Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒเงเฆฆ เฆฆเฆพเฆฐเฆพเฆ•เงเฆคเฆจเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆฐเฆฟเฆฆเฆพเฆคเง เฆซเฆฟเฆฒ เฆ†เฆนเฆพเฆฆเฆฟเฆธเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ†เฆฆ-เฆฆเฆพเฆฐเฆพเฆ•เงเฆคเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 385 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนู„ู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ = ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ - ุช 385 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒเงเฆฆ เฆฆเฆพเฆฐเฆพเฆ•เงเฆคเฆจเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆฐเฆฟเฆฆเฆพเฆคเง เฆซเฆฟเฆฒ เฆ†เฆนเฆพเฆฆเฆฟเฆธเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ†เฆฆ-เฆฆเฆพเฆฐเฆพเฆ•เงเฆคเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 385 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
1848- ูˆุณุฆู„ ุนู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุญูŽุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจูู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ููŠูู…ู’ู†ูŽุนูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุฃู.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุนูŽูˆู’ููŒ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุ›
ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฏููƒูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ููุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู‘ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุณูุฑูŽูŠู’ุฌู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ุฏูˆุฑู‚ูŠ ูุฑูˆูŠุงู‡ ุนู† ู‡ุดูŠู…ุŒ ุนู† ุนูˆูุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ู„ู… ูŠุณู…ู‡ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฌู…ุงู„ ุงู„ู…ู‚ุฑูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนู…ูŠ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ู‡ุดูŠู…ุŒ ุนู† ุนูŽูˆู’ููุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 46)

1849- ูˆุณุฆู„ ุนู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูุŒ ุฎููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุฎูŠุงุฑู‡ู… ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฅุฐุง ูู‚ู‡ูˆุง.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ููŽุฑูŽููŽุนูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ูˆูŽุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุฑูŽูู’ุนูู‡ูุŒ.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุงุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽููŽู‡ู ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู…ุฑููˆุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 47)

1850- ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู‹ุง ุจูุงู„ุซู‘ูุฑูŽูŠู‘ูŽุง ู„ูŽูŠูู†ูŽุงูˆูู„ูู‡ู ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ููŽุงุฑูุณูŽ.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู.
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุ›
ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ููุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุนูŽูˆู’ููุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุดูู…ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุทูŽู‡ู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ููุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 48)

1851- ูˆุณุฆู„ ุนู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุฒูŽุงู„ู ุฃูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุจูู‡ู ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽุŒ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูููŠ ุญูุฌู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฏู’ุฎูู„ู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽู‡ู ูููŠ ู„ูุญู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุฏู’ุฎูู„ู ู„ูุณูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุณูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูููŠ ูููŠู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุญูุจู‘ูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุญูุจู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญูุจู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุ›
ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนู† ู†ุนูŠู… ุงู„ู…ุฌู…ุฑุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุนุฑูˆูุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุณุนุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 49)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุฒูŽู…ููŠู‘ู ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุนูุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุฒูŽุงู„ู ุฃูุญูุจู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)

1852- ูˆุณุฆู„ ุนู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุฑูู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽ ุณูุฑู‘ูŽุชูŽู‡ู.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจูŠุฏ -.
ูˆุฎุงู„ูู‡ู… ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ูˆูŽุดูŽุฑููŠูƒูŒุŒ ูˆูŽุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุณู’ุนูŽุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุณู’ุนูŽุŒ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)

1853- ูˆุณุฆู„ ุนู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููˆูŽูู’ุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู: ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุชูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุจู‘ูŽุงุกู โ€ฆ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุ›
ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู†ููˆุญู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุจูŽูƒู‘ูŽุงุฑูŒ ุงู„ุณู‘ููŠุฑููŠู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง.
ูˆูŽูˆูŽุตู’ู„ูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 51)

1854- ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ุณุชุฑุง ููŠู‡ ุตู„ูŠุจ ูุฃู…ุฑ ุจู‡ ูู‚ุทุนุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุ›
ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฎูŽุงุฏูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† ู…ุฑุณู„ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 52)

1855- ูˆุณุฆู„ ุนู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ุจูุนูุดูŽุงุฆูุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฒูŽุงุฏู ูููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุชูŽู‚ูŽุตู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ุจูุนูŽุดูŽุงุฆูุฑูู‡ูู…ู’ โ€ฆ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฒููˆู‚ู ุงู„ุณู‘ููŠุฑููŠู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆูŽูˆูŽู‡ูู…ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ู’ู…ู‹ุง ู‚ูŽุจููŠุญู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 53)

1856- ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฒูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽุธูŽุฑู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุญูŽู…ู’ู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุฏูุซู’.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุ›
ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฒูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู.
ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุงู„ุณู‘ูŽุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตููŠุฑูุŒ ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽููŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุฑูŽููŽุนููˆุง ุงู„ู’ู‚ูŽุตููŠุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 54)

1857- ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุชูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุทูŽุงุฑูุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุจููŠุนู ุญูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑููŠุฑู ููŽู„ูŽูˆู ุงุจู’ุชูŽุนู’ุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุจูุณู’ุชูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐู’ ุฃูŽุชูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูู’ุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฌูู…ูŽูŠู’ุนู ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ.
ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูู…ูŽูŠู’ุนูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูุŒ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ุงุณ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 55)

1858- ูˆุณุฆู„ ุนู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู†ูู‡ููŠู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนูŽ ุญูŽุงุถูุฑู ู„ูุจูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุ›
ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ู†ููˆุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูู‡ููŠู†ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู’ุฏูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 55)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูู‡ููŠู†ูŽุง.
ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู: ู†ูู‡ููŠู†ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญูู†ูŽูŠู’ู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ: ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ.
ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจู’ุฑูู‚ูŽุงู†ู: ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู: ู†ูู‡ููŠู†ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ูุŒ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู‹ุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ู: ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ููŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 56)

1859- ูˆุณุฆู„ ุนู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู„ููููˆุง ุจูุขุจูŽุงุฆููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู„ููููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู„ููููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููˆู†ูŽ.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุนูŽูˆู’ููŒ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ุนู† ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณูŠุฑู† ู…ุฑุณู„ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 57)

1860- ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฌูุฑูŽุงุจูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 57)

1861- ูˆุณุฆู„ ุนู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽูˆูุง ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุจูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ูŽ.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุ›
ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง.
ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽุ›
ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆู„ูŠุณ ุจู…ุญููˆุธ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 58)

1862- ูˆุณุฆู„ ุนู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ู† ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุงุฉู‹ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุตูŽุงุนูŒ ู…ูู†ู’ ุทูุนูŽุงู…ู ู„ูŽุง ุณูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูŽ.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูุฑู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽุทูŽุฑูŒ ุงู„ู’ูˆูŽุฑู‘ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ููˆุจูุŒ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฌูŽุงุนูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุ›
ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููุŒ ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽุญููŠุญูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 59)

1863- ูˆุณุฆู„ ุนู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงุทู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽู‰ ุฑุนุงุก ุงู„ุดุงุก ุฑุคูˆุณ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูููŽุงุฉูŽ ูŠูุจูŽุงุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ุชูŽู„ูุฏู ุฑูŽุจู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุง.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุนูŽูˆู’ููŒ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุ›
ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ููุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ูŽุง ู‡ูŽูˆู’ุฐูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ููุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‡ูŽูˆู’ุฐูŽุฉูŽ ุฃูŽู…ู’ูŠูŽู„ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 60)

1864- ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู‡ู’ุฑููŠู‚ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฏูŽู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ููŠุทููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‡ูู…ูŽ ูููŠู‡ู.
ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุนู† ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 60)

1865- ูˆุณุฆู„ ุนู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุงุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูู‡ู.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููˆุฌููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽู‡ูู…ูŽ ูููŠู‡ู.
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู.
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุงู„ุณู‘ูŽุฑููˆุฌููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 61)