Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆœเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟเฆจ เฆจเฆพเฆฌเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุญูŽูˆู‘ูู„ูŒ (1) ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ; ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู‹ุง ูˆูŽุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู‹ุง (2) ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽุŒ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ูŽ (3) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู (4) [ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุง ูˆูุฌููˆุฏููŠู‘ูŽูŠู’ู†ู (5) .
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู: ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู„ูู‚ูุฏูŽู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽูˆูŽุงุฒูู…ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู.
ุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽู‚ูŽุงุคูู‡ู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุทู‹ุง ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุจูุฒูŽูˆูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽู‡ู ูููŠ ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽุŒ ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ (6) ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุจูุทูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง.
ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู (7) ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู (8) ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุฏูุซูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุจูู„ูŽุง ุณูŽุจูŽุจู ุญูŽุงุฏูุซูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุฃูŽุญูŽุฏู ุทูŽุฑูŽูููŠู ุงู„ู’ู…ูู…ู’ูƒูู†ู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูุŸ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุฏูุซูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑู ู…ูŽุง ุจูู‡ู ูŠูุฒููŠู„ู ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูˆูุฌููˆุฏููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฏูŽู…ููŠู‹ู‘ุง] (9) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงูููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฆู ู…ูŽุญูŽู„ู‹ู‘ุง ู„ูู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูˆูŽู„ูู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู (10) ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŒ.--------------------------------------------
(1) ุจุŒ ุฃ: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ; ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑูŒ ูˆูŽุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุชู ู…ูู†ู’ (ุน) .
(2) ุน: ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู‹ุง ; ุจุŒ ุฃุŒ ู…: ุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุชู ู…ูู†ู’ (ู†) .
(3) ุจุŒ ุฃ: ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ูŽุŒ ุน: ูˆูŽุชูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ูŽ.
(4) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุณูŽู‚ู’ุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(5) ุน: ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูุฌููˆุฏููŠู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(6) ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ุŒ (ุฃ) .
(7) ุน: ููŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู.
(8) ุน: ู‡ูู…ู’ ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒููˆู†ูŽ.
(9) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(10) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูข)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู: ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุงุฏูŽุฑู’ุชูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุฑููŠุญู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู (1) : ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒู ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถูุŒ ููŽู…ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุงุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงูููŠ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุงุฏูุซูŒ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง (2) ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุขู…ูุฏููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุจูุถูŽุนู’ููู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูุณูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุญูŽุงุฏูุซูŒ ุจูู„ูŽุง ุณูŽุจูŽุจู ุญูŽุงุฏูุซูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏูŽุซูŽุชู (3) ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูŒ ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉูŒุŒ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู‹ ุจูู‡ู.
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู (4) ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู‘ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’: ู…ูู†ู’ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูุณู’ู…ูŒ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ููŽุงุนูู„ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ (5) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุชูŽุญูŽุฑู‘ููƒู‹ุงุŒ ู„ูŽุง ูŠูู…ูŽูƒูู†ู ู„ูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู (6) ูˆูŽู…ููˆูŽุงููŽู‚ููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู [ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูŽุงุจููŠู‘ูŽุฉู] (7) ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู (* ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ุจูู‡ูุŒ--------------------------------------------
(1) ู†: ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ; ู…: ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุณูŽุชูŽู‚ููˆู„ู.
(2) ุฃุŒ ุจ: ููŽู‡ููˆูŽ.
(3) ุจุŒ ุฃ: ุฃูุญู’ุฏูุซูŽุชู.
(4) ุน: ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู.
(5) ุจุŒ ุฃ: ู…ูุชูŽุญูŽุฑู‘ููƒูŒ.
(6) ุจุŒ ุฃ: ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(7) ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูŽุงุจููŠู‘ูŽุฉู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ุŒ (ุฃ) ุŒ (ู†) ุŒ (ู…) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฃ)

ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ *) (1) ุŒ [ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูŽุงุจููŠู‘ูŽุฉู (2) ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ูููŠ ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ุจูู‡ู ู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุกู (3) ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุจูู‚ููŠูŽุงู…ู ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูููˆู†ูŽ ู‚ูุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ู„ูุชูŽุฌูŽุฏู‘ูุฏู ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู.
ูˆูŽุนูู…ู’ุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู†ูŽูู’ูŠู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉูŒ ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุญูุฐู‘ูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุขู…ูุฏููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ููŠ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ููŠู…ููˆุง ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถู (4) ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุงุฒูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู‘ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุณูููŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง.
ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุฆููู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุณูŽุงุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุซูŽุงู„ูุซูŒ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ููŽุณูŽุงุฏู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง (5) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูŽุงุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุฆููู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููููŠู†ูŽ ู„ูู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅููู’ุณูŽุงุฏู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูู‡ูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูู‡ู.
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽููŽุงุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ู†ูŽู‚ู’ุถูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ููŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ุนูุฑูููŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููู‚ู ู„ูุตูŽุฑููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชููููŠุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’--------------------------------------------
(1) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(2) ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู " ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู " ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูŽุงุจููŠู‘ูŽุฉู ุณูŽู‚ู’ุทูŒ ุทูŽูˆููŠู„ูŒ ูููŠ (ุฃ) ุŒ (ุจ) ุŒ (ู…) . ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู‚ู’ุทู ุต 265.
(3) ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู (ุน) : ู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู (ุจูุฏููˆู†ู ุฅูุนู’ุฌูŽุงู…ู) ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู‘ูู‡ู.
(4) ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู (ุน) : ูŠูู†ูŽุงู‚ูุตู.
(5) ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู (ุน) : ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูค)

ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ููŽุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุณููŠุทู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจูุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง] (1) .
(2 ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ููŽุชูŽู†ู’ูููŠ 2) (2) ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ุจูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถูŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุจูŽู„ู’ ุชูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถู.
ูˆูŽุนูู…ู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุจูู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูุณู’ู…ู‹ุง ; ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูุณู’ู…ูŒ. ูˆูŽุนูู…ู’ุฏูŽุฉู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูููŠ ู†ูŽูู’ูŠู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฌูุณู’ู…ู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู. ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุงุฒูŽุนููˆู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ (3) ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฆูŽ ุฌูุณู’ู…ูŒ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŒ ; ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู (4) ุฐูŽุงุชูŒ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ููŽุงุนูู„ู‹ุงุŒ [ูˆูŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ููุนู’ู„ูŽู‡ู] (5) . ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู„ูŽู‡ู (6) ููุนู’ู„ูŒ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ููŽุตูู„ูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ; ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: [ู„ูŽู‡ู] (7) ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ู ููุนู’ู„ูŒ.
ูˆูŽุนูู…ู’ุฏูŽุฉู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ู: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุงูƒูู†ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฒู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู (8) ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูุฌููˆุฏููŠูŒู‘ ุฃูŽุฒูŽู„ููŠูŒู‘ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒููˆู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽุญูŽุฑู‘ููƒู‹ุง ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽู†ูŽุงู‡ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุงูƒูู†ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ (9)--------------------------------------------
(1) ู‡ูู†ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู‚ู’ุทู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูู’ุญูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู.
(2) (2 - 2) : ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) . ูˆูŽูููŠ (ู†) ุŒ (ู…) : ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ููŽุชูŽู†ู’ูููŠ.
(3) ุจูŽู„ู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุจุŒ ุฃุŒ ูˆูŽูููŠ (ู†) ุŒ (ู…) : ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(4) ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุน) .
(5) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ุŒ (ุฃ) ุŒ (ู†) ุŒ (ู…) .
(6) ุนุŒ ู…: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู.
(7) ู„ูŽู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) .
(8) ุน: ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
(9) ุฅูู†ู‘ูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุน) ุŒ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฅ)

ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉูุŒ (1 ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุชูŽุญู’ุฑููŠูƒูู‡ู 1) (1) ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฏูู…ูู‡ูŽุง (2) ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ูˆูุฌููˆุฏููŠูŒู‘ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ (3) ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุณููŠุทู.
(* ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูŽ ุนูŽุฏูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุณูููŽุฉู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุธู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู [ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู] (4) ุŒ ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงุฒูุนูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุชูŽู†ูŽุงุฒูุนูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ูุŒ ู…ูุซู’ู„ู ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถู ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงุซูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ *) (5) .
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูุฌููˆุฏููŠูŒู‘ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ (6) ูƒูู„ู‘ูŽ ุฃูŽุฒูŽู„ููŠูู‘ ูŠูŽุฒููˆู„ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุชูŽุจูŽุฏู‘ูู„ู (7) ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽุงุธูุฑููˆู‡ูู…ู’ ูููŠ ุชูŽุจูŽุฏู‘ูู„ู (8) ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ุจูุงู„ู’ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุชูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ู ููŽุตูŽุงุฑูŽ ู…ูู…ู’ูƒูู†ู‹ุงุŒ ููŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏููŠู‘ู ุฅูู†ู’ (9) ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุจูŽุฏู‘ูู„ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ู (10) ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ - ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู - ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒ ููŽุชูŽุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ (11) ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฏู‘ูู„ู (12) ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏูŽุซูŽ (13) ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุซู ู…ูู…ู’ูƒูู†ู‹ุง.--------------------------------------------
(1) (1 - 1) ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(2) ุนุŒ ู†ุŒ ู…: ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู. ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู‘ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ " ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ูŽุง " ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(3) ุน: ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง.
(4) ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(5) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(6) ุฃูŽู†ู‘ูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุน) ุŒ (ู…) .
(7) ุจุŒ ุง: ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ู.
(8) ุจุŒ ุง: ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ู.
(9) ุจุŒ ุง: ุฃูŽูŠู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(10) ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ ุจุŒ ุฃ.
(11) ุน: ููŽุชูŽุจู’ุฏููŠู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(12) ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฏู‘ูู„ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุจุŒ ุฃ.
(13) ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุจุŒ ุง. ูˆูŽููŽู‰ (ุน) : ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฆ)

ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุญู’ุซู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑู‘ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู [ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูŽุงุจููŠู‘ูŽุฉู] (1) ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ูู…ู’ (2) ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู (3) ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู (4) ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูŽ [ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽ] (5) ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ู‡ููˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ุงู†ู’ุณูŽุฏู‘ูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู (6) ุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุงู†ูุนู (7) .
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ (8) ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููู ู„ูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู: ู„ูŽุง ู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู (9) ุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุงู†ูุนูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู (10) ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ู„ููƒู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ (11) ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽู„ูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ู ุจู’ู†ู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽู„ู‘ูŽุงูู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุงู†ูุนู ูˆูŽุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู (12) ู„ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ูŽุง.
ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง (13) ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู. ููŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ (14) ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูู‡ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ--------------------------------------------
(1) ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูŽุงุจููŠู‘ูŽุฉู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(2) ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ูู…ู’: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ุŒ (ุฃ) .
(3) ุจุŒ ุง: ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(4) ู†: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู. . ุฅูู„ูŽุฎู’.
(5) ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽ: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(6) ุจุŒ ุง: ุฃูŽู†ู’ุณูŽุฏู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุทูŽุฑููŠู‚ู.
(7) ู†: ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุงู†ูุนู.
(8) ุจุŒ ุง: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ; ู†ุŒ ู…: ู‚ูŽุงู„ูŽ.
(9) ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ุŒ (ุฃ) .
(10) ุฃุŒ ู…ุŒ ุจ: ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู.
(11) ุจุŒ ุฃ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠูŽู†ูŽ ูŠูŽุณู’ู„ููƒู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ.
(12) ุจุŒ ุง: ุจูุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุงู†ูุนู.
(13) ุน: ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.
(14) ู†ุŒ ู…: ุฃูŽู†ู‘ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูง)

ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุฉูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู„ููƒู’ู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽููุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูุชูŽู†ูŽุงุฒูุนููˆู†ูŽ ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงู†ูุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุจูุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŸ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: (1) [ุจูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุชูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุงู†ูุนูุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูู‚ู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุขู…ูุฑู‹ุง ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนูุŒ ู…ูุฑู’ุณูู„ู‹ุง ู„ูู„ุฑู‘ูุณูู„ูุŒ ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนููˆู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุตูุญู‘ูŽุฉู ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ูŽุงุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุชูŽุจู’ุฏููŠุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฐูŽู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽุฐูŽู…ู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู†ูุณู’ุจูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู (2) ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุทูŽูˆูŽุงุฆููู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู‘ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูŽุงุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู†ูŽุงุฒูŽุนููˆู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ููˆุฌูุจู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุงุฒูŽุนููˆู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ููู ุตูุญู‘ูŽุฉู ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ; ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ " ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุบู’ุฑู ุจูุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู " (3) ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู--------------------------------------------
(1) ุจุŒ ุง: ู‚ูŽุงู„ููˆุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ (ุจ) ุŒ (ุฃ) ุŒ (ู†) ุŒ (ู…) ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูู’ุญูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ููŠูŽุฉู.
(2) ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู (ุน) : ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู.
(3) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽ ูููŠ " ุชูŽุจู’ูŠููŠู†ู ูƒูŽุฐูุจู ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุฑููŠ " ุต 136 ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุบู’ุฑู ูููŠ ุชูŽุจู’ูŠููŠู†ู ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ". ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ู†ูุณู’ุฎูŽุฉูŒ ุฎูŽุทู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ู…ูŽูƒู’ุชูŽุจูŽุฉู ุฑููˆูŽุงู†ูŽ ูƒูุดู’ูƒู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุตููˆุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ููู‡ู’ุฑูุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุทููˆุทูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽุฉูุŒ 1/125. ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูจ)

ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽู…ูŽู†ู’ูƒููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุฏูŽู„ูุณููŠู‘ู (1) ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ (2) ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุทูŽูˆูŽุงุฆููู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉูŒ ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูู†ูŽุงูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉูŽ ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุดูŽุฑู’ุทู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูู…ู ู„ูุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูููŠ ู„ูŽู‡ูุŸ !
ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽ ุฐูŽุงุชู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฒูŽู„ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ููŽุงุนูู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูŽุฉู ุจูู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูุฏููˆุซู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฏูุซู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽุงุชู - ู…ูุซู’ู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽูู ู…ูŽู†ู’ุธููˆู…ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ - ุจูุฏููˆู†ู ุณูŽุจูŽุจู ุญูŽุงุฏูุซูุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูู‡ู ุจูุตูŽุฑููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽุงู‚ูุถูŒ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ ูˆูŽู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููŽุนู‘ูŽุงู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูู‚ูŽุงู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุจูุณูุทูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ุฅูุฐู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุงุชู.
ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงุฉู: ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุทูุฑูู‚ูู†ูŽุง ูููŠ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงู†ูุนู ูˆูŽุญูุฏููˆุซู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุทูุฑูู‚ู‹ุง ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉู‹] (3) ููŽู…ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ (4)
ู‚ูŽุงู„ููˆุง: [ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง] : ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู (5) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู [ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง] (6) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุฉูŒ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุนูŽุฉูŒ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู‡ููŠูŽ--------------------------------------------
(1) ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง 1/303ุŒ 304.
(2) ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู 1/142.
(3) ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ุŒ (ุฃ) ุŒ (ู†) ุŒ (ู…) .
(4) ู†ุŒ ู…: ุจูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
(5) ู…: ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู.
(6) ุน: ุฅูุฐู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู‡ูู†ูŽุง ; ู†ุŒ ู…: ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฉ)

ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ (1) ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู [ุจูุตูุฏู’ู‚ูู‡ู] (2) ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: (3) ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงู†ูุนู ูˆูŽุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ู„ูŽู‡ู ุทูุฑูู‚ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉูŒ.

โ€Œโ€Œ[ุทุฑู‚ ุฅุซุจุงุช ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ]
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุงู†ูุนู ููŽุทูŽุฑู’ู‚ูู‡ู ู„ูŽุง ุชูุญู’ุตูŽู‰ุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู (4) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงู†ูุนู ููุทู’ุฑููŠูŒู‘ ุถูŽุฑููˆุฑููŠูŒู‘ ู…ูŽุบู’ุฑููˆุฒูŒ (5) ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุจูู„ู‘ูŽุฉูุŒ (6) ุŒ [ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู‚ูุฑู‘ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงู†ูุนู ู…ูŽุนูŽ ุฅูุดู’ุฑูŽุงูƒูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ุจูุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑููˆุง ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู†ูุนู ูƒูŽููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฎูŽุงุทูŽุจูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุฎูุทูŽุงุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘ุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูŽุตูŽุงุฆูุฑูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู: 102] ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูุนูŽุฑูŽุงุกู: 23] ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰: {ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ููˆู‚ูู†ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุขุจูŽุงุฆููƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู„ูŽู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูุนูŽุฑูŽุงุกู: 24 - 28] .--------------------------------------------
(1) ุจ: ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉูŽ ; ุฃ: ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ; ู…: ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ.
(2) ุจูุตูุฏู’ู‚ูู‡ู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ุŒ (ุฃ) ุŒ (ู†) ุŒ (ู…) .
(3) ุน: ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง.
(4) ู†ุŒ ู…: ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู.
(5) ุจุŒ ุฃุŒ ู…: ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ.
(6) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุณู ูŠูŽุฑูุฏู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุทูŽูˆููŠู„ูŒ ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ุŒ (ุฃ) ุŒ (ู†) ุŒ (ู…) ูˆูŽู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูŽูู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงู )

ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู: {ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ูŠูŽุงู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุฏูŽู‰} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุทู‡: 49 - 50] ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽุฌูŽุงู‡ูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุธู’ู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุณูุคูŽุงู„ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ู„ููˆูุฌููˆุฏูู‡ูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูŽ ุทูŽู„ูŽุจู ู„ูุชูŽุนู’ุฑููŠูู ู…ูŽุงู‡ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุทูŽุงู„ูŽุจูŽู‡ู ุจูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู‡ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุจูุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุทูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู‚ูุฑู‹ู‘ุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงู†ูุนู ุฃูŽู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงุญูุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูู‡ู ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูŽ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ู„ููˆูุฌููˆุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฅูู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑููŠ} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุตู: 38] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰} [ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูุนูŽุงุชู: 24] ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ูุฑู‹ู‘ุง ุจููˆูุฌููˆุฏูู‡ู ุทูŽุงู„ูุจู‹ุง ู„ูู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ู…ูŽุงู‡ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ุชูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุงู‡ููŠู‘ูŽุชูู‡ู (1) .
ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู‡ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุทูู‚ููŠู‘ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุงุชููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูู…ูŽูŠู‘ูŽุฒูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุตู’ู„ูุŒ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุจูุณูุทูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ูˆูŽุจููŠู‘ูู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู‡ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุบูŽุงูŠูุฑูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู†ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌููŠู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุทูู‚ู ุงู„ู’ูŠููˆู†ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู ู…ูŽุงู‡ููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽูˆูุฌููˆุฏู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ--------------------------------------------
(1) ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู (ุน) : ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽุงู…ูุดู ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูุชูุจูŽ: ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ู…ูŽุงู‡ููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุชููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽุงู…ูุดู ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู‡ููŠูŽ " ู„ูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ". ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู‘ูู‡ู ู…ููˆูู‘ููŠู‹ุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุชูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูก)

ุงู„ู’ู…ูŽุงู‡ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูู…ูŽุฉูŽ ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูŽุงุฒูู…ูŽุฉู ู…ูู‚ูŽูˆู‘ูู…ูŽุฉู ุฏูŽุงุฎูู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงู‡ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูููŽุงุฑูู‚ูŽุฉู ุนูŽุฑูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู‚ูŽูˆู‘ูู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู„ูŽุงุฒูู…ูŽุฉู ู„ููˆูุฌููˆุฏูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌููŠู‘ู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุงู‡ููŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุจูุณูุทูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุจููŠู‘ูู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูŽุงุฒูู…ูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู ูˆูŽุนูŽุงุฑูุถูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูุธู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุฆูููุŒ ูˆูŽุจููŠู‘ูู†ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู†ูุธู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุตูŽุฑููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽููŽู„ู’ุณูููŽุฉู ุงู„ู’ูŠููˆู†ูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุณูุจููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู„ู] (1) .
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู†ูŽูู’ุณู ุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู (2) ุจูู‡ู (3) ุตูŽุงู†ูุนูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูุฏููˆุซู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุดูŽุงู‡ูŽุฏู (4) ุญูุฏููˆุซูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู (5) .
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŽ ู…ููˆุฌูุฏู ู‚ูŽุฏููŠู…ู ูˆูŽุงุฌูุจู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู (6) ุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุงุชู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุญูŽุงุฏูุซูŒุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูู„ูู…ูŽ ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุงู†ู’ู‚ูุณูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู (7) ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏููŠู…ู ูˆูŽุงุฌูุจู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุญู’ุฏูŽุซู.

โ€Œโ€Œ[ุทุฑู‚ ุฅุซุจุงุช ุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู]
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ููŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุนูู„ู’ู…ูู‡ู (8) ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงู†ูุนู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุงุชู (9) ุŒ--------------------------------------------
(1) ู‡ูู†ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู‚ู’ุทู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ูููŠ (ุจ) ุŒ (ู†) ุŒ (ุฃ) ุŒ (ู…) ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ูููŠ ุต 270.
(2) ู…: ุญููƒู’ู…ู.
(3) ุน: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ; ู†ุŒ ู…: ูููŠู‡ู.
(4) ุจุŒ ุง: ุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽ.
(5) ุจุŒ ุง: ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ; ู†ุŒ ู…: ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŒ.
(6) ุจุŒ ุฃ: ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŒ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ; ู†ุŒ ู…: ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ู‚ูุฏูŽู…ู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู.
(7) ุจุŒ ุฃ: ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู.
(8) ุฃ: ููŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู. . ; ุจ: ููŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
(9) ู†ุŒ ู…: ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูข)

ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ูุŒ ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุญูŽุตูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ููŽูŠูุนู’ู„ูŽู…ู (1) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ: ุฅูู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (2) ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฌูุฒู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ู…ููู’ุชูŽู‚ูุฑูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽู‚ูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ; ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู„ูŽู‡ู ู…ููˆุฌูุจู‹ุง ุจูุฐูŽุงุชูู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (3) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ูŒ ู„ูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุงุนูุฑู‹ุง ู…ูุฑููŠุฏู‹ุง ุฃูŽู…ู’ (4) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูŒ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ (5) ุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ (6) ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจู ุจูุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุจู’ุฏูุนูู‡ู ู…ููˆุฌูุจู‹ุง ุจูุฐูŽุงุชูู‡ู (7) ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูู‡ู (8) ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุงุนูู„ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ุŒ [ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹] (9) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู (10) ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽูˆูŽุงุฒูู…ูู‡ู ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู’--------------------------------------------
(1) ู†: ููŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ.
(2) ู†: ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ; ุน: ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ. . . ุฅูู„ูŽุฎู’.
(3) ู†ุŒ ู…: ูŠูุนู’ู†ูŽู‰.
(4) ู†ุŒ ุนุŒ ู…: ุฃูŽูˆู’.
(5) ุจุŒ ุฃ: ู…ูŽูู’ุตููˆู„ูŒ.
(6) ุจุŒ ุฃ: ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ; ู†ุŒ ู…: ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ.
(7) ู†: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุจู’ุฏูุนูู‡ู ุจูุฐูŽุงุชูู‡ู ; ุน: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููˆุฌูุจูู‡ู ู…ูุจู’ุฏูุนูู‡ู ู…ููˆุฌูุจู‹ุง ุจูุฐูŽุงุชูู‡ู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹. . ุฅูู„ูŽุฎู’.
(8) ู†ุŒ ู…: ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉู.
(9) ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹: ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ููŽู‚ูŽุทู’.
(10) ุน: ูˆูŽู‡ููŠูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฃ)

ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ู’ุฒููˆู…ู (1) ุฏููˆู†ูŽ ู„ูŽุงุฒูู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ูŽุงุฒูู…ูู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุญูุฏููˆุซูŽ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ (2) ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ู…ูู†ู’ ู„ูŽูˆูŽุงุฒูู…ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู’ (3) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูุญู’ุฏูุซูŒ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู (4) ุจูู„ูŽุง ู…ูุญู’ุฏูุซูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูู‡ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูุญู’ุฏูุซูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุญูุฏููˆุซู ุฅูุญู’ุฏูŽุงุซูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูุซูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ (5) ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูุซู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฏูŽุซูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ (6) ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‹ู‘ุง ู„ูู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุญูŽุงุฏูุซูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉู [ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู] (7) ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุงุฏูุซูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุญูŽุฏูŽุซูŽ (8) ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฌูŽุฏู‘ูŽุฏู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุซู ุจูู„ูŽุง ุณูŽุจูŽุจู (9) ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฏูุซู’ ุจูู‡ูŽุง ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ุจูู„ูŽุง ููŽุงุนูู„ูุŒ ููŽุจูŽุทูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ู…ูุฌูŽูˆู‘ูุฒูŒ (10) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูุŒ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุฏูุซูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ุŒ ููŽุจูŽุทูŽู„ูŽ (11) ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูู‚ูุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู.--------------------------------------------
(1) ู†: ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ู’ุฒููˆู…ู ; ู…: ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ู’ุฒููˆู…ู.
(2) ู†ุŒ ู…: ููŽุฅูู†ู’.
(3) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุฅูู†ู’.
(4) ุจุŒ ุฃุŒ ู†ุŒ ู…ุŒ: ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซู
(5) ู†ุŒ ู…: ููŽุฅูู†ู’.
(6) ุน: ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ.
(7) ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) .
(8) ุจุŒ ุฃ: ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ.
(9) ู†: ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฌูŽุฏู‘ูŽุฏู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ุจูู„ูŽุง ุณูŽุจูŽุจู ; ู…: ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฌูŽุฏู‘ูŽุฏู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุซู ุจูู„ูŽุง ุณูŽุจูŽุจู.
(10) ู…: ููŽูŠูŽุฌููˆุฒูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ.
(11) ู…: ููŽุชูุจู’ุทูู„ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูค)

ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู (1) ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูู„ู (2) ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงุนูู„ู‹ุง ุจูุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ู„ูŽุง ู…ููˆุฌูุจู‹ุง ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู. ูˆูŽุฅููŠุถูŽุงุญู ู‡ูŽุฐูŽุง (3) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒูŽ ุฏูŽูˆูŽุงู…ูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌูุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŒ ุจูŽุทูŽู„ูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูู‚ูุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุงุชู (4) ุงู„ู’ุฃูŽูู’ู„ูŽุงูƒู ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŒ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ูŒ ู„ูู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู (5) ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ุฃูŽูˆู’ (6) ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุงุฑูุถูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง (7) ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู (8) (* ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŒ ู„ูŽุงุฒูู…ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุจูู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ (9) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงุฆูู†ูŽุฉูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุญูŽุงุฏูุซูŒ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุงุฆูู†ู‹ุง (10) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง *) (11) ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู (12) ุนูŽุงุฑูุถูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู (13) ุซูŽุจูŽุชูŽ ุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ุจูู„ูŽุง ุณูŽุจูŽุจูุŒ (* ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู [ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง] (14) ุจูู„ูŽุง ุณูŽุจูŽุจู [ุญูŽุงุฏูุซู] (15) ุŒ ุฌูŽุงุฒูŽ ุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุจูู„ูŽุง ุณูŽุจูŽุจู ุญูŽุงุฏูุซู *) (16) (17) ุŒ (* ููŽุจูŽุทูŽู„ูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุชููˆุฌูุจู ู‚ูุฏูŽู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุจูู‚ูุฏูŽู…ูู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู„ู‹ุง ุจูู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง *) (18) .--------------------------------------------
(1) ู†ุŒ ู…: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู.
(2) ุน: ุงู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽูˆู‘ูู„ู.
(3) ู†ุŒ ู…: ูˆูŽุฅููŠุถูŽุงุญู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู.
(4) ุจุŒ ุฃ: ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ.
(5) ู†ุŒ ู…: ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซูŽ.
(6) ุน: ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’.
(7) ู†: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง.
(8) ู†: ู„ูŽู‡ูŽุง.
(9) ู†ุŒ ู…: ู‚ูู„ู’ุชูŽ.
(10) ุน: ูƒูŽุงุฆูู†ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ.
(11) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุฃ) ุŒ (ุจ) .
(12) ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ุŒ (ุฃ) .
(13) ุจุŒ ุฃ: ุนูŽุงุฑูุถูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู.
(14) ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ุŒ (ุฃ) ุŒ (ู†) .
(15) ุญูŽุงุฏูุซู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ุน) .
(16) ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู…) .
(17) ุญูŽุงุฏูุซู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุน) ููŽู‚ูŽุทู’.
(18) ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ุŒ (ุฃ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฅ)

ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ู (1) ุจูู„ูŽุง ุญูŽุงุฏูุซู ูููŠู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฏูŽุซูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ู‹ุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุฏูุซูŽู‡ูŽุง (2) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุญู’ุฏูุซู‹ุง (3) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ููˆุฌูุจู‹ุง (4) ุจูŽู„ู’ ููŽุงุนูู„ู‹ุง ุจูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ูุŒ (5 ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุจูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ู 5) (5) ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุฑูู†ูู‡ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุจูุณูุทูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู.
ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงุฑูู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ (6) ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูุนูŽุทู‘ูŽู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุฏูุซูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซูŽุŒ ููŽุฅููŠุฌูŽุงุจู ุชูŽุนู’ุทููŠู„ูู‡ู (7) ูˆูŽุฅููŠุฌูŽุงุจู ููุนู’ู„ูู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู (8) ุŒ ูˆูŽุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŒ (9) ุจูู„ูŽุง ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตู (10) ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู (11) ุจูุฐูŽุงุชูู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌูุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููŽุงุนูู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ู. (12 ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ููŽุงุนูู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงู†ู.
ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ููŽุงุนูู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ูุŒ ุฌูŽุงุฒูŽ ุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ 12) (12) ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู [ููŽุงุนูู„ู‹ุง] (13) ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ู ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŒ (14) ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู‚ูุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุฎูŽุงู„ููŠู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู.--------------------------------------------
(1) ุจุŒ ุฃ: ุนูู„ู‘ูŽุฉู.
(2) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ูŠูุญู’ุฏูุซูŽ.
(3) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู: " ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุญู’ุฏูุซู‹ุง ": ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ุŒ (ุฃ) .
(4) ู†: ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง.
(5) (5 - 5) : ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ุŒ (ุฃ) .
(6) ู†ุŒ ู…: ุจูุฃูŽู†ู’.
(7) ุฃ: ููŽุนูุทู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ ; ุจ: ุชูŽุนูŽุทู‘ูู„ูู‡ู.
(8) ุน: ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŽูŠู’ู†ู ; ู†ุŒ ู…: ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงููŽูŠู’ู†ู.
(9) ู†: ูˆูŽุชูŽุฎูŽุตู‘ูุตูŒ.
(10) ู…ูุฎูŽุตู‘ูŽุตู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู…) .
(11) ุจุŒ ุฃ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู.
(12) (12 - 12) : ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ููŽู‚ูŽุทู’
(13) ููŽุงุนูู„ู‹ุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ููŽู‚ูŽุทู’.
(14) ุจุŒ ุฃ: ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฆ)

ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููŽุงุนูู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ู (1 ูˆูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููŽุงุนูู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ู 1) (1) ุŒ ููŽุฌูŽุงุฒูŽ (2) ุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ู. (3) [ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ููŽุงุนูู„ู‹ุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุญู’ุฏูุซู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซูŽ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ; ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู (4) ุจูู‚ูุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููููˆุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ูŽ ุญูŽุฏูŽุซูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ุญูŽุฏูŽุซูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽูˆู‘ูุฑูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุงุชู (5) ุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูู‚ูุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฏูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู (6) ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุณูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุญูุฏููˆุซูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ุจูู„ูŽุง ุณูŽุจูŽุจู ุญูŽุงุฏูุซู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุญูุฏููˆุซูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุชูŽุฌูŽุฏู‘ูุฏูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽุงุซู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุจูู‚ูุฏูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฏูŽูˆูŽุงู…ูŽ ุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฏูุซู ู…ูู†ู’ ุชูŽุตูŽูˆู‘ูุฑูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุงุชูู‡ูŽุง ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ุฏูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ุจูู„ูŽุง ุณูŽุจูŽุจู ุญูŽุงุฏูุซู (7) ุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุณูŽุจูŽุจูŒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฏูŽู…ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูุฏูŽูˆูŽุงู…ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ููˆุง ุฏูŽูˆูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ููŠู‘ูŽุฉู ููุฑูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุงุฒูู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู.--------------------------------------------
(1) : (1 - 1) ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ุŒ (ุฃ) .
(2) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ุฌูŽุงุฒูŽ.
(3) ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆูู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ุจูุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) . ูˆูŽุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ุŒ (ุฃ) ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ููŠูŽ: " ููŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ููŽุงุนูู„ู‹ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุญูุฏููˆุซูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ู ".
(4) ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู (ุน) : ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู.
(5) ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุณูููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู‘ูŽุงุกููˆู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุงุฑูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณููŠู†ูŽุง. ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ 1/224 - 235.
(6) ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูุจูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฏููŠู…ููˆู‚ู’ุฑูŽูŠู’ุทูุณู’ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู. ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ 1/209 - 211.
(7) ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู (ุน) ุชููˆุฌูŽุฏู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู " ุณูŽุจูŽุจู " ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽุงู…ูุดู ุญูŽูŠู’ุซู ูŠููˆุฌูŽุฏู ุญูŽุฑู’ููŒ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู " ุญูŽุงุฏูุซูŒ ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูง)

ููŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ููŽุงุนูู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ูุŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ููŽุงุนูู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุตูŽูˆู‘ูุฑู ู…ูู†ู’ ุชูŽุตูŽูˆู‘ูุฑูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฏูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุนูู„ูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูƒููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู] (1) .
ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุนูู„ูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุซู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ูุŒ ุฌูู…ูุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ [ูˆูุฌููˆุจู] (2) ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ููŽุงุนูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ููŽุงุนูู„ู‹ุง.

ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ (3) : ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุญูŽุงุฏูุซูŒ.
ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽ (4) ุญูŽุฏูŽุซูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุจูู„ูŽุง ุณูŽุจูŽุจู [ุญูŽุงุฏูุซู] (5) ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู (6) ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ (7 ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑูŽ ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู ู„ูŽู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŽ ู‚ูŽุฏููŠู…ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ 7) (7) ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŽ ู‚ูุฏูŽู…ูŽุงุกูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูŽุฉู (8) ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู (9 ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุฌูŽุฏู‘ูุฏู ุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู 9) (9) ูููŠู‡ูŽุง ู‡ููˆูŽ (10) ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุจูุญูุฏููˆุซู [ู‡ูŽุฐูŽุง] (11)--------------------------------------------
(1) ู‡ูู†ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู‚ู’ุทู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขู†ููู‹ุง ูููŠ ุต 277.
(2) ูˆูุฌููˆุจู: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .
(3) ุน: ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ.
(4) ุจุŒ ุฃ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู.
(5) ุจูู„ูŽุง ุณูŽุจูŽุจู ุญูŽุงุฏูุซู: ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ุŒ (ุฃ) . ูˆูŽูููŠ (ู†) ุŒ (ู…) : ุจูู„ูŽุง ุณูŽุจูŽุจู.
(6) ุจุŒ ุฃ: ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู.
(7) : (7 - 7) ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ุŒ (ุฃ) .
(8) ู†ุŒ ู…: ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉู.
(9) (9 - 9) : ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ุŒ (ุฃ) .
(10) ุจุŒ ุฃ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ; ู†ุŒ ู…: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง.
(11) ู‡ูŽุฐูŽุง: ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูจ)

ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู…ูู‚ู’ุฑูŽุงุทููŠุณู’ (1) ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง - ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุจู’ุณููˆุทูŒ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู (2) -[ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ " ู…ูุญูŽุตู‘ูŽู„ูู‡ู " (3) ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุญูŽุตู‘ูŽู„ูู‡ู. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ู†ูŽุงู†ููŠู‘ููŠู†ูŽ (4) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฏูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽู†ูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุตูŽูˆู‘ูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽ (ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฏูŽุซูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูุดู’ู‚ูŒ) ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‡ููŠููˆู„ููŠ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ู ุณูŽุจูŽุจูŒ ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุญูุฏููˆุซูŽู‡ูŽุง (5) (6) ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู (7) ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ (8) ุญูุฏููˆุซูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ุจูู„ูŽุง ุณูŽุจูŽุจู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนู‹ุง ุจูŽุทูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุญูุฏููˆุซูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ุจูู„ูŽุง ุณูŽุจูŽุจูุŒ (9 ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุจูุณูŽุจูŽุจู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุญูุฏููˆุซูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ู 9) (9) ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ--------------------------------------------
(1) ุจ (ููŽู‚ูŽุทู’) : ุฐููŠู…ูู‚ู’ุฑูŽุงุทููŠุณู’.
(2) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู " ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุจู’ุณููˆุทูŒ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ": ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ (ุน) ููŽู‚ูŽุทู’. . ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆููŽ ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ุŒ (ุฃ) ุŒ (ู†) ุŒ (ู…) .
(3) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูุชูŽุงุจู " ู…ูุญูŽุตู‘ูู„ู ุฃูŽูู’ูƒูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ " ู„ูููŽุฎู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ " ู…ูุญูŽุตู‘ูŽู„ูู‡ู ".
(4) ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู (ุน) : ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽู†ูŽุงู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ ; ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุญูŽู„ูŽ 2/58 - 61.
(5) ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู: " ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽู†ูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. . ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุญูŽุฏููˆุซูŽู‡ูŽุง " ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุตูŒ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ูŽู‡ู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฏูŽุซูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูุดู’ู‚ูŒ) ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุณูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุชูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฑู‘ูุถู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู ูˆูŽู…ูู†ูŽุงู‚ูŽุดูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู 1/210 - 211.
(6) ู‡ูู†ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ุŒ (ุฃ) ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู‚ู’ุทู ูููŠ (ู†) ุŒ (ู…) ุณูุทููˆุฑู‹ุง ุฃูุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุณูŽู†ูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู.
(7) ุจุŒ ุฃ: ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู
(8) ุน: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ.
(9) : (9 - 9) ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ุŒ (ุฃ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฉ)

ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู’ูƒูู†ู‹ุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุญูุฏููˆุซู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฏูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุญูุฏููˆุซูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ููˆุฌูุจู‹ุง ุจูุฐูŽุงุชูู‡ู (1) ู„ูู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูŽุงุชูู‡ู (2) ุน: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุฑู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ. ููŽุงุนูู„ู‹ุง ุจูุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูŠูู†ูŽุงู‚ูุถู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ] (3) . .
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฏูŽูˆูŽุงู…ูู‡ูŽุงุŒ ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุน (ููŽู‚ูŽุทู’) : ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ู†ูŽู‚ู’ุตูŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ. ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ูŒ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ [ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹] ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹: (4) . ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ู’ุฒููˆู…ู ุฏููˆู†ูŽ ู„ูŽุงุฒูู…ูู‡ู.
(7 ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู 7) (5) . (6) (7) . [ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงุฑูู†ู ููŽุงุนูู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฒูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูู‡ู ุจูุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฑูุณู’ุทููˆ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฏูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุชู‘ูŽููู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู--------------------------------------------
(1) ุจุŒ ุง: ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ููˆุฌูุจู‹ุง ุจูุฐูŽุงุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู.
(2) ุจ: ู„ูู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูŽุงุชู ; ุฃ: ู„ูู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุงุชู.ุŒ 8 ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุตููŠุฑู
(3) ู‡ูู†ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุณูŽู‚ู’ุทูŒ (ู†) ุŒ (ู…) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู " ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุจู’ุณููˆุทูŒ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู
(4) ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุน) ุŒ (ู†) ุŒ (ู…)
(5) (7 - 7) ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ู†) ุŒ (ู…)
(6) .
(7) ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆูู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ (ุจ) ุŒ (ุฃ) ุŒ (ู†) ุŒ (ู…) ูˆูŽูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠ (ุน) ุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุต [0 - 9] 85

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจู )

ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุญู’ุฏูŽุซู‹ุง ู…ูŽุณู’ุจููˆู‚ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ู. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ู…ูู…ู’ูƒูู†ู‹ุง ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ุงุจู’ู†ู ุณููŠู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ู ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุณูููŽุฉู ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุณูŽู„ูŽููู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ู†ู ุฑูุดู’ุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุฆููู ู…ูุชู‘ูŽููู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุจู’ุฏูŽุนูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุตู’ู†ููˆุนูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุญู’ุฏูŽุซู‹ุง.
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ูููŠ ุนูู‚ููˆู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูุจู‘ูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุนูุจูŽุงุฑูŽุงุชู ุฃูุฎูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ู…ูุจู’ุฏูŽุนูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ููู’ุนููˆู„ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุซู’ุจูุชู ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ู„ูููŽุงุนูู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุญูŽุฑู‘ูŽูƒู’ุชู ูŠูŽุฏููŠ ููŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูŽู…ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ุชูŽู…ู’ุซููŠู„ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุทูŽุงุจูู‚ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽู‡ู ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ููŽุงุนูู„ูŽุฉูŒ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุดูŽุฑู’ุทูŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจูŽุจูŒ ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงุฑูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุทูŽุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุณูู„ู‘ูู…ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูƒูŽุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ู‡ููˆูŽ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ูููŠ " ู…ูุญูŽุตู‘ูŽู„ูู‡ู " ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุญูŽุตู‘ูŽู„ูู‡ู ; ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ (1) .: " ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุงุณู’ุชูู†ูŽุงุฏูู‡ู (2) . ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุชู’--------------------------------------------
(1) ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ููŠ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู " ู…ูุญูŽุตู‘ูŽู„ู ุฃูŽูู’ูƒูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ "ุŒ ุต [0 - 9] 5ุŒ ูˆูŽุณูŽู†ูู‚ูŽุงุจูู„ู ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
(2) ูููŠ " ุงู„ู’ู…ูุญูŽุตู‘ูŽู„ู ": ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูก)