Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒเงเฆฆ เฆฆเฆพเฆฐเฆพเฆ•เงเฆคเฆจเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆฐเฆฟเฆฆเฆพเฆคเง เฆซเฆฟเฆฒ เฆ†เฆนเฆพเฆฆเฆฟเฆธเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ†เฆฆ-เฆฆเฆพเฆฐเฆพเฆ•เงเฆคเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 385 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนู„ู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ = ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ - ุช 385 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒเงเฆฆ เฆฆเฆพเฆฐเฆพเฆ•เงเฆคเฆจเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆฐเฆฟเฆฆเฆพเฆคเง เฆซเฆฟเฆฒ เฆ†เฆนเฆพเฆฆเฆฟเฆธเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ†เฆฆ-เฆฆเฆพเฆฐเฆพเฆ•เงเฆคเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 385 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
1889- ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑููŠุถู ููŽู„ู’ูŠูŽุถูŽุนู’ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ูููŠูŽ ููู„ูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ููู„ูŽุงู†ู.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุ›
ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽู‡ูู…ูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู.
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽูู’ุตู ุงู„ู’ุขุจูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู† ุงู„ุญู†ููŠุฉ ู…ุฑุณู„ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุญููˆุธ.
ุญุฏุซู†ุง ุงุจู† ู…ุฎู„ุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ูŽุงู„ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนูŽู…ู‘ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 95)

1890- ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฑูุถูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุนููˆู‘ูŽุงุฏูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ู‡ูˆุŒ ุฅุฐุง ุฌุงุคูˆุงุŒ ุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽููŽุนููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ู„ูุนูŽุจู’ุฏููŠ ุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽุงููŽูŠู’ุชูู‡ู ุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุฏูŽู…ู‹ุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽู…ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุฃููƒูŽูู‘ูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู‡ู.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุ›
ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุงุจูŽุงุฐููŠู‘ูุŒ ุดูŽูŠู’ุฎูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ู…ุฑุณู„ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 96)

1891- ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ู† ุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ู…ุฆุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุบูุฑ ู„ูŽู‡ู.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุ›
ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญู…ุฒุฉุŒ ูˆุดูŠุจุงู†ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง.
ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ: ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽููŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ู…ูŽุง ุตูŽูู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุตููููˆูู‹ุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูŠูŽุดู’ููŽุนููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดููู‘ูุนููˆุง ูููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุชูู…ู’ุชูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุชูู…ู’ุชูŽุงู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽูู’ุธูู‡ูุŒ ููŽูˆูŽู‡ูู…ูŽ ูููŠู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 97)

1892- ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ููŽู„ูŽู‡ู ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู‡ู ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŽุงู†ู.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ูˆูŽุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 98)

1893- ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฑู ู…ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุญููŠู†ูŽ ุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู: ุญูŽุณู’ุจููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ู.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุ›
ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 98)

ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนุจุงุณุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุงู„ุฑุงุฒูŠ: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆู‡ูˆุŒ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุฃูŽุนู’ุจูุฏููƒูŽ.
ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู† ุนุจุงุณ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 99)

1894- ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ู„ูŽูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุณู’ุจู ุทูŽูŠู‘ูุจูุŒ ููŽูŠูŽู‚ู’ุจูุถูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ููŽูŠูุฑูŽุจู‘ููŠู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูˆู‘ูู‡ู.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุ›
ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ูุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจุดูŠุฑ ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 100)

ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกูุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุ›
ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู.
ูˆูŽุงุฎูุชู’ู„ูููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู†ู’ุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญูู†ูŽูŠู’ู†ููŠู‘ูุŒ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูŽู…ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุทูŽุงุฑูู‚ู ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ูููŠู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 101)

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุ›
ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูŠุณุงุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุ›
ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽู‡ูู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจู ู‡ููˆูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 102)

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุขุฎูŽุฑูŽ ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูุจูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูŽุงุจูุนู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุฎู’ุฑู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ุนู†ู‡ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏุฉ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูˆูŽุฌูู†ูŽุงุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู‡ูุฑูุ›
ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู…ู‡ุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 103)

ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ูุงู„ุตุญูŠุญ ุนู†ู‡ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุจู†ู‡ุŒ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุดููŠุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุญู’ูููˆุธู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 104)

1895- ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ููŽุถู’ู„ูŽ ู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู: ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูŽ ููŽุถู’ู„ููŠ.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุ›
ููŽุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุนู’ูŠูŽู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 104)

1896- ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงุฏู’ู†ููˆุง ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจูู‡ู.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุ›
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุงุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 104)

1897- ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ู…ูู‡ู’ุฏูŽุงุฉูŒ.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุ›
ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุณูุนูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุฑููˆุฑููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽูƒููŠุนูุŒ ููŽูˆูŽู‡ูู…ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ุนูŽู†ู’ ุณููŠุงู†ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 105)

1898- ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ุชูŽุณูŽุจู‘ููˆุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูˆ ุฃู†ูู‚ ุฃุญุฏูƒู… ู…ุซู„ ุฃุญุฏ ุฐู‡ุจุง ู…ุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูุฏู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุตููŠููŽู‡ู.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุ›
ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู†ูŽูŠู’ุณูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุ›
ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูˆูŽุนูŽูู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูƒูŽุงู…ูู„ูุŒ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจููŠ ุณุนูŠุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 106)

ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘: ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑูŽูŠู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ: ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูุฑูŽูŠู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽูƒูู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 107)

1899- ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฑูุจู’ุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุซูู„ู’ุซูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุดูุทู’ุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุ›
ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูููŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 109)

1900- ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ: ู„ูŽุฃูุนู’ุทููŠูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูŠูŽูู’ุชูŽุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู…ู†ุนูˆุง ุฏู…ุงุกู‡ู… ูˆุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูุณูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 109)

ูู‚ุงู„: ูŠุฑูˆูŠู‡ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูˆูู‡ูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ูˆูŽุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุทูŽู‡ู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
ูˆุงุฎุชู„ู ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ู†ู‡ุงู„ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุชุจูˆุฐูƒูŠุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุนู† ุณู‡ูŠู„ ูƒุฐู„ูƒ.
ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุ›
ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 110)

1901- ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ูŠูุจู’ุบูุถู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุ›
ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ: ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู: ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณุนูŠุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 111)