุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุขุฎุฑ: ู‡ูˆ ู…ุณุฌุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู‡ูˆ ู…ุณุฌุฏูŠ ู‡ุฐุง"(2) ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุฃุญู…ุฏ.
ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰: ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุนูŠุณู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู„ูŠุซุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุฃู†ุณุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุชู…ุงุฑู‰ ุฑุฌู„ุงู† ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฃุณุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ู…ู† ุฃูˆู„ ูŠูˆู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„: ู‡ูˆ ู…ุณุฌุฏ ู‚ุจุงุกุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุขุฎุฑ: ู‡ูˆ ู…ุณุฌุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู‡ูˆ ู…ุณุฌุฏูŠ".
ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุนู† ู‚ุชูŠุจุฉุŒ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซ(3) ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.
ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰: ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุฃูู†ูŽูŠู’ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุญูŠู‰ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฃุจุง ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ู‚ุงู„: ุงุฎุชู„ู ุฑุฌู„ุงู†: ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฎูŽุฏู’ุฑุฉุŒ ูˆุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนูˆู ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฃุณุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ: ู‡ูˆ ู…ุณุฌุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูŽู…ู’ุฑูŠ: ู‡ูˆ ู…ุณุฌุฏ ู‚ุจุงุกุŒ ูุฃุชูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุณุฃู„ุงู‡ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุงู„: "ู‡ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณุฌุฏ" ู„ู…ุณุฌุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ููŠ ุฐุงูƒ [ุฎูŠุฑ ูƒุซูŠุฑ](4) ูŠุนู†ูŠ: ู…ุณุฌุฏ ู‚ุจุงุก".(5)
ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุจุดุงุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ -ุญุฏุซู†ุง ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุฎุฑุงุท ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุณุฃู„ุช ุฃุจุง ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ(6) ูู‚ู„ุช: ูƒูŠู ุณู…ุนุช ุฃุจุงูƒ ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฃุณุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ุŸ ูู‚ุงู„ ุฃุจูŠ: ุฃุชูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฏุฎู„ุช ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุจูŠุช ู„ุจุนุถ ู†ุณุงุฆู‡ุŒ ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูŠู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ(7) ุงู„ุฐูŠ ุฃุณุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ุŸ ู‚ุงู„: ูุฃุฎุฐ ูƒูุง ู…ู† ุญุตุจุงุก ูุถุฑุจ ุจู‡ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุซู… ู‚ุงู„: "ู‡ูˆ ู…ุณุฌุฏูƒู… ู‡ุฐุง". ุซู… ู‚ุงู„: [ูู‚ู„ุชู ู„ู‡: ู‡ูƒุฐุง](8) ุณู…ุนุชูŽ ุฃุจุงูƒ ูŠุฐูƒุฑู‡ุŸ.
ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ู…ู†ูุฑุฏู‹ุง ุจู‡ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุงุชู…ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡(9) ูˆุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู†--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 331) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (7/ 34): "ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ".
(2) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 89).
(3) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 7) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (3099) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (11228).
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ูƒุŒ ุฃุŒ ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ. ูˆููŠ ุฃ: "ุฎูŠุฑ ูƒุจูŠุฑ".
(5) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 23).
(6) ููŠ ุชุŒ ูƒุŒ ุฃ: "ุณุฃู„ุช ุฃุจุง ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู‚ุงู„: ู…ุฑ ุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ".
(7) ููŠ ุฃ: "ุฃูŠ ู…ุณุฌุฏ".
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ูƒุŒ ุฃุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ.
(9) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (14/ 477) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1398).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฅ)

ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ุนู† ุญุงุชู… ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุฎุฑุงุทุŒ ุจู‡.(1)
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุจุฃู†ู‡ ู…ุณุฌุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุณู„ู ูˆุงู„ุฎู„ูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฑูˆูŠ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูˆุงุจู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ. ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู„ูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŒ ุฃูุณู‘ูุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ูููŠู‡ู ูููŠู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑููˆุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู‡ู‘ูุฑููŠู†ูŽ) ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ู…ู† ุฃูˆู„ ุจู†ุงุฆู‡ุง ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ุน ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุนุจุงุฏ ุงู„ุนุงู…ู„ูŠู† ุงู„ู…ุญุงูุธูŠู† ุนู„ู‰ ุฅุณุจุงุบ ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆุงู„ุชู†ุฒู‡ ุนู†(2) ู…ู„ุงุจุณุฉ ุงู„ู‚ุงุฐูˆุฑุงุช.
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ุณู…ุนุช ุดุจูŠุจุง ุฃุจุง ุฑูˆุญ ูŠุญุฏุซ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจู‡ู… ุงู„ุตุจุญ ูู‚ุฑุฃ ุจู‡ู…(3) ุงู„ุฑูˆู… ูุฃูˆู‡ู…ุŒ ูู„ู…ุง ุงู†ุตุฑู ู‚ุงู„: "ุฅู†ู‡ ูŠู„ุจุณ ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุฅู† ุฃู‚ูˆุงู…ุง ู…ู†ูƒู… ูŠุตู„ูˆู† ู…ุนู†ุง ู„ุง ูŠุญุณู†ูˆู† ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูู…ู† ุดู‡ุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ุนู†ุง ูู„ูŠุญุณู† ุงู„ูˆุถูˆุก".
ุซู… ุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ุนู† ุดุจูŠุจ ุฃุจูŠ ุฑูˆุญ ู…ู† ุฐูŠ ุงู„ูƒูŽู„ุงุน: ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฐูƒุฑู‡(4) ูุฏู„ ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ ูŠุณู‡ู„ ุงู„ู‚ูŠุงู… ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆูŠุนูŠู† ุนู„ู‰ ุฅุชู…ุงู…ู‡ุง ูˆุฅูƒู…ุงู„ู‡ุง ูˆุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู…ุดุฑูˆุนุงุชู‡ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู‡ู‘ูุฑููŠู†ูŽ) ุฅู† ุงู„ุทู‡ูˆุฑ ุจุงู„ู…ุงุก ู„ุญุณู†ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ุงู„ู…ุทู‡ุฑูˆู† ู…ู† ุงู„ุฐู†ูˆุจ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุนู…ุด: ุงู„ุชูˆุจุฉ ู…ู† ุงู„ุฐู†ุจุŒ ูˆุงู„ุชุทู‡ูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุดุฑูƒ.
ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฑูˆูŠ ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ุฃู‡ู„ ู‚ุจุงุก: "ู‚ุฏ ุฃุซู†ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒู… ููŠ ุงู„ุทู‡ูˆุฑุŒ ูู…ุงุฐุง ุชุตู†ุนูˆู†ุŸ " ูู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุณุชู†ุฌูŠ ุจุงู„ู…ุงุก.
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดุจูŠุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ู‚ุงู„: ูˆุฌุฏุชู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ุฃู‡ู„ ู‚ุจุงุก. (ูููŠู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑููˆุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู‡ู‘ูุฑููŠู†ูŽ) ูุณุฃู„ู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ุง ู†ูุชู’ุจูุนู ุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ุงู„ู…ุงุก.
ุซู… ู‚ุงู„: ุชูุฑุฏ ุจู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุณูˆู‰ ุงุจู†ู‡.(5)--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1398).
(2) ููŠ ุชุŒ ูƒุŒ ุฃ: "ู…ู†".
(3) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ููŠู‡ุง".
(4) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 471ุŒ 472).
(5) ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุจุฑู‚ู… (247) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (1/ 212): "ููŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุถุนูู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃุดุงุฑ ุจุฌู„ุฏ ู…ุงู„ูƒ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฆ)