Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ (ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ - ุช 774 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆ›เง€เฆฐ - เฆค เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ•เฆพเฆธเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ูŠุนุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู‡ุดูŠู…. ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูƒุฑูŠู…(1) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูุถูŠู„ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠูุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†.(2)
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ููŽุฌูŽุฒูŽุงุกูŒ ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ู) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃุดุฌุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ู‚ุงู„: ู†ุจุฆุช ุนู† ุทุงูˆุณ ู‚ุงู„: ู„ุง ูŠุญูƒู…(3) ุนู„ู‰ ู…ู† ุฃุตุงุจ ุตูŠุฏู‹ุง ุฎุทุฃุŒ ุฅู†ู…ุง ูŠุญูƒู…(4) ุนู„ู‰ ู…ู† ุฃุตุงุจู‡ ู…ุชุนู…ุฏู‹ุง.
ูˆู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจ ุบุฑูŠุจ ุนู† ุทุงูˆุณุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชู…ุณูƒ ุจุธุงู‡ุฑ ุงู„ุขูŠุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ุจู† ุฌุจุฑ: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู…ุชุนู…ุฏ ู‡ู†ุง(5) ุงู„ู‚ุงุตุฏ ุฅู„ู‰ ู‚ุชู„ ุงู„ุตูŠุฏุŒ ุงู„ู†ุงุณูŠ ู„ุฅุญุฑุงู…ู‡. ูุฃู…ุง ุงู„ู…ุชุนู…ุฏ ู„ู‚ุชู„ ุงู„ุตูŠุฏ ู…ุน ุฐูƒุฑู‡ ู„ุฅุญุฑุงู…ู‡ุŒ ูุฐุงูƒ ุฃู…ุฑู‡ ุฃุนุธู… ู…ู† ุฃู† ูŠูƒูุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุจุทู„ ุฅุญุฑุงู…ู‡.
ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู†ู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ูŽุฌููŠุญ ูˆู„ูŠุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู… ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ุนู†ู‡. ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุบุฑูŠุจ ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆุงู„ุฐูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃู† ุงู„ุนุงู…ุฏ ูˆุงู„ู†ุงุณูŠ ุณูˆุงุก ููŠ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฌุฒุงุก ุนู„ูŠู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ: ุฏู„(6) ุงู„ูƒุชุงุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู…ุฏุŒ ูˆุฌุฑุช ุงู„ุณู†ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณูŠุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฏู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฌุฒุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุชุนู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุชุฃุซูŠู…ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ู„ููŠูŽุฐููˆู‚ูŽ ูˆูŽุจูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุนูŽููŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู„ูŽููŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽ ููŽูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู) ูˆุฌุงุกุช ุงู„ุณู†ุฉ ู…ู† ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุญูƒุงู… ุฃุตุญุงุจู‡ ุจูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฌุฒุงุก ููŠ ุงู„ุฎุทุฃุŒ ูƒู…ุง ุฏู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุนูŽู…ู’ุฏุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูุฅู† ู‚ุชู„ ุงู„ุตูŠุฏ ุฅุชู„ุงูุŒ ูˆุงู„ุฅุชู„ุงู ู…ุถู…ูˆู† ููŠ ุงู„ุนู…ุฏ ูˆููŠ ุงู„ู†ุณูŠุงู†ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ู…ุชุนู…ู‘ุฏ ู…ุฃุซูˆู… ูˆุงู„ู…ุฎุทุฆ ุบูŠุฑ ู…ูŽู„ููˆู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุฌูŽุฒูŽุงุกูŒ ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ู) ูˆุญูƒู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุฃู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุฑุฃู‡ุง: "ูุฌุฒุงุคู‡ ู…ุซู„ ู…ุง ู‚ุชู„ ู…ู† ุงู„ู†ุนู…".
ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุฌูŽุฒูŽุงุกูŒ ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ู) ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุงุกุชูŠู† ุฏู„ูŠู„ ู„ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู…ู† ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฌุฒุงุก ู…ู† ู…ุซู„ ู…ุง ู‚ุชู„ู‡ ุงู„ู…ุญุฑู…ุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ู‡ ู…ุซู„ ู…ู† ุงู„ุญูŠูˆุงู† ุงู„ุฅู†ุณูŠุŒ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุญูŠุซ ุฃูˆุฌุจ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุงู„ุตูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุชูˆู„ ู…ุซู„ูŠู‹ุง ุฃูˆ ุบูŠุฑ ู…ุซู„ูŠุŒ ู‚ุงู„: ูˆู‡ูˆ ู…ุฎูŠุฑ ุฅู† ุดุงุก ุชุตุฏู‚ ุจุซู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฅู† ุดุงุก ุงุดุชุฑู‰ ุจู‡ ู‡ุฏูŠู‹ุง. ูˆุงู„ุฐูŠ ุญูƒู… ุจู‡ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุซู„ ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุงุชุจุงุนุŒ ูุฅู†ู‡ู… ุญูƒู…ูˆุง ููŠ ุงู„ู†ุนุงู…ุฉ ุจุจุฏู†ุฉุŒ ูˆููŠ ุจู‚ุฑุฉ ุงู„ูˆุญุด ุจุจู‚ุฑุฉุŒ ูˆููŠ ุงู„ุบุฒุงู„ ุจุนู†ุฒ ูˆุฐูƒู’ุฑู ู‚ุถุงูŠุง ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุฃุณุงู†ูŠุฏู‡ุง ู…ู‚ุฑุฑ ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุฃุญูƒุงู…"ุŒ ูˆุฃู…ุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุตูŠุฏ ู…ุซู„ูŠู‹ุง ูู‚ุฏ ุญูƒู… ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠู‡ ุจุซู…ู†ู‡ุŒ ูŠุญู…ู„ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ. ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูู‡ู ุฐูŽูˆูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’) ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ูŠุญูƒู… ุจุงู„ุฌุฒุงุก ููŠ ุงู„ู…ุซู„ุŒ ุฃูˆ ุจุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุซู„ุŒ ุนุฏู„ุงู† ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุงู„ู‚ุงุชู„: ู‡ู„ ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃุญุฏ ุงู„ุญูƒู…ูŠู†ุŸ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ูŠู†:--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฑ: "ูƒุฑูŠุจ".
(2) ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (1848) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (838) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (3089).
(3) ููŠ ุฑ: "ู†ุญูƒู…".
(4) ููŠ ุฑ: "ู†ุญูƒู…".
(5) ููŠ ุฑ: "ู‡ุงู‡ู†ุง".
(6) ููŠ ุฑ: "ุชุฏู„".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูข)

ุฃุญุฏู‡ู…ุง: " ู„ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠูุชู‘ูŽู‡ู… ููŠ ุญูƒู…ู‡ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒ.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ู†ุนู…ุ› ู„ุนู…ูˆู… ุงู„ุขูŠุฉ. ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ.
ูˆุงุญุชุฌ ุงู„ุฃูˆู„ูˆู† ุจุฃู† ุงู„ุญุงูƒู… ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุญูƒูˆู…ู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุตูˆุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู… ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏููƒูŽูŠู’ู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฌุนูุฑ -ู‡ูˆ ุงุจู† ุจูุฑู’ู‚ูŽุงู†-ุนู† ู…ูŠู…ูˆู† ุจู† ู…ูู‡ู’ุฑุงู†ุ› ุฃู† ุฃุนุฑุงุจูŠู‹ุง ุฃุชู‰ ุฃุจุง ุจูƒุฑ ู‚ุงู„: ู‚ุชู„ุช ุตูŠุฏู‹ุง ูˆุฃู†ุง ู…ุญุฑู…ุŒ ูู…ุง ุชุฑู‰ ุนู„ูŠู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ุฌุฒุงุกุŸ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู„ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ ูˆู‡ูˆ ุฌุงู„ุณ ุนู†ุฏู‡: ู…ุง ุชุฑู‰ ููŠู…ุง(1) ู‚ุงู„ุŸ ูู‚ุงู„ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ: ุฃุชูŠุชูƒ ูˆุฃู†ุช ุฎู„ูŠูุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุณุฃู„ูƒุŒ ูุฅุฐุง ุฃู†ุช ุชุณุฃู„ ุบูŠุฑูƒุŸ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ูˆู…ุง ุชู†ูƒุฑุŸ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ููŽุฌูŽุฒูŽุงุกูŒ ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ู ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูู‡ู ุฐูŽูˆูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’) ูุดุงูˆุฑุช ุตุงุญุจูŠ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุงุชูู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ุฃู…ุฑ ุฃู…ุฑู†ุงูƒ ุจู‡.
ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฌูŠุฏุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู…ู†ู‚ุทุน ุจูŠู† ู…ูŠู…ูˆู† ูˆุจูŠู† ุงู„ุตุฏูŠู‚ุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ูŠุญุชู…ู„ ู‡ุงู‡ู†ุง. ูุจูŠู† ู„ู‡ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุงู„ุญูƒู… ุจุฑูู‚ ูˆุชูุคุฏูŽุฉุŒ ู„ู…ุง ุฑุขู‡ ุฃุนุฑุงุจูŠุง ุฌุงู‡ู„ุง ูˆุฅู†ู…ุง ุฏูˆุงุก ุงู„ุฌู‡ู„ ุงู„ุชุนู„ูŠู…ุŒ ูุฃู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุนุชุฑุถ ู…ู†ุณูˆุจู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ:
ุญุฏุซู†ุง ู‡ูŽู†ู‘ูŽุงุฏ ูˆุฃุจูˆ ู‡ุดุงู… ุงู„ุฑูุงุนูŠ ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ูˆูŽูƒููŠุน ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญุŒ ุนู† ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ุนู† ู‚ูŽุจููŠุตุฉ ุจู† ุฌุงุจุฑ ู‚ุงู„: ุฎุฑุฌู†ุง ุญุฌุงุฌู‹ุงุŒ ููƒู†ุง ุฅุฐุง ุตู„ูŠู†ุง ุงู„ุบุฏุงุฉ ุงู‚ุชุฏู†ุง ุฑูˆุงุญู„ู†ุง ู†ุชู…ุงุดู‰ ู†ุชุญุฏุซุŒ ู‚ุงู„: ูุจูŠู†ู…ุง ู†ุญู† ุฐุงุช ุบุฏุงุฉ ุฅุฐ ุณู†ุญ ู„ู†ุง ุธุจูŠ -ุฃูˆ: ุจุฑุญ-ูุฑู…ุงู‡ ุฑุฌู„ ูƒุงู† ู…ุนู†ุง ุจุญุฌุฑ ูู…ุง ุฃุฎุทุฃ ุฎูุดู‘ูŽุงุกู‡ ูุฑูƒุจ ุฑูŽุฏู’ุนู‡ ู…ูŠุชู‹ุงุŒ ู‚ุงู„: ููŽุนูŽุธู‘ูŽู…ู’ู†ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู„ู…ุง ู‚ุฏู…ู†ุง ู…ูƒุฉ ุฎุฑุฌุช ู…ุนู‡ ุญุชู‰ ุฃุชูŠู†ุง ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูู‚ุต ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ู‚ุงู„: ูˆุฅู„ู‰ ุฌู†ุจู‡ ุฑุฌู„ ูƒุฃู† ูˆุฌู‡ู‡ ู‚ูู„ู’ุจ ูุถุฉ -ูŠุนู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู-ูุงู„ุชูุช ุนู…ุฑ ุฅู„ู‰ ุตุงุญุจู‡ ููƒู„ู…ู‡ ู‚ุงู„: ุซู… ุฃู‚ุจู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ูู‚ุงู„: ุฃุนู…ุฏู‹ุง ู‚ุชู„ุชู‡ ุฃู… ุฎุทุฃุŸ ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุฌู„: ู„ู‚ุฏ ุชุนู…ุฏุช ุฑู…ูŠู‡ุŒ ูˆู…ุง ุฃุฑุฏุช ู‚ุชู„ู‡. ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ู…ุง ุฃุฑุงูƒ ุฅู„ุง ู‚ุฏ ุฃุดุฑูƒุช ุจูŠู† ุงู„ุนู…ุฏ ูˆุงู„ุฎุทุฃุŒ ุงุนู…ุฏ ุฅู„ู‰ ุดุงุฉ ูุงุฐุจุญู‡ุง ูˆุชุตุฏู‚ ุจู„ุญู…ู‡ุง ูˆุงุณุชุจู‚ ุฅู‡ุงุจู‡ุง. ู‚ุงู„: ูู‚ู…ู†ุง ู…ู† ุนู†ุฏู‡ุŒ ูู‚ู„ุช ู„ุตุงุญุจูŠ: ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ุนูŽุธู‘ู… ุดุนุงุฆุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู…ุง ุฏุฑู‰ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ุง ูŠูุชูŠูƒ ุญุชู‰ ุณุฃู„ ุตุงุญุจู‡: ุงุนู…ุฏ ุฅู„ู‰ ู†ุงู‚ุชูƒ ูุงู†ุญุฑู‡ุงุŒ ููุนู„(2) ุฐุงูƒ. ู‚ุงู„ ู‚ุจูŠุตุฉ: ูˆู„ุง ุฃุฐูƒุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: (ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูู‡ู ุฐูŽูˆูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’) ู‚ุงู„: ูุจู„ุบ ุนู…ุฑ ู…ู‚ุงู„ุชูŠุŒ ูู„ู… ูŠูุฌุฃู†ุง ู…ู†ู‡ ุฅู„ุง ูˆู…ุนู‡ ุงู„ุฏู‘ุฑู‘ุฉ. ู‚ุงู„: ูุนู„ุง ุตุงุญุจูŠ ุถุฑุจู‹ุง ุจุงู„ุฏุฑุฉุŒ ูˆุฌุนู„ ูŠู‚ูˆู„: ุฃู‚ุชู„ุช ููŠ ุงู„ุญุฑู… ูˆุณูู‘ูŽู‡ุช ุงู„ุญูƒู…ุŸ ู‚ุงู„: ุซู… ุฃู‚ุจู„ ุนู„ูŠู‘ูŽ ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ู„ุง ุฃุญู„ ู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ุดูŠุฆุง ูŠุญู’ุฑูู… ุนู„ูŠูƒ ู…ู†ูŠุŒ ู‚ุงู„: ูŠุง ู‚ุจูŠุตุฉ ุจู† ุฌุงุจุฑุŒ ุฅู†ูŠ ุฃุฑุงูƒ ุดุงุจู‘ ุงู„ุณู†ุŒ ูุณูŠุญ ุงู„ุตุฏุฑุŒ ุจูŠู‘ู† ุงู„ู„ุณุงู†ุŒ ูˆุฅู† ุงู„ุดุงุจ ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุชุณุนุฉ ุฃุฎู„ุงู‚ ุญุณู†ุฉ ูˆุฎู„ู‚ ุณูŠุฆุŒ ููŠูุณุฏ ุงู„ุฎู„ู‚ู ุงู„ุณูŠุฆ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŽ ุงู„ุญุณู†ุฉุŒ ูุฅูŠุงูƒ ูˆุนุซุฑุงุช ุงู„ุดุจุงุจ.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู‡ูุดูŽูŠู’ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ุนู† ู‚ุจูŠุตุฉุŒ ุจู†ุญูˆู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ุง ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุญูุตูŽูŠู’ู†ุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุนู† ู‚ุจูŠุตุฉุŒ ุจู†ุญูˆู‡. ูˆุฐูƒุฑู‡ุง ู…ุฑุณู„ุฉ ุนู† ุนูู…ูŽุฑ: ุจู† ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฒู†ูŠุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณููŠุฑูŠู†.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฑ: "ููŠู‡ุง".
(2) ููŠ ุฑ: "ูู„ุนู„".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฃ)

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃุจูˆ ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ ู‚ุงู„: ุฃุตุจุช ุธูŽุจู’ูŠู‹ุง ูˆุฃู†ุง ู…ุญุฑู…ุŒ ูุฐูƒุฑุช ุฐู„ูƒ ู„ุนู…ุฑุŒ ูู‚ุงู„: ุงุฆุช ุฑุฌู„ูŠู† ู…ู† ุฅุฎูˆุงู†ูƒ ูู„ูŠุญูƒู…ุง ุนู„ูŠูƒ. ูุฃุชูŠุช ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูˆุณุนุฏู‹ุงุŒ ูุญูƒู…ุง ุนู„ูŠู‘ ุจุชูŽูŠู’ุณ ุฃุนูุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ูˆูŽูƒููŠุนุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ุฉุŒ ุนู† ู…ูุฎุงุฑู‚ุŒ ุนู† ุทุงุฑู‚ ู‚ุงู„: ุฃูˆุทุฃ ุฃุฑุจุฏ ุธุจูŠู‹ุง ูู‚ุชู„ุชู‡(1) ูˆู‡ูˆ ู…ุญุฑู… ูุฃุชู‰ ุนู…ุฑุ› ู„ูŠุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุนู…ุฑ: ุงุญูƒู… ู…ุนูŠุŒ ูุญูƒู…ุง ููŠู‡ ุฌูŽุฏู’ูŠู‹ุงุŒ ู‚ุฏ ุฌู…ุน ุงู„ู…ุงุก ูˆุงู„ุดุฌุฑ. ุซู… ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: (ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูู‡ู ุฐูŽูˆูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’)
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ูƒูˆู† ุงู„ู‚ุงุชู„ ุฃุญุฏ ุงู„ุญูƒู…ูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ุฑุญู…ู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‡.
ูˆุงุฎุชู„ููˆุง: ู‡ู„ ุชุณุชุฃู†ู(2) ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ููŠ ูƒู„ ู…ุง ูŠุตูŠุจู‡ ุงู„ู…ุญุฑู…ุŒ ููŠุฌุจ ุฃู† ูŠุญูƒู… ููŠู‡ ุฐูˆุง ุนุฏู„ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‚ุฏ ุญูƒู… ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ุฃูˆ ูŠูƒุชููŠ ุจุฃุญูƒุงู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉุŸ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ูŠู†ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ: ูŠุชุจุน ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุง ุญูƒู…ุช ุจู‡ ุงู„ุตุญุงุจุฉ(3) ูˆุฌุนู„ุงู‡ ุดุฑุนู‹ุง ู…ู‚ุฑุฑู‹ุง ู„ุง ูŠุนุฏู„ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู…ุง ู„ู… ูŠุญูƒู… ููŠู‡(4) ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูŠุฑุฌุน ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ุนุฏู„ูŠู†. ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ: ุจู„ ูŠุฌุจ ุงู„ุญูƒู… ููŠ ูƒู„ ูุฑุฏ ูุฑุฏุŒ ุณูˆุงุก ูˆุฌุฏ ู„ู„ุตุญุงุจุฉ ููŠ ู…ุซู„ู‡ ุญูƒู… ุฃู… ู„ุงุ› ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูู‡ู ุฐูŽูˆูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’)
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุง ุจูŽุงู„ูุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู) ุฃูŠ: ูˆุงุตู„ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุนุจุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ูˆุตูˆู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฑู…ุŒ ุจุฃู† ูŠุฐุจุญ ู‡ู†ุงูƒุŒ ูˆูŠูุฑู‚ ู„ุญู…ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุณุงูƒูŠู† ุงู„ุญุฑู…. ูˆู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุทูŽุนูŽุงู…ู ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฏู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตููŠูŽุงู…ู‹ุง) ุฃูŠ: ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุฌุฏ ุงู„ู…ุญุฑู… ู…ุซู„ ู…ุง ู‚ุชู„ ู…ู† ุงู„ู†ุนูŽู… ุฃูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุตูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุชูˆู„ ู…ู† ุฐูˆุงุช ุงู„ุฃู…ุซุงู„ุŒ ุฃูˆ ู‚ู„ู†ุง ุจุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู… ู…ู† ุงู„ุฌุฒุงุก ูˆุงู„ุฅุทุนุงู… ูˆุงู„ุตูŠุงู…ุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุฃุจูŠ ูŠูˆุณูุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุฃุญุฏ ู‚ูˆู„ูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุขูŠุฉ "ุฃูˆ" ูุฅู†ู‡ุง ู„ู„ุชุฎูŠูŠุฑ. ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุขุฎุฑ: ุฃู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุชูŠุจ.
ูุตูˆุฑุฉ ุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠุนุฏู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉุŒ ููŠูู‚ูˆู‘ู… ุงู„ุตูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุชูˆู„ ุนู†ุฏ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆุญู…ุงุฏุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู…. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ูŠู‚ูˆู… ู…ุซู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุนู… ู„ูˆ ูƒุงู† ู…ูˆุฌูˆุฏู‹ุงุŒ ุซู… ูŠุดุชุฑูŠ ุจู‡ ุทุนุงู… ูˆูŠุชุตุฏู‚ ุจู‡ุŒ ููŠุตุฑู ู„ูƒู„ ู…ุณูƒูŠู† ู…ูุฏูŒ ู…ู†ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆู…ุงู„ูƒุŒ ูˆูู‚ู‡ุงุก ุงู„ุญุฌุงุฒุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุฃุตุญุงุจู‡: ูŠูุทุนูู… ูƒู„ ู…ูุณู’ูƒูŠู† ู…ูุฏู‘ูŽูŠู’ู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ู…ูุฏู‘ ู…ู† ุญู†ุทุฉุŒ ุฃูˆ ู…ุฏุงู† ู…ู† ุบูŠุฑู‡. ูุฅู† ู„ู… ูŠุฌุฏุŒ ุฃูˆ ู‚ู„ู†ุง ุจุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ(5) ุตุงู… ุนู†(6) ุฅุทุนุงู… ูƒู„ ู…ุณูƒูŠู† ูŠูˆู…ู‹ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ูŠุตูˆู… ู…ูƒุงู† ูƒู„ ุตุงุน ูŠูˆู…ู‹ุง. ูƒู…ุง ููŠ ุฌุฒุงุก ุงู„ู…ุชุฑูู‡ ุจุงู„ุญู„ู‚ ูˆู†ุญูˆู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ุดุงุฑุน ุฃู…ุฑ ูƒุนุจ ุจู† ุนูุฌู’ุฑูŽุฉ ุฃู† ูŠุทุนู… ููŽุฑูŽู‚ู‹ุง ุจูŠู† ุณุชุฉุŒ ุฃูˆ ูŠุตูˆู… ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู…ุŒ ูˆุงู„ููŽุฑูŽู‚ู ุซู„ุงุซุฉ ุขุตุน.
ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ู…ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุทุนุงู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ู…ุญู„ู‡ ุงู„ุญุฑู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุนุทุงุก. ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ: ูŠุทุนู… ููŠ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ุฃุตุงุจ ููŠู‡ ุงู„ุตูŠุฏุŒ ุฃูˆ ุฃู‚ุฑุจ ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ุฅู„ูŠู‡. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ: ุฅู† ุดุงุก ุฃุทุนู… ููŠ ุงู„ุญุฑู…ุŒ ูˆุฅู† ุดุงุก ุฃุทุนู… ููŠ ุบูŠุฑู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฏุŒ ุฑ: "ูู‚ุชู„ู‡".
(2) ููŠ ุฑ: "ูŠุณุชุฃู†ู".
(3) ููŠ ุฑ: "ุตุงุญุจู‡".
(4) ููŠ ุฑ: "ุจู‡".
(5) ููŠ ุฑ: "ุฃูˆ ู‚ู„ู†ุง ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ".
(6) ููŠ ุฑ: "ู…ู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูค)

ุฐูƒุฑ ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุณู„ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู…:
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฌุฑูŠุฑุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ู…ู‚ู’ุณูŽู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุฌูŽุฒูŽุงุกูŒ ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ู ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูู‡ู ุฐูŽูˆูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุง ุจูŽุงู„ูุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุทูŽุนูŽุงู…ู ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฏู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตููŠูŽุงู…ู‹ุง) ู‚ุงู„: ุฅุฐุง ุฃุตุงุจ ุงู„ู…ุญุฑู…ุŒ ู ุงู„ุตูŠุฏูŽ ุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ ุฌุฒุงุคู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุนู…ุŒ ูุฅู† ูˆุฌุฏ ุฌุฒุงุกู‡ุŒ ุฐุจุญู‡ ูุชุตุฏู‚ ุจู‡. ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุฌุฏ ู†ุธุฑ ูƒู… ุซู…ู†ู‡ุŒ ุซู… ู‚ููˆู‘ู… ุซู…ู†ู‡ ุทุนุงู…ู‹ุงุŒ ูุตุงู… ู…ูƒุงู† ูƒู„ ู†ุตู ุตุงุน ูŠูˆู…ู‹ุงุŒ ู‚ุงู„: (ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุทูŽุนูŽุงู…ู ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฏู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตููŠูŽุงู…ู‹ุง) ู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ุฃุฑูŠุฏ ุจุงู„ุทุนุงู… ุงู„ุตูŠุงู…ุŒ ุฃู†ู‡ ุฅุฐ ูˆุฌุฏ ุงู„ุทุนุงู… ูˆุฌุฏ ุฌุฒุงุคู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุฑูŠุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุง ุจูŽุงู„ูุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุทูŽุนูŽุงู…ู ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฏู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตููŠูŽุงู…ู‹ุง) ุฅุฐุง(1) ู‚ุชู„ ุงู„ู…ุญุฑู… ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุงู„ุตูŠุฏุŒ ุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡. ูุฅู† ู‚ุชู„ ุธุจูŠู‹ุง ุฃูˆ ู†ุญูˆู‡ุŒ ูุนู„ูŠู‡ ุดุงุฉ ุชุฐุจุญ ุจู…ูƒุฉ. ูุฅู† ู„ู… ูŠุฌุฏ ูุฅุทุนุงู… ุณุชุฉ ู…ุณุงูƒูŠู† ูุฅู† ู„ู… ูŠุฌุฏ ูุตูŠุงู… ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู…. ูุฅู† ู‚ุชู„ ุฅุจูู„ุง ุฃูˆ ู†ุญูˆู‡ุŒ ูุนู„ูŠู‡ ุจู‚ุฑุฉ. ูุฅู† ู„ู… ูŠุฌุฏ ุฃุทุนู… ุนุดุฑูŠู† ู…ุณูƒูŠู†ู‹ุง. ูุฅู† ู„ู… ูŠุฌุฏ ุตุงู… ุนุดุฑูŠู† ูŠูˆู…ู‹ุง. ูˆุฅู† ู‚ุชู„ ู†ุนุงู…ุฉ ุฃูˆ ุญู…ุงุฑูŽ ูˆุญุด ุฃูˆ ู†ุญูˆู‡ุŒ ูุนู„ูŠู‡ ุจุฏู†ุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุจู„. ูุฅู† ู„ู… ูŠุฌุฏ ุฃุทุนู… ุซู„ุงุซูŠู† ู…ุณูƒูŠู†ู‹ุง. ูุฅู† ู„ู… ูŠุฌุฏ ุตุงู… ุซู„ุงุซูŠู† ูŠูˆู…ู‹ุง.
ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆุฒุงุฏ: ูˆุงู„ุทุนุงู… ู…ูุฏู‘ูŒ ู…ูุฏู‘ ุชุดุจูŽุนู‡ู….(2)
ูˆู‚ุงู„ ุฌุงุจุฑ ุงู„ุฌูุนู’ููŠุŒ ุนู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุดุนุจูŠ ูˆุนุทุงุก ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ: (ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฏู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตููŠูŽุงู…ู‹ุง) ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ู…ุง ุงู„ุทุนุงู… ู„ู…ู† ู„ุง ูŠุจู„ุบ ุงู„ู‡ุฏูŠ. ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ.
ูˆูƒุฐุง ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุฃุณุจุงุท ุนู† ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠ ุฃู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุชูŠุจ.
ูˆู‚ุงู„ ุนุทุงุกุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ -ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุถุญุงูƒ-ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠ: ู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎูŠุงุฑ. ูˆู‡ูˆ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ. ูˆุงุฎุชุงุฑ ุฐู„ูƒ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู„ููŠูŽุฐููˆู‚ูŽ ูˆูŽุจูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู) ุฃูŠ: ุฃูˆุฌุจู†ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูƒูุงุฑุฉ ู„ูŠุฐูˆู‚ ุนู‚ูˆุจุฉ ูุนู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุงุฑุชูƒุจ ููŠู‡ ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ (ุนูŽููŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู„ูŽููŽ) ุฃูŠ: ููŠ ุฒู…ุงู† ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ู„ู…ู† ุฃุญุณู† ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงุชุจุน ุดุฑุน ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑุชูƒุจ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ.
ุซู… ู‚ุงู„: (ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽ ููŽูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŠ: ูˆู…ู† ูุนู„ ุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ุชุญุฑูŠู…ู‡ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุจู„ูˆุบ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุดุฑุนูŠ ุฅู„ูŠู‡ ููŠู†ุชู‚ู… ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุฐููˆ ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู…ู
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌุŒ ู‚ู„ุช ู„ุนุทุงุก: ู…ุง (ุนูŽููŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู„ูŽููŽ) ู‚ุงู„: ุนู…ุง ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ. ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ูˆู…ุง (ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽ ููŽูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู)ุŸ ู‚ุงู„: ูˆู…ู† ุนุงุฏ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ููŠู†ุชู‚ู… ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ู…ุน ุฐู„ูƒ ุงู„ูƒูุงุฑุฉ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ูู‡ู„ ููŠ ุงู„ุนูˆุฏ ุญูŽุฏู‘ู ุชุนู„ู…ู‡ุŸ ู‚ุงู„: ู„ุง. ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ูุชุฑู‰ ุญู‚ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃู† ูŠุนุงู‚ุจู‡ุŸ ู‚ุงู„:--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฑ: "ูุฅุฐุง".
(2) ููŠ ุฑ: "ุดุจุนู‡ู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฅ)

ู„ุง ู‡ูˆ ุฐู†ุจ ุฃุฐู†ุจู‡ ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠูุชุฏูŠ. ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ.(1)
ูˆู‚ูŠู„ ู…ุนู†ุงู‡: ููŠู†ุชู‚ู… ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ ุจุงู„ูƒูุงุฑุฉ. ู‚ุงู„ู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆุนุทุงุก.
ุซู… ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู…ู† ุงู„ุณู„ู ูˆุงู„ุฎู„ูุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุชู‰ ู‚ุชู„ ุงู„ู…ุญุฑู… ุงู„ุตูŠุฏ ูˆุฌุจ ุงู„ุฌุฒุงุกุŒ ูˆู„ุง ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ(2) ูˆุฅู† ุชูƒุฑุฑ ู…ุง ุชูƒุฑุฑุŒ ุณูˆุงุก ุงู„ุฎุทุฃ ููŠ ุฐู„ูƒ ูˆุงู„ุนู…ุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู…ู† ู‚ุชู„ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุงู„ุตูŠุฏ ุฎุทุฃุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุญุฑู…ุŒ ูŠุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡ ูƒู„ู…ุง ู‚ุชู„ู‡ุŒ ูˆุฅู† ู‚ุชู„ู‡ ุนู…ุฏุง ูŠุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡ ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูุฅู† ุนุงุฏ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ูŠู†ุชู‚ู… ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ูƒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจุŒ ู† ุนู„ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠ ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… -ู‡ูˆ ุงุจู† ุญุณุงู†-ุนู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠู…ู† ุฃุตุงุจ ุตูŠุฏู‹ุง ูุญููƒู…(3) ุนู„ูŠู‡ ุซู… ุนุงุฏุŒ ู‚ุงู„: ู„ุง ูŠุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูŠู†ุชู‚ู… ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡.
ูˆู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุดูุฑูŽูŠู’ุญุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠ. ุฑูˆุงู‡ู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุซู… ุงุฎุชุงุฑ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุนุจุฏูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุนู„ู‰ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠุ› ุฃู† ุฑุฌู„ุง ุฃุตุงุจ ุตูŠุฏู‹ุงุŒ ูุชุฌูˆุฒ ุนู†ู‡ุŒ ุซู… ุนุงุฏ ูุฃุตุงุจ ุตูŠุฏู‹ุง ุขุฎุฑุŒ ูู†ุฒู„ุช ู†ุงุฑ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ูุฃุญุฑู‚ุชู‡ ูู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽ ููŽูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู)
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุฐููˆ ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู…ู) ูŠู‚ูˆู„ ุนูŽุฒู‘ูŽ ุฐูƒุฑู‡: ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ู†ูŠุน ููŠ ุณู„ุทุงู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ู‡ุฑู‡ ู‚ุงู‡ุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ู†ุนู‡ ู…ู† ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู… ู…ู…ู† ุงู†ุชู‚ู… ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ู…ู† ุนู‚ูˆุจุฉ ู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุนู‚ูˆุจุชู‡ ู…ุงู†ุนุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฎู„ู‚ ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ุฃู…ุฑู‡ุŒ ู„ู‡ ุงู„ุนุฒุฉ ูˆุงู„ู…ู†ุนุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฐููˆ ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู…ู) ูŠุนู†ูŠ: ุฃู†ู‡ ุฐูˆ ู…ุนุงู‚ุจุฉ ู„ู…ู† ุนุตุงู‡ ุนู„ู‰ ู…ุนุตูŠุชู‡ ุฅูŠุงู‡.--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (11/ 48).
(2) ููŠ ุฑ: "ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุซุงู„ุซุฉ".
(3) ููŠ ุฏุŒ ุฑ: "ูŠุญูƒู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฆ)

{ุฃูุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุตูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู ู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุญูุฑู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุตูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ุฏูู…ู’ุชูู…ู’ ุญูุฑูู…ู‹ุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุญู’ุดูŽุฑููˆู†ูŽ (96) ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ุงุฆูุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ (97) ุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ (98) ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฅูู„ุง ุงู„ู’ุจูŽู„ุงุบู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุชูุจู’ุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ูŽ (99)}
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู†(1) ุงุจู† ุนุจุงุณ -ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡-ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุตูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู) ูŠุนู†ูŠ: ู…ุง ูŠุตุทุงุฏ ู…ู†ู‡ ุทุฑูŠู‹ุง (ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู) ู…ุง ูŠุชุฒูˆุฏ ู…ู†ู‡ ู…ู„ูŠุญู‹ุง ูŠุงุจุณู‹ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุนู†ู‡: ุตูŠุฏู‡ ู…ุง ุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ ุญูŠู‹ุง (ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู) ู…ุง ู„ูุธู‡ ู…ูŠุชู‹ุง.
ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…. ูˆุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎูŽุนูŠุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ.
ู‚ุงู„ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู) ูƒู„ ู…ุง ููŠู‡. ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู….
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฌุฑูŠุฑุŒ ุนู† ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุณูู…ูŽุงูƒ ู‚ุงู„: ุญูุฏู‘ูุซุชู ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ุฎุทุจ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ู†ุงุณ ูู‚ุงู„: (ุฃูุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุตูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู ู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ู„ูŽูƒูู…ู’) ูˆุทุนุงู…ู‡ ู…ุง ู‚ุฐู.
ู‚ุงู„: ูˆุญุฏุซู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูุฌู’ู„ูŽุฒุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุตูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู) ู‚ุงู„ (ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู) ู…ุง ู‚ุฐู.
ูˆู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: (ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู) ู…ุง ู„ูุธ ู…ู† ู…ูŠุชุฉ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุฃูŠุถู‹ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ: ุทุนุงู…ู‡ ู…ุง ู„ูุธู‡ ุญูŠู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุญุณุฑ ุนู†ู‡ ูู…ุงุช. ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู….
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ู†ุงูุนุ› ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุณุฃู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ ูู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ุจุญุฑ ู‚ุฏ ู‚ุฐู ุญูŠุชุงู†ู‹ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ูŽูŠู’ุชู‹ุง ุฃูู†ุฃูƒู„ู‡ุŸ ูู‚ุงู„: ู„ุง ุชุฃูƒู„ูˆู‡. ูู„ู…ุง ุฑุฌุน ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ ุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุตุญู ูู‚ุฑุฃ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉุŒ ูุฃุชู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ (ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู ู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŽุฉู) ูู‚ุงู„: ุงุฐู‡ุจ ูู‚ู„ ู„ู‡ ูู„ูŠุฃูƒู„ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ุทุนุงู…ู‡.
ูˆู‡ูƒุฐุง ุงุฎุชุงุฑ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุทุนุงู…ู‡ ู…ุง ู…ุงุช ููŠู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฎุจุฑุŒ ูˆุฅู† ุจุนุถู‡ู… ูŠุฑูˆูŠู‡ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง.(2)
ุญุฏุซู†ุง ู‡ูŽู†ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ููŠ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏุฉ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃูุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุตูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู ู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ู„ูŽูƒูู…ู’) ู‚ุงู„: "ุทุนุงู…ู‡ ู…ุง ู„ูุธู‡ ู…ูŠุชุง".
ุซู… ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ู ุจุนุถู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ:(3)--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฏ: "ู‚ุงู„".
(2) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (11/ 69).
(3) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (11/ 70).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูง)

ุญุฏุซู†ุง ู‡ู†ุงุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุตูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู) ู‚ุงู„: ุทุนุงู…ู‡: ู…ุง ู„ูุธู‡ ู…ูŠุชู‹ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู ู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŽุฉู) ุฃูŠ: ู…ู†ูุนุฉ ูˆู‚ููˆุชู‹ุง ู„ูƒู… ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุฎุงุทุจูˆู† (ูˆูŽู„ูู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŽุฉู) ูˆู‡ูˆ ุฌู…ุน ุณูŠู‘ูŽุงุฑ. ู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉ: ู„ู…ู† ูƒุงู† ุจุญุถุฑุฉ ุงู„ุจุญุฑ ูˆู„ู„ุณูŠุงุฑุฉ: ุงู„ุณูŽูู’ุฑ.(1)
ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ุงู„ุทุฑูŠู‘ ู…ู†ู‡ ู„ู…ู† ูŠุตุทุงุฏู‡ ู…ู† ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ุจุญุฑุŒ ูˆ (ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู) ู…ุง ู…ุงุช ููŠู‡ ุฃูˆ ุงุตุทูŠุฏ ู…ู†ู‡ ูˆู…ูู„ู‘ูุญ ูˆูŽู‚ูุฏู‘ูุฏูŽ ุฒุงุฏู‹ุง ู„ู„ู…ุณุงูุฑูŠู† ูˆุงู„ู†ุงุฆูŠู† ุนู† ุงู„ุจุญุฑ.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ู†ุญูˆู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุฏู„ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุญู„ ู…ูŠุชุฉ ุงู„ุจุญุฑ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉุŒ ูˆุจู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณุŒ ุนู† ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู† ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ุจุนุซ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุซู‹ุง ู‚ูุจูŽู„ ุงู„ุณุงุญู„ุŒ ูุฃู…ู‘ูŽุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃุจุง ุนุจูŠุฏุฉ ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญุŒ ูˆู‡ู… ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉุŒ ู‚ุงู„: ูˆุฃู†ุง ููŠู‡ู…. ู‚ุงู„: ูุฎุฑุฌู†ุงุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒู†ุง ุจุจุนุถ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูู†ูŠ ุงู„ุฒุงุฏุŒ ูุฃู…ุฑ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ุจุฃุฒูˆุงุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฌูŠุดุŒ ูุฌูู…ุน ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ุŒ ููƒุงู† ู…ูŽุฒู’ูˆูŽุฏูŽูŠู’ ุชู…ุฑุŒ ู‚ุงู„: ููƒุงู† ูŠูู‚ูŽูˆู‘ูุชูู†ูŽุง ูƒู„ ูŠูˆู… ู‚ู„ูŠู„ุง ู‚ู„ูŠู„ุง ุญุชู‰ ูู†ูŠุŒ ูู„ู… ูŠูƒู† ูŠุตูŠุจู†ุง ุฅู„ุง ุชู…ุฑุฉ ุชู…ุฑุฉ. ูู‚ู„ุช: ูˆู…ุง ุชุบู†ูŠ ุชู…ุฑุฉุŸ ูู‚ุงู„: ูู‚ุฏ ูˆุฌุฏู†ุง ูู‚ุฏู‡ุง ุญูŠู† ูู†ูŠุชุŒ ู‚ุงู„: ุซู… ุงู†ุชู‡ูŠู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุญุฑุŒ ูุฅุฐุง ุญูˆุช ู…ุซู„ ุงู„ุธู‘ูŽุฑูุจุŒ ูุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฌูŠุด ุซู…ุงู†ูŠ ุนุดุฑุฉ ู„ูŠู„ุฉ. ุซู… ุฃู…ุฑ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ุจุถู„ุนูŠู† ู…ู† ุฃุถู„ุงุนู‡ ูู†ุตุจุงุŒ ุซู… ุฃู…ุฑ ุจุฑุงุญู„ุฉ ูุฑุญู„ุชุŒ ูˆู…ุฑุช ุชุญุชู‡ู…ุง ูู„ู… ุชุตุจู‡ู…ุง.(2)
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฎุฑุฌ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†(3) ูˆู„ู‡ ุทุฑู‚ ุนู† ุฌุงุจุฑ.
ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ: ูุฅุฐุง ุนู„ู‰ ุณุงุญู„ ุงู„ุจุญุฑ ู…ุซู„ ุงู„ูƒุซูŠุจ ุงู„ุถุฎู…ุŒ ูุฃุชูŠู†ุงู‡ ูุฅุฐุง ุจุฏุงุจุฉ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ุงู„ุนู†ุจุฑ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ: ู…ูŽูŠู’ุชุฉุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ู„ุง ู†ุญู† ุฑุณู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุถุทุฑุฑุชู… ููƒู„ูˆุง ู‚ุงู„: ูุฃู‚ู…ู†ุง ุนู„ูŠู‡ ุดู‡ุฑู‹ุง ูˆู†ุญู† ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ุญุชู‰ ุณู…ู†ุง. ูˆู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชูู†ุง ู†ุบุชุฑู ู…ู† ูˆูŽู‚ู’ุจ ุนูŠู†ู‡ ุจุงู„ู‚ู„ุงู„ ุงู„ุฏู‡ู†ุŒ ูˆู†ู‚ุชุทุน ู…ู†ู‡ ุงู„ููุฏู’ุฑ ูƒุงู„ุซูˆุฑุŒ ุฃูˆ: ูƒู‚ูŽุฏู’ุฑ ุงู„ุซูˆุฑุŒ ู‚ุงู„: ูˆู„ู‚ุฏ ุฃุฎุฐ ู…ู†ุง ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุนุดุฑ ุฑุฌู„ุง ูุฃู‚ุนุฏู‡ู… ููŠ ูˆูŽู‚ู’ุจ ุนูŠู†ู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฐ ุถูู„ู’ุนู‹ุง ู…ู† ุฃุถู„ุงุนู‡ ูุฃู‚ุงู…ู‡ุงุŒ ุซู… ุฑุญู„ ุฃุนุธู… ุจุนูŠุฑ ู…ุนู†ุง ูู…ุฑ ู…ู† ุชุญุชู‡ุงุŒ ูˆุชุฒูˆุฏู†ุง ู…ู† ู„ุญู…ู‡ ูˆุดุงุฆู‚. ูู„ู…ุง ู‚ุฏู…ู†ุง ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃุชูŠู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูุฐูƒุฑู†ุง ุฐู„ูƒ ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: "ู‡ูˆ ุฑุฒู‚ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒู…ุŒ ู‡ู„ ู…ุนูƒู… ู…ู† ู„ุญู…ู‡ ุดูŠุก ูุชุทุนู…ูˆู†ุงุŸ " ู‚ุงู„: ูุฃุฑุณู„ู†ุง ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู†ู‡ ูุฃูƒู„ู‡. ูˆููŠ ุจุนุถ ุฑูˆุงูŠุงุช ู…ุณู„ู…: ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠู† ูˆุฌุฏูˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู…ูƒุฉ. ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ู‡ูŠ ูˆุงู‚ุนุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุจู„ ู‡ูŠ ู‚ุถูŠุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ูƒุงู†ูˆุง ุฃูˆู„ุง ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซู… ุจุนุซู‡ู… ุณุฑูŠุฉ ู…ุน ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉุŒ ููˆุฌุฏูˆุง ู‡ุฐู‡ ููŠ ุณุฑูŠุชู‡ู… ุชู„ูƒ ู…ุน ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….(4)--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฏ: "ู„ู„ุณูุฑ".
(2) ุงู„ู…ูˆุทุฃ (2/ 930).
(3) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (2483) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1935).
(4) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1935).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูจ)

ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุตููˆุงู† ุจู† ุณูู„ูŽูŠู…ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณูŽู„ูŽู…ุฉ -ู…ู† ุขู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุฒุฑู‚: ุฃู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ-ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุจู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฏุงุฑ-ุฃุฎุจุฑู‡ุŒ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูŠู‚ูˆู„: ุณุฃู„ ุฑุฌู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ุง ู†ุฑูƒุจ ุงู„ุจุญุฑุŒ ูˆู†ุญู…ู„ ู…ุนู†ุง ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ู…ุงุกุŒ ูุฅู† ุชูˆุถุฃู†ุง ุจู‡ ุนุทุดู†ุงุŒ ุฃูู†ุชูˆุถุฃ ุจู…ุงุก ุงู„ุจุญุฑุŸ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู‡ูˆ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ููˆุฑ ู…ุงุคู‡ ุงู„ุญูู„ู‘ ู…ูŠุชุชู‡".
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฅู…ุงู…ุงู† ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉุŒ ูˆุงุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู† ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(1) ุจู†ุญูˆู‡.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ู…ูู‡ูŽุฒู‘ู… -ู‡ูˆ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุณููŠุงู†-ุณู…ุนุช ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูŠู‚ูˆู„: ูƒู†ุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุญุฌ -ุฃูˆ ุนู…ุฑุฉ-ูุงุณุชู‚ุจู„ู†ุง ุฑูุฌู’ู„ ุฌูŽุฑุงุฏุŒ ูุฌุนู„ู†ุง ู†ุถุฑุจู‡ู† ุจุนุตูŠู†ุง ูˆุณูŠุงุทู†ุง ูู†ู‚ุชู„ู‡ู†ุŒ ูุฃุณู‚ุท ููŠ ุฃูŠุฏูŠู†ุงุŒ ูู‚ู„ู†ุง: ู…ุง ู†ุตู†ุน ูˆู†ุญู† ู…ุญุฑู…ูˆู†ุŸ ูุณุฃู„ู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: "ู„ุง ุจุฃุณ ุจุตูŠุฏ ุงู„ุจุญุฑ"(2)
ุฃุจูˆ ุงู„ู…ูู‡ูŽุฒู‘ู… ุถุนูŠูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡: ุญุฏุซู†ุง ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญูŽู…ู‘ูŽุงู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุนูู„ุงุซุฉุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ูˆุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ุฅุฐุง ุฏุนุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฑุงุฏ ู‚ุงู„: "ุงู„ู„ู‡ู… ุฃู‡ู’ู„ูƒ ูƒุจุงุฑู‡ุŒ ูˆุงู‚ุชู„ ุตุบุงุฑู‡ุŒ ูˆุฃูุณุฏู’ ุจูŠุถู‡ุŒ ูˆุงู‚ุทุน ุฏุงุจุฑู‡ุŒ ูˆุฎุฐ ุจุฃููˆุงู‡ู‡ ุนู† ู…ุนุงูŠุดู†ุง ูˆุฃุฑุฒุงู‚ู†ุงุŒ ุฅู†ูƒ ุณู…ูŠุน ุงู„ุฏุนุงุก". ูู‚ุงู„ ุฎุงู„ุฏ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒูŠู ุชุฏุนูˆ ุนู„ู‰ ุฌู†ุฏ ู…ู† ุฃุฌู†ุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู‚ุทุน ุฏุงุจุฑู‡ุŸ ูู‚ุงู„: "ุฅู† ุงู„ุฌุฑุงุฏ ู†ูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุงู„ุญูˆุช ููŠ ุงู„ุจุญุฑ". ู‚ุงู„ ู‡ุงุดู…: ู‚ุงู„ ุฒูŠุงุฏ: ูุญุฏุซู†ูŠ ู…ู† ุฑุฃู‰ ุงู„ุญูˆุช ูŠู†ุซุฑู‡. ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡.(3)
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฃู†ู‡ ุฃู†ูƒุฑ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠุตูŠุฏ ุงู„ุฌุฑุงุฏ ููŠ ุงู„ุญุฑู….
ูˆู‚ุฏ ุงุญุชุฌ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ู…ู† ุฐู‡ุจ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุชุคูƒู„ ุฏูˆุงุจ ุงู„ุจุญุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุณุชุซู† ู…ู† ุฐู„ูƒ ุดูŠุฆู‹ุง. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุนู† ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู) ูƒู„ ู…ุง ููŠู‡.
ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุซู†ู‰ ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุถูุงุฏุน ูˆุฃุจุงุญ ู…ุง ุณูˆุงู‡ุงุ› ู„ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠุ› ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ู†ู‡ู‰ ุนู† ู‚ุชู„ ุงู„ุถูุฏุน".(4)--------------------------------------------
(1) ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุจุฑู‚ู… (25) "ุจุฏุงุฆุน ุงู„ู…ู†ู†" ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ ู„ู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ (2/ 237) ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (83) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (69) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (1/ 50) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (386) ูˆุตุญูŠุญ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ุจุฑู‚ู… (111) ูˆุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† ุจุฑู‚ู… (119).
(2) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 306) ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (1854) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (850) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (3222).
(3) ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (3221) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ (3/ 64ุŒ 65): "ู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ู…ูˆุณู‰ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู„ุง ูŠุตุญ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุถุนูู‡ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ู…ุญู…ุฏ".
(4) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 453) ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (5269) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (7/ 210).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฉ)

ูˆู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ู‚ุงู„: ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ู‚ุชู„ ุงู„ุถูุฏุนุŒ ูˆู‚ุงู„: ู†ูŽู‚ููŠู‚ูู‡ุง ุชุณุจูŠุญ.(1)
ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ูŠุคูƒู„ ู…ู† ุตูŠุฏ ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุณู…ูƒุŒ ูˆู„ุง ูŠุคูƒู„ ุงู„ุถูุฏุน. ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ููŠู…ุง ุณูˆุงู‡ู…ุงุŒ ูู‚ูŠู„: ูŠุคูƒู„ ุณุงุฆุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู„ุง ูŠุคูƒู„. ูˆู‚ูŠู„: ู…ุง ุฃูƒู„ ุดุจู‡ู‡ ู…ู† ุงู„ุจุฑ ุฃูƒู„ ู…ุซู„ู‡ ููŠ ุงู„ุจุญุฑุŒ ูˆู…ุง ู„ุง ูŠุคูƒู„ ุดุจู‡ู‡ ู„ุง ูŠุคูƒู„. ูˆู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ุง ูˆุฌูˆู‡ ููŠ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู„ุง ูŠุคูƒู„ ู…ุง ู…ุงุช ููŠ ุงู„ุจุญุฑุŒ ูƒู…ุง ู„ุง ูŠุคูƒู„ ู…ุง ู…ุงุช ููŠ ุงู„ุจุฑุ› ู„ุนู…ูˆู… ู‚ูˆู„ู‡: (ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู) [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 3].
ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุญุฏูŠุซ ุจู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡:
ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุจุงู‚ูŠ -ู‡ูˆ ุงุจู† ู‚ุงู†ุน-ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุชู‘ูุณู’ุชูŽุฑููŠู‘ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุทุญุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญูุต ุจู† ุบููŠุงุซุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุง ุตูุฏู’ุชูู…ูˆู‡ ูˆู‡ูˆ ุญูŠ ูู…ุงุช ููƒู„ูˆู‡ุŒ ูˆู…ุง ุฃู„ู‚ู‰ ุงู„ุจุญุฑ ู…ูŠุชู‹ุง ุทุงููŠู‹ุง ูู„ุง ุชุฃูƒู„ูˆู‡".
ุซู… ุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃู…ูŠุฉุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูู†ูŽูŠู’ุณูŽุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู‡. ูˆู‡ูˆ ู…ู†ูƒุฑ.(2)
ูˆู‚ุฏ ุงุญุชุฌ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุจุญุฏูŠุซ "ุงู„ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑ" ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆุจุญุฏูŠุซ: "ู‡ูˆ ุงู„ุทู‡ูˆุฑ ู…ุงุคู‡ ุงู„ุญู„ ู…ูŠุชุชู‡"ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุฃูŠุถู‹ุง.
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃุญูู„ู‘ูŽุช ู„ู†ุง ู…ูŠุชุชุงู† ูˆุฏูŽู…ูŽุงู†ุŒ ูุฃู…ุง ุงู„ู…ูŠุชุชุงู† ูุงู„ุญูˆุช ูˆุงู„ุฌุฑุงุฏุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฏู…ุงู† ูุงู„ูƒุจุฏ ูˆุงู„ุทุญุงู„".
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ. ูˆู„ู‡ ุดูˆุงู‡ุฏุŒ ูˆุฑูˆูŠ(3) ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุญูุฑู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุตูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ุฏูู…ู’ุชูู…ู’ ุญูุฑูู…ู‹ุง) ุฃูŠ: ููŠ ุญุงู„ ุฅุญุฑุงู…ูƒู… ูŠุญุฑู…(4) ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุงุตุทูŠุงุฏ. ูููŠู‡ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุชุญุฑูŠู… ุฐู„ูƒ(5) ูุฅุฐุง ุงุตุทุงุฏ ุงู„ู…ุญุฑู… ุงู„ุตูŠุฏ ู…ุชุนู…ุฏู‹ุง ุฃุซู…ูŽ ูˆุบูŽุฑู…ุŒ ุฃูˆ ู…ุฎุทุฆู‹ุง ุบุฑู… ูˆุญุฑู… ุนู„ูŠู‡ ุฃูƒู„ู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ููŠ ุญู‚ู‡ ูƒุงู„ู…ูŠุชุฉุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ ุญู‚ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุญุฑู…ูŠู† ูˆุงู„ู…ุญู„ูŠู† ุนู†ุฏ ู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ -ููŠ ุฃุญุฏ ู‚ูˆู„ูŠู‡-ูˆุจู‡ ูŠู‚ูˆู„ ุนุทุงุกุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ูˆุณุงู„ู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠูˆุณูุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ูุฅู†--------------------------------------------
(1) ู„ู… ุฃุฌุฏู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุญุซ ููŠ ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆู„ุนู„ู‰ ุฃุชุฏุงุฑูƒู‡ ููŠู…ุง ุจุนุฏ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท ุจุฑู‚ู… (1852) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุนู† ุดุนุจุฉ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู† ุฒุฑุงุฑุฉ ุจู† ุฃูˆููŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู‡.
(2) ูˆู†ูƒุงุฑุชู‡ุ› ู„ู…ุฎุงู„ูุชู‡ ุงู„ุงูŠุฉ ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ู…ุซู„ ุญุฏูŠุซ: "ู‡ูˆ ุงู„ุทู‡ูˆุฑ ู…ุงุคู‡"ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุงู„ุนู†ุจุฑ.
(3) ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุจุฑู‚ู… (1734) ูˆู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (2/ 97) ูˆู…ุถู‰ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุขูŠุฉ: 3 ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ.
(4) ููŠ ุฏ: "ูุญุฑุงู…".
(5) ููŠ ุฏ: "ุงู„ุชุญุฑูŠู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ู )

ุฃูƒู„ู‡ ุฃูˆ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู†ู‡ุŒ ูู‡ู„ ูŠู„ุฒู…ู‡ ุฌุฒุงุกุŸ ููŠู‡ ู‚ูˆู„ุงู† ู„ู„ุนู„ู…ุงุก:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ู‚ุงู„: ุฅู† ุฐุจุญู‡ ุซู… ุฃูƒู„ู‡ ููƒูุงุฑุชุงู†ุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฐู‡ุจ ุทุงุฆูุฉ.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ู„ุง ุฌุฒุงุก ุนู„ูŠู‡ ุจุฃูƒู„ู‡. ู†ุต ุนู„ูŠู‡ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู…ุฐุงู‡ุจ ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ุฃู…ุตุงุฑุŒ ูˆุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก. ุซู… ูˆุฌู‡ู‡ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ุจู…ุง ู„ูˆ ูˆุทุฆ ุซู… ูˆุทุฆ ุซู… ูˆุทุฆ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุญุฏุŒ ูุฅู†ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ุญุฏ ูˆุงุญุฏ.(1)
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ: ุนู„ูŠู‡ ู‚ูŠู…ุฉ ู…ุง ุฃูƒู„.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุซูˆุฑ: ุฅุฐุง ู‚ุชู„ ุงู„ู…ุญุฑู… ุงู„ุตูŠุฏ ูุนู„ูŠู‡ ุฌุฒุงุคู‡ุŒ ูˆุญู„ุงู„ ุฃูƒู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุตูŠุฏุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู†ูŠ ุฃูƒุฑู‡ู‡ ู„ู„ุฐูŠ ู‚ุชู„ู‡ุŒ ู„ู„ุฎุจุฑ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุตูŽูŠู’ุฏ ุงู„ุจูŽุฑู‘ู ู„ูƒู… ุญู„ุงู„ุŒ ู…ุง ู„ู… ุชูุตููŠุฏูˆู‡
ุฃูˆ ูŠูุตูŽุฏู’ ู„ูƒู…".
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุณูŠุฃุชูŠ ุจูŠุงู†ู‡. ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุจุฅุจุงุญุชู‡ ู„ู„ู‚ุงุชู„ ุบุฑูŠุจุŒ ูˆุฃู…ุง ู„ุบูŠุฑู‡ ูููŠู‡ ุฎู„ุงู. ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุง ุงู„ู…ู†ุน ุนู…ู† ุชู‚ุฏู…. ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†. ุจุฅุจุงุญุชู‡ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู‚ุงุชู„ุŒ ุณูˆุงุก ุงู„ู…ุญุฑู…ูˆู† ูˆุงู„ู…ุญู„ูˆู†ุ› ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆุฃู…ุง ุฅุฐุง ุตุงุฏ(2) ุญูŽู„ุงู„ ุตูŠุฏู‹ุง ูุฃู‡ุฏุงู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุญุฑู…ุŒ ูู‚ุฏ ุฐู‡ุจ(3) ุฐุงู‡ุจูˆู† ุฅู„ู‰ ุฅุจุงุญุชู‡ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุณุชูุตู„ูˆุง ุจูŠู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุตุงุฏู‡ ู„ุฃุฌู„ู‡ ุฃู… ู„ุง. ุญูƒู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆุงู…ุŒ ูˆูƒุนุจ ุงู„ุฃุญุจุงุฑุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุนุทุงุก -ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ-ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ. ู‚ุงู„: ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ูƒูˆููŠูˆู†.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูŽุฒููŠุนุŒ ุญุฏุซู†ุง ุจูุดู’ุฑ ุจู† ุงู„ู…ูุถู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุฃู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ุญุฏุซู‡ุŒ ุนู† ุฃุจู‰ ู‡ุฑูŠุฑุฉุ› ุฃู†ู‡ ุณุฆู„ ุนู† ู„ุญู… ุตูŠุฏ ุตุงุฏู‡ ุญูŽู„ุงู„ุŒ ุฃูŠุฃูƒู„ู‡ ุงู„ู…ุญุฑู…ุŸ ู‚ุงู„: ูุฃูุชุงู‡ู… ุจุฃูƒู„ู‡. ุซู… ู„ู‚ูŠ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ูุฃุฎุจุฑู‡ ุจู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ู„ูˆ ุฃูุชูŠุชู‡ู… ุจุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ู„ุฃูˆุฌุนุชู ู„ูƒ ุฑุฃุณูƒ.
ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูƒู„ ุงู„ุตูŠุฏ ู„ู„ู…ุญุฑู… ุจุงู„ูƒู„ูŠุฉุŒ ูˆู…ู†ุนูˆุง ู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุ› ู„ุนู…ูˆู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุทุงูˆุณ ูˆุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจู† ุฃุจูŠ ุฃู…ูŠู‘ูŽุฉุŒ ุนู† ุทุงูˆุณุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุ› ุฃู†ู‡ ูƒุฑู‡ ุฃูƒู„ ู„ุญู… ุงู„ุตูŠุฏ ู„ู„ู…ุญุฑู…. ูˆู‚ุงู„: ู‡ูŠ ู…ุจู‡ู…ุฉ. ูŠุนู†ูŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุญูุฑู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุตูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ุฏูู…ู’ุชูู…ู’ ุญูุฑูู…ู‹ุง).
ู‚ุงู„: ูˆุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุ› ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠูƒุฑู‡ ู„ู„ู…ุญุฑู… ุฃู† ูŠุฃูƒู„ ู…ู† ู„ุญู… ุงู„ุตูŠุฏ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุญุงู„.--------------------------------------------
(1) ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ ู„ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ (11/ 312).
(2) ููŠ ุฏ: "ุตุงุฏู‡".
(3) ููŠ ุฏ: "ูุฐู‡ุจุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูก)

ู‚ุงู„ ู…ุนู…ุฑ: ูˆุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ู…ุซู„ู‡.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุทุงูˆุณุŒ ูˆุฌุงุจุฑ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฐู‡ุจ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ -ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ-ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ู†ุญูˆู‡ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽุฑููˆุจุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ: ุฃู† ุนู„ูŠู‹ุง ูƒุฑู‡ ู„ุญู… ุงู„ุตูŠุฏ ู„ู„ู…ุญุฑู… ุนู„ู‰ ูƒู„ ุญุงู„.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ -ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ-ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ: ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุญู„ุงู„ ู‚ุฏ ู‚ุตุฏ ุงู„ู…ุญุฑู… ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุตูŠุฏุŒ ู„ู… ูŠุฌุฒ ู„ู„ู…ุญุฑู… ุฃูƒู„ู‡ุ› ู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุนุจ ุจู† ุฌุซุงู…ุฉ: ุฃู†ู‡ ุฃู‡ุฏู‰ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญู…ุงุฑู‹ุง ูˆุญุดูŠู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุงู„ุฃุจูˆุงุก -ุฃูˆ: ุจูˆูŽุฏู‘ุงู†-ูุฑุฏู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ู…ุง ููŠ ูˆุฌู‡ู‡ ู‚ุงู„: "ุฅู†ุง ู„ู… ู†ุฑูุฏู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠูƒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‘ุง ุญูุฑูู…".
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฎุฑุฌ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ุŒ ูˆู„ู‡ ุฃู„ูุงุธ ูƒุซูŠุฑุฉ(1) ู‚ุงู„ูˆุง: ููˆุฌู‡ู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุธู† ุฃู† ู‡ุฐุง ุฅู†ู…ุง ุตุงุฏู‡ ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ุŒ ูุฑุฏู‡ ู„ุฐู„ูƒ. ูุฃู…ุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠู‚ุตุฏู‡ ุจุงู„ุงุตุทูŠุงุฏ ูุฅู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ ุงู„ุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ุ› ู„ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ ุญูŠู† ุตุงุฏ ุญู…ุงุฑ ูˆูŽุญู’ุดุŒ ูƒุงู† ุญู„ุงู„ุง ู„ู… ูŠุญุฑู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุตุญุงุจู‡ ู…ุญุฑู…ูŠู†ุŒ ูุชูˆู‚ููˆุง ููŠ ุฃูƒู„ู‡. ุซู… ุณุฃู„ูˆุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: "ู‡ู„ ูƒุงู† ู…ู†ูƒู… ุฃุญุฏ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุฃุนุงู† ููŠ ู‚ุชู„ู‡ุงุŸ " ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุง. ู‚ุงู„: "ููƒู„ูˆุง". ูˆุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ุซุงุจุชุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุจุฃู„ูุงุธ ูƒุซูŠุฑุฉ.(2)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ูˆู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ู‚ุงู„ุง ุญุฏุซู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุงู„ู…ุทู„ุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญูŽู†ู’ุทูŽุจุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชูŠุจุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…-ูŠู‚ูˆู„: "ุตูŠุฏ ุงู„ุจุฑ ู„ูƒู… ุญู„ุงู„ -ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ: ูˆุฃู†ุชู… ุญุฑู…-ู…ุง ู„ู… ุชูุตููŠุฏูˆู‡ ุฃูˆ ูŠูุตูŽุฏู’ ู„ูƒู…".
ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ุนู† ู‚ุชูŠุจุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู„ุง ู†ุนุฑู ู„ู„ู…ุทู„ุจ ุณู…ุงุนู‹ุง ู…ู† ุฌุงุจุฑ.(3)
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ู…ูˆู„ุงู‡ ุงู„ู…ุทู„ุจุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุซู… ู‚ุงู„: ูˆู‡ุฐุง ุฃุญุณู† ุญุฏูŠุซ ุฑูˆูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ูˆุฃู‚ูŠุณ.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุช ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู† ุจุงู„ุนูŽุฑู’ุฌุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุญุฑู… ููŠ ูŠูˆู… ุตุงุฆูุŒ ู‚ุฏ ุบุทู‰ ูˆุฌู‡ู‡ ุจู‚ุทูŠูุฉ ุฃุฑุฌูˆุงู†ุŒ ุซู… ุฃุชูŠ ุจู„ุญู… ุตูŠุฏ ูู‚ุงู„--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (1825ุŒ 2573) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1193).
(2) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (2914ุŒ 5490) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1196).
(3) ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (1851) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (846) ูˆุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (5/ 187).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูข)

ู„ุฃุตุญุงุจู‡: ูƒู„ูˆุงุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฃูˆูŽู„ุง ุชุฃูƒู„ ุฃู†ุชุŸ ูู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ู„ุณุช ูƒู‡ูŠุฆุชูƒู…ุŒ ุฅู†ู…ุง ุตูŠุฏ ู…ู† ุฃุฌู„ูŠ.(1)(2)
{ู‚ูู„ู’ ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽูƒูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซู ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุง ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ (100) ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุฏูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุณูุคู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ูŠูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุชูุจู’ุฏูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽููŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑูŒ ุญูŽู„ููŠู…ูŒ (101) ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญููˆุง ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ (102)}
ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู‚ูู„ู’) ูŠุง ู…ุญู…ุฏ: (ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽูƒูŽ) ุฃูŠ: ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† (ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซู) ูŠุนู†ูŠ: ุฃู† ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ุญู„ุงู„ ุงู„ู†ุงูุน ุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุญุฑุงู… ุงู„ุถุงุฑุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ู…ุง ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ูˆูƒูŽููŽู‰ุŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ู…ุง ูƒูŽุซูุฑ ูˆุฃู„ู’ู‡ูŽู‰".
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ููŠ ู…ุนุฌู…ู‡: ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญูŽูˆู’ุทููŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ูุนุงู†(3) ุจู† ุฑููุงุนุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุนู„ูŠ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุฃู†ู‡ ุฃุฎุจุฑู‡ ุนู† ุซุนู„ุจุฉ ุจู† ุญุงุทุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงุฏุน ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฑุฒู‚ู†ูŠ ู…ุงู„ุง. ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู‚ู„ูŠู„ ุชุคุฏูŠ ุดูƒุฑู‡ ุฎูŠุฑ ู…ู† ูƒุซูŠุฑ ู„ุง ุชุทูŠู‚ู‡".(4)
(ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุง ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ุฃู„ู’ุจูŽุงุจู) ุฃูŠ: ูŠุง ุฐูˆูŠ ุงู„ุนู‚ูˆู„ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู…ุฉุŒ ูˆุชุฌู†ุจูˆุง ุงู„ุญุฑุงู… ูˆุฏุนูˆู‡ุŒ ูˆุงู‚ู†ุนูˆุง ุจุงู„ุญู„ุงู„ ูˆุงูƒุชููˆุง ุจู‡ (ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ.
ุซู… ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุฏูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุณูุคู’ูƒูู…ู’) ู‡ุฐุง ุชุฃุฏูŠุจ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ [ุชุนุงู„ู‰](5) ู„ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆู†ู‡ูŠ ู„ู‡ู… ุนู† ุฃู† ูŠุณุฃู„ูˆุง (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ) ู…ู…ุง ู„ุง ูุงุฆุฏุฉ ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุณุคุงู„ ูˆุงู„ุชู†ู‚ูŠุจ ุนู†ู‡ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุฅู† ุฃุธู‡ุฑุช ู„ู‡ู… ุชู„ูƒ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุฑุจู…ุง ุณุงุกุชู‡ู… ูˆุดู‚ ุนู„ูŠู‡ู… ุณู…ุงุนู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ุง ูŠูุจู’ู„ุบู†ูŠ ุฃุญุฏ ุนู† ุฃุญุฏ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ุฅู†ูŠ ุฃุญุจ ุฃู† ุฃุฎุฑุฌ ุฅู„ูŠูƒู… ูˆุฃู†ุง ุณู„ูŠู… ุงู„ุตุฏุฑ".(6)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุญุฏุซู†ุง ู…ูู†ู’ุฐูุฑ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุนู†--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ูˆุทุฃ (1/ 354)
(2) ู„ู… ูŠุชุนุฑุถ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ุชูุณูŠุฑ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุฉุŒ ูˆู„ุนู„ ุฐู„ูƒ -ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…- ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุชุทุฑู‚ ุฅู„ู‰ ุชูุณูŠุฑ ู…ุนุงู†ูŠู‡ุง ููŠ ู…ุชุดุงุจู‡ุชู‡ุง ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ.
(3) ููŠ ุฏ: "ูŠุนู„ู‰".
(4) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ (1/ 201) ูˆุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ (1/ 284) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุงู† ุจู† ุฑูุงุนุฉุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู‡ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃู„ู‡ุงู†ูŠ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ. ูˆู„ู„ูุงุถู„ ุนุฏุงุจ ุงู„ุญู…ุด ุฑุณุงู„ุฉ ููŠ ุงู„ุฐุจ ุนู† ุซุนู„ุจุฉ ุจู† ุญุงุทุจ ุจูŠู† ููŠู‡ุง ู†ูƒุงุฑุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ูˆุชูˆุณุน ููŠ ุฐู„ูƒ.
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฏ.
(6) ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… (4860) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุจุฑู‚ู… (3896) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุณูŠุงู‚ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฃ)

ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฃู†ุณุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู‚ุงู„: ุฎุทุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูุทุจุฉ ู…ุง ุณู…ุนุช ู…ุซู„ู‡ุง ู‚ุทุŒ ู‚ุงู„ "ู„ูˆ ุชุนู„ู…ูˆู† ู…ุง ุฃุนู„ู… ู„ุถุญูƒุชู… ู‚ู„ูŠู„ุง ูˆู„ุจูƒูŠุชู… ูƒุซูŠุฑู‹ุง" ู‚ุงู„: ูุบุทู‘ู‰ ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฌูˆู‡ู‡ู… ู„ู‡ู… ุญู†ูŠู†. ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„: ู…ู† ุฃุจูŠุŸ ู‚ุงู„: "ูู„ุงู†"ุŒ ูู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ู„ุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ)
ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑ ูˆุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ุนู† ุดุนุจุฉ(1) ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุนุŒ ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌุŒ ุจู‡.(2)
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุจูุดู’ุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุฏูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุณูุคู’ูƒูู…ู’) ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู‚ุงู„: ูุญุฏุซู†ุง ุฃู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุญุฏุซู‡: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุฃู„ูˆู‡ ุญุชู‰ ุฃุญููˆู‡ ุจุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ูุฎุฑุฌ ุนู„ูŠู‡ู… ุฐุงุช ูŠูˆู… ูุตุนุฏ ุงู„ู…ู†ุจุฑุŒ ูู‚ุงู„: "ู„ุง ุชุณุฃู„ูˆุง ุงู„ูŠูˆู… ุนู† ุดูŠุก ุฅู„ุง ุจูŠู†ุชู‡ ู„ูƒู…". ูุฃุดูู‚ ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุฃู…ุฑ ู‚ุฏ ุญูŽุถูŽุฑุŒ ูุฌุนู„ุช ู„ุง ุฃู„ุชูุช ูŠู…ูŠู†ู‹ุง ูˆู„ุง ุดู…ุงู„ุง ุฅู„ุง ูˆุฌุฏุช ูƒู„ุง ู„ุงูุง ุฑุฃุณู‡ ููŠ ุซูˆุจู‡ ูŠุจูƒูŠุŒ ูุฃู†ุดุฃ ุฑุฌู„ ูƒุงู† ูŠูู„ุงุญูŠ ููŠุฏุนู‰ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ู† ุฃุจูŠุŸ ู‚ุงู„: "ุฃุจูˆูƒ ุญุฐุงูุฉ". ู‚ุงู„: ุซู… ู‚ุงู… ุนู…ุฑ -ุฃูˆ ู‚ุงู„: ูุฃู†ุดุฃ ุนู…ุฑ-ูู‚ุงู„: ุฑุถูŠู†ุง ุจุงู„ู„ู‡ ุฑุจู‹ุงุŒ ูˆุจุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฏูŠู†ู‹ุงุŒ ูˆุจู…ุญู…ุฏ ุฑุณูˆู„ุง ุนุงุฆุฐู‹ุง ุจุงู„ู„ู‡ -ุฃูˆ ู‚ุงู„: ุฃุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡-ู…ู† ุดุฑ ุงู„ูุชู† ู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ู… ุฃุฑ ููŠ ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุดุฑ ูƒุงู„ูŠูˆู… ู‚ุทุŒ ุตูˆุฑุช ู„ูŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑ ุญุชู‰ ุฑุฃูŠุชู‡ู…ุง ุฏูˆู† ุงู„ุญุงุฆุท". ุฃุฎุฑุฌุงู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ.(3)
ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ -ุฃูˆ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ู…ู†ู‡-ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ: ูู‚ุงู„ุช ุฃู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญุฐุงูุฉ: ู…ุง ุฑุฃูŠุช ูˆู„ุฏู‹ุง ุฃุนู‚ ู…ู†ูƒ ู‚ุทุŒ ุฃูƒู†ุช ุชุฃู…ู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฃู…ูƒ ู‚ุฏ ู‚ุงุฑููŽุชู’ ู…ุง ู‚ุงุฑููŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูุชูุถุญู‡ุง ุนู„ู‰ ุฑุคูˆุณ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูู‚ุงู„: ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ูˆ ุฃู„ุญู‚ู†ูŠ ุจุนุจุฏ ุฃุณูˆุฏ ู„ู„ุญู‚ุชูู‡.(4)
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุฃูŠุถู‹ุง: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‚ูŽูŠู’ุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญูŽุตููŠู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ุฎุฑุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ุบุถุจุงู† ู…ุญู…ุงุฑู‘ ูˆุฌู‡ู‡ ุญุชู‰ ุฌู„ุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑุŒ ูู‚ุงู… ุฅู„ูŠู‡ ุฑุฌู„ ูู‚ุงู„: ุฃูŠู† ุฃุจูŠ(5)ุŸ ูู‚ุงู„: "ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ" ูู‚ุงู… ุขุฎุฑ ูู‚ุงู„: ู…ู† ุฃุจูŠุŸ ูู‚ุงู„: "ุฃุจูˆูƒ ุญุฐุงูุฉ"ุŒ ูู‚ุงู… ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ูู‚ุงู„: ุฑุถูŠู†ุง ุจุงู„ู„ู‡ ุฑุจู‘ู‹ุงุŒ ูˆุจุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฏูŠู†ู‹ุงุŒ ูˆุจู…ุญู…ุฏ ู†ุจูŠุงุŒ ูˆุจุงู„ู‚ุฑุขู† ุฅู…ุงู…ู‹ุงุŒ ุฅู†ุง ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุญูŽุฏููŠุซูˆ ุนู‡ุฏ ุจุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูˆุดุฑู’ูƒุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ู…ู† ุขุจุงุคู†ุง. ู‚ุงู„: ูุณูƒู† ุบุถุจู‡ุŒ ูˆู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุฏูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุณูุคู’ูƒูู…ู’)(6) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฌูŠุฏ.(7)
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ(8) ู…ุฑุณู„ุฉ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุณู„ูุŒ ู…ู†ู‡ู… ุฃุณุจุงุท ุนู† ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡:--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4621).
(2) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (6486ุŒ 7295) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2359) ูˆุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 210) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (3056).
(3) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (11/ 100) ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (7091) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2359).
(4) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (11/ 102) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู…ุฑ ุจู‡.
(5) ููŠ ุฏ: "ุฃูŠู† ุฃู†ุง".
(6) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (11/ 103).
(7) ููŠ ุฏ: "ุฅุณู†ุงุฏ ุฌูŠุฏ".
(8) ููŠ ุฏ: "ุฐูƒุฑู‡ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูค)

(ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุฏูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุณูุคู’ูƒูู…ู’) ู‚ุงู„: ุบุถุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู…ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฃูŠุงู…ุŒ ูู‚ุงู… ุฎุทูŠุจู‹ุง ูู‚ุงู„: "ุณู„ูˆู†ูŠุŒ ูุฅู†ูƒู… ู„ุง ุชุณุฃู„ูˆู†ูŠ ุนู† ุดูŠุก ุฅู„ุง ุฃู†ุจุฃุชูƒู… ุจู‡". ูู‚ุงู… ุฅู„ูŠู‡ ุฑุฌู„ ู…ู† ู‚ุฑูŠุดุŒ ู…ู† ุจู†ูŠ ุณู‡ู…ุŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญูุฐูŽุงูุฉุŒ ูˆูƒุงู† ูŠูุทู’ุนูŽู† ููŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ู† ุฃุจูŠุŸ ูู‚ุงู„: "ุฃุจูˆูƒ ูู„ุงู†"ุŒ ูุฏุนุงู‡ ู„ุฃุจูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู… ุฅู„ูŠู‡ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ูู‚ุจู„ ุฑุฌู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฑุถูŠู†ุง ุจุงู„ู„ู‡ ุฑุจู‘ู‹ุงุŒ ูˆุจูƒ ู†ุจูŠู‹ุงุŒ ูˆุจุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฏูŠู†ู‹ุงุŒ ูˆุจุงู„ู‚ุฑุขู† ุฅู…ุงู…ู‹ุงุŒ ูุงุนู ุนู†ุง ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุนู†ูƒุŒ ูู„ู… ูŠุฒู„ ุจู‡ ุญุชู‰ ุฑุถูŠุŒ ููŠูˆู…ุฆุฐ ู‚ุงู„: "ุงู„ูˆู„ุฏ ู„ู„ููุฑูŽุงุด ูˆู„ู„ุนุงู‡ุฑู ุงู„ุญูŽุฌูŽุฑ".
ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ููŽุถู’ู„ ุจู† ุณูŽู‡ู’ู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฌููˆูŠุฑูŠุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ู‚ูˆู… ูŠุณุฃู„ูˆู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณุชู‡ุฒุงุกุŒ ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุฌู„: ู…ู† ุฃุจูŠุŸ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุชูŽุถู„ ู†ุงู‚ุชูู‡: ุฃูŠู† ู†ุงู‚ุชูŠุŸ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุฏูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุณูุคู’ูƒูู…ู’) ุญุชู‰ ูุฑุบ ู…ู† ุงู„ุขูŠุฉ ูƒู„ู‡ุง. ุชูุฑุฏ(1) ุจู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.(2)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ูˆูŽุฑู’ุฏูŽุงู† ุงู„ุฃุณุฏูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุจูŽุฎู’ุชูŽุฑูŠู‘ -ูˆู‡ูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ููŠุฑูˆุฒ-ุนู†(3) ุนู„ูŠ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: {ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูุฌู‘ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุจููŠู„ุง} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 97] ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŠ(4) ูƒู„ ุนุงู…ุŸ ูุณูƒุช. ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฃููŠ ูƒู„ ุนุงู…ุŸ ูุณูƒุชุŒ ู‚ุงู„: ุซู… ู‚ุงู„ูˆุง: ุฃููŠ ูƒู„ ุนุงู…ุŸ ูู‚ุงู„: "ู„ุง ูˆู„ูˆ ู‚ู„ุช: ู†ุนู… ู„ูˆุฌุจุช"ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุฏูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุณูุคู’ูƒูู…ู’) ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉ.
ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ูˆุฑุฏุงู†ุŒ ุจู‡(5) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุณู…ุนุช ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูŠู‚ูˆู„: ุฃุจูˆ ุงู„ุจุฎุชุฑูŠ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุนู„ูŠู‘ู‹ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู… ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ู‡ูŽุฌูŽุฑููŠู‘ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูŠุงุถุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูƒุชุจ ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุญุฌ" ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„: ุฃููŠ ูƒู„ ุนุงู… ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ ูุฃุนุฑุถ ุนู†ู‡ุŒ ุญุชู‰ ุนุงุฏ ู…ุฑุชูŠู† ุฃูˆ ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„: "ู…ู† ุงู„ุณุงุฆู„ุŸ " ูู‚ุงู„: ูู„ุงู†. ูู‚ุงู„: "ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ุŒ ู„ูˆ ู‚ู„ุช: ู†ุนู… ู„ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ุŒ ูˆู„ูˆ ูˆุฌุจุช ุนู„ูŠูƒู… ู…ุง ุฃุทู‚ุชู…ูˆู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ุชุฑูƒุชู…ูˆู‡ ู„ูƒูุฑุชู…"ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุฏูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุณูุคู’ูƒูู…ู’) ุญุชู‰ ุฎุชู… ุงู„ุขูŠุฉ.
ุซู… ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ -ูˆู‚ุงู„: ูู‚ุงู… ู…ูุญู’ุตูŽู† ุงู„ุฃุณุฏูŠ-ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚: ุนููƒูŽุงุดุฉ ุจู† ู…ุญู’ุตู†-ูˆู‡ูˆ ุฃุดุจู‡.(6)--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฏ: "ุฑูˆุงู‡".
(2) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4622).
(3) ููŠ ุฏ: "ูˆุนู†".
(4) ููŠ ุฏ: "ุฃููŠ".
(5) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 113) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (3055) ูˆุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุฑู‚ู… (2884)
(6) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (11/ 105).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฅ)

ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ู‡ุฌุฑูŠ ุถุนูŠู.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุฃูŠุถู‹ุง: ุญุฏุซู†ูŠ ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจุงู† ุงู„ู…ุตุฑูŠ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุบู…ุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงุจูˆ ู…ุทูŠุน ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุตููˆุงู† ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุณู„ูŠู… ุจู† ุนุงู…ุฑ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฃุจุง ุฃู…ุงู…ุฉ ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠ ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ูู‚ุงู„: "ูƒุชุจ ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุญุฌ". ูู‚ุงู… ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจ ูู‚ุงู„: ุฃููŠ ูƒู„ ุนุงู…ุŸ ู‚ุงู„: ููŽุบูŽู„ู‚ูŽ ูƒู„ุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุณูƒุช ูˆุงุณุชุบุถุจุŒ ูˆู…ูƒุซ ุทูˆูŠู„ุง ุซู… ุชูƒู„ู… ูู‚ุงู„: "ู…ู† ุงู„ุณุงุฆู„ุŸ " ูู‚ุงู„ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ: ุฃู†ุง ุฐุงุŒ ูู‚ุงู„: "ูˆูŠุญูƒุŒ ู…ุงุฐุง ูŠุคู…ู†ูƒ ุฃู† ุฃู‚ูˆู„: ู†ุนู…ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ูˆ ู‚ู„ุช: ู†ุนู… ู„ูˆุฌุจุชุŒ ูˆู„ูˆ ูˆุฌุจุช ู„ูƒูุฑุชู…ุŒ ุฃู„ุง ุฅู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ุฃู‡ู„ูƒ ุงู„ุฐูŠู† ู…ู† ู‚ุจู„ูƒู… ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุญูŽุฑูŽุฌุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ูˆ ุฃู†ูŠ ุฃุญู„ู„ุช ู„ูƒู… ุฌู…ูŠุน ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุญุฑู…ุช ุนู„ูŠูƒู… ู…ู†ู‡ุง ู…ูˆุถุน ุฎููู‘ูุŒ ู„ูˆู‚ุนุชู… ููŠู‡" ู‚ุงู„: ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุฏูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุณูุคู’ูƒูู…ู’) ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉ.(1) ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนู.
ูˆุธุงู‡ุฑ(2) ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุณุคุงู„ ุนู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุชูŠ ุฅุฐุง ุฃุนู„ู… ุจู‡ุง ุงู„ุดุฎุต ุณุงุกุชู‡ุŒ ูุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ุฅุนุฑุงุถ ุนู†ู‡ุง ูˆุชุฑูƒู‡ุง. ูˆู…ุง ุฃุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุญูŠุซ ู‚ุงู„:
ุญุฏุซู†ุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ุดุงู… ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุงุฆุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃุตุญุงุจู‡: "ู„ุง ูŠุจู„ุบู†ูŠ ุฃุญุฏ ุนู† ุฃุญุฏ ุดูŠุฆู‹ุงุ› ูุฅู†ูŠ ุฃุญุจ ุฃู† ุฃุฎุฑุฌ ุฅู„ูŠูƒู… ูˆุฃู†ุง ุณู„ูŠู… ุงู„ุตุฏุฑ" ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„(3) -ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ-ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„-ุนู† ุงู„ุณุฏูŠุŒ ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ุงุดู…ุŒ ุจู‡. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ูŠูู†ุฒู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุชูุจู’ุฏูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’) ุฃูŠ: ูˆุฅู† ุชุณุฃู„ูˆุง ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุชูŠ ู†ู‡ูŠุชู… ุนู† ุงู„ุณุคุงู„ ุนู†ู‡ุง ุญูŠู† ูŠู†ุฒู„ ุงู„ูˆุญูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุชูุจูŽูŠู‘ูŽู† ู„ูƒู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ [ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡](4) ูŠุณูŠุฑ.
ุซู… ู‚ุงู„(5) (ุนูŽููŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ุนู…ุง ูƒุงู† ู…ู†ูƒู… ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒุŒ (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑูŒ ุญูŽู„ููŠู…ูŒ)
ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ูŠูู†ุฒู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุชูุจู’ุฏูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’) ุฃูŠ: ู„ุง ุชุณุฃู„ูˆุง ุนู† ุฃุดูŠุงุก ุชุณุชุฃู†ููˆู† ุงู„ุณุคุงู„ ุนู†ู‡ุงุŒ ูู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏ ูŠู†ุฒู„ ุจุณุจุจ ุณุคุงู„ูƒู… ุชุดุฏูŠุฏ ุฃูˆ ุชุถูŠูŠู‚(6) ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ุฃุนุธู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฌูุฑู’ู…ู‹ุง ู…ู† ุณุฃู„ ุนู† ุดูŠุก ู„ู… ูŠูุญูŽุฑู‘ู… ูุญุฑู… ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุณุฃู„ุชู‡"(7) ูˆู„ูƒู† ุฅุฐุง ู†ุฒู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจู‡ุง ู…ุฌู…ู„ุฉ ูุณุฃู„ุชู… ุนู† ุจูŠุงู†ู‡ุง ุญูŠู†ุฆุฐุŒ ุชุจูŠู†ุช ู„ูƒู… ู„ุงุญุชูŠุงุฌูƒู… ุฅู„ูŠู‡ุง.(8)--------------------------------------------
(1) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (11/ 107).
(2) ููŠ ุฏ: "ูุธุงู‡ุฑ".
(3) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 395) ูˆุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (4860) ูˆุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (3896).
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฏ.
(5) ููŠ ุฏ: "ูˆู‚ูˆู„ู‡".
(6) ููŠ ุฏ: "ุฃูˆ ุชุนุณูŠุฑ".
(7) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (7289) ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุจุฑู‚ู… (2358) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต.
(8) ููŠ ุฏ: "ุฅู„ูŠู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฆ)

(ุนูŽููŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ู…ุง ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡(1) ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ูู‡ูˆ ู…ู…ุง ุนูุง ุนู†ู‡ุŒ ูุงุณูƒุชูˆุง ุฃู†ุชู… ุนู†ู‡ุง ูƒู…ุง ุณูƒุช ุนู†ู‡ุง. ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ุฐุฑูˆู†ูŠ ู…ุง ุชูุฑููƒู’ุชูู…ุ› ูุฅู†ู…ุง ุฃู‡ู„ูƒ ู…ู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ูƒู… ูƒุซุฑุฉ ุณุคุงู„ู‡ู… ูˆุงุฎุชู„ุงูู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ู…".(2)
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃูŠุถู‹ุง: " ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูุฑุถ ูุฑุงุฆุถ ูู„ุง ุชูุถูŠู‘ูุนููˆู‡ุงุŒ ูˆุญูŽุฏู‘ูŽ ุญุฏูˆุฏู‹ุง ูู„ุง ุชุนุชุฏูˆู‡ุงุŒ ูˆุญูŽุฑู‘ูŽู… ุฃุดูŠุงุก ูู„ุง ุชู†ุชู‡ูƒูˆู‡ุงุŒ ูˆุณูƒุช ุนู† ุฃุดูŠุงุก ุฑุญู…ุฉ ุจูƒู… ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู†ูุณู’ูŠุงู† ูู„ุง ุชุณุฃู„ูˆุง ุนู†ู‡ุง".(3)
ุซู… ู‚ุงู„: (ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญููˆุง ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ) ุฃูŠ: ู‚ุฏ ุณุฃู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ู…ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ุง ู‚ูˆู…ูŒ ู…ู† ู‚ุจู„ูƒู…ุŒ ูุฃุฌูŠุจูˆุง ุนู†ู‡ุง ุซู… ู„ู… ูŠุคู…ู†ูˆุง ุจู‡ุงุŒ ูุฃุตุจุญูˆุง ุจู‡ุง ูƒุงูุฑูŠู†ุŒ ุฃูŠ: ุจุณุจุจู‡ุงุŒ ุฃูŠ: ุจูŠู†ุช ู„ู‡ู… ูˆู„ู…(4) ูŠู†ุชูุนูˆุง ุจู‡ุง ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุณุฃู„ูˆุง ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุงุณุชุฑุดุงุฏุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุณุฃู„ูˆุง ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุชุนู†ุช ูˆุงู„ุนู†ุงุฏ.
ู‚ุงู„ุŒ ุงู„ุนูŽูˆู’ูููŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุฏูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุณูุคู’ูƒูู…ู’) ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฐู‘ู† ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ูู‚ุงู„: "ูŠุง ู‚ูˆู… ูƒุชุจ ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุญุฌ". ูู‚ุงู…(5) ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฃุณุฏ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃููŠ ูƒู„ ุนุงู…ุŸ ูุฃุบู’ุถุจูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบุถุจู‹ุง ุดุฏูŠุฏู‹ุง ูู‚ุงู„: "ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ ู„ูˆ ู‚ู„ุช: ู†ุนู… ู„ูˆุฌุจุชุŒ ูˆู„ูˆ ูˆุฌุจุช ู…ุง(6) ุงุณุชุทุนุชู…ุŒ ูˆุฅุฐู‹ุง ู„ูƒูุฑุชู…ุŒ ูุงุชุฑูƒูˆู†ูŠ ู…ุง ุชุฑูƒุชูƒู…ุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃู…ุฑุชูƒู… ุจุดูŠุก ูุงูุนู„ูˆุงุŒ ูˆุฅุฐุง ู†ู‡ูŠุชูƒู… ุนู† ุดูŠุก ูุงู†ุชู‡ูˆุง ุนู†ู‡". ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุฏูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุณูุคู’ูƒูู…ู’) ู†ู‡ุงู‡ู… ุฃู† ูŠุณุฃู„ูˆุง ุนู† ู…ุซู„ ุงู„ุฐูŠ ุณุฃู„ุช ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ู…ู† ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉุŒ ูุฃุตุจุญูˆุง ุจู‡ุง ูƒุงูุฑูŠู†. ูู†ู‡ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุฐู„ูƒ ูˆู‚ุงู„: ู„ุง ุชุณุฃู„ูˆุง ุนู† ุฃุดูŠุงุก ุฅู† ู†ุฒู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠู‡ุง ุจุชุบู„ูŠุธ(7) ุณุงุกูƒู… ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู†ุชุธุฑูˆุงุŒ ูุฅุฐุง ู†ุฒู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูุฅู†ูƒู… ู„ุง ุชุณุฃู„ูˆู† ุนู† ุดูŠุก ุฅู„ุง ูˆุฌุฏุชู… ุชุจูŠุงู†ู‡(8) ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุฏูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุณูุคู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ูŠูู†ุฒู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุชูุจู’ุฏูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’) ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ุขูŠุฉ ุงู„ุญุฌุŒ ู†ุงุฏู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ูู‚ุงู„: "ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณุŒ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ูƒุชุจ ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุญุฌ ูุญุฌูˆุง". ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุนุงู…ู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง ุฃู… ูƒู„ ุนุงู…ุŸ ูู‚ุงู„: "ู„ุง ุจู„ ุนุงู…ู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ูˆู„ูˆ ู‚ู„ุช: ูƒู„ ุนุงู… ู„ูˆุฌุจุชุŒ ูˆู„ูˆ ูˆุฌุจุช ู„ูƒูุฑุชู…". ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ) ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญููˆุง ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ)(9) ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุฎูŽุตููŠูุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: (ู„ุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ) ู‚ุงู„: ู‡ูŠ ุงู„ุจุญูŠุฑุฉ ูˆุงู„ูˆุตูŠู„ุฉ ูˆุงู„ุณุงุฆุจุฉ ูˆุงู„ุญุงู…ุŒ ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฃู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ(10) "ู…ุง ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุจุญูŠุฑุฉ ูˆู„ุง ูƒุฐุง ูˆู„ุง ูƒุฐุง"ุŒ ู‚ุงู„: ูˆุฃู…ุง ุนูƒุฑู…ุฉ ูู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุณุฃู„ูˆู†ู‡ ุนู† ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ูู†ู‡ูˆุง ุนู† ุฐู„ูƒ. ุซู… ู‚ุงู„: (ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญููˆุง ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ) ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฏ: "ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ุง".
(2) ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1337).
(3) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ (10/ 13) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏุŒ ุนู† ู…ูƒุญูˆู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุซุนู„ุจุฉ ุงู„ุฎุดู†ูŠ ุจู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง.
(4) ููŠ ุฏ: "ูู„ู…".
(5) ููŠ ุฏ: "ูู‚ุงู„".
(6) ููŠ ุฏ: "ู„ู…ุง".
(7) ููŠ ุฏ: "ู„ุชุบู„ูŠุธ".
(8) ููŠ ุฏ: "ุจูŠุงู†ู‡".
(9) ููŠ ุฏ: " ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู… ุจู‡ุง ูƒุงูุฑูŠู† " ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ".
(10) ููŠ ุฏ: "ู‚ุงู„ ุจุนุฏู‡ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูง)

ูŠุนู†ูŠ ุนูƒุฑู…ุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุณุคุงู„ ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ูƒู…ุง ุณุฃู„ุช ู‚ุฑูŠุด ุฃู† ูŠุฌุฑูŠ ู„ู‡ู… ุฃู†ู‡ุงุฑู‹ุงุŒ ูˆุฃู† ูŠุฌุนู„ ู„ู‡ู… ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ุฐู‡ุจุง ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูƒู…ุง ุณุฃู„ุช ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฃู† ูŠู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ู… ูƒุชุงุจุง ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุฑู’ุณูู„ูŽ ุจูุงู„ุขูŠูŽุงุชู ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุซูŽู…ููˆุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ู…ูุจู’ุตูุฑูŽุฉู‹ ููŽุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูุฑู’ุณูู„ู ุจูุงู„ุขูŠูŽุงุชู ุฅูู„ุง ุชูŽุฎู’ูˆููŠูู‹ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 59] ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุขูŠูŽุฉูŒ ู„ูŽูŠูุคู’ู…ูู†ูู†ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุขูŠูŽุงุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุดู’ุนูุฑููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ * ูˆูŽู†ูู‚ูŽู„ู‘ูุจู ุฃูŽูู’ุฆูุฏูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุฐูŽุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุทูุบู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู‡ููˆู†ูŽ * ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู†ูŽุง ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ูˆูŽุญูŽุดูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูุจูู„ุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ููŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 109 - 111].
{ู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุญููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ุง ุณูŽุงุฆูุจูŽุฉู ูˆูŽู„ุง ูˆูŽุตููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ุง ุญูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูŠูŽูู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ (103)}
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุญุฏุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุตุงู„ุญ ุจู† ูƒูŽูŠู’ุณุงู†ุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ูŽุจ ู‚ุงู„: "ุงู„ุจุญูŠุฑุฉ": ุงู„ุชูŠ ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ุฏุฑู‘ู‡ุง ู„ู„ุทูˆุงุบูŠุชุŒ ูู„ุง ูŠูŽุญู’ู„ุจู‡ุง(1) ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ. ูˆ"ุงู„ุณุงุฆุจุฉ": ูƒุงู†ูˆุง ูŠุณูŠุจูˆู†ูŽู‡ุง ู„ุขู„ู‡ุชู‡ู…ุŒ ู„ุง ูŠุญู…ู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุดูŠุก -ู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„(2) ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฑุฃูŠุช ุนู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠ ูŠุฌูุฑู‘ ู‚ูุตู’ุจูŽู‡ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูƒุงู† ุฃูˆู„ ู…ู† ุณูŠุจ ุงู„ุณูˆุงุฆุจ"-ูˆ"ุงู„ูˆุตูŠู„ุฉ": ุงู„ู†ุงู‚ุฉ ุงู„ุจูƒุฑุŒ ุชูุจูŽูƒู‘ุฑ ููŠ ุฃูˆู„ ู†ุชุงุฌ ุงู„ุฅุจู„ุŒ ุซู… ุชูุซูŽู†ู‘ูŠ ุจุนุฏ ุจุฃู†ุซู‰ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุณูŠุจูˆู†ู‡ุง ู„ุทูˆุงุบูŠุชู‡ู…ุŒ ุฅู† ูˆุตู„ุช ุฅุญู’ุฏูŽุงู‡ู…ุง ุจุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู„ูŠุณ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฐูƒูŽุฑ. ูˆ"ุงู„ุญุงู…": ูุญู„ ุงู„ุฅุจู„ ูŠูŽุถุฑุจู ุงู„ุถุฑู‘ุงุจูŽ ุงู„ู…ุนุฏูˆุฏุŒ ูุฅุฐุง ู‚ุถู‰ ุถุฑุงุจู‡ ูˆูŽุฏูŽุนููˆู‡ ู„ู„ุทูˆุงุบูŠุชุŒ ูˆุฃุนููˆู‡ ุนู† ุงู„ุญูŽู…ู’ู„ุŒ ูู„ู… ูŠูุญู’ู…ูŽู„ ุนู„ูŠู‡ ุดูŠุกุŒ ูˆุณูŽู…ู‘ูˆู‡(3) ุงู„ุญุงู…ูŠ.
ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡.(4)
ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ูˆู‚ุงู„ ู„ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู†: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุณุนูŠุฏู‹ุง ูŠุฎุจุฑ ุจู‡ุฐุง. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุญูˆู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุงู„ู‡ุงุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….(5)
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู‡ุงุฏ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุจูุฎู’ุชุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ. ูƒุฐุง ุญูƒุงู‡ ุดูŠุฎู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุฌุงุฌ ุงู„ู…ุฒู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุทุฑุงู" ูˆุณูƒุช ูˆู„ู… ูŠู†ุจู‡ ุนู„ูŠู‡. ูˆููŠู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ู†ุธุฑุŒ ูุฅู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจุง ุฌุนูุฑ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุฑูˆูŠุงู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู‡ุงุฏุŒ ุนู†--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฏ: "ุนู„ูŠู‡ุง".
(2) ููŠ ุฏ: "ูู‚ุงู„".
(3) ููŠ ุฏ: "ูˆูŠุณู…ูˆู‡".
(4) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4623) ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2856).
(5) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4623).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูจ)

ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู†ูุณู‡.(1) ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุนู‚ูˆุจ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒูุฑู’ู…ุงู†ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุญุณุงู† ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉุ› ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฑุฃูŠุช ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู… ูŠูŽุญู’ุทูู…ู ุจุนุถู‡ุง ุจุนุถู‹ุงุŒ ูˆุฑุฃูŠุช ุนูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูŠุฌุฑ ู‚ูุตู’ุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูˆู„ ู…ู† ุณูŠุจ ุงู„ุณูˆุงุฆุจ". ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.(2)
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญุฏุซู†ุง ู‡ูŽู†ู‘ูŽุงุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุจููƒูŽูŠุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ ู„ุฃูƒุซู… ุจู† ุงู„ุฌูŽูˆู’ู†: "ูŠุง ุฃูƒุซู…ุŒ ุฑุฃูŠุช ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ู„ูุญูŽูŠู‘ ุจู† ู‚ูŽู…ุนูŽุฉูŽ ุจู† ุฎูู†ู’ุฏู ูŠุฌุฑ ู‚ูุตู’ุจู‡ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูู…ุง ุฑุฃูŠุช ุฑุฌู„ุง ุฃุดุจู‡ ุจุฑุฌู„ ู…ู†ูƒ ุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ุจู‡ ู…ู†ูƒ". ูู‚ุงู„ ุฃูƒุซู…: ุชุฎุดู‰ ุฃู† ูŠุถุฑู†ูŠ ุดุจู‡ู‡ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ ูู‚ุงู„(3) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุฅู†ูƒ ู…ุคู…ู† ูˆู‡ูˆ ูƒุงูุฑุŒ ุฅู†ู‡ ุฃูˆู„ ู…ู† ุบูŽูŠู‘ุฑ ุฏูŠู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุจุญุฑ ุงู„ุจุญูŠุฑุฉุŒ ูˆุณูŠู‘ุจ ุงู„ุณุงุฆุจุฉุŒ ูˆุญู…ู‰ ุงู„ุญุงู…ูŠ". ุซู… ุฑูˆุงู‡ ุนู† ู‡ู†ุงุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏุฉุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจู†ุญูˆู‡ ุฃูˆ ู…ุซู„ู‡.(4)
ู„ูŠุณ ู‡ุฐุงู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ุงู† ููŠ ุงู„ูƒุชุจ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ูุฌูŽู…ู‘ูุนุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู‡ูŽุฌูŽุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุตุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅู† ุฃูˆู„ ู…ู† ุณูŽูŠู‘ูŽุจ ุงู„ุณูˆุงุฆุจุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฃุตู†ุงู…ุŒ ุฃุจูˆ ุฎุฒุงุนุฉ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ูˆุฅู†ูŠ ุฑุฃูŠุชู‡ ูŠุฌุฑ ุฃู…ุนุงุกู‡ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ". ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุฃุญู…ุฏ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡.(5)
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚: ุฃู†ุจุฃู†ุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ูŠ ู„ุฃุนุฑู ุฃูˆู„ ู…ู† ุณูŠุจ ุงู„ุณูˆุงุฆุจุŒ ูˆุฃูˆู„ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฏูŠู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…". ู‚ุงู„ูˆุง: ู…ู† ู‡ูˆ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„: "ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู„ูุญูŽูŠู‘ ุฃุฎูˆ ุจู†ูŠ ูƒุนุจุŒ ู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชู‡ ูŠุฌุฑ ู‚ูุตู’ุจู‡ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูŠูุคุฐูŠ ุฑูŠุญู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ. ูˆุฅู†ูŠ ู„ุฃุนุฑู ุฃูˆู„ ู…ู† ุจุญุฑ ุงู„ุจุญุงุฆุฑ". ู‚ุงู„ูˆุง: ู…ู† ู‡ูˆ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„: "ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ู…ูุฏู’ู„ุฌุŒ ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ู†ุงู‚ุชุงู†ุŒ ูุฌุฏุน ุขุฐุงู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุญุฑู… ุฃู„ุจุงู†ู‡ู…ุงุŒ ุซู… ุดุฑุจ ุฃู„ุจุงู†ู‡ู…ุง ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชู‡ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆู‡ู…ุง ูŠุนุถู‘ุงู†ู‡ ุจุฃููˆุงู‡ู‡ู…ุง ูˆูŠุฎุจุทุงู†ู‡(6) ุจุฃุฎูุงูู‡ู…ุง".(7)
ูุนู…ุฑูˆ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงุจู† ู„ุญูŠ ุจู† ู‚ูŽู…ูŽุนูŽุฉุŒ ุฃุญุฏ ุฑุคุณุงุก ุฎุฒุงุนุฉุŒ ุงู„ุฐูŠู† ูˆู„ูŽูˆุง ุงู„ุจูŠุช ุจุนุฏ ุฌูŽุฑู’ู‡ู…. ูˆูƒุงู† ุฃูˆู„ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฏูŠู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฎู„ูŠู„ุŒ ูุฃุฏุฎู„ ุงู„ุฃุตู†ุงู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒุŒ ูˆุฏุนุง ุงู„ุฑุนุงุน ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ู‰ ุนุจุงุฏุชู‡ุง ูˆุงู„ุชู‚ุฑุจ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 366) ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (11/ 116).
(2) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (4624).
(3) ููŠ ุฏ: "ู‚ุงู„".
(4) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (11/ 117) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู‡ุดุงู… ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (1/ 78) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู‡.
(5) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 446) ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ู‡ุฌุฑูŠ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠูุŒ ู„ูƒู† ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุดูˆุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ูŠู†ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ูƒู„ุงู… ุงู„ุดูŠุฎ ู†ุงุตุฑ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุณู„ุณุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุจุฑู‚ู… (1677).
(6) ููŠ ุฏ: "ูˆูŠุทุขู†ู‡".
(7) ุชูุณูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (1/ 191) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (11/ 120) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฉ)

ุจู‡ุงุŒ ูˆุดุฑุน ู„ู‡ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฑุงุฆุน ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฃู†ุนุงู… ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู…ุŒ ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูŽุฑูŽุฃูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ู†ูŽุตููŠุจู‹ุง} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 136] ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุงุช ููŠ ุฐู„ูƒ.
ูุฃู…ุง ุงู„ุจุญูŠุฑุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู‡ูŠ ุงู„ู†ุงู‚ุฉ ุฅุฐุง ู†ุชุฌุช ุฎู…ุณุฉ ุฃุจู’ุทูู† ู†ุธุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุงู…ุณุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุฐูƒุฑู‹ุง ุฐุจุญูˆู‡ุŒ ูุฃูƒู„ู‡ ุงู„ุฑุฌุงู„ ุฏูˆู† ุงู„ู†ุณุงุก. ูˆุฅู† ูƒุงู†(1) ุฃู†ุซู‰ ุฌุฏุนูˆุง ุขุฐุงู†ู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู‡ุฐู‡ ุจุญูŠุฑุฉ.
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ู…ู† ู‡ุฐุง.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุณุงุฆุจุฉุŒ ูู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ู‡ูŠ ู…ู† ุงู„ุบู†ู… ู†ุญูˆ ู…ุง ูุณุฑ ู…ู† ุงู„ุจุญูŠุฑุฉุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ุง ู…ุง ูˆู„ุฏุช ู…ู† ูˆู„ุฏ ูƒุงู† ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุณุชุฉ ุฃูˆู„ุงุฏ ูƒุงู† ุนู„ู‰ ู‡ูŠุฆุชู‡ุงุŒ ูุฅุฐุง ูˆู„ุฏุช ุงู„ุณุงุจุน ุฐูƒุฑู‹ุง ุฃูˆ ุฐูƒุฑูŠู†ุŒ ุฐุจุญูˆู‡ุŒ ูุฃูƒู„ู‡ ุฑุฌุงู„ู‡ู… ุฏูˆู† ู†ุณุงุฆู‡ู….
ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚: ุงู„ุณุงุฆุจุฉ: ู‡ูŠ ุงู„ู†ุงู‚ุฉ ุฅุฐุง ูˆู„ุฏุช ุนุดุฑ ุฅู†ุงุซ ู…ู† ุงู„ูˆู„ุฏ ู„ูŠุณ ุจูŠู†ู‡ู† ุฐูƒุฑุŒ ุณููŠู‘ุจุช ูู„ู… ุชุฑูƒุจุŒ ูˆู„ู… ูŠูุฌูŽุฒู‘ ูˆุจุฑู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุญู„ุจ ู„ุจู†ู‡ุง ุฅู„ุง ุงู„ุถูŠู.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฑูˆู‚: ุงู„ุณุงุฆุจุฉ: ูƒุงู† ุงู„ุฑุฌู„ ุฅุฐุง ุฎุฑุฌ ููŽู‚ูุถูŠุช ุญุงุฌุชู‡ุŒ ุณูŽูŠู‘ูŽุจ ู…ู† ู…ุงู„ู‡ ู†ุงู‚ุฉ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูุฌุนู„ู‡ุง ู„ู„ุทูˆุงุบูŠุช. ูู…ุง ูˆู„ุฏุช ู…ู† ุดูŠุก ูƒุงู† ู„ู‡ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠ: ูƒุงู† ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู†ู‡ู… ุฅุฐุง ู‚ูุถูŠุช ุญุงุฌุชู‡ ุฃูˆ ุนููˆููŠ ู…ู† ู…ุฑุถ ุฃูˆ ูƒุซุฑ ู…ุงู„ู‡ ุณูŽูŠู‘ูŽุจ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ู…ุงู„ู‡ ู„ู„ุฃูˆุซุงู†ุŒ ูู…ู† ุนุฑุถ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุนููˆู‚ุจ ุจุนู‚ูˆุจุฉ(2) ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ูˆุตูŠู„ุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู‡ูŠ ุงู„ุดุงุฉ ุฅุฐุง ู†ุชุฌุช ุณุจุนุฉ ุฃุจุทู† ู†ุธุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุงุจุนุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุฐูƒุฑู‹ุง ุฃูˆ ุฃู†ุซู‰ ูˆู‡ูˆ ู…ูŠุช ุงุดุชุฑูƒ ููŠู‡ ุงู„ุฑุฌุงู„ ุฏูˆู† ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฃู†ุซู‰ ุงุณุชุญูŠูˆู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฐูƒุฑู‹ุง ูˆุฃู†ุซู‰ ููŠ ุจุทู† ุงุณุชุญูŠูˆู‡ู…ุง ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุตู„ุชู‡ ุฃุฎุชู‡ ูุญุฑู…ุชู‡ ุนู„ูŠู†ุง. ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู….
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚: ุฃู†ุจุฃู†ุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ: (ูˆูŽู„ุง ูˆูŽุตููŠู„ูŽุฉู) ู‚ุงู„: ูุงู„ูˆุตูŠู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุจู„ุŒ ูƒุงู†ุช ุงู„ู†ุงู‚ุฉ ุชุจุชูƒุฑ ุจุฃู†ุซู‰ุŒ ุซู… ุชุซู†ู‰ ุจุฃู†ุซู‰ุŒ ูุณู…ูˆู‡ุง ุงู„ูˆุตูŠู„ุฉุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ูˆุตู„ุช ุฃู†ุซูŠูŠู† ู„ูŠุณ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฐูƒุฑุŒ ููƒุงู†ูˆุง ูŠุฌุฏุนูˆู†ู‡ุง ู„ุทูˆุงุบูŠุชู‡ู….
ูˆูƒุฐุง ุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚: ุงู„ูˆุตูŠู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุบู†ู…: ุฅุฐุง ูˆู„ุฏุช ุนุดุฑ ุฅู†ุงุซ ููŠ ุฎู…ุณุฉ ุฃุจุทู†ุŒ ุชูˆุฃู…ูŠู† ุชูˆุฃู…ูŠู† ููŠ ูƒู„ ุจุทู†ุŒ ุณู…ูŠุช ุงู„ูˆุตูŠู„ุฉ ูˆุชุฑูƒุชุŒ ูู…ุง ูˆู„ุฏุช ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฐูƒุฑ ุฃูˆ ุฃู†ุซู‰ุŒ ุฌุนู„ุช ู„ู„ุฐูƒูˆุฑ ุฏูˆู† ุงู„ุฅู†ุงุซ. ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ู…ูŠุชุฉ ุงุดุชุฑูƒูˆุง ููŠู‡ุง.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุญุงู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุนูŽูˆู’ููŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงู„ุฑุฌู„ ุฅุฐุง ู„ู‚ุญ ูุญู„ู‡ ุนุดุฑู‹ุงุŒ ู‚ูŠู„ ุญุงู…ุŒ ูุงุชุฑูƒูˆู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฏ: "ูƒุงู†ุช".
(2) ููŠ ุฏ: "ูŠุบุฑุจู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกู )

ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฑูˆู‚ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ูˆุฃู…ุง ุงู„ุญุงู… ูุงู„ูุญู„ ู…ู† ุงู„ุฅุจู„ุŒ ุฅุฐุง ูˆูู„ุฏ ู„ูˆู„ุฏู‡ ู‚ุงู„ูˆุง: ุญูŽู…ู‰ ู‡ุฐุง ุธู‡ุฑู‡ุŒ ูู„ุง ูŠุญู…ู„ูˆู† ุนู„ูŠู‡ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุฒูˆู† ู„ู‡ ูˆุจุฑู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ู†ุนูˆู†ู‡ ู…ู† ุญู…ู‰ ุฑุนูŠุŒ ูˆู…ู† ุญูˆุถ ูŠุดุฑุจ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุญูˆุถ ู„ุบูŠุฑ ุตุงุญุจู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจ: ุณู…ุนุช ู…ุงู„ูƒู‹ุง ูŠู‚ูˆู„: ุฃู…ุง ุงู„ุญุงู… ูู…ู† ุงู„ุฅุจู„ ูƒุงู† ูŠุถุฑุจ ููŠ ุงู„ุฅุจู„ุŒ ูุฅุฐุง ุงู†ู‚ุถู‰ ุถุฑุงุจู‡ ุฌุนู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุฑูŠุด ุงู„ุทูˆุงูˆูŠุณ ูˆุณูŠู‘ุจูˆู‡.
ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ. ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ููŠ ุฐู„ูƒ ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠุนูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุต ุงู„ุฌูุดูŽู…ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ู†ูŽุถู’ู„ูŽุฉ ู‚ุงู„: ุฃุชูŠุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ุงู† ู…ู† ุงู„ุซูŠุงุจุŒ ูู‚ุงู„ ู„ูŠ: "ู‡ู„ ู„ูƒ ู…ู† ู…ุงู„ุŸ " ู‚ู„ุช(1) ู†ุนู…. ู‚ุงู„: "ู…ู† ุฃูŠู‘ ุงู„ู…ุงู„ุŸ " ู‚ุงู„: ูู‚ู„ุช: ู…ู† ูƒู„ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ู…ู† ุงู„ุฅุจู„ ูˆุงู„ุบู†ู… ูˆุงู„ุฎูŠู„ ูˆุงู„ุฑู‚ูŠู‚. ู‚ุงู„: "ูุฅุฐุง ุขุชุงูƒ ุงู„ู„ู‡ ู…ุงู„ุง ูู„ู’ูŠูุฑูŽ ุนู„ูŠูƒ". ุซู… ู‚ุงู„: "ุชู†ุชุฌ ุฅุจู„ูƒ ูˆุงููŠุฉ ุขุฐุงู†ู‡ุงุŸ " ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ู†ุนู…. ู‚ุงู„: "ูˆู‡ู„ ุชู†ุชุฌ ุงู„ุฅุจู„ ุฅู„ุง ูƒุฐู„ูƒุŸ " ู‚ุงู„: "ูู„ุนู„ูƒ ุชุฃุฎุฐ ุงู„ู…ูˆุณู‰ ูุชู‚ุทุน ุขุฐุงู† ุทุงุฆูุฉ ู…ู†ู‡ุง ูˆุชู‚ูˆู„: ู‡ุฐู‡ ุจุญูŠุฑุŒ ูˆุชุดู‚ ุขุฐุงู† ุทุงุฆูุฉ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุชู‚ูˆู„: ู‡ุฐู‡ ุญุฑู…ุŸ " ู‚ู„ุช: ู†ุนู…. ู‚ุงู„: "ูู„ุง ุชูุนู„ุŒ ุฅู† ูƒู„ ู…ุง ุขุชุงูƒ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒ ุญู„"ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: (ู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุญููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ุง ุณูŽุงุฆูุจูŽุฉู ูˆูŽู„ุง ูˆูŽุตููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ุง ุญูŽุงู…ู) ุฃู…ุง ุงู„ุจุญูŠุฑุฉ: ูู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ูŠุฌุฏุนูˆู† ุขุฐุงู†ู‡ุงุŒ ูู„ุง ุชู†ุชูุน ุงู…ุฑุฃุชู‡ ูˆู„ุง ุจู†ุงุชู‡ ูˆู„ุง ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจูŠุชู‡ ุจุตูˆูู‡ุง ูˆู„ุง ุฃูˆุจุงุฑู‡ุง ูˆู„ุง ุฃุดุนุงุฑู‡ุง ูˆู„ุง ุฃู„ุจุงู†ู‡ุงุŒ ูุฅุฐุง ู…ุงุชุช ุงุดุชุฑูƒูˆุง ููŠู‡ุง. ูˆุฃู…ุง ุงู„ุณุงุฆุจุฉ: ูู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ูŠุณูŠุจูˆู† ู„ุขู„ู‡ุชู‡ู…ุŒ ูˆูŠุฐู‡ุจูˆู† ุฅู„ู‰ ุขู„ู‡ุชู‡ู… ููŠุณูŠุจูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ูˆุตูŠู„ุฉ: ูุงู„ุดุงุฉ ุชู„ุฏ ุณุชุฉ ุฃุจุทู†ุŒ ูุฅุฐุง ูˆู„ุฏุช ุงู„ุณุงุจุน(2) ุฌุฏุนุช ูˆู‚ุทุน ู‚ุฑู†ู‡ุงุŒ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู‚ุฏ ูˆุตู„ุชุŒ ูู„ุง ูŠุฐุจุญูˆู†ู‡ุง ูˆู„ุง ุชุถุฑุจ ูˆู„ุง ุชู…ู†ุน ู…ู‡ู…ุง ูˆุฑุฏุช ุนู„ู‰ ุญูˆุถ. ู‡ูƒุฐุง ูŠุฐูƒุฑ ุชูุณูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ุฏุฑุฌู‹ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุต ุนูˆู ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุดุจู‡.(3)
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ(4) ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุนุฑุงุก ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุนู…ู‡ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุต ุนูˆู ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ู†ุถู„ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡. ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐู‡(5) ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูŠูŽูู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ู…ุง ุดุฑุน ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูˆู„ุง ู‡ูŠ ุนู†ุฏู‡ ู‚ุฑุจุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุงูุชุฑูˆุง ุฐู„ูƒ(6) ูˆุฌุนู„ูˆู‡ ุดุฑุนู‹ุง ู„ู‡ู… ูˆู‚ุฑุจุฉ ูŠุชู‚ุฑุจูˆู† ุจู‡ุง ุฅู„ูŠู‡. ูˆู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ุจุญุงุตู„ ู„ู‡ู…ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ูˆุจุงู„ ุนู„ูŠู‡ู….
{ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุณู’ุจูู†ูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขุจูŽุงุกูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุจูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ (104)}
(ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ุฒู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุณู’ุจูู†ูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขุจูŽุงุกูŽู†ูŽุง) ุฃูŠ: ุฅุฐุง ุฏุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุดุฑุนู‡ ูˆู…ุง ุฃูˆุฌุจู‡ ูˆุชูŽุฑู’ูƒ ู…ุง ุญุฑู…ู‡ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠูƒููŠู†ุง ู…ุง ูˆุฌุฏู†ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุขุจุงุกูŽ ูˆุงู„ุฃุฌุฏุงุฏ ู…ู† ุงู„ุทุฑุงุฆู‚ ูˆุงู„ู…ุณุงู„ูƒุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ุฃูŽูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุจูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) ุฃูŠ: ู„ุง ูŠูู‡ู…ูˆู† ุญู‚ู‹ุงุŒ ูˆู„ุง--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฏ: "ูู‚ู„ุช".
(2) ููŠ ุฏ: "ูˆุชู„ุฏ ุงู„ุณุงุจุน".
(3) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (11/ 122) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุต ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุจู‡.
(4) ููŠ ุฏ: "ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ".
(5) ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 136).
(6) ููŠ ุฏ: "ูˆู„ูƒู† ุงูุชุฑูˆู‡ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูก)