Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ (ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช 774 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ู„ุช: ูˆุฅู†ู…ุง ุฐูƒุฑุชู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจูŠู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก(1) ูˆู„ู… ูŠุนุฑูู‡ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุญุฏู‘ุซูŠู† ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู†ุŒ ุฃูˆ ูƒู„ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
{ุฃูŽููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู‘ูŽุณูŽ ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุฃูŽู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู‘ูŽุณูŽ ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽููŽุง ุฌูุฑููู ู‡ูŽุงุฑู ููŽุงู†ู’ู‡ูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ู†ูŽุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (109) ู„ุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽู†ูŽูˆู’ุง ุฑููŠุจูŽุฉู‹ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ (110)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: ู„ุง ูŠุณุชูˆูŠ ู…ู† ุฃุณุณ ุจู†ูŠุงู†ู‡ ุนู„ู‰ ุชู‚ูˆู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุถูˆุงู†ุŒ ูˆู…ู† ุจู†ู‰ ู…ุณุฌุฏุง ุถุฑุงุฑุง ูˆูƒูุฑุง ูˆุชูุฑูŠู‚ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆุฅุฑุตุงุฏุง ู„ู…ู† ุญุงุฑุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ุŒ ูุฅู†ู…ุง ุจู†ู‰ ู‡ุคู„ุงุก ุจู†ูŠุงู†ู‡ู… (ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽููŽุง ุฌูุฑููู ู‡ูŽุงุฑู) ุฃูŠ: ุทุฑู ุญูŽูููŠุฑุฉ ู…ุซุงู„ู‡ (ูููŠ ู†ูŽุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุตู„ุญ ุนู…ู„ ุงู„ู…ูุณุฏูŠู†.
ู‚ุงู„ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ุฑุฃูŠุช ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฐูŠ ุจู†ูŠ ุถุฑุงุฑุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฏุฎุงู† ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ(2) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌ(3) ุฐููƒุฑ ู„ู†ุง ุฃู† ุฑุฌุงู„ุง(4) ุญูŽููŽุฑูˆุง ููˆุฌุฏูˆุง ุงู„ุฏุฎุงู† ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุฎู„ู ุจู† ูŠุงุณูŠู† ุงู„ูƒูˆููŠ: ุฑุฃูŠุช ู…ุณุฌุฏ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆููŠู‡ ุฌุญุฑ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฏุฎุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูŠูˆู… ู…ูŽุฒู’ุจู„ุฉ. ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ(5) ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู„ุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽู†ูŽูˆู’ุง ุฑููŠุจูŽุฉู‹ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ุดูƒุง ูˆู†ูุงู‚ุง ุจุณุจุจ ุฅู‚ุฏุงู…ู‡ู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุตู†ูŠุน ุงู„ุดู†ูŠุนุŒ ุฃูˆุฑุซู‡ู… ู†ูุงู‚ุง ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ุฃุดุฑุจ ุนุงุจุฏูˆ ุงู„ุนุฌู„ ุญุจู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ุจู…ูˆุชู‡ู…. ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุณุฏูŠุŒ ูˆุญุจูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุซุงุจุชุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุณู„ู.
(ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ) ุฃูŠ: ุจุฃุนู…ุงู„ ุฎู„ู‚ู‡ุŒ (ุญูŽูƒููŠู…ูŒ) ููŠ ู…ุฌุงุฒุงุชู‡ู… ุนู†ู‡ุงุŒ ู…ู† ุฎูŠุฑ ูˆุดุฑ.(6)--------------------------------------------
(1) ููŠ ุชุŒ ูƒุŒ ุฃ: "ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจู‡".
(2) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡".
(3) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ุฌุฑูŠุฑ".
(4) ููŠ ุช: "ุฑุฌู„ุง".
(5) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (14/ 494).
(6) ููŠ ูƒุŒ ุฃ: "ุนู„ูŠู‡ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูง)

{ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูู‚ู’ุชูŽู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ุจูุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุจู’ุดูุฑููˆุง ุจูุจูŽูŠู’ุนููƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู (111)}
ูŠุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุนุงูˆุถ ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู† ุฃู†ูุณู‡ู… ูˆุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ุฅุฐ ุจุฐู„ูˆู‡ุง ููŠ ุณุจูŠู„ู‡ ุจุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ูุถู„ู‡ ูˆูƒุฑู…ู‡ ูˆุฅุญุณุงู†ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุนูˆุถ ุนู…ุง ูŠู…ู„ูƒู‡ ุจู…ุง ุชูุถู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุทูŠุนูŠู† ู„ู‡ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ: ุจุงูŠุนู‡ู… ูˆุงู„ู„ู‡ ูุฃุบู„ู‰ ุซู…ู†ู‡ู….
ูˆู‚ุงู„ ุดูŽู…ูุฑ ุจู† ุนุทูŠุฉ: ู…ุง ู…ู† ู…ุณู„ู… ุฅู„ุง ูˆู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ููŠ ุนูู†ูู‚ู‡ ุจูŠุนุฉุŒ ูˆูู‘ูŽู‰ ุจู‡ุง ุฃูˆ ู…ุงุช ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุซู… ุชู„ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ.
ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠู‚ุงู„: ู…ู† ุญู…ู„ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุจุงูŠุน ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูŠ: ู‚ูŽุจูู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู‚ุฏ ูˆูˆูู‰ ุจู‡.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ู‚ูุฑูŽุธูŠ ูˆุบูŠุฑู‡: ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑูˆุงุญุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -ูŠุนู†ูŠ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุนู‚ุจุฉู -: ุงุดุชุฑุท ู„ุฑุจูƒ ูˆู„ู†ูุณูƒ ู…ุง ุดุฆุช! ูู‚ุงู„: "ุฃุดุชุฑุท ู„ุฑุจูŠ ุฃู† ุชุนุจุฏูˆู‡ ูˆู„ุง ุชุดุฑูƒูˆุง ุจู‡ ุดูŠุฆุงุŒ ูˆุฃุดุชุฑุท ู„ู†ูุณูŠ ุฃู† ุชู…ู†ุนูˆู†ูŠ ู…ู…ุง ุชู…ู†ุนูˆู† ู…ู†ู‡ ุฃู†ูุณูƒู… ูˆุฃู…ูˆุงู„ูƒู…". ู‚ุงู„ูˆุง: ูู…ุง ู„ู†ุง ุฅุฐุง ูุนู„ู†ุง ุฐู„ูƒุŸ ู‚ุงู„: "ุงู„ุฌู†ุฉ". ู‚ุงู„ูˆุง: ุฑูŽุจูุญ ุงู„ุจูŠุนูุŒ ู„ุง ู†ูู‚ููŠู„ ูˆู„ุง ู†ุณุชู‚ูŠู„ุŒ ูู†ุฒู„ุช:(1) (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’) ุงู„ุขูŠุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูู‚ู’ุชูŽู„ููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ุณูˆุงุก ู‚ุชู„ูˆุง ุฃูˆ ู‚ูุชู„ูˆุงุŒ ุฃูˆ ุงุฌุชู…ุน ู„ู‡ู… ู‡ุฐุง ูˆู‡ุฐุงุŒ ูู‚ุฏ ูˆุฌุจุช ู„ู‡ู… ุงู„ุฌู†ุฉุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†: "ูˆุชูƒูู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ู† ุฎุฑุฌ ููŠ ุณุจูŠู„ู‡ุŒ ู„ุง ูŠุฎุฑุฌู‡ ุฅู„ุง ุฌู‡ุงุฏ ููŠ ุณุจูŠู„ูŠุŒ ูˆุชุตุฏูŠู‚ ุจุฑุณู„ูŠุŒ ุจุฃู† ุชูˆูุงู‡ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ู‡ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ุฃูˆ ูŠุฑุฌุนู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุณูƒู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุŒ ู†ุงุฆู„ุง ู…ุง ู†ุงู„ ู…ู† ุฃุฌุฑ ุฃูˆ ุบู†ูŠู…ุฉ".(2)
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุนู’ุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฅู†ู’ุฌููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู) ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุนุฏุŒ ูˆุฅุฎุจุงุฑ ุจุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูƒุชุจู‡ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉุŒ ูˆุฃู†ุฒู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฑุณู„ู‡ ููŠ ูƒุชุจู‡ ุงู„ูƒุจุงุฑุŒ ูˆู‡ูŠ(3) ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ ุนู„ู‰ ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุนูŠุณู‰ุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ู…ู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏุŒ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃุฌู…ุนูŠู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ุจูุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) [ุฃูŠ: ูˆู„ุง ูˆุงุญุฏ ุฃุนุธู… ูˆูุงุกู‹ ุจู…ุง ุนุงู‡ุฏ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู„ู‡](4) ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุฎู„ู ุงู„ู…ูŠุนุงุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 87] {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 122]ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ููŽุงุณู’ุชูŽุจู’ุดูุฑููˆุง ุจูุจูŽูŠู’ุนููƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู) ุฃูŠ: ูู„ูŠุณุชุจุดุฑ ู…ู† ู‚ุงู… ุจู…ู‚ุชุถู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู‚ุฏ ูˆูˆูู‰ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุนู‡ุฏุŒ ุจุงู„ููˆุฒ ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ ูˆุงู„ู†ุนูŠู…(5) ุงู„ู…ู‚ูŠู….
{ุงู„ุชู‘ูŽุงุฆูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุญููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุนููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฌูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุขู…ูุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงู‡ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงููุธููˆู†ูŽ ู„ูุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (112)}--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ูู†ุฒู„".
(2) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (3123) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1876)
(3) ููŠ ุฃ: "ูˆู‡ูˆ".
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ูƒุŒ ุฃ.
(5) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ูˆุงู„ู…ุบู†ู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูจ)

ู‡ุฐุง ู†ุนุชู ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุงุดุชุฑู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ู… ุฃู†ูุณู‡ู… ูˆุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุฌู…ูŠู„ุฉ ูˆุงู„ุฎู„ุงู„ ุงู„ุฌู„ูŠู„ุฉ: (ุงู„ุชู‘ูŽุงุฆูุจููˆู†ูŽ) ู…ู† ุงู„ุฐู†ูˆุจ ูƒู„ู‡ุงุŒ ุงู„ุชุงุฑูƒูˆู† ู„ู„ููˆุงุญุดุŒ (ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ุงู„ู‚ุงุฆู…ูˆู† ุจุนุจุงุฏุฉ ุฑุจู‡ู… ู…ุญุงูุธูŠู† ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ูˆุงู„ุฃูุนุงู„ ูู…ู† ุฃุฎูŽุตู‘ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุญู…ุฏ(1)ุ› ูู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูุฏููˆู†ูŽ) ูˆู…ู† ุฃูุถู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุตูŠุงู…ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุฑูƒ ุงู„ู…ู„ุงุฐู‘ู ู…ู† ุงู„ุทุนุงู… ูˆุงู„ุดุฑุงุจ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุณูŠุงุญุฉ ู‡ุงู‡ู†ุงุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุญููˆู†ูŽ) ูƒู…ุง ูˆุตู ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ุจูŠ(2) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฐู„ูƒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุณูŽุงุฆูุญูŽุงุชู} [ุงู„ุชุญุฑูŠู…: 5] ุฃูŠ: ุตุงุฆู…ุงุชุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุฑูƒูˆุน ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏุŒ ูˆู‡ู…ุง ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุนููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฌูุฏููˆู†ูŽ) ูˆู‡ู… ู…ุน ุฐู„ูƒ ูŠู†ูุนูˆู† ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุฑุดุฏูˆู†ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ ุจุฃู…ุฑู‡ู… ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู ูˆู†ู‡ูŠู‡ู… ุนู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑุŒ ู…ุน ุงู„ุนู„ู… ุจู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ูุนู„ู‡ ูˆูŠุฌุจ ุชุฑูƒูู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญูุธ ุญุฏูˆุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุชุญู„ูŠู„ู‡ ูˆุชุญุฑูŠู…ู‡ุŒ ุนู„ู…ุง ูˆุนู…ู„ุง ูู‚ุงู…ูˆุง ุจุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุญู‚ ูˆู†ุตุญ ุงู„ุฎู„ู‚ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ) ู„ุฃู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูŠุดู…ู„ ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุณุนุงุฏุฉ ูƒู„ ุงู„ุณุนุงุฏุฉ ู„ู…ู† ุงุชุตู ุจู‡.
[ุจูŠุงู†(3) ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุณูŠุงุญุฉ ุงู„ุตูŠุงู…]:(4)
ู‚ุงู„ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุฒูุฑู‘ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„: (ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุญููˆู†ูŽ) ุงู„ุตุงุฆู…ูˆู†. ูˆูƒุฐุง ุฑููˆูŠ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุนูˆููŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.
ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ูƒู„ ู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุณูŠุงุญุฉุŒ ู‡ู… ุงู„ุตุงุฆู…ูˆู†. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุถุญุงูƒุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ุช: ุณูŠุงุญุฉู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ุตูŠุงู….(5)
ูˆู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ูˆุนุทุงุกุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู„ู…ูŠุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ู…ูุฒุงุญู…ุŒ ูˆุณููŠุงู† ุจู† ุนููŠูŠู†ุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…: ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุณุงุฆุญูŠู†: ุงู„ุตุงุฆู…ูˆู†.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ: (ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุญููˆู†ูŽ) ุงู„ุตุงุฆู…ูˆู† ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู†.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ(6) ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏูŠ: (ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุญููˆู†ูŽ) ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฏูŠู…ูˆู† ุงู„ุตูŠุงู… ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†.
ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ููŠ ุญุฏูŠุซ ู…ุฑููˆุน ู†ุญูˆ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูŽุฒููŠุนุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุงู„ุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡".
(2) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ุงู„ุฑุณูˆู„".
(3) ููŠ ุฃ: "ุฐูƒุฑ".
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ูƒุŒ ุฃ.
(5) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (14/ 505).
(6) ููŠ ุช: "ุงุจู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฉ)

ุญุฏุซู†ุง ุญูƒูŠู… ุจู† ุญุฒุงู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ุณุงุฆุญูˆู† ู‡ู… ุงู„ุตุงุฆู…ูˆู†"(1)
[ุซู… ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุจูู†ู’ุฏูŽุงุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุญููˆู†ูŽ) ุงู„ุตุงุฆู…ูˆู†].(2)
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆู‚ูˆู ุฃุตุญ.
ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถุง: ุญุฏุซู†ูŠ ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุนูุจูŽูŠุฏ ุจู† ุนูู…ูŽูŠุฑ ู‚ุงู„: ุณุฆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ุณุงุฆุญูŠู† ูู‚ุงู„: "ู‡ู… ุงู„ุตุงุฆู…ูˆู†".(3)
ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑุณู„ ุฌูŠุฏ.
ูู‡ุฐู‡(4) ุฃุตุญ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ูˆุฃุดู‡ุฑู‡ุงุŒ ูˆุฌุงุก ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุณูŠุงุญุฉ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุณู†ู†ู‡ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุฃู† ุฑุฌู„ุง ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงุฆุฐู† ู„ูŠ ููŠ ุงู„ุณูŠุงุญุฉ. ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุณูŠุงุญุฉ(5) ุฃู…ุชูŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡".(6)
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุนู† ุงุจู† ู„ูŽู‡ููŠุนุฉ: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนูู…ุงุฑุฉ ุจู† ุบูŽุฒููŠู‘ูŽุฉ: ุฃู† ุงู„ุณูŠุงุญุฉ ุฐูƒุฑุช ุนู†ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃุจุฏู„ู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดุฑู".(7)
ูˆุนู† ุนููƒู’ุฑูู…ุฉ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‡ู… ุทู„ุจุฉ ุงู„ุนู„ู…. ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…: ู‡ู… ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูˆู†. ุฑูˆุงู‡ู…ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู….
ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ุณูŠุงุญุฉ ู…ุง ู‚ุฏ ูŠูู‡ู…ู‡ ุจุนุถ ู…ู† ูŠุชุนุจุฏ ุจู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุณูŠุงุญุฉ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุงู„ุชูุฑุฏ ููŠ ุดูˆุงู‡ู‚ ุงู„ุฌุจุงู„ ูˆุงู„ูƒู‡ูˆู ูˆุงู„ุจุฑุงุฑูŠุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุจู…ุดุฑูˆุน ุฅู„ุง ููŠ ุฃูŠุงู… ุงู„ูุชูŽู† ูˆุงู„ุฒู„ุงุฒู„ ููŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ุซุจุช ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ(8) ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ูŠูˆุดูƒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฎูŠุฑ ู…ุงู„ ุงู„ุฑุฌู„(9) ุบูŽู†ูŽู… ูŠูŽุชู’ุจูŽุน ุจู‡ุง ุดูŽุนููŽ ุงู„ุฌุจุงู„ุŒ ูˆู…ูˆุงู‚ุน ุงู„ู‚ูŽุทู’ุฑุŒ ูŠูุฑ ุจุฏูŠู†ู‡ ู…ู† ุงู„ูุชู†".(10)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูˆููŠ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงููุธููˆู†ูŽ ู„ูุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‚ุงู„: ุงู„ู‚ุงุฆู…ูˆู† ุจุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆุนู†ู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ: (ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงููุธููˆู†ูŽ ู„ูุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‚ุงู„: ู„ูุฑุงุฆุถ--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (14/ 503).
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ูƒุŒ ุฃ.
(3) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (14/ 502).
(4) ููŠ ุช: "ูˆู‡ุฐุง"ุŒ ูˆููŠ ุฃ: "ูู‡ุฐุง".
(5) ููŠ ุฃ: "ุณูŠุงุญ".
(6) ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (2486).
(7) ูˆู‡ุฐุง ู…ุนุถู„ุŒ ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุบุฒูŠุฉ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุฃุญุฏุง ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ.
(8) ููŠ ุฃ: "ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ".
(9) ููŠ ุชุŒ ูƒุŒ ุฃ: "ุงู„ู…ุณู„ู…".
(10) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (19).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขู )

ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ุงู„ู‚ุงุฆู…ูˆู† ุนู„ู‰ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡.
{ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃููˆู„ููŠ ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู (113) ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู„ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฅูู„ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุนูุฏูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฏููˆู‘ูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู„ุฃูŽูˆู‘ูŽุงู‡ูŒ ุญูŽู„ููŠู…ูŒ (114)}
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ุญูŽุถูŽุฑุช ุฃุจุง ุทุงู„ุจ ุงู„ูˆูุงุฉ(1) ุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุนู†ุฏู‡ ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃู…ูŠุฉุŒ ูู‚ุงู„: "ุฃูŠู’ ุนูŽู…ู‘ุŒ ู‚ู„: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡. ูƒู„ู…ุฉ ุฃุญุงุฌู‘ ู„ูƒ ุจู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„". ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃู…ูŠุฉ: ูŠุง ุฃุจุง ุทุงู„ุจุŒ ุฃุชุฑุบุจ ุนู† ู…ู„ู‘ูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจุŸ [ู‚ุงู„: ูู„ู… ูŠุฒุงู„ุง ูŠูƒู„ู…ุงู†ู‡ุŒ ุญุชู‰ ู‚ุงู„ ุขุฎุฑ ุดูŠุก ูƒู„ู…ู‡ู… ุจู‡: ุนู„ู‰(2) ู…ู„ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ].(3) ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุฃุณุชุบูุฑู† ู„ูƒ ู…ุง ู„ู… ุฃูู†ู’ู‡ูŽ ุนู†ูƒ". ูู†ุฒู„ุช: (ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃููˆู„ููŠ ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู) ู‚ุงู„: ูˆู†ุฒู„ุช ููŠู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ุง ุชูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูŽ} [ุงู„ู‚ุตุต: 56] ุฃุฎุฑุฌุงู‡.(4)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู…ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฎู„ูŠู„ุŒ ุนู† ุนู„ูŠุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุฌู„ุง ูŠุณุชุบูุฑ ู„ุฃุจูˆูŠู‡ุŒ ูˆู‡ู…ุง ู…ุดุฑูƒุงู†ุŒ ูู‚ู„ุช: ุฃูŠุณุชุบูุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ู„ุฃุจูˆูŠู‡ ูˆู‡ู…ุง ู…ุดุฑูƒุงู†ุŸ ูู‚ุงู„: ุฃูˆ ู„ู… ูŠุณุชุบูุฑ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู„ุฃุจูŠู‡ุŸ ูุฐูƒุฑุช ุฐู„ูƒ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู†ุฒู„ุช: (ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ) ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฏููˆู‘ูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู) ู‚ุงู„: "ู„ู…ุง ู…ุงุช"ุŒ ูู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ู‚ุงู„ู‡ ุณููŠุงู† ุฃูˆ ู‚ุงู„ู‡ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุฃูˆ ู‡ูˆ(5) ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ "ู„ู…ุง ู…ุงุช".(6)
ู‚ู„ุช ู‡ุฐุง ุซุงุจุช ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ู…ุงุช.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฒู‡ูŠุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฒุจูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ูŠุงู…ูŠ(7) ุนู† ู…ุญุงุฑุจ ุจู† ุฏุซุงุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุจูุฑูŽูŠู’ุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู†ุฒู„ ุจู†ุง ูˆู†ุญู† ู…ุนู‡ ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุฃู„ู ุฑุงูƒุจุŒ ูุตู„ู‰ ุฑูƒุนุชูŠู†ุŒ ุซู… ุฃู‚ุจู„ ุนู„ูŠู†ุง ุจูˆุฌู‡ู‡ ูˆุนูŠู†ุงู‡ ุชูŽุฐู’ุฑููุงู†ุŒ ูู‚ุงู… ุฅู„ูŠู‡ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ูˆููŽุฏุงู‡ ุจุงู„ุฃุจ ูˆุงู„ุฃู…ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุง ู„ูƒุŸ ู‚ุงู„: "ุฅู†ูŠ ุณุฃู„ุช ุฑุจูŠุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ููŠ ุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ ู„ุฃู…ูŠุŒ ูู„ู… ูŠุฃุฐู† ู„ูŠุŒ ูุฏู…ุนุช ุนูŠู†ุงูŠ ุฑุญู…ุฉ ู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุฅู†ูŠ ูƒู†ุช ู†ู‡ูŠุชูƒู… ุนู† ุซู„ุงุซ: ู†ู‡ูŠุชูƒู… ุนู† ุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุงู„ูุงุฆุฏุฉ".
(2) ููŠ ุชุŒ ูƒุŒ ุฃ: "ูู‚ุงู„: ุฃู†ุง ุนู„ู‰ ู…ู„ุฉ".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ูƒุŒ ุฃุŒ ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ.
(4) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 533) ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4675) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (24).
(5) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ูˆู‡ูˆ".
(6) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 99).
(7) ููŠ ุฃ: "ุงู„ุณุงู…ูŠ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูก)

ูุฒูˆุฑูˆู‡ุงุŒ ู„ุชุฐูƒุฑูƒู… ุฒูŠุงุฑุชูู‡ุง ุฎูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆู†ู‡ูŠุชูƒู… ุนู† ู„ุญูˆู… ุงู„ุฃุถุงุญูŠ ุจุนุฏ ุซู„ุงุซุŒ ููƒู„ูˆุง ูˆุฃู…ุณูƒูˆุง ู…ุง ุดุฆุชู…ุŒ ูˆู†ู‡ูŠุชูƒู… ุนู† ุงู„ุฃุดุฑุจุฉ ููŠ ุงู„ุฃูˆุนูŠุฉุŒ ูุงุดุฑุจูˆุง ููŠ ุฃูŠ ูˆุนุงุก(1) ูˆู„ุง ุชุดุฑุจูˆุง ู…ุณูƒุฑุง".(2)
ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ู…ูŽุฑู’ุซุฏุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจูุฑูŽูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุ› ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ู‚ุฏู… ู…ูƒุฉ ุฃุชู‰ ุฑูŽุณู’ู…ูŽ ู‚ุจุฑุŒ ูุฌู„ุณ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุฌุนู„ ูŠุฎุงุทุจุŒ ุซู… ู‚ุงู… ู…ุณุชุนุจุฑู‹ุง. ูู‚ู„ู†ุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ุง ุฑุงุจู†ุง ู…ุง ุตู†ุนุช. ู‚ุงู„: "ุฅู†ูŠ ุงุณุชุฃุฐู†ุช ุฑุจูŠ ููŠ ุฒูŠุงุฑุฉ ู‚ุจุฑ ุฃู…ูŠุŒ ูุฃุฐู† ู„ูŠุŒ ูˆุงุณุชุฃุฐู†ุชู‡ ููŠ ุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ ู„ู‡ุง ูู„ู… ูŠุฃุฐู† ู„ูŠ". ูู…ุง ุฑุฆูŠ ุจุงูƒูŠุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ูŠูˆู…ุฆุฐ.(3)
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฎูุฏุงุดุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŽูŠุฌ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุจู† ู‡ุงู†ุฆุŒ ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„: ุฎุฑุฌูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู…ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุงุจุฑุŒ ูุงุชุจุนู†ุงู‡ุŒ ูุฌุงุก ุญุชู‰ ุฌู„ุณ ุฅู„ู‰ ู‚ุจุฑ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูู†ุงุฌุงู‡ ุทูˆูŠู„ุง ุซู… ุจูƒู‰ ูุจูƒูŠู†ุง ู„ุจูƒุงุฆู‡ ุซู… ู‚ุงู… ูู‚ุงู… ุฅู„ูŠู‡ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูุฏุนุงู‡ ุซู… ุฏุนุงู†ุงุŒ ูู‚ุงู„: "ู…ุง ุฃุจูƒุงูƒู…ุŸ " ูู‚ู„ู†ุง: ุจูƒูŠู†ุง ู„ุจูƒุงุฆูƒ. ู‚ุงู„: "ุฅู† ุงู„ู‚ุจุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฌู„ุณุชู ุนู†ุฏู‡ ู‚ุจุฑ ุขู…ู†ุฉุŒ ูˆุฅู†ูŠ ุงุณุชุฃุฐู†ุชู ุฑุจูŠ ููŠ ุฒูŠุงุฑุชู‡ุง ูุฃุฐู† ู„ูŠ"(4) ุซู… ุฃูˆุฑุฏู‡ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุฑูŠุจุง ู…ู†ู‡ุŒ ูˆููŠู‡: "ูˆุฅู†ูŠ ุงุณุชุฃุฐู†ุช ุฑุจูŠ ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก ู„ู‡ุง ูู„ู… ูŠุฃุฐู† ู„ูŠุŒ ูˆุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠ: (ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃููˆู„ููŠ ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰) ูุฃุฎุฐู†ูŠ ู…ุง ูŠุฃุฎุฐ ุงู„ูˆู„ุฏ ู„ู„ูˆุงู„ุฏุฉุŒ ูˆูƒู†ุช ู†ู‡ูŠุชูƒู… ุนู† ุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ูุฒูˆุฑูˆู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุชุฐูƒุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉ".(5)
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ ููŠ ู…ุนู†ุงู‡: ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ(6) ุจู† ู…ู†ูŠุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนููƒู’ุฑูู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุ› ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ุฃู‚ุจู„ ู…ู† ุบุฒูˆุฉ ุชุจูˆูƒ ูˆุงุนุชู…ุฑุŒ ูู„ู…ุง ู‡ุจุท ู…ู† ุซู†ูŠุฉ ุนูุณู’ูุงู† ุฃู…ุฑ ุฃุตุญุงุจู‡: ุฃู† ุงุณุชู†ุฏูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู‚ุจุฉ ุญุชู‰ ุฃุฑุฌุน ุฅู„ูŠูƒู…ุŒ ูุฐู‡ุจ ูู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ู‚ุจุฑ ุฃู…ู‘ู‡ุŒ ูู†ุงุฌู‰ ุฑุจู‘ูŽู‡ ุทูˆูŠู„ุง ุซู… ุฅู†ู‡ ุจูƒู‰ ูุงุดุชุฏ ุจูƒุงุคู‡ุŒ ูˆุจูƒู‰ ู‡ุคู„ุงุก ู„ุจูƒุงุฆู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุง ุจูƒู‰ ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุงู† ุฅู„ุง ูˆู‚ุฏ ุฃูุญุฏุซูŽ ููŠ ุฃู…ุชู‡ ุดูŠุก ู„ุง ุชูุทูŠู‚ู‡. ูู„ู…ุง ุจูƒู‰ ู‡ุคู„ุงุก ู‚ุงู… ูุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„: "ู…ุง ูŠุจูƒูŠูƒู…ุŸ ". ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจูƒูŠู†ุง ู„ุจูƒุงุฆูƒุŒ ูู‚ู„ู†ุง: ู„ุนู„ู‡ ุฃุญุฏุซ ููŠ ุฃู…ุชูƒ ุดูŠุก ู„ุง ุชุทูŠู‚ู‡ุŒ ู‚ุงู„: "ู„ุง ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุจุนุถู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ู†ุฒู„ุช ุนู„ู‰ ู‚ุจุฑ ุฃู…ูŠ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุชุŒ ูƒุŒ ุฃ: "ุฃูŠ ูˆุนุงุก ุดุฆุชู…".
(2) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 355).
(3) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (14/ 512) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ (1/ 189) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ู…ุฑุซุฏ ุจู‡ ู†ุญูˆู‡.
(4) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (2/ 336) ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ (1/ 189) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจุญุฑ ุจู† ู†ุตุฑ ุนู† ุงุจู† ูˆู‡ุจ ุจู‡ ู†ุญูˆู‡.
(5) ูˆุฃุตู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (976) ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฒุงุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุจุฑ ุฃู…ู‡ ูุจูƒู‰ ูˆุฃุจูƒู‰ ู…ู† ุญูˆู„ู‡. ูู‚ุงู„: "ุงุณุชุฃุฐู†ุช ุฑุจูŠ ููŠ ุฃู† ุฃุณุชุบูุฑ ู„ู‡ุง ูู„ู… ูŠุคุฐู† ู„ูŠุŒ ูˆุงุณุชุฃุฐู†ุชู‡ ููŠ ุฃู† ุฃุฒูˆุฑ ู‚ุจุฑู‡ุง ูุฃุฐู† ู„ูŠุŒ ูุฒูˆุฑูˆุง ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ูุฅู†ู‡ุง ุชุฐูƒุฑ ุงู„ู…ูˆุช".
(6) ููŠ ุช: "ุฃุจูˆ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูข)

ูุฏุนูˆุช ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฃุฐู† ู„ูŠ ููŠ ุดูุงุนุชู‡ุง ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูุฃุจู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฃุฐู† ู„ูŠุŒ ูุฑุญู…ุชู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุฃู…ู‘ูŠุŒ ูุจูƒูŠุชุŒ ุซู… ุฌุงุกู†ูŠ ุฌุจุฑูŠู„ ูู‚ุงู„: (ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู„ุฃุจููŠู‡ู ุฅูู„ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุนูุฏูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฏููˆู‘ูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู) ูุชุจุฑู‘ุฃ ุฃู†ุช ู…ู† ุฃู…ูƒุŒ ูƒู…ุง ุชุจุฑุฃ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู…ู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูุฑุญู…ู’ุชูู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุฃู…ูŠุŒ ูˆุฏุนูˆุช ุฑุจูŠ ุฃู† ูŠุฑูุน ุนู† ุฃู…ุชูŠ ุฃุฑุจุนู‹ุงุŒ ูุฑูุน ุนู†ู‡ู… ุงุซู†ุชูŠู†ุŒ ูˆุฃุจู‰ ุฃู† ูŠุฑูุน ุนู†ู‡ู… ุงุซู†ุชูŠู†: ุฏุนูˆุชู ุฑุจูŠ ุฃู† ูŠุฑูุน ุนู†ู‡ู… ุงู„ุฑุฌู… ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุบูŽุฑูŽู‚ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุฃู„ุง ูŠู„ุจุณู‡ู… ุดูŠุนุงุŒ ูˆุฃู„ุง ูŠุฐูŠู‚ ุจุนุถู‡ู… ุจุฃุณ ุจุนุถุŒ ูุฑูุน ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุงู„ุฑุฌู… ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆุงู„ุบุฑู‚ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุฃุจู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฑูุน ุนู†ู‡ู… ุงู„ู‚ุชู„ ูˆุงู„ู‡ุฑุฌ". ูˆุฅู†ู…ุง ุนุฏู„ ุฅู„ู‰ ู‚ุจุฑ ุฃู…ู‡ ู„ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ู…ุฏููˆู†ุฉ ุชุญุช ูƒูŽุฏุงุก(1) ูˆูƒุงู†ุช ุนูุณู’ูุงู† ู„ู‡ู….(2)
ูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ูˆุณูŠุงู‚ ุนุฌูŠุจุŒ ูˆุฃุบุฑุจ ู…ู†ู‡ ูˆุฃุดุฏ ู†ูƒุงุฑุฉ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุณุงุจู‚ ูˆุงู„ู„ุงุญู‚" ุจุณู†ุฏ ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ููŠู‡ ู‚ุตุฉ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุญูŠุง ุฃู…ู‘ูŽู‡ ูุขู…ู†ุช ุซู… ุนุงุฏุช.(3) ูˆูƒุฐู„ูƒ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุณู‡ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุฑูˆุถ" ุจุณู†ุฏ ููŠู‡ ุฌูŽู…ูŽุงุนุฉ ู…ุฌู‡ูˆู„ูˆู†: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุญูŠุง ู„ู‡ ุฃุจุงู‡ ูˆุฃู…ู‡(4) ูุขู…ู†ุง ุจู‡.(5)
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุฏูุญู’ูŠูŽุฉูŽ: [ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูˆุถูˆุน ูŠุฑุฏู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุฅุฌู…ุงุนุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู…ููˆุชููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูƒููู‘ูŽุงุฑูŒ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 18]. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ุฅู† ู…ู‚ุชุถู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ. . . ูˆุฑุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู† ุฏูุญูŠุฉ](6) ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู…ุง ุญุงุตู„ู‡: ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุญูŠุงุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉุŒ ูƒู…ุง ุฑุฌุนุช ุงู„ุดู…ุณ ุจุนุฏ ุบูŠุจูˆุจุชู‡ุง ูุตู„ู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุงู„ุนุตุฑุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ: ูˆู‡ูˆ [ุญุฏูŠุซ](7) ุซุงุจุชุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุญุฏูŠุซ ุงู„ุดู…ุณ.
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ูู„ูŠุณ ุฅุญูŠุงุคู‡ู…ุง ูŠู…ุชู†ุน ุนู‚ู„ุง ูˆู„ุง ุดุฑุนุงุŒ ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฏ ุณู…ุนุช ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุญูŠุง ุนู…ู‡ ุฃุจุง ุทุงู„ุจุŒ ูุขู…ู† ุจู‡.(8)--------------------------------------------
(1) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง"ุŒ ูˆููŠ ูƒ: "ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง".
(2) ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (11/ 374).
(3) ุณุงู‚ู‡ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ููŠ: ุงู„ุชุฐูƒุฑุฉ ููŠ ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ู…ูˆุชู‰ ูˆุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉ (ุต 16) ูˆู‚ุงู„: ุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุณุงุจู‚ ูˆุงู„ู„ุงุญู‚ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญูุต ุนู…ุฑ ุจู† ุดุงู‡ูŠู† ููŠ ุงู„ู†ุงุณุฎ ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุฎุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ู„ู…ุฎุงู„ูุชู‡ ู…ุง ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (976) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ุฒุงุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุจุฑ ุฃู…ู‡ ูุจูƒู‰ ูˆุฃุจูƒู‰ ู…ู† ุญูˆู„ู‡. ูู‚ุงู„: "ุงุณุชุฃุฐู†ุช ุฑุจูŠ ููŠ ุฃู† ุฃุณุชุบูุฑ ู„ู‡ุง ูู„ู… ูŠุฃุฐู† ู„ูŠุŒ ูˆุงุณุชุฃุฐู†ุชู‡ ููŠ ุฃู† ุฃุฒูˆุฑ ู‚ุจุฑู‡ุง ูุฃุฐู† ู„ูŠุŒ ูุฒูˆุฑูˆุง ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ูุฅู†ู‡ุง ุชุฐูƒุฑ ุงู„ู…ูˆุช" ูˆู„ุถุนู ุฅุณู†ุงุฏู‡.
(4) ููŠ ุช: "ูˆุขู…ู†ุฉ".
(5) ุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ุฃู†ู (1/ 113).
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ูƒุŒ ุฃ.
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ูƒุŒ ุฃ.
(8) ุงู„ุชุฐูƒุฑุฉ (ุต 17). ูˆู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ู„ุง ูŠุตุญุ› ุฃู…ุง ุฅุญูŠุงุคู‡ู…ุง ูˆุฅูŠู…ุงู†ู‡ู…ุง ูู„ุง ูŠู…ุชู†ุน ุนู‚ู„ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ุดุฑุนุง ูู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณุ› ุฃู† ุฑุฌู„ุง ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูŠู† ุฃุจูŠุŸ ู‚ุงู„: "ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ" ูู„ู…ุง ู‚ูุง ุฏุนุงู‡ ูˆู‚ุงู„: "ุฅู† ุฃุจูŠ ูˆุฃุจุงูƒ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ" ูˆู…ู†ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ ู„ุฃู…ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ุน ู…ุชุฃุฎุฑ ุจุฎู„ุงู ู…ู† ู‚ุงู„ ุจุฃู† ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุฃู†ู‡ู…ุง - ุฃูŠ ุฃุจูˆุงู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ู…ู†ุณูˆุฎ ุจุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ูุฅู† ุฏุนูˆู‰ ุงู„ู†ุณุฎ ุบูŠุฑ ู‚ุงุฆู…ุฉ ูˆู„ุง ุชุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุฃุตู„. ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ุจุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุญูŠุง ุนู…ู‡ ุฃุจุง ุทุงู„ุจ. . . ุฅู„ุฎุŒ ูู‡ุฐุง ุฃุจุนุฏ ุนู† ุงู„ุตุญุฉุ› ูุฅู† ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุ› ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูุน ู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ูŠุฌุนู„ ุถุญุงุญ ู…ู† ู†ุงุฑ ุชุญุช ู‚ุฏู…ูŠู‡ ูŠุบู„ูŠ ู…ู†ู‡ุง ุฏู…ุงุบู‡ุŒ ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ู…ุฑููˆุนุง: "ุฃู‡ูˆู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ุนุฐุงุจุง ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ" ูู…ู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ูƒูŠู ูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ุขู…ู† ููŠ ู‚ุจุฑู‡ุŸ!

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูฃ)

ู‚ู„ุช: ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ู…ุชูˆู‚ู ุนู„ู‰ ุตุญุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุฅุฐุง ุตุญ ูู„ุง ู…ุงู†ุน ู…ู†ู‡(1) ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูˆููŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ) ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุณุชุบูุฑ ู„ุฃู…ู‡ุŒ ูู†ู‡ุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุฐู„ูƒ(2) ูู‚ุงู„: "ูุฅู†ู‘ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฎู„ูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุงุณุชุบูุฑ ู„ุฃุจูŠู‡"ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู„ุฃุจููŠู‡ู ุฅูู„ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุนูุฏูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู)(3) ุงู„ุขูŠุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: ูƒุงู†ูˆุง ูŠุณุชุบูุฑููˆู† ู„ู‡ู…ุŒ ุญุชู‰ ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูู„ู…ุง [ู†ุฒู„ุช(4) ุฃู…ุณูƒูˆุง ุนู† ุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ ู„ุฃู…ูˆุงุชู‡ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠู†ู‡ู‡ู… ุฃู† ูŠุณุชุบูุฑูˆุง ู„ู„ุฃุญูŠุงุก ุญุชู‰ ูŠู…ูˆุชูˆุง](5) ุซู… ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู„ุฃุจููŠู‡ู) ุงู„ุขูŠุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: ุฐููƒุฑ ู„ู†ุง ุฃู† ุฑุฌุงู„ุง ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู† ู…ู† ุขุจุงุฆู†ุง ู…ู† ูƒุงู† ูŠุญุณู† ุงู„ุฌูˆุงุฑุŒ ูˆูŠุตู„ ุงู„ุฃุฑุญุงู…ุŒ ูˆูŠูููƒู‘ ุงู„ุนุงู†ูŠุŒ ูˆูŠูˆููŠ ุจุงู„ุฐู…ู…ุ› ุฃูู„ุง ู†ุณุชุบูุฑ ู„ู‡ู…ุŸ ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุจู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ูŠ ู„ุฃุณุชุบูุฑ ู„ุฃุจูŠ ูƒู…ุง ุงุณุชุบูุฑ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู„ุฃุจูŠู‡". ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: (ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ) ุญุชู‰ ุจู„ุบ: (ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู) ุซู… ุนุฐุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูู‚ุงู„: (ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู„ุฃุจููŠู‡ู ุฅูู„ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุนูุฏูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฏููˆู‘ูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู) ู‚ุงู„: ูˆุฐููƒุฑ ู„ู†ุง ุฃู† ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: "ุฃูˆุญู‰ ุฅู„ูŠู‘ ูƒู„ู…ุงุชุŒ ูุฏุฎู„ู† ููŠ ุฃุฐู†ูŠ ูˆูˆู‚ูŽุฑู’ู† ููŠ ู‚ู„ุจูŠ: ุฃู…ูุฑู’ุชู ุฃู„ุง ุฃุณุชุบูุฑูŽ ู„ู…ู† ู…ุงุช ู…ุดุฑูƒุงุŒ ูˆู…ู† ุฃุนุทู‰ ููŽุถู’ู„ูŽ ู…ุงู„ู‡ ูู‡ูˆ ุฎูŠุฑูŒ ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฃู…ุณูƒ ูู‡ูˆ ุดุฑูŒ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ูˆู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูƒูŽูุงู".
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŠุฑ ู‚ุงู„: ู…ุงุช ุฑุฌู„ ูŠู‡ูˆุฏูŠ ูˆู„ู‡ ุงุจู†(6) ู…ุณู„ู…ุŒ ูู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ู…ุนู‡ุŒ ูุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ู„ุงุจู† ุนุจุงุณ ูู‚ุงู„: ููƒุงู† ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู‡ ุฃู† ูŠู…ุดูŠ ู…ุนู‡ ูˆูŠุฏูู†ู‡ุŒ ูˆูŠุฏุนูˆ ู„ู‡ ุจุงู„ุตู„ุงุญ ู…ุง ุฏุงู… ุญูŠุงุŒ ูุฅุฐุง ู…ุงุช ูˆูƒู‘ูŽู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุดุฃู†ู‡ ุซู… ู‚ุงู„: (ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู„ุฃุจููŠู‡ู ุฅูู„ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุนูุฏูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฏููˆู‘ูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู) ู„ู… ูŠูŽุฏู’ุนู.
[ู‚ู„ุช](7) ูˆู‡ุฐุง ูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุจุงู„ุตุญุฉ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ู…ุงุช ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู† ุนู…ูƒ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุถุงู„ ู‚ุฏ ู…ุงุช. ู‚ุงู„: "ุงุฐู‡ุจ ููŽูˆูŽุงุฑู‡ ูˆู„ุง ุชูุญู’ุฏุซูŽู†ู‘ูŽ ุดูŠุฆุง ุญุชู‰ ุชุฃุชูŠู†ูŠ". ูˆุฐูƒุฑ ุชู…ุงู… ุงู„ุญุฏูŠุซ.(8)
ูˆูŠุฑูˆู‰ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ู…ูŽุฑู‘ุช ุจู‡ ุฌู†ุงุฒุฉ ุนู…ู‡ ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ู‚ุงู„: "ูˆูŽุตูŽู„ุชูƒูŽ ุฑูŽุญูู…ูŒ ูŠุง ุนู…".(9)--------------------------------------------
(1) ูˆู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุตุญ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(2) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ุนู†ู‡".
(3) ููŠ ุช: "ุฅูŠุงู‡ุง".
(4) ููŠ ุฃ: "ุฃู†ุฒู„ุช".
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ูƒุŒ ุฃ.
(6) ููŠ ูƒ: "ูˆู„ุฏ".
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(8) ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (3214).
(9) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ ุงู„ูƒุงู…ู„ (1/ 260) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูุถู„ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† - ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู - ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ุฑููˆุนุง ูˆู„ูุธู‡: "ูˆุตู„ุชูƒ ุฑุญู… ูˆุฌุฒูŠุช ุฎูŠุฑุง ูŠุง ุนู…". ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: "ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ุนู† ูƒู„ ู…ู† ุฑูˆู‰ ู„ูŠุณุช ุจู…ุณุชู‚ูŠู…ุฉ" ุซู… ู‚ุงู„: "ูˆุนุงู…ุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ุบูŠุฑ ู…ุญููˆุธุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูค)

ูˆู‚ุงู„ ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ: ู…ุง ูƒู†ุช ู„ุฃุฏุน ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุญุจุดูŠุฉ ุญุจู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุฒู†ุงุ› ู„ุฃู†ูŠ ู„ู… ุฃุณู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุญุฌุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„: (ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ).
ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู†ู ุฌูŽุฑูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ูˆูŽูƒููŠุนุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุตู…ุฉ ุจู† ุฒุงู…ู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูŠู‚ูˆู„: ุฑุญู… ุงู„ู„ู‡ ุฑุฌู„ุง ุงุณุชุบูุฑ ู„ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆู„ุฃู…ู‡. ู‚ู„ุช: ูˆู„ุฃุจูŠู‡ุŸ ู‚ุงู„: ู„ุง. ู‚ุงู„: ุฅู† ุฃุจูŠ ู…ุงุช ู…ุดุฑูƒุง.(1)
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฏููˆู‘ูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู…ุง ุฒุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูŠุณุชุบูุฑ ู„ุฃุจูŠู‡ ุญุชู‰ ู…ุงุชุŒ ูู„ู…ุง ุชุจูŠู† ู„ู‡ ุฃู†ู‡ ุนุฏูˆ ู„ู„ู‡ ุชุจุฑุฃ ู…ู†ู‡. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ู„ู…ุง ู…ุงุช ุชุจูŠู† ู„ู‡ ุฃู†ู‡ ุนุฏูˆ ู„ู„ู‡.
ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠู’ุฑ: ุฅู†ู‡ ูŠุชุจุฑุฃ ู…ู†ู‡ [ููŠ](2) ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุญูŠู† ูŠู„ู‚ู‰ ุฃุจุงู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุฃุจูŠู‡ ุงู„ุบูุจุฑุฉ ูˆุงู„ู‚ูุชู’ุฑุฉ ููŠู‚ูˆู„: ูŠุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุฅู†ูŠ ูƒู†ุช ุฃุนุตูŠูƒ ูˆุฅู†ูŠ ุงู„ูŠูˆู… ู„ุง ุฃุนุตูŠูƒ. ููŠู‚ูˆู„: ุฃูŠู’ ุฑูŽุจูŠุŒ ุฃู„ู… ุชุนุฏู†ูŠ ุฃู„ุง ุชุฎุฒู†ูŠ ูŠูˆู… ูŠุจุนุซูˆู†ุŸ ูุฃูŠู‘ ุฎุฒู’ูŠ ุฃุฎุฒู‰ ู…ู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุจุนุฏุŸ ููŠู‚ุงู„: ุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูˆุฑุงุกูƒุŒ ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ุจูุฐููŠุฎู ู…ุชู„ุทุฎุŒ ุฃูŠ: ู‚ุฏ ู…ุณุฎ ุถูุจู’ุนุงู†ู‹ุงุŒ ุซู… ูŠุณุญุจ ุจู‚ูˆุงุฆู…ู‡ุŒ ูˆูŠู„ู‚ู‰ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู„ุฃูˆู‘ูŽุงู‡ูŒ ุญูŽู„ููŠู…ูŒ) ู‚ุงู„ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏุŒ ุนู† ุนุงุตู… ุจู† ุจูŽู‡ู’ุฏูŽู„ุฉุŒ ุนู† ุฒูุฑู‘ ุจู† ุญูุจูŽูŠุดุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽุงู‡ู: ุงู„ุฏู‘ูŽุนู‘ูŽุงุก. ูˆูƒุฐุง ุฑูˆูŠ ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆุฌู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู…ุซู†ู‰: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ูู†ู’ู‡ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุจูŽู‡ู’ุฑุงู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดูŽู‡ู’ุฑ ุจู† ุญูŽูˆุดุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดุฏุงุฏ ุจู† ุงู„ู‡ุงุฏ ู‚ุงู„: ุจูŠู†ู…ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌุงู„ุณ ู‚ุงู„ ุฑุฌู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุง ุงู„ุฃูˆู‘ุงู‡ุŸ ู‚ุงู„: "ุงู„ู…ุชุถุฑุน"ุŒ ู‚ุงู„: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู„ุฃูˆู‘ูŽุงู‡ูŒ ุญูŽู„ููŠู…ูŒ)(3)
ูˆุฑูˆุงู‡(4) ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุจูŽู‡ู’ุฑูŽุงู…ุŒ ุจู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุงู„ู…ุชุถุฑุน: ุงู„ุฏู‘ูŽุนู‘ูŽุงุก.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ูƒูู‡ูŽูŠู’ู„ุŒ ุนู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุจูŽุทููŠู† ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŠู’ู† ุฃู†ู‡ ุณุฃู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุนู† ุงู„ุฃูˆุงู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุงู„ุฑุญูŠู….
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ูŠุณุฑุฉ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดูุฑูŽุญู’ุจูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ: ุฃู†ู‡ ุงู„ุฑุญูŠู…ุŒ ุฃูŠ: ุจุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡.--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (14/ 517).
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ูƒุŒ ุฃ.
(3) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (14/ 531).
(4) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ูˆุฑูˆู‰".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูฅ)

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุนููƒู’ุฑูู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ุงู„ุฃูˆู‘ูŽุงู‡: ุงู„ู…ูˆู‚ู† ุจู„ุณุงู† ุงู„ุญุจุดุฉ.(1) ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุนูˆููŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฃู†ู‡ ุงู„ู…ูˆู‚ู†. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ. ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุงู„ุฃูˆุงู‡: ุงู„ู…ุคู…ู† -ุฒุงุฏ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุนู†ู‡: ุงู„ู…ุคู…ู† ุงู„ุชูˆุงุจ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูˆููŠ ุนู†ู‡: ู‡ูˆ ุงู„ู…ุคู…ู† ุจู„ุณุงู† ุงู„ุญุจุดุฉ. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌ: ู‡ูˆ ุงู„ู…ุคู…ู† ุจู„ุณุงู† ุงู„ุญุจุดุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ู„ู‡ููŠุนุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฑุจุงุญุŒ ุนู† ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑุ› ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ุฑุฌู„ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ "ุฐูˆ ุงู„ุจูุฌุงุฏูŠู†": "ุฅู†ู‡ ุฃูˆุงู‡"ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ุฑุฌู„(2) ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฐูƒุฑ ู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆูŠุฑูุน ุตูˆุชู‡ ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ.(3)
ูˆู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุดุนุจูŠ: ุงู„ุฃูˆุงู‡: ุงู„ู…ุณุจู‘ุญ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุงู‡ุฑูŠุฉุŒ ุนู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุจู† ู†ููŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุกุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู„ุง ูŠุญุงูุธ ุนู„ู‰ ุณุจุญุฉ ุงู„ุถุญู‰ ุฅู„ุง ุฃูˆุงู‡. ูˆู‚ุงู„ ุดูููŽูŠู‘ู ุจู† ู…ุงู†ุนุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจ: ุงู„ุฃูˆุงู‡: ุงู„ุฐูŠ ุฅุฐุง ุฐูƒุฑ ุฎุทุงูŠุงู‡ ุงุณุชุบูุฑ ู…ู†ู‡ุง.
ูˆุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ: ุงู„ุฃูˆุงู‡: ุงู„ุญููŠุธ ุงู„ูˆุฌู„ุŒ ูŠุฐู†ุจ ุงู„ุฐู†ุจ ุณุฑุงุŒ ุซู… ูŠุชูˆุจ ู…ู†ู‡ ุณุฑุง.
ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‘ูŽู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ูˆูŽูƒููŠุนุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠุŒ ุนู† ุญุฌุงุฌุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ูŠู†ุงู‚: ุฃู† ุฑุฌู„ุง ูƒุงู† ูŠูƒุซุฑ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุณุจู‘ุญุŒ ูุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: "ุฅู†ู‡ ุฃูˆุงู‡".(4)
ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถุง ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒูุฑูŽูŠุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ูŠู…ุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ ุจู† ุฎู„ูŠูุฉุŒ ุนู† ุญูŽุฌู‘ุงุฌ ุจู† ุฃุฑุทุฃุฉุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุ› ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูู† ู…ูŠุชุงุŒ ูู‚ุงู„: "ุฑุญู…ูƒ ุงู„ู„ู‡ ุฅู† ูƒู†ุชูŽ ู„ุฃูˆุงู‡ุง"! ูŠุนู†ูŠ: ุชูŽู„ุงุกู‹ ู„ู„ู‚ุฑุขู†(5) ูˆู‚ุงู„ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูŠูˆู†ุณ ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุฌู„ุง ุจู…ูƒุฉ -ูˆูƒุงู† ุฃุตู„ู‡ ุฑูˆู…ูŠุงุŒ ูˆูƒุงู† ู‚ุงุตุง -ูŠุญุฏุซ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุฌู„ ูŠุทูˆู ุจุงู„ุจูŠุช ุงู„ุญุฑุงู… ูˆูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุฏุนุงุฆู‡: "ุฃูˆู‘ู‡ ุฃูˆู‘ู‡"ุŒ ูุฐููƒุฑ ุฐู„ูƒ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ุฃูˆุงู‡. ู‚ุงู„: ูุฎุฑุฌุช ุฐุงุช ู„ูŠู„ุฉุŒ ูุฅุฐุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฏูู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ ู„ูŠู„ุง ูˆู…ุนู‡ ุงู„ู…ุตุจุงุญ.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆู…ุดุงู‡.(6)
ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ูƒุนุจ ุงู„ุฃุญุจุงุฑ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„:(7) (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู„ุฃูˆู‘ูŽุงู‡ูŒ) ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฅุฐุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู†ุงุฑ ู‚ุงู„: "ุฃูˆู‘ู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ".--------------------------------------------
(1) ููŠ ุช: "ุงู„ุญุจุดูŠุฉ".
(2) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ุฑุฌู„ ูƒุงู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฐูƒุฑ".
(3) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 159) ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (14/ 533) ูˆุญุณู†ู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (9/ 369) ูˆููŠู‡ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ู…ุชูƒู„ู… ููŠู‡.
(4) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (14/ 529).
(5) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (14/ 530).
(6) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (14/ 530). ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (1/ 368) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ุนุถู„".
(7) ููŠ ู‡ู€ุŒ ุชุŒ ุฃ: "ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูฆ)

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู„ุฃูˆู‘ูŽุงู‡ูŒ) ู‚ุงู„: ูู‚ูŠู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุนู„ู… ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ูˆุฃูˆู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ุฏุนู‘ูŽุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ู„ู„ุณูŠุงู‚ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุฃู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฅู†ู…ุง ุงุณุชุบูุฑ ู„ุฃุจูŠู‡ ุนู† ู…ูˆุนุฏุฉ ูˆุนุฏู‡ุง ุฅูŠุงู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฏุนุงุก ุญู„ูŠู…ุง ุนู…ู† ุธู„ู…ู‡ ูˆุฃู†ุงู„ู‡ ู…ูƒุฑูˆู‡ุงุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ุงุณุชุบูุฑ ู„ุฃุจูŠู‡ ู…ุน ุดุฏุฉ ุฃุฐุงู‡(1) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽุฑูŽุงุบูุจูŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุขู„ูู‡ูŽุชููŠ ูŠูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู„ูŽุฆูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ู ู„ุฃูŽุฑู’ุฌูู…ูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ูˆูŽุงู‡ู’ุฌูุฑู’ู†ููŠ ู…ูŽู„ููŠู‘ู‹ุง * ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู„ุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุณูŽุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจููŠ ุญูŽูููŠู‘ู‹ุง} [ู…ุฑูŠู…: 46ุŒ 47]ุŒ ูุญู„ู… ุนู†ู‡ ู…ุน ุฃุฐุงู‡ ู„ู‡ุŒ ูˆุฏุนุง ู„ู‡ ูˆุงุณุชุบูุฑุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู„ุฃูˆู‘ูŽุงู‡ูŒ ุญูŽู„ููŠู…ูŒ)(2)
{ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุถูู„ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฐู’ ู‡ูŽุฏูŽุงู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ (115) ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูุญู’ูŠููŠ ูˆูŽูŠูู…ููŠุชู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽู„ุง ู†ูŽุตููŠุฑู (116)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุฎุจุฑุง ุนู† ู†ูุณู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ูˆุญูƒู…ู‡ ุงู„ุนุงุฏู„: ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุถู„ ู‚ูˆู…ุง ุจุนุฏ ุจู„ุงุบ(3) ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู‚ุฏ ู‚ุงู…ุช ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุญุฌุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุซูŽู…ููˆุฏู ููŽู‡ูŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽุงุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ููˆุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰} ุงู„ุขูŠุฉ [ูุตู„ุช: 17].
ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุถูู„ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฐู’ ู‡ูŽุฏูŽุงู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ) ู‚ุงู„: ุจูŠุงู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ููŠ ุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ ู„ู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุฎุงุตุฉุŒ ูˆููŠ ุจูŠุงู†ู‡ ุทุงุนุชู‡ ูˆู…ุนุตูŠุชู‡ ุนุงู…ุฉุŒ ูุงูุนู„ูˆุง ุฃูˆ ุฐูŽุฑูˆุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูˆู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠู‚ุถูŠ ุนู„ูŠูƒู… ููŠ ุงุณุชุบูุงุฑูƒู… ู„ู…ูˆุชุงูƒู… ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุจุงู„ุถู„ุงู„ ุจุนุฏ ุฅุฐ ุฑุฒู‚ูƒู… ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ูˆูˆูู‚ูƒู… ู„ู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ ูˆุจุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ุญุชู‰ ูŠุชู‚ุฏู… ุฅู„ูŠูƒู… ุจุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ ูุชุชุฑูƒูˆุงุŒ ูุฃู…ุง ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุจูŠู† ู„ูƒู… ูƒุฑุงู‡ูŠุชู‡(4) ุฐู„ูƒ ุจุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ุŒ ุซู… ุชุชุนุฏูˆุง ู†ู‡ูŠู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู†ู‡ุงูƒู… ุนู†ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุญูƒู… ุนู„ูŠูƒู… ุจุงู„ุถู„ุงู„ุŒ ูุฅู† ุงู„ุทุงุนุฉ ูˆุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู†ุงู† ู…ู† ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑ ูˆุงู„ู…ู†ู‡ูŠุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ู† ู„ู… ูŠูุคู…ูŽุฑ ูˆู„ู… ูŠูู†ู’ู‡ูŽ ูุบูŠุฑ ูƒุงุฆู† ู…ุทูŠุนุง ุฃูˆ ุนุงุตูŠู‹ุง ููŠู…ุง ู„ู… ูŠุคู…ุฑ ุจู‡ ูˆู„ู… ูŠู†ู‡ ุนู†ู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃุฑู’ุถู ูŠูุญู’ูŠููŠ ูˆูŽูŠูู…ููŠุชู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽู„ุง ู†ูŽุตููŠุฑู) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ู‡ุฐุง ุชุญุฑูŠุถ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ููŠ ู‚ุชุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆู…ู„ูˆูƒ ุงู„ูƒูุฑุŒ ูˆุฃู†(5) ูŠุซู‚ูˆุง ุจู†ุตุฑ ุงู„ู„ู‡ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑู‡ุจูˆุง ู…ู† ุฃุนุฏุงุฆู‡ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูˆู„ูŠ ู„ู‡ู… ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ู†ุตูŠุฑ ู„ู‡ู…--------------------------------------------
(1) ููŠ ูƒ: "ุฃุฐุงู‡ ู„ู‡".
(2) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (14/ 532).
(3) ููŠ ุช: "ุฅุจู„ุงุบ".
(4) ููŠ ุช: "ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ".
(5) ููŠ ุชุŒ ูƒ: "ูˆุฃู†ู‡ู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูง)

ุณูˆุงู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุฏู„ุงู…ุฉ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุนุทุงุกุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุตููˆุงู† ุจู† ู…ูุญู’ุฑูุฒุŒ ุนู† ุญูƒูŠู… ุจู† ุญุฒุงู… ู‚ุงู„: ุจูŠู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠู† ุฃุตุญุงุจู‡ ุฅุฐ ู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: "ู‡ู„ ุชุณู…ุนูˆู† ู…ุง ุฃุณู…ุนุŸ " ู‚ุงู„ูˆุง ู…ุง ู†ุณู…ุน ู…ู† ุดูŠุก. ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ูŠ ู„ุฃุณู…ุน ุฃุทูŠุท ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆู…ุง ุชู„ุงู… ุฃู† ุชูŽุฆุทู‘ูŽุŒ ูˆู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ู…ูˆุถุน ุดุจุฑ ุฅู„ุง ูˆุนู„ูŠู‡ ู…ู„ูƒ ุณุงุฌุฏ ุฃูˆ ู‚ุงุฆู…".(1)
ูˆู‚ุงู„ ูƒุนุจ ุงู„ุฃุญุจุงุฑ: ู…ุง ู…ู† ู…ูˆุถุน ุฎุฑู…ุฉ(2) ุฅุจุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ุฅู„ุง ูˆู…ู„ูƒ ู…ูˆูƒู„ ุจู‡ุงุŒ ูŠุฑูุน ุนู„ู… ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู† ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุณู…ุงุก ู„ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุนุฏุฏ ุงู„ุชุฑุงุจุŒ ูˆุฅู† ุญู…ู„ุฉ ุงู„ุนุฑุด ู…ุง ุจูŠู† ูƒุนุจ ุฃุญุฏู‡ู… ุฅู„ู‰ ู…ูุฎู‘ู‡ ู…ุณูŠุฑุฉ ู…ุงุฆุฉ ุนุงู….
{ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ู ูููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ูƒูŽุงุฏูŽ ูŠูŽุฒููŠุบู ู‚ูู„ููˆุจู ููŽุฑููŠู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุกููˆููŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ (117)}
ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ: ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุชุจูˆูƒุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ู… ุฎุฑุฌูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุง ููŠ ุดุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ุณู†ุฉ ู…ูุฌุฏุจุฉ ูˆุญุฑ ุดุฏูŠุฏุŒ ูˆุนุณุฑ ู…ู† ุงู„ุฒุงุฏ ูˆุงู„ู…ุงุก.
ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ุฎุฑุฌูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงู… ุนุงู… ุชุจูˆูƒ ููŠ ู„ูŽู‡ูŽุจุงู† ุงู„ุญุฑุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุฏุŒ ุฃุตุงุจู‡ู… ููŠู‡ุง ุฌู‡ุฏ ุดุฏูŠุฏุŒ ุญุชู‰ ู„ู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ู„ู†ุง ุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ูŠู†(3) ูƒุงู†ุง ูŠุดู‚ุงู† ุงู„ุชู…ุฑุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ูุฑ ูŠุชุฏุงูˆู„ูˆู† ุงู„ุชู…ุฑุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูŠู…ุตู‡ุง ู‡ุฐุงุŒ ุซู… ูŠุดุฑุจ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุซู… ูŠู…ุตู‡ุง ู‡ุฐุงุŒ ุซู… ูŠุดุฑุจ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ [ุซู… ูŠู…ุตู‡ุง ู‡ุฐุงุŒ ุซู… ูŠุดุฑุจ ุนู„ูŠู‡ุง](4) ูุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุฃู‚ูู„ู‡ู… ู…ู† ุบุฒูˆุชู‡ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ูŠ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู„ุงู„ุŒ ุนู† ุนุชุจุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุชุจุฉุŒ ุนู† ู†ุงูุน ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณุ› ุฃู†ู‡ ู‚ูŠู„ ู„ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ููŠ ุดุฃู† ุงู„ุนุณุฑุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ: ุฎุฑุฌู†ุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุชุจูˆูƒ ููŠ ู‚ูŠุธ ุดุฏูŠุฏุŒ ูู†ุฒู„ู†ุง ู…ู†ุฒู„ุง ูุฃุตุงุจู†ุง ููŠู‡ ุนูŽุทูŽุดุŒ ุญุชู‰ ุธู†ู†ุง ุฃู† ุฑู‚ุงุจู†ุง ุณุชู†ู‚ุทุน(5) [ุญุชู‰ ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฑุฌู„ ู„ูŠุฐู‡ุจ ูŠู„ุชู…ุณ ุงู„ู…ุงุกุŒ ูู„ุง ูŠุฑุฌุน ุญุชู‰ ูŠุธู† ุฃู† ุฑู‚ุจุชู‡ ุณุชู†ู‚ุทุน](6) ุญุชู‰ ุฅู† ุงู„ุฑุฌู„ ู„ูŠู†ุญุฑ ุจุนูŠุฑู‡ ููŠุนุตุฑ ููŽุฑู’ุซู‡ ููŠุดุฑุจู‡ุŒ ูˆูŠุฌุนู„ ู…ุง ุจู‚ูŠ ุนู„ู‰ ูƒุจุฏู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ู‚ุฏ ุนูŽูˆู‘ุฏูƒ ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก ุฎูŠุฑุงุŒ ูุงุฏุน ู„ู†ุง. ู‚ุงู„: "ุชุญุจ ุฐู„ูƒ". ู‚ุงู„: ู†ุนู…! ูุฑูุน ูŠุฏูŠู‡ ูู„ู…--------------------------------------------
(1) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (3/ 201) ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ุญู„ูŠุฉ (2/ 217) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุนุทุงุก ุจู‡ ู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุตููˆุงู† ุจู† ู…ุญุฑุฒ ุนู† ุญูƒูŠู… ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉ".
(2) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ุฎุฑู…".
(3) ููŠ ุฃ: "ุฑุฌู„ูŠู†".
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(5) ููŠ ุช: "ุณุชู‚ุทุน".
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ูƒุŒ ุฃุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูจ)

ูŠุฑุฌุนู‡ู…ุง ุญุชู‰ ู…ุงู„ุช ุงู„ุณู…ุงุก ูุฃุธูŽู„ู‘ูŽุช(1) ุซู… ุณูƒุจุชุŒ ูู…ู„ุฆูˆุง ู…ุง ู…ุนู‡ู…ุŒ ุซู… ุฐู‡ุจู†ุง ู†ู†ุธุฑ ูู„ู… ู†ุฌุฏู‡ุง ุฌุงูˆุฒุช ุงู„ุนุณูƒุฑ.(2)
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ู ูููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽุฉู) ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ู†ูู‚ุฉ ูˆุงู„ุธู‡ุฑ ูˆุงู„ุฒุงุฏ ูˆุงู„ู…ุงุกุŒ (ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ูƒูŽุงุฏูŽ ุชูŽุฒููŠุบู ู‚ูู„ููˆุจู ููŽุฑููŠู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’)(3) ุฃูŠ: ุนู† ุงู„ุญู‚ ูˆูŠุดูƒ ููŠ ุฏูŠู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŠุฑุชุงุจุŒ ุจุงู„ุฐูŠ ู†ุงู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุดู‚ุฉ ูˆุงู„ุดุฏุฉ ููŠ ุณูุฑู‡ ูˆุบุฒูˆู‡ุŒ (ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ูŠู‚ูˆู„: ุซู… ุฑุฒู‚ู‡ู… ุงู„ุฅู†ุงุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฑุจู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุซุจุงุช ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ู‡ุŒ (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุกููˆููŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ).
{ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูู„ู‘ููููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุถูŽุงู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุญูุจูŽุชู’ ูˆูŽุถูŽุงู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ู…ูŽู„ู’ุฌูŽุฃูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุชููˆุจููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู (118) ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ (119)}
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฃุฎูŠ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุนู…ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ -ูˆูƒุงู† ู‚ุงุฆุฏ ูƒุนุจ ู…ู† ุจู†ูŠู‡(4) ุญูŠู† ุนูŽู…ููŠูŽ -ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ูŠุญุฏู‘ุซ ุญุฏูŠุซู‡ ุญูŠู† ุชุฎู„ู ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุชุจูˆูƒุŒ ูู‚ุงู„ ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ: ู„ู… ุฃุชุฎู„ู ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุบุฒุงุฉ ุบูŠุฑู‡ุง(5) ู‚ุท ุฅู„ุง ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุชุจูˆูƒุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ูŠ ูƒู†ุช ุชุฎู„ูุช ููŠ ุบุฒุงุฉ ุจุฏุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุนุงุชูŽุจ ุฃุญุฏูŒ ุชุฎู„ู ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฎุฑุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฑูŠุฏ ุนููŠุฑ ู‚ุฑูŠุดุŒ ุญุชู‰ ุฌู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุนุฏูˆู‘ู‡ู… ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู…ูŠุนุงุฏุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ุดู‡ุฏุชู ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุนู‚ุจุฉ ุญูŠู† ุชูˆุงูู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู…ุง ุฃุญุจ ุฃู† ู„ูŠ ุจู‡ุง ู…ุดู‡ุฏ ุจุฏุฑุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุจุฏุฑ ุฃุฐู’ูƒูŽุฑ ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู†ู‡ุง ูˆุฃุดู‡ุฑุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุฎุจุฑูŠ ุญูŠู† ุชุฎู„ูุช ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุชุจูˆูƒ ุฃู†ูŠ ู„ู… ุฃูƒู† ู‚ุท ุฃู‚ูˆู‰ ูˆู„ุง ุฃูŠุณุฑ ู…ู†ูŠ ุญูŠู† ุชุฎู„ู‘ูุช ุนู†ู‡ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุบุฒุงุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฌู…ุนุช ู‚ุจู„ู‡ุง ุฑุงุญู„ุชูŠู† ู‚ุท ุญุชู‰ ุฌู…ุนุชู‡ู…ุง ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุบุฒุงุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽู„ู‘ูŽู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ุบุฒูˆุฉ ูŠุบุฒูˆู‡ุง ุฅู„ุง ูˆูŽุฑู‘ู‰ ุจุบูŠุฑู‡ุงุŒ ุญุชู‰ ูƒุงู†ุช ุชู„ูƒ ุงู„ุบุฒูˆุฉ ูุบุฒุงู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุญูŽุฑู‘ู ุดุฏูŠุฏุŒ ูˆุงุณุชู‚ุจู„ ุณูุฑุง ุจุนูŠุฏุง ูˆู…ูุงุฒู‹ุงุŒ ูˆุงุณุชู‚ุจู„ ุนุฏูˆุง ูƒุซูŠุฑู‹ุง(6) ููŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฃู…ุฑู‡ู… ู„ูŠุชุฃู‡ุจูˆุง ุฃู‡ุจุฉ ุนุฏูˆู‡ู…ุŒ ูุฃุฎุจุฑู‡ู… ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡--------------------------------------------
(1) ููŠ ุชุŒ ูƒุŒ ุฃ: "ูุฃู‡ุทู„ุช".
(2) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (14/ 541) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (1707) "ู…ูˆุงุฑุฏ" ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (1/ 159) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฑู…ู„ุฉ ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุจุฑู‚ู… (1841) "ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุตุจุบ ุจู† ุงู„ูุฑุฌ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู† ูˆู‡ุจ ุจู‡ ู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡". ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ (4/ 16): "ุฅุณู†ุงุฏ ุฌูŠุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌูˆู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡".
(3) ููŠ ุฃ: "ูŠุฒูŠุบ".
(4) ููŠ ุฃ: "ุจูŠุชู‡".
(5) ููŠ ุฃ: "ุบุฒุงู‡ุง".
(6) ููŠ ุฃ: "ูƒุจูŠุฑุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูฉ)

ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูŠุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุซูŠุฑุŒ ู„ุง ูŠุฌู…ุนู‡ู… ูƒุชุงุจ ุญุงูุธ -ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุฏูŠูˆุงู† -ูู‚ุงู„ ูƒุนุจ: ููŽู‚ูŽู„ู‘ ุฑุฌู„ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุชุบูŠุจ ุฅู„ุง ุธู† ุฃู† ุฐู„ูƒ ุณูŠุฎูู‰ ู„ู‡ ู…ุง ู„ู… ูŠู†ุฒู„ ููŠู‡ ูˆุญูŠ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆุบุฒุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชู„ูƒ ุงู„ุบุฒุงุฉ ุญูŠู† ุทุงุจุช ุงู„ุซู…ุงุฑ ูˆุงู„ุธู„ุŒ ูˆุฃู†ุง ุฅู„ูŠู‡ุง ุฃุตุนุฑ. ูุชุฌู‡ุฒ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ู…ุนู‡ุŒ ูˆุทูู‚ุช ุฃุบุฏูˆ ู„ูƒูŠ ุฃุชุฌู‡ุฒ ู…ุนู‡ู…ุŒ ูุฃุฑุฌุน ูˆู„ู… ุฃู‚ุถ ู…ู† ุฌู‡ุงุฒูŠ ุดูŠุฆุงุŒ ูุฃู‚ูˆู„ ู„ู†ูุณูŠ: ุฃู†ุง ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ุฃุฑุฏุชุŒ ูู„ู… ูŠุฒู„ ุฐู„ูƒ ูŠุชู…ุงุฏู‰ ุจูŠ ุญุชู‰ ุดู…ู‘ูŽุฑ(1) ุจุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุฌุฏุŒ ูุฃุตุจุญ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบุงุฏูŠุง ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ู…ุนู‡ุŒ ูˆู„ู… ุฃู‚ุถ ู…ู† ุฌู‡ุงุฒูŠ ุดูŠุฆุงุŒ ูˆู‚ู„ุช: ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ุจุนุฏ ูŠูˆู… ุฃูˆ ูŠูˆู…ูŠู† ุซู… ุฃู„ุญู‚ู‡(2) ูุบุฏูˆุช ุจุนุฏู…ุง ูุตู„ูˆุง ู„ุฃุชุฌู‡ุฒุŒ ูุฑุฌุนุช ูˆู„ู… ุฃู‚ุถ ุดูŠุฆุง ู…ู† ุฌู‡ุงุฒูŠ. ุซู… ุบุฏูˆุช ูุฑุฌุนุช ูˆู„ู… ุฃู‚ุถ ุดูŠุฆุงุŒ ูู„ู… ูŠุฒู„ [ุฐู„ูƒ](3) ูŠูŽุชู…ุงุฏู‰ ุจูŠ ุญุชู‰ ุฃุณุฑุนูˆุง ูˆุชูุงุฑุท ุงู„ุบุฒูˆุŒ ูู‡ู…ู…ุช ุฃู† ุฃุฑุชุญู„ ูุฃุฏุฑูƒู‡ู… -ูˆู„ูŠุช ุฃู†ู‘ูŠ ูุนู„ุชู -ุซู… ู„ู… ูŠู‚ุฏุฑ ุฐู„ูƒ ู„ูŠุŒ ูุทูู‚ุช ุฅุฐุง ุฎุฑุฌุชู ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ุจุนุฏ [ุฎุฑูˆุฌ](4) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… [ููŽุทููุชู ููŠู‡ู…](5) ูŠุญุฒู†ู†ูŠ ุฃู„ุง ุฃุฑู‰ ุฅู„ุง ุฑุฌู„ุง ู…ูŽุบู’ู…ูˆุตุง ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู†ูุงู‚ุŒ ุฃูˆ ุฑุฌู„ุง ู…ู…ู† ุนุฐุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ุจู„ุบ ุชุจูˆูƒุŒ ูู‚ุงู„ ูˆู‡ูˆ ุฌุงู„ุณ ููŠ ุงู„ู‚ูˆู… ุจุชุจูˆูƒ: "ู…ุง ูุนู„ ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŸ " ู‚ุงู„ ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุณูŽู„ู…ุฉ: ุญุจุณู‡ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุจูุฑู’ุฏุงู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุนูŽุทู’ููŠู‡. ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„: ุจุฆุณู…ุง ู‚ู„ุช! ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุนู„ู…ู†ุง ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ุง ุฎูŠุฑุง! ูุณูƒุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„ ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ: ูู„ู…ุง ุจู„ุบู†ูŠ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุชูŽูˆุฌู‘ูŽู‡ ู‚ุงูู„ุง ู…ู† ุชุจูˆูƒ ุญุถุฑู†ูŠ ุจูŽุซู‘ูŠ(6) ูุทูู‚ุช ุฃุชุฐูƒุฑ(7) ุงู„ูƒูŽุฐุจุŒ ูˆุฃู‚ูˆู„: ุจู…ุงุฐุง ุฃุฎุฑุฌ ู…ู† ุณุฎุทู‡ ุบุฏุงุŸ ุฃุณุชุนูŠู† ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‘ ุฐูŠ ุฑุฃูŠ ู…ู† ุฃู‡ู„ูŠ. ูู„ู…ุง ู‚ูŠู„: ุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุฃุธู„ู‘ ู‚ุงุฏู…ุงุŒ ุฒุงุญ ุนู†ูŠ ุงู„ุจุงุทู„ ูˆุนุฑูุช ุฃู†ูŠ ู„ู… ุฃู†ุฌ ู…ู†ู‡ ุจุดูŠุก ุฃุจุฏุง. ูุฃุฌู…ุนุชู ุตุฏู‚ู‡ุŒ ูˆุตูŽุจู‘ูŽุญ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุฅุฐุง ู‚ุฏู… ู…ู† ุณูุฑ ุจุฏุฃ ุจุงู„ู…ุณุฌุฏ ูุฑูƒุน ููŠู‡ ุฑูƒุนุชูŠู†ุŒ ุซู… ุฌู„ุณ ู„ู„ู†ุงุณ. ูู„ู…ุง ูุนู„ ุฐู„ูƒ ุฌุงุกู‡ ุงู„ู…ุชุฎู„ููˆู† ูุทูู‚ูˆุง ูŠุนุชุฐุฑูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ูˆูŠุญู„ููˆู† ู„ู‡ -ูˆูƒุงู†ูˆุง ุจุถุนุฉ ูˆุซู…ุงู†ูŠู† ุฑุฌู„ุง -ูู‚ุจู„ ู…ู†ู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ุงู†ูŠุชู‡ู… ูˆูŠุณุชุบูุฑ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆูŠูƒู„ ุณุฑุงุฆุฑู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุญุชู‰ ุฌุฆุชุŒ ูู„ู…ุง ุณู„ู‘ูŽู…ุช ุนู„ูŠู‡ ุชุจุณู… ุชุจุณู… ุงู„ู…ุบุถุจุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ู„ูŠ: "ุชุนุงู„"ุŒ ูุฌุฆุช ุฃู…ุดูŠ ุญุชู‰ ุฌู„ุณุชู ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ูŠ: "ู…ุง ุฎู„ู‘ูŽููƒุŒ ุฃู„ู… ุชูƒ ู‚ุฏ ุงุดุชุฑูŠุช ุธู‡ุฑูƒ"ุŸ ู‚ุงู„: ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ูŠ ู„ูˆ ุฌู„ุณุช ุนู†ุฏ ุบูŠุฑูƒ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู„ุฑุฃูŠุช ุฃู† ุฃุฎุฑุฌ ู…ู† ุณูŽุฎูŽุทู‡ ุจุนุฐุฑุŒ ู„ู‚ุฏ ุฃุนุทูŠุชู ุฌูŽุฏูŽู„ุง ูˆู„ูƒู†ู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ู‚ุฏ ุนู„ู…ุชู ู„ุฆู† ุญูŽุฏู‘ุซุชูƒ ุงู„ูŠูˆู… ุญุฏูŠุซ ูƒูŽุฐุจ ุชุฑุถู‰ ุจู‡ ุนู†ูŠุŒ ู„ูŠูˆุดูƒู† ุงู„ู„ู‡ ูŠูุณู’ุฎุทูƒ ุนู„ูŠุŒ ูˆู„ุฆู† ุญุฏุซุชูƒ ุจุตุฏู‚ ุชูŽุฌุฏู ุนูŽู„ูŠู‘ ููŠู‡ุŒ ุฅู†ูŠ ู„ุฃุฑุฌูˆ ุฃู‚ุฑุจ ุนู‚ุจู‰ ุฐู„ูƒ [ุนููˆู‹ุง](8) ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„(9) ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ูƒุงู† ู„ูŠ ุนุฐุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ูƒู†ุช ู‚ุท ุฃูุฑุบ ูˆู„ุง ุฃูŠุณุฑ ู…ู†ูŠ ุญูŠู† ุชุฎู„ูุช ุนู†ูƒ ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃู…ุง ู‡ุฐุง ูู‚ุฏ ุตุฏู‚ุŒ ูู‚ู… ุญุชู‰ ูŠู‚ุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ููŠูƒ". ูู‚ู…ุช ูˆุจุงุฏุฑู†ูŠ ุฑุฌุงู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุณู„ู…ุฉ ูˆุงุชุจุนูˆู†ูŠุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง ู„ูŠ: ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุนู„ู…ู†ุงูƒ ูƒู†ุช ุฃุฐู†ุจุช ุฐู†ุจุง ู‚ุจู„ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ุนูŽุฌูŽุฒุช ุฃู„ุง ุชูƒูˆู† ุงุนุชุฐุฑุช ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ุง ุงุนุชุฐุฑ ุจู‡ ุงู„ู…ุชุฎู„ููˆู†(10) ูู‚ุฏ ูƒุงู† ูƒุงููŠูƒ [ู…ู† ุฐู†ุจูƒ](11) ุงุณุชุบูุงุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูƒ. ู‚ุงู„: ููˆุงู„ู„ู‡--------------------------------------------
(1) ููŠ ุชุŒ ูƒ: "ุงุณุชู…ุฑ".
(2) ููŠ ุช: "ุฃู„ุญู‚ู‡ู…".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ูƒุŒ ุฃุŒ ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ูƒุŒ ุฃุŒ ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ.
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ูƒุŒ ุฃุŒ ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ.
(6) ููŠ ุฃ: "ุดูŠุก".
(7) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ุฃุชููƒุฑ".
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ูƒุŒ ุฃุŒ ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ.
(9) ููŠ ุช: "ุชุนุงู„ู‰".
(10) ููŠ ุฃ: "ุงู„ู…ุฎู„ููˆู†".
(11) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ูƒุŒ ุฃุŒ ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃู )

ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ูŠุคู†ู‘ุจูˆู†ูŠ ุญุชู‰ ุฃุฑุฏุช ุฃู† ุฃุฑุฌุน ูุฃููƒุฐู‘ูุจ ู†ูุณูŠ: ู‚ุงู„: ุซู… ู‚ู„ุช ู„ู‡ู…: ู‡ู„ ู„ู‚ูŠ ู‡ุฐุง ู…ุนูŠ ุฃุญุฏุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุนู…ุŒ [ู„ู‚ูŠู‡ ู…ุนูƒ](1) ุฑุฌู„ุงู†ุŒ ู‚ุงู„ุง ู…ุง ู‚ู„ุชูŽุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู„ู‡ู…ุง ู…ุซู„ ู…ุง ู‚ูŠู„ ู„ูƒ. ู‚ู„ุช: ูู…ู† ู‡ู…ุงุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ู…ูุฑูŽุงุฑุฉ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุงู„ุนุงู…ุฑูŠุŒ ูˆู‡ู„ุงู„ ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ุงู„ูˆุงู‚ููŠ. ูุฐูƒุฑูˆุง ู„ูŠ ุฑุฌู„ูŠู† ุตุงู„ุญูŠู† ู‚ุฏ ุดู‡ุฏุง ุจุฏุฑุง ู„ูŠ ููŠู‡ู…ุง ุฃุณูˆุฉ. ู‚ุงู„: ูู…ุถูŠุช ุญูŠู† ุฐูƒุฑูˆู‡ู…ุง ู„ูŠ -ู‚ุงู„: ูˆู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนู† ูƒู„ุงู…ู†ุง -ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุซู„ุงุซุฉ -ู…ู† ุจูŠู† ู…ู† ุชุฎู„ู ุนู†ู‡ุŒ ูุงุฌุชู†ูŽุจู†ูŽุง ุงู„ู†ุงุณ ูˆุชุบูŠู‘ุฑูˆุง ู„ู†ุงุŒ ุญุชู‰ ุชู†ูƒุฑูŽุชู’ ู„ูŠ ููŠ ู†ูุณูŠ ุงู„ุฃุฑุถูุŒ ูู…ุง ู‡ูŠ ุจุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุชูŠ ูƒู†ุช ุฃุนุฑูุŒ ูู„ุจุซู†ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฎู…ุณูŠู† ู„ูŠู„ุฉ. ูุฃู…ุง ุตุงุญุจุงูŠ ูุงุณุชูƒุงู†ุง ูˆู‚ุนุฏุง ููŠ ุจูŠูˆุชู‡ู…ุง ูŠุจูƒูŠุงู†ุŒ ูˆุฃู…ุง ุฃู†ุง ููƒู†ุช ุฃุดูŽุจ ุงู„ู‚ูˆู… ูˆุฃุฌู„ูŽุฏู‡ู…ุŒ ููƒู†ุช ุฃุดู‡ุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุฃุทูˆู ุจุงู„ุฃุณูˆุงู‚ ูู„ุง ูŠูƒู„ู…ู†ูŠ ุฃุญุฏุŒ ูˆุขุชูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ููŠ ู…ุฌู„ุณู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูุฃุณู„ู…ุŒ ูˆุฃู‚ูˆู„ ููŠ ู†ูุณูŠ: ุญูŽุฑู‘ูƒ ุดูุชูŠู‡ ุจุฑุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠู‘ ุฃู… ู„ุงุŸ ุซู… ุฃุตู„ูŠ ู‚ุฑูŠุจุง ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฃุณุงุฑู‚ู‡ ุงู„ู†ุธุฑุŒ ูุฅุฐุง ุฃู‚ุจู„ุช ุนู„ู‰ ุตู„ุงุชูŠ ู†ุธุฑ ุฅู„ูŠุŒ ูุฅุฐุง ุงู„ุชูุช ู†ุญูˆู‡ ุฃุนุฑูŽุถุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุทุงู„ ุนู„ูŠ ุฐู„ูƒ ู…ู† ู‡ุฌุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ูŽุดูŽูŠุช ุญุชู‰ ุชุณูˆุฑุช ุญุงุฆุท ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนู…ูŠุŒ ูˆุฃุญุจ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ูŠ -ูุณู„ู…ุช ุนู„ูŠู‡ุŒ ููˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฑุฏ ุนู„ูŠ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูู‚ู„ุช ู„ู‡: ูŠุง ุฃุจุง ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุฃู†ุดุฏููƒ ุงู„ู„ู‡: ู‡ู„ ุชุนู„ู… ุฃู†ูŠ ุฃุญุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„: ูุณูƒุช. ู‚ุงู„: ูุนุฏุชู ูู†ุดุฏุชู‡ [ูุณูƒุชุŒ ูุนุฏุช ูู†ุดุฏุชู‡](2) ูู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ู‚ุงู„: ููุงุถุช ุนูŠู†ุงูŠ ูˆุชูˆู„ูŠุช ุญุชู‰ ุชุณูˆู‘ุฑุช ุงู„ุฌุฏุงุฑ. ูุจูŠู†ุง(3) ุฃู†ุง ุฃู…ุดูŠ ุจุณูˆู‚ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฅุฐุง ู†ูŽุจูŽุทููŠู‘ูŒ ู…ู† ุฃู†ุจุงุท ุงู„ุดุงู…ุŒ ู…ู…ู†(4) ู‚ูŽุฏู… ุจุทุนุงู… ูŠุจูŠุนู‡ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูŠู‚ูˆู„: ู…ู† ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŸ ู‚ุงู„: ูุทููู‚ูŽ ุงู„ู†ุงุณ ูŠุดูŠุฑูˆู† ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‘ุŒ ุญุชู‰ ุฌุงุก ูุฏูุน ุฅู„ูŠ ูƒุชุงุจุง ู…ู† ู…ู„ูƒ ุบุณุงู†ุŒ ูˆูƒู†ุช ูƒุงุชุจุง(5) ูุฅุฐุง ููŠู‡: ุฃู…ุง ุจุนุฏุŒ ูู‚ุฏ ุจู„ุบู†ุง ุฃู† ุตุงุญุจูƒ ู‚ุฏ ุฌูุงูƒ ูˆู„ู… ูŠุฌุนู„ูƒ ุงู„ู„ู‡ ุจุฏุงุฑ ู‡ูŽูˆุงู† ูˆู„ุง ู…ูŽุถู’ูŠูŽุนุฉุŒ ูุงู„ุญู‚ ุจู†ุง ู†ููˆุงุณูƒูŽ. ู‚ุงู„: ูู‚ู„ุช ุญูŠู† ู‚ุฑุฃุชู‡ุง: ูˆู‡ุฐุง ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุงู„ุจู„ุงุก. ู‚ุงู„: ูุชูŠู…ู…ุช ุจู‡ ุงู„ุชู†ูˆุฑ ููŽุณูŽุฌุฑุชู‡(6) ุญุชู‰ ุฅุฐุง ู…ุถุช ุฃุฑุจุนูˆู† ู„ูŠู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฎู…ุณูŠู†ุŒ ุฅุฐุง ุจุฑุณูˆู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฃุชูŠู†ูŠุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฃู…ุฑูƒ ุฃู† ุชุนุชุฒู„ ุงู…ุฑุฃุชูƒ. ู‚ุงู„: ูู‚ู„ุช: ุฃุทู„ู‚ู‡ุง ุฃู… ู…ุงุฐุง ุฃูุนู„ุŸ ู‚ุงู„: ุจู„ ุงุนุชุฒู„ู‡ุง ูˆู„ุง ุชู‚ุฑุจู‡ุง. ู‚ุงู„: ูˆุฃุฑุณู„ ุฅู„ู‰ ุตุงุญุจูŠู‘ ุจู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„: ูู‚ู„ุช ู„ุงู…ุฑุฃุชูŠ: ุงู„ุญู‚ูŠ ุจุฃู‡ู„ูƒุŒ ููƒูˆู†ูŠ ุนู†ุฏู‡ู… ุญุชู‰ ูŠู‚ุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ. ู‚ุงู„: ูุฌุงุกุช ุงู…ุฑุฃุฉ ู‡ู„ุงู„ ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ุช ู„ู‡: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู† ู‡ู„ุงู„ุง ุดูŠุฎ ุถุงุฆุน ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฎุงุฏู…ุŒ ูู‡ู„ ุชูƒุฑู‡ ุฃู† ุฃุฎุฏู…ู‡ุŸ ู‚ุงู„: "ู„ุง ูˆู„ูƒู† ู„ุง ูŠู‚ุฑุจูŽู†ู‘ูŽูƒ" ู‚ุงู„ุช: ูˆุฅู†ู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุจู‡ ุญุฑูƒุฉ ุฅู„ู‰ ุดูŠุกุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ูŠุฒุงู„ ูŠุจูƒูŠ ู…ู† ู„ุฏู† ุฃู† ูƒุงู† ู…ู† ุฃู…ุฑูƒ ู…ุง ูƒุงู† ุฅู„ู‰ ูŠูˆู…ู‡ ู‡ุฐุง. ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„ ู„ูŠ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ูŠ: ู„ูˆ ุงุณุชุฃุฐู†ุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู…ุฑุฃุชูƒุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฐู† ู„ุงู…ุฑุฃุฉ ู‡ู„ุงู„ ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ุฃู† ุชุฎุฏู…ู‡. ู‚ุงู„: ูู‚ู„ุช: ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฃุณุชุฃุฐู† ููŠู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู…ุง ุฃุฏุฑูŠ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุงุณุชุฃุฐู†ุชู‡ ูˆุฃู†ุง ุฑุฌู„ ุดุงุจุŸ ู‚ุงู„: ูู„ุจุซู†ุง [ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ](7) ุนุดุฑ ู„ูŠุงู„ุŒ ููƒู…ู„ ู„ู†ุง ุฎู…ุณูˆู† ู„ูŠู„ุฉ ู…ู† ุญูŠู† ู†ู‡ู‰ ุนู† ูƒู„ุงู…ู†ุง ู‚ุงู„: ุซู… ุตู„ูŠุช ุตู„ุงุฉ ุงู„ูุฌุฑ ุตุจุงุญ ุฎู…ุณูŠู† ู„ูŠู„ุฉ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑ ุจูŠุช ู…ู† ุจูŠูˆุชู†ุงุŒ ูุจูŠู†ุง ุฃู†ุง ุฌุงู„ุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู†ุง: ู‚ุฏ ุถุงู‚ุช ุนู„ูŠ ู†ูุณูŠุŒ--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ูƒุŒ ุฃุŒ ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ูƒุŒ ุฃุŒ ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ.
(3) ููŠ ุชุŒ ูƒุŒ ุฃ: "ูˆุจูŠู†ุง".
(4) ููŠ ุช: "ููŠู…ู†".
(5) ููŠ ุช: "ูˆูƒุชุจ ูƒุชุงุจุง".
(6) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ูุณุฌุฑุชู‡ ููŠู‡ุง".
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ูƒุŒ ุฃุŒ ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูก)

ูˆุถุงู‚ุช ุนู„ูŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุจู…ุง ุฑุญุจุช ุณู…ุนุช ุตุงุฑุฎุง ุฃูˆูู‰ ุนู„ู‰ ุฌุจู„ ุณูŽู„ู’ุน ูŠู‚ูˆู„ ุจุฃุนู„ู‰ ุตูˆุชู‡: ูŠุง ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุฃุจุดุฑ. ู‚ุงู„: ูุฎุฑุฑุช ุณุงุฌุฏุงุŒ ูˆุนุฑูุช ุฃู†(1) ู‚ุฏ ุฌุงุก ูุฑุฌุŒ ูุขุฐู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุชูˆุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู†ุง ุญูŠู† ุตู„ู‰ ุงู„ูุฌุฑุŒ ูุฐู‡ุจ ุงู„ู†ุงุณ ูŠุจุดุฑูˆู†ู†ุงุŒ ูˆุฐู‡ุจ ู‚ูุจูŽู„ ุตุงุญุจูŠู‘ ู…ุจุดุฑูˆู†ุŒ ูˆุฑูƒุถ ุฅู„ูŠ ุฑุฌูู„ ูุฑุณู‹ุงุŒ ูˆุณุนู‰ ุณุงุน ู…ู† ุฃุณู„ู… ูˆุฃูˆูู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุจู„ุŒ ููƒุงู† ุงู„ุตูˆุช ุฃุณุฑุน ู…ู† ุงู„ูุฑุณ. ูู„ู…ุง ุฌุงุกู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุณู…ุนุช ุตูˆุชู‡ ูŠุจุดุฑู†ูŠุŒ ูู†ุฒุนุช(2) ุซูˆุจูŠุŒ ููƒุณูˆุชู‡ู…ุง ุฅูŠุงู‡ ุจุจุดุงุฑุชู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃู…ู„ูƒ ุบูŠุฑู‡ู…ุง ูŠูˆู…ุฆุฐุŒ ูˆุงุณุชุนุฑุช ุซูˆุจูŠู† ูู„ุจุณุชู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู†ุทู„ู‚ุช ุฃุคู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠู„ู‚ุงู†ูŠ ุงู„ู†ุงุณ ููˆุฌุง ููˆุฌุง ูŠู‡ู†ุฆูˆู†ูŠ ุจุงู„ุชูˆุจุฉุŒ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู„ููŠูŽู‡ู’ู†ูƒ ุชูˆุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒ. ุญุชู‰ ุฏุฎู„ุช ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูุฅุฐุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌุงู„ุณ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุญูˆู„ู‡ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูู‚ุงู… ุฅู„ูŠู‘ ุทู„ุญุฉ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠูู‡ุฑูˆู„ุŒ ุญุชู‰ ุตุงูุญู†ูŠ ูˆู‡ูŽู†ู‘ูŽุฃู†ูŠุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู‚ุงู… ุฅู„ูŠ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ุบูŠุฑู‡ ู‚ุงู„: ููƒุงู† ูƒุนุจ ู„ุง ูŠู†ุณุงู‡ุง ู„ุทู„ุญุฉ. ู‚ุงู„ ูƒุนุจ: ูู„ู…ุง ุณู„ู…ุช ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ูˆู‡ูˆ ูŠุจุฑูู‚ ูˆุฌู‡ู‡ ู…ู† ุงู„ุณุฑูˆุฑ: "ุฃุจุดุฑ ุจุฎูŠุฑ ูŠูˆู… ู…ูŽุฑู‘ ุนู„ูŠูƒ ู…ู†ุฐ ูˆู„ุฏุชูƒ ุฃู…ู‘ูƒ". ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ุฃู…ู† ุนู†ุฏูƒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู… ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„: "ู„ุง ุจู„ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡". ู‚ุงู„: ูˆูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุณูุฑู‘ูŽ ุงุณุชู†ุงุฑ ูˆุฌู‡ู‡ ุญุชู‰ ูƒุฃู†ู‡ ู‚ุทุนุฉ ู‚ู…ุฑุŒ ุญุชู‰ ูŠุนุฑู ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡. ูู„ู…ุง ุฌู„ุณุช ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู† ู…ู† ุชูˆุจุชูŠ ุฃู† ุฃู†ุฎู„ุน ู…ู† ู…ุงู„ูŠ ุตุฏู‚ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡. ู‚ุงู„: "ุฃู…ุณูƒ ุนู„ูŠูƒ ุจุนุถ ู…ุงู„ูƒุŒ ูู‡ูˆ ุฎูŠุฑ ู„ูƒ". ู‚ุงู„: ูู‚ู„ุช: ูุฅู†ูŠ ุฃู…ุณูƒ ุณู‡ู…ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุจุฎูŠุจุฑ. ูˆู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ู…ุง ู†ุฌุงู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุตุฏู‚ุŒ ูˆุฅู† ู…ู† ุชูˆุจุชูŠ ุฃู„ุง ุฃุญุฏุซ ุฅู„ุง ุตุฏู‚ุง ู…ุง ุจู‚ูŠุช. ู‚ุงู„: ููˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃุนู„ู… ุฃุญุฏุง ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฃุจู„ุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุตุฏู‚ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู†ุฐ ุฐูƒุฑุช ุฐู„ูƒ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุญุณู† ู…ู…ุง ุฃุจู„ุงู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุชุนู…ุฏุช ูƒูŽุฐุจูŽุฉู‹ ู…ู†ุฐ ู‚ู„ุช ุฐู„ูƒ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ูŠูˆู…ูŠ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฅู†ูŠ ู„ุฃุฑุฌูˆ ุฃู† ูŠุญูุธู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ููŠู…ุง ุจู‚ูŠ. ู‚ุงู„: ูˆุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ู ูููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ูƒูŽุงุฏูŽ ุชูŽุฒููŠุบู ู‚ูู„ููˆุจู ููŽุฑููŠู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุกููˆููŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ) ู‚ุงู„ ูƒุนุจ: ููˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠ ู…ู† ู†ุนู…ุฉ ู‚ุท ุจุนุฏ ุฃู† ู‡ุฏุงู†ูŠ ู„ู„ุฅุณู„ุงู… ุฃุนุธู…ูŽ ููŠ ู†ูุณูŠ ู…ู† ุตุฏู‚ูŠ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู…ุฆุฐ ุฃู„ุง ุฃูƒูˆู† ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูู‡ ูุฃู‡ู„ูƒ ูƒู…ุง ู‡ู„ูƒ ุงู„ุฐูŠู† ูƒูŽุฐูŽุจูˆู‡ [ุญูŠู† ูƒูŽุฐูŽุจููˆู‡](3)ุ› ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุงู„ ู„ู„ุฐูŠู† ูƒูŽุฐูŽุจูˆู‡ ุญูŠู† ุฃู†ุฒู„ ุงู„ูˆุญูŠ ุดุฑ ู…ุง ู‚ุงู„ ู„ุฃุญุฏุŒ ู‚ุงู„(4) ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุณูŽูŠูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูุชูุนู’ุฑูุถููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุนู’ุฑูุถููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูุฌู’ุณูŒ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ุณูุจููˆู†ูŽ * ูŠูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 95ุŒ 96]. ู‚ุงู„: ูˆูƒู†ุง ุฎูู„ู‘ูู†ุง -ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุซู„ุงุซุฉ -ุนู† ุฃู…ุฑ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุจู„ ู…ู†ู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠู† ุญู„ููˆุงุŒ ูุจุงูŠุนู‡ู… ูˆุงุณุชุบูุฑ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฃุฑุฌุฃ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ุฑูŽู†ุงุŒ ุญุชู‰ ู‚ุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ุŒ ูุจุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:(5) (ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูู„ู‘ููููˆุง) ูˆู„ูŠุณ ุชุฎู„ูŠูู‡ ุฅูŠุงู†ุง ูˆุฅุฑุฌุงุคู‡ ุฃู…ุฑู†ุง ุงู„ุฐูŠ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุฃู†ู‡".
(2) ููŠ ุชุŒ ูƒุŒ ุฃ: "ูู†ุฒุนุช ู„ู‡".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชุŒ ูƒุŒ ุฃุŒ ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ.
(4) ููŠ ุชุŒ ูƒุŒ ุฃ: "ูู‚ุงู„".
(5) ููŠ ุช: "ุนุฒ ูˆุฌู„".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูข)

ุฐูƒุฑ ู…ู…ุง ุฎูู„ู‘ููู†ุง ุจุชุฎู„ูู†ุง ุนู† ุงู„ุบุฒูˆุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุนู…ู† ุญู„ู ู„ู‡ ูˆุงุนุชุฐุฑ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุจู„ ู…ู†ู‡.
ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุซุงุจุช ู…ุชูู‚ ุนู„ู‰ ุตุญุชู‡ุŒ ุฑูˆุงู‡ ุตุงุญุจุง ุงู„ุตุญูŠุญ: ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู†ุญูˆู‡.(1)
ูู‚ุฏ ุชุถู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ุจุฃุญุณู† ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ูˆุฃุจุณุทู‡ุง. ูˆูƒุฐุง ุฑููˆูŠ ุนู† ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุณู„ู ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูู„ู‘ููููˆุง) ู‚ุงู„: ู‡ู… ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆู‡ู„ุงู„ ุจู† ุฃู…ูŠุฉุŒ ูˆู…ูุฑุงุฑุฉ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ูˆูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ.
ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุณุฏูŠ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ -ูˆูƒู„ู‡ู… ู‚ุงู„: ู…ูุฑุงุฑุฉ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ.
[ูˆูƒุฐุง ููŠ ู…ุณู„ู…: ู…ุฑุงุฑุฉ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ููŠ ุจุนุถ ู†ุณุฎู‡ุŒ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง: ู…ุฑุงุฑุฉ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน].(2)
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ: ุฑุจูŠุน ุจู† ู…ุฑุงุฑุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ: ุฑุจูŠุน ุจู† ู…ุฑุงุฑุฉ(3) ุฃูˆ ู…ุฑุงุฑุฉ(4) ุจู† ุฑุจูŠุน.
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ุถุญุงูƒ: ู…ูุฑุงุฑุฉ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ูƒู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูุณู…ูˆุง ุฑุฌู„ูŠู† ุดู‡ุฏุง ุจุฏุฑุง"ุŒ ู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ ุฎุทุฃ ู…ู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠูุนู’ุฑูŽู ุดูู‡ูˆุฏู ูˆุงุญุฏ ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุจุฏุฑุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุง ูุฑู‘ุฌ ุจู‡ ุนู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ู…ู† ุงู„ุถูŠู‚ ูˆุงู„ูƒุฑุจุŒ ู…ู† ู‡ุฌุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฅูŠุงู‡ู… ู†ุญูˆุง ู…ู† ุฎู…ุณูŠู† ู„ูŠู„ุฉ ุจุฃูŠุงู…ู‡ุงุŒ ูˆุถุงู‚ุช ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ูˆุถุงู‚ุช ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฃุฑุถ ุจู…ุง ุฑูŽุญูุจุชุŒ ุฃูŠ: ู…ุน ุณุนุชู‡ุงุŒ ูุณุฏู‘ุฏุช ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู…ุณุงู„ูƒ ูˆุงู„ู…ุฐุงู‡ุจุŒ ูู„ุง ูŠู‡ุชุฏูˆู† ู…ุง ูŠุตู†ุนูˆู†ุŒ ูุตุจุฑูˆุง ู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงุณุชูƒุงู†ูˆุง ู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุซุจุชูˆุง ุญุชู‰ ูุฑุฌ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุจุณุจุจ ุตุฏู‚ู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุชุฎู„ูู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุนู† ุบูŠุฑ ุนุฐุฑุŒ ูุนูˆู‚ุจูˆุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฏุฉุŒ ุซู… ุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ููƒุงู†(5) ุนุงู‚ุจุฉ ุตุฏู‚ู‡ู… ุฎูŠุฑุง ู„ู‡ู… ูˆุชูˆุจุฉ ุนู„ูŠู‡ู…ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ุงุตุฏูู‚ูˆุง ูˆุงู„ุฒู…ูˆุง ุงู„ุตุฏู‚ ุชูƒูˆู†ูˆุง ู…ุน ุฃู‡ู„ู‡ ูˆุชู†ุฌูˆุง ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงู„ูƒ ูˆูŠุฌุนู„ ู„ูƒู… ูุฑุฌุง ู…ู† ุฃู…ูˆุฑูƒู…ุŒ ูˆู…ุฎุฑุฌุงุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ุดู‚ูŠู‚(6)ุ› ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุนู„ูŠูƒู… ุจุงู„ุตุฏู‚ุ› ูุฅู† ุงู„ุตุฏู‚ ูŠู‡ุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุฑ ูˆุฅู† ุงู„ุจุฑ ูŠู‡ุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆู…ุง ูŠุฒุงู„ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุตุฏู‚ ูˆูŠุชุญุฑู‘ู‰ ุงู„ุตุฏู‚ ุญุชู‰ ูŠูƒุชุจ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุตุฏูŠู‚ุงุŒ ูˆุฅูŠุงูƒู… ูˆุงู„ูƒุฐุจุŒ ูุฅู† ุงู„ูƒุฐุจ ูŠู‡ุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ูุฌูˆุฑุŒ ูˆุฅู† ุงู„ูุฌูˆุฑ ูŠู‡ุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆู…ุง ูŠุฒุงู„ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠูƒุฐุจ ูˆูŠุชุญุฑู‰ ุงู„ูƒุฐุจุŒ ุญุชู‰--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 456 - 459) ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (889) ูˆุจุฑู‚ู… (2757) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2769).
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(3) ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: "ู…ุฑุงุฑ" ุจุฏูˆู† ู‡ุงุกุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† ุงู„ุทุจุฑูŠ.
(4) ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: "ู…ุฑุงุฑ" ุจุฏูˆู† ู‡ุงุกุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† ุงู„ุทุจุฑูŠ.
(5) ููŠ ุชุŒ ูƒุŒ ุฃ: "ูˆูƒุงู†".
(6) ููŠ ุฃ: "ุณููŠุงู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูฃ)

ูŠูƒุชุจ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูƒุฐุงุจุง".
ุฃุฎุฑุฌุงู‡ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†.(1)
ูˆู‚ุงู„ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ูุฑู‘ุฉุŒ ุณู…ุน ุฃุจุง ุนุจูŠุฏุฉ ูŠุญุฏุซ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: [ุฅู†](2) ุงู„ูƒุฐุจ ู„ุง ูŠุตู„ุญ ู…ู†ู‡ ุฌุฏ ูˆู„ุง ู‡ุฒู„ุŒ ุงู‚ุฑุกูˆุง ุฅู† ุดุฆุชู…: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ)(3) -ู‡ูƒุฐุง ู‚ุฑุฃู‡ุง -ุซู… ู‚ุงู„: ูู‡ู„ ุชุฌุฏูˆู† ู„ุฃุญุฏ ููŠู‡ ุฑุฎุตุฉ.
ูˆุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ: (ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ) ู…ุน ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุถุญุงูƒ: ู…ุน ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ู…ุง.(4)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ: ุฅู† ุฃุฑุฏุช ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุน ุงู„ุตุงุฏู‚ูŠู†ุŒ ูุนู„ูŠูƒ ุจุงู„ุฒู‡ุฏ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุงู„ูƒู ุนู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ู„ุฉ.
{ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฑู’ุบูŽุจููˆุง ุจูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูุตููŠุจูู‡ูู…ู’ ุธูŽู…ูŽุฃูŒ ูˆูŽู„ุง ู†ูŽุตูŽุจูŒ ูˆูŽู„ุง ู…ูŽุฎู’ู…ูŽุตูŽุฉูŒ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุทูŽุฆููˆู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุทูุฆู‹ุง ูŠูŽุบููŠุธู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู†ูŽุงู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ู ู†ูŽูŠู’ู„ุง ุฅูู„ุง ูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูŒ ุตูŽุงู„ูุญูŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ุง ูŠูุถููŠุนู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ (120)}
ูŠุนุงุชุจ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุชุฎู„ู‘ููŠู† ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุชูŽุจููˆูƒุŒ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆู…ู† ุญูˆู„ู‡ุง ู…ู† ุฃุญูŠุงุก ุงู„ุนุฑุจุŒ ูˆุฑุบุจุชู‡ู… ุจุฃู†ูุณู‡ู… ุนู† ู…ูˆุงุณุงุชู‡ ููŠู…ุง ุญุตู„ ู…ู† ุงู„ู…ุดู‚ุฉุŒ ูุฅู†ู‡ู… ู†ูŽู‚ูŽุตููˆุง ุฃู†ูุณู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃุฌุฑุ› ู„ุฃู†ู‡ู…(5) (ู„ุง ูŠูุตููŠุจูู‡ูู…ู’ ุธูŽู…ูŽุฃูŒ) ูˆู‡ูˆ: ุงู„ุนุทุด (ูˆูŽู„ุง ู†ูŽุตูŽุจูŒ) ูˆู‡ูˆ: ุงู„ุชุนุจ (ูˆูŽู„ุง ู…ูŽุฎู’ู…ูŽุตูŽุฉูŒ) ูˆู‡ูŠ: ุงู„ู…ุฌุงุนุฉ(6) (ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุทูŽุฆููˆู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุทูุฆู‹ุง ูŠูŽุบููŠุธู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ) ุฃูŠ: ูŠู†ุฒู„ูˆู† ู…ู†ุฒู„ุง(7) ูŠูุฑู‡ุจู ุนุฏูˆู‡ู… (ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู†ูŽุงู„ููˆู†ูŽ) ู…ู†ู‡ ุธูุฑู‹ุง ูˆุบู„ุจุฉ ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ุง ูƒุชุจ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู… ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุชูŠ ู„ูŠุณุช ุฏุงุฎู„ุฉ ุชุญุช ู‚ุฏุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ู†ุงุดุฆุฉ ุนู† ุฃูุนุงู„ู‡ู…ุŒ ุฃุนู…ุงู„ุง ุตุงู„ุญุฉ ูˆุซูˆุงุจุง ุฌุฒูŠู„ุง (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ุง ูŠูุถููŠุนู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ) ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ุง ู†ูุถููŠุนู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ุง} [ุงู„ูƒู‡ู: 30].
{ูˆูŽู„ุง ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู‹ ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ุง ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนููˆู†ูŽ ูˆูŽุงุฏููŠู‹ุง ุฅูู„ุง ูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุฌู’ุฒููŠูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (121)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: ูˆู„ุง ูŠู†ูู‚ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุบุฒุงุฉ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ (ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู‹ ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ุง ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹) ุฃูŠ: ู‚ู„ูŠู„ุง ูˆู„ุง ูƒุซูŠุฑุง--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 384) ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (6094) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2607).
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(3) ููŠ ุชุŒ ูƒุŒ ุฃ: "ู…ุน".
(4) ููŠ ุชุŒ ูƒุŒ ุฃ: "ูˆุฃุตุญุงุจู‡ู…".
(5) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ู„ุฃู†ู‡".
(6) ููŠ ุช: "ุงู„ู…ุฌุงู…ุนุฉ".
(7) ููŠ ุฃ: "ู…ุงู„ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูค)

(ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนููˆู†ูŽ ูˆูŽุงุฏููŠู‹ุง) ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ุณูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุนุฏุงุก (ุฅูู„ุง ูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’) ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ู‡ุง ู‡ู†ุง "ุจู‡" ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุฃูุนุงู„ ุตุงุฏุฑุฉ ุนู†ู‡ู…ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ู„ููŠูŽุฌู’ุฒููŠูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ).
ูˆู‚ุฏ ุญุตู„ ู„ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู†ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ุญุธ ูˆุงูุฑุŒ ูˆู†ุตูŠุจ ุนุธูŠู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ุฃู†ูู‚ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฒูˆุฉ ุงู„ู†ูู‚ุงุช ุงู„ุฌู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ุฌุฒูŠู„ุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ:
ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุนู†ุฒูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุณูŽูƒูŽู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ุงุดู…ุŒ ุนู† ูุฑู‚ุฏ ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจ ุงู„ุณู„ู…ูŠ ู‚ุงู„: ุฎุทุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุญุซ ุนู„ู‰ ุฌูŠุด ุงู„ุนุณุฑุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู†ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุนู„ูŠู‘ูŽ ู…ุงุฆุฉ ุจุนูŠุฑ ุจุฃุญู„ุงุณู‡ุง ูˆุฃู‚ุชุงุจู‡ุง. ู‚ุงู„: ุซู… ุญุซุŒ ูู‚ุงู„ ุนุซู…ุงู†: ุนู„ูŠู‘ูŽ ู…ุงุฆุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุจุฃุญู„ุงุณู‡ุง ูˆุฃู‚ุชุงุจู‡ุง. ู‚ุงู„: ุซู… ู†ุฒู„ ู…ุฑู’ู‚ุงุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุจุฑ ุซู… ุญุซุŒ ูู‚ุงู„ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู†: ุนู„ู‰ู‘ูŽ ู…ุงุฆุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุจุฃุญู„ุงุณู‡ุง ูˆุฃู‚ุชุงุจู‡ุง. ู‚ุงู„: ูุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ ุจูŠุฏู‡ ู‡ูƒุฐุง -ูŠุญุฑูƒู‡ุง. ูˆุฃุฎุฑุฌ ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ูŠุฏู‡ ูƒุงู„ู…ุชุนุฌุจ: "ู…ุง ุนู„ู‰ ุนุซู…ุงู† ู…ุง ุนู…ู„ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง".(1)
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŠุถุง: ุญุฏุซู†ุง ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ู…ุนุฑูˆูุŒ ุญุฏุซู†ุง ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดูŽูˆู’ุฐูŽุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ูƒุซูŠุฑ ู…ูˆู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณูŽู…ูุฑุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณู…ุฑุฉ ู‚ุงู„: ุฌุงุก ุนุซู…ุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃู„ู ุฏูŠู†ุงุฑ ููŠ ุซูˆุจู‡ ุญูŠู†(2) ุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŠุด ุงู„ุนุณุฑุฉ ู‚ุงู„: ูุตุจู‡ุง ููŠ ุญุฌุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฌุนู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ู„ุจู‡ุง ุจูŠุฏู‡ ูˆูŠู‚ูˆู„: "ู…ุง ุถูŽุฑู‘ ุงุจู† ุนูุงู† ู…ุง ุนู…ู„ ุจุนุฏ ุงู„ูŠูˆู…". ูŠุฑุฏุฏู‡ุง ู…ุฑุงุฑุง.(3)
ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนููˆู†ูŽ ูˆูŽุงุฏููŠู‹ุง ุฅูู„ุง ูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’) ุงู„ุขูŠุฉ: ู…ุง ุงุฒุฏุงุฏ ู‚ูˆู… ู…ู† ุฃู‡ู„ูŠู‡ู… ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุจุนุฏู‹ุง ุฅู„ุง ุงุฒุฏุงุฏูˆุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฑุจุง.
{ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ู„ููŠูŽู†ู’ููุฑููˆุง ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ู†ูŽููŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู„ููŠูŽุชูŽููŽู‚ู‘ูŽู‡ููˆุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽู„ููŠูู†ู’ุฐูุฑููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฐูŽุฑููˆู†ูŽ (122)}
ู‡ุฐุง ุจูŠุงู† ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ู…ู† ู†ูŽููŠุฑ ุงู„ุฃุญูŠุงุก ู…ุน ุงู„ุฑุณูˆู„ ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุชุจูˆูƒุŒ ูุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ุณู„ู ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุฌุจ ุงู„ู†ููŠุฑ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ุณู„ู… ุฅุฐุง ุฎุฑุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู†ู’ููุฑููˆุง ุฎูููŽุงูู‹ุง ูˆูŽุซูู‚ูŽุงู„ุง} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 41]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 120]ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูู†ุณุฎ ุฐู„ูƒ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ.--------------------------------------------
(1) ุฒูˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 75) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… (3700) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุณูƒู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณูƒู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ".
(2) ููŠ ุชุŒ ูƒ: "ุญุชู‰".
(3) ุฒูˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 63) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… (3701) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู† ุจู† ูˆุงู‚ุน ุนู† ุถู…ุฑุฉ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูฅ)

ูˆู‚ุฏ ูŠู‚ุงู„: ุฅู† ู‡ุฐุง ุจูŠุงู† ู„ู…ุฑุงุฏู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ู†ููŠุฑ ุงู„ุฃุญูŠุงุก ูƒู„ู‡ุงุŒ ูˆุดุฑุฐู…ุฉ ู…ู† ูƒู„ ู‚ุจูŠู„ุฉ ุฅู† ู„ู… ูŠุฎุฑุฌูˆุง ูƒู„ู‡ู…ุŒ ู„ูŠุชูู‚ู‡ ุงู„ุฎุงุฑุฌูˆู† ู…ุน ุงู„ุฑุณูˆู„ ุจู…ุง ูŠู†ุฒู„ ู…ู† ุงู„ูˆุญูŠ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠู†ุฐุฑูˆุง ู‚ูˆู…ู‡ู… ุฅุฐุง ุฑุฌุนูˆุง ุฅู„ูŠู‡ู… ุจู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ุนุฏูˆุŒ ููŠุฌุชู…ุน ู„ู‡ู… ุงู„ุฃู…ุฑุงู† ููŠ ู‡ุฐุง: ุงู„ู†ููŠุฑ ุงู„ู…ุนูŠู† ูˆุจุนุฏู‡ุŒ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุชูƒูˆู† ุงู„ุทุงุฆูุฉ ุงู„ู†ุงูุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุญูŠ ุฅู…ุง ู„ู„ุชูู‚ู‡ ูˆุฅู…ุง ู„ู„ุฌู‡ุงุฏุ› ูุฅู†ู‡ ูุฑุถ ูƒูุงูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุญูŠุงุก.
ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ู„ููŠูŽู†ู’ููุฑููˆุง ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹) ูŠู‚ูˆู„: ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ู„ูŠู†ูุฑูˆุง ุฌู…ูŠุนุง ูˆูŠุชุฑูƒูˆุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุญุฏู‡ุŒ (ููŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ู†ูŽููŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ) ูŠุนู†ูŠ: ุนุตุจุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุณุฑุงูŠุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุชูŽุณุฑู‘ูŽูˆุง(1) ุฅู„ุง ุจุฅุฐู†ู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุฑุฌุนุช ุงู„ุณุฑุงูŠุง ูˆู‚ุฏ ู†ุฒู„ ุจุนุฏู‡ู… ู‚ุฑุขู† ุชุนู„ู…ู‡ ุงู„ู‚ุงุนุฏูˆู† ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุฃู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ู†ุจูŠูƒู… ู‚ุฑุขู†ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุนู„ู…ู†ุงู‡. ูุชู…ูƒุซ ุงู„ุณุฑุงูŠุง ูŠุชุนู„ู…ูˆู† ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู†ุจูŠู‡ู… ุจุนุฏู‡ู…ุŒ ูˆูŠุจุนุซ ุณุฑุงูŠุง ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ููŠูŽุชูŽููŽู‚ู‘ูŽู‡ููˆุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู) ูŠู‚ูˆู„: ู„ูŠุชุนู„ู…ูˆุง ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู†ุจูŠู‡ู…ุŒ ูˆู„ูŠุนู„ู…ูˆุง ุงู„ุณุฑุงูŠุง ุฅุฐุง ุฑุฌุนุช ุฅู„ูŠู‡ู… (ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฐูŽุฑููˆู†ูŽ).
ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ุฃู†ุงุณ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฎุฑุฌูˆุง ููŠ ุงู„ุจูˆุงุฏูŠุŒ ูุฃุตุงุจูˆุง ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ุนุฑูˆูุงุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุฎุตุจ(2) ู…ุง ูŠู†ุชูุนูˆู† ุจู‡ุŒ ูˆุฏุนูˆุง ู…ู† ูˆุฌุฏูˆุง ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‡ุฏู‰ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุงุณ ู„ู‡ู…: ู…ุง ู†ุฑุงูƒู… ุฅู„ุง ูˆู‚ุฏ ุชุฑูƒุชู… ุฃุตุญุงุจูƒู… ูˆุฌุฆุชู…ูˆู†ุง. ููˆุฌุฏูˆุง ููŠ ุฃู†ูุณู‡ู… ู…ู† ุฐู„ูƒ ุชุญุฑุฌุงุŒ ูˆุฃู‚ุจู„ูˆุง ู…ู† ุงู„ุจุงุฏูŠุฉ ูƒู„ู‡ู… ุญุชู‰ ุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„: (ููŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ู†ูŽููŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ) ูŠุจุชุบูˆู†(3) ุงู„ุฎูŠุฑุŒ (ู„ููŠูŽุชูŽููŽู‚ู‘ูŽู‡ููˆุง [ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู])(4) ูˆู„ูŠุณุชู…ุนูˆุง ู…ุง ููŠ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุจุนุฏู‡ู…ุŒ (ูˆูŽู„ููŠูู†ู’ุฐูุฑููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูู…ู’) ุงู„ู†ุงุณ ูƒู„ู‡ู… (ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฐูŽุฑููˆู†ูŽ).
ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: ู‡ุฐุง ุฅุฐุง ุจุนุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฌูŠูˆุดุŒ ุฃู…ุฑู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุฃู„ุง ูŠูุนุฑูŽูˆู’ุง(5) ู†ุจูŠู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุชู‚ูŠู… ุทุงุฆูุฉ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุชูู‚ู‡ ููŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุชู†ุทู„ู‚ ุทุงุฆูุฉ ุชุฏุนูˆ ู‚ูˆู…ู‡ุงุŒ ูˆุชุญุฐุฑู‡ู… ูˆู‚ุงุฆุน ุงู„ู„ู‡ ููŠู…ู† ุฎู„ุง ู‚ุจู„ู‡ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุถุญุงูƒ: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุบุฒุง ุจู†ูุณู‡ ู„ู… ูŠุญู„ู’ ู„ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฃู† ูŠุชุฎู„ู ุนู†ู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฐุฑ. ูˆูƒุงู† ุฅุฐุง ุฃู‚ุงู… ูุงุณุชุฑุช ุงู„ุณุฑุงูŠุง ู„ู… ูŠุญู„ ู„ู‡ู… ุฃู† ูŠู†ุทู„ู‚ูˆุง ุฅู„ุง ุจุฅุฐู†ู‡ุŒ ููƒุงู† ุงู„ุฑุฌู„ ุฅุฐุง ุงุณุชุฑู‰ ูู†ุฒู„ ุจุนุฏู‡ ู‚ุฑุขู†ุŒ ุชู„ุงู‡ ุฑุณูˆู„(6) ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฃุตุญุงุจู‡ ุงู„ู‚ุงุนุฏูŠู†(7) ู…ุนู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุฑุฌุนุช ุงู„ุณุฑูŠุฉ ู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุฃู‚ุงู…ูˆุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ุฒู„ ุจุนุฏูƒู… ุนู„ู‰ ู†ุจูŠู‡ ู‚ุฑุขู†ุง. ููŠู‚ุฑุฆูˆู†ู‡ู… ูˆูŠูู‚ู‡ูˆู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ู„ููŠูŽู†ู’ููุฑููˆุง ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹) ูŠู‚ูˆู„ ุฅุฐุง ุฃู‚ุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ููŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ู†ูŽููŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ) ูŠุนู†ูŠ ุจุฐู„ูƒ: ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฃู† ูŠู†ูุฑูˆุง ุฌู…ูŠุนุง ูˆู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงุนุฏุŒ ูˆู„ูƒู† ุฅุฐุง ู‚ุนุฏ ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุณุฑุช ุงู„ุณุฑุงูŠุงุŒ ูˆู‚ุนุฏ ู…ุนู‡ ุนูุธู’ู…(8) ุงู„ู†ุงุณ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: "ูŠุณูŠุฑูˆุง" ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุงู„ุทุจุฑูŠ ูˆู…ุณุชูุงุฏ ู…ู† ุท. ุงู„ุดุนุจ.
(2) ููŠ ูƒ: "ุงู„ุฎุทุจ".
(3) ููŠ ุฃ: "ูŠุชุจุนูˆู†".
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(5) ููŠ ุช: "ุฃู† ู„ุง ูŠุบุฒูˆุง"ุŒ ูˆููŠ ุฃ: "ุฃู† ูŠุบุฒูˆุง".
(6) ููŠ ุฃ: "ู†ุจูŠ".
(7) ููŠ ุชุŒ ูƒุŒ ุฃ: "ุงู„ู‚ุงุนุฏูˆู†".
(8) ููŠ ุชุŒ ุฃ: "ุนุธูŠู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูฆ)