Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ (ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช 774 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุจุนุถู‡ู… ุฃู† ูŠุฃูƒู„ ุงู„ู„ุญู… ูˆุงู„ูˆุฏูŽูƒุŒ ูˆุฃู† ูŠุฃูƒู„ ุจู†ูŽู‡ูŽุงุฑุŒ ูˆุญุฑู… ุจุนุถู‡ู… ุงู„ู†ูˆู…ุŒ ูˆุญุฑู… ุจุนุถู‡ู… ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ููƒุงู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ู…ุธุนูˆู† ู…ู…ู† ุญุฑู… ุงู„ู†ุณุงุก ูˆูƒุงู†(1) ู„ุง ูŠุฏู†ูˆ ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡ ูˆู„ุง ุชุฏู†ูˆ ู…ู†ู‡. ูุฃุชุช ุงู…ุฑุฃุชูู‡ ุนุงุฆุดุฉูŽุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู† ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ุงู„ุญูˆู„ุงุกุŒ ูู‚ุงู„ุช ู„ู‡ุง ุนุงุฆุดุฉ ูˆู…ู† ุนู†ุฏู‡ุง ู…ู† ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ุง ุจุงู„ูƒ ูŠุง ุญูˆู„ุงุก ู…ุชุบูŠุฑุฉ ุงู„ู„ูˆู†ุŒ ู„ุง ุชู…ุชุดุทูŠู†ุŒ ู„ุง ุชุชุทูŠุจูŠู†ุŸ ู‚ุงู„ุช: ูˆูƒูŠู ุฃู…ุชุดุท ูˆุฃุชุทูŠุจ ูˆู…ุง ูˆู‚ุน ุนู„ูŠู‘ูŽ ุฒูˆุฌูŠ ูˆู…ุง ุฑูุน ุนู†ูŠ ุซูˆุจู‹ุงุŒ ู…ู†ุฐ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง. ู‚ุงู„: ูุฌุนู„ู† ูŠุถุญูƒู† ู…ู† ูƒู„ุงู…ู‡ุงุŒ ูุฏุฎู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ู† ูŠุถุญูƒู†ุŒ ูู‚ุงู„: "ู…ุง ูŠุถุญูƒูƒู†ุŸ " ู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู† ุงู„ุญูˆู„ุงุก ุณุฃู„ุชู‡ุง ุนู† ุฃู…ุฑู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ุช: ู…ุง ุฑูุน ุนู†ูŠ ุฒูˆุฌูŠ ุซูˆุจู‹ุง ู…ู†ุฐ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง. ูุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ ูุฏุนุงู‡ุŒ ูู‚ุงู„: "ู…ุง ู„ูƒ ูŠุง ุนุซู…ุงู†ุŸ " ู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ุชุฑูƒุชู‡ ู„ู„ู‡ุŒ ู„ูƒูŠ ุฃุชุฎู„ู‰ ู„ู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆู‚ุต ุนู„ูŠู‡ ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุนุซู…ุงู† ู‚ุฏ ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠูŽุฌูุจู‘ูŽ ู†ูุณู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃู‚ุณู…ุช ุนู„ูŠูƒ ุฅู„ุง ุฑุฌุนุช ููˆุงู‚ุนุช ุฃู‡ู„ูƒ". ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ูŠ ุตุงุฆู…. ูู‚ุงู„: "ุฃูุทุฑ". ูุฃูุทุฑุŒ ูˆุฃุชู‰ ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูุฑุฌุนุช ุงู„ุญูˆู„ุงุก ุฅู„ู‰ ุนุงุฆุดุฉ [ุฒูˆุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…](2) ูˆู‚ุฏ ุงู…ุชุดุทุช ูˆุงูƒุชุญู„ุช ูˆุชุทูŠุจุชุŒ ูุถุญูƒุช ุนุงุฆุดุฉ ูˆู‚ุงู„ุช: ู…ุง ู„ูƒ ูŠุง ุญูˆู„ุงุกุŸ ูู‚ุงู„ุช: ุฅู†ู‡ ุขุชุงู‡ุง ุฃู…ุณุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุง ุจุงู„ ุฃู‚ูˆุงู… ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูˆุง ุงู„ู†ุณุงุก ูˆุงู„ุทุนุงู… ูˆุงู„ู†ูˆู…ุŸ ุฃู„ุง ุฅู†ูŠ ุฃู†ุงู… ูˆุฃู‚ูˆู…ุŒ ูˆุฃูุทุฑ ูˆุฃุตูˆู…ุŒ ูˆุฃู†ูƒุญ ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูู…ู† ุฑูŽุบูุจ ุนู†ูŠ ูู„ูŠุณ ู…ู†ูŠ". ูู†ุฒู„ุช: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ุง ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ููˆุง ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุนู’ุชูŽุฏููˆุง) ูŠู‚ูˆู„ ู„ุนุซู…ุงู† "ู„ุง ุชุฌูุจู‘ูŽ ู†ูุณูƒุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุงุนุชุฏุงุก". ูˆุฃู…ุฑู‡ู… ุฃู† ูŠูƒูุฑูˆุง ุนู† ุฃูŠู…ุงู†ู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„: (ู„ุง ูŠูุคูŽุงุฎูุฐููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ูููŠ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุคูŽุงุฎูุฐููƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุนูŽู‚ู‘ูŽุฏู’ุชูู…ู ุงู„ุฃูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ุฑูˆุงู‡(3) ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู„ุง ุชูŽุนู’ุชูŽุฏููˆุง) ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู†ู‡: ูˆู„ุง ุชุจุงู„ุบูˆุง ููŠ ุงู„ุชุถูŠูŠู‚ ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณูƒู… ููŠ ุชุญุฑูŠู…(4) ุงู„ู…ุจุงุญุงุช ุนู„ูŠูƒู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ู…ู† ู‚ุงู„ู‡(5) ู…ู† ุงู„ุณู„ู. ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ: ูƒู…ุง ู„ุง ุชุญุฑู…ูˆุง(6) ุงู„ุญู„ุงู„ ูู„ุง ุชุนุชุฏูˆุง ููŠ ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุญู„ุงู„ุŒ ุจู„ ุฎุฐูˆุง ู…ู†ู‡ ุจู‚ูŽุฏู’ุฑ ูƒูุงูŠุชูƒู… ูˆุญุงุฌุชูƒู…ุŒ ูˆู„ุง ุชุฌุงูˆุฒูˆุง ุงู„ุญุฏ ููŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„(7) ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูƒูู„ููˆุง ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจููˆุง ูˆูŽู„ุง ุชูุณู’ุฑููููˆุง [ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุฑููููŠู†ูŽ]} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 31])(8) ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ููˆุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ุฑููููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูุฑููˆุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆูŽุงู…ู‹ุง} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 67] ูุดุฑุนู ุงู„ู„ู‡ ุนุฏู„ ุจูŠู† ุงู„ุบุงู„ูŠ ููŠู‡ ูˆุงู„ุฌุงููŠ ุนู†ู‡ุŒ ู„ุง ุฅูุฑุงุท ูˆู„ุง ุชูุฑูŠุทุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ู„ุง ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ููˆุง ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุนู’ุชูŽุฏููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ)
ุซู… ู‚ุงู„: (ูˆูŽูƒูู„ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู„ุงู„ุง) ุฃูŠ: ููŠ ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ ุญู„ุงู„ุง ุทูŠุจู‹ุงุŒ (ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ) ุฃูŠ: ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃู…ูˆุฑูƒู…ุŒ ูˆุงุชุจุนูˆุง ุทุงุนุชู‡ ูˆุฑุถูˆุงู†ู‡ุŒ ูˆุงุชุฑูƒูˆุง ู…ุฎุงู„ูุชู‡(9) ูˆุนุตูŠุงู†ู‡ุŒ (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ)--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฑ: "ููƒุงู†".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(3) ููŠ ุฑ: "ูˆุฑูˆุงู‡".
(4) ููŠ ุฏ: "ุจุชุญุฑูŠู…".
(5) ููŠ ุฃ: "ู‚ุงู„".
(6) ููŠ ุฑ: "ูŠุญุฑู…ูˆุง".
(7) ููŠ ุฏ: "ูƒู‚ูˆู„ู‡".
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆููŠ ู‡ู€: "ุงู„ุขูŠุฉ".
(9) ููŠ ุฑ: "ู…ุญุงุฑู…ู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูข)

{ู„ุง ูŠูุคูŽุงุฎูุฐููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ูููŠ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุคูŽุงุฎูุฐููƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุนูŽู‚ู‘ูŽุฏู’ุชูู…ู ุงู„ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ู…ูŽุง ุชูุทู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูƒูุณู’ูˆูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุญู’ุฑููŠุฑู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ููŽุตููŠูŽุงู…ู ุซูŽู„ุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽูู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุงุญู’ููŽุธููˆุง ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ (89)}
ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู„ุบูˆ ุงู„ูŠู…ูŠู†ุŒ ูˆุฅู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุฌู„ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ู† ุบูŠุฑ ู‚ุตุฏ: ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู„ู‰ ูˆุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ(1) ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู‡ูŽุฒู’ู„. ูˆู‚ูŠู„: ููŠ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ. ูˆู‚ูŠู„: ุนู„ู‰ ุบู„ุจุฉ ุงู„ุธู† ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุฃุญู…ุฏ. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ูŠู…ูŠู† ููŠ ุงู„ุบุถุจ. ูˆู‚ูŠู„: ููŠ ุงู„ู†ุณูŠุงู†. ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุงู„ุญู„ู ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ู…ุฃูƒู„ ูˆุงู„ู…ุดุฑุจ ูˆุงู„ู…ู„ุจุณ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ูˆุง ุจู‚ูˆู„ู‡: (ู„ุง ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ููˆุง ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’)
ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‡ ุงู„ูŠู…ูŠู† ู…ู† ุบูŠุฑ ู‚ุตุฏุ› ุจุฏู„ูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุคูŽุงุฎูุฐููƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุนูŽู‚ู‘ูŽุฏู’ุชูู…ู ุงู„ุฃูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ุฃูŠ: ุจู…ุง ุตู…ู…ุชู… ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฃูŠู…ุงู† ูˆู‚ุตุฏุชู…ูˆู‡ุงุŒ ููƒูุงุฑุชู‡ ุฅุทุนุงู… ุนุดุฑุฉ ู…ุณุงูƒูŠู† ูŠุนู†ูŠ: ู…ุญุงูˆูŠุฌ ู…ู† ุงู„ูู‚ุฑุงุกุŒ ูˆู…ู† ู„ุง ูŠุฌุฏ ู…ุง ูŠูƒููŠู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ู…ูŽุง ุชูุทู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠูƒูู…ู’) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉ: ุฃูŠ ู…ู† ุฃุนุฏู„ ู…ุง ุชุทุนู…ูˆู† ุฃู‡ู„ูŠูƒู….
ูˆู‚ุงู„ ุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠ: ู…ู† ุฃู…ุซู„ ู…ุง ุชุทุนู…ูˆู† ุฃู‡ู„ูŠูƒู…. ู‚ุงู„(2) ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃุดุฌุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฃุญู…ุฑุŒ ุนู† ุญุฌุงุฌุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠุนูŠุŒ ุนู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ู‚ุงู„: ุฎุจุฒ ูˆู„ุจู†ุŒ ุฎุจุฒ(3) ูˆุณู…ู†.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุฃู†ุจุฃู†ุง ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู‚ุฑุงุกุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู’ู†ูŽุฉุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† -ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ-ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงู„ุฑุฌู„ ูŠู‚ูˆุช ุจุนุถ ุฃู‡ู„ู‡ ู‚ูˆุช ุฏูˆู† ูˆุจุนุถู‡ู… ู‚ูˆุชู‹ุง ููŠู‡ ุณุนูŽุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ู…ูŽุง ุชูุทู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠูƒูู…ู’) ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุฒูŠุช.
ูˆุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃุดุฌุŒ ุญุฏุซู†ุง ูˆูŽูƒููŠุน ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุนู† ุนุงู…ุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ู…ูŽุง ุชูุทู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠูƒูู…ู’) ู‚ุงู„: ู…ู† ุนุณุฑู‡ู… ูˆูŠุณุฑู‡ู….
ูˆุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฎูŽู„ูŽู ุงู„ุญูู…ู’ุตููŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุดูุนูŽูŠุจ -ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุดุงุจูˆุฑ-ุญุฏุซู†ุง ุดูŽูŠู’ุจุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠุŒ ุนู† ู„ูŽูŠู’ุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุŒ ุนู† ุนุงุตู… ุงู„ุฃุญูˆู„ุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ู…ูŽุง ุชูุทู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠูƒูู…ู’) ู‚ุงู„: ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ู„ุญู…ุŒ ูˆุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุณู…ู†ุŒ ูˆุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ู„ุจู†ุŒ ูˆุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุฒูŠุชุŒ ูˆุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุฎู„.
ูˆุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุญุฑุจ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฑ: "ูˆู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจ ูŠุฃุชูŠ".
(2) ููŠ ุฃ: "ูˆู‚ุงู„".
(3) ููŠ ุฑ: "ูˆุฎุจุฒ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฃ)

ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ู…ูŽุง ุชูุทู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠูƒูู…ู’) ู‚ุงู„: ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุณู…ู†ุŒ ูˆุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุฒูŠุชุŒ ูˆุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุชู…ุฑุŒ ูˆู…ู† ุฃูุถู„ ู…ุง ุชุทุนู…ูˆู† ุฃู‡ู„ูŠูƒู…: ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ู„ุญู….
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ู‡ูŽู†ู‘ูŽุงุฏ ูˆุงุจู† ูˆูŽูƒููŠุน ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ. ุซู… ุฑูˆู‰(1) ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ุนูุจูŽูŠุฏุฉ ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ูˆุดูุฑูŽูŠุญ ุงู„ู‚ุงุถูŠุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณููŠุฑููŠู†ุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฑูŽุฒููŠู†: ุฃู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุญูƒุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุนู† ู…ูƒุญูˆู„ ุฃูŠุถู‹ุง.
ูˆุงุฎุชุงุฑ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ู…ูŽุง ุชูุทู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠูƒูู…ู’) ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ู‚ู„ุฉ ูˆุงู„ูƒุซุฑุฉ.
ุซู… ุงุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ู…ู‚ุฏุงุฑ ู…ุง ูŠุทุนู…ู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…:
ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฃุญู…ุฑุŒ ุนู† ุญุฌุงุฌุŒ ุนู† ุญูุตูŽูŠู’ู† ุงู„ุญุงุฑุซูŠุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุนู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุนู„ูŠ [ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡](2) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ู…ูŽุง ุชูุทู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠูƒูู…ู’) ู‚ุงู„: ูŠุบุฐูŠู‡ู… ูˆูŠุนุดูŠู‡ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†: ูŠูƒููŠู‡ ุฃู† ูŠุทุนู… ุนุดุฑุฉ ู…ุณุงูƒูŠู† ุฃูƒู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุฎุจุฒู‹ุง ูˆู„ุญู…ู‹ุงุŒ ุฒุงุฏ ุงู„ุญุณู†: ูุฅู† ู„ู… ูŠุฌุฏ(3) ูุฎุจุฒู‹ุง ูˆุณู…ู†ู‹ุง ูˆู„ุจู†ู‹ุงุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠุฌุฏ ูุฎุจุฒู‹ุง ูˆุฒูŠุชู‹ุง ูˆุฎู„ุง ุญุชู‰ ูŠุดุจุนูˆุง.
ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ูŠุทุนู… ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุนุดุฑุฉ ู†ุตู ุตุงุน ู…ู† ุจูุฑู‘ ุฃูˆ ุชู…ุฑุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุง. ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุนู…ุฑุŒ ูˆุนู„ูŠุŒ ูˆุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุงู„ุดุนุจูŠุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนูŠุŒ ูˆู…ูŠู…ูˆู† ุจู† ู…ูู‡ู’ุฑุงู†ุŒ ูˆุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู…(4) ูˆู…ูƒุญูˆู„ุŒ ูˆุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ูˆู…ูู‚ูŽุงุชูู„ ุจู† ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ: ู†ุตู ุตุงุน [ู…ู†](5) ุจุฑุŒ ูˆุตุงุน ู…ู…ุง ุนุฏุงู‡.
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏููˆูŠู‡: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู„ ุจู† ุณูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุฉ ุจู† ุฃุฎูŠ ุนุงุฆุดุฉ ู„ุฃู…ู‡ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ูŠุนู„ู‰ุŒ ุนู† ุงู„ู…ู†ู‡ุงู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ูƒูู‘ูŽุฑ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุตุงุน ู…ู† ุชู…ุฑุŒ ูˆุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุจู‡ุŒ ูˆู…ู† ู„ู… ูŠุฌุฏ ูู†ุตู ุตุงุน ู…ู† ุจูุฑู‘ู.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ุนู† ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจูƒุงุฆูŠุŒ ุนู† ุนูู…ุฑ(6) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุนู„ู‰ ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ุนู† ุงู„ู…ู†ู‡ุงู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุจู‡.(7)
ู„ุง ูŠุตุญ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุญุงู„ ุนูู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐุง ูุฅู†ู‡ ู…ุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุถุนูู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑูˆุง ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุดุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ู…ุชุฑูˆูƒ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ูˆุฑูˆู‰".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(3) ููŠ ุฑ: "ูุฅู† ู„ู… ุชุฌุฏ".
(4) ููŠ ุฑ: "ูˆุงู„ุญูƒู…".
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(6) ููŠ ุฑ: "ุนู…ุฑูˆ".
(7) ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (2112).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูค)

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃุดุฌุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฅุฏุฑูŠุณุŒ ุนู†(1) ุฏุงูˆุฏ -ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏ-ุนู† ุนููƒู’ุฑูู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู…ูุฏู‘ูŒ(2) ู…ู† ุจุฑ -ูŠุนู†ูŠ ู„ูƒู„ ู…ุณูƒูŠู†-ูˆู…ุนู‡ ุฅุฏุงู…ู‡.
ุซู… ู‚ุงู„: ูˆุฑููˆููŠ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุนุทุงุกุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุดุนุซุงุกุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุณู…(3) ูˆุณุงู„ู…ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ุงู„ูˆุงุฌุจ ููŠ ูƒูุงุฑุฉ ุงู„ูŠู…ูŠู† ู…ูุฏู‘ูŒ ุจู…ูุฏู‘ู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูƒู„ ู…ุณูƒูŠู†. ูˆู„ู… ูŠุชุนุฑุถ ู„ู„ุฃุฏู… -ูˆุงุญุชุฌ ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ุฐูŠ ุฌุงู…ุน ููŠ ุฑู…ุถุงู† ุจุฃู† ูŠุทุนู… ุณุชูŠู† ู…ุณูƒูŠู†ู‹ุง ู…ู† ู…ูƒูŠู„ ูŠุณุน ุฎู…ุณุฉ ุนุดุฑ ุตุงุนู‹ุง ู„ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ู…ูุฏู‘ูŒ.
ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ ุตุฑูŠุญ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡: ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ู…ู‚ุฑูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุฑุงุฌุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู†ุถู’ุฑ ุจู† ุฒูุฑูŽุงุฑุฉ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูู…ูŽุฑ(4) ุงู„ุนูู…ูŽุฑูŠุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุ› ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠู‚ูŠู… ูƒูุงุฑุฉ ุงู„ูŠู…ูŠู† ู…ุฏู‹ุง ู…ู† ุญู†ุทุฉ ุจุงู„ู…ุฏ ุงู„ุฃูˆู„.
ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ู„ุญุงู„ ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุฒุฑุงุฑุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃูƒุฑู… ุงู„ุฐู‡ู„ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ู†ุฒูŠู„ ุจูŽู„ู’ุฎุŒ ู‚ุงู„ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุงู„ุฑุงุฒูŠ: ู‡ูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„ ู…ุน ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุช ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุฃุดูŠุงุก ู…ุณุชู‚ูŠู…ุฉุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ุซู… ุฅู† ุดูŠุฎู‡ ุงู„ุนูู…ูŽุฑูŠ ุถุนูŠู ุฃูŠุถู‹ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„: ุงู„ูˆุงุฌุจ ู…ูุฏู‘ ู…ู† ุจุฑุŒ ุฃูˆ ู…ุฏุงู† ู…ู† ุบูŠุฑู‡. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽูˆู’ ูƒูุณู’ูˆูŽุชูู‡ูู…ู’) ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู„ูˆ ุฏูุน ุฅู„ู‰ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุนุดุฑุฉ ู…ุง ูŠุตุฏู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงุณู… ุงู„ูƒุณูˆุฉ ู…ู† ู‚ู…ูŠุต ุฃูˆ ุณุฑุงูˆูŠู„ ุฃูˆ ุฅุฒุงุฑ ุฃูˆ ุนู…ุงู…ุฉ ุฃูˆ ู…ู‚ู’ู†ูŽุนูŽุฉ ุฃุฌุฒุฃู‡ ุฐู„ูƒ. ูˆุงุฎุชู„ู ุฃุตุญุงุจู‡ ููŠ ุงู„ู‚ู„ู†ุณูˆุฉ: ู‡ู„ ุชุฌุฒุฆ ุฃู… ู„ุงุŸ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ูŠู†ุŒ ูู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌูˆุงุฒุŒ ุงุญุชุฌุงุฌู‹ุง ุจู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…:
ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃุดุฌุŒ ูˆุนู…ุงุฑ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ูˆุงุณุทูŠ ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู† ุนู† ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽูˆู’ ูƒูุณู’ูˆูŽุชูู‡ูู…ู’) ู‚ุงู„: ู„ูˆ ุฃู† ูˆูุฏู‹ุง ู‚ุฏู…ูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู…ูŠุฑูƒู… ูˆูƒุณุงู‡ู…(5) ู‚ู„ู†ุณูˆุฉ ู‚ู„ู†ุณูˆุฉุŒ ู‚ู„ุชู…: ู‚ุฏ ูƒูุณููˆุง.
ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุ› ู„ุญุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ูˆู‡ูƒุฐุง ุญูƒู‰ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุจูˆ ุญุงู…ุฏ ุงู„ุงุณูุฑุงูŠู†ูŠ(6) ููŠ ุงู„ุฎู ูˆุฌู‡ูŠู† ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุนุฏู… ุงู„ุฅุฌุฒุงุก.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„: ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠุฏูุน ุฅู„ู‰ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ูƒุณูˆุฉ ู…ุง ูŠุตุญ ุฃู† ูŠุตู„ูŠ ููŠู‡ุŒ ุฅู† ูƒุงู† ุฑุฌู„ุง ุฃูˆ ุงู…ุฑุฃุฉุŒ ูƒู„ู‘ูŒ ุจุญุณุจู‡. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูŽูˆู’ููŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุนุจุงุกุฉ ู„ูƒู„ ู…ุณูƒูŠู†ุŒ ุฃูˆ ุซูŽู…ู’ู„ูŽุฉ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฑ: "ู‡ูˆ".
(2) ููŠ ุฑ: "ู…ุฏู‹ุง".
(3) ููŠ ุฑ: "ูˆุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู…".
(4) ููŠ ุฑ: "ุนู…ุฑูˆ".
(5) ููŠ ุฃ: "ููƒุณุงู‡ู…".
(6) ููŠ ุฑ: "ุงู„ุงุณูุฑุงูŠูŠู†ูŠ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฅ)

ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ุฃุฏู†ุงู‡ ุซูˆุจุŒ ูˆุฃุนู„ุงู‡ ู…ุง ุดุฆุช.
ูˆู‚ุงู„ ู„ูŽูŠู’ุซุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ: ูŠุฌุฒุฆ ููŠ ูƒูุงุฑุฉ ุงู„ูŠู…ูŠู† ูƒู„ ุดูŠุก ุฅู„ุง ุงู„ุชู‘ูุจู‘ูŽุงู†.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ุจุงู‚ุฑุŒ ูˆุนุทุงุกุŒ ูˆุทุงูˆุณุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนูŠุŒ ูˆุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุจู‰ ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ุงู„ูƒ: ุซูˆุจ ุซูˆุจ.
ูˆุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠ ุฃูŠุถู‹ุง: ุซูˆุจ ุฌุงู…ุน ูƒุงู„ู…ู„ุญูุฉ ูˆุงู„ุฑุฏุงุกุŒ ูˆู„ุง ูŠุฑู‰ ุงู„ุฏุฑุน ูˆุงู„ู‚ู…ูŠุต ูˆุงู„ุฎู…ุงุฑ ูˆู†ุญูˆู‡ ุฌุงู…ุนู‹ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุดุนุซุŒ ุนู† ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุญุณู†: ุซูˆุจุงู†.(1)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ: ุนู…ุงู…ุฉ ูŠู„ู ุจู‡ุง ุฑุฃุณู‡ุŒ ูˆุนุจุงุกุฉ ูŠู„ุชุญู ุจู‡ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ู‡ูŽู†ู‘ูŽุงุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุนู† ุนุงุตู… ุงู„ุฃุญูˆู„ุŒ ุนู† ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ุ› ุฃู†ู‡ ุญู„ู ุนู„ู‰ ูŠู…ูŠู†ุŒ ููƒุณุง ุซูˆุจูŠู† ู…ู† ู…ูุนู‚ู‘ูŽุฏุฉ ุงู„ุจุญุฑูŠู†.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡: ุญุฏุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุนู„ู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‡ุดุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุนู† ู…ู‚ุงุชู„ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูŠุงุถุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽูˆู’ ูƒูุณู’ูˆูŽุชูู‡ูู…ู’) ู‚ุงู„: "ุนุจุงุกุฉ ู„ูƒู„ ู…ุณูƒูŠู†".(2) ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุญู’ุฑููŠุฑู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู) ุฃุฎุฐ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ุจุฅุทู„ุงู‚ู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„: ุชุฌุฒุฆ ุงู„ูƒุงูุฑุฉ ูƒู…ุง ุชุฌุฒุฆ ุงู„ู…ุคู…ู†ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุขุฎุฑูˆู†: ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุคู…ู†ุฉ. ูˆุฃุฎุฐ ุชู‚ูŠูŠุฏู‡ุง ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู…ู† ูƒูุงุฑุฉ ุงู„ู‚ุชู„ุ› ู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ู…ูˆุฌุจ ูˆุฅู† ุงุฎุชู„ู ุงู„ุณุจุจ ูˆู„ุญุฏูŠุซ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุณู„ู…ูŠุŒ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ููŠ ู…ูˆุทุฃ ู…ุงู„ูƒ ูˆู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…: ุฃู†ู‡ ุฐูƒุฑ ุฃู† ุนู„ูŠู‡ ุนุชู‚ ุฑู‚ุจุฉุŒ ูˆุฌุงุก ู…ุนู‡ ุจุฌุงุฑูŠุฉ ุณูˆุฏุงุกุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŠู† ุงู„ู„ู‡ุŸ " ู‚ุงู„ุช: ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก. ู‚ุงู„: "ู…ู† ุฃู†ุงุŸ " ู‚ุงู„ุช: ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡. ู‚ุงู„: "ุฃุนุชู‚ู‡ุง ูุฅู†ู‡ุง ู…ุคู…ู†ุฉ". ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุทูˆู„ู‡.(3)
ูู‡ุฐู‡ ุฎุตุงู„ ุซู„ุงุซ ููŠ ูƒูุงุฑุฉ ุงู„ูŠู…ูŠู†ุŒ ุฃูŠู‘ูู‡ุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุญุงู†ุซู ุฃุฌุฒุฃ ุนู†ู‡ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุน. ูˆู‚ุฏ ุจุฏุฃ ุจุงู„ุฃุณู‡ู„ ูุงู„ุฃุณู‡ู„ุŒ ูุงู„ุฅุทุนุงู… ุฃูŠุณุฑ ู…ู† ุงู„ูƒุณูˆุฉุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ูƒุณูˆุฉ ุฃูŠุณุฑ ู…ู† ุงู„ุนุชู‚ุŒ ููŽุฑูู‚ู‰ูŽ ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃุฏู†ู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุนู„ู‰. ูุฅู† ู„ู… ูŠู‚ุฏุฑ ุงู„ู…ูƒู„ู ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุตุงู„ ุงู„ุซู„ุงุซ ูƒูุฑ ุจุตูŠุงู… ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ููŽุตููŠูŽุงู…ู ุซูŽู„ุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู)
ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ูˆุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ุฃู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„ุง ู…ู† ูˆุฌุฏ ุซู„ุงุซุฉ ุฏุฑุงู‡ู… ู„ุฒู…ู‡ ุงู„ุฅุทุนุงู… ูˆุฅู„ุง ุตุงู….
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุญุงูƒูŠู‹ุง ุนู† ุจุนุถ ู…ุชุฃุฎุฑูŠ ู…ุชูู‚ู‡ุฉ ุฒู…ุงู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฌุงุฆุฒ ู„ู…ู† ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ูุถู„ ุนู†--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฑุŒ ุฃ: "ุซูˆุจุงู† ุซูˆุจุงู†".
(2) ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ู‚ุงุชู„ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุจู„ุฎูŠุŒ ูƒุฐุจู‡ ูˆูƒูŠุน ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุณูƒุชูˆุง ุนู†ู‡. ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุด ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุบูŠุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู… ุถุนูŠูุฉ.
(3) ุงู„ู…ูˆุทุฃ (2/ 777) ูˆู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุจุฑู‚ู… (1196) "ุจุฏุงุฆุน ุงู„ู…ู†ู†" ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (537).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฆ)

ุฑุฃุณ ู…ุงู„ ูŠุชุตุฑู ุจู‡ ู„ู…ุนุงุดู‡ ู…ุง ูŠูƒูุฑ ุจู‡ ุจุงู„ุฅุทุนุงู…ุŒ ุฃู† ูŠุตูˆู… ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ูƒูุงูŠุฉุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู…ุงู„ ู…ุง ูŠุชุตุฑู ุจู‡ ู„ู…ุนุงุดู‡ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ูุถู„ ุนู† ุฐู„ูƒ ู…ุง ูŠูƒูุฑ ุจู‡ ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡.
ุซู… ุงุฎุชุงุฑ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุฃู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠูุถู„ ุนู† ู‚ูˆุชู‡(1) ูˆู‚ูˆุช ุนูŠุงู„ู‡ ููŠ ูŠูˆู…ู‡ ุฐู„ูƒ ู…ุง ูŠุฎุฑุฌ ุจู‡ ูƒูุงุฑุฉ ุงู„ูŠู…ูŠู†.(2)
ูˆุงุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ู‡ู„ ูŠุฌุจ ููŠู‡ุง ุงู„ุชุชุงุจุนุŒ ุฃูˆ ูŠุณุชุญุจ ูˆู„ุง ูŠุฌุจ ูˆูŠุฌุฒุฆ ุงู„ุชูุฑูŠู‚ุŸ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ูŠู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌุจ ุงู„ุชุชุงุจุนุŒ ู‡ุฐุง ู…ู†ุตูˆุต ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุฃูŠู…ุงู†"ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ู…ุงู„ูƒุŒ ู„ุฅุทู„ุงู‚ ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุตููŠูŽุงู…ู ุซูŽู„ุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู) ูˆู‡ูˆ ุตุงุฏู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูˆุงู„ู…ูุฑู‚ุฉุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ุถุงุก ุฑู…ุถุงู†ุ› ู„ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุนูุฏู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฃูุฎูŽุฑูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 184].
ูˆู†ุต ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑ ููŠ "ุงู„ุฃู…" ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุชุชุงุจุนุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ูˆุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠู‚ุฑุกูˆู†ู‡ุง: "ูุตูŠุงู… ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ู…ุชุชุงุจุนุงุช".
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู‚ุฑุคู‡ุง: "ูุตูŠุงู… ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ู…ุชุชุงุจุนุงุช".
ูˆุญูƒุงู‡ุง ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุงู„ุดุนุจูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ููŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: "ูุตูŠุงู… ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ู…ุชุชุงุจุนุงุช".
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุนู…ุด: ูƒุงู† ุฃุตุญุงุจ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูŠู‚ุฑุคูˆู†ู‡ุง ูƒุฐู„ูƒ.
ูˆู‡ุฐู‡(3) ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุซุจุช ูƒูˆู†ู‡ุง ู‚ุฑุขู†ุง ู…ุชูˆุงุชุฑู‹ุงุŒ ูู„ุง ุฃู‚ู„ ู…ู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฎุจุฑ ูˆุงุญุฏุŒ ุฃูˆ ุชูุณูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุญูƒู… ุงู„ู…ุฑููˆุน.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ(4) ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู‡ูŠุซู… ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ู‚ุฑุดูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ุขูŠุฉ ุงู„ูƒูุงุฑุงุช ู‚ุงู„ ุญุฐูŠูุฉ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู†ุญู† ุจุงู„ุฎูŠุงุฑุŸ ู‚ุงู„: "ุฃู†ุช ุจุงู„ุฎูŠุงุฑุŒ ุฅู† ุดุฆุช ุฃุนุชู‚ุชุŒ ูˆุฅู† ุดุฆุช ูƒุณูˆุชุŒ ูˆุฅู† ุดุฆุช ุฃุทุนู…ุชุŒ ูู…ู† ู„ู… ูŠุฌุฏ ูุตูŠุงู… ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ู…ุชุชุงุจุนุงุช".
ูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ุฌุฏู‹ุง.(5)
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽูู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุงุญู’ููŽุธููˆุง ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ู…ุนู†ุงู‡ ู„ุง ุชุชุฑูƒูˆู‡ุง ุจุบูŠุฑ ุชูƒููŠุฑ. (ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู) ุฃูŠ: ูŠูˆุถุญู‡ุง ูˆูŠู†ุดุฑู‡ุง(6) ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ)--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ู…ุคู†ุชู‡".
(2) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (10/ 559).
(3) ููŠ ุฃ: "ูˆู‡ุฐุง".
(4) ููŠ ุฃ: "ุฃุญู…ุฏ".
(5) ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ (3/ 155) ูˆู„ู… ูŠุนุฒู‡ ู„ุบูŠุฑ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡. ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ ุฃุธู† ุฃู†ู‡ "ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ" ูˆุฃู†ู‡ ุชุตุญู ู‡ู†ุงุŒ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ูƒุงู† ูŠุถุน ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ุนุงู…ุฉ ู…ุง ูŠุฑูˆูŠู‡ ุจูˆุงุทูŠู„ุŒ ุซู… ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุนุถู„ุŒ ูุฅู† ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุฑู† ู…ู† ุงู„ุฒู…ุงู† ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง.
(6) ููŠ ุฑุŒ ุฃ: "ูˆูŠูุณุฑู‡ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูง)

{ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูุฑู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฒู’ู„ุงู…ู ุฑูุฌู’ุณูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ููŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆู‡ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ (90) ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆู‚ูุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ุถูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูุฑู ูˆูŽูŠูŽุตูุฏู‘ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ููˆู†ูŽ (91) ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ูˆูŽุงุญู’ุฐูŽุฑููˆุง ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ุงุบู ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†ู (92) ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ูููŠู…ูŽุง ุทูŽุนูู…ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ูˆูŽุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ูˆูŽุขู…ูŽู†ููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ููˆุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ (93)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู†ุงู‡ูŠู‹ุง ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู† ุชุนุงุทูŠ ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆุงู„ู…ูŠุณุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ู…ุงุฑ.
ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุนู† ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุงู„ุดูŽุทู’ุฑูŽู†ุฌ ู…ู† ุงู„ู…ูŠุณุฑ. ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนูุจูŽูŠุณ ุจู† ู…ุฑุญูˆู…ุŒ ุนู† ุญุงุชู…ุŒ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนู„ูŠุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุฃุญู…ุณูŠ(1) ุญุฏุซู†ุง ูˆูŽูƒููŠุนุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ู„ูŽูŠู’ุซุŒ ุนู† ุนุทุงุก ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุทุงูˆุณ -ู‚ุงู„ ุณููŠุงู†: ุฃูˆ ุงุซู†ูŠู† ู…ู†ู‡ู…-ู‚ุงู„ูˆุง: ูƒู„ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ู‚ู…ุงุฑ ูู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ู…ูŠุณุฑุŒ ุญุชู‰ ู„ุนุจ ุงู„ุตุจูŠุงู† ุจุงู„ุฌูˆุฒ.
ูˆุฑููˆูŠ ุนู† ุฑุงุดุฏ ุจู† ุณุนุฏ ูˆุญู…ุฒุฉ ุจู† ุญุจูŠุจ(2) ูˆู‚ุงู„ุง ุญุชู‰ ุงู„ูƒุนุงุจุŒ ูˆุงู„ุฌูˆุฒุŒ ูˆุงู„ุจูŠุถ ุงู„ุชูŠ(3) ุชู„ุนุจ ุจู‡ุง ุงู„ุตุจูŠุงู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ุงู„ู…ูŠุณุฑ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ู…ุงุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุถุญุงูƒุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ุงู„ู…ูŠุณุฑ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ู…ุงุฑุŒ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุชู‚ุงู…ุฑูˆู† ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุฌูŠุก ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูู†ู‡ุงู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู‚ุจูŠุญุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุงู„ุญูุตูŽูŠู’ู†: ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ูŠู‚ูˆู„: ูƒุงู† ู…ูŠุณุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุจูŠุน ุงู„ู„ุญู… ุจุงู„ุดุงุฉ ูˆุงู„ุดุงุชูŠู†.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌ ู‚ุงู„: ุงู„ู…ูŠุณุฑ ูˆุงู„ุถุฑุจ ุจุงู„ู‚ุฏุงุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ูˆุงู„ุซู…ุงุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ: ูƒู„ ู…ุง ุฃู„ู‡ู‰ ุนู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ู…ูŠุณุฑ.
ุฑูˆุงู‡ู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู….
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุงู„ุฑู…ุงุฏูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‡ุดุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุตุฏู‚ุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงุชูƒุฉุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุงุฌุชู†ุจูˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒูุนูŽุงุจ ุงู„ู…ูˆุณูˆู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุฒุฌุฑ ุจู‡ุง ุฒุฌุฑู‹ุง ูุฅู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ูŠุณุฑ". ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ.(4)--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุงู„ุฃุนู…ุดูŠ".
(2) ููŠ ุฃ: "ุญุจูŠุจ ู…ุซู„ู‡".
(3) ููŠ ุฃ: "ุงู„ุฐูŠ".
(4) ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุงู„ุนู„ู„ (2/ 297)ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุจุงุทู„ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุนู„ูŠ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆุนุซู…ุงู† ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูจ)

ูˆูƒุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู†ุฑุฏุŒ ุงู„ุฐูŠ ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู‡ ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุจูุฑูŽูŠุฏุฉ ุจู† ุงู„ุญูุตูŽูŠุจ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ู„ุนุจ ุจุงู„ู†ู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุดูŠุฑ ููƒุฃู†ู…ุง ุตูŽุจูŽุบ ูŠุฏู‡ ููŠ ู„ุญู… ุฎู†ุฒูŠุฑ ูˆุฏูŽู…ู‡".(1) ูˆููŠ ู…ูˆุทุฃ ู…ุงู„ูƒ ูˆู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุณู†ู†ูŠ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ู„ุนุจ ุจุงู„ู†ุฑุฏ ูู‚ุฏ ุนุตู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡".(2) ูˆุฑูˆูŠ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ู…ูƒูŠ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…(3) ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุฌูุนูŽูŠู’ุฏุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฎุทู…ูŠุŒ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ูˆู‡ูˆ ูŠุณุฃู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูŠู‚ูˆู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠุŒ ู…ุง ุณู…ุนุช ุฃุจุงูƒ ูŠู‚ูˆู„ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡(4) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ูู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ุณู…ุนุช ุฃุจูŠ ูŠู‚ูˆู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ู…ุซู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ุนุจ ุจุงู„ู†ุฑุฏุŒ ุซู… ูŠู‚ูˆู… ููŠุตู„ูŠุŒ ู…ุซู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชูˆุถุฃ ุจุงู„ู‚ูŽูŠู’ุญ ูˆุฏู… ุงู„ุฎู†ุฒูŠุฑ ุซู… ูŠู‚ูˆู… ููŠุตู„ูŠ".(5)
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุดุทุฑู†ุฌ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ: ุฃู†ู‡ ุดุฑู‘ ู…ู† ุงู„ู†ุฑุฏ. ูˆุชู‚ุฏู… ุนู† ุนู„ูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ู…ูŠุณุฑุŒ ูˆู†ุต ุนู„ู‰ ุชุญุฑูŠู…ู‡ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆูƒุฑู‡ู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฃู†ุตุงุจุŒ ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุนุทุงุกุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ: ู‡ูŠ ุญุฌุงุฑุฉ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฐุจุญูˆู† ู‚ุฑุงุจูŠู†ู‡ู… ุนู†ุฏู‡ุง.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฃุฒู„ุงู… ูู‚ุงู„ูˆุง ุฃูŠุถู‹ุง: ู‡ูŠ ู‚ุฏุงุญ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุณุชู‚ุณู…ูˆู† ุจู‡ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฑูุฌู’ุณูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู) ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฃูŠ ุณูŽุฎูŽุท ู…ู† ุนู…ู„ ุงู„ุดูŠุทุงู†. ูˆู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ: ุฅุซู…. ูˆู‚ุงู„ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…: ุฃูŠ ุดุฑ ู…ู† ุนู…ู„ ุงู„ุดูŠุทุงู†.
(ููŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆู‡ู) ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุนุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฌุณุŒ ุฃูŠ ุงุชุฑูƒูˆู‡ (ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ) ูˆู‡ุฐุง ุชุฑุบูŠุจ.
ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆู‚ูุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ุถูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูุฑู ูˆูŽูŠูŽุตูุฏู‘ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ููˆู†ูŽ) ูˆู‡ุฐุง ุชู‡ุฏูŠุฏ ูˆุชุฑู‡ูŠุจ.
ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ [ุจูŠุงู†](6) ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฎู…ุฑ:
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุณูุฑูŽูŠุฌ(7) ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆูŽู‡ู’ุจ ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ุญุฑู…ุช ุงู„ุฎู…ุฑ ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุชุŒ ู‚ุฏู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆู‡ู… ูŠุดุฑุจูˆู† ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆูŠุฃูƒู„ูˆู† ุงู„ู…ูŠุณุฑุŒ ูุณุฃู„ูˆุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: {ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูุฑู ู‚ูู„ู’ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงููุนู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู} ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 219]. ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุงุณ: ู…ุง ุญุฑู… ุนู„ูŠู†ุงุŒ ุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„: {ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ} ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุดุฑุจูˆู† ุงู„ุฎู…ุฑุŒ ุญุชู‰ ูƒุงู† ูŠูˆู…ุง ู…ู† ุงู„ุฃูŠุงู… ุตู„ู‰ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู†ุŒ ุฃู…ู‘ูŽ ุฃุตุญุงุจู‡(8) ููŠ--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2260).
(2) ุงู„ู…ูˆุทุฃ (2/ 958) ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 394) ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (4938) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (3762).
(3) ููŠ ุฃ: "ุนู„ูŠ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(4) ููŠ ุฃ: "ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ".
(5) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 370) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (8/ 113): "ููŠู‡ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฎุทู…ูŠ ูˆู„ู… ุฃุนุฑูู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ".
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(7) ููŠ ุฏุŒ ุฑ: "ุดุฑูŠุญ".
(8) ููŠ ุฑ: "ุงู„ุตุญุงุจุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฉ)

ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ุฎู„ุท ููŠ ู‚ุฑุงุกุชู‡ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ [ุนุฒ ูˆุฌู„](1) ุขูŠุฉ ุฃุบู„ุธ ู…ู†ู‡ุง: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุณููƒูŽุงุฑูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 43] ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠุดุฑุจูˆู†ุŒ ุญุชู‰ ูŠุฃุชูŠ ุฃุญุฏู‡ู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ููŠู‚. ุซู… ุฃู†ุฒู„ุช ุขูŠุฉ ุฃุบู„ุธ ู…ู† ุฐู„ูƒ: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูุฑู ูˆูŽุงู„ุฃู†ู’ุตูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุฃุฒู’ู„ุงู…ู ุฑูุฌู’ุณูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ููŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆู‡ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ) ู‚ุงู„ูˆุง: ุงู†ุชู‡ูŠู†ุง ุฑุจู†ุง. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุงุณ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู†ุงุณ ู‚ุชู„ูˆุง ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ [ูˆู†ุงุณ](2) ู…ุงุชูˆุง ุนู„ู‰ ุณุฑูู‡ู…(3) ูƒุงู†ูˆุง ูŠุดุฑุจูˆู† ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆูŠุฃูƒู„ูˆู† ุงู„ู…ูŠุณุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุนู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฑุฌุณู‹ุง ู…ู† ุนู…ู„ ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŸ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ูููŠู…ูŽุง ุทูŽุนูู…ููˆุง) ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูˆ ุญุฑู… ุนู„ูŠู‡ู… ู„ุชุฑูƒูˆู‡ ูƒู…ุง ุชุฑูƒุชู…". ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุฃุญู…ุฏ.(4)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุฎูŽู„ูŽู ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ [ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡](5) ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ู†ุฒู„ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฎู…ุฑ ู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‡ู… ุจูŽูŠู‘ู† ู„ู†ุง ููŠ ุงู„ุฎู…ุฑ ุจูŠุงู†ู‹ุง ุดุงููŠู‹ุง. ูู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: {ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูุฑู ู‚ูู„ู’ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ} ููŽุฏูุนูŠ ุนู…ุฑ ูู‚ุฑุฆุช ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‡ู… ุจูŠู† ู„ู†ุง ููŠ ุงู„ุฎู…ุฑ ุจูŠุงู†ู‹ุง ุดุงููŠู‹ุง. ูู†ุฒู„ุช ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุณููƒูŽุงุฑูŽู‰) ููƒุงู†(6) ู…ู†ุงุฏูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุฃู‚ุงู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ู†ุงุฏู‰: ุฃู„ุง ูŠู‚ุฑุจู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุณูƒุฑุงู†. ูุฏุนูŠ ุนู…ุฑ ูู‚ุฑุฆุช ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‡ู… ุจูŠู† ู„ู†ุง ููŠ ุงู„ุฎู…ุฑ ุจูŠุงู†ู‹ุง ุดุงููŠู‹ุง. ูู†ุฒู„ุช ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉุŒ ูุฏุนูŠ ุนู…ุฑ ูู‚ุฑุฆุช ุนู„ูŠู‡ ูู„ู…ุง ุจู„ุบ: (ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ููˆู†ูŽ) ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ุงู†ุชู‡ูŠู†ุง.(7)
ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠุนูŠ ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู…ูŠุณุฑุฉ -ูˆุงุณู…ู‡ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดูุฑูŽุญุจูŠู„ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ-ุนู† ุนูู…ูŽุฑุŒ ุจู‡. ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุณูˆุงู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉ: ูˆู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู†ู‡. ูˆุตุญุญ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ.(8)
ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ููŠ ุฎุทุจุชู‡ ุนู„ู‰ ู…ู†ุจุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณุŒ ุฅู†ู‡ ู†ุฒู„ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆู‡ูŠ ู…ู† ุฎู…ุณุฉ: ู…ู† ุงู„ุนู†ุจุŒ ูˆุงู„ุชู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุนุณู„ุŒ ูˆุงู„ุญูู†ู’ุทูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุดุนูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑ ู…ุง ุฎุงู…ุฑ ุงู„ุนู‚ู„.(9)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูุดู’ุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ู†ุฒู„ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆุฅู† ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูŠูˆู…ุฆุฐ ู„ุฎู…ุณุฉ ุฃุดุฑุจุฉ ู…ุง ููŠู‡ุง ุดุฑุงุจ ุงู„ุนู†ุจ.(10)
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ู…ุตุฑูŠ -ูŠุนู†ูŠ ุฃุจุง ุทุนู…ุฉ--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(3) ููŠ ุฑ: "ุดุฑุจู‡ู…"ุŒ ูˆููŠ ุฃ: "ูุฑุดู‡ู…".
(4) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 351).
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃ.
(6) ููŠ ุฃ: "ุญุชู‰ ูƒุงู†".
(7) ููŠ ุฃ: "ุงู†ุชู‡ูŠู†ุง ุงู†ุชู‡ูŠู†ุง".
(8) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 53) ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (3670) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (3049) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (8/ 286).
(9) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4619) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (3032).
(10) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4616).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจู )

ู‚ุงุฑุฆ ู…ุตุฑ -ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงุจู† ุนู…ุฑ ูŠู‚ูˆู„: ู†ุฒู„ุช ููŠ ุงู„ุฎู…ุฑ ุซู„ุงุซ ุขูŠุงุชุŒ ูุฃูˆู„ ุดูŠุก ู†ุฒู„: {ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูุฑู} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 219] ูู‚ูŠู„: ุญุฑู…ุช ุงู„ุฎู…ุฑ. ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู†ู†ุชูุน ุจู‡ุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. ู‚ุงู„: ูุณูƒุช ุนู†ู‡ู… ุซู… ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: {ู„ุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุณููƒูŽุงุฑูŽู‰} [ุงู„ู†ุณุงุก: 43]. ูู‚ูŠู„: ุญุฑู…ุช ุงู„ุฎู…ุฑุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ุง ู„ุง ู†ุดุฑุจู‡ุง ู‚ุฑุจ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูุณูƒุช ุนู†ู‡ู… ุซู… ู†ุฒู„ุช:(1) (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูุฑู ูˆูŽุงู„ุฃู†ู’ุตูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุฃุฒู’ู„ุงู…ู ุฑูุฌู’ุณูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ููŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆู‡ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ) ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุญุฑู…ุช ุงู„ุฎู…ุฑ".(2)
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ูŠุนู„ู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุนู‚ุงุน ุจู† ุญูƒูŠู…ุ› ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูˆูŽุนู’ู„ูŽุฉ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู† ุจูŠุน ุงู„ุฎู…ุฑุŒ ูู‚ุงู„: ูƒุงู† ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตุฏูŠู‚ ู…ู† ุซู‚ูŠู -ุฃูˆ: ู…ู† ุฏูˆุณ-ูู„ู‚ูŠู‡ ูŠูˆู… ุงู„ูุชุญ ุจุฑุงูˆูŠุฉ ุฎู…ุฑ ูŠู‡ุฏูŠู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠุง ูู„ุงู†ุŒ ุฃู…ุง ุนู„ู…ุช ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุญุฑู…ู‡ุงุŸ " ูุฃู‚ุจู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุนู„ู‰ ุบู„ุงู…ู‡ ูู‚ุงู„: ุงุฐู‡ุจ ูุจุนู‡ุง. ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠุง ูู„ุงู†ุŒ ุจู…ุงุฐุง ุฃู…ุฑุชู‡ุŸ " ูู‚ุงู„: ุฃู…ุฑุชู‡ ุฃู† ูŠุจูŠุนู‡ุง. ู‚ุงู„: "ุฅู† ุงู„ุฐูŠ ุญุฑู… ุดุฑุจู‡ุง ุญุฑู… ุจูŠุนู‡ุง". ูุฃู…ุฑ ุจู‡ุง ูุฃูุฑุบุช ููŠ ุงู„ุจุทุญุงุก.
ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…. ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ูˆู‡ุจ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูƒู„ุงู‡ู…ุง -ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูˆูŽุนู’ู„ูŽุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุจู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ุนู† ู‚ุชูŠุจุฉุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุจู‡.(3)
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุญู†ููŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุดูŽู‡ู’ุฑ ุจู† ุญูŽูˆู’ุดูŽุจุŒ ุนู† ุชู…ูŠู… ุงู„ุฏุงุฑูŠ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู‡ุฏูŠ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุงูˆูŠุฉ(4) ู…ู† ุฎู…ุฑุŒ ูู„ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฎู…ุฑ ุฌุงุก ุจู‡ุงุŒ ูู„ู…ุง ุฑุขู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุถุญูƒ ูˆู‚ุงู„: "ุฅู†ู‡ุง ู‚ุฏ ุญุฑู…ุช ุจุนุฏูƒ". ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุจูŠุนู‡ุง ูˆุฃู†ุชูุน ุจุซู…ู†ู‡ุงุŸ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ุญุฑู… ุนู„ูŠู‡ู… ุดูุญููˆู… ุงู„ุจู‚ุฑ ูˆุงู„ุบู†ู…ุŒ ูุฃุฐุงุจูˆู‡ุŒ ูˆุจุงุนูˆู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุญูŽุฑู‘ู… ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆุซู…ู†ู‡ุง".(5)
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฑูŽูˆู’ุญุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุจูŽู‡ู’ุฑุงู… ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุดู‡ุฑ ุจู† ุญูˆุดุจ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุบูŽู†ู’ู…: ุฃู† ุงู„ุฏุงุฑูŠ ูƒุงู† ูŠู‡ุฏูŠ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู„ ุนุงู… ุฑุงูˆูŠุฉ ู…ู† ุฎู…ุฑุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู† ุนุงู… ุญูุฑู‘ู…ุช ุฌุงุก ุจุฑุงูˆูŠุฉุŒ ูู„ู…ุง ู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุถุญูƒ ูู‚ุงู„(6) ุฃุดุนุฑุช ุฃู†ู‡ุง ู‚ุฏ ุญุฑู…ุช ุจุนุฏูƒุŸ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู„ุง(7) ุฃุจูŠุนู‡ุง ูˆุฃู†ุชูุน ุจุซู…ู†ู‡ุงุŸ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ุงู†ุทู„ู‚ูˆุง ุฅู„ู‰ ู…ุง ุญูุฑู‘ู… ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุดุญู… ุงู„ุจู‚ุฑ ูˆุงู„ุบู†ู… ูุฃุฐุงุจูˆู‡ุŒ ูุจุงุนูˆู‡ ุจู‡ ู…ุง ูŠุฃูƒู„ูˆู†ุŒ ูˆุฅู† ุงู„ุฎู…ุฑ ุญุฑุงู…--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ูู†ุฒู„ุช".
(2) ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ุจุฑู‚ู… (1957).
(3) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 230) ูˆุงู„ู…ูˆุทุฃ (2/ 846) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1579) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (7/ 307)
(4) ููŠ ุฃ: "ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู„ ุนุงู… ุฑุงูˆูŠุฉ".
(5) ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู†ู‚ุทุงุน. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ (2/ 57) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุฎุฒู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุญู†ููŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุดู‡ุฑ ุจู† ุญูˆุดุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุบู†ู…ุŒ ุนู† ุชู…ูŠู… ุงู„ุฏุงุฑูŠ ุจู‡.
(6) ููŠ ุฃ: "ูˆู‚ุงู„".
(7) ููŠ ุฃ: "ุฃูู„ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูก)

ูˆุซู…ู†ู‡ุง ุญุฑุงู…ุŒ ูˆุฅู† ุงู„ุฎู…ุฑ ุญุฑุงู… ูˆุซู…ู†ู‡ุง ุญุฑุงู…ุŒ ูˆุฅู† ุงู„ุฎู…ุฑ ุญุฑุงู… ูˆุซู…ู†ู‡ุง ุญุฑุงู…".(1)
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ู†ุงูุน ุจู† ูƒูŽูŠุณุงู† ุฃู† ุฃุจุงู‡ ุฃุฎุจุฑู‡(2) ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุชุฌุฑ ููŠ ุงู„ุฎู…ุฑ ููŠ ุฒู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฃู‚ุจู„ ู…ู† ุงู„ุดุงู… ูˆู…ุนู‡ ุฎู…ุฑ ููŠ ุงู„ุฒู‚ุงู‚ุŒ ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ุง ุงู„ุชุฌุงุฑุฉุŒ ูุฃุชู‰ ุจู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ูŠ ุฌุฆุชูƒ ุจุดุฑุงุจ ุทูŠุจ(3) ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠุง ูƒูŠุณุงู†ุŒ ุฅู†ู‡ุง ู‚ุฏ ุญุฑู…ุช ุจุนุฏูƒ". ู‚ุงู„: ูุฃุจูŠุนู‡ุง ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ู‡ุง ู‚ุฏ ุญุฑู…ุช ูˆุญุฑู… ุซู…ู†ู‡ุง". ูุงู†ุทู„ู‚ ูƒูŠุณุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฒู‚ุงู‚ุŒ ูุฃุฎุฐ ุจุฃุฑุฌู„ู‡ุง ุซู… ู‡ุฑุงู‚ู‡ุง.(4)
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู†(5) ุฃู†ุณ ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ุฃุณู‚ูŠ ุฃุจุง ุนุจูŠุฏุฉ ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญุŒ ูˆุฃุจูŠ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจุŒ ูˆุณูู‡ูŽูŠู’ู„ ุจู† ุจูŠุถุงุกุŒ ูˆู†ูุฑู‹ุง ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ูˆุฃู†ุง ุฃุณู‚ูŠู‡ู…ุŒ ุญุชู‰ ูƒุงุฏ ุงู„ุดุฑุงุจ ูŠุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูุฃุชู‰ ุขุช ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูู‚ุงู„: ุฃู…ุง ุดุนุฑุชู… ุฃู† ุงู„ุฎู…ุฑ ู‚ุฏ ุญุฑู…ุชุŸ ูู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง: ุญุชู‰ ู†ู†ุธุฑ ูˆู†ุณุฃู„ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฃู†ุณ ุงูƒู ู…ุง ุจู‚ูŠ ููŠ ุฅู†ุงุฆูƒุŒ ููˆุงู„ู„ู‡(6) ู…ุง ุนุงุฏูˆุง ููŠู‡ุงุŒ ูˆู…ุง ู‡ูŠ ุฅู„ุง ุงู„ุชู…ุฑ ูˆุงู„ุจุณุฑุŒ ูˆู‡ูŠ ุฎู…ุฑู‡ู… ูŠูˆู…ุฆุฐ.(7)
ุฃุฎุฑุฌุงู‡ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† -ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆุฌู‡-ุนู† ุฃู†ุณ(8) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ู‚ุงู„: ูƒู†ุชู ุณุงู‚ูŠ ุงู„ู‚ูˆู… ูŠูˆู… ุญูุฑู‘ู…ุช ุงู„ุฎู…ุฑ ููŠ ุจูŠุช ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ูˆู…ุง ุดุฑุงุจู‡ู… ุฅู„ุง ุงู„ููŽุถูŠุฎ ุงู„ุจุณุฑู ูˆุงู„ุชู…ุฑูุŒ ูุฅุฐุง ู…ู†ุงุฏ ูŠู†ุงุฏูŠุŒ ู‚ุงู„: ุงุฎุฑุฌ ูุงู†ุธุฑ. ูุฅุฐุง ู…ู†ุงุฏ ูŠู†ุงุฏูŠ: ุฃู„ุง ุฅู† ุงู„ุฎู…ุฑ ู‚ุฏ ุญูุฑู‘ู…ุชุŒ ููŽุฌุฑุช ููŠ ุณููƒูŽูƒู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„ ู„ูŠ ุฃุจูˆ ุทู„ุญุฉ: ุงุฎุฑุฌ ููŽุฃู‡ู’ุฑู‚ู‡ุง. ูู‡ุฑู‚ุชู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง -ุฃูˆ: ู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ู‚ูุชู„ ูู„ุงู† ูˆูู„ุงู† ูˆู‡ูŠ ููŠ ุจุทูˆู†ู‡ู…. ู‚ุงู„: ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: (ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ูˆุนู…ู„ูˆุง ุงู„ุตุงู„ุญุงุช ุฌู†ุงุญ ููŠู…ุง ุทุนู…ูˆุง) ุงู„ุขูŠุฉ.(9)
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ(10) ุญุฏุซู†ุง ุนุจุงุฏ ุจู† ุฑุงุดุฏุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู‚ุงู„: ุจูŠู†ู…ุง ุฃู†ุง ุฃุฏูŠุฑ ุงู„ูƒุฃุณ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ูˆุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญุŒ ูˆู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ุŒ ูˆุณู‡ูŠู„ ุจู† ุจูŠุถุงุกุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฏูุฌูŽุงู†ุฉุŒ ุญุชู‰ ู…ุงู„ุช ุฑุคูˆุณู‡ู… ู…ู† ุฎูŽู„ูŠุท ุจูุณู’ุฑ ูˆุชู…ุฑ. ูุณู…ุนุช ู…ู†ุงุฏูŠู‹ุง ูŠู†ุงุฏูŠ: ุฃู„ุง ุฅู† ุงู„ุฎู…ุฑ ู‚ุฏ ุญูุฑู‘ู…ุช! ู‚ุงู„: ูู…ุง ุฏุฎู„ ุนู„ูŠู†ุง ุฏุงุฎู„ ูˆู„ุง ุฎุฑุฌ ู…ู†ุง ุฎุงุฑุฌุŒ ุญุชู‰ ุฃู‡ุฑู‚ู†ุง ุงู„ุดุฑุงุจุŒ ูˆูƒุณุฑู†ุง ุงู„ู‚ู„ุงู„ุŒ ูˆุชูˆุถุฃ ุจุนุถู†ุง ูˆุงุบุชุณู„ ุจุนุถู†ุงุŒ ูˆุฃุตุจู†ุง ู…ู† ุทูŠุจ ุฃู…ู‘ ุณู„ูŠู…ุŒ ุซู… ุฎุฑุฌู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูุฅุฐุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ุฑุฃ: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูุฑู ูˆูŽุงู„ุฃู†ู’ุตูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุฃุฒู’ู„ุงู…ู ุฑูุฌู’ุณูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ููŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆู‡ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ)--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 226) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (4/ 88)ุŒ "ููŠู‡ ุดู‡ุฑ ูˆุญุฏูŠุซู‡ ุญุณู† ูˆููŠู‡ ูƒู„ุงู…".
(2) ููŠ ุฃ: "ุฃู† ุฃุจุงู‡ ู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑู‡".
(3) ููŠ ุฃ: "ุฌูŠุฏ".
(4) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 337) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (4/ 88): "ููŠู‡ ู†ุงูุน ุจู† ูƒูŠุณุงู† ูˆู‡ูˆ ู…ุณุชูˆุฑ".
(5) ููŠ ุฑ: "ุจู†".
(6) ููŠ ุฃ: "ูุฑุฃูŠุชู‡".
(7) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 181)
(8) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4620) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1980).
(9) ู‡ุฐุง ู„ูุธ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (1980).
(10) ููŠ ุฏุŒ ุฑ: "ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูข)

ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ููˆู†ูŽ) ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู…ุง ู…ู†ุฒู„ุฉ ู…ู† ู…ุงุช ูˆู‡ูˆ ูŠุดุฑุจู‡ุงุŸ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ูููŠู…ูŽุง ุทูŽุนูู…ููˆุง [ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ูˆูŽุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู])(1) ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„ ู„ู‚ุชุงุฏุฉ: ุฃู†ุช ุณูŽู…ุนุชูŽู‡ ู…ู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…. ูˆู‚ุงู„ ุฑุฌู„ ู„ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ: ุฃู†ุช ุณู…ุนุชู‡ ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู… -ุฃูˆ: ุญุฏุซู†ูŠ ู…ู† ู„ู… ูŠูƒุฐุจุŒ ู…ุง ูƒู†ุง ู†ูƒุฐุจุŒ ูˆู„ุง ู†ุฏุฑูŠ ู…ุง ุงู„ูƒุฐุจ.(2)
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŽุญุฑุŒ ุนู† ุจูƒุฑ ุจู† ุณูˆุงุฏุฉุŒ ุนู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุ› ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅู† ุฑุจูŠ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุญุฑู… ุนูŽู„ูŽูŠู‘ ุงู„ุฎู…ุฑุŒ ูˆุงู„ูƒููˆุจูŽุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ู†ู‘ูŠู†. ูˆุฅูŠุงูƒู… ูˆุงู„ุบูุจูŠุฑุงุก ูุฅู†ู‡ุง ุซู„ุซ ุฎู…ุฑ ุงู„ุนุงู„ู…".(3)
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ูุฑุฌ ุจู† ูุถุงู„ุฉุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฑุงูุน(4) ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุญุฑู… ุนู„ู‰ ุฃู…ุชูŠ ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆุงู„ู…ูŠุณุฑ ูˆุงู„ู…ุฒู’ุฑุŒ ูˆุงู„ูƒููˆุจุฉ ูˆุงู„ู‚ูู†ู‘ูŠู†. ูˆุฒุงุฏู†ูŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ูˆุชุฑ". ู‚ุงู„ ูŠุฒูŠุฏ: ุงู„ู‚ู†ูŠู†: ุงู„ุจุฑุงุจุท. ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุฃุญู…ุฏ.(5)
ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถุง: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงุตู… -ูˆู‡ูˆ ุงู„ู†ุจูŠู„-ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุ› ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ู† ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ู…ุง ู„ู… ุฃู‚ู„ ูู„ูŠุชุจูˆุฃ ู…ู‚ุนุฏู‡ ู…ู† ุฌู‡ู†ู…". ู‚ุงู„: ูˆุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุญุฑู… ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆุงู„ู…ูŠุณุฑ ูˆุงู„ูƒูˆุจุฉ ูˆุงู„ุบุจูŠุฑุงุกุŒ ูˆูƒู„ ู…ุณูƒุฑ ุญุฑุงู…". ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถุง(6)
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ูˆูŽูƒููŠุนุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุทุนู…ุฉ -ู…ูˆู„ุงู‡ู…-ูˆุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุบุงูู‚ูŠ ุฃู†ู‡ู…ุง ุณู…ุนุง ุงุจู† ุนู…ุฑ ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุนู†ุช ุงู„ุฎู…ุฑ ุนู„ู‰ ุนุดุฑุฉ ูˆุฌูˆู‡: ู„ุนู†ุช ุงู„ุฎู…ุฑ ุจุนูŠู†ู‡ุง ูˆุดุงุฑุจู‡ุงุŒ ูˆุณุงู‚ูŠู‡ุงุŒ ูˆุจุงุฆุนู‡ุงุŒ ูˆู…ูุจุชุงุนู‡ุงุŒ ูˆุนุงุตุฑู‡ุงุŒ ูˆู…ูุนุชุตุฑู‡ุงุŒ ูˆุญุงู…ู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุญู…ูˆู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุขูƒู„ ุซู…ู†ู‡ุง".
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡.(7)
ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุญุณู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ู„ูŽู‡ููŠุนุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุทูุนู’ู…ุฉุŒ ุณู…ุนุช ุงุจู† ุนู…ุฑ ูŠู‚ูˆู„: ุฎุฑุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุจุฏุŒ ูุฎุฑุฌุช ู…ุนู‡ ููƒู†ุช ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡ุŒ ูˆุฃู‚ุจู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูุชุฃุฎุฑุช ุนู†ู‡ุŒ ููƒุงู† ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡ ูˆูƒู†ุช ุนู† ูŠุณุงุฑู‡. ุซู… ุฃู‚ุจู„ ุนู…ุฑ ูุชู†ุญูŠุช ู„ู‡ุŒ ููƒุงู† ุนู† ูŠุณุงุฑู‡. ูุฃุชู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุฑุจุฏุŒ ูุฅุฐุง ุจุฒู‚ุงู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุจุฏ ููŠู‡ุง ุฎู…ุฑ -ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ-: ูุฏุนุงู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ู…ุฏูŠุฉ -ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ: ูˆู…ุง ุนุฑูุช ุงู„ู…ุฏูŠุฉ ุฅู„ุง ูŠูˆู…ุฆุฐ -ูุฃู…ุฑ ุจุงู„ุฒู‚ุงู‚ ูุดู‚ุชุŒ ุซู… ู‚ุงู„: "ู„ุนู†ุช ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆุดุงุฑุจู‡ุงุŒ ูˆุณุงู‚ูŠู‡ุงุŒ ูˆุจุงุฆุนู‡ุงุŒ ูˆู…ุจุชุงุนู‡ุงุŒ--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฑ.
(2) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (10/ 578) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุจุฑู‚ู… (2922) "ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุงุฏ ุจู† ุฑุงุดุฏุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู†ุญูˆู‡.
(3) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 422) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (5/ 54): "ููŠู‡ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒุญุฑ ูˆุซู‚ุฉ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนู‡ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุถุนูู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ".
(4) ููŠ ุฑ: "ู†ุงูุน".
(5) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 163) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (2/ 240): "ููŠู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฑุงูุน ูˆู‡ูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„".
(6) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 171).
(7) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 25) ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (3674) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (3380).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฃ)

ูˆุญุงู…ู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุญู…ูˆู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุนุงุตุฑู‡ุงุŒ ูˆู…ุนุชุตุฑู‡ุงุŒ ูˆุขูƒู„ ุซู…ู†ู‡ุง".(1)
ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ุงูุนุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…ุŒ ุนู† ุถูŽู…ู’ุฑุฉ ุจู† ุญุจูŠุจ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ: ุฃู…ุฑู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ุขุชูŠู‡ ุจู…ุฏูŠุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุดูุฑุฉุŒ ูุฃุชูŠุชู‡ ุจู‡ุง ูุฃุฑุณู„ ุจู‡ุง ูุฃุฑู‡ูุช ุซู… ุฃุนุทุงู†ูŠู‡ุง ูˆู‚ุงู„: "ุงุบุฏ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุจู‡ุง". ููุนู„ุช ูุฎุฑุฌ ุจุฃุตุญุงุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุณูˆุงู‚ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆููŠู‡ุง ุฒู‚ุงู‚ ุงู„ุฎู…ุฑ ู‚ุฏ ุฌู„ุจุช ู…ู† ุงู„ุดุงู…ุŒ ูุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุฏูŠุฉ ู…ู†ูŠ ูุดู‚ ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฒู‚ุงู‚ ุจุญุถุฑุชู‡ุŒ ุซู… ุฃุนุทุงู†ูŠู‡ุง ูˆุฃู…ุฑ ุฃุตุญุงุจู‡ ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ู…ุนู‡ ุฃู† ูŠู…ุถูˆุง ู…ุนูŠ ูˆุฃู† ูŠุนุงูˆู†ูˆู†ูŠุŒ ูˆุฃู…ุฑู†ูŠ ุฃู† ุขุชูŠ ุงู„ุฃุณูˆุงู‚ ูƒู„ู‡ุง ูู„ุง ุฃุฌุฏ ููŠู‡ุง ุฒู‚ ุฎู…ุฑ ุฅู„ุง ุดู‚ู‚ุชู‡ุŒ ููุนู„ุชุŒ ูู„ู… ุฃุชุฑูƒ ููŠ ุฃุณูˆุงู‚ู‡ุง ุฒู‚ู‘ู‹ุง ุฅู„ุง ุดู‚ู‚ุชู‡.(2)
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆูŽู‡ุจ: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุดูุฑูŽูŠู’ุญุŒ ูˆุงุจู† ู„ูŽู‡ููŠุนุฉุŒ ูˆุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุซุงุจุช ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠ ุฃุฎุจุฑู‡: ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู„ู‡ ุนู… ูŠุจูŠุน ุงู„ุฎู…ุฑุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุชุตุฏู‚ุŒ ูู†ู‡ูŠุชู‡ ุนู†ู‡ุง ูู„ู… ูŠู†ุชู‡ุŒ ูู‚ุฏู…ุช ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูุชู„ู‚ูŠุช(3) ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูุณุฃู„ุชู‡ ุนู† ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆุซู…ู†ู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ูŠ ุญุฑุงู… ูˆุซู…ู†ู‡ุง ุญุฑุงู…. ุซู… ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ูŠุง ู…ุนุดุฑ ุฃู…ุฉ ู…ุญู…ุฏุŒ ุฅู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ูƒุชุงุจ ุจุนุฏ ูƒุชุงุจูƒู…ุŒ ูˆู†ุจูŠ ุจุนุฏ ู†ุจูŠูƒู…ุŒ ู„ุฃู†ุฒู„ ููŠูƒู… ูƒู…ุง ุฃู†ุฒู„ ููŠู…ู† ู‚ุจู„ูƒู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃุฎุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃู…ุฑูƒู… ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆู„ูŽุนู…ุฑูŠ ู„ู‡ูˆ ุฃุดุฏ ุนู„ูŠูƒู…ุŒ ู‚ุงู„ ุซุงุจุช: ูู„ู‚ูŠุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูุณุฃู„ุชู‡ ุนู† ุซู…ู† ุงู„ุฎู…ุฑุŒ ูู‚ุงู„: ุณุฃุฎุจุฑูƒ ุนู† ุงู„ุฎู…ุฑุŒ ุฅู†ูŠ ูƒู†ุช ุนู†ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูุจูŠู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุญุชุจ ุญูŽู„ู‘ ุญูุจู’ูˆูŽุชู‡ ุซู… ู‚ุงู„: "ู…ู† ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎู…ุฑ ูู„ูŠุฃุชู†ุง ุจู‡ุง". ูุฌุนู„ูˆุง ูŠุฃุชูˆู†ู‡ุŒ ููŠู‚ูˆู„ ุฃุญุฏู‡ู…: ุนู†ุฏูŠ ุฑุงูˆูŠุฉ. ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุขุฎุฑ: ุนู†ุฏูŠ ุฒู‚ู‘ูŒ ุฃูˆ: ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุฌู…ุนูˆู‡ ุจุจู‚ูŠุน ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ุซู… ุขุฐู†ูˆู†ูŠ". ููุนู„ูˆุงุŒ ุซู… ุขุฐู†ูˆู‡ ูู‚ุงู… ูˆู‚ู…ุช ู…ุนู‡ุŒ ูู…ุดูŠุช ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ุชูƒุฆ ุนู„ูŠู‘ุŒ ูุฃู„ุญู‚ู†ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูุฃุฎุฑู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฌุนู„ู†ูŠ ุนู† ุดู…ุงู„ู‡ุŒ ูˆุฌุนู„ ุฃุจุง(4) ุจูƒุฑ ููŠ ู…ูƒุงู†ูŠ. ุซู… ู„ุญู‚ู†ุง ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูุฃุฎุฑู†ูŠุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ ุนู† ูŠุณุงุฑู‡ุŒ ูู…ุดู‰ ุจูŠู†ู‡ู…ุง. ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูˆู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู…ุฑ ู‚ุงู„ ู„ู„ู†ุงุณ: "ุฃุชุนุฑููˆู† ู‡ุฐู‡(5) ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุนู…ุŒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎู…ุฑ". ู‚ุงู„: "ุตุฏู‚ุชู…". ู‚ุงู„: "ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุนู† ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆุนุงุตุฑู‡ุง ูˆู…ุนุชุตุฑู‡ุงุŒ ูˆุดุงุฑุจู‡ุง ูˆุณุงู‚ูŠู‡ุงุŒ ูˆุญุงู…ู„ู‡ุง ูˆุงู„ู…ุญู…ูˆู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุจุงุฆุนู‡ุง ูˆู…ุดุชุฑูŠู‡ุง ูˆุขูƒู„ ุซู…ู†ู‡ุง". ุซู… ุฏุนุง ุจุณูƒูŠู† ูู‚ุงู„: "ุงุดุญุฐูˆู‡ุง". ููุนู„ูˆุงุŒ ุซู… ุฃุฎุฐู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฎุฑู‚ ุจู‡ุง ุงู„ุฒู‚ุงู‚ุŒ ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุงุณ: ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒู‚ุงู‚ ู…ู†ูุนุฉุŒ ู‚ุงู„: "ุฃุฌู„ุŒ ูˆู„ูƒู†ูŠ ุฅู†ู…ุง ุฃูุนู„ ุฐู„ูƒ ุบุถุจู‹ุง ู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ู„ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุณุฎุทู‡". ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ุฃู†ุง ุฃูƒููŠูƒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„: "ู„ุง".
ู‚ุงู„ ุงุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจ: ูˆุจุนุถู‡ู… ูŠุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ููŠ ู‚ุตุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ.(6)
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุฃู†ุจุฃู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุจูุดู’ุฑุงู†ุŒ ุฃู†ุจุฃู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุญู…ุฏ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 71).
(2) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 132) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (5/ 54): "ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจุฅุณู†ุงุฏูŠู† ููŠ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู… ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ุทุŒ ูˆููŠ ุงู„ุขุฎุฑ ุฃุจูˆ ุทุนู…ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุซู‚ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุงุฑ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠุŒ ูˆุถุนูู‡ ู…ูƒุญูˆู„ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช".
(3) ููŠ ุฃ: "ูู„ู‚ูŠุช".
(4) ููŠ ุฑ: "ุฃุจูˆ" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(5) ููŠ ุฑ: "ู‡ุฐุง".
(6) ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (8/ 286).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูค)

ุงู„ุตูุงุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ู†ุงุฏูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ูˆู‡ุจ ุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดูุนู’ุจูŽุฉุŒ ุนู† ุณูู…ุงูƒุŒ ุนู† ู…ุตุนุจ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุณุนุฏุŒ ู‚ุงู„: ุฃู†ุฒู„ุช ููŠ ุงู„ุฎู…ุฑ ุฃุฑุจุน ุขูŠุงุชุŒ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ู‚ุงู„: ุตู†ุน ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุทุนุงู…ู‹ุงุŒ ูุฏุนุงู†ุง ูุดุฑุจู†ุง ุงู„ุฎู…ุฑ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุญุฑู… ุญุชู‰ ุงู†ุชุดูŠู†ุงุŒ ูุชูุงุฎุฑู†ุงุŒ ูู‚ุงู„ุช ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ: ู†ุญู† ุฃูุถู„. ูˆู‚ุงู„ุช ู‚ุฑูŠุด: ู†ุญู† ุฃูุถู„. ูุฃุฎุฐ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ู„ูŽุญู’ูŠ ุฌูŽุฒููˆุฑุŒ ูุถุฑุจ ุจู‡ ุฃู†ู ุณุนุฏ ููุฒุฑู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุฃู†ู ุณุนุฏ ู…ูุฒูˆุฑู‹ุง.(1) ูู†ุฒู„ุช ุขูŠุฉ ุงู„ุฎู…ุฑ: (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูุฑู [ูˆูŽุงู„ุฃู†ู’ุตูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุฃุฒู’ู„ุงู…ู])(2) ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ููˆู†ูŽ) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุดุนุจุฉ.(3)
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ูˆุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ู†ุตุฑ ุจู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุฃู†ุจุฃู†ุง ุฃุจูˆ ุนู„ูŠ ุงู„ุฑูุงุกุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ูู†ู’ู‡ุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ูƒู„ุซูˆู…ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ู†ุฒู„ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฎู…ุฑ ููŠ ู‚ุจูŠู„ุชูŠู† ู…ู† ู‚ุจุงุฆู„ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ุดุฑุจูˆุง ูู„ู…ุง ุฃู† ุซู…ู„ ุงู„ู‚ูˆู… ุนุจุซ ุจุนุถู‡ู… ุจุจุนุถุŒ ูู„ู…ุง ุฃู† ุตุญูˆุง ุฌุนู„ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุฑู‰ ุงู„ุฃุซุฑ ุจูˆุฌู‡ู‡ ูˆุฑุฃุณู‡ ูˆู„ุญูŠุชู‡ุŒ ููŠู‚ูˆู„: ุตู†ุน ู‡ุฐุง ุจูŠุŒ ุฃุฎูŠ ูู„ุงู† -ูˆูƒุงู†ูˆุง ุฅุฎูˆุฉ ู„ูŠุณ ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุถุบุงุฆู†(4) ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ุจูŠ ุฑุคูˆูู‹ุง ุฑุญูŠู…ู‹ุง ู…ุง ุตู†ุน ู‡ุฐุง ุจูŠุŒ ุญุชู‰ ูˆู‚ุนุช(5) ุงู„ุถุบุงุฆู† ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูุฑู ูˆูŽุงู„ุฃู†ู’ุตูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุฃุฒู’ู„ุงู…ู ุฑูุฌู’ุณูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู [ููŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆู‡ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ * ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆู‚ูุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ุถูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูุฑู ูˆูŽูŠูŽุตูุฏู‘ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู](6) (ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ููˆู†ูŽ) ูู‚ุงู„ ู†ุงุณ ู…ู† ุงู„ู…ุชูƒู„ููŠู†: ู‡ูŠ ุฑุฌุณุŒ ูˆู‡ูŠ ููŠ ุจุทู† ูู„ุงู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุชู„ ูŠูˆู… ุฃุญุฏุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ูููŠู…ูŽุง ุทูŽุนูู…ููˆุง [ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ูˆูŽุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ูˆูŽุขู…ูŽู†ููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ููˆุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ])(7)
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู… ุตุงุนู‚ุฉุŒ ุนู† ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ู†ู‡ุงู„.(8)
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎูŽู„ูŽูุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฌุฑู’ู…ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุชูู…ูŽูŠู’ู„ูŽุฉุŒ ุนู† ุณู„ุงู… ู…ูˆู„ู‰ ุญูุต ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ุจูŠู†ุง ู†ุญู† ู‚ูุนููˆุฏ ุนู„ู‰ ุดุฑุงุจ ู„ู†ุงุŒ ูˆู†ุญู† ุฑูŽู…ู’ู„ุฉุŒ ูˆู†ุญู† ุซู„ุงุซุฉ ุฃูˆ ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูˆุนู†ุฏู†ุง ุจุงุทูŠุฉ ู„ู†ุงุŒ ูˆู†ุญู† ู†ุดุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑ ุญู„ุง ุฅุฐ ู‚ู…ุช ุญุชู‰ ุขุชูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฅุฐ ู†ุฒู„ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฎู…ุฑ: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูุฑู) ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุชูŠู†(9) (ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ููˆู†ูŽ)ุŸ ูุฌุฆุช ุฅู„ู‰ ุฃุตุญุงุจูŠ ูู‚ุฑุฃุชู‡ุง ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ููˆู†)ุŸ ู‚ุงู„: ูˆุจุนุถ ุงู„ู‚ูˆู… ุดูŽุฑุจุชู‡ ููŠ ูŠุฏู‡ุŒ ู‚ุฏ ุดุฑุจ ุจุนุถู‡ุง ูˆุจู‚ูŠ ุจุนุถ ููŠ ุงู„ุฅู†ุงุกุŒ ูู‚ุงู„ ุจุงู„ุฅู†ุงุก ุชุญุช ุดูุชู‡ ุงู„ุนู„ูŠุงุŒ ูƒู…ุง ูŠูุนู„ ุงู„ุญุฌุงู…ุŒ ุซู… ุตุจูˆุง ู…ุง ููŠ ุจุงุทูŠุชู‡ู…(10) ูู‚ุงู„ูˆุง: ุงู†ุชู‡ูŠู†ุง ุฑุจู†ุง.(11)
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุญุฏุซู†ุง ุตูŽุฏูŽู‚ุฉ ุจู† ุงู„ูุถู„ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ุนููŠูŽูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฏุŒ ุฑ: "ู…ูุฒูˆุฑุฉ".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฑุŒ ุฃ.
(3) ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (8/ 285) ูˆู„ูุธู‡ ุนู†ุฏู‡. "ุฃู†ุฒู„ุช ููŠ ุฃุฑุจุน ุขูŠุงุช". ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1748).
(4) ููŠ ุฏุŒ ุฃ: "ุถุบุงุฆู† ููŠู‚ูˆู„".
(5) ููŠ ุฃ: "ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูˆู‚ุนุช".
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆููŠ ู‡ู€ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉ".
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฑุŒ ุฃุŒ ูˆููŠ ู‡ู€: "ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉ".
(8) ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (8/ 285) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (11151).
(9) ููŠ ุฃ: "ุงู„ุขูŠุฉ".
(10) ููŠ ุฃ: "ุจุงุทู†ู‡ู…".
(11) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (10/ 572).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฅ)

ู‚ุงู„: ุตูŽุจู‘ูŽุญ ู†ุงุณ ุบุฏุงุฉ ุฃุญุฏ ุงู„ุฎู…ุฑุŒ ููŽู‚ูุชู„ูˆุง ู…ู† ูŠูˆู…ู‡ู… ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุดู‡ุฏุงุกุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู‚ุจู„ ุชุญุฑูŠู…ู‡ุง.
ู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ู…ู† ุตุญูŠุญู‡(1) ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡: ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู†(2) ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุณู…ุน ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„: ุงุตุทุจุญ ู†ุงุณ ุงู„ุฎู…ุฑ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซู… ู‚ุชู„ูˆุง ุดู‡ุฏุงุก ูŠูˆู… ุฃุญุฏุŒ ูู‚ุงู„ุช ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ: ูู‚ุฏ ู…ุงุช ุจุนุถ ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุชู„ูˆุง ูˆู‡ูŠ ููŠ ุจุทูˆู†ู‡ู…. ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ูููŠู…ูŽุง ุทูŽุนูู…ููˆุง) ุซู… ู‚ุงู„: ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ. ูˆู‡ูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุŒ ูˆู„ูƒู† ููŠ ุณูŠุงู‚ุชู‡ ุบุฑุงุจุฉ.
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ: ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ู†ุฒู„ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฎู…ุฑ ู‚ุงู„ูˆุง: ูƒูŠู ุจู…ู† ูƒุงู† ูŠุดุฑุจู‡ุง ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุญุฑู…ุŸ ูู†ุฒู„ุช: (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ูููŠู…ูŽุง ุทูŽุนูู…ููˆุง) ุงู„ุขูŠุฉ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ุนู† ุจูู†ู’ุฏุงุฑุŒ ุบูู†ู’ุฏูŽุฑ(3) ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ ู†ุญูˆ. ูˆู‚ุงู„: ุญุณู† ุตุญูŠุญ.(4)
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ: ุญุฏุซู†ุง ุฌุนูุฑ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ู‚ู…ูŠุŒ ุนู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ุฌุงุฑูŠุฉุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุฌู„ ูŠุญู…ู„ ุงู„ุฎู…ุฑ ู…ู† ุฎูŠุจุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ููŠุจูŠุนู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูุญู…ู„ ู…ู†ู‡ุง ุจู…ุงู„ ูู‚ุฏู… ุจู‡ุง ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูู„ู‚ูŠู‡ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูู‚ุงู„: ูŠุง ูู„ุงู†ุŒ ุฅู† ุงู„ุฎู…ุฑ ู‚ุฏ ุญุฑู…ุช ููˆุถุนู‡ุง ุญูŠุซ ุงู†ุชู‡ู‰ ุนู„ู‰ ุชูŽู„ู‘ุŒ ูˆุณุฌู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ุจุฃูƒุณูŠุฉุŒ ุซู… ุฃุชู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู„ุบู†ูŠ ุฃู† ุงู„ุฎู…ุฑ ู‚ุฏ ุญุฑู…ุชุŸ ู‚ุงู„: "ุฃุฌู„" ู‚ุงู„: ู„ูŠ ุฃู† ุฃุฑุฏู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ู† ุงุจุชุนุชู‡ุง ู…ู†ู‡ุŸ ู‚ุงู„: "ู„ุง ูŠุตู„ุญ(5) ุฑุฏู‡ุง". ู‚ุงู„: ู„ูŠ ุฃู† ุฃู‡ุฏูŠู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ู† ูŠูƒุงูุฆู†ูŠ ู…ู†ู‡ุงุŸ ู‚ุงู„: "ู„ุง". ู‚ุงู„: ูุฅู† ููŠู‡ุง ู…ุงู„ุง ู„ูŠุชุงู…ู‰ ููŠ ุญุฌุฑูŠุŸ ู‚ุงู„: "ุฅุฐุง ุฃุชุงู†ุง ู…ุงู„ ุงู„ุจุญุฑูŠู† ูุฃุชู†ุง ู†ุนูˆู‘ุถู ุฃูŠุชุงู…ูƒ ู…ู† ู…ุงู„ู‡ู…". ุซู… ู†ุงุฏู‰ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุฃูˆุนูŠุฉ ู†ู†ุชูุน ุจู‡ุงุŸ. ู‚ุงู„: "ููŽุญูู„ู‘ููˆุง ุฃูˆูƒูŠุชู‡ุง". ูุงู†ุตุจุช ุญุชู‰ ุงุณุชู‚ุฑุช ููŠ ุจุทู† ุงู„ูˆุงุฏูŠ ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ.(6)
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ูˆูŽูƒููŠุนุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุจูŠุฑุฉ -ูˆู‡ูˆ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ-ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุ› ุฃู† ุฃุจุง ุทู„ุญุฉ ุณุฃู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฃูŠุชุงู… ููŠ ุญุฌุฑู‡ ูˆุฑุซูˆุง ุฎู…ุฑุง ูู‚ุงู„: "ุฃู‡ุฑู‚ู‡ุง". ู‚ุงู„: ุฃูู„ุง ู†ุฌุนู„ู‡ุง ุฎู„ุงุŸ ู‚ุงู„: "ู„ุง".
ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจู‡ ู†ุญูˆู‡.(7)
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑูŽุฌุงุกุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู†--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4618).
(2) ููŠ ุฑ: "ุจู†".
(3) ููŠ ุฑุŒ ุฃ: "ุจู†ุฏุงุฑ ุนู† ุบู†ุฏุฑ".
(4) ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ุจุฑู‚ู… (715) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (3051).
(5) ููŠ ุฃ: "ู„ุง ูŠุตุญ".
(6) ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ (3/ 404) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท ุจุฑู‚ู… (1980) "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุจุญุฑูŠู†" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุนูุฑ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (4/ 88): "ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ู…ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ู‚ู…ูŠุŒ ูˆุนูŠุณู‰ ุจู† ุฌุงุฑูŠุฉ ูˆููŠู‡ู…ุง ูƒู„ุงู… ูˆู‚ุฏ ูˆุซู‚ุง".
(7) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 119) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1983) ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (3675) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (1294).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฆ)

ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‡ู„ุงู„ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู„ุงู„ุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ู‚ุงู„: ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูุฑู ูˆูŽุงู„ุฃู†ู’ุตูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุฃุฒู’ู„ุงู…ู ุฑูุฌู’ุณูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ููŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆู‡ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ) ู‚ุงู„: ู‡ูŠ ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ: "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ุญู‚ ู„ูŠุฐู‡ุจ ุจู‡ ุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูˆูŠุจุทู„ ุจู‡ ุงู„ู„ุนุจุŒ ูˆุงู„ู…ุฒุงู…ูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุฒู‘ูŽูู’ู†ุŒ ูˆุงู„ูƒูุจูŽุงุฑุงุช -ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุจุฑุงุจุท--ูˆุงู„ุฒู…ุงุฑุงุช -ูŠุนู†ูŠ ุจู‡ ุงู„ุฏู-ูˆุงู„ุทู†ุงุจูŠุฑ-ูˆุงู„ุดุนุฑุŒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑ ู…ุฑุฉ ู„ู…ู† ุทุนู…ู‡ุง. ุฃู‚ุณู… ุงู„ู„ู‡ ุจูŠู…ูŠู†ู‡ ูˆุนุฒุฉ ุญูŽูŠู’ู„ู‡ ู…ู† ุดุฑุจู‡ุง ุจุนุฏ ู…ุง ุญุฑู…ุชู‡ุง ู„ุฃุนุทุดู†ู‡(1) ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆู…ู† ุชุฑูƒู‡ุง ุจุนุฏ ู…ุง ุญุฑู…ุชู‡ุง ู„ุฃุณู‚ูŠู†ู‡ ุฅูŠุงู‡ุง ููŠ ุญุธูŠุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏุณ".
ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ.
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจ: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุ› ุฃู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดูุนูŽูŠุจ ุญุฏุซู‡ู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุตุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ู† ุชุฑูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุณูƒุฑู‹ุง ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ููƒุฃู†ู…ุง ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆู…ุง ุนู„ูŠู‡ุง ูุณู„ุจู‡ุงุŒ ูˆู…ู† ุชุฑูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุณูƒุฑู‹ุง ุฃุฑุจุน ู…ุฑุงุชุŒ ูƒุงู† ุญู‚ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุณู‚ูŠู‡ ู…ู† ุทูŠู†ุฉ ุงู„ุฎุจุงู„". ู‚ูŠู„: ูˆู…ุง ุทูŠู†ุฉ ุงู„ุฎุจุงู„ุŸ ู‚ุงู„: "ุนุตุงุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุฌู‡ู†ู…".
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจ.(2)
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑุงูุนุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุนู…ุงู† -ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุงู„ุฌูŽู†ูŽุฏูŠ-ูŠู‚ูˆู„ ุนู† ุทุงูˆุณุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ูƒู„ ู…ูŽุฎู…ู‘ูŽุฑ ุฎูŽู…ู’ุฑุŒ ูˆูƒู„ ู…ูุณู’ูƒูุฑ ุญูŽุฑูŽุงู…ุŒ ูˆู…ู† ุดุฑุจ ู…ุณูƒุฑู‹ุง ุจุฎุณุช ุตู„ุงุชู‡ ุฃุฑุจุนูŠู† ุตุจุงุญู‹ุงุŒ ูุฅู† ุชุงุจ ุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฅู† ุนุงุฏ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ูƒุงู† ุญู‚ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠูุณู‚ูŠู‡ ู…ู† ุทููŠู†ุฉ ุงู„ุฎูŽุจูŽุงู„". ู‚ูŠู„: ูˆู…ุง ุทูŠู†ุฉ ุงู„ุฎุจุงู„ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: "ุตุฏูŠุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆู…ู† ุณู‚ุงู‡ ุตุบูŠุฑู‹ุง ู„ุง ูŠุนุฑู ุญู„ุงู„ู‡ ู…ู† ุญุฑุงู…ู‡ุŒ ูƒุงู† ุญู‚ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุณู‚ูŠู‡ ู…ู† ุทูŠู†ุฉ ุงู„ุฎุจุงู„"
ุชูุฑุฏ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ.(3)
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฃู†ุจุฃู†ุง ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ู† ุดุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ุซู… ู„ู… ูŠุชุจ ู…ู†ู‡ุง ุญูุฑู…ู‡ุง ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ".
ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุงู„ูƒุŒ ุจู‡.(4)
ูˆุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูƒู„ ู…ูุณูƒุฑ ุฎู…ุฑุŒ ูˆูƒู„ ู…ุณูƒุฑ ุญุฑุงู…ุŒ ูˆู…ู† ุดุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑ ูู…ุงุช ูˆู‡ูˆ ูŠูุฏู’ู…ู†ู‡ุง ูˆู„ู… ูŠุชุจ ู…ู†ู‡ุง ู„ู… ูŠุดุฑุจู‡ุง ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ".(5)
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุงุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจ: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนู…ุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูŽุณุงุฑุ› ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุณุงู„ู… ุจู†--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฃ: "ุฅู„ุง ุนุทุดุชู‡".
(2) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 178) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (4/ 146) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (8/ 287) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ุจู‡.
(3) ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (3680).
(4) ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุจุฑู‚ู… (1763) "ุจุฏุงุฆุน ุงู„ู…ู†ู†" ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (5575) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2003).
(5) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2003).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูง)

ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุซู„ุงุซุฉ ู„ุง ูŠู†ุธุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ุนุงู‚ ู„ูˆุงู„ุฏูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ูุฏู’ู…ูู† ุงู„ุฎู…ุฑุŒ ูˆุงู„ู…ู†ู‘ูŽุงู† ุจู…ุง ุฃุนุทู‰".
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒูุฑูŽูŠู’ุนุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุนูู…ูŽุฑูŠุŒ ุจู‡.(1)
ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู† ุบูู†ู’ุฏูŽุฑุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู†ู‘ูŽุงู† ูˆู„ุง ุนุงู‚ุŒ ูˆู„ุง ู…ูุฏู’ู…ูู† ุฎู…ุฑ".(2)
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุณู„ู…(3) ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุจู‡. ูˆุนู† ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ุดุฌุงุนุŒ ุนู† ุฎูŽุตููŠูุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุจู‡(4) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุฒูƒุฑูŠุงุŒ ุนู† ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ุฌูŽุนู’ูููŠุŒ ุนู† ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ุนู† ุจู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏุŒ ุนู† ุณุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌุนุฏ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡.(5)
ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุณุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌุนุฏุŒ ุนู† ุฌุงุจุงู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุนุงู‚ุŒ ูˆู„ุง ู…ูุฏู’ู…ูู† ุฎู…ุฑุŒ ูˆู„ุง ู…ู†ู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆู„ุง ูˆู„ุฏ ุฒู†ู’ูŠูŽุฉ".(6)
ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุนู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ู‡ู…ุงู…ุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุณุงู„ู…ุŒ ุนู† ุฌุงุจุงู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุจู‡(7) ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุบูู†ู’ุฏุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุณุงู„ู…ุŒ ุนู† ู†ูุจูŽูŠู’ุท ุจู† ุดูุฑูŽูŠุทุŒ ุนู† ุฌุงุจุงู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู†ุงู†ุŒ ูˆู„ุง ุนุงู‚ ูˆุงู„ุฏูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ู…ุฏู…ู† ุฎู…ุฑ".
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุดุนุจุฉ ูƒุฐู„ูƒุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูˆู„ุง ู†ุนู„ู…(8) ุฃุญุฏู‹ุง ุชุงุจุน ุดุนุจุฉ ุนู† ู†ุจูŠุท ุจู† ุดุฑูŠุท.(9)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ู„ุง ูŠุนุฑู ู„ุฌุงุจุงู† ุณู…ุงุน ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ู„ุณุงู„ู… ู…ู† ุฌุงุจุงู† ูˆู„ุง ู†ุจูŠุท.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ -ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ: ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุฃู† ุฃุจุงู‡ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู† ูŠู‚ูˆู„: ุงุฌุชู†ุจูˆุง ุงู„ุฎู…ุฑุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุฃู… ุงู„ุฎุจุงุฆุซุŒ ุฅู†ู‡ ูƒุงู† ุฑุฌู„ ููŠู…ู† ุฎู„ุง ู‚ุจู„ูƒู… ูŠุชุนุจุฏ ูˆูŠุนุชุฒู„ ุงู„ู†ุงุณุŒ ููŽุนูŽู„ู‚ุชู‡ ุงู…ุฑุฃุฉ ุบูŽูˆูŠุฉุŒ ูุฃุฑุณู„ุช ุฅู„ูŠู‡ ุฌุงุฑูŠุชู‡ุง ูู‚ุงู„ุช: ุฅู†ุง ู†ุฏุนูˆูƒ ู„ุดู‡ุงุฏุฉ. ูุฏุฎู„ ู…ุนู‡ุงุŒ ูุทูู‚ุช--------------------------------------------
(1) ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (2343) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (8/ 288) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ุจู‡.
(2) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 44).
(3) ููŠ ุฑ: "ุฃุณู„ู…".
(4) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 28).
(5) ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (4920).
(6) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 203).
(7) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 164).
(8) ููŠ ุฑ: "ูŠุนู„ู…".
(9) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 201) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (4914)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูจ)

ูƒู„ู…ุง ุฏุฎู„ ุจุงุจู‹ุง ุฃุบู„ู‚ุชู‡ ุฏูˆู†ู‡ุŒ ุญุชู‰ ุฃูุถู‰ ุฅู„ู‰ ุงู…ุฑุฃุฉ ูˆุถูŠุฆุฉ ุนู†ุฏู‡ุง ุบู„ุงู… ูˆุจุงุทูŠุฉ ุฎู…ุฑุŒ ูู‚ุงู„ุช: ุฅู†ูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฏุนูˆุชูƒ ู„ุดู‡ุงุฏุฉ ูˆู„ูƒู† ุฏุนูˆุชูƒ ู„ุชู‚ุน ุนูŽู„ูŠู‘ ุฃูˆ ุชู‚ุชู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุบู„ุงู…ุŒ ุฃูˆ ุชุดุฑุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎู…ุฑ. ูุณู‚ุชู‡ ูƒุฃุณู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„: ุฒูŠุฏูˆู†ูŠุŒ ูู„ู… ูŠูŽุฑูู… ุญุชู‰ ูˆู‚ุน ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู‚ุชู„ ุงู„ู†ูุณุŒ ูุงุฌุชู†ุจูˆุง ุงู„ุฎู…ุฑ ูุฅู†ู‡ุง ู„ุง ุชุฌุชู…ุน ู‡ูŠ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุฃุจุฏุง ุฅู„ุง ุฃูˆุดูƒ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฃู† ูŠุฎุฑุฌ ุตุงุญุจู‡.
ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ(1) ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุฐู… ุงู„ู…ุณูƒุฑ" ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูŽุฒููŠุนุŒ ุนู† ุงู„ูุถูŠู„ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ู†ู…ูŠุฑูŠุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง(2) ูˆุงู„ู…ูˆู‚ูˆู ุฃุตุญุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ู„ุง ูŠุฒู†ูŠ ุงู„ุฒุงู†ูŠ ุญูŠู† ูŠุฒู†ูŠ ูˆู‡ูˆ ู…ุคู…ู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุฑู‚ ุณุฑู‚ุฉ ุญูŠู† ูŠุณุฑู‚ู‡ุง ูˆู‡ูˆ ู…ุคู…ู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠุดุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑ ุญูŠู† ูŠุดุฑุจู‡ุง ูˆู‡ูˆ ู…ุคู…ู†".(3)
ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„: ุญุฏุซู†ุง ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุนู† ุณูู…ุงูƒุŒ ุนู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ุญุฑู…ุช ุงู„ุฎู…ุฑ ู‚ุงู„ ุฃู†ุงุณ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุตุญุงุจู†ุง ุงู„ุฐูŠู† ู…ุงุชูˆุง ูˆู‡ู… ูŠุดุฑุจูˆู†ู‡ุงุŸ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ูููŠู…ูŽุง ุทูŽุนูู…ููˆุง) ุงู„ุขูŠุฉ. ู‚ุงู„: ูˆู„ู…ุง ุญููˆู‘ู„ุช ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ู‚ุงู„ ุฃู†ุงุณ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุตุญุงุจู†ุง ุงู„ุฐูŠู† ู…ุงุชูˆุง ูˆู‡ู… ูŠุตู„ูˆู† ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŸ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุถููŠุนูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’(4)} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 143].
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุฏุงูˆุฏ ุจู† ู…ูู‡ู’ุฑุงู† ุงู„ุฏุจุงุบุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฏุงูˆุฏ -ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุนุทุงุฑ-ุนู† ุงุจู† ุฎูุซูŽูŠู’ู…ุŒ ุนู† ุดูŽู‡ู’ุฑู ุจู† ุญูŽูˆู’ุดูŽุจุŒ ุนู† ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ูŠุฒูŠุฏุŒ ุฃู†ู‡ุง ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ู…ู† ุดุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑ ู„ู… ูŠูŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃุฑุจุนูŠู† ู„ูŠู„ุฉุŒ ุฅู† ู…ุงุช ู…ุงุช ูƒุงูุฑู‹ุงุŒ ูˆุฅู† ุชุงุจ ุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡. ูˆุฅู† ุนุงุฏ ูƒุงู† ุญู‚ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุณู‚ูŠู‡ ู…ู† ุทููŠู†ุฉ ุงู„ุฎูŽุจูŽุงู„". ู‚ุงู„ุช: ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุง ุทูŠู†ุฉ ุงู„ุฎุจุงู„ุŸ ู‚ุงู„: "ุตุฏูŠุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ".(5)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช: (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ูููŠู…ูŽุง ุทูŽุนูู…ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ูˆูŽุขู…ูŽู†ููˆุง) ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู‚ูŠู„ ู„ูŠ: ุฃู†ุช ู…ู†ู‡ู…".
ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡.(6)
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ู‚ุฑุฃุช ุนู„ู‰ ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุนุงุตู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู‡ุฌุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุตุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูŠุงูƒู… ูˆู‡ุงุชุงู† ุงู„ูƒุนุจุชุงู† ุงู„ู…ูˆุณู…ุชุงู† ุงู„ู„ุชุงู† ุชุฒุฌุฑุงู†(7) ุฒุฌุฑู‹ุงุŒ ูุฅู†ู‡ู…ุง ู…ูŽูŠู’ุณูุฑ ุงู„ุนูŽุฌูŽู…".(8)--------------------------------------------
(1) ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (8/ 287) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุจู‡. ูˆู‚ุฏ ุฎูˆู„ู ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุฎุงู„ูู‡ ุนู…ุฑ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุณุฑุญุฉุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู…ุฑููˆุนุงุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง.
(2) ุฐู… ุงู„ู…ุณูƒุฑ ุจุฑู‚ู… (1) ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุฃุฑุฌุญ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู…ุฑ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุณุฑุญุฉุŒ ูู‚ุฏ ู„ูŠู†ู‡ ุจุนุถ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ. ู‚ุงู„ูˆุง: "ูˆุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู„ูŠุณุช ุจู…ุณุชู‚ูŠู…ุฉ".
(3) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (6810) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (57).
(4) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 295).
(5) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (6/ 460) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (5/ 69): "ููŠู‡ ุดู‡ุฑ ุจู† ุญูˆุดุจ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ูˆู‚ุฏ ุญุณู† ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช".
(6) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2459) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (3053) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจุฑู‚ู… (11153).
(7) ููŠ ุฑ: "ุงู„ู…ูˆุณู…ุชุงู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฒุฌุฑุงู†" ูˆู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ู…ู† ูŠู„ุฒู… ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุงู„ุฃู„ู.
(8) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 446) ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ู‡ุฌุฑูŠ ุถุนูŠู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฉ)

{ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽูŠูŽุจู’ู„ููˆูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ุชูŽู†ูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูู…ูŽุงุญููƒูู…ู’ ู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎูŽุงููู‡ู ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ููŽู…ูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ (94) ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุญูุฑูู…ูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ููŽุฌูŽุฒูŽุงุกูŒ ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ู ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูู‡ู ุฐูŽูˆูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุง ุจูŽุงู„ูุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุทูŽุนูŽุงู…ู ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฏู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตููŠูŽุงู…ู‹ุง ู„ููŠูŽุฐููˆู‚ูŽ ูˆูŽุจูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุนูŽููŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู„ูŽููŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽ ููŽูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุฐููˆ ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู…ู (95)}
ู‚ุงู„ ุงู„ูˆุงู„ุจูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ูŽูŠูŽุจู’ู„ููˆูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ุชูŽู†ูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูู…ูŽุงุญููƒูู…ู’) ู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุงู„ุถุนูŠู ู…ู† ุงู„ุตูŠุฏ ูˆุตุบูŠุฑู‡ุŒ ูŠุจุชู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุนุจุงุฏู‡ ููŠ ุฅุญุฑุงู…ู‡ู…ุŒ ุญุชู‰ ู„ูˆ ุดุงุคูˆุง ูŠุชู†ุงูˆู„ูˆู†ู‡ ุจุฃูŠุฏูŠู‡ู…. ูู†ู‡ุงู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠู‚ุฑุจูˆู‡.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: (ุชูŽู†ูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’) ูŠุนู†ูŠ: ุตุบุงุฑ ุงู„ุตูŠุฏ ูˆูุฑุงุฎู‡ (ูˆูŽุฑูู…ูŽุงุญููƒูู…ู’) ูŠุนู†ูŠ: ูƒุจุงุฑู‡.
ูˆู‚ุงู„ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ ุจู† ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†: ุฃู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ุนูู…ู’ุฑุฉ ุงู„ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠู‘ูŽุฉุŒ ููƒุงู†ุช ุงู„ูˆุญุด ูˆุงู„ุทูŠุฑ ูˆุงู„ุตูŠุฏ ุชุบุดุงู‡ู…(1) ููŠ ุฑุญุงู„ู‡ู…ุŒ ู„ู… ูŠุฑูˆุง ู…ุซู„ู‡ ู‚ุท ููŠู…ุง ุฎู„ุง ูู†ู‡ุงู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุนู† ู‚ุชู„ู‡ ูˆู‡ู… ู…ุญุฑู…ูˆู†.
(ู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎูŽุงููู‡ู ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู) ูŠุนู†ูŠ: ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุจุชู„ูŠู‡ู… ุจุงู„ุตูŠุฏ ูŠุบุดุงู‡ู… ููŠ ุฑุญุงู„ู‡ู…ุŒ ูŠุชู…ูƒู†ูˆู† ู…ู† ุฃุฎุฐู‡ ุจุงู„ุฃูŠุฏูŠ ูˆุงู„ุฑู…ุงุญ ุณุฑู‹ุง ูˆุฌู‡ุฑู‹ุง(2) ู„ูŠุธู‡ุฑ ุทุงุนุฉ ู…ู† ูŠุทูŠุน ู…ู†ู‡ู… ููŠ ุณุฑู‡ ูˆุฌู‡ุฑู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ} [ุงู„ู…ู„ูƒ: 12].
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ู‡ุงู‡ู†ุง: (ููŽู…ูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ ูˆุบูŠุฑู‡: ูŠุนู†ูŠ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุนู„ุงู… ูˆุงู„ุฅู†ุฐุงุฑ ูˆุงู„ุชู‚ุฏู… (ููŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ) ุฃูŠ: ู„ู…ุฎุงู„ูุชู‡ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุดุฑุนู‡.
ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุญูุฑูู…ูŒ) ูˆู‡ุฐุง ุชุญุฑูŠู… ู…ู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู‚ุชู„ ุงู„ุตูŠุฏ ููŠ ุญุงู„ ุงู„ุฅุญุฑุงู…ุŒ ูˆู†ู‡ูŠ ุนู† ุชุนุงุทูŠู‡ ููŠู‡. ูˆู‡ุฐุง ุฅู†ู…ุง ูŠุชู†ุงูˆู„ ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุฃูƒูˆู„ ูˆู…ุง ูŠุชูˆู„ุฏ ู…ู†ู‡ ูˆู…ู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ูุฃู…ุง ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฃูƒูˆู„ ู…ู† ุญูŠูˆุงู†ุงุช ุงู„ุจุฑุŒ ูุนู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ู…ุญุฑู… ู‚ุชู„ู‡ุง. ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุชุญุฑูŠู… ู‚ุชู„ู‡ุง ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุชุซู†ู‰ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ู…ุง ุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุ› ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฎู…ุณ ููŽูˆุงุณูู‚ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู’ู†ูŽ ููŠ ุงู„ุญูู„ู‘ู ูˆุงู„ุญูŽุฑูŽู…(3) ุงู„ุบูุฑุงุจ ูˆุงู„ุญุฏุฃุฉุŒ ูˆุงู„ุนูŽู‚ู’ุฑุจุŒ ูˆุงู„ูุฃุฑุฉุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุจ ุงู„ุนูŽู‚ููˆุฑ".(4)
ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุ› ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฎู…ุณ ู…ู† ุงู„ุฏูˆุงุจ ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุญุฑู… ููŠ ู‚ุชู„ู‡ู† ุฌูู†ูŽุงุญ: ุงู„ุบุฑุงุจุŒ ูˆุงู„ุญุฏุฃุฉุŒ ูˆุงู„ุนู‚ุฑุจุŒ ูˆุงู„ูุฃุฑุฉุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุจ ุงู„ุนู‚ูˆุฑ". ุฃุฎุฑุฌุงู‡.(5)
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ู…ุซู„ู‡. ู‚ุงู„ ุฃูŠูˆุจุŒ ู‚ู„ุช ู„ู†ุงูุน: ูุงู„ุญูŠุฉุŸ ู‚ุงู„: ุงู„ุญูŠุฉ ู„ุง ุดูƒ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฑ: "ูŠุบุดุงู‡ู…".
(2) ููŠ ุฑ: "ุฌู‡ุฑู‹ุง ูˆุณุฑู‹ุง".
(3) ููŠ ุฑ: "ุงู„ุญุฑุงู…".
(4) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (3314) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1198).
(5) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (1826) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1199).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉู )

ููŠู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎุชู„ู ููŠ ู‚ุชู„ู‡ุง.(1)
ูˆู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก -ูƒู…ุงู„ูƒ ูˆุฃุญู…ุฏ-ู…ู† ุฃู„ุญู‚ ุจุงู„ูƒู„ุจ ุงู„ุนู‚ูˆุฑ ุงู„ุฐุฆุจุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูู…ู’ุฑุŒ ูˆุงู„ููŽู‡ู’ุฏุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุฃุดุฏ ุถุฑุฑู‹ุง ู…ู†ู‡ ูุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ูˆู‚ุงู„ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…: ุงู„ูƒู„ุจ ุงู„ุนู‚ูˆุฑ ูŠุดู…ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุจุงุน ุงู„ุนุงุฏูŠุฉ ูƒู„ู‘ู‡ุง. ูˆุงุณุชุฃู†ุณ ู…ู† ู‚ุงู„ ุจู‡ุฐุง ุจู…ุง ุฑูˆูŠ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ุฏุนุง ุนู„ู‰ ุนุชุจุฉ(2) ุจู† ุฃุจูŠ ู„ู‡ุจ ู‚ุงู„: "ุงู„ู„ู‡ู… ุณูŽู„ู‘ูุท ุนู„ูŠู‡(3) ูƒู„ุจูƒ ุจุงู„ุดุงู…"(4) ูุฃูƒู„ู‡ ุงู„ุณุจุน ุจุงู„ุฒุฑู‚ุงุกุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูุฅู† ู‚ุชู„ ู…ุง ุนุฏุงู‡ู† ููŽุฏูŽุงู‡ุง ูƒุงู„ุถุจุน ูˆุงู„ุซุนู„ุจ ูˆู‡ุฑ ุงู„ุจุฑ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ.
ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ: ูˆูƒุฐุง ูŠุณุชุซู†ู‰ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุตุบุงุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎู…ุณ ุงู„ู…ู†ุตูˆุต ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุตุบุงุฑ ุงู„ู…ู„ุญู‚ ุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ุณุจุงุน ุงู„ุนูˆุงุฏูŠ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ [ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡](5) ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ู…ุญุฑู… ู‚ุชู„ ูƒู„ ู…ุง ู„ุง ูŠุคูƒู„ ู„ุญู…ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูุฑู‚ ุจูŠู† ุตุบุงุฑู‡ ูˆูƒุจุงุฑู‡. ูˆุฌุนู„ ุงู„ุนู„ุฉ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ูƒูˆู†ู‡ุง ู„ุง ุชุคูƒู„.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ: ูŠู‚ุชู„ ุงู„ู…ุญุฑู… ุงู„ูƒู„ุจ ุงู„ุนู‚ูˆุฑ ูˆุงู„ุฐุฆุจุ› ู„ุฃู†ู‡ ูƒู„ุจ ุจุฑูŠุŒ ูุฅู† ู‚ุชู„ ุบูŠุฑู‡ู…ุง ููŽุฏูŽุงู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุตูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุณุจุน ุบูŠุฑู‡ู…ุง ููŠู‚ุชู„ู‡ ูู„ุง ูุฏุงุก ุนู„ูŠู‡. ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ุจู† ุตุงู„ุญ ุจู† ุญูŠูŠ.
ูˆู‚ุงู„ ุฒูููŽุฑ ุจู† ุงู„ู‡ุฐูŠู„: ูŠูุฏูŠ ู…ุง ุณูˆู‰ ุฐู„ูƒ ูˆุฅู† ุตุงู„ ุนู„ูŠู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุบุฑุงุจ ู‡ุงู‡ู†ุง ุงู„ุฃุจู‚ุน(6) ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุจุทู†ู‡ ูˆุธู‡ุฑู‡ ุจูŠุงุถุŒ ุฏูˆู† ุงู„ุฃุฏุฑุน ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุฃุนุตู… ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุจูŠุถุ› ู„ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ููŽู„ุงุณุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฎู…ุณ ูŠู‚ุชู„ู‡ู† ุงู„ู…ุญุฑู…: ุงู„ุญูŠุฉุŒ ูˆุงู„ูุฃุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุญุฏุฃุฉุŒ ูˆุงู„ุบุฑุงุจ ุงู„ุฃุจู‚ุนุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุจ ุงู„ุนู‚ูˆุฑ".
ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุฃุนู… ู…ู† ุฐู„ูƒุ› ู„ู…ุง ุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ู…ู† ุฅุทู„ุงู‚ ู„ูุธู‡.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู„ุง ูŠู‚ุชู„ ุงู„ู…ุญุฑู… ุงู„ุบุฑุงุจ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ุตุงู„ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขุฐุงู‡.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ุจู† ุฌูŽุจู’ุฑ ูˆุทุงุฆูุฉ: ู„ุง ูŠู‚ุชู„ู‡ ุจู„ ูŠุฑู…ูŠู‡. ูˆูŠุฑูˆู‰ ู…ุซู„ู‡ ุนู† ุนู„ูŠ.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู‡ูุดูŽูŠู’ู…: ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู†ูุนู’ู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ุฃู†ู‡ ุณุฆู„ ุนู…ุง ูŠู‚ุชู„ ุงู„ู…ุญุฑู…ุŒ ูู‚ุงู„: "ุงู„ุญูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุนู‚ุฑุจุŒ ูˆุงู„ูููˆูŽูŠู’ุณูู‚ูŽุฉุŒ ูˆูŠุฑู…ูŠ ุงู„ุบุฑุงุจ ูˆู„ุง ูŠู‚ุชู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุจ ุงู„ุนู‚ูˆุฑุŒ ูˆุงู„ุญุฏุฃุฉุŒ ูˆุงู„ุณุจุน ุงู„ุนุงุฏูŠ".--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1199).
(2) ููŠ ุฑ: "ุนุชูŠุจุฉ".
(3) ููŠ ุฑ: "ุนู„ูŠู‡ู…".
(4) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ (2/ 339) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุกุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุจู‡ ู…ุฑุณู„ุง ูˆุฐูƒุฑ ู‚ุตุฉ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ (ุต 163) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ูˆุฐูƒุฑ ู‚ุตุฉ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ (2/ 338) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุงุณ ุจู† ุงู„ูุถู„ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุดูŠุจุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู†ูˆูู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู‚ุฑุจ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุจู‡ ูˆุฐูƒุฑ ู‚ุตุฉ.
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฑ.
(6) ููŠ ุฑ: "ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฃุจู‚ุน ู‡ุงู‡ู†ุง ุงู„ุบุฑุงุจ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูก)